no.146 alfajr traveller watch sr 240...this classic rotary ladies watch features stone set dial....

GIFTS

89

هدايـا

No.146

No.147

ALFAJR BLACK SPORT WATCH SR 170

الفجر ساعة رياضية ١70 ريال سعودي

Alfajr sport watch, with light weight silicon strap. Includes many features, worldwide prayer times, Arabic and English

display, Hijri and Gregorian calendars, Qibla direction, Prayer and daily alarms, EL back light and other useful features.

Water resistant, with 1 year international guarantee.

أنيقة الشكل ذات حزام خفيف من السليكون. تجمع الكثير من الخواص الفريدة، تمتاز بالدقة في مواقيت الصالة لجميع مدن العالم، تحتوي على اللغات العربية و اإلنجليزية ، يوجد بها تقويم هجري و ميالدي،

تمكنك من معرفة اتجاه القبلة، بها منبه يومي ومنبه ألوقات الصالة، مع إضاءة خلفية للشاشة. مقاومة للماء، ضمان عالمي لمدة سنة.

ALFAJR TRAVELLER WATCH SR 240

الفجر ساعة المسافر 240 ريال سعودي

This practical watch includes a digital compass to display Qibla direction, by press of a button. It also includes

worldwide prayer times, Arabic and English display, Hijri and Gregorian calendars, and many other features. Water

resistant (5 ATM). Two Years International Guarantee.

ساعة عملية، مزودة ببوصلة إلكترونية لتحديد إتجاه القبلة. كما تحتوي هذه الساعه على مواقيت الصالة لجميع مدن العالم، لغة عربية

وإنجليزية، تقويم هجري وميالدي، وخصائص اخرى عديدة. مقاومة للماء )٥ ATM( ضمان عالمي لمدة سنتين.

3598_SkysalesMagz_January2017.indd 89 12/22/16 9:53 AM

WATCHES

107

ساعات

HIPPIE CHIC BOHO WATCH & BRACELET SET SR 130

هيبي شك ساعة وإسورة بوهو ١30 ريال سعودي

A quirky and feminine handmade watch and bracelet with a bohemian vibe. Made with genuine leather straps adorned with

wooden beads and charms. With the vintage-style dial and braided cord bracelets Hippie Chic will add a Boho feel and

laidback style to your outfit. Twelve month warranty. Travel Retail Exclusive.

ساعة مصنوعة يدويا بشكل أنثوي فريد مصنوعة من شرائط من الجلد الحقيقي ومزينة بالخرز وسوار ذو طابع خشبي مضفر باألساور سوف تضفي

شعورا رائعا إلى األزياء الخاصه بك. ضمان لمدة عام.

HIPPIE CHIC WOODSTOCK WATCH SR 110

هيبي شك ساعة وود ستوك ١١0 ريال سعودي

A quirky and feminine handmade watch and bracelet with a bohemian vibe. Made with genuine leather straps adorned

with wooden beads and charms. With the vintage-style face and studded leather strap Hippie Chic will add a Boho feel and

laidback style to your outfit. Twelve month warranty.

ساعة نسائية يدوية مع السوار بسمات غير مألوفة بهية المعة كالقمر مكسوة باألناقة التي تضفي عليها لمسات الجمال البوهيمي األخاذ .

مصنوعة من الجلد الطبيعي المزين بالخرز الخشبي ، مرصع بنمط بوهو شيك الذي يضفي لمسة الجمال البوهيمي الهيبي ليجعل مظهرك مختلفا

هادئا بسيطا. ضمان لمدة عام.

EXCLUSIVE

EXCLUSIVE

No.186

No.187


WATCHES

109

ساعات

Prod

uced

und

er li

cens

e of

Fer

rari

S.p

.A. T

he n

ame

FER

RA

RI,

the

PRA

NC

ING

HO

RSE

dev

ice,

all

asso

ciat

ed lo

gos

and

dist

inct

ive

desi

gns

are

prop

erty

of F

erra

ri S

.p.A

.

SCUDERIA FERRARI RACE DAY

CHRONOGRAPH WATCH SR 1,240

فيراري يوم السباق ١،240 ريال سعودي

Inspired by the notable pieces of a Scuderia Ferrari monoposto, this 44mm chronograph engine has everything

you need for the days you can’t make it to the tracks. The dial is prompted by a ventilated brake rotor present in Scuderia Ferrari performance cars. It’s fully-integrated tyre-tread strap

comes complete with a Scudetto-shaped keeper-lock, providing texture with refined comfort.

Water resistant to 5ATM.

مستوحاه من القطع االحاديه البارزة لسكودريا فيراري .هذا المحرك التوقيتي على عدة مسارات توقيتيه ,توفر الساعه تهويه حسب الطلب كما في اداء سيارات سكودوريا فيراري. هي متكامله بحزام يوحي بالفوز

مع راحة في الملمس مقاومة للماء حتى ٥ امتار.

No.188

No.189

FERRARI RED REV SR 485

فيراري ساعة ريف الحمراء 4٨٥ ريال سعودي

A new generation in the most successful family in the Scuderia Ferrari line, RedRev captures the thrill of race

day with a bold honeycomb texture inspired by the layered structure of a race car’s monocoque. 44mm case. Black

silicone strap. 2 year international warranty.

جيل جديد في اكثر العائالت نجاحا في خط سكودريا فيراري، ريد ريف تملك اثارة يوم السباق بقرص عسل جرئ اخذ إلهامه من الهيكل الطبقي لبدن سيارات السباق . صندوق 44 ملم. شريط اسود من

السليكون. ضمان عالمي لعامين.

No.190

BOSS AMBASSADOR WATCH SR 730

بوس ساعة يد امباسادور 730 ريال سعودي

Watch by BOSS with a quartz movement and a stainless steel casing. The dial, in black with date display is in perfect harmony with the black, crocodile-embossed leather strap.

