nothing can - darsgowelcome to a more convenient tolling system pay-as-you-drive as of 1 april 2018,...

2
Welcome to a More Convenient Tolling System Pay-As-You-Drive As of 1 April 2018, all vehicles with the maximum permis- sible weight over 3.5 tonnes (heavy vehicles) will start pay- ing tolls in the new free-flow electronic tolling system called DarsGo. The Slovenian motorway network will only be open to heavy vehicles that are registered in the system and equipped with a DarsGo unit, which cannot be transferred from one vehicle to another. The DarsGo system will calculate tolls fully automatically based on the distance driven. Simple and Transparent Tolling Users of the DarsGo system will no longer pay tolls at each toll station. Instead, you will be able to choose one of the simpler ways to settle tolls: PRE-PAID, using the credit on the vehicle account that you deposit at a ‘DarsGo servisʼ with cash, fuel card, or payment card or at www.darsgo.si using your payment card or based on an online offer by transferring money to Dars’s transaction account; POST-PAID, based on a contract with Dars or by con- necting the vehicle account with the selected fuel card. Become a User of the DarsGo System Mandatory company and vehicle registration in the DarsGo system can be done: at www.darsgo.si: register your company and vehicles, print out the completed form and pick up your DarsGo unit at a ‘DarsGo servisʼ upon presenting the form and paying the administrative fee; directly at a ‘DarsGo servisʼ, where you also pick up your DarsGo unit upon paying the administrative fee. companies in the European Union may complete the entire registration procedure and order placement for a DarsGo unit online, while paying the administrative fee by payment card and receiving the DarsGo unit by mail free of charge. To register a vehicle in the DarsGo system, simply present your vehicle registration certificate and your proof of EURO emission class. The administrative fee for each DarsGo unit is €10. darsgo.si ‘DarsGo servis’ When a heavy vehicle passes a toll gan- try, the latter will detect the DarsGo unit in the vehicle using microwave technolo- gy, which will provide the basis for charg- ing toll for a particular tolling section. The DarsGo unit will register the vehicle registration number and EURO emission class, and the toll class will be specified by the driver before each trip with respect to the number of vehicle axles. The new DarsGo system will apply to all vehicles with the maximum permissible weight over 3.5 tonnes, while all other vehicles will remain part of the existing vignette system. Additional information and assistance Website: www.darsgo.si User call centre: +386 1 518 83 50 E-mail: [email protected] List of ‘DarsGo servisʼ offices Ljubljana Grič 54, Ljubljana (Ljubljana Ring Road) Maribor Maribor Rest Area (direction of Ljubljana) Lopata Lopata Rest Area (direction of Maribor) Grabonoš Grabonoš Rest Area (direction of Ljubljana) Obrežje Obrežje Border Crossing (entry to the country) Fernetiči Fernetiči Border Crossing (entry to the country) Gruškovje Gruškovje Border Crossing (entry to the country) Dobrodošli v udobnejšem sistemu cestninjenja NOTHING CAN STOP ME NOW DarsGo units will be available at seven ‘DarsGo servisʼ offices as of November and, as the beginning of the year 2018, at ‘DarsGo servisʼ partners at petrol stations along the motorway network (see map). Slovenija bo s 1. aprilom 2018 na avtocestah in hitrih cestah uvedla sodobno elektronsko cestninjenje vozil z največjo dovoljeno maso nad 3,5 tone (težka vozila) v prostem prometnem toku. Vozniki težkih vozil se po novem ne boste več ustavljali na cestninskih postajah, zato bo vaša pot hitrejša, varnejša in udobnejša. As of 1 April 2018, Slovenia will introduce a modern, free-flow electronic tolling system on motorways and expressways for vehicles with the maximum permis- sible weight over 3.5 tonnes (heavy vehicles). Drivers of heavy vehicles will no longer stop at toll stations. Your travels will therefore be faster, safer and more comfortable.

Upload: others

Post on 14-Feb-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Welcome to a More Convenient Tolling System

    Pay-As-You-DriveAs of 1 April 2018, all vehicles with the maximum permis-sible weight over 3.5 tonnes (heavy vehicles) will start pay-ing tolls in the new free-fl ow electronic tolling system called DarsGo.The Slovenian motorway network will only be open to heavy vehicles that are registered in the system and equipped with a DarsGo unit, which cannot be transferred from one vehicle to another. The DarsGo system will calculate tolls fully automatically based on the distance driven.

    Simple and Transparent TollingUsers of the DarsGo system will no longer pay tolls at each toll station.Instead, you will be able to choose one of the simpler ways to settle tolls:– PRE-PAID, using the credit on the vehicle account that

    you deposit at a ‘DarsGo servisʼ with cash, fuel card, or payment card or at www.darsgo.si using your payment card or based on an online off er by transferring money to Dars’s transaction account;

    – POST-PAID, based on a contract with Dars or by con-necting the vehicle account with the selected fuel card.

    Become a User of the DarsGo SystemMandatory company and vehicle registration in the DarsGo system can be done:– at www.darsgo.si: register your company and vehicles,

    print out the completed form and pick up your DarsGo unit at a ‘DarsGo servisʼ upon presenting the form and paying the administrative fee;

    – directly at a ‘DarsGo servisʼ, where you also pick up your DarsGo unit upon paying the administrative fee.

    – companies in the European Union may complete the entire registration procedure and order placement for a DarsGo unit online, while paying the administrative fee by payment card and receiving the DarsGo unit by mail free of charge.

    To register a vehicle in the DarsGo system, simply present your vehicle registration certifi cate and your proof of EURO emission class.

    The administrative fee for each DarsGo unit is €10.

    darsgo.si

    ‘DarsGo servis’

    When a heavy vehicle passes a toll gan-try, the latter will detect the DarsGo unit in the vehicle using microwave technolo-gy, which will provide the basis for charg-ing toll for a particular tolling section.

    The DarsGo unit will register the vehicle registration number and EURO emission class, and the toll class will be specifi ed by the driver before each trip with respect to the number of vehicle axles.

    The new DarsGo system will apply to all vehicles with the maximum permissible weight over 3.5 tonnes, while all other vehicles will remain part of the existing vignette system.

    Additional information and assistanceWebsite: www.darsgo.siUser call centre: +386 1 518 83 50E-mail: [email protected]

    List of ‘DarsGo servisʼ offi cesLjubljana Grič 54, Ljubljana (Ljubljana Ring Road)Maribor Maribor Rest Area (direction of Ljubljana)Lopata Lopata Rest Area (direction of Maribor)Grabonoš Grabonoš Rest Area (direction of Ljubljana)Obrežje Obrežje Border Crossing (entry to the country)Fernetiči Fernetiči Border Crossing (entry to the country)Gruškovje Gruškovje Border Crossing (entry to the country)

    Dobrodošli v udobnejšem sistemu cestninjenja

    NOTHING CAN STOP ME NOW

    DarsGo units will be available at seven ‘DarsGo servisʼ offi ces as of November and, as the beginning of the year 2018, at ‘DarsGo servisʼ partners at petrol stations along the motorway network (see map).

    Slovenija bo s 1. aprilom 2018 na avtocestah in hitrih cestah uvedla sodobno elektronsko cestninjenje vozil z največjo dovoljeno maso nad 3,5 tone (težka vozila) v prostem prometnem toku.

    Vozniki težkih vozil se po novem ne boste več ustavljali na cestninskih postajah, zato bo vaša pot hitrejša, varnejša in udobnejša.

    As of 1 April 2018, Slovenia will introduce a modern, free-fl ow electronic tolling system on motorways and expressways for vehicles with the maximum permis-sible weight over 3.5 tonnes (heavy vehicles). Drivers of heavy vehicles will no longer stop at toll stations. Your travels will therefore be faster, safer and more comfortable.

  • HR

    HR

    H

    A

    I

    KOPER

    KRANJ CELJE

    MARIBOR

    LJUBLJANA

    NOVA GORICA

    PTUJ

    Izola

    SEŽANA

    Lendava

    POSTOJNA

    JESENICE

    GrosupljeAjdovščina

    Vipava

    ŠENTILJ

    JADRANSKO MORJE

    VRTOJBA

    predor / tunnelKaravanke

    Dolga vas

    PINCE

    NOVO MESTO

    Brežice

    Divača

    Logatec

    ŠKOFIJE

    LOPATA

    FERNETIČI

    LOM

    ŠENTILJ

    MLAKE

    DOBRENJE

    ŠKOFIJE

    KOPER

    RAVNE

    DARS GRIČ

    FERNETIČI / FERNETTI

    SLIVNICA

    LUKOVICA

    VOKLO

    DUL

    VRTOJBA

    OVOV

    ŠEMPAS ZALOKE

    LORMANJE

    PODSMREKA

    GRIČ

    MURSKA SOBOTA

    DRAVSKO POLJE

    GRUŠKOVJE

    GRABONOŠ

    TEPANJE

    MOKRICE

    STARINE

    RAVBARKOMANDA

    SAP

    BARJE

    RADOVLJICA

    JESENICE

    PINCE

    POVIR

    OBREŽJE

    MARIBOR

    DarsGo servis

    DarsGo servis

    predložitvi obrazca in plačilu administrativnih stroškov pridobite na DarsGo servisu;

    – neposredno na DarsGo servisu, kjer ob plačilu admini-strativnih stroškov pridobite tudi napravo DarsGo;

    – podjetja v Evropski uniji lahko celoten postopek registra-cije in naročilo naprave DarsGo uredite na spletu, admi-nistrativne stroške poravnate s plačilno kartico, napravo DarsGo pa prejmete po pošti brezplačno.

    Za registracijo vozila v sistem DarsGo predložite prometno dovoljenje in dokazilo o emisijskem razredu EURO, za vozila, registrirana v Sloveniji, pa le prometno dovoljenje.

    Administrativni stroški za vsako napravo DarsGo znašajo 10 EUR.

    Prid

    ržuj

    emo

    si p

    ravi

    co d

    o sp

    rem

    emb.

    Izda

    l: D

    ARS

    d.d.

    , nov

    embe

    r 201

    7.

    Plačajte, kolikor prevoziteS 1. aprilom 2018 se bo za vsa vozila z največjo dovoljeno maso nad 3,5 tone (težka vozila) začela plačevati cestnina po novem elektronskem cestninskem sistemu v prostem prometnem toku, poimenovanem DarsGo.

    Slovensko avtocestno omrežje bodo lahko uporabljala samo tista težka vozila, ki bodo registrirana v sistem in opremljena z napravo DarsGo, ki ne bo prenosljiva med vozili. V sistemu DarsGo se bo cestnina obračunavala popolnoma samodej-no na podlagi prevožene razdalje.

    Enostavnejši in preglednejši obračunV sistemu DarsGo uporabniki ne boste več sproti plačevali cestnine na vsaki cestninski postaji.

    Namesto tega boste lahko izbrali enega od preprostejših načinov poravnavanja cestnine:

    Dodatne informacije in pomočSpletna stran: www.darsgo.siUporabniški klicni center: +386 1 518 83 50Elektronski naslov: [email protected]

    Seznam matičnih DarsGo servisovLjubljana Grič 54, Ljubljana (ljubljanska obvoznica)Maribor Počivališče Maribor (smer Ljubljana)Lopata Počivališče Lopata (smer Maribor)Grabonoš Počivališče Grabonoš (smer Ljubljana)Obrežje Mejni prehod Obrežje (vstop v državo)Fernetiči Mejni prehod Fernetiči (vstop v državo)Gruškovje Mejni prehod Gruškovje (vstop v državo)

    Vsa vozila z največjo dovoljeno maso nad 3,5 tone bodo po novem vključena v sistem DarsGo, za preostala vozila pa bo še naprej veljal obstoječi vinjetni sistem.

    Ob prehodu težkega vozila bo cestninski portal z mikro-valovno tehnologijo zaznal napravo DarsGo v vozilu, kar bo podlaga za obračun cestni-ne za posamezen cestninski odsek.

    V napravi DarsGo bosta zabe-ležena registrska številka vo-zila in emisijski razred EURO, cestninski razred pa bo določil voznik pred vsako vožnjo glede na število osi vozila.

    – PREDPLAČNIŠKO z dobroimetjem na računu vozila, ki ga naložite na DarsGo servisu z gotovino, bencinsko ali pla-čilno kartico oziroma na www.darsgo.si s plačilno kartico ali na podlagi spletne ponudbe z nakazilom na transak-cijski račun družbe Dars;

    – POPLAČNIŠKO na podlagi pogodbe z družbo Dars ali s povezavo računa vozila z izbrano bencinsko kartico.

    Postanite uporabnik sistema DarsGoObvezno registracijo podjetja in vozil v sistem DarsGo lahko opravite na več načinov:

    – na www.darsgo.si uredite registracijo podjetja in vozil, natisnete izpolnjeni obrazec, napravo DarsGo pa ob

    Naprave DarsGo lahko od novembra na-prej pridobite na sedmih matičnih DarsGo servisih, od začetka leta 2018 pa tudi na po-oblaščenih DarsGo servisih na bencinskih črpalkah ob avtocestnem omrežju.

    Matični DarsGo servis‘DarsGo servis’ offi cePooblaščeni DarsGo servis‘DarsGo servis’ partner

    ZDAJ ME NIČ NE USTAVI

    – PREDPLAČNIŠKO z dobroimetjem na računu vozila, ki ga

    darsgo.si