november 2019 issue (11)...mohammed abu bakr mohammed al nemer maha khamis samer al rahal hessa...

61
November 2019 Issue (11) Golden tips to enhance employee engagement Creating a culture of trust in the workplace Alternative Working Options: Opportunities & Challenges Golden tips to enhance employee engagement Creating a culture of trust in the workplace Alternative Working Options: Opportunities & Challenges

Upload: others

Post on 20-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

November 2019 Issue (11)

Golden tips to enhance employee engagement

Creating a culture of trust in the workplace

Alternative Working Options: Opportunities & Challenges

Golden tips to enhance employee engagement

Creating a culture of trust in the workplace

Alternative Working Options: Opportunities & Challenges

Page 2: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

HR ECHO 3

Published by the Federal Authority forGovernment Human Resources

All topics have been prepared in cooperation with International Organizations Specialized in Human Resources

Editor in ChiefDr. Abdul Rahman Al Awar

Editing CommitteeAisha Al SuwaidiIbrahim FikriMahmood Al MarzooqiMoaza Al SerkalMohammed Abu BakrMohammed Al NemerMaha KhamisSamer Al RahalHessa Abdulghafar

CONTACT USFederal Authority for Government Human ResourcesUnited Arab Emirates P.O.Box 2350 - Abu Dhabi T. +971 2 4036000P.O.Box 5002 - DubaiT. +971 4 231 9000

Published material does not reflect necessarily the opinion of the Authority

Classification of the topics is subject to technical considerations

All topics have been prepared in cooperation with International Organizations Specialized in Human Resources

All intellectual property rights reserved to the publisher and the origin source and not allowed to re-publish without a permission and prior written approval from the publisher and the origin source of the articles.

The magazine is licensed by the National Media Council (License No. 306) and registered as a trademark with the Ministry of Economy of the United Arab Emirates

Issue (11)November 2019

Golden tips to enhance employee engagement

Artificial Intelligence & Decision Making

Future Jobs & Skills

Alternative Working Options: Opportunities & Challenges

Creating a culture of trust in the workplace

6

20

32

40

50

Page 3: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

HR ECHOHR ECHO4 5

Exciting opporunities to ditch tired people practices and reinvent HR

โ€œHR Echoโ€ โ€ฆRead the Reality and Look Ahead

According to Mercer's 2019 Global Talent Trends report, 73% of executives predict significant industry disruption in the next three years โ€” up from 26% in 2018. This dramatic shift in leadership sentiment reflects the wave of new technology that is transforming the way people work all around the world. As a result, organizations are investing heavily in the digitization of their businesses leading to significant restructuring and change.

Looking back in history we can see that introduction of new technology has largely had a positive effect on the quality of peopleโ€™s working life. As computers and machines have eliminated the grueling jobs of the industrial revoltion, work has generally become more humane, meaningful and efficient. And yet in recent times the pace of technological change has been increasingly so quickly that people have found themselves struggling to keep up. For employees, this environment has bred a lot of uncertainty about the future, and with that uncertainty many have also experienced anxiety and frustration. It is difficult for employees to experience a strong

sense of purpose and personal value when their work is ever-changing. This is part of the reason why so many organizations have become interested in employee engagement over the last decade. They recognize that in order to build a resilient workforce that stays motivated amidst transformation, they need to build a cultures that are innovative and engaging.

The introduction of employee engagement as a critical HR and leadership topic has had many positive effects. It has helped bring even more focus to the role that effective people leadership plays in building high performance organization; it has help to shift the mindset of many leaders from seeing employee as resources to be utilized to assets to be invested in; and in many cases it has caused HR teams to see employees more like customers - designing programs that help create experiences that drive important outcomes.

Mercerโ€™s Global Talent Trends research also tells us that HR teams are changing the way they deliver value to their organizations. First, they are supporting the redesign of jobs to enable more effective use of technology. They are also helping

with the reallocation of talent to new parts of their organization to drive growth. Second, they are learning from marketing teams to build employer brands that really connect with their employeesโ€™ values โ€“ creating a more brand resonate employee value propositions. Third, they are helping leaders to curate compelling employee experiences by making the workplace more personalized, intuitive and inclusive. Last, they are redesigning their HR programs to support change efforts, often using more technology to streamline operational efforts making more time for strategic design work.

While these changes create exciting opportunities for HR teams, prioritization is important. This is why HR leaders need to work closely across the business ecosystem - with other organizational functions, consultants and technology vendors to ensure strong strategic alignment with their broader organizational goals. The future of HR is bright if it continues to focus on developing better ways to enhance leadership capability, design compelling employee experiences, and develop highly productive organization cultures.

First, and before going into the details of the issue #11 of the โ€œHR Echoโ€, we should say โ€œThanksโ€ to all โ€œHR Echo Magazineโ€ writers, local and international institutions that enriched the magazine with its themes, studies and research summaries. These would also reflect the reality of human resources and best practices of human capital management and the latest global trends in the field, and the Fourth Industrial Revolution.

Coinciding with the fifth year celebration since the issuance of the โ€œHR Echoโ€, we reaffirm the prestigious position it has attained. This is in terms of the institutions of higher education, and global expertise in the field of human resources, and the interaction of specialists and institutions concerned, as well as writers, and the number of followers and those interested. โ€œHR Echoโ€ illustrate the seriousness and modernity of the topics published in each issue, simulation of reality, and proposition of solutions and recommendations.

Speaking about this issue of the โ€œHR Echoโ€, it has tackled many emerging issues on local and global level. These play an important role in guiding the compass of organizations towards the management of their human capital in an ideal manner,

and take advantage of the latest technological developments, and global trends in the management, growth and development of human resources. These could help create happy working environments that are full of energy, vitality and high productivity, and achieve the desired balance between the interest of the work and the needs and aspirations of employees.

Employee Engagement, for instance, is an important issue that is not related to time or place, in which the return on investment is great for organizations. This occurs if sound practices are followed, which could respect the privacy of employees and help strengthen their loyalty and sense of belonging to the organization. Moreover, it could create an energetic and productive work environment dominated by human functional relationships after all.

This issue deals with important topics, including the โ€œalternativeโ€ new patterns of work that are popular globally, such as self-employment and temporary work, global trends of human capital, and the readiness of organizations for such forms and ensuing challenges. It also sheds light on the future work skills, their role in raising productivity and making profits, and making the

society happy as well. Moreover, it also pinpoints the role assigned to organizations in preparation for such reality and future, which will witness significant changes in the light of digital revolution.

Furthermore, the issue focuses on artificial intelligence and its relationship to decision-making, as well as the issue of Nationalization of jobs in the GCC countries. This is in terms of the causes, effects and proposed solutions, and the roles assigned to the concerned parties and the youth themselves, in relation to being armed with knowledge and skills of the future.

The topics in this issue encompass how to build and strengthen trust in organizations, and the role of the seniors to upgrade the capabilities of employees at different levels and functional capacities. This can be achieved through effective training that helps to unleash their individual potential, and promotes a culture of learning through trainers with skills, knowledge and the ability to understand the way employees think.

In conclusion, we would like to say โ€œthanks againโ€ to the โ€œHR Echoโ€ stakeholders and followers, hoping that you will enjoy reading this issue and benefit from it.

Lewis Garrad mercer

Dr. Abdul Rahman Al AwarDirector General of the Federal Authority for Government Human Resources

Page 4: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

HR ECHOHR ECHO6 7

By Lewis GarradMercer

Golden tips toenhance employeeengagement

HR ECHOHR ECHO6 7

Page 5: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

HR ECHOHR ECHO8 9

Employee engagement has become a critical topic for HR over the last 10 years as leaders have become convinced by two fundamental management ideas: the first is that having the best talent is essential to the future success of any organization. The second is that having a highly engaged workforce is the most effective route to mobilize that talent to deliver what is needed. The result is that many organizations now invest in programs to boost engagement โ€“ mostly via an annual employee feedback survey.

The primary logic behind most employee engagement programs is relatively simple - if highly engaged employees are more likely to contribute positively to their team, then discovering what is getting in the way of their engagement is a vital activity for leaders and managers to pursue. To improve engagement, leaders focus on changing the day to day experiences that people have at work, taking actions to enable a more energized and productive workplace. Most surveys therefore focus on questions about how employees experience their work environment and their relationships with their leader, coworkers and indeed with the organization as a whole (e.g. would you recommend it to others?).

And yet many organizations struggle to improve engagement and productivity in their workforce in the way they would expect โ€“ no matter how much attention leaders and HR teams pay. Part of the reason is that organizational inertia (or โ€œdragโ€ as it is sometimes known) is a widespread phenomenon impacting progress on multiple levels. Most organizations find that people prefer to maintain the status quo rather than push for real change, especially in large groups. This is not a new problem and itโ€™s something many leaders are aware of โ€“ but this has also led many HR leaders to question how they can improve the whole process of employee feedback to make it more relevant and meaningful.

To improve engagement, leaders focus on changing the day to day experiences that people have at work, taking actions to enable a more energized and productive workplace.

Organizations focus exclusively on the organizational and leadership factors behind engagement and motivation rather than personal ones

Most engagement strategies are โ€œself-centeredโ€. They are far more focused on what the organization needs and wants and much less on what actually works for the employee.

New ways to improve engagementMillions of employees participate in employee surveys every year and the most common complaint that an HR leader will hear is how little is done with the results. It takes so much effort to gather employee feedback in a systemic and useful way, and itโ€™s still common that organizations find themselves paralyzed by the vast quantity of data they end up with. There is often very little guidance about what to do with it and even less clarity about whether or not it matters.

To solve this challenge, organizations are looking to technology. For example, one new way organizations are trying to address their engagement issues is by improving the tools managers use to measure employee experiences in real time. They are also trying to find ways to link the insight they gather from these tool more closely to behaviors and outcomes. The emergent โ€œpeople analyticsโ€ industry is founded on these principles and ideas - featuring new tools like pulse surveys, organization network analysis and other โ€œsocio-metricsโ€ that measure workplace behaviors and interactions.

While these new tools are exciting, there is still limited evidence that they actually work to improve things. If managers are being given more regular and better quality data about employee workplaces experiences are things getting better? Most research suggest that the answer is โ€œnoโ€ โ€“ with productivity and engagement still lagging behind where many leaders would expect them to be. Part of the reason is that organizations continue to focus exclusively on the organizational and leadership factors behind engagement and motivation. They therefore overlook the personal ones that are important for every employee on a day to day basis.

A great way to see this in practice is in how organizations approach the concepts of โ€œmeaningโ€ and โ€œpurposeโ€ at work. Many organizations see calls for more meaningful work as an excuse to brush up on their corporate rhetoric, revising their brand promises and developing neat stories about their histories and value propositions. However, a lot of research shows that meaning is experienced very differently for different people. Itโ€™s actually a very personal thing. The most effective organizations establish a purpose and then help employees find their own meaning as part of it. They realize that meaning is something that comes from within the person - it isnโ€™t granted upon them by the organization mission statement. Yet this is not how most organizations approach this problem, and the disconnect shows just how โ€œself-centeredโ€ most engagement strategies are. They are far more focused on what the organization needs and wants and much less on what actually works for the employee.

Page 6: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

HR ECHOHR ECHO10 11

What the science says This increasing focus on individual experiences has emerged across various research studies. In a recent meta-analysis in the Journal of Organization Behavior, scientists set out to understand how much of someoneโ€™s engagement is predicted by their personality. With so many organizations focusing on addressing cultural and environmental factors in their workplace, they wondered to what extent individual differences influence the way people engage with their organization. They looked at more than 100 data sets covering thousands of employees measuring various personality and dispositional traits, and what they found is worth paying attention to. To simplify, their analysis showed that around half of someoneโ€™s engagement at work is predicted by their personality - with enthusiastic, upbeat and conscientious people generally displaying higher levels of engagement than others.

Stepping back, itโ€™s fairly easy to see how sensible this is - people who are more likely to enjoy working often display higher levels of engagement. But this data also tells us that someoneโ€™s attitudes about their work says just as much about them as individuals as it does about the organization they work for. This is something that is very rarely discussed.

This finding then goes some way to helping us understand why engagement can be so difficult to change - if half of engagement is predicted by personality, then organization level initiatives targeted work practices, HR policy or work environment can only work well if they include some impact at the individual employee level. This data also helps us to see that we may be missing a huge opportunity when it comes to employee survey and engagement data โ€“ could we also use it to help individual employees understand their personal experiences better and take more ownership for their engagement at work?