The BOSS watch is water resistant up to a depth of 30 meters. 44mm case.

ساعة من بوس مع حركة الكوارتز وغالف من الصلب الغير قابل للصدأ. العقارب ، باللون االسود مع عرض التاريخ تعطى انسجام رائع مع حزام من جلد التمساح المنقوش االسود. الساعة بوس مقاومة للماء حتى

عمق 30 متر.


WATCHES & JEWELLERY

111

ساعات ومجوهرات

No.191

No.192 No.193

LACOSTE.12.12 SR 430

الكوست ساعة 12.12 430 ريال سعودي

The new gold pieces suit every mood, occasion and personality. Cool, crisp, elegant and audaciously stylish, the new watches promise to make their mark during the party

season and well beyond. 3 ATM. 2 years international warranty.

مناسبة لكل األذواق، للمناسبات و اإلستخدام الشخصي. مقاومة للماء حتى عمق 3 م. تأتي مع ضمان عالمي لمدة عامين.

TOMMY HILIFIGER SPORT LUXURY WATCH SR 745

تومي هيلفيقر ساعة نسائية رياضية فاخرة 74٥ ريال سعودي

Tommy Hilfiger introduces a fresh new luxury sport watch for her on a gold plated mesh bracelet. The 38 mm gold plated

case frames a gold multi-eye dial accented with the iconic red white and blue on the minute hand. This is complimented by

a “Hilfiger 1985” under the 12 o’clock position.

تومي هيلفيقر يقدم ساعه رفاهية جديدة للمرأة علي سوار متناغم مطلي بالذهب. الصندوق 3٨ ملم المطلي بالذهب يحيط بإطار قرص

متعدد العيون مزينة باللون األحمر و األبيض و األزرق علي ذراع الدقائق. و قد إستخدم هيلفجر هذا عام ١٩٨٥ تحت وضع الساعة ١2.

TOMMY HILIFIGER COOL CORE BRACELET SR 295

تومي هيلفيقر إسوارة كول كور 2٩٥ ريال سعودي

This Tommy Hilfiger Jewelry gold beaded bracelet fits perfectly the current trends. Stack it with your other bracelets

and Tommy Hilfiger watch for a nice touch of preppy.

هذا السوار من مجوهرات تومي هيلفيقر المطرز بالذهب يالئم تماما الموضة الحالية. جمعها مع سواراتك األخرى و ساعة تومي هيلفجر من

اجل لمسة من النمط الشبابي.


WATCHES

113

ساعات

No.195

AVIATOR F-SERIES GENTS WORLD CITIES BLUE DIAL WATCH SR 715

أفياتور ساعة يد رجالية مع قرص باللون األزرق وعرض للتوقيت العالمي 7١٥ ريال سعودي

Stylish and classic watch with unique blue chronograph dial and gold plated features. Dial includes calendar, luminous hands and hour indices. Rotating inner world time bezel. Integrated black leather strap. Water resistant to 10ATM.

Two year international warranty

ساعة كالسيكية قمة في األناقة تتميز بقرص متفرد أزرق اللون وتفاصيل زخرفية مطلية بالذهب. ويحتوي قرص الساعة على تقويم، وعقارب مضيئة ومؤشرات تعرض الساعة. أما حافة القرص الداخلية

فتعرض التوقيت العالمي. وتتسم الساعة بحزام من الجلد األسود، وهي مقاومة للماء حتى عمق ١0 أمتار. تأتي مع ضمان دولي لمدة سنتين.

EXCLUSIVE

EXCLUSIVE

No.194

AVIATOR GENTS MESH WATCH SR 755

أفياتور ساعة رجالية 7٥٥ ريال سعودي

Time to experience with this 3-step chronograph watch which features a sunray blue dial with calendar, luminous

hands and hour indices. The 44mm stainless steel case has a matching blue bezel and is fitted with a woven steel mesh

bracelet. Water resistant to 5ATM.

حان الوقت لتجرب ساعة كرونوغراف التي تتميز بلونها األزرق، و تقويم ومؤشرات ساعة مضيئة، وعلبة من الفوالذ المقاوم للصدأ بقياس 44 ملليمتر. سوار رائع يتناغم لونه مع المظهر العام لهذه الساعة المقاومه

للماء.

BEVERLY HILLS POLO CLUB LADIES & GENTS WATCH SET SR 340

بيفرلي هيلز طقم من ساعتين نسائية ورجالية من بيفرلي هيلز 340 ريال سعودي

Stylish Beverly Hills Polo Club gents and ladies matching watch set. Understated design with rose gold plated cases,

white rectangular dials and complemented with brown leather straps. Comes with a two year international warranty and in a

compact gift box

طقم يحتوي على ساعتين عصريتين "بولو كلوب" من بيفرلي هيلز، واحدة رجالية وأخرى نسائية.. وتتفرد الساعتان بتصميم أنيق مع غطاء مطلي بالذهب الوردي، وقرص أبيض مستطيل الشكل مع حزام من الجلد البني. ويأتي الطقم مع ضمان دولي لمدة سنتين وعلبة كهدية.

EXCLUSIVE

No.196


WATCHES

115

ساعات

No.197

No.198 No.199

TONINO LAMBORGHINI SPYDER DARK LINE SWISS QUARTZ


تونينو المبورقيني سبايدر دارك الين ساعة سويسرية 3,٩٥٥ ريال سعوديRacing chrono that celebrates the 2015 Italian Universal Exposition with a special insert recalling the Italian flag.

