specificationsimmac.com.br/cms/uploads/downloads/14081414... · note2. the maximum injection...

SUMITOMO ALL ELECTRIC INJECTION MOLDING MACHINESUMITOMO ALL ELECTRIC INJECTION MOLDING MACHINE

SPECIFICATIONS

2

Items Unit SE220HDZ SE280HDZ SE350HDZ SE450HDZ

●Clamp unitClamp system Double toggle (5 point) Double toggle (5 point) Double toggle (5 point) Double toggle (5 point)Clamp drive type Direct drive Direct drive Direct drive Belt driveClamp force kN {tf} 2150 {220} 2740 {280} 3430 {350} 4410 {450}Clearance between tie-bars (L× H) mm 610×560 685×635 760×710 870×820Clamp platens max. (L× H) mm 880×830 950×885 1070×1020 1244×1154Daylight mm 1130 1220 1370 1600Mold opening stroke mm 550 600 700 800

Mold installation heightMin mm 300 350 400 450Max mm 580 620 670 800

Locating ring diameter mm φ120 φ150 φ150 φ150／φ200Ejector type Electric (13 point) Electric (13 point) Electric (13 point) Electric (17 point)Ejector force kN {tf} 58 {6.0} 58 {6.0} 58 {6.0} 98 {10}Ejector stroke mm 150 150 150 175Ejector drive type Belt drive Belt drive Belt drive Belt drive●Injection unitPlasticizing capacity C750 C1100 C1100 C1600 C2200 C1100 C1600 C2200 C2200 C3000Injection drive type Direct drive Direct drive Direct drive Belt drive Belt drive Direct drive Belt drive Belt drive Belt drive Direct drive

Screw diameterM L L L L L L L L L

mm 45 50 50 56 50 56 56 63 63 71 50 56 56 63 63 71 63 71 71 80Injection pressure max.【Note1, Note2】

MPa 215 174 216 172 216 172 218 172 215 169 216 172 218 172 215 169 215 169 214 168{kgf/cm2} {2200} {1780} {2210} {1760} {2210} {1760} {2230} {1760} {2200} {1730} {2210} {1760} {2230} {1760} {2200} {1730} {2200} {1730} {2184} {1720}

Hold pressure max.【Note1, Note2】

MPa 215 174 216 172 216 172 218 172 215 169 216 172 218 172 215 169 215 169 214 168{kgf/cm2} {2200} {1780} {2210} {1760} {2210} {1760} {2230} {1760} {2200} {1730} {2210} {1760} {2230} {1760} {2200} {1730} {2200} {1730} {2184} {1720}

Theoretical injection capacity cm3 329 406 501 628 501 628 702 888 982 1250 501 628 702 888 982 1250 982 1250 1425 1810

Max. injected mass (GPPS)g 316 390 481 603 481 603 674 853 943 1200 481 603 674 853 943 1200 943 1200 1368 1738

OZ 11.2 13.8 17.0 21.4 17.0 21.4 23.9 30.2 33.4 42.4 17.0 21.4 23.9 30.2 33.4 42.4 33.4 42.4 48.5 61.5Plasticizing rate max. (GPPS)【Note3】( ) Denotes screw rotation speed

kg/h 98 134 151 192 151 192 192 227 227 230 151 192 192 227 227 230 227 230 230 303(rpm) (250) (250) (250) (250) (250) (250) (250) (250) (250) (200) (250) (250) (250) (250) (250) (200) (250) (200) (200) (200)

Injection rate max. cm3/s 254 314 314 394 314 394 394 499 499 633 314 394 394 499 499 633 499 633 633 804Screw stroke mm 207 255 255 285 315 255 285 315 315 360Injection speed max. mm/s 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160Maxmun screw rotation speed rpm 250 250 250 250 250 200 250 250 250 200 250 200 200Number of temperature control zone 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6Heater capacity kW 12.8 13.9 21.5 23.4 21.5 23.4 23.4 31.6 31.6 33.7 21.5 23.4 23.4 31.6 31.6 33.7 31.6 33.7 33.7 37.8Nozzle touch force kN {tf} 58 {6.0} 58 {6.0} 58 {6.0} 58 {6.0} 58 {6.0} 58 {6.0} 58 {6.0} 58 {6.0} 58 {6.0} 58. {6.0}Moving stroke (protrusion) mm 430 (65) 450 (65) 450 (65) 450 (65) 450 (65) 450 (65) 450 (65) 450 (65) 520 {65) 520 (65)Hopper capacity ℓ 50 100 100 100 100 100 100 100 100 100●Machine dimension & massMachine dimension (L×W× H)【Note4】 mm 6436×1580×2065 6436×1580×2254 7217× 1680× 2254 7511× 1770× 2254 8428×2070×2254 8428×2070×2257Machine mass t 10.1 10.9 13.0 13.7 13.8 17.2 17.9 18.1 24 25

Note1. The maximum injection pressure and hold pressure are calculated values, which are the outputs of the machine, but not the resin pressures.Note2. The maximum injection pressure and hold pressure are no pressures that can be generated continuously.Note3. The injection capacity is a value with the SD screw installed.Note4. The total length of the machine is the value measured up to the advance position of the injection unit with a smallest screw installed.Note5. The value in { } is given for reference.Note6. Specifications subject to change without notice for performance improvementNote7. The dimensions are Japanese specification.

◇ This series originally comply to safety standards of Japan, the US and Europe, in addition, also China GB22530 and KC mark.