This idea isnโ€™t supposed to down play the central role that bosses have when it comes to engaging people at work. However, it stresses the point that a one size fits all strategy to employee engagement is something that is unlikely to work very well. So many organization focus on manager actions plans as the way to improve engagement but if engagement is driven by both employee perception and personality, then in reality there are two main intervention areas that are likely to make the most difference: a) initiatives targeted at the individual employee to help create a stronger connection between that person and the work he/she does, and b) cultural/collective changes that improve things like wellbeing, learning, collaboration, creativity and productivity..

In addition, itโ€™s important to acknowledge that this finding does not mean that hiring โ€œengagableโ€ people is a strategy for success. The reason is that cognitive and dispositional diversity in an organization is an incredibly important resource. People who are more skeptical and critical might be more difficult to engage but they are also far more likely to challenge the status quo and point out problems that need fixing. These people are just as important to have in the workplace and screening them out is not an effective approach to organization performance. Itโ€™s also likely the at these people occupy jobs where being a prudent optimist is less predictive of task/job performance and so selecting based on the criteria of โ€œengagabilityโ€ will likely weaken the quality of talent in those positions.

The basic point is that science helps us learn about what really drives people performance and engagement at work โ€“ and as it does so we should be able to improve our ability to influence the outcomes we want to achieve. In particular, the research in this area highlights how important it is to innovate engagement programs to involve employees in shaping their own workplace experience, rather than waiting around for line managers to do it for them. Again, that doesnโ€™t mean line managers and HR leaders do not have a role โ€“ even the most optimistic person is likely to find it difficult to work for an toxic boss.

Someoneโ€™s attitude about their work says just as much about them as individuals as it does about the organization they work for

It is important to organizations to innovate engagement programs to involve employees in shaping their own workplace experience

Page 7: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

HR ECHOHR ECHO12 13

How engagement programs are becoming more personalSo the logical question that follows from this research is: how do organizations make engagement more personal? One way is to think about this problem is to ask how much of a personal connection they feel to their work. Dr. Amy Wrzesniewski at Yale has been researching this concept for years and has discovered that people differ in their approach to their work. In her research on the mindsets that people use to think about what they โ€œdoโ€, she has identified three main categories of approach - people feel drawn to what they do โ€“ something with a sense of purpose. She calls this a โ€œcallingโ€.

This framework is helpful to understand the way people connect to their work but in reality itโ€™s likely that the best work experience will cover all three: it will provide you with a meaningful job, a way to see future growth and development for your career, and a purpose to believe in. To get the personalization of engagement right, these are the three areas that need the most attention.

Job design to make work more engagingAsk yourself this question: how is a job designed in your organization? What goes into deciding what a job will look like when someone is actually doing it? The answer to the second question is often โ€œnot muchโ€. Line managers create work because of a business need and for most businesses itโ€™s just a list of stuff to get done. This is the first problem that organizations need to deal with and its frequently overlooked.

In recent research that the Facebook HR function published on the HBR website, they looked at some of the reasons people in their organization actually quit their job. The main reason they discover is that people find the day to day work they are doing less interesting and engaging they would want. In other words, the design of their job becomes disengaging. So for them, itโ€™s not managers that are disengaging, itโ€™s jobs. And, as they point out, the question then becomes - who designs the job? The answer: the manager does.

For most organizations, job design is something that managers do - and they do it badly. This isnโ€™t their fault. They are rarely given any guidance about how to do it, especially compared to the vast amount of information they are given about things like performance management. But job design has the potential to be vastly more consequential than many other things in people

A recent study revealed that the main reason for leaving a job is that employees find themselves less drawn to their daily work

Page 8: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

HR ECHOHR ECHO14 15

management practice. One reason for organization to focus on this right now is the influence that technology is having on work flows. As AI becomes cheaper, more organizations will outsource their transactional work to it. This creates substantial opportunities to rethink how work gets done which means we can actually use technology to help us redesign work to make it more interesting and engaging. If thatโ€™s not part of your digitization plan, then it should be.

The second opportunity in this area is in adopting more evidence based management. The science of good job design is well established (things like autonomy, mastery, feedback, role clarity are very well researched) and building these things into the way managers design jobs is something many organizations should aim to do. The best way to do this is to develop a simple process and framework for managers to assess the current job design and then improve the quality of work they create. Making that part of a managerial job description seems like a sensible move.

The last opportunity here is employee job crafting. While designing work might seem like an easy task for managers, in reality very few employees will stick to their specific job description. This is important because research has shown that people who craft their roles are more engaged, productive and see more meaning in what they do.

The challenge with job crafting then is two-fold: first, helping employees understand what gets them most engaged, and second, providing them with the tools to craft that experience in the workplace. This is really the true meaning of employee empowerment - providing the freedom to really own what you do.

So at this point ask yourself this - does your current employee engagement program help you create better work (and jobs)? If the answer is no, then youโ€™re not making it personal.

Careers connect employees with the future of your organization The next area that organization need to consider is careers. This is something that most organizations have been focusing on for years. Talent reviews, internal online job boards, career development conversations with your manager - all these things are designed to enable a more optimistic view about career progression in your organization.

The problem is these actions do not work as well as they should. There are two reasons for this: first, many people are not clear about the realistic career options available to them at any one time in your business (what are the available jobs with overlapping skills?) and second, the careers that are available now quickly become outdated as the organization changes structure and requirements. Carefully planned careers end up becoming irrelevant as the talent demands in your organization shift.

To be frank, this is a really challenging topic. Even educators in schools and universities struggle with this problem - what are the available jobs and future careers so that student can become productive members of society? Constant social, technological and economic changes make this question impossible to answer. And yet, organizations have the best opportunity to help people with this challenge. To do that requires a shift in focus from jobs to skills. If organizations can move from thinking of jobs as a list of stuff to get done, to a bundle of skills that provide value to a customer then we can start to understand where the valuable and transferable skills are the in the business.

Organizations can actually use Artificial Intelligence to redesign work to make it more interesting and engaging

Employee empowerment means providing employees with the tools to craft that experience in the workplace

Organizations should develop a simple framework for managers to assess the design of existing jobs and improve work quality

Constant social, technological and economic changes makes the vision unclear about available jobs and future careers

If organizations can move from thinking of jobs as a list of stuff to get done, to skills that provide value to a customer then they can understand where the valuable and transferable skills are the in the business.

Page 9: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

HR ECHOHR ECHO16 17

Making this shift also helps leaders to talk to employees in a different way about their careers. Using technology, we can help people see the valuable skills they have, the skills that are decreasing in value and new things they should learn to stay relevant. Technology can also use individual engagement data to help advise employees what sort of experiences get them excited and coach them in a direction that will be best fit for their personality. In an uncertain world, this data is extremely valuable to an individual trying to stay relevant and productive in the job market.

In addition to technical skills, organizations also need to think about talent for leadership. Potential (for leadership) is also a topic that many organizations care about but that few do well. As the volume of people data increases, helping people build stronger self-awareness will also be critical - so those who are best fit for people leadership roles can focus on developing the capabilities they need, and those who are more likely to be successful as individual contributors do not build expectations that they will become leaders.

A more holistic employee value propositionThe binding idea that connects the points Iโ€™ve made about jobs and careers is the need to elevate of work from a list of tasks to be completed, to a combined set of activities that have both personal meaning and commercial value. This shift isnโ€™t possible unless the HR function starts to think of the employee value proposition in a vastly different way.

Iโ€™m lucky to have access to a huge amount of research on highly effective employee value propositions. What defines them is a focus on both the meaning of the work the person is doing, but also the future value of that individual. This means helping people develop the capacity to earn more, as well as facilitating a stronger sense of mastery in what they do. Both are important - you canโ€™t just teach someone to be brilliant at something and hope that their sense of mastery offsets the need to get paid more for it. This point shapes the most critical conversations you will have in your business because it connects current employee contribution with their future potential within the business

We also find that the most effective value propositions appreciate the whole employee experience rather than just the narrow โ€œeconomicโ€ role that work plays in most peopleโ€™s lives. Itโ€™s relatively easy to make a living, but itโ€™s hard to do work worth doing - and most organization have not thought about the difference between the two. A really compelling employee value proposition makes an effort to do both. This means thinking way past the transactional elements of the employee deal (pay and benefits) to incorporate about more future oriented elements of the relationships with employees - which includes the opportunity to innovate and create, experience a sense of sustainable wellbeing and develop new skills.

The value of thriving at workRight now many engagement programs are focused on answering a simple question โ€“ how can we get employees to do more for our organization? The changes we are seeing starts to bring more balance to the deal. The new approach asks a different question โ€“ how can the organization and the employee create a shared future together, using technology to create a healthier and more productive experience on both sides? This changes the relationship dynamic and starts to value the contribution people make at work in a much broader way. It values energy and commitment as well as longer term personal growth and purpose. This is what researchers refer to as a thriving work experience.

It also shifts employee engagement from being something the organization does to its people to something they take ownership of and participate in. To make this happen in practice, HR leaders are looking to build tools that help improve employee self-awareness, connecting what employees think about their work and how they behave in a more powerful way. Advanced HR functions are asking how they can use the data and tools they have to help employees make better decision about their jobs and careers โ€“ and how that can benefit their business in terms of retention and productivity. And in doing so they start to connect HR practices and people performance in a much more tangible way.

In summary, employee survey programs have been failing for years, in part because they have been so narrowly focused on outcomes like an โ€œengagement indexโ€. As technology starts to democratize the way we use employee feedback data, there is an opportunity to use it in a more two-way fashion โ€“ coaching individuals as well as managers. Keeping improved personal experience at the heart of innovations in employee surveys (and employee feedback more generally) can help HR leaders make better decisions about the sort of tools that will really work.

Organizations need to elevate work from a list of tasks to be completed, to a combined set of activities that have both personal meaning and commercial value and to think of the employee value proposition in a vastly different way.

Successful organizations think way past pay and benefits to incorporate about more future oriented elements of the relationships with employees - which includes the opportunity to innovate and create, experience a sense of sustainable wellbeing and develop new skills.

HR leaders are looking to build tools that help improve employee self-awareness, connecting what employees think about their work and how they behave in a more powerful way

Page 10: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab
Page 11: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

Artificial

Prof. Dr. Melodena StephensProfessor of Innovation Management, Mohammed Bin Rashid School of Government, Dubai, UAE.

Himanshu Vashishtha CEO SixthFactor Consulting, UAE, India, Singapore.

Intelligence &Decision Making

HR ECHOHR ECHO20 21

Page 12: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

AI is impacting our lives - businesses, governments, and potentially all people. But at this point, not many people understand what the term AI really means, and this affects decision making. Often, senior managers without an IT background, are responsible for making decisions on expensive artificial intelligence (AI) technology. Did you delegate or outsource? That is great, but as a manager - the first rule of leadership is that you take accountability for the decisions you make, even of it is delegated.

If the AI fails - or has a negative effect on consumers, employees, or the society - who will take responsibility for implementing that decision? Keep in mind, no matter what we think AI is - it is still not capable of functioning as a human, which leads to AI bad behaviours. If you think of AI as a teenager, then as a parent (decision maker) - you are still accountable. Someone is.

Before we start, perhaps there is a need to clarify some of the misconceptions about AI. The discipline of AI has existed since 1956 when scientists tried to mimic different types of human intelligence (of which there are many). While scientists are working to develop AI that can be an equivalent substitute to human intelligence, the reality is we are not at that point in time yet. There are many reasons, but the easiest way to illustrate this is a simple fact: Sophisticated AI techniques of machine learning like deep learning networks can have 10-1200 connections and 10,000 neurons. Impressed? Donโ€™t be! The human brain has 1000 trillion connections and 86 billion neurons! Of course, this field is rapidly evolving so you must be mindful of the next disruption.

Based on our research with leading governments involved in AI, and investors in AI, here are some questions that will help you consider some relevant points before taking a decision about AI and its implementation.

1. The Value Problem

Question: What Is The Value You Are Trying To Create? Is It For The Organization Directly Or For Your End Customer?

This is the starting point of any AI project. What do you want out of this project? The goal cannot be simply, โ€˜to implement an innovative AIโ€™. It must be for a valid reason, as this will define what resources you need. Organizations often make many mistakes in deciding the value question. Different departments who will be part of the value process of an AI project may not โ€œtalkโ€ to each other, they may have different sourcing of technology so the machines are not compatible (interoperability issues), AI may not actually help the customer causing more frustration (chatbots, or analytical tools that canโ€™t help stakeholders take decisions), or the outputs of data may not be reliable as the data sets fed to the AI are not relevant or biased (data sets). TechPro Research

reports that 53% of companies interviewed did not know how AI could benefit their organization. If you belong to the government, then eventually you need to understand how your department fits into the bigger picture as you have the same customer!

Simple goals for AI can be:

1 efficiency - to save time 2 increase productivity (not to fire people, but to free them up for more

customer-centrictasks) 3 to aid decision making (here the objective is not to replace but to be a

helper)and4 to replace decision makers - here the job is to substitute tasks (not jobs).