Case, bezel, crown and pushers are in sandblasted/satin-finished steel with black-PVD treatment. The matt black dial has an original cote de geneve pattern and the logo at 12

am. The black leather strap with red stitching and the Italian flag stamped has a deployante buckle with the brand name

engraved and the Miura Bull in 3D. المعرض االيطالي العالمي ـ في سباق مع الزمن نحاول أن نحتفل ب

20١٥ من خالل منتج رائع يستجلب لألذهان رونق العلم اإليطالي الشامخ. االطار، وموضع الفص، والتاج، مرصع بالساتان مع العاج االسود. ذو نمط يدل على مدينة جنوة األصيلة وشعارها. والحزام

من الجلد األسود مع اسم العالمة التجارية محفورة والثور ميورا في صورة ثالثية االبعاد.

POLICE LANCER ROSE GOLD LEATHER STRAP

GENTS WATCH SR 525

بوليس النسر روز قولد ساعة رجالية ٥2٥ ريال سعودي

Sporting a strong combination of black dial in rose gold case, Police Lancer watch features a high-visibility dial along with date function. Water resistant to 10 ATM. 2 year international warranty.

من خالل التوليفة القوية بين قرص الساعة األسود والعلبة الوردية الذهبية، تقدم ساعة بوليس النسر قرص عالي الوضوح، مع خاصية عرض التاريخ.

مقاومة للماء حتى عمق ١00 متر )١0 ATM(. ضمان دولي لمدة عامين.

AIGNER GENUA TWO TONE BRACELET LADIES WATCH SR 1,985

أقنار جنوا ساعة اسواره نسائية ١,٩٨٥ ريال سعودي

Inspired by the elegance and smile of cheerful blossoms, the two-tone Aigner Genua Due scintillates with ample versatility and style.

Water resistant to 3 ATM. 2 year international warranty.

تتألق الساعة ذات الدرجتين من األلوان ببراعة الصنع واألناقة الفائقة، فهي مستوحاة من األناقة والبسمة المرتبطتين باألزهار المبهجة. مقاومة للماء

حتى عمق 30 متر )ATM 3(. ضمان دولي لمدة عامين.

NEWNEW


WATCHES

117

ساعات

ROTARY CLASSIC LADIES WATCH BLACK SR 470

روتاري الكالسيكية للنساء 470 ريال سعودي

This classic Rotary ladies watch features stone set dial. Stainless steel case , rose gold hands and Roman numeral indexes at 12 and 6 o’clock Waterproof and Rotary Lifetime

Guarantee.

ساعة كالسيكية مع مجموعة من األحجار المميزة و المقاومة للصدأ باألرقام و الفهارس الرومانية في توقيت ١2 و 6. مقاومة للماء بضمان

روتاري مدى الحياة.

ROTARY CLASSIC GENTS WATCH BLACK SR 470

روتاري الكالسيكية للرجال 470 ريال سعودي

This classic Rotary gents watch features a 6 o’clock date window. Stainless steel case and Roman numeral indexes with striking blue hands. Waterproof and Rotary Lifetime

Guarantee.

تتميز ساعة روتاري الكالسيكية للرجال بشاشة لعرض التاريخ وهيكل مصنوع من االستينلس ستيل، باإلضافة إلى مؤشرات أرقام رومانية، وتتميز بكستك ذات اللون األزرق الجذاب، فهي مقاومة للماء ومزودة

بضمان روتاري مدى الحياة.

ROTARY AQUASPEED CHRONOGRAPH WATCH SR 730

روتاري اكواسبيد للرجال 730 ريال سعوديThis watch features a stainless steel case,genuine brown leather strap, black chronograph dial with date window and a slide rule which can perform simple mathematical functions. It is capable of executing all the calculations a flight plan requires, such as

fuel burn, wind correction and time en route. Comes with a free Interchangeable Strap.Waterproof, Lifetime Guarantee.

هيكل مصنوع من االستينلس ستيل، و كستك من الجلد البني األصلي، ووجه ساعة كرونوغراف أسود، و شاشة لعرض التاريخ، ومزودة بمسطرة حاسبة

يمكنها أداء الداالت الحسابية البسيطة. قادرة على تنفيذ جميع الحسابات التي تتطلبها الرحلة الجوية، مثل استهالك الوقود، وتصحيح الساعة، وعرض التوقيت

أثناء الرحلة. يأتي مع كستك ساعة قابل للتبديل مجانا. مقاومة للماء.

No.200

No.201 No.202


WATCHES

119

ساعات

MISAKI VENEZIA WATCH SR 995

ميساكي فينيزيا ٩٩٥ ريال سعوديLook adorably “Mademoiselle” with Misaki’s Parisienne watch

which gracefully combines style and delicacy Featuring a stainless steel case, white crystals and a gem bracelet consisting of four rows of glossy velour 5mm Handmade X-Treme Lustre pearls, it is a true ode to elegance and

femininity. Stainless steel. Strap length: 19 cm. Presented in a luxurious windowed jewellery box.

تمتعي بتألق جذاب )أنستي( بساعة ميساكي الفرنسية التي تجمع بين الرفاهية واناقة الطراز، ذات هيكل من االستينلس ستيل، سوار

مرصع بالكريستال واألحجار الكريمة يتكون من أربعة صفوف من اللؤلؤ المصقول المخمل ٥ ملم البراق المصنوع يدويا، فهو طريقك األمثل

لألناقة واألنوثة. مصنوعة من االستينلس ستيل. طول الكستك: ١٩ سم. تقدم لكم في علبة ذات إطارات فاخرة.

MISAKI DELIGHT PEARL WATCH SR 895

مياساكي ساعة يد بيرل دياليت ٨٩٥ ريال سعودي

The ultimate in style and chic, Misaki's refined Delight watch can be worn for any occasion. With an elegant white Mother of Pearl dial, its original design is set off by a jewel-like two row pearl bracelet made of white 6mm Handmade X-Treme

Lustre pearls. Length: 19 cm. Presented in a luxurious windowed jewellery box.