　 Model Plasticizing unit Screw Diameter Max. Injection Pressure Theoretical Injection Capacity mm MPa {kgf/cm2} cm3

SE220HDZ C750 M 45 215 {2200} 329

50 174 {1780} 406

SE280HDZ C1100 L 50 216 {2210} 501

56 172 {1760} 628

SE350HDZ C1600 L 56 218 {2230} 702

63 172 {1760} 888

SE450HDZ C2200 L 63 215 {2200} 982

71 169 {1730} 1250

C3000 L 71 214 {2184} 1425

80 168 {1720} 1810

Sliding clamp gateEasy maintenance and operation

Ejector rod tie inEasy access and operation

Document pocketDocument pocket is located below MMC.

Platen supportSE-HD has high reliability shoe-type moving platen support.

3

Items Unit SE220HDZ SE280HDZ SE350HDZ SE450HDZ

●Clamp unitClamp system Double toggle (5 point) Double toggle (5 point) Double toggle (5 point) Double toggle (5 point)Clamp drive type Direct drive Direct drive Direct drive Belt driveClamp force kN {tf} 2150 {220} 2740 {280} 3430 {350} 4410 {450}Clearance between tie-bars (L× H) mm 610×560 685×635 760×710 870×820Clamp platens max. (L× H) mm 880×830 950×885 1070×1020 1244×1154Daylight mm 1130 1220 1370 1600Mold opening stroke mm 550 600 700 800

Mold installation heightMin mm 300 350 400 450Max mm 580 620 670 800

Locating ring diameter mm φ120 φ150 φ150 φ150／φ200Ejector type Electric (13 point) Electric (13 point) Electric (13 point) Electric (17 point)Ejector force kN {tf} 58 {6.0} 58 {6.0} 58 {6.0} 98 {10}Ejector stroke mm 150 150 150 175Ejector drive type Belt drive Belt drive Belt drive Belt drive●Injection unitPlasticizing capacity C750 C1100 C1100 C1600 C2200 C1100 C1600 C2200 C2200 C3000Injection drive type Direct drive Direct drive Direct drive Belt drive Belt drive Direct drive Belt drive Belt drive Belt drive Direct drive

Screw diameterM L L L L L L L L L


MPa 215 174 216 172 216 172 218 172 215 169 216 172 218 172 215 169 215 169 214 168{kgf/cm2} {2200} {1780} {2210} {1760} {2210} {1760} {2230} {1760} {2200} {1730} {2210} {1760} {2230} {1760} {2200} {1730} {2200} {1730} {2184} {1720}


MPa 215 174 216 172 216 172 218 172 215 169 216 172 218 172 215 169 215 169 214 168{kgf/cm2} {2200} {1780} {2210} {1760} {2210} {1760} {2230} {1760} {2200} {1730} {2210} {1760} {2230} {1760} {2200} {1730} {2200} {1730} {2184} {1720}




kg/h 98 134 151 192 151 192 192 227 227 230 151 192 192 227 227 230 227 230 230 303(rpm) (250) (250) (250) (250) (250) (250) (250) (250) (250) (200) (250) (250) (250) (250) (250) (200) (250) (200) (200) (200)

Injection rate max. cm3/s 254 314 314 394 314 394 394 499 499 633 314 394 394 499 499 633 499 633 633 804Screw stroke mm 207 255 255 285 315 255 285 315 315 360Injection speed max. mm/s 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160Maxmun screw rotation speed rpm 250 250 250 250 250 200 250 250 250 200 250 200 200Number of temperature control zone 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6Heater capacity kW 12.8 13.9 21.5 23.4 21.5 23.4 23.4 31.6 31.6 33.7 21.5 23.4 23.4 31.6 31.6 33.7 31.6 33.7 33.7 37.8Nozzle touch force kN {tf} 58 {6.0} 58 {6.0} 58 {6.0} 58 {6.0} 58 {6.0} 58 {6.0} 58 {6.0} 58 {6.0} 58 {6.0} 58. {6.0}Moving stroke (protrusion) mm 430 (65) 450 (65) 450 (65) 450 (65) 450 (65) 450 (65) 450 (65) 450 (65) 520 {65) 520 (65)Hopper capacity ℓ 50 100 100 100 100 100 100 100 100 100●Machine dimension & massMachine dimension (L×W× H)【Note4】 mm 6436×1580×2065 6436×1580×2254 7217× 1680× 2254 7511× 1770× 2254 8428×2070×2254 8428×2070×2257Machine mass t 10.1 10.9 13.0 13.7 13.8 17.2 17.9 18.1 24 25

C750

630

1580

782 150

350

2005

1350

715

125

350

150

1773

D

E

FG

1030515320 515

322930 A

L

C SB J

145

100

80

80 C750

C1100

540

630

100 1085

2400

906610400200100

38

560

100

200

400

131

M20

60 502

840

210

35

232 332

65C750 : 365C1100 : 385

C750 : 57C1100 : 77

MAX. 550800

120 120170

470

650500350250150

710

710

125

150

4040

135

150

250

350

500

650

MAX. 580MIN. 300

3500

1350135

1950 1335 80

1085 1350122

156.5

67684

074

010

3098

025

2549

0

646.