While efficiency and saving costs may seem like a great objective -as AI projects scale or grow, the costs grows too as the resources required to optimize AI - software, hardware, data, research, legal services and talent increase! - This is something most organizations donโ€™t plan for. This is also why 80% of all AI projects fail at proof of concept stage! It is estimated that data infrastructure maintenance costs (maintaining interfaces, updates, and security) are 10x the initial purchase costs of acquiring, configuring, and loading a data bases. Creating an app maybe the easier part of the AI project. Be clear before you start, what is the goal of your AI project and how will it work in the long-term.

HR ECHOHR ECHO22 23

AI projects scale or grow, the costs grows too as the resources required to optimize AI - software, hardware, data, research, legal services and talent increase!

Page 13: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

Value also revolves around the mission and ethics the organization projects. Responsible management must look beyond the organization and country boundaries to the global goals (Sustainable Development Goals SDGs), which the UAE is committed to achieve by 2030. Before starting an AI project, do a AI ecosystem mapping to help guide these important and costly decisions. Start with the fundamental question - What is your goal? Why? How is it relevant to the organization vision and mission? Does the AI project ethically adhere to your values? What safeguards will you invest in? What are your benchmarks (if there are none then you need to take this into account and invest more resources). Make sure the benchmarks are not just local but international! How much are you willing to invest into AI onboarding and training? What is the time investment? These are just some questions to get you started.

2. The Engineering Problem

Question: How Can the AI System Be Managed both Internally and Externally?

AI is a complex combination of software and hardware. When you think of robots or smart cities (sensors and software decoding immense sets of data), the challenges are different for each. A strong understanding of your field is vital.

First, take simple hardware engineering problems. Data needs to be stored, and software needs processors. Robots need exo-skeletons and perhaps optimum performance environments. Does the sand and heat effect hardware? What about the occasional rain? Where is the data stored and who is responsible for this? This field is also one that is rapidly evolving. What are some hardware decisions you need to take? Do you have a choice? Hardware innovation goes hand in hand with software innovation. Where is the talent? If the talent is outsourced and patents are being created outside the country, are you handing a competitive advantage to other organizations or countries?

The structure of the protocols (rules and guidelines) issued by the human - a so-called architecture or engineering problem is an area where work is constantly improving, albeit in various limited fields (narrow AI or weak AI). The questions you can ask your technical experts at this level, revolves around the algorithms (programs) they have created and what proof or fail-safes are in place. Say, for example, to separate data noise (irrelevant data from relevant data). Ask if the tests have been reproduced with different data sets to see if the findings are generalizable. It may work for one demographic group and nationality, what happens with another group? What happens if the conditions change? Most of the AI available today is narrow AI; it has been trained on one specific type of

data set. Suddenly when confronted with a new type of data, the system may not work well. So, AI that can recognize license plates cannot work to detect cancer or vice-versa. All this means that. the secret behind the effectiveness of AI is the data, and how well AI is trained on data sets. It requires time and structured data (not just any data).

Most organizations do not have in-house capabilities for AI. If you are outsourcing - it is critical to find out how many bright minds work with your AI problem on a fulltime basis. What are your criteria for success? Are you prepared for AI to fail or succeed partially? AI needs to be constantly trained and ideally the bigger the project; you will need to invest in an in-house team that also researches and works across all stakeholders - in the organization and outside the organization. You need to be able to identify the right team and the associated costs and responsibilities.

The reality is that managers often do not want to know the shortfalls, and they pretend that by โ€˜outsourcingโ€™ it is not their headache. Well, if it is part of YOUR value chain, it is YOUR problem. You are responsible, so be sure to ask questions and get the answers in writing. Keep in mind failure is part of the iterative AI process.

Does your organization have aculture that has a tolerance for failure. You do not want to scale a project that does not work simply because the employees are too scared to acknowledge they failed. What are the KPIs you have put into place to monitor progress?

HR ECHOHR ECHO24 25

Before starting an AI project, do a AI ecosystem mapping to help guide these important and costly decisions.

The secret behind the effectiveness of AI is the data, and how well AI is trained on data sets.

Most organizations do not have in-house capabilities for AI.

Page 14: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

3. The Experimentation Problem

Question: How Will You Design, Monitor and Learn From Experiments Safely?

How does the company fail fast and safe? The current forms of machine learning technology (like deep learning), which self-learns and looks at data through a โ€œblack box,โ€ arrives at its conclusions by presenting relationships between data. Since the data samples are huge, we may find it harder to catch mistakes as we donโ€™t know easily on what basis the AI arrived at its final decisions. However, what is very important - is that we can test the final decisions for the accuracy or even ethics, even if not the process. The stronger the training process - the more likelihood of success. Who from your organization, is responsible for working with the AI team? Does the person deal with the departments that are impacted with AI? You definitely need a person with a boundary spanning role that can speak the technical language but also the business and customer language.

In 2013, MD Anderson used IBM Watsonโ€™s cognitive computing power in a project to โ€œcureโ€ cancer. The data used was hypothetical cancer patients rather than real patient data and cost US$62 million. The project was shelved in 2017 after it was found the recommendations by the AI were unsafe and incorrect. Some AI projects take time but there are not wasted - there are learnings so make sure they are documented.

We need an AI sandbox, which is an isolated environment that allows you to execute AI but allows you to articulate and monitor the development of hardware, software, data, tools, interfaces, and policies necessary for agile learning and feedback. Basically, implement a Learn-Plan-Test-Measure process. Keep a record of each version history to allow the data scientists to have a history of how the experiments evolved. By putting pressure on time for launch, you may be taking shortcuts in the quality of your AI.

This need for experimentation will exist for some time in the future: โ€œWe are establishing a correspondence between code and the high-level content of our minds, not a correspondence between code and the dynamic process of a human mind.โ€ Who is responsible for the experimental boundaries in your organization, or do you deploy what has not been tested? Why would you introduce something that has not been tested when there is a chance of failure?

New markets mean you need to testโ€ฆhumans are not identical, and what makes them unique is their unpredictability. Have you done a risk analysis of what could go wrong? Who is accountable when things go wrong? Gone are

the days when R&D worked in isolation to create new products. You need a healthy ecosystem and need to be open to new voices, even criticisms or concerns as they can make the innovations better and more ethical.

4. The Data Problem

Question: What Relevant Data Assets Do You Need?

The technology behind AI is not just the software, but the data used to make the system โ€œsmart.โ€ One of the things AI cannot do easily (we do not have tests for this) is have a 6th sense, better known as intuition. AI can extrapolate data and predict better than humans at times, because we donโ€™t have the focus, or ability to process huge volumes of data. However, keep in mind that most of the data sets AI uses, was only created in the last few decades (the mid-1990s onwards). Older data before the internet is not representative of the volume of data we have today. How old is your data? Of course, this may also depend on what purpose you are using it for. Data can used for very narrow tasks. Knowing when to turn on and off the lights based on the movement of people, or darkness, requires less training data that an AI that needs to sort say for example, garbage and recognize something recyclable.

HR ECHOHR ECHO26 27

What are the KPIs you have put into place to monitor progress?

You need a healthy ecosystem and need to be open to new voices, even criticisms or concerns as they can make the innovations better and more ethical.

Page 15: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

Data should be relevant, not necessarily large volumes. The value of the data (even big data) is in the relationships, not the data per se. The data you feed AI should ideally be relevant to the problem you want to solve. Data should be structured (tagged), and it helps when this is done when the data is collected. So for example, the AI may ask what nationality a person is and assume that someone who is an Indian, speaks Hindi and so automatically changes the language to Hindi. But India has 22 National Languages and many Indians speak English. This may lead to customer frustration because the AI was not programed to collect the right data set.

The challenge in the real world, where AI is used to support decisions (as opposed to taking them with or without consent of the human), is the validation of data and abstraction in complex real-world contexts. If AI learns from the data it is fed, it learns the data biases, and then the AI can be biased. This has been seen in experiments. Norman, the psychopath AI developed by MIT proved biased data could create an AI with inappropriate behavior (Norman.ai, 2018). Another example is the 2014 experiment, where Amazon was testing an AI for recruitment that became biased against women. Twitterโ€™s chatbot Tay.ai by Microsoft had to be aborted within 24 hours as it was learning from negative tweets. What was surprising was that a forerunner of Tay, Xiaoice developed by Microsift two years earlier worked well in China and became a social media opinion leaders.

How can you make sure the data has no bias in the initial runs? How can you minimize bias? scales, The only way to limit bias, is to ensure that as the AI project that AI is not outsourced, or limited to a specific department. but is a company-wide data science project that is carefully monitored

Data trading - to get access to relevant data, even from the supply chain, maybe a future area that is a great opportunity. This allows platform companies like Uber to extend into new areas like Uber Eats or advertising, which become new sources of revenue. In 2017, Shanghai as a city got into data trading of unprocessed base data including personal information, credit records and figures related to commercial transactions, data related to consumer behavior, and corporate operations to improve risk control. They handle approximately 30 million pieces of data per day and in 2018, could mine potential tourists in China using their data for potential tourism opportunities to Indonesia. The concern with data trading is consumer privacy, data structure, model predictability and error, and your ability to negotiate and convey value. Potential market with lots of grey areas. Governments work in the business of trust so be careful of the data you collect and ensure safeguards! The threat of cybersecurity is real and dangerous.

5. The Human Decision Problem

Question: What Are The Human And AI Decision Responsibilities?

AI acts as a support to extend human thinking when addressing complexity or resource challenges. At what level do you see AI working in your organization? Whatever the level of Human-AI decision making, law still cannot hold the AI accountable, even though in some cases the AI can represent the human.

Is AI a tool to help humans make decisions? Then the responsibility for decision making lies with the human. You will need to understand how humans interact with AI and the levels at which human intervention occurs. Does the human understand how the AI is helping them make decisions? What training takes place? If a machine tells a doctor to prescribe the wrong medicine based on the AI diagnosis and the patient is hurt, it is the doctor prescribing the medicine that is responsible.

Is AI a substitute for decision making? What is the risk in this? In this case, you would need to specify the level at which AI is to be used. Some examples maybe repetitive tasks. Here a choice could be made that even if there is an AI failure, no human life can be lost. It may not be enough as you should also look at secondary losses. If your AI puts people out of a job, and many are mid-career workers with families - that impact maybe four times harmful at an individual level - ask yourself - is it worth it? Especially if somewhere

AI also needs to be trained for various data sets.

The only way to limit bias, is to ensure that as the AI project

HR ECHOHR ECHO28 29

Page 16: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

in your values, you want to have a beneficial impact on local communities? Teams need to work with each other. In Germany in 2016, a controller was busy playing on his mobile phone and mistakenly pressed a button that opened a single stretch of rail where two trains crashed, using the manual override - yet the AI was not programmed to inform both trains to stop. In another case (still under investigation), the Boeing Max, may not have allowed the pilot to override its autopilot. Human-AI teams is a big area of research and as an organization you will need to consider what works best so both the human and AI function well together!

Is AI an autonomous decision maker where humans will report to AI and do what AI asks? Here the AI takes charge, and humans would need to evaluate on what basis that decision-making ability was given to the AI, and what are the rules and regulations put forward to hold AI (or its creator) accountable. You must ask yourself where your failsafe mechanism is if human intervention is required and the AI needs to have an override. This means a clear articulation of your safety-criteria. Who is responsible for this? More and more we are delegating decisions to AI. Netflix, Amazon and Google browser recommendations we click on?

While AI helps in analytical problem solving, โ€œhumans can still offer a more holistic, intuitive approach in dealing with uncertainty and equivocality in organizational decision making.

There is something valuable about the human-human interface. Humans can take decisions based on scenarios that AI has no capacity of understanding. How many times have you been frustrated by a technology that you cannot talk to, explain to, or that can comprehend what you are trying to communicate? As a responsible manager - how many times do you try out your new AI prototype (since you will not introduce it without testing)? AI is about learning fast from failure and quick iterations. It is as simple as that! Look at the way platform companies like Uber manage the back-end with people or a company-wide level and ensure they deliver a superior customer service.

Do set out a company AI policy. Do educate your employees what you mean by AI. Do look at all your software and smart equipment and categorize them and measure their risks. AI involved tradeoffs. Be sure the AI project is about what is good for your people (employees), customers, organization, and society (nationally and internationally). AI may need different talent - will you train, replace or outsource? These are vital decisions to be made. But below is a key parameter for you to consider in terms of responsibility and accountability. AI is not a human and as a human we are still responsible in courts of law for the decisions being made

AI decisions must have explainability: What were the main factors in the decision?; Would changing a certain factor have changed the decision? Why did two similar-looking cases get different decisions, or vice versa?