أناقة في التصميم الى أبعد الحدود ، يمكن ارتدائها ألي مناسبة. مزودة بعقارب من أم الاللئ )عرق اللؤلؤ( البيضاء االنيقة، تشبه جوهرة

مصنوعة يدويا من اللؤلؤ األبيض 6مم ذات البريق الشديد. الطول: ١٩ سم. تأتي في علبة مجوهرات ذات إطار فاخر.

MISAKI WATCH PARISIENNE VELOUR SR 860

ميساكي بارسيني فيلر ٨60 ريال سعودي

A true ode to elegance and femininity. More fashion in velour, the stainless case is set by white crystals with Mother of Pearl

on the crown. The full velour pearl bracelet brings the final touch of Chic. So Paris! Non-allergic. Comes in our luxurious

windowed jewellery box.

شعر غنائي لألناقة واألنوثة. أنيقة بلونها األرجواني، غالف مصقول ومرصع بالكريستال األبيض وتاجها المكسو بعرق اللؤلؤ. إن سوارها ذو اللؤلؤة األرجوانية يضفي عليها لمسة أنيقة. وال تسبب حساسية. ومقدمة لكم في علبة مجوهرات فاخرة لتبدو رائعة من خالل النافذة.

No.203

No.204 No.205


WATCHES

121

ساعات

No.206

No.207 No.208

MASERATI POTENZA COLLECTION WATCH SR 860

مازيراتي ساعة بوتينزا كوليكشن ٨60 ريال سعودي

By reinterpreting the classic lines of the Maserati tradition, the watches in the POTENZA collection highlight the

distinguishing traits of the Maserati car design. This watch features the prestigious Maserati grille pattern – a Maseratiicon – which definitely makes you stand out from the crowd.Stainless steel case 42 mm - Leather strap - WR 10 ATM.

بإعادة تصميم الخطوط الكالسيكية لمازيراتي التقليدية فإن الساعات في مجموعة بوتنزا تركز على الصفات المميزة لتصميم سيارة مازيراتي. تبرز هذه الساعة تصميم مازيراتي جريل الفريد - إحدى أيقونات مازيراتي -

والتي تجعلك بالتأكيد مميزا عن اآلخرين.علبة ستانلستيل بسمك 42 مم ATM ١0 WR وسوار جلدي

MASERATI SUCCESSO BLACK DIAL WATCH SR 655

مازيراتي ساعة سكسيسو بالك 6٥٥ ريال سعودي

A watch for men with a sporty and competitive spirit, who want to ensure they do not go unnoticed, . Rich in details: Maserati grill, vertical texture, time zones indicated by the

names of the international circuits. Stainless steel case 44 mm - Leather strap - WR 5ATM.

ساعة رجالية بروح رياضية تنافسية، مخصصة لمن يرغب في أن يالحظه الجميع، غنية بالتفاصيل: تصميم مازيراتي جريل ببنية أفقية والمناطق

الزمنية موضحة بأسماء الدوائر الدولية علبة ستانلستيل بسمك 44 مم - WR 5ATM سوار جلدي

JUST CAVALLI DECOR WATCH SR 805

جست كافالي ديكور ٨0٥ ريال سعودي

The references to the world of Just Cavalli are clear-cut, with the essential leopard print on the dial. The oval case recalls the logo of the Maison. The detail of crystals on the bezel

is refined and exquisite. 3H – Quartz movement. Rose gold PVD – 39,5x35 mm.

تتضح لمحات عالم Just Cavalli بوجود طبعة الفهد على قرص الساعة. العلبة البيضاوية تذكرنا بشعار مايسون أما التفاصيل من الكريستال على الحافة تشي بالفخامة والدقة. 3 هـ دقة حركة الكوارتز بطالء ذهب وردي

بسمك 3٩.٥ × 3٥ مم.


WATCHES & JEWELLERY ساعات ومجوهرات

No.209

No.210

FOLLI FOLLIE SANTORINI FLOWER WATCH SR 750

فولي فولي ساعة وردة سانتوريني 7٥0 ريال سعودي

The new Santorini Flower watch by Folli Follie, features a unique mother of pearl flower design in a rose gold plated

case. Inspired by the landscape of sunny Santorini, this watch is ideal for the glamorous girl on the go.

ساعة وردة سانتوريني الذي صنعها فولي فولي تبرز األصل الفريد لتصميم وردة اللؤلؤ في علبة مطلية بالذهب الوردي . و ملهمة

بالطبيعة المشمسة بسانتوريني ، فهذه الساعة تكون مثالية للفتاة الساحرة اثناء التنقل

FOLLI FOLLIE BONDING BRACELET SR 450

فولي فولي سوار الربطة 4٥0 ريال سعودي

Decorated with the iconic Heart4Heart motif, this bangle will be your ideal choice when it comes to accessorizing yourself. The rose gold plated bangle and gold PU will lighten up your look.

مزينة بطراز القلب للقلب و سوف تكون هذه اإلسورة اختيارك األمثل عندما تريدي ان تتزيني. اإلسورة المطلية باللون الذهبي الوردي,

و ذهب ال PU سوف يجعلون مظهرك مضيئا.

No.211

VERSUS VERSACE FIRE ISLAND SR 305

فيرسس فيرساتشي فاير ايالند 30٥ ريال سعودي

Soft and light in weight, Fire Island is made entirely from silicone, it draws its inspiration from the confident, lively and urban style that represents Versus Versace’s signature: the strap and integrated case cover feature 3D Lion Heads and studs, while the spaces between the indexes are filled with

the letters that spell out the brand’s name. Fire Island comes with a special coordinated pouch: a trend accessory with the

logo and Lion Head in relief.

ناعمه و خفيفة الوزن. فاير ايالند )جزيرة الحريق( مصنوعة كليا من السليكون و تستمد الهامها من ثقة وحيوية الطابع الحضرى الذي يمثل

توقيع فيرساس فيرساتشي. الشريط وغطاء الحقيبة المتكامل ذات السمات ثالثية األبعاد علي شكل رأس أسود و ازرار في الوقت الذي فيه المسافات بين المؤشرات تم ملئها بحروف هجاية اسم الماركة . فاير ايالند يأتي معها حقيبة منسقة خاصة. اكسسوارات عصرية تحمل

الشعار و رأس األسد واضحة المعالم.