5

7035

5 (C

1100

)42

4 (C

750)

874 (C1100)109 (C750)766 (C1100)143 (C750)

1278

(C11

00)

1234

(C75

0)

45

U

1950 1335

1285 1115 34966436 H

10

840 740

A

A～

Cable lead-in portIVcable 100mm2

Cooling water jacketWater supplyRc1/2 FL.＋＊270

Option: Compressed air inletCavity ventilatorPneumatic ejectorRc1/4 FL.＋＊942

DrainRc1/2 FL.＋＊270

φ30

φ80

H8

φ12

0H7

84-M16 screw depth 32


8-M10 screw depth 20for fitting heat insulating plate

B A

45 OA45 O

50 OA45 N 50 O

50 N50 O

50 N 56 O56 N

Plasticizing unit

C750

C1100

M

L

A10691089115911791269125214121572

B

1916

2212

C802822892912100292510851245

D

115

170

E

715

904

F

1700

1708

G

2065

2254

H

137

760

J

430

450

L63456365643564556545684470047164

S

253

400

U

6600

7304

4-M8 screw depth 16

4-M8 screw depth 16

Rotating plate φ56Water cooling jacket φ49


1680

882 140

350

1985

1350

705

890

790

1130

1080

540

723.

5

694.

5

190

2525

1130565 565 536

626

100 1180

2625

991240 340

65

60 502

20

800

120 120170

470

710650500350250150

150

160

125

135

40

40

250

350

500

650

710

800

385

685400200

100

635

18.5

100

200

400

25

160

900

107

4060

1480

135

2320 1525 80

1180 1480122

156.5 45

2320 1525

1380

3151 AC S

LB J

1245

10

125

350

1820

DE

F G

140

40567217 H

32890 790

A

349 (C1100)886 (C1600, C2200)

241 (C1100)761 (C1600, C2200)

355

(C11

00)

253

(C16

00, C

2200

)

1278

(C11

00)

1234

(C16

00, C

2200

)




Plasticizing unit

C1100

C1600

C2200

Screw Diameter

L

L

L

50 O50 N 56 O

56 N56 O56 N63 O63 N63 O63 N71 O71 N

A12521412157214121572162217821622

1782

1942

B

2212

2300

2370

2370

C925

1085124510851245129514551295

1455

1615

D

170

170

170

E

904

904

904

F

1708

2036

2036

G

2254

2254

2254

H

235

755

755

J

450

450

450

L70657225738573137473759377537593

7753

7913

S

400

160

230

230

U

7560

8097

8097

U

145

100

A～

4-M8 screw depth 16Rotating plate φ93Water cooling jacket φ75

B～ A～ B～ A～

MAX. 600MAX. 620MIN. 350

φ15

0H7

φ80

H8

φ30




B A

C1600

320

730

M20

Machine Dimension & Installation Diagram

Screw hole layout for installing take-out robotScrew hole layout for installing take-out robot

Stationary platen punching surfaceStationary platen top surface Hopper mounting surface

Injection stroke

U=Max. over all length of machine


Safety door

Moving Platen Ejector Stationary PlatenStroke Mold space

M16 screw depth 40

Note: 5 ejector rods are provided.Ejection start position：3

Stroke：0～150

Mold Mounting Diagram



The figure marked with an asterisk (*) shows the case of using no leveling pad.


Screw Diameter

In rotation

Safety door upper cover

Stationary platen punching surfaceStationary platen top surface

Hopper mounting surface Injection stroke

In rotation


Safety door


M16 screw depth 40


Stroke：0～150


(Mold Mounting Diagrams comply with JIS B 6701.) (Mold Mounting Diagrams comply with JIS B 6701.)

4

The following drawing’s dimensions are Japanese specification

C750

630

1580

782 150

350

2005

1350

715

125

350

150

1773

D

E

FG

1030515320 515

322930 A

L

C SB J

145

100

80

80 C750

C1100

540

630

100 1085

2400

906610400200100

38

560

100

200

400

131

M20

60 502

840

210

35

232 332

65C750 : 365C1100 : 385

C750 : 57C1100 : 77

MAX. 550800

120 120170

470

650500350250150

710

710

125

150

4040

135

150

250

350

500

650

MAX. 580MIN. 300

3500

1350135

1950 1335 80

1085 1350122

156.5

67684

074

010

3098

025

2549

0

646.

5

7035

5 (C

1100

)42

4 (C

750)

874 (C1100)109 (C750)766 (C1100)143 (C750)

1278

(C11

00)

1234

(C75

0)

45

U

1950 1335

1285 1115 34966436 H

10

840 740

A

A～





φ30

φ80

H8

φ12

0H7




B A

45 OA45 O

50 OA45 N 50 O

50 N50 O

50 N 56 O56 N

Plasticizing unit

C750

C1100

M

L

A10691089115911791269125214121572

B

1916

2212

C802822892912100292510851245

D

115

170

E

715

904

F

1700

1708

G

2065

2254

H

137

760

J

430

450

L63456365643564556545684470047164

S

253

400

U

6600

7304

4-M8 screw depth 16

4-M8 screw depth 16



1680

882 140

350

1985

1350

705

890

790

1130

1080

540

723.

5

694.