While this is just a few points for you to keep in mind, there are many other things you would need to know about AI to manage a project from a top management point of view successfully.13 Understanding the market, the regulations and trends from both within the country, and outside, are critical for long-term success and reputation.

While AI helps in analytical problem solving, โ€œhumans can still offer a more holistic, intuitive approach in dealing with uncertainty and equivocality in organizational decision making.

Be sure the AI project is about what is good for your people (employees), customers, organization, and society

AI is not a human and as a human we are still responsible in courts of law for the decisions being made

AI Deccision Making(Who is accountable)

Purpose

Who is the human or level with final accountability?

AI makes autonomous decisions and human

gets reports post-event

AI works with Human and has some level of autonomous decision

making

AI reports to Human who uses input to make

decisions

HR ECHOHR ECHO30 31

Page 17: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

HR ECHOHR ECHO32 33

& SkillsFuture Jobs

Eleni Papailia American University of SharjahManager | Executive Education

HR ECHOHR ECHO32 33

Page 18: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

HR ECHOHR ECHO34 35

Eleni Papailia, Manager of Executive Education at American University of Sharjah, reflects upon the ever-popular topic of skills for the future of work, providing an insiderโ€™s view to the role executive education play in this rapidly emerging field, and revealing the importance of skills not just to organizational productivity and profitability, but to the overall happiness of society.

The world of work is changing

Whatever our profession, industry, age or background, we are aware that the world of work is changing rapidly. We know that the future workforce, the workplace and jobs themselves will likely be very different from now. Experts tell us that even five years from now the world of work with which we are now familiar will probably be vastly altered, thanks to exponential technological development. Equipped with the knowledge that the concept of work is changing, and fast, what can be done to prepare for this new reality?

This article explores the role executive education plays in successfully navigating the terrain of the new world of work. Undoubtedly, business, government, schools, universities and many other public and private actors play an essential part in preparing individuals and communities for the future

of work. However, in this instance we will look at how executive education has unique role in equipping current employeesโ€”and their leadersโ€”for future challenges and opportunities. In particular, we will examine how upskilling, reskilling and gaining the skills to learn new competencies will be fundamental to the success of organizations, and subsequently the growth of local and international economies.

For AUS Executive Education, preparing organizations for the future, and giving their employees the ability to adapt and take on new skills quickly, is one of its most important missions. Workforces where individuals are utilizing their skills constructively make for more fulfilled employees. Happy, productive workforces are mutually beneficial for the employee and the employer. While employees will likely be more fulfilled if they have regular opportunities to learn and apply new skills, the organization itself will also profit, through more productive, efficient employees.

Defining work: the who, the what and the where

When we talk about the future of work, we are looking into the next 5 to 15 years. Five, and even 15 years, seems less than a blip on any historical timeline. However, it is important to note that the speed of change in the world of work is accelerating at a pace. While no doubt other times of speedy technological development had untold impact on the workplace and workforce (and the skills it required), the current digital revolution we are living through is occurring at a pace previously inconceivable. The haste of change intensifies the need for individuals and organizations to reskill now. Five years from now will be too late.

When we talk about the changing world of work, what do we actually mean by โ€œworkโ€? โ€œWorkโ€ is a broad concept. For the purposes of this article, we are referring to three key elements, as recently enunciated in an article published by Deloitte Insights. As the authors of the article make clear, the future of work can be defined โ€œas a result of many forces of change affecting three deeply connected dimensions of an organization: work (the what), the workforce (the who), and the workplace (the where).โ€ In all probability, all three of these dimensions will be simultaneously buffeted by forces unleashed by technological disruption. Among others, these โ€œforcesโ€ include big data, artificial intelligence (AI), virtual and augmented reality (VR and AR), and breakthroughs in communication. Jobs themselves will be revolutionized, with some estimates suggesting 65 percent of todayโ€™s primary school

The current digital revolution we are living through is occurring at a pace previously inconceivable.

The haste of change intensifies the need for individuals and organizations to reskill now.

Experts tell us that even five years from now the world of work with which we are now familiar will probably be vastly altered, thanks to exponential technological development.

Page 19: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

HR ECHOHR ECHO36 37

children will end up employed in jobs that do not even currently exist. With the majority of jobs yet to be invented, we can also expect to see drastic changes to the workplace itself. Bricks and mortar places of work will become less commonplace, with technological leaps already seeing a rise in the โ€œgig economy,โ€ and a reduction in the amount of jobs that require the worker to be in a specific geographical location at a specific time. Perhaps the greatest change of all, however, will be in the workforceโ€”or โ€œthe whoโ€โ€”as described by Deloitte Insights. โ€œThe who,โ€ of course, is all of us, the people who undertake the jobs in the workplace.

As mentioned above, the exponential growth in digital technologies witnessed over recent years looks set to intensify, meaning that most workers will be required to continuously update their skills to stay employable and relevant. Learning how to learn will be more important than the learning itself, and being able to acquire and apply knowledge will outweigh knowledge. This pursuit of new skills and knowledge, and knowing how to gain new skills and knowledge efficiently, will be where executive education will play a defining role. Executive education experts understand what skills and knowledge will be most valuable, and how new skills and knowledge can be effectively acquired by workforcesโ€” at scale.

Skills for the future: why the buzz?

While learning how to learn and having the skills to upskill will determine success in the future world of work, there are some basic skills that we know will be highly valued by employers. Often referred to as โ€œ21st Century Skillsโ€, skills that will be demanded of employees include (but are not limited to) critical thinking, creativity, collaboration, communication, flexibility, leadership and productivity. Also highly prized are interpersonal skills, along with information literacy, media literacy and technology literacy. Indeed, present-day employers look for these skills when selecting new employees, and are increasingly holding such skills as equal to, or more important, than formal learning. These are the skills that will be helpful in any organization and any role, regardless of whether that organization or role is yet in existence.

Organizations in the Middle East and across the world are enthusiastically investing so that their workforces are furnished with these 21st Century Skills. Governments are endowing huge sums to see the uptake of such skills disseminated across the working populations of their countries. In the UAE, much energy is being funneled into equipping the โ€œyoung generation

with the skills required to face future challenges and achieve the core goals of Vision 2021 and Centennial 2071. This is being manifested in programs including Emirates Skills, the National Program for Artificial Intelligence, One in a Million Coders Initiative and the UAE Hackathon, among many others. Governments and educational institutions are recognizing that 21st Century skills are relevant and necessary to all levels of the workforce and across all industries, and that it is never too early โ€“ or too late โ€“ to have people acquire these skills.

Making executive education accessible

One of the greatest challenges faced by organizations looking to improve the skill level of their workforce is the associated time cost. Typically, the greater the leadership role of an individual, the greater their time constraints. As employees climb the corporate ladder, they find their time for learning and professional development is diminished. Executive education providers are acutely aware of this paradigm, and are constantly looking for ways in which individuals at all phases of their career can access high-quality and impactful skill development. Fortunately, advances in technology have facilitated more effective ways for employees to engage in their professional development. AUS Executive Education offers highly flexible, blended learning approaches,

One of the greatest challenges faced by organizations looking to improve the skill level of their workforce is the associated time cost

Learning how to learn will be more important than the learning itself, and being able to acquire and apply knowledge will outweigh knowledge

In the UAE, much energy is being funneled into equipping the โ€œyoung generation with the skills required to face future challenges and achieve the core goals of Vision 2021 and Centennial 2071

Most workers will be required to continuously update their skills to stay employable and relevant

Page 20: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

HR ECHOHR ECHO38 39

allowing participants to connect with their program whenever it is best for them. Such new forces are allowing more employees to upskill and reskill, and to do so more often. As technological advances continue to improve the delivery and uptake of executive education programs, we can expect executive education programs (and other forms of professional development) to become more commonplace, and more effective.

Organizational learning and its impact on the future

As mentioned earlier, employees who are highly skilled and are effectively using their skills in the workplace are more likely to be engaged, productive and ultimately, happier in the workplace.

A recent Gallup report found that โ€œengaged employees make it a point to show up to work and do more workโ€”highly engaged business units realize a 41 percent reduction in absenteeism and a 17 percent increase in productivity.โ€ Undoubtedly, workforce happiness relies on a careful mix of many factors other than just skill utilization (acknowledgment of work, and contribution to a greater cause are just two other key considerations for workplace happiness). However, the case for skills and workplace happiness is gaining much momentum, as the far-reaching impacts of employee skill realization are being better understood.

According to a 2017 report from the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) and the University of Warwick Institute for Employee Research, โ€œencouraging employers to make the most of their employeesโ€™ skills can improve productivity, reduce inequality and contribute to economic growthโ€ฆFor individual employees, better use of skills is associated with improved job satisfaction, while employees who use their skills are often better paid than those in roles which do not stretch them.

Employers who better match skills to job roles benefit from improved retention of workers, higher productivity and better industrial relations.โ€ Therefore, as we move towards a world of work where skill utilization becomes even more imperative, the stakes are becoming higher.

The happiness of individuals, the success of organizations and wider economic stability, are all tied to the continual improvement of skills and application of skills in the workplace.

There is much reason for organizations and their leaders to look for ways in which to ensure their workforces are equipped with the skills their organizations will need in the future. Executive Education providers โ€” along with schools, universities, vocational colleges and others โ€” can all form valuable partnerships with organizations as they prepare for the future of work.

Empowering current workforce and leaders with skills for the future, and most importantly of all, the ability to learn new skills, will help to safeguard the long-term viability of todayโ€™s organizations and the long-term happiness of those they employ.

Employers who better match skills to job roles benefit from improved retention of workers, higher productivity and better industrial relations

Encouraging employers to make the most of their employeesโ€™ skills can improve productivity, reduce inequality and contribute to economic growth

Advances in technology have facilitated more effective ways for employees to engage in their professional development

Employees who are highly skilled and are effectively using their skills in the workplace are more likely to be engaged, productive and ultimately, happier in the workplace

Page 21: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

Opportunities & Challenges

Working Options:Alternative

By Deloitte (2018)

41HR ECHOHR ECHO40

Page 22: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

HR ECHOHR ECHO42 43

The composition of the workforce is changing dramatically. As alternative work arrangements become more common, how can organizations appeal to, engage with, and drive value through workers of all different types?

A diverse talent ecosystem

Todayโ€™s workforce has become a dynamic ecosystem. Only 42 percent of this yearโ€™s survey respondents tell us that their organizations are primarily made up of salaried employees, and employers expect to dramatically increase their dependence on contract, freelance, and gig workers over the next few years. As alternative work arrangements become more common in the broader economy, HR and business leaders are rapidly trying to plan and optimize their own workforce ecosystems, pressured by the need to improve service, move faster, and find new skills.

The composition of the workforce is changing dramatically. Globally, there are approximately 77 million formally identified freelancers in Europe, India, and the United States.

In the United States, more than 40 percent of workers are now employed in โ€œalternative work arrangements,โ€ such as contingent, part-time, or gig work.

This percentage is steadily risingโ€”increasing by 36 percent in just the past five yearsโ€”and now includes workers of all ages and skill levels.

In this yearโ€™s Global Human Capital Trends survey, 50 percent of the yearโ€™s respondents reported a significant number of contractors in their workforces; 23 percent reported a significant number of freelancers, and 13 percent reported a significant number of gig workers.

All of this suggests that, in simplest terms, the traditional employer-employee relationship is being replaced by the emergence of a diverse workforce ecosystemโ€”a varied portfolio of workers, talent networks, gig workers, and service providers that offers employers flexibility, capabilities, and the potential for exploring different economic models in sourcing talent.

While it may be appealing to hire contractors quickly or to outsource technical or service work, taking advantage of the emerging workforce ecosystemโ€™s benefits brings a variety of new challenges, and our research shows that most companies are not fully ready. When asked to forecast the makeup of their workforce in 2020, 37 percent of this yearโ€™s survey respondents expected growth in the use of contractors, 33 percent in the use of freelancers, and 28 percent in the use of gig workers. But despite this anticipated growth, only 16 percent told us they have an established set of policies and practices to manage a variety of worker types, pointing to an enormous gap in capabilities.

Alternative work arrangements are on the rise

Respondents expect a substantial increase in their organizationsโ€™ use of contractors, freelancers, and gig workers over the next two years.

Employers expect to dramatically increase their dependence on contract, freelance, and gig workers over the next few years

Deloitte Insights | deloitte.com/insightsn = 11.070Source: Deloitte Global Human Capital Trends survey, 2018

16%46%37%

15%

DecreaseStay the sameIncrease

Contractors

Freelancers

Gig workers

Crowd workers

52%33%

15%56%28%

18%62%21%

Figure1 . Anticipated use of each labor type in 2020 relative to today

The composition of the workforce is changing dramatically. Globally, there are approximately 77 million formally identified freelancers in Europe, India, and the United States.