January 2017


WATCHES & JEWELLERY

123


MONTINE LADIES WATCH - BLACK SR 155

مونتين ساعة للنساء ١٥٥ ريال سعودي

Stylish ladies watch with large round rose gold dial and rose gold features with a unique slim black strap. Three hand

quartz movement. Water resistant and comes with a two year international warranty. The essential stand out fashion accessory.

ساعة أنيقة للنساء تمتاز بوجه دائري كبير بالذهب الزهري وتفاصيل بالذهب الزهري إضافة إلى سوار أسود رفيع ومميز. كما تتمتع بثالثة عقارب وآلية حركة كوارتزية. إنها مقاومة للماء مع كفالة عالمية لمدة سنتين. إنها

األكسسوار األساسي األكثر لفتا لألنظار.

MONTINE LADIES WATCH & JEWLERY SET SR 305

مونتين ساعة نسائية مع طقم مجوهرات 30٥ ريال سعودي

Matching watch and bracelet set with white crystals and finished with gold plating. The watch features a white crystal

set dial with a three hand quartz movement. This set is completed by three pairs of gold plated crystal earrings. All

presented in a gift box with an international warranty.

طقم غاية في الرقي يشتمل على ساعة يد وسوار مطليين بالذهب ومرصعين بحبات الكريستال البيضاء البراقة. وتتميز ساعة اليد بقرص

خالب تزينه حبات الكريستال البيضاء ويعمل بتقنية الكوارتز من خالل ثالثة عقارب. ويضم الطقم أيضا ثالثة أزواج من األقراط الكريستالية األخاذة المطلية بالذهب. يأتي الطقم في علبة هدية فاخرة، مع ضمان دولي.

EXCLUSIVEEXCLUSIVE

No.212

No.213

EXCLUSIVE

DAISY DIXON OLIVIA WATCH WITH GWP BRACELET SR 385

ديزي ديكسون أوليفيا ساعة مع سوار مجاني 3٨٥ ريال سعودي

OLIVIA is the epitome of understated chic. Large crystal hour markers adorn the dial whilst a fine Milanese IP rose

gold plated mesh bracelet wraps the wrist in style. The clean cut silhouette makes Olivia the go-to item for any occasion.

Comes with a GIFT bracelet worth SAR 125.Three-year international warranty.

تعتبر ساعة أوليفيا عنوان األناقة التي تناسب كافة األوقات. تمتلك الساعة طابعا من الكريستال الملفت للنظر وتزهو بسوارها المصنوع من الذهب الوردي األنيق لتلف المعصم بالجمال والرقة . تأتي مع هدية عبارة

عن سوار يبلغ سعره ١2٥ ريال سعودي و ضمان لمدة ثالث سنوات.

No.214


WATCHES & JEWELLERY

125


No.215

LOLA LÉONI GOLD WATCH WITH STONES & BRACELET SR 490

لوال ليوني ساعة ذهبية مرصعة باألحجار ومرفقة بسوار 4٩0 ريال سعودي

This elegant and stylish gold plated watch features a multi coloured crystal set bezel and a matching bracelet. Presented

in a signature Lola Léoni case. Two years international warranty.

تتميز هذه الساعة األنيقة والمطلية بالذهب بإطار خارجي مرصع بحبات كريستال متعددة األلوان وسوار مطابق. وهي تقدم في علبة لوال ليوني

الرمزية مع كفالة عالمية لمدة سنتين.

No.216

EXCLUSIVE

EXCLUSIVE

LOLA LEONI WHITE LEATHER & ROSE GOLD WATCH &

BANGLE SET SR 510

لوال ليوني ساعة يد وسوار من الجلد األبيض والذهب الوردي ٥١0 ريال سعودي

This stunning Lola Léoni watch set features a rose gold- plated case with crystal detailing and a white leather strap. Complete with a matching rose gold-plated bangle to suit

any occasion. Presented in a signature Lola Léoni case andcomes with a one year international warranty.

ساعة يد رائعة من لوال ليوني تتألق بإطار مطلي بالذهب الوردي مع تفاصيل زخرفية راقية من الكريستال وحزام من الجلد األبيض. ويأتي مع الساعة سوار غاية في األناقة مطلي بالذهب الوردي ويليق بكافة المناسبات. يقدم هذا الطقم في علبة فاخرة من لوال ليوني ويأتي مع

ضمان دولي لمدة سنة .


JEWELLERY

127

مجوهرات

TOSCOW “ENCHANTED WINGS” MOTHER OF PEARL PENDANT SR 560

توسكو قالدة أم اللؤلؤ ٥60 ريال سعودي

This delightful pendant embodies the carefree spirit of the butterfly. Sits on sparkling crystals is the lustrous mother of

pearl butterfly. It is delicately hand cut and set on pastel hued crystals against fashionable rose gold plating to showcase this

charming pendant. Comes with rose gold plated chain. Free Gift: crystal earrings.

فراشة من اللؤلؤ مصقوله يدويا تتألق على بلورات المعة مع سلسلة مطلية بالذهب الزهري. تأتي مع أقراط مجانية.

No.217

TOSCOW RIO BANGLE SR 670

توسكو ريو بانقل 670 ريال سعودي

Fun, dynamic and joyful, the Rio Bangle features crystals in vibrant spectrum of colours and in various shapes. Embrace

the energy and colour of the Rio’s famous Carnival, it will surely capture all attention wherever you go. Excite yourself

with carnival colour. Allergy free rhodium plating. Spring hinge for easy wear.

أسورة ذات متعة وديناميكية وبهجة , وتتميز بلورات األسورة بمجموعة من األلوان النابضة بالحياة وبمختلف األشكال احتضان للطاقة ولون

الكرنفال الشهير في مدينة ريودي جانيرو وبالتأكيد سوف تستحوذ هذه األسورة الخالبة بانتباه الجنس اللطيف في كل مكان من العالم فأينما يذهب الجنس اللطيف تثير في نفسه تلك األسورة المتعة مع ذلك

اللون الكرنفالي. لن تسبب أي حساسية للجسم اذ بها زنبرك مفصلي لسهولة االستعمال.

No.218

EXCLUSIVE


JEWELLERY مجوهرات

January 2017

No.219

No.220

No.221

BUCKLEY SPARKLE MESH BRACELETS SR 280

باكلي أساور سباركل مش 2٨0 ريال سعودي

Written in love letters for centuries, the heart is instantly recognisable icons that have been translated into this beautiful new bracelet set from Buckley London. Featuring five delicate

bracelets in gold, rose gold and rhodium tones, each is adorned with a pretty heart charm and hand set with over

20 crystals for a dazzling finish. The stretchable woven mesh material makes the bracelets a comfortable fit for any wrist

size. Presented with 5 gift bags. 1 year international warranty.

خمسة أساور ذهبية ناعمة، جميعها مزينة بقلب جذاب أو قبلة ساحرة وطقم يدوي مرصع بأكثر من 20 حجر كريستال بلمسات نهائية مبهره.

مواد الشبكة المنسوجة المطاطة تجعل األساور مريحة لتناسب كل معصم. مقدمة مع ٥ أكياس هدايا. ضمان دولي لمدة عام.

BUCKLEY ICE CUBE SET SR 370

باكلي طقم آيس كيوب 370 ريال سعودي

The Ice Cube collection is beautiful in its simplicity. Featuring neat rows of clear and sparkling cubic zirconia which are carefully hand set into a cylinder of polished plated rose

gold. The pendant and bracelet are finished with a delicate and sleek rose gold plated snake chain. Matching earrings

complete the look. 1 year international warranty.

أخاذ في بساطته مظهرا صفوف الزركون صافي البريق والمتألق المركب يدويا بعناية فائقة في مجموعة اسطوانات مصقولة و مطلية بالذهب الوردي. اللمسات النهائية على القالدة والسوار المعد بطالء الذهب الوردي إلضفاء اللمسة األنيقة والعصرية. األقراط متجانسة

الستكمال بهاء المظهر الفاتن. ضمان دولي لمدة عام .

BUCKLEY SPARKLE SET SR 560

باكلي طقم سباركل ٥60 ريال سعودي

New from Buckley London is this elegant and exquisite set. The Russian Trio sparkle pendant, ring and bangle set is

the perfect addition to any jewellery collection. Each piece combines classic 18ct gold plating with modern cool rhodium and warm, feminine rose gold to create a stylish and timeless

look that works for any occasion day or night. Sparkling Austrian crystals add a touch of glamour to this classic collection. Chain length: approx. 40cm + 5cm extender.Ring size O- 17.5mm and bangle size 7cm (M/L) . 1 year

international warranty.

قالدة الثالثية مرصعة بأحجار روسية متألقة ، اإلضافة المثلي ألي طقم مجوهرات، كل قطعة ممزوجة بالذهب الخالص عيار ١٨قيراط كالسيكي مطلي بالروديوم بلونه الهادئ الدافئ آخر صيحات الموضة العصرية ،

الذهب الوردى لون األنوثة و الرقة إلضفاء المظهر األنيق األبدي ، متألقا في كل محفل نهارا أو تحت األضواء الليلية . البلور النمساوي البراق

يضفي لمستة الساحرة لهذه المجموعة الكالسيكيــــــــــة. طول السلسلة: تقريبا. 40سم + ٥سم موسع . خــــــــاتم مقاس من 0 – ١7.٥سم و

سوارمقاس 7 سم )الكثير من الحب( ، ١ سنة ضمان دولي .

EXCLUSIVE

EXCLUSIVE

EXCLUSIVE


JEWELLERY

129

مجوهرات

BUCKLEY I LOVE YOU BRACELET SR 370

باكلي إسورة أنا أحبك 370 ريال سعودي

In 1836 the American artist Samuel F. B. Morse developed an electrical telegraph system called Morse code. The I Love You Bracelet is set with over 20 pristine brilliant & baguette cut cubic zirconias. Each stone is fashioned beautifully to reflect the dots & dashes used in Morse code to express your romantic message. Plated in gold and polished to a high lustre, this

is the perfect original piece for your loved one. 1 Year International Warranty.

في عام ١٨36 قام الفنان األمريكي صمويل ف . ب . مورس بتطوير نظام تليغراف كهربائي يسمى شفرة مورس . تم تصميم )سوار أنا أحبك( بأكثر من 20 من قطع الزركونيا المكعبة الرائعة والنقية. كما تم تصنيع كل حجر بشكل جمالي ليعكس النقاط والشرطات المستخدمة في شفرة مورس ليعبر عن رسالتك الرومانسية. مطلية بالذهب ومصقولة حتى وصلت لدرجة بريق عالية ، هذه هي القطعة األصلية المثالية المناسبة

ألحبائك . ضمان دولي لمدة عام واحد .

EXCLUSIVE

No.222

No.223

BUCKLEY PRIMROSE HILL SET SR 470

باكلي طقم بريمروز هيل 470 ريال سعودي

Affluent, contemporary style meets eye-catching glamour in the Primrose Hill collection from Buckley London. A bar of pavé set crystals is suspended from a polished gold plated

chain to create a pendant which captures the light from every angle, whilst the horizontal setting adds a modern edge.

Complemented with a delicate bangle and drop earrings, the Primrose Hill collection offers a show stopping look for any occasion. Pendant chain length: 41cm plus 5cm extender.