5

190

2525

1130565 565 536

626

100 1180

2625

991240 340

65

60 502

20

800

120 120170

470

710650500350250150

150

160

125

135

40

40

250

350

500

650

710

800

385

685400200

100

635

18.5

100

200

400

25

160

900

107

4060

1480

135

2320 1525 80

1180 1480122

156.5 45

2320 1525

1380

3151 AC S

LB J

1245

10

125

350

1820

DE

F G14

0

40567217 H

32890 790

A

349 (C1100)886 (C1600, C2200)

241 (C1100)761 (C1600, C2200)

355

(C11

00)

253

(C16

00, C

2200

)

1278

(C11

00)

1234

(C16

00, C

2200

)




Plasticizing unit

C1100

C1600

C2200

Screw Diameter

L

L

L

50 O50 N 56 O

56 N56 O56 N63 O63 N63 O63 N71 O71 N

A12521412157214121572162217821622

1782

1942

B

2212

2300

2370

2370

C9251085124510851245129514551295

1455

1615

D

170

170

170

E

904

904

904

F

1708

2036

2036

G

2254

2254

2254

H

235

755

755

J

450

450

450

L70657225738573137473759377537593

7753

7913

S

400

160

230

230

U

7560

8097

8097

U

145

100

A～


B～ A～ B～ A～

MAX. 600MAX. 620MIN. 350

φ15

0H7

φ80

H8

φ30




B A

C1600

320

730

M20


Screw hole layout for installing take-out robotScrew hole layout for installing take-out robot


Injection stroke



Safety door


M16 screw depth 40


Stroke：0～150






Screw Diameter

In rotation




In rotation


Safety door


M16 screw depth 40


Stroke：0～150



5


1770

972

20

2030

1350

615

1170

585

771

741.

5

145

1220

2525

935

835

100

250

1868

D

E

F G12

5

330

1220610 610

580

670

100 1315

237

710

2810

0

200

4040

010

2014

513

7

1086760400200

100

337

65

125

180

40

40150

385

940

120 170

600

120

850650500350250150

150

250

350

500

650

850

940

1595 2320 1525 802875 4060

1315 1595122

156.5 45

135

2320 1525

1515

3445 AC S

LB J

13607511

10

H4056

935 83532




349 (C1100)886 (C1600, C2200)

241 (C1100)761 (C1600, C2200)

355

(C11

00)

253

(C16

00, C

2200

)

1278

(C11

00)

1234

(C16

00, C

2200

)

U

A

MAX. 700MAX. 670MIN. 400

B A

φ30

φ80

H8

φ15

0H7


B～ A～

Plasticizing unit

C1100

C1600

C2200

Screw Diameter

L

L

L

50 O50 N 56 O

56 N56 O56 N63 O63 N63 O63 N71 O71 N

A12521412157214121572162217821622

1782

1942

B

2212

2300

2370

2370

S

400

160

230

230

U

7854

8391

8391

C9251085124510851245129514551295

1455

1615

D

170

170

170

E

904

904

904

F

1708

2036

2036

G

2254

2254

2254

H

235

755

755

J

450

450

450

L73597519767976077767788780477887

8047

8207

145

100

A～

C1600

3515

010

0

141

149

69

820

200

400

1190

1256 452252870700400200

100

920628

844 1044628

25

65 455

1050

225 225

750

250

940850650500350250

630 630

150

150

125

155

190

245

250

350

500

650

850

940

1050

φ30

φ50

φ25

0φ80

H7

φ20

0H7

φ15

0H7

MAX. 800MAX. 800MIN. 450

B A

B～ A～

2070

1052

1300650400 650

517

607 895 900 1550122

424.5 45

625 2075 1690441 (C2200)286 (C3000)

565 (C2200)617 (C3000)

100 895 900

3410 4505

1550 625

35

2075 1690 80

2010 1300 46018428 H

90

3917L

AC S

B J

16

2111

1350

511

1135

935

1300

1250

625

873

847

2525

1170

1220 12

34 (C

2200

)15

63 (C

3000

)

253

(C22

00)

-13

(C30

00)

585

145

2525

150

125

96

1955

D

E

FG

230

321135 935

A

U

Plasticizing unit

C2200

C3000

Screw Diameter

L

L

63 O63 N71 O71 N71 O71 N80 O80 N

145

100

A～

C2200

A1622

1782

19421782

1942

2102

B

2370

2141

C1295

1455

16151455

1615

1775

D

170

170

E

904

907

F

2036

2125

G

2254

2257

H

435

280

J

520

520

L8429

8589

87498360

8520

8680

S

230

205

U

8987

9039






M24 screw depth 40920

M20

M30

75 658

In rotation

In rotation


320

M20

60 502






Screw hole layout for installing take-out robot



Safety door


M16 screw depth 40

Note: 5 ejector rods are provided.

Ejection start position：3

Stroke：0～150







Stationary platen punching surface

Stationary platen top surfaceHopper mounting surface Injection stroke






Safety door


M16 screw depth 40Ejection start position：3

Stroke：0～175


Locating ring

Note: 9 ejector rods are provided.(φ50 : 4, φ30 : 5)


6


1770

972

20

2030

1350

615

1170

585

771

741.

5

145

1220

2525

935

835

100

250

1868

D

E

F G

125

330

1220610 610

580

670

100 1315

237

710

2810

0

200

4040

010

2014

513

7

1086760400200

100

337

65

125

180

40

40150

385

940

120 170

600

120

850650500350250150

150

250

350

500

650

850

940

1595 2320 1525 802875 4060

1315 1595122

156.5 45

135

2320 1525

1515

3445 AC S

LB J

13607511

10

H4056

935 83532




349 (C1100)886 (C1600, C2200)

241 (C1100)761 (C1600, C2200)

355

(C11

00)

253

(C16

00, C

2200

)

1278

(C11

00)

1234

(C16

00, C

2200

)