Page 23: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

Organizations need to understand how to appeal to and engage with workers of all kinds

HR ECHOHR ECHO44 45

The challenge is not just the tactical one of finding enough of the right people to execute particular tasks at particular times. To drive real value through the new workforce ecosystem, organizations need to understand how to appeal to and engage with workers of all kinds. And not all workers in this ecosystem have traditional views of what an employer-worker relationship should look like. Consider the common aspirations of millennials and Generation Z: A recent study found that 75 percent of workers in these generations plan to start their own business; more than 70 percent want their work to support their personal interests, and only 12 percent believe that an invention they create should belong to their employer.

The challenges of managing the workforce ecosystem

Our interviews and survey data suggest that most non-traditional workers are managed tactically, often handled by the procurement department, with few consistent talent strategies in place. In this yearโ€™s Global Human Capital Trends survey, only 29 percent of respondents said that their organizations track these ecosystem workersโ€™ compliance with work contracts, and only 32 percent track their quality of work.

A wide range of worker types

The sheer variety of todayโ€™s work arrangements makes it hard to even understand what types of workers are employed, let alone manage them strategically. As shown in figure 2, the workforce ecosystem ranges from full-time workers to freelancers, gig workers, and crowds who focus on projects and tasks but may have little understanding of or interest in an organizationโ€™s overall strategy. Organizations may expect these workers to be well trained and ready to work, but in reality, they need support, guidance, and performance measures if an employer wants to optimize the entire mix.

Making things even more difficult is the fact that the HR software market has historically not built many tools to help employers manage non-traditional workers. Only in the last few years have vendors such as WorkMarket (just acquired by ADP) and Fieldglass (acquired by SAP in 2014), as well as startups such as RallyTeam, Fuel50, and others, started to offer contingent, gig, and project management tools to help companies manage and communicate with the broader workforce ecosystem. In most cases, once they see the problem as strategic, organizations build their own tools and apps to manage the most-used types of contingent workers.

That the problem is strategic is becoming beyond debate. Aside from the opportunity cost of failing to capitalize on alternative work arrangements, new workforce models can create legal, security, privacy, and other risks. For instance, more than one-third of our respondents (42 percent) worry about the loss of confidential information due to the use of contractors, and 36 percent are concerned about the reputational risk that could arise from a negative perception of non-traditional employees. Some 38 percent worry about the instability of a non-traditional workforce, and 39 percent worry about violations or changing government regulations in managing or categorizing these workers.

Engaging the workforce ecosystem

What can organizations do to engage these increasingly important ecosystem workers, even as they turn away from the very idea of being โ€œemployeesโ€? Our research and experience point to several important components of success.

OpenEmployee-led

CROWDSGIG

WORKERS

FREELANCERSCONTRACTORSJOINT

VENTURES

FULL/PART-TIME

EMPLOYEES

TRADITIONALOrganization led

Deloitte Insights | deloitte.com/insightsSource: Deloitte analysis

Figure2 . A wide range of worker types

Page 24: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

Organizations should give gig and contract workers the right amount of training and support to make them productive and aligned with the companyโ€™s strategy

HR should get more involved in sourcing and selection decisions for alternative workers

HR ECHOHR ECHO46 47

First, organizations should extend their talent management approaches to workers across the entire ecosystem. HR teams should work with legal and IT to give gig and contract workers clear performance goals, secure communication systems, and the right amount of training and support to make them productive and aligned with the companyโ€™s strategy. Cummins, for example, a global leader in power, energy systems, and engines, considers its contractors โ€œa part of the family,โ€ and tries to give them the same focus as full-time employees.

Second, HR should get more involved in sourcing and selection decisions for alternative workers. Today, more than a third of our survey respondents say that HR is not involved in sourcing (39 percent) or hiring (35 percent) decisions for contract employees. This suggests that these workers are not subject to the cultural, skills, and other forms of assessments used for full-time employees. Since alternative workers can make up 30 to 40 percent of the workforce, organizations should carefully consider under what circumstances they should be screened like regular employees, if at all.

Third, organizations should provide ecosystem workers with onboarding and development opportunities. Perhaps because organizations fear these workers will become categorized as โ€œfull-time employees,โ€ nearly half of the HR respondents to our survey (46 percent) say they are not involved in onboarding alternative workers, and more than half (55 percent) do not support training for this population. Again, this shows a lack of understanding of the workforce ecosystemโ€™s importance. Most employers are currently treating alternative workers as unskilled labor, not as professionals.

Fourth, companies should consider workforce brand and incentive programs that cover the range of ecosystem workers. What can alternative workers do to make more money? What skills and capabilities should they develop? How will they be measured? HR should formalize these practices for the ecosystem rather than waiting for procurement to do it.

Success stories show the way

The challenges raised by the workforce ecosystem are all manageable, and companies can benefit from taking an integrated view of the problem. Consider a large pharmaceutical company whose in-house scientists had been struggling with a technical challenge for months. When the company engaged external talent for the problem, it found the solution in just six days.

Businesses such as Fiverr, E-Lance, Doordash, and others have learned to manage contingent and gig workers. Many are growing at rapid rates while

exploring approaches to improve alternative workersโ€™ lives. A recent coalition led by Fiverr, Care.com, DoorDash, Etsy, Postmates, and others, working with Stride Health, has launched an initiative to help freelancers access health care programs and insurance in the United States.

As freelancers, gig, and crowd workers become a growing proportion of the workforce, improving programs like these and integrating alternative and full-time workforces will grow in importance.

The bottom line

The growth of new workforce models is redefining the employer-worker relationship, and many organizations have the opportunity to draw upon todayโ€™s variegated labor market. HR and business leaders should proactively form new leadership alliancesโ€”especially between HR and procurementโ€”to develop integrated workforce strategies and programs that can help an organization take advantage of the breadth of workforce options available today.

What role does the C-suite play in capitalizing on the workforce ecosystem? How can individuals adjust?

Most employers are currently treating alternative workers as unskilled labor, not as professionals.

Page 25: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

HR ECHOHR ECHO48 49

Table 1 . What role dose the C-suite play in capitalizing on the workforce ecosystem? How can individuals adjust?

CIO

Work closely with HR to create an ITinfrastructure to help effectively manage the workforceecosystem.Help your organization move past the use of different systems to manage full-time employees vs. alternative workers. Aim to develop a single workforce management solution that can provide full and consistent visibility to the workforce as a whole.

Chief risk officer

Consider what new policies may beneeded for managing employment responsibilities within the workforce ecosystem,including policies around issues such as protecting confidentialinformation and managing reputational risk. Work closely with HR to determine where new policies may be needed,and constantly monitor (and,where appropriate,seek to influence) the regulatoryenvironment around how employers engage with new worker types.

individuals

Usethe open talent economy to your advantage.Employers who have embraced theworkforce ecosystem and are using different types of work arrangements can help you gain theexperiences you need to increase your attractiveness in the employment market.

CHRO

Develop workforce management strategies thatleverage opentalent workforces to meet theorganization's changing needs. Work with managers supervising contingent workers to shift their focus toward these workers'engagement and productivity,instead of concentrating strictly ontask performance.Create development opportunities and performance management approaches to help give off-balance-sheet workers access to learning experiences and coachingwhile engaged withyour organization.

CFO

Understand the financial implications of theworkforce ecosystem and work withbusiness leaders to understand the financial benefits that can beachieved by managing this extended workforce. The significant potentialimplications for the balance sheet make it important to take a proactive view of how an organization's changing workforce composition can affect a large costitem onthe P&L.

Page 26: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

The institute of leadership and management ILM

Creating a cultureof trust inthe workplace

50 HR ECHO 51HR ECHO

Page 27: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

HR ECHOHR ECHO52 53

Our latest research reveals that employees trust their CEOs less than they did seven years ago. What should they learn from this?

CEOs are trusted less by their employees than they were in 2011, as revealed by the latest edition of The Instituteโ€™s โ€˜Index of Leadership Trustโ€™ research.

With trust being an ever-present issue in the news headlines, The Institute decided to revisit this topic to undertake fresh research into current perceptions of the trustworthiness of todayโ€™s public and private sector organizations and their leaders.

Trust helps organizations to run smoothly, increases engagement, improves processes, drives individual and team performance, ultimately benefitting the customer or service user

The research is the fourth instalment in the series and calculates an overall trust score out of 100 across seven dimensions of trust (ability, understanding, fairness, accessibility, openness, integrity and consistency). More than 800 business leaders and managers took part and the iterative research shows how the levels of trust have changed over the last seven years.

The findings revealed that trust in CEOs has dropped by eight per cent and workers trust their immediate line managers much more than their CEOs. The research highlighted a 13-point gap between trust in line managers (70.6) and CEOs (58.0). This is the largest drop in The Instituteโ€™s trust research to date, second only to the six-point gap identified in the 2011 research, which came towards the back end of the global financial crisis.

Interestingly, itโ€™s been more than a decade since the start of that recession and the financial services sector has worked hard to rebuild trust among its workers โ€“ and itโ€™s certainly paid off. Senior leaders working in financial services are now considered the most trusted. However, itโ€™s not such a rosy picture for CEOs in local and national government, as they are the least trusted among senior leaders.

It is also interesting to note. At a time when gender equality regularly hits the headlines and there is insufficient diversity in FTSE boardrooms, more respondents said they trusted female leaders and female line managers than their male counterparts. It is a small, but relevant difference, particularly when there are only six women running the 100 largest companies listed in Britain.

So, what can senior leaders learn from this new research? How can they rebuild trust across all their stakeholder groups โ€“ particularly when their own teams do not trust them?

Kate Cooper, Head of Research, Policy and Standards at The Institute of Leadership & Management, said: โ€œOur research clearly shows there is a lack of trust at the top level, but, interestingly, it is being maintained at the more personal level of line managers. This is bad news for CEOs and should be a wake-up call for them.

Page 28: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

HR ECHOHR ECHO54 55

She adds: โ€œFor any organization to be successful, trust is not โ€˜a nice to haveโ€™, but is intrinsic to the culture of the organization. The more someone trusts a colleague, manager or team member, the greater the likelihood that they will collaborate, share information and work effectively together, such as those we are experiencing with Brexit.โ€

According to Covey with Merril (2006), โ€œthe idea that trust cannot be restored once it is lost is a myth. Though it may be difficult, in most cases, lost trust can be restored โ€“ and often even enhanced.โ€ This is reassuring for those CEOs who are now keen to focus on rebuilding trust in their organization.

The more CEOs are trusted, the more likely employees are to believe in their ability to navigate the organization through difficult times of economic uncertainty

Donโ€™t forget the long servers โ€“ extend activities, training and development opportunities to all sta๏ฟฝ, regardless of experience or length of service.

Ask them โ€“ talk to your employees about trust and ask what they believe needs to be

done to rebuild it.

Appreciate the demands of line management โ€“ with trust favouring line managers, they should persist in working on their sta๏ฟฝ relationships to support the team.

Safeguard the future โ€“ create a trusted environment to make the

right decisions together.

A united front โ€“ an honest analysis of senior gender composition and shared goals is important.

Work at relationships โ€“ e๏ฟฝort needs to be put into the leader

/ employee relationship.