Earring drop length: 3.2cm.

طقم بريمروز هيل من باكلي لندن مشبع بالثراء بنمط معاصر يخطف األبصار بسحره البراق . مرصع بالكريستال بسلسلة مطلية بالذهب

المصقول مؤلفا قالدة ذات خاصية ضوئية علية اإلنكسار بزوايا التقاط أضواء متعددة ، بينما وضعها األفقي يضفي لمسة من الحداثة و

العصرية. مستكمل بسوار ذو رقة بالغة وأقراط متدلية فاتنة، مجموعة بريمروز هيل تتميز بمشهد يخلب األلباب و يبهر األبصار. طول سلسلة

القالدة: 4١سم زائدا الموسع ٥سم. طول دالية القرط: 3.2سم.

EXCLUSIVE


JEWELLERY

131

مجوهرات

LOLA LÉONI SET OF 4 HEART-SHAPED PENDANTS SR 280

لوال ليوني طقم يتألف من 4 حلي على شكل قلب 2٨0 ريال سعودي

A set of four beautiful gold, rose gold and rhodium plated heart pendants to mix and match for all occasions. Presented

in a signature Lola Léoni case. Hypoallergenic and nickel release compliant with a one year international warranty.

طقم يضم أربع حلي جميلة على شكل قلب، مطلية بالذهب والذهب الوردي والروديوم، وتتميز بتصميم أنيق يليق بكافة المناسبات. جميع القطع خالية من النيكل وال تسبب الحساسية؛ يأتي الطقم في علبة

فاخرة تحمل توقيع لوال ليوني، مع ضمان دولي لمدة سنة واحدة.

EXCLUSIVE

EXCLUSIVE

No.224

No.225

LOLA LÉONI YELLOW GOLD & CRYSTAL FLOWER PENDANT SR 370

لوال ليوني قالدة على شكل زهرة من الكريستال 370 ريال سعودي

Lola Léoni gold plated necklace with a beautiful floral crystal pendant. Presented in a signature Lola Léoni gift box.

One year warranty.

قالدة على شكل زهرة من الكريستال قالدة لوال ليوني المطلية بالذهب مع قالدة من الكريستال الجميل على شكل زهرة مقدمة إليك بعلبة

لوال ليوني ذات التصميم المتميز الخاص بها. ضمان لسنة واحدة.

No.226

LOLA LÉONI TRICOLOR HEARTS CHARM BRACELET

WITH GWP EARRINGS SR 210

لوال ليوني سوار من ثالثة ألوان مع حلي متدلية على شكل قلب، مع أقراط هدية 2١0 ريال سعودي

A beautiful gold plated charm bracelet complete with delicate heart shape charms in gold, rose gold and rhodium plating.

Presented in a signature Lola Léoni case. Hypoallergenic and nickel release compliant with a one year international

warranty.

سوار رائع مطلي بالذهب مع حلي متدلية على شكل قلب فائقة األنوثة، ومطلية بالذهب والذهب الوردي والروديوم. جميع القطع خالية

من النيكل وال تسبب الحساسية؛ يأتي السوار في علبة فاخرة تحمل توقيع لوال ليوني، مع ضمان دولي لمدة سنة واحدة.

EXCLUSIVE


JEWELLERY

133

مجوهرات

EXCLUSIVE

LOLA LÉONI FLORAL ROSE-GOLD BANGLE

& EARRINGS SET SR 385

لوال ليوني سوار مطلي بالذهب الوردي 3٨٥ ريال سعوديLola Léoni rose-gold plated floral bangle complete with a matching pair of rose gold plated earrings to suit any occasion. presented in a signatutre Lola Léoni gift box.

One year warranty.

سوار مطلي بالذهب من ابتكار لوال ليوني مزين بقالدة بلورية على هيئة زهرة خالبة، يقدم داخل علبة هدايا مميزة من لوال ليوني، ويأتي مع

ضمان لمدة سنة.

No.227

No.228

LOLA LÉONI FLOWER PENDANT AND EARRING SET WITH INTERWOVEN SUEDETTE SR 270

لوال ليوني حلية زهرة مع قماش متداخل شبيه بالشاموا 270 ريال سعودي

An elegant gold plated necklace with interwoven suedette featuring a flower pendant with coloured stones. This set is

complete with a matching pair of earrings and presented in a signature Lola Léoni case.

One year international warranty.

طقم يضم قالدة أنيقة مطلية بالذهب ومزدانة بقماش متداخل شبيه بالشاموا مع حلية زهرة مرصعة بأحجار ملونة، إضافة إلى قرطين

مطابقين. وهو يقدم في علبة لوال ليوني الرمزية مع ضمان عالمي لمدة سنة.

EXCLUSIVE

LOLA LÉONI TRIPLE BANGLE SET SR 205

لوال ليوني مجموعة مؤلفة من ثالثة أساور 20٥ ريال سعودي

An elegant set of three stylish bracelets one gold plated, one rhodium plated and one rose gold plated presented in a signature Lola Léoni case. Hypoallergenic and nickel release

compliant with a one year international warranty.

مجموعة أنيقة مؤلفة من ثالثة أساور، واحد منها مطلي بالذهب، والثاني بالروديوم، أما الثالث فمطلي بالذهب الوردي في علبة لوال

ليوني مميزة. ال تسبب الحساسية وهي خالية من النيكل، مع ضمان دولي لسنة واحدة.

EXCLUSIVE

No.229


JEWELLERY مجوهرات

January 2017

No.230

LOLA LÉONI GOLD PLATED TENNIS BRACELET SR 180

لوال ليوني سوار مطلي بالذهب ١٨0 ريال سعودي

An elegant gold plated tennis bracelet presented in a signature Lola Léoni case. Hypoallergenic and nickel release

compliant with a one year international warranty.