U

A

MAX. 700MAX. 670MIN. 400

B A

φ30

φ80

H8

φ15

0H7


B～ A～

Plasticizing unit

C1100

C1600

C2200

Screw Diameter

L

L

L

50 O50 N 56 O

56 N56 O56 N63 O63 N63 O63 N71 O71 N

A12521412157214121572162217821622

1782

1942

B

2212

2300

2370

2370

S

400

160

230

230

U

7854

8391

8391

C9251085124510851245129514551295

1455

1615

D

170

170

170

E

904

904

904

F

1708

2036

2036

G

2254

2254

2254

H

235

755

755

J

450

450

450

L73597519767976077767788780477887

8047

8207

145

100

A～

C1600

3515

010

0

141

149

69

820

200

400

1190

1256 452252870700400200

100

920628

844 1044628

25

65 455

1050

225 225

750

250

940850650500350250

630 630

150

150

125

155

190

245

250

350

500

650

850

940

1050

φ30

φ50

φ25

0φ80

H7

φ20

0H7

φ15

0H7

MAX. 800MAX. 800MIN. 450

B A

B～ A～

2070

1052

1300650400 650

517

607 895 900 1550122

424.5 45

625 2075 1690441 (C2200)286 (C3000)

565 (C2200)617 (C3000)

100 895 900

3410 4505

1550 625

35

2075 1690 80

2010 1300 46018428 H

90

3917L

AC S

B J

16

2111

1350

511

1135

935

1300

1250

625

873

847

2525

1170

1220 12

34 (C

2200

)15

63 (C

3000

)

253

(C22

00)

-13

(C30

00)

585

145

2525

150

125

96

1955

D

E

FG

230

321135 935

A

U

Plasticizing unit

C2200

C3000

Screw Diameter

L

L

63 O63 N71 O71 N71 O71 N80 O80 N

145

100

A～

C2200

A1622

1782

19421782

1942

2102

B

2370

2141

C1295

1455

16151455

1615

1775

D

170

170

E

904

907

F

2036

2125

G

2254

2257

H

435

280

J

520

520

L8429

8589

87498360

8520

8680

S

230

205

U

8987

9039






M24 screw depth 40920

M20

M30

75 658

In rotation

In rotation


320

M20

60 502









Safety door


M16 screw depth 40



Stroke：0～150














Safety door


M16 screw depth 40Ejection start position：3

Stroke：0～175


Locating ring

Note: 9 ejector rods are provided.(φ50 : 4, φ30 : 5)


7


28OA 28O 32OA 32O 28N 36OA 36O 32N 40OA 40O 36N 45OA 45O 40N 50OA 50O 45N 50N 45O 50O 45N 56O 50N 56N

Plasticizing

C560

C900

M

L

A709729799819889909979999106910891159117912691122125214121572

B

1916

2212

C442462532552622642712732802822892912100279592510851245

D

115

170

E

715

904

F

1700

1708

G

2065

2254

H

137

760

J

430

450

L59856005607560956165618562556275634563656435645565456714684470047164

S

253

400

U

6600

7304

Screw Diameter

906232

560

200

3810

0

400

840

131

210

35

332800650500350250150

710

150

710

250

350

500

650

65

610400200100

630

MAX.550MAX.580MIN.300


φ30φ

80H

8

φ12

0H7

M16 screw depth 40


B～ A～

1251

35

404015

0

470

120 120170

100

630 1085 1350

67684

0

2525

980

490

100 10852400 3500

1350 1950 1335 80

70

135

740

1030

647

122157 45

1950 1335

355

(C90

0)42

4 (C

560)

1278

(C90

0)12

34 (C

560)



145

C900

2930 A B

E

D

G

F

H

JL

C S

1580

350150

2005

1350

715

32840 740

782

1030515320 515

540 1285 1115

350

1773

150

125

64363496

10

C900

A～

874 (C900)109 (C560)766 (C900)143 (C560)


U

385 (C900)365 (C560)

77 (C900)57 (C560)

C560

80

80

A

B A

M20

60 502




4-M8 screw depth 16


Injection stroke

In rotation







Safety door




Stroke：0～150


(Mold Mounting Diagrams comply with JIS B 6701.)

8

Items 単位 SE220HSZ SE280HSZ SE350HSZ

● Clamp unitClamp system Double toggle (5 point) Double toggle (5 point) Double toggle (5 point)Clamp drive type Direct drive Direct drive Direct driveClamp force kN {tf} 2150 {220} 2740 {280} 3430 {350}Clearance between tie-bars (L× H) mm 610×560 685× 635 760× 710Clamp platens max. (L× H) mm 880×830 950× 885 1070× 1020Daylight mm 1130 1220 1370Mold opening stroke mm 550 600 700

Mold installation heightMin mm 300 350 400Max mm 580 620 670

Locating ring diameter mm φ120 φ 150 φ 150Ejector type Electric (13 point) Electric (13 point) Electric (13 point)Ejector force kN {tf} 58 {6.0} 58 {6.0} 58 {6.0}Ejector stroke mm 150 150 150Ejector drive type Belt drive Belt drive Belt drive● Injection unitPlasticizing capacity C560 C900 C900 C1250 C1250 C1700Injection drive type Direct drive Direct drive Direct drive Direct drive Direct drive Direct drive

Screw diameterM L L L L L


MPa 289 275 272 274 215 174 267 216 172 267 216 172 274 218 172 274 218 172 215 169{kgf/cm2} {2950} {2810} {2770} {2800} {2200} {1780} {2730} {2210} {1760} {2730} {2210} {1760} {2800} {2230} {1760} {2800} {2230} {1760} {2200} {1730}