1 6

2 5

3 4

The Institute recommends the following actions to help rebuild trust :

Page 29: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab
Page 30: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

HR ECHO58

CONTACT USFederal Authority for Government Human ResourcesUnited Arab Emirates P.O.Box 2350 - Abu Dhabi T. +971 2 4036000P.O.Box 5002 - DubaiT. +971 4 231 9000

WEBSITEwww.fahr.gov.ae

[email protected]

Twitter@FAHR_UAE

Instagram@FAHR_UAE

YoutubeFAHR2011

Published by the Federal Authority forGovernment Human Resources

All topics have been prepared in cooperation with International Organizations Specialized in Human Resources

Page 31: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab
Page 32: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

ูˆุชุถูŠู€ู€ู ูƒูŠู€ู€ุช: ยปู„ูƒู€ู€ูŠ ุชุชู…ูƒู€ู€ู† ุฃูŠู€ู€ุฉ ู…ุคุณุณู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ุชุญู‚ูŠู€ู€ู‚ ุงู„ู†ุฌู€ู€ุงุญ ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ุชุตุจู€ู€ูˆ ุฅู„ูŠู€ู€ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ู€ู€ุง ุฃู† ุชุณู€ู€ุนู‰ ู„ุฌุนู€ู€ู„ ุงู„ุซู‚ู€ู€ุฉ ุฌู€ู€ุฒุกุง ุงู„ ูŠุชุฌู€ู€ุฒุฃ ู…ู€ู€ู† ุซู‚ุงูุชู‡ุง ูˆู„ูŠู€ู€ุณ ู…ุฌุฑุฏ ูƒู…ุงู„ูŠู€ู€ุงุช. ููƒู„ู…ู€ู€ุง ุฒุงุฏุช ุซู‚ุฉ ุงู„ู…ู€ู€ุฑุก ุจุฒู…ูŠู„ู€ู€ู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุฏูŠู€ู€ุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃุนุถู€ู€ุงุก ูุฑูŠู€ู€ู‚ ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ุงุขู„ุฎุฑูŠู€ู€ู†ุŒ ุงุฒุฏุงุฏุช ุงุญุชู…ุงู„ูŠู€ู€ุฉ ุฃู† ูŠุชุนุงูˆู†ู€ู€ูˆุง ู€ู€ุฉ ู€ู€ุงู‡ู… ุงู„ุซู‚ ู€ู€ุฏ. ุชุณ ู€ู€ู‚ ูˆุงุญ ู€ู€ุงุกุฉ ูƒูุฑูŠ ู€ู€ูˆุง ุจูƒู ู€ู€ุงุชุŒ ูˆูŠุนู…ู„ ู€ู€ุงุฑูƒูˆุง ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ู€ู€ู…ุŒ ูˆูŠุชุด ู€ู€ุน ุจุนุถู‡ ู…ู€ู€ูŠู† ู€ู€ู„ุŒ ูˆุชุญุณ ู€ู€ุงุฏุฉ ุงู„ุชูุงุน ู€ู€ุฉุŒ ูˆุฒูŠ ู€ู€ุง ุจุณุงู„ุณ ู€ู€ู‰ ุฅุฏุงุฑุฉ ุฃุนู…ุงู„ู‡ ู€ู€ุงุช ุนู„ ู€ู€ุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ุคุณุณ ู€ู€ูŠ ู…ุณ ูู€ู€ู„ ู€ู€ู‰ ุงู„ุนู…ูŠ ู€ู€ุน ุนู„ ู€ู€ูˆุฏ ุจุงู„ู†ู ู€ู€ุง ูŠุน ู€ู€ุงุŒ ู…ู… ู€ู€ุง ูˆูุฑู‚ู‡ ู€ู€ุชูˆู‰ ุฃุฏุงุก ู…ูˆุธููŠู‡ ู€ู€ุน ู…ุณ ู€ู€ุงุŒ ูˆุฑู ุนู…ู„ูŠุงุชู‡ู€ู€ุงุฆู‡ู… ู€ู€ู† ุจุฑุคุณ ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ูˆุธููŠ ู€ู€ุง ุฒุงุฏุช ุซู‚ ู€ู€ุฐุงุŒ ูƒู„ู… ู€ู€ุงู. ู„ ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุท ู€ู€ูŠ ู†ู‡ุงูŠ ู€ู€ุฉ ู ู€ู€ูŠ ุงู„ุฎุฏู… ุฃูˆ ู…ุชู„ู‚ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠูŠู€ู€ู†ุŒ ุฒุงุฏุช ุงุญุชู…ุงู„ูŠู€ู€ุฉ ุฃู† ูŠุคู…ู€ู€ู† ู‡ู€ู€ุคุงู„ุก ุงู„ู…ูˆุธูู€ู€ูˆู† ุจู‚ุฏุฑุชู‡ู€ู€ู… ุนู„ู€ู€ู‰ ุชุฏุจูŠู€ู€ุฑ ุฃู…ู€ู€ูˆุฑ ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุฉ ุฃุซู†ู€ู€ุงุก ุงุฃู„ุฒู…ู€ู€ุงุช ุงุงู„ู‚ุชุตุงุฏูŠู€ู€ุฉุŒ ูƒุชู„ู€ู€ูƒ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ู†ุดู€ู€ู‡ุฏู‡ุง ุงู„ูŠู€ู€ูˆู… ูู€ู€ูŠ ุธู€ู€ู„ ุงู†ุณู€ู€ุญุงุจ

ุงู„ู…ู…ู„ูƒู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุชุญู€ู€ุฏุฉ ู…ู€ู€ู† ุงุงู„ุชุญู€ู€ุงุฏ ุงุฃู„ูˆุฑูˆุจู€ู€ูŠยซ.

ู…ู€ู€ู† ุฌุงู†ู€ู€ุจ ุขุฎู€ู€ุฑุŒ ูŠู‚ู€ู€ูˆู„ ูƒูˆูู€ู€ูŠ ูˆู…ูŠุฑูŠู€ู€ู„ )2006( ยปู‡ู†ู€ู€ุงูƒ ู…ู€ู€ู† ูŠู‚ู€ู€ูˆู„ ุฃู† ุงู„ุซู‚ู€ู€ุฉ ุนู†ุฏู…ู€ู€ุง ุชูู‚ุฏ ุงู„ ูŠู…ูƒู€ู€ู† ุงุณู€ู€ุชุนุงุฏุชู‡ุงุŒ ู„ูƒู€ู€ู† ู‡ู€ู€ุฐุง ุบูŠู€ู€ุฑ ุตุญูŠู€ู€ุญ ูˆุงู„ ูŠุนู€ู€ุฏูˆ ุนู€ู€ู† ูƒูˆู†ู€ู€ู‡ ู…ุฌู€ู€ุฑุฏ ุฎุฑุงูู€ู€ุฉ. ูุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุฑุบู€ู€ู… ู€ู€ู„ ุฅู† ุงู„ุซู‚ู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ุฃู† ุงุณู€ู€ุชุนุงุฏุฉ ุงู„ุซู‚ู€ู€ุฉ ู„ูŠุณู€ู€ุช ุจุงุฃู„ู…ู€ู€ุฑ ุงู„ุณู€ู€ู‡ู„ุŒ ุฅุงู„ ุฃู†ู‡ู€ู€ุง ู„ูŠุณู€ู€ุช ู…ุณู€ู€ุชุญูŠู„ุฉุŒ ุจู€ู€ู† ู€ู€ุญ ุฃู‚ู€ู€ูˆู‰ ุจุนู€ู€ุฏ ุงุณู€ู€ุชุนุงุฏุชู‡ุงยซ ูˆู‡ู€ู€ุฐุง ุงุฃู„ู…ู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† ุดู€ู€ุฃู†ู‡ ุฃู† ูŠุทู…ุฆ ูู€ู€ูŠ ุจุนู€ู€ุถ ุงู„ุญู€ู€ุงุงู„ุช ุชุตุจ

ุงู„ุฑุคุณู€ู€ุงุก ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠูŠู€ู€ู† ุงู„ุฐูŠู€ู€ู† ูŠุญุงูˆู„ู€ู€ูˆู† ุจุฌู€ู€ุฏ ุฅุนู€ู€ุงุฏุฉ ุจู†ู€ู€ุงุก ุงู„ุซู‚ู€ู€ุฉ ุจู…ุคุณุณู€ู€ุงุชู‡ู….

ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุฏุฏ ูŠูˆุตูŠ ุงู„ู…ุนู‡ุฏ ุจุงุชุฎุงุฐ ุงู„ุฎุทูˆุงุช ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฅุนุงุฏุฉ ุจู†ุงุก ุงู„ุซู‚ุฉ:

ุชุณุงู‡ู… ุงู„ุซู‚ุฉ ููŠ ู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช

ุนู„ู‰ ุฅุฏุงุฑุฉ ุฃุนู…ุงู„ู‡ุง ุจุณุงู„ุณุฉุŒ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ

ุงู„ุชูุงุนู„ุŒ ูˆุชุญุณูŠู† ุนู…ู„ูŠุงุชู‡ุงุŒ ูˆุฑูุน ู…ุณุชูˆู‰

ุฃุฏุงุก ู…ูˆุธููŠู‡ุง ูˆูุฑู‚ู‡ุง

ูƒู„ู…ุง ุฒุงุฏุช ุซู‚ุฉ ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุจุฑุคุณุงุฆู‡ู…

ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠูŠู†ุŒ ุฒุงุฏุช ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ ุฃู† ูŠุคู…ู† ู‡ุคุงู„ุก ุงู„ู…ูˆุธููˆู†

ุจู‚ุฏุฑุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุชุฏุจูŠุฑ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุฃุซู†ุงุก ุงุฃู„ุฒู…ุงุช

ุงุงู„ู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ

ุงุทุฑุญ ุงุฃู„ุณุฆู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆุธููŠูƒ ูˆู†ุงู‚ุดู‡ู… ุญูˆู„ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุซู‚ุฉ

ูˆุงุณุฃู„ู‡ู… ุนู…ุง ูŠุฌุจ ุนู…ู„ู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฅุนุงุฏุฉ ุจู†ุงุก ุงู„ุซู‚ุฉ.

ุงู„ ุชู†ุณ ุฏุนู… ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุฎุงุฑุฌ ู†ุทุงู‚ ุงู„ุนู…ู„ โ€“ ุงุญุฑุต ุนู„ู‰ ุชูˆุณูŠุน ู†ุทุงู‚ ุงู„ู†ุดุงุทุงุชุŒ ูˆู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ูุฑุต

ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ูˆุงู„ุชุทูˆูŠุฑ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ู…ุณุชูˆู‰ ุฎุจุฑุชู‡ู… ุฃูˆ

ุทูˆู„ ู…ุฏุฉ ุฎุฏู…ุชู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ.

ุงุญุฑุต ุนู„ู‰ ุญู…ุงูŠุฉ ู…ุณุชู‚ุจู„ ู…ุคุณุณุชูƒ โ€“ ู‚ู… ุจุฎู„ู‚ ุจูŠุฆุฉ ุนู…ู„ ุชุณูˆุฏู‡ุง ุงู„ุซู‚ุฉ

ุจูŠู†ูƒ ูˆุจูŠู† ู…ูˆุธููŠูƒ ู„ูƒูŠ ุชุชู…ูƒู†ูˆุง ู…ู† ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ุงู„ุตุงุฆุจุฉ ู…ุนุง.

ุงุฃู„ุฎุฐ ุจุนูŠู† ุงุงู„ุนุชุจุงุฑ ู…ุทุงู„ุจ ุงุฅู„ุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉ โ€“ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุซู‚ุฉ ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุจุฑุคุณุงุฆู‡ู…

ุงู„ู…ุจุงุดุฑูŠู† ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุซู‚ุชู‡ู… ุจุงู„ุฑุคุณุงุก ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠูŠู†ุŒ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงุฅู„ุฏุงุฑุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ุฃู† ุชูƒุฑุณ

ุฌู‡ูˆุฏู‡ุง ู…ู† ุฃุฌู„ ุชุนุฒูŠุฒ ุนุงู„ู‚ุชู‡ุง ุจู…ูˆุธููŠู‡ุง ุจุบูŠุฉ ุฏุนู… ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ.

ุฑูƒุฒ ุฌู‡ูˆุฏูƒ ุนู„ู‰ ุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ุนุงู„ู‚ุฉ ุจูŠู†ูƒ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ูˆุธููŠู† โ€“ ูŠุฌุจ ุจุฐู„

ุฌู‡ุฏ ูƒุงู ู…ู† ุฃุฌู„ ุชุนุฒูŠุฒ ุงู„ุนุงู„ู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู‚ุงุฆุฏ ูˆุงู„ู…ูˆุธู.

ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฌู‡ูˆุฏ โ€“ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ู… ุชู†ููŠุฐ ุชุญู„ูŠู„ ุตุงุฏู‚ ูˆุดูุงู ู„ุชุฑูƒูŠุจุฉ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ )ู†ุณุจุฉ ุงุฅู„ู†ุงุซ ุฅู„ู‰

ุงู„ุฐูƒูˆุฑ( ุจุงุฅู„ุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงุฃู„ู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ.