سوار غاية في األناقة مطلي بالذهب يقدم في علبة خاصة بالمجوهرات من لوال ليوني. خال من النيكل، ويأتي مع ضمان دولي لسنة واحدة.

EXCLUSIVE

No.231

PIERRE CARDIN SET OF 3 PAIRS OF PEARL PENDANTS SR 310

بيير كارديان طقم يتألف من 3 أزواج من الحلي المرصعة باللؤلؤ 3١0 ريال سعودي

A beautiful, luxury collection of three pretty pearl necklaces with crystal detailing! Mix and match your outfit with these three pendants in gold, rose gold and rhodium plate. All hypoallergenic and nickel release compliant.

طقم فاخر قمة في الرقي يتألف من ثالث قالدات مرصعة باللؤلؤ مع تفاصيل خالبة من الكريستال! تألقي بإطاللة مذهلة مع هذه الحلي األنيقة المطلية بالذهب والذهب الوردي والروديوم. جميع القطع خالية من النيكل وال تسبب الحساسية.

EXCLUSIVE


JEWELLERY

135

مجوهرات

VIVALDI 3-IN-1 PENDANT SET SR 175

فيفالدي مجموعة قالدة ثالثة في واحد ١7٥ ريال سعودي

Three perfect gifts in one. These charming pendants in separate gift boxes make it very easy to surprise yourself or your loved ones. All pendants are gold plated and set with

dazzling Austrian crystals. Length of the chains is 42 cm with an extension part. All items are nickel free.

2 years International guarantee.Price reduced by 20%

ثالث هدايا رائعة في هدية واحدة. هذه القالدات الرائعة في صناديق هدايا منفصلة تمنحك دهشة كبيرة أو فرصة ألن تدهش أحباؤك. جميع القالدات مطلية بالذهب ومرصعة بالكريستال النمساوي المذهل. يبلغ طول السلسلة 42 سم مع جزء للتمديد. جميع األجزاء خالية من النيكل.

ضمان دولي لمدة عامين.خصم 20٪ على هذا المنتج.

VIVALDI WATCH & PENDANT / EARRING SET SR 270

فيفالدي مجموعة ساعة، قالدة و أقراط مطلية بالذهب 270 ريال سعودي

This stunning elegant gold plated watch is combined with matching pendant and set of pierced earrings with dazzling

Austrian crystals. The set comes in luxurious gift box complete with a pair of pearl earrings in soft pouch as free

gift. All items are nickel free. 2 years international guarantee.Price reduced by 20%

تأتي الساعة المذهلة المطلية بالذهب مع قالدة متناسقة معها ومجموعة بة من الكريستال النمساوي المذهل. تأتي المجموعة من األقراط المثق

في صندوق هدايا فاخر ومعها زوج من األقراط اللؤلئية في حقيبة ناعمة كهدية. جميع العناصر خالية من النيكل. ضمان دولي لمدة عامين.

خصم 20٪ على هذا المنتج.

No.232

No.233 No.234

EXCLUSIVE

EXCLUSIVE EXCLUSIVE

VIVALDI 8 PIECES GIFT SET SR 185

فيفالدي مجموعة الثماني قطع ١٨٥ ريال سعودي

A lovely gift; charming gold and rhodium plated jewellery set decorated with crystal stones. The 6 pairs of pierced earrings

and 2 matching pendants are all nickel free and presented in a luxury gift box. Length of the pendants is 42 cm with an

extension part. 2 years international guarantee.

اذ والروديوم والمزينة هدية رائعة من المجوهرات المطلية بالذهب األخبة وقالدتين بأحجار من الكريستال. تتكون من 6 أزواج من األقراط المثقمتناسقتين, وكلها خالية من النيكل, وتقدم في علبة هدايا فاخرة. طول

القالدة 42 سم مع جزء للتطويل. ضمان دولي لمدة عامين.

SPECIALO F F E R

SPECIALO F F E R


WATCHES & JEWELLERY

111


No.191

No.192 No.193

LACOSTE.12.12 SR 430

الكوست ساعة 12.12 430 ريال سعودي

The new gold pieces suit every mood, occasion and personality. Cool, crisp, elegant and audaciously stylish, the new watches promise to make their mark during the party

season and well beyond. 3 ATM. 2 years international warranty.

مناسبة لكل األذواق، للمناسبات و اإلستخدام الشخصي. مقاومة للماء حتى عمق 3 م. تأتي مع ضمان عالمي لمدة عامين.

TOMMY HILIFIGER SPORT LUXURY WATCH SR 745

تومي هيلفيقر ساعة نسائية رياضية فاخرة 74٥ ريال سعودي

Tommy Hilfiger introduces a fresh new luxury sport watch for her on a gold plated mesh bracelet. The 38 mm gold plated

case frames a gold multi-eye dial accented with the iconic red white and blue on the minute hand. This is complimented by

a “Hilfiger 1985” under the 12 o’clock position.

تومي هيلفيقر يقدم ساعه رفاهية جديدة للمرأة علي سوار متناغم مطلي بالذهب. الصندوق 3٨ ملم المطلي بالذهب يحيط بإطار قرص

متعدد العيون مزينة باللون األحمر و األبيض و األزرق علي ذراع الدقائق. و قد إستخدم هيلفجر هذا عام ١٩٨٥ تحت وضع الساعة ١2.

TOMMY HILIFIGER COOL CORE BRACELET SR 295

تومي هيلفيقر إسوارة كول كور 2٩٥ ريال سعودي

This Tommy Hilfiger Jewelry gold beaded bracelet fits perfectly the current trends. Stack it with your other bracelets

and Tommy Hilfiger watch for a nice touch of preppy.

هذا السوار من مجوهرات تومي هيلفيقر المطرز بالذهب يالئم تماما الموضة الحالية. جمعها مع سواراتك األخرى و ساعة تومي هيلفجر من

اجل لمسة من النمط الشبابي.