MPa 289 275 272 220 172 139 213 172 137 213 172 137 219 174 137 219 174 137 172 135{kgf/cm2} {2950} {2810} {2770} {2240} {1760} {1424} {2180} {1760} {1400} {2180} {1760} {1400} {2240} {1780} {1400} {2240} {1780} {1400} {1760} {1380}




kg/h 37 53 76 101 136 193 149 202 246 149 202 246 202 246 290 202 246 290 290 327(rpm) (400) (400) (400) (400) (400) (400) (400) (400) (360) (400) (400) (360) (400) (360) (320) (400) (360) (320) (320) (280)

Injection rate max. cm3/s 216 281 356 440 557 687 557 687 862 557 687 862 687 862 1091 687 862 1091 1091 1386Screw stroke mm 140 160 160 160 160 160 207 207 228 228 248Injection speed max. mm/s 350 350 350 350 350 350Maxmun screw rotation speed rpm 400 400 400 360 400 400 360 400 360 320 400 360 320 320 280Number of temperature control zone 5 6 6 6 6 6Heater capacity kW 6.6 7.6 8.5 10.4 11.1 11.3 23.3 26.8 31.2 23.3 26.8 31.2 26.8 31.2 37.1 26.8 31.2 37.1 37.1 42.7Nozzle touch force kN {tf} 58 {6.0} 58 {6.0} 58 {6.0} 58 {6.0} 58 {6.0} 58 {6.0}Moving stroke (protrusion) mm 430 (65) 450 (65) 450 (65) 450 (65) 450 (65) 450 (65)Hopper capacity ℓ 50 100 100 100 100 100●Machine dimension & massMachine dimension (L×W× H)【Note4】 mm 6436×1580×2065 6436×1580×2254 7217× 1680× 2254 7511×1770×2254 7522×1770×2254Machine mass t 10.1 10.9 13.0 13.7 17.9 18.1

　 Model Plasticizing unit Screw Diameter Max. Injection Pressure Theoretical Injection Capacity mm MPa {kgf/cm2} cm3

28 289 {2950} 86 32 275 {2810} 129 M 36 272 {2770} 163 C560 40 274 {2800} 201 SE220HSZ 45 215 {2200} 254 50 174 {1780} 314 45 267 {2730} 329 C900 L 50 216 {2210} 406 56 172 {1760} 510 50 274 {2800} 448 SE280HSZ C1250 L 56 218 {2230} 562 63 172 {1760} 711

SE350HSZ C1700 L 63 215 {2200} 773 71 169 {1730} 982

Note1. The maximum injection pressure and hold pressure are calculated values, which are the outputs of the machine, but not the resin pressures.

Note2. The maximum injection pressure and hold pressure are no pressures that can be generated continuously.

Note3. The injection capacity is a value with the SD screw installed.

Note4. The total length of the machine is the value measured up to the advance position of the injection unit with a smallest screw installed.

Note5. The value in { } is given for reference.Note6. Specifications subject to change without

notice for performance improvementNote7. The dimensions are Japanese specification.◇ This series originally comply to safety

standards of Japan, the US and Europe, in addition, also China GB22530 and KC mark.

28OA 28O 32OA 32O 28N 36OA 36O 32N 40OA 40O 36N 45OA 45O 40N 50OA 50O 45N 50N 45O 50O 45N 56O 50N 56N

Plasticizing

C560

C900

M

L

A709729799819889909979999106910891159117912691122125214121572

B

1916

2212

C442462532552622642712732802822892912100279592510851245

D

115

170

E

715

904

F

1700

1708

G

2065

2254

H

137

760

J

430

450

L59856005607560956165618562556275634563656435645565456714684470047164

S

253

400

U

6600

7304

Screw Diameter

906232

560

200

3810

0

400

840

131

210

35

332800650500350250150

710

150

710

250

350

500

650

65

610400200100

630



φ30φ

80H

8

φ12

0H7

M16 screw depth 40


B～ A～

1251

35

404015

0

470

120 120170

100

630 1085 1350

67684

0

2525

980

490

100 10852400 3500

1350 1950 1335 80

70

135

740

1030

647

122157 45

1950 1335

355

(C90

0)42

4 (C

560)

1278

(C90

0)12

34 (C

560)



145

C900

2930 A B

E

D

G

F

H

JL

C S

1580

350150

2005

1350

715

32840 740

782

1030515320 515

540 1285 1115

350

1773

150

125

64363496

10

C900

A～

874 (C900)109 (C560)766 (C900)143 (C560)


U

385 (C900)365 (C560)

77 (C900)57 (C560)

C560

80

80

A

B A

M20

60 502




4-M8 screw depth 16


Injection stroke

In rotation







Safety door




Stroke：0～150


(Mold Mounting Diagrams comply with JIS B 6701.)

9


145

100

237 1086760400200

710

920

100

2810

0

200

4040

010

2014

513

7

337




φ30

φ80

H8

φ15

0H7

65

940

120 120

15018

012

5

40

40

170

600

850650500350250150

150

250

350

500

650

850

940

385

B～ A～

240 991685400200

730

100

635

100

18.5

2520

040

0

900

160

107

340

145

100




φ30

φ80

H8

φ15

0H7

65 385

800

120

125

160

40

40

135

120170

470

710650500350250150

800

710

650

500

350

250

150

20

B～ A～

3151

536 1380 1245 40567217 H

AL

B JC

S

1680

882 140

350

1985

1350

705

1820

350

F

D

E

G

140

125

1130565320 565

890 79032

10

C1250

A～

626

100 11802625 4060

1480 2320 1525 80

1180 1480

122157 45

2320 1525241 (C900)609 (C1250)

349 (C900)827 (C1250)

790

890

1130

1080

540

724

695 19

0 355

(C90

0)75

(C12

50)

1278

(C90

0)13

04 (C

1250

)

2525




U

A～1770

972580 1515

3445L

A B JC S

1360

250

F

D

E

G1868

100

125

40567511 H

330

2030

1350

615

20

1220610320 610

32935 835

10

C1700

670

100 13152875 4060

1595 2320 1525 80

135

935

1220

1170

585

771 145

1304

(C

1250

, C17

00)

75 (C

1250

)11

8 (C

1700

)

742

2525

835

1315 1595

122157 45

2320 1525609 (C1250)815 (C1700)

827 (C1250)1025 (C1700)




U

135

B A

A A

B A

60 502

M20

M20

60 502



4-M8 screw depth 16


Stationary platen top surfaceHopper mounting surface

Injection stroke

In rotation








M16 screw depth 40



Safety door



Stroke：0～150




In rotation


M16 screw depth 40



Safety door




Stroke：0～150


Plasticizing

C900

C1250

L

L

A112212521412157212521412157216221782

B

2212

2259

2329

S

400

335

405

U

7560

8038

C795925108512459251085124512951455

D

170

170

E

904

904

F

1708

2067

G

2254

2254

H

235

603

J

450

450

L693570657225738571127272743275527712

Plasticizing

C1250

C1700

L

L

50 O50 N 56 O

56 N63 O63 N63 O

63 N 71 O71 N

A12521412157216221782162217821942

B

2259

2329

2455

S

335

405

405

C9251085124512951455129514551615

D

170

170

E

904

904

F

2067

2067

G

2254

2254

H

603

809

J

450

450

U

8332

8530

L74067566772678468006797281328292

45 O45 N 50 O50 N 56 O

56 N50 O

50 N 56 O56 N63 O63 N

Screw Diameter Screw Diameter



4-M8 screw depth 16


10


145

100

237 1086760400200

710

920

100

2810

0

200

4040

010

2014

513

7

337




φ30

φ80

H8

φ15

0H7

65

940

120 120

15018

012

5

40

40

170

600

850650500350250150

150

250

350

500

650

850

940

385

B～ A～

240 991685400200

730

100

635

100

18.5

2520

040

0

900

160

107

340

145

100




φ30

φ80

H8

φ15

0H7

65 385

800

120

125

160

40

40

135

120170

470

710650500350250150

800

710

650

500

350

250

150

20

B～ A～

3151

536 1380 1245 40567217 H

AL

B JC

S

1680

882 140

350

1985

1350

705

1820

350

F

D

E

G

140

125

1130565320 565

890 79032

10

C1250

A～

626

100 11802625 4060

1480 2320 1525 80

1180 1480

122157 45

2320 1525241 (C900)609 (C1250)

349 (C900)827 (C1250)

790

890

1130

1080

540

724

695 19

0 355

(C90

0)75

(C12

50)

1278

(C90

0)13

04 (C

1250

)

2525




U

A～1770

972580 1515

3445L

A B JC S

1360

250

F

D

E

G1868

100

125

40567511 H

330

2030

1350

615

20

1220610320 610

32935 835

10

C1700

670

100 13152875 4060

1595 2320 1525 80

135

935

1220

1170

585

771 145

1304

(C

1250

, C17

00)

75 (C

1250

)11

8 (C

1700

)

742

2525

835

1315 1595

122157 45

2320 1525609 (C1250)815 (C1700)

827 (C1250)1025 (C1700)




U

135

B A

A A

B A

60 502

M20

M20

60 502



4-M8 screw depth 16


Stationary platen top surfaceHopper mounting surface

Injection stroke

In rotation








M16 screw depth 40



Safety door



Stroke：0～150




In rotation


M16 screw depth 40



Safety door




Stroke：0～150


Plasticizing

C900

C1250

L

L

A112212521412157212521412157216221782

B

2212

2259

2329

S

400

335

405

U

7560

8038

C795925

10851245925

1085124512951455

D

170

170

E

904

904

F

1708

2067

G

2254

2254

H

235

603

J

450

450

L693570657225738571127272743275527712

Plasticizing

C1250

C1700

L

L

50 O50 N 56 O

56 N63 O63 N63 O

63 N 71 O71 N

A12521412157216221782162217821942

B

2259

2329

2455

S

335

405

405

C9251085124512951455129514551615

D

170

170

E

904

904

F

2067

2067

G

2254

2254

H

603

809

J

450

450

U

8332

8530

L74067566772678468006797281328292

45 O45 N 50 O50 N 56 O

56 N50 O

50 N 56 O56 N63 O63 N

Screw Diameter Screw Diameter



4-M8 screw depth 16


11


Sumitomo Global Web

URL http://www.shi.co.jp/plastics

(We have achieved ISO 14001 at Chiba Works)

PLASTICS MACHINERY DIVISION

TOKYO

ATLANTATAIWANSHANGHAI

KOREA

INDIA

HONG KONG

SUZHOU

PHILIPPINES

SINGAPORE

THAILAND

MALAYSIAPENANG

INDONESIA

MEXICO

DALIANTIANJIN

VIETNAM

GERMANY

DONGGUAN

BRAZIL

S023-E/05-1110

ISO 1400199ER・0020

JAPAN Sumitomo Heavy Industries, Ltd. Sales Department 1-1, Osaki 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo,141-6025, Japan Tel:+81-3-6737-2576 Fax:+81-3-6866-5176 Sumitomo Heavy Industries, Ltd. Chiba Works 731-1, Naganumahara, Inage-ku, Chiba-City, 263-0001, Japan Tel:+81-43-420-1401 Fax:+81-43-420-1553U.S.A. Sumitomo (SHI) Plastics Machinery (America) LLC 1266 Oakbrook Drive, Norcross, Georgia 30093 U.S.A. Tel:+1-770-447-5430 Fax:+1-770-441-9168MEXICO SHI Plastics Machinery de Mexico, S.A. DE. C.V. Rio Missouri 400 ote Col. Del Valle, San Pedro Garza Garcia, Nuevo Leon, Mexico C.P. 66220 Tel:+52-81 83-56-17-14, 20, 26 Fax:+52-81-83-56-17-10BRAZIL SHI DO BRAZIL COMÉRCIO DE MÁQUINAS PARA PLASTICOS LTDA Av. Ceci, 608 - Galpao B11 Tambore 06460-120 Barueri SP Brazil Tel:+55-11-4195-4112 Fax:+55-11-4195-4113SHANGHAI SHI Plastics Machinery (Shanghai) Ltd. Rm 1303, Xingdi Buliding, No 1698, Yishan Rd, Minhang District, Shanghai 201103 Tel:+86-21-3462-7556 Fax:+86-21-3462-7655DALIAN SHI Plastics Machinery (Shanghai) Ltd. Dalian Office Room7, Floor 12B, Fuyou Building, No.9, Huanghai Xi No.6 Road, Dalian Development Zone, 116600, China. Tel:+86-411-8764-8052 Fax:+86-411-8764-8053TIANJIN SHI Plastics Machinery (Shanghai) Ltd. Tianjin Office Room 603, Henghua Building Ⅱ, No.501 Dagu Nan Road, Tianjin, 300202 China Tel:+86-22-5819-6378 Fax:+86-22-5819-6379SUZHOU SHI Plastics Machinery (Shanghai) Ltd. Suzhou Office Room 308, Tower C Innovation Center Building No.117, Zhujiang Road New District, Suzhou City, Jiangsu Prov. 215011 China Tel:+86-512-6632-1760 Fax:+86-512-6632-1770 HONG KONG SHI Plastics Machinery (Hong Kong) Ltd. Room 601, Telford House, 12-16 Wang Hoi Road, Kowloon Bay Tel:+852-2750-6630 Fax:+852-2759-0008DONGGUAN Dongguan SHI Plastics Machinery Co.,Ltd. No.5,Xinkang Rd.,Jiangbei The 3rd Industry Zone, Wusha, Changan Town, Dongguan City, Guangdong Prov., 523859 China. Tel:+86-769-8533-6071 Fax:+86-769-8554-9091KOREA SHI Plastics Machinery (Korea) Co.,Ltd. #C-1503, Woolim Lions Valley, 371-28, Gasan-dong, Geumcheon-gu, Seoul 153-786, Korea Tel:+82-2-757-8656 Fax:+82-2-757-8659TAIWAN SHI Plastics Machinery (Taiwan) Inc. 6F., No.33, Dexing W. Rd., Shilin Dist., Taipei 111, R.O.C. Tel:+886-2-2831-4500 Fax:+886-2-2831-4483PHILIPPINES SHI Plastics Machinery (Phils) Inc. Mezzanine Floor, Dasman Bldg., 1680 Evangelista corner Hen. Del Pilar Street, Bangkal, Makati City Philippines Tel:+63-2-844-0632, 845-0877 Fax:+63-2-886-4670MALAYSIA SHI Plastics Machinery (Malaysia) SDN BHD Lot AG 16,17&18, Pj Industrial Park, Jalan Kemajuan, Section 13, 46200 Petaling Jaya, Selangor, D.E. Malaysia Tel:+60-3-7958-2079, 2081 Fax:+60-3-7958-2084SINGAPORE S.H.I. Plastics Machinery (S) Pte., Ltd. 67 Ayer Rajah Crescent #01-15 To 26 Singapore 139950 Tel:+65-6779-7544 Fax:+65-6777-9211VIETNAM S.H.I. Plastics Machinery (Vietnam) Ltd. 14Thuy Khue Str, TayHo Dist, Hanoi, Vietnam Tel:+84-4-728-0105 Fax:+84-4-728-0106INDONESIA PT. SHI Plastics Machinery (Indonesia) Gedung Gajah, Blok Ao, JL. Prof. Dr. Saharjo No.111, Tebet, Jakarta 12810 Tel:+62-21-829-3872, 3873 Fax:+62-21-828-1645THAILAND SHI Plastics Machinery (Thailand) Ltd. No.317 Unit D, Bangna-Trad Road KM.1, Kwaeng Bangna, Khet Bangna, Bangkok 10260 Thailand Tel:+66-2-747-4053～56 Fax:+66-2-747-4081INDIA SHI Plastics Machinery (India) Private Ltd. Unit No.12A&12B, JMD Galleria, Sohna Road, Gurgaon, Haryana-122001 Tel:+91-0124-2217056,64 Fax:+91-0124-2218076GERMANY Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery GmbH Altdorfer Str. 15 90571 Schwaig, Germany Tel:+49-911-50-61-0 Fax:+49-911-50-61-265

specificationsimmac.com.br/cms/uploads/downloads/14081414... · note2. the maximum injection...

Documents