2015

2015

www.orlaec.com

mobiliario clínicoclinical furniture catalogue

novedades

MSR.20.190Pmesas de reconocimiento de dos seccionesexamination tables of two sections

40Kg.0,8m31900600

700

700

70º

600

490 1400

opcional optional

ref. AC.SPFportarrollos

paper roll holder

MSR mesas de reconocimiento con distanciadores de seguridadexamination tables with safety spacers

• estructura reforzada en acero esmaltado epoxi (color standard gris)• lecho montado sobre distanciadores de seguridad• sección cabecero regulable mediante doble cremallera• regulador antideslizante montado en una pata para asegurar su estabilidad• lecho redondeado tapizado sin costuras en vinilo ignífugo M2 (consultar colores disponibles) con Permablok3®• posibilidad de fabricar en diferentes medidas• accesorios disponibles: portarrollos de papel y guías laterales para la instalación de accesorios• posibilidad de fabricar en acero inoxidable (consultar)

• epoxy covered reinforced structure (standard color grey)• adjustable headrest by double rack• feet with levellers for stability• rounded seamless upholstered padding with fl ame retardant vinyle M2 (see colors available) with Permablok3®• possibility of manufacturing other sizes• available accessories: paper roll holder and side rails for installing accessories• posibility of manufacturing with stainless steel

5Kg.0,29m3550550

950

• estructura, base rodante y soporte de cables en acero esmaltado epoxi• cinco ruedas giratorias de ø50 mm• lámpara LED de 7W (equivalente a 50W de luz halógena)• vida útil de los LED 100.000 horas• luz completamente fría, nulas radiaciones infrarroja y ultravioleta• temperatura del color 5.500ºK, luz muy brillante y blanca• intensidad luminosa superior a 47.000 lux a 30cm• interruptor en carcasa con esquinas redondeadas para fácil limpieza• transformador con fusible térmico con doble aislamiento• brazo fl exible multi posicional de 650mm• rótula de unión entre el foc una gran movilidad y fl exibilidad de uso• cable de alimentación de 3m, permite una gran movilidad y fl exibilidad de uso

• structure, base and wire support made of epoxy covered steel

• fi ve Ø50mm swivel casters

• 7W LED lamp (equivalent to 50W halogen)

• LED working life 100.000 hours

• cool light, heat free lamp no IR and UV radiation

• color temperature 5.500K, extremely bright and white light

• light intensity over 47.000 lux at 30 cm

• transformer with thermal fuse with double insulation

• switch in round-shaped housing for easy cleaning

• fl exible multi-positional arm, 650mm long

• ball joint between head and fl exible arm

• 3m long power wire, allows a great mobility and fl exibility of use

LL.701.300P lámpara de examen rodante con LEDexamination LED lamp

lámpara LED

LED lamp

soporte de pared

wall support

soporte de raíl

rail support

MCR.27.190Pmesas de reconocimiento de dos seccionesexamination tables of two sections, upholstered

40Kg.0,8m31900600

700

• estructura reforzada en acero esmaltado epoxi• reinforced structure epoxy covered steel

71°

700

1400 460

600

capacidad de carga hasta 200Kg

max. load capacity up to 200Kg

SSN.20.200A

SSN.40.200A

soporte de sueros pediátrico con dos ganchosIV pole, pediatric, two hooks

soporte de sueros pediátrico con cuatro ganchosIV poles, pediatric, four hooks

3Kg.0,3m3500500

1100/2000

• fabricado en acero esmaltado epoxi de colores vivos y alegres• soporte de suero con dos o cuatro colgadores• regulable en altura• base de aluminio esmaltado de ø500mm, con ruedas pivotantes de ø50mm,

con motivos infantiles

• made of epoxy covered steel, with funny colors• with two or four hooks• height adjustable• aluminium base, with fi ve castors toy shaped

ruedas pivotantesrotating casters

77°

600/900

28° 120

450 800 290

600

sillón de proctología eléctricoproctologic electric chair

• sillón con tres actuadores eléctricos independientes controlados por una única botonera• estructura en acero esmaltado epoxi (consultar colores)• sistema de elevación en altura mediante actuador eléctrico• sección del respaldo regulable mediante actuador eléctrico• movimiento de tren-antitrendelemburg mediante actuador eléctrico• cubeta para restos en acero inoxidable, extraíble y desmontable• rodillo pélvico montado sobre guías laterales, regulable en altura y profundidad• tapicería en vinilo ignífugo M2 (consultar colores disponibles) con Permablok3®• sistema de rodadura centralizado escamoteable mediante accionamiento a pedal• alimentación eléctrica de 220V-50Hz, disponible 110V-60Hz bajo pedido

• chair with three independent electric motors, all controlled by one keypad• epoxy covered steel frame (see colors available)• height lifting system with electric actuator• backrest adjustable by electric actuator• upholstered rest, removable and adjustable by rack• trendelemburg and antitrendelemburg system by electric actuator• waste backet made of stainless steel, sliding and removable• pelvic roll, sliding on sid rails, height and depth adjustable• upholstery with fl ame retardant vinyle M2 (see colors available) with Permablok3®• retractable and centralized rolling system operated by pedal• power supply 220V-50Hz, available 110V-60Hz upon request

82Kg.1,18m3930

1650

770

SPR.4000E

SC carros de ropalinen trolleys

5Kg. 8Kg. 15Kg.0,25m3 0,49m3 0,73m3510 1010 1510500 500 500

970 970 970

• acero cromado y polipropileno• tapas a pedal (varios colores disponibles)

• ruedas pivotantes de ø80mm• bolsas no incluidas

chrome-plated steel and polypropilene

foot-operated lids (different colours available)

Ø75mm swivel casters

bag not included

CRT.10C CRT.20C CRT.30C

AC accesorios de acero inoxidable 18/10

stainless steel 18/10 accesories

ref. dim.

98241603 240x160x30mm

98301704 300x170x40mm

98302203 300x220x30mm

98352504 350x250x40mm

98403004 400x300x40mm

ref. dim.

8913920 200x100x35mm

8913925 250x140x40mm

8913927 280x150x45mm

rectangulares square

riñoneras kidney shaped

• estructura en acero esmaltado epoxi (consultar colores), con tres secciones regulables independientemente• secciones del respaldo e intermedia regulables mediante resortes de gas• asiento regulable por cremallera• cubeta para restos en acero inoxidable, extraíble y desmontable• tapicería del asiento con escotadura• lecho tapizado en vinilo ignífugo M2 (consultar colores disponibles) con Permablok3®• guías laterales para el montaje de las perneras y/o estribos• juego de perneras recubierto en poliuretano, deslizantes y ajustables en altura y en tres dimensiones por rótula• sistema de rodadura escamoteable

• epoxy covered steel frame (see colors), with three adjustable sections

• height lifting system with electric actuator, feet operated

• backrest and middle section adjustable by gas spring

• seat adjustable by rack

• waste bucket made of stainless steel, sliding and removable

• upholstery of the seat with anatomical cut

• upholstered padding with fl ame retardant vinyle M2 (see colors available) with Permablok3®

• side rails for mounting of legrest / feet rest

• polyurethane coated sliding leg supports, height and three dimensions ad-justable

• retractable rolling system operated by pedals

MG.30.190ER mesa de ginecología eléctricagynecology electric table 64Kg.0,8m31900650

540/905

905/540

43° 45°

835 450

650

600

estribosfeet rest

www.orlaec.com

made in Spain (European Union)

El torno, 10, P.I. Santa Ana28522 - Rivas Vaciamadrid

Madrid (España)

El torno, 10, P.I. Santa Ana28522 - Rivas VaciamadridMadrid (Spain)

Orla Equipamientos Clínicos, S.L. se reserva el derecho de modifi car el diseño y/o características de cada uno de los productos aquí representados sin previo aviso.

Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial de este catálogo, así como la transmisión o difusión del mismo a través de cualquier soporte o

medio mecánico o electrónico sin el consentimiento expreso y por escrito de Orla Equipamientos Clínicos, S.L.

Orla Equipamientos Clínicos, S.L. previous reserves the right to modify the design and features of the products represented here without notice.

The total or parcial reproduction of this catalogue, as well as its transmission or diffusion by mechanical or electronic means without the expressed and written consent of Orla Equipamientos Clínicos, S.L. is

totally forbidden.

© Copyright 2015 by Orla Equipamientos Clínicos, S.L.- Rev. 1, JAN 2015