6 1

5 2

4 3

ุฎุทูˆุงุช ุฅุนุงุฏุฉ ุจู†ุงุก ุงู„ุซู‚ุฉ

ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ 59ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ58

Page 33: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

ุฃุธู‡ู€ู€ุฑุช ุฅุญู€ู€ุฏู‰ ุงุฃู„ุจุญู€ู€ุงุซ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุฃุฌุฑุงู‡ู€ู€ุง ู…ุนู‡ู€ู€ุฏ ILMุŒ ู…ุคุฎู€ู€ุฑุงุŒ ุฃู† ู…ุณู€ู€ุชูˆู‰ ุซู‚ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† ู€ู€ุง: ู€ู€ู„ ุณู€ู€ุจุน ุณู€ู€ู†ูˆุงุช. ุงู„ุณู€ู€ุคุงู„ ู‡ู† ู€ู€ู‡ ู‚ุจ ู€ู€ุช ุนู„ูŠ ู€ู€ู„ ู…ู…ู€ู€ุง ูƒุงู† ู€ู€ูˆู… ุฃู‚ ู€ู€ู† ุงู„ูŠ ุจุฑุคุณู€ู€ุงุฆู‡ู… ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠูŠ

ูƒูŠู€ู€ู ูŠู…ูƒู€ู€ู† ุฃู† ูŠุณู€ู€ุชููŠุฏ ุงู„ุฑุคุณู€ู€ุงุก ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠู€ู€ูˆู† ู…ู€ู€ู† ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู†ุชุงุฆู€ู€ุฌุŸ

Index of ุจุญุณู€ู€ู€ู€ุจ ู…ู€ู€ู€ุง ูƒุดูู€ู€ู€ู€ุช ุนู†ู‡ ุฃุญุฏุซ ู†ุณุฎู€ู€ุฉ ู…ู† ุจุญู€ู€ู€ู€ุซ ยปู…ู€ู€ุคุดู€ู€ุฑ ุงู„ุซู€ู€ู‚ู€ู€ุฉ ุจุงู„ู‚ู€ู€ู€ู€ูŠุงุฏุฉLeadership Trust โ€œ ุงู„ุตู€ู€ุงุฏุฑ ุนู€ู€ู† ุงู„ู…ุนู‡ู€ู€ุฏุŒ ุชุจูŠู€ู€ู† ุฃู† ู…ุณู€ู€ุชูˆูŠุงุช ุซู‚ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† ุจุฑุคุณู€ู€ุงุฆู‡ู…

ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠูŠู€ู€ู† ุงู„ูŠู€ู€ูˆู… ุฃู‚ู€ู€ู„ ู…ู…ู€ู€ุง ูƒุงู†ู€ู€ุช ุนู„ูŠู€ู€ู‡ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุนู€ู€ุงู… 2011.

ูˆุฃู„ู† ู…ูˆุถู€ู€ูˆุน ุงู„ุซู‚ู€ู€ุฉ ู‡ู€ู€ุฐุง ุฃุตุจู€ู€ุญ ูŠุชุตู€ู€ุฏุฑ ุนู†ุงูˆูŠู€ู€ู† ุงู„ูƒุซูŠู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุตุญู€ู€ู ูˆุงู„ู…ุฌู€ู€ุงู„ุช ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงุฃู„ูŠู€ู€ุงู…ุŒ ูู‚ู€ู€ุฏ ู‚ู€ู€ุฑุฑ ุงู„ู…ุนู‡ู€ู€ุฏ ุทู€ู€ุฑุญ ุงู„ู…ูˆุถู€ู€ูˆุน ู…ู€ู€ู† ุฌุฏูŠู€ู€ุฏ ูˆุฅุฌู€ู€ุฑุงุก ุฃุจุญู€ู€ุงุซ ุฌุฏูŠู€ู€ุฏุฉ ุญู€ู€ูˆู„ ู†ุธู€ู€ุฑุฉ ุงู„ู†ู€ู€ุงุณ

ุชุฌู€ู€ุงู‡ ู…ุตุฏุงู‚ูŠู€ู€ุฉ ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ุงู„ู‚ุทู€ู€ุงุน ุงู„ุนู€ู€ุงู… ูˆุงู„ุฎู€ู€ุงุต ุงู„ู…ุนุงุตู€ู€ุฑุฉ ูˆู‚ุงุฏุชู‡ู€ู€ุง.

ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุจุญู€ู€ุซ ู‡ู€ู€ูˆ ุงู„ุฑุงุจู€ู€ุน ุถู…ู€ู€ู† ุณู„ุณู€ู€ู„ุฉ ู…ู€ู€ู† ุงุฃู„ุจุญู€ู€ุงุซ ุงู„ู…ุดู€ู€ุงุจู‡ุฉ ุญูŠู€ู€ุซ ูŠุฑูƒู€ู€ุฒ ุนู„ู€ู€ู‰ ุญุณู€ู€ุงุจ ุฏุฑุฌู€ู€ุฉ ุงู„ุซู‚ู€ู€ุฉ ุงุฅู„ุฌู…ุงู„ูŠู€ู€ุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ู…ู‚ูŠู€ู€ุงุณ ู…ูƒู€ู€ูˆู† ู…ู€ู€ู† 100 ุฏุฑุฌู€ู€ุฉ ูˆูู‚ู€ู€ุง ู„ุณู€ู€ุจุนุฉ ุฃุจุนู€ู€ุงุฏ ุชู‚ู€ู€ูˆู… ุนู„ูŠู‡ู€ู€ุง ุงู„ุซู‚ู€ู€ุฉ ูˆู‡ู€ู€ูŠ: ุงู„ู‚ู€ู€ุฏุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุชูู‡ู€ู€ู…ุŒ ูˆุงุฅู„ู†ุตู€ู€ุงูุŒ ูˆุณู€ู€ู‡ูˆู„ุฉ ุงู„ูˆุตู€ู€ูˆู„ุŒ ูˆุงุงู„ู†ูุชู€ู€ุงุญุŒ ูˆุงู„ู†ุฒุงู‡ู€ู€ุฉุŒ ูˆุงู„ุซุจู€ู€ุงุช. ูˆู…ู€ู€ู† ุฎู€ู€ุงู„ู„ ู…ุดู€ู€ุงุฑูƒุฉ ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† 800 ู‚ุงุฆู€ู€ุฏ ูˆู…ุฏูŠู€ู€ุฑ ุฃุนู…ู€ู€ุงู„ุŒ ูŠู‡ู€ู€ุฏู ู‡ู€ู€ุฐุง ู€ู€ู‰ ู€ู€ุฉ ุนู„ ู€ู€ุชูˆูŠุงุช ุงู„ุซู‚ ู€ู€ูŠ ู…ุณ ู€ู€ุฑ ู ู€ู€ุฐุง ุงู„ุชุบูŠูŠ ู€ู€ู‰ ู‡ ู€ู€ูŠ ุฃุฏุช ุฅู„ ู€ู€ุจุงุจ ุงู„ุช ู€ู€ุฑุญ ุงุฃู„ุณ ู€ู€ู‰ ุด ู€ู€ุซ ุฅู„ ุงู„ุจุญ

ู€ู€ุฑุฉ. ู€ู€ุฏุงุฑ ุงู„ุณู€ู€ู†ูˆุงุช ุงู„ุณู€ู€ุจุน ุงุฃู„ุฎูŠ ู…

ุฃุธู‡ู€ู€ุฑุช ู†ุชุงุฆู€ู€ุฌ ุงู„ุจุญู€ู€ุซ ุฃู† ุงู„ุซู‚ู€ู€ุฉ ุจุงู„ุฑุคุณู€ู€ุงุก ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠูŠู€ู€ู† ุงู†ุฎูุถู€ู€ุช ุจู…ุนู€ู€ุฏู„ 8% ูˆุฃู† ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ูŠุซู‚ู€ู€ูˆู† ุจุฑุคุณู€ู€ุงุฆู‡ู… ุงู„ู…ุจุงุดู€ู€ุฑูŠู† ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ู…ู…ู€ู€ุง ูŠุซู‚ู€ู€ูˆู† ุจู…ุฏุฑุงุฆู‡ู€ู€ู… ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠูŠู€ู€ู†. ูƒู…ู€ู€ุง ุฃุธู‡ู€ู€ุฑ ุงู„ุจุญู€ู€ุซ ู€ู€ูŠ ู€ู€ุฑูŠู† )ูˆุงู„ุช ู€ู€ุงุฆู‡ู… ุงู„ู…ุจุงุด ู€ู€ู† ุจุฑุคุณ ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ูˆุธููŠ ู€ู€ู† ุซู‚ ู€ู€ุฉ ุจูŠ ู€ู€ุง 13 ู†ู‚ุท ู€ู€ูˆุฉ ู…ู‚ุฏุงุฑู‡ ู€ู€ูˆุฏ ูุฌ ูˆุฌุญู‚ู‚ู€ู€ุช 70.6 ู†ู‚ุทู€ู€ุฉ( ูˆุซู‚ุชู‡ู€ู€ู… ุจู…ุฏุฑุงุฆู‡ู€ู€ู… ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠูŠู€ู€ู† )ูˆุงู„ุชู€ู€ูŠ ุญู‚ู‚ู€ู€ุช 58.0 ู†ู‚ุทู€ู€ุฉ( ูˆุชู…ุซู€ู€ู„ ู€ู€ุฑ ุงู†ุฎูู€ู€ุงุถ ูู€ู€ูŠ ู…ู‚ู€ู€ุฏุงุฑ ุงู„ุซู‚ู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ุชุงุฑูŠู€ู€ุฎ ุฃุจุญู€ู€ุงุซ ุงู„ู…ุนู‡ู€ู€ุฏ ุญุชู€ู€ู‰ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู†ุชูŠุฌู€ู€ุฉ ุซุงู†ู€ู€ูŠ ุฃูƒุจุงุขู„ู† ุจุนู€ู€ุฏ ูุฌู€ู€ูˆุฉ ุงู„ู€ู€ู€ 6 ู†ู‚ู€ู€ุงุท ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชู€ู€ู… ุงูƒุชุดู€ู€ุงูู‡ุง ูู€ู€ูŠ ุงู„ุจุญู€ู€ุซ ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ุฃุฌู€ู€ุฑูŠ ุนู€ู€ุงู… 2011 ุจุนู€ู€ุฏ

ูุชู€ู€ุฑุฉ ู‚ุตูŠู€ู€ุฑุฉ ู…ู€ู€ู† ุงู†ู‚ุถู€ู€ุงุก ุงุฃู„ุฒู…ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุงู„ูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู€ู€ุฉ.

ุŒRecession ูˆู…ู€ู€ุง ูŠุซูŠู€ู€ุฑ ุงุงู„ู‡ุชู…ู€ู€ุงู… ุฃู†ู€ู€ู‡ ู‚ู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ุฑ ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† ุนู‚ู€ู€ุฏ ุนู„ู€ู€ู‰ ุจุฏุงูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุฑูƒู€ู€ูˆุฏ ุงุงู„ู‚ุชุตู€ู€ุงุฏูŠูˆู…ู†ู€ู€ุฐ ุฐู„ู€ู€ูƒ ุงู„ูˆู‚ู€ู€ุช ูˆู‚ุทู€ู€ุงุน ุงู„ุฎุฏู…ู€ู€ุงุช ุงู„ู…ุงู„ูŠู€ู€ุฉ ูŠุนู…ู€ู€ู„ ุฌุงู‡ู€ู€ุฏุง ู…ู€ู€ู† ุฃุฌู€ู€ู„ ุฅุนู€ู€ุงุฏุฉ ุจู†ู€ู€ุงุก ุงู„ุซู‚ู€ู€ุฉ ู€ู€ู† ูู€ู€ูŠ ู€ู€ุงุฑ ุงู„ู‚ู€ู€ุงุฏุฉ ุงู„ุนุงู…ู„ูŠ ู€ู€ุฑ ูƒุจ ู€ู€ุฏุŒ ุฅุฐ ูŠุนุชุจ ู€ู€ู‰ ุซู…ู€ู€ุงุฑู‡ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠ ู€ู€ู‡ุŒ ูˆู‡ู€ู€ูˆ ุฌู‡ู€ู€ุฏ ุขุช ู€ู€ุฏู‰ ู…ูˆุธููŠ ู„ู€ู€ู ู€ู€ุน ู…ุฎุชู„ ู€ู€ู† ุงู„ูˆุถ ู€ู€ุฉ. ู„ูƒ ู€ู€ุฉ ูˆู…ูˆุซูˆู‚ูŠ ู€ู€ุงุฏุฉ ู…ุตุฏุงู‚ูŠ ู€ู€ุฑ ุงู„ู‚ ู€ู€ู† ุฃูƒุซ ู€ู€ุฉ ู… ู€ู€ุงุช ุงู„ู…ุงู„ูŠ ู€ู€ุงุน ุงู„ุฎุฏู… ู‚ุทู€ู€ุฑูˆู† ุงุฃู„ู‚ู€ู€ู„ ู€ู€ุฉุŒ ูู‡ู€ู€ุคุงู„ุก ูŠุนุชุจ ู€ู€ู† ูู€ู€ูŠ ุงู„ุฌู‡ู€ู€ุงุช ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠ ุชู…ุงู…ู€ู€ุง ุจุงู„ู†ุณู€ู€ุจุฉ ู„ู„ุฑุคุณู€ู€ุงุก ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠูŠ

ู€ู€ุฉ ุจุบูŠุฑู‡ู€ู€ู…. ู€ู€ุฉ ู…ู‚ุงุฑู† ู€ู€ุฉ ูˆู…ูˆุซูˆู‚ูŠ ู…ุตุฏุงู‚ูŠ

ูƒู…ู€ู€ุง ุชุฌู€ู€ุฏุฑ ุงุฅู„ุดู€ู€ุงุฑุฉ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุฃู† ูู‚ู€ู€ุฏุงู† ุงู„ู‚ุงุฆู€ู€ุฏ ู„ุซู‚ู€ู€ุฉ ู…ูˆุธููŠู€ู€ู‡ ุฃูˆ ุงูƒุชุณู€ู€ุงุจู‡ ู„ู‡ู€ู€ุง ูŠุนุชู…ู€ู€ุฏ ุจุดู€ู€ูƒู„ ู€ู€ุง ู€ู€ู‡ ู‚ุถุงูŠ ู€ู€ุฏุฑ ููŠ ู€ู€ุช ุชุชุต ู€ู€ูŠ ูˆู‚ ู€ู€ุท. ูˆู ู€ู€ู‡ ูู‚ ู€ู€ุณ ู…ู†ุตุจ ู€ู€ุฑุฏ ูˆู„ูŠ ู€ู€ุฎุตูŠุชู‡ ูƒู ู€ู€ู‰ ุด ู€ู€ูŠ ุนู„ ุฑุฆูŠุณุงู„ู…ุณู€ู€ุงูˆุงุฉ ุจูŠู€ู€ู† ุงู„ุฌู†ุณู€ู€ูŠู† ุนู†ุงูˆูŠู€ู€ู† ุงู„ุตุญู€ู€ู ุงู„ูŠูˆู…ูŠู€ู€ุฉุŒ ูˆูู€ู€ูŠ ุธู€ู€ู„ ุถุนู€ู€ู ุชู…ุซูŠู€ู€ู„ ุงู„ู…ู€ู€ุฑุฃุฉ ูู€ู€ูŠ ู€ู€ุซ ู€ู€ูŠ ุงู„ุจุญ ู€ู€ุงุฑูƒูˆุง ู ู€ู€ู† ุด ู€ู€ุฑูˆู† ู…ู… ู€ู€ุงุฏ ุงู„ูƒุซูŠ ู€ู€ูŠุŒ ุฃู ู€ู€ุฑ ููˆุชุณ ู€ู€ู† ู…ุคุด ู€ู€ุฉ ุถู… ู€ู€ุฑูƒุงุช ุงู„ู…ุฏุฑุฌ ุงู„ุดู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† ุซู‚ุชู‡ู€ู€ู… ุจู†ุธุฑุงุฆู‡ู€ู€ู… ุจุฃู†ู‡ู€ู€ู… ูŠุซู‚ู€ู€ูˆู† ุจุงู„ู‚ู€ู€ุงุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠุฑูŠู€ู€ู† ุงู„ู…ุจุงุดู€ู€ุฑูŠู† ู…ู€ู€ู† ุงู„ู†ุณู€ู€ุงุก ุฃูƒุซู…ู€ู€ู† ุงู„ุฑุฌู€ู€ุงู„ุŒ ูˆู‡ู€ู€ูˆ ูู€ู€ุฑู‚ ุจุณู€ู€ูŠุท ู„ูƒู†ู€ู€ู‡ ู…ู‡ู€ู€ู… ุฌู€ู€ุฏุง ูู€ู€ูŠ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุณู€ู€ูŠุงู‚ุŒ ุฎุงุตู€ู€ุฉ ุฅุฐุง ุฃุฎุฐู†ู€ู€ุง ุจุนูŠู€ู€ู†

ุงุงู„ุนุชุจู€ู€ุงุฑ ุฃู† ู‡ู†ู€ู€ุงูƒ 6 ู†ุณู€ู€ุงุก ูู‚ู€ู€ุท ูŠุชูˆู„ูŠู€ู€ู† ุฅุฏุงุฑุฉ ุฃูƒุจู€ู€ุฑ 100 ุดู€ู€ุฑูƒุฉ ู…ุณู€ู€ุฌู„ุฉ ูู€ู€ูŠ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠู€ู€ุง.

ู€ู€ู… ู€ู€ู ูŠู…ูƒู†ู‡ ู€ู€ุฏุŸ ูˆูƒูŠ ู€ู€ุซ ุงู„ุฌุฏูŠ ู€ู€ุฐุง ุงู„ุจุญ ู€ู€ู† ู‡ ู€ู€ุชููŠุฏูˆุง ู… ู€ู€ุงุฏุฉ ุฃู† ูŠุณ ู€ู€ุงุฑ ุงู„ู‚ ู€ู€ู† ู„ูƒุจ ู€ู€ู ูŠู…ูƒ ุฅุฐุงุŒ ูƒูŠุฅุนู€ู€ุงุฏุฉ ุจู†ู€ู€ุงุก ุงู„ุซู‚ู€ู€ุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ู…ุณู€ู€ุชูˆู‰ ุฌู…ูŠู€ู€ุน ุฃุตุญู€ู€ุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญู€ู€ุฉ ุงู„ุชุงุจุนูŠู€ู€ู† ู„ู‡ู€ู€ู… ุฎุงุตู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ุธู€ู€ู„

ุถุนู€ู€ู ุซู‚ู€ู€ุฉ ู…ูˆุธููŠู‡ู€ู€ู… ุจู‡ู€ู€ู…ุŸ

ูู€ู€ูŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ู€ู€ุง ุนู„ู€ู€ู‰ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถู€ู€ูˆุนุŒ ู‚ุงู„ู€ู€ุช ูƒูŠู€ู€ุช ูƒูˆุจู€ู€ุฑุŒ ุฑุฆูŠุณู€ู€ุฉ ู‚ุณู€ู€ู… ุงุฃู„ุจุญู€ู€ุงุซ ูˆุงู„ุณูŠุงุณู€ู€ุฉ ูˆุงู„ู…ุนุงูŠูŠู€ู€ุฑ ูู€ู€ูŠ ู…ุนู‡ู€ู€ุฏ ุงู„ู‚ูŠู€ู€ุงุฏุฉ ูˆุงุฅู„ุฏุงุฑุฉ: ยปูŠุธู‡ู€ู€ุฑ ุจุญุซู†ู€ู€ุง ุจุดู€ู€ูƒู„ ูˆุงุถู€ู€ุญ ูˆุฌู€ู€ูˆุฏ ุถุนู€ู€ู ูู€ู€ูŠ ู€ู€ู† ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ูˆุธููŠ ู€ู€ุชูˆูŠุงุช ุซู‚ ู€ู€ุฒุงู„ ู…ุณ ู€ู€ู† ุงู„ ุช ู€ู€ูŠ ุญูŠ ู€ู€ุงุŒ ู ู€ู€ุชูˆู‰ ุงุฅู„ุฏุงุฑุงุช ุงู„ุนู„ูŠ ู€ู€ู‰ ู…ุณ ู€ู€ุฉ ุนู„ ุงู„ุซู‚ุจุฑุคุณู€ู€ุงุฆู‡ู… ุงู„ู…ุจุงุดู€ู€ุฑูŠู† ุฌูŠู€ู€ุฏุฉ ูˆู‡ู€ู€ูˆ ุฃู…ู€ู€ุฑ ู„ู€ู€ู‡ ุงู†ุนูƒุงุณู€ู€ุงุช ุณู€ู€ู„ุจูŠุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุฑุคุณู€ู€ุงุก ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠูŠู€ู€ู†

ูˆูŠุฌู€ู€ุจ ุฃู† ูŠุฃุฎู€ู€ุฐูˆู‡ ุนู„ู€ู€ู‰ ู…ุญู…ู€ู€ู„ ุงู„ุฌู€ู€ุฏยซ.

ู„ูƒูŠ ุชุชู…ูƒู† ุฃูŠุฉ ู…ุคุณุณุฉ ู…ู† ุชุญู‚ูŠู‚

ุงู„ู†ุฌุงุญ ุงู„ุฐูŠ ุชุตุจูˆ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู† ุชุณุนู‰

ู„ุฌุนู„ ุงู„ุซู‚ุฉ ุฌุฒุกุง ุงู„ ูŠุชุฌุฒุฃ ู…ู† ุซู‚ุงูุชู‡ุง

ูˆู„ูŠุณ ู…ุฌุฑุฏ ูƒู…ุงู„ูŠุงุช

ุฃุจุนุงุฏ ุงู„ุซู‚ุฉ ู‡ูŠ: ุงู„ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุชูู‡ู…ุŒ ูˆุงุฅู„ู†ุตุงูุŒ

ูˆุณู‡ูˆู„ุฉ ุงู„ูˆุตูˆู„ุŒ ูˆุงุงู„ู†ูุชุงุญุŒ ูˆุงู„ู†ุฒุงู‡ุฉุŒ

ูˆุงู„ุซุจุงุช

ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ 57ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ56

Page 34: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

ุชุนุฒูŠุฒ ุงู„ุซู‚ุฉููŠ ู…ูƒุงู† ุงู„ุนู…ู„

ู…ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ูˆุงุฅู„ุฏุงุฑุฉ

ILM

55ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ 54

Page 35: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠ

ูŠู€ู€ุฏุฑูƒ ุงุขู„ุซู€ู€ุงุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุชุฑุชุจู€ู€ุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงุณู€ู€ุชุฎุฏุงู… ู…ู†ุธูˆู…ู€ู€ุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ู€ู€ุฉ ูˆูŠุนู…ู€ู€ู„ ู…ู€ู€ุน ู‚ู€ู€ุงุฏุฉ ุงุฃู„ุนู…ู€ู€ุงู„ ู„ูู‡ู€ู€ู… ุงู„ู…ุฒุงูŠู€ู€ุง ุงู„ู…ุงู„ูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠู…ูƒู€ู€ู† ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ู€ู€ุง ู…ู€ู€ู† ุฎู€ู€ุงู„ู„ ุฅุฏุงุฑุฉ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ุนู…ุงู„ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ู…ุชู€ู€ุฏุฉ. ูˆุจู†ู€ู€ุงุก ุนู„ู€ู€ู‰ ุงุงู„ู†ุนูƒุงุณู€ู€ุงุช ุงู„ู…ุญุชู…ู„ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ู‡ู…ู€ู€ุฉ ู„ู„ู…ู†ุธูˆู…ู€ู€ุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠู€ู€ุฉุŒ ูŠูƒู€ู€ูˆู† ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ู‡ู€ู€ู… ุชุจู†ู€ู€ูŠ

ู†ุธู€ู€ุฑุฉ ุงุณู€ู€ุชุจุงู‚ูŠุฉ ู„ู„ุชุฃุซูŠู€ู€ุฑ ุงู„ู…ุญุชู…ู€ู€ู„ ู„ุชุบูŠู€ู€ุฑ ุชุฑูƒูŠุจู€ู€ุฉ ุนู…ุงู„ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ู…ูŠุฒุงู†ูŠุชู‡ู€ู€ุง.

ู…ุฏูŠุฑู†ุธู… ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช

ู€ู€ุงุนุฏุฉ ู€ู€ุงุช ู„ู„ู…ุณ ู€ู€ุง ู…ุนู„ูˆู… ู€ู€ุฉ ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠ ู€ู€ุงุก ุจู†ูŠ ู€ู€ุฑูŠุฉ ุฅู„ู†ุด ู€ู€ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุด ู€ู€ุน ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู… ู€ู€ุจ ู… ู€ู€ู† ูƒุซ ู€ู€ู„ ุน ูŠุนู… ุนู„ู€ู€ู‰ ุงุฅู„ุฏุงุฑุฉ ุงู„ูุนุงู„ู€ู€ุฉ ู„ู…ู†ุธูˆู…ู€ู€ุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ู€ู€ุฉ. ูˆูŠุณู€ู€ุงุนุฏ ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ุชุฌู€ู€ุงูˆุฒ ู…ุฑุญู„ู€ู€ุฉ ุงุณู€ู€ุชุฎุฏุงู…ู€ู€ุฏู ู€ู€ุฉ. ูˆูŠู‡ ู€ู€ุฉ ุงู„ุจุฏูŠู„ ู€ู€ู„ ุงู„ุนู…ุงู„ ู€ู€ู„ ู…ู‚ุงุจ ู€ู€ุฏูˆุงู… ุงู„ูƒุงู… ู€ู€ุงู… ุงู„ ู€ู€ุฉ ุจู†ุธ ู€ู€ุฉ ุฅู„ุฏุงุฑุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ ู€ู€ู… ุงู„ู…ุฎุชู„ู ุงู„ู†ุธู€ู€ู‰ ู€ู€ุฏ ุฅู„ ู€ู€ู„ ูˆุงู„ู…ูˆุญ ู€ู€ูˆู„ ุงู„ูƒุงู… ู€ู€ู‡ู„ ุงู„ูˆุต ู€ู€ู† ุฃู† ูŠุณ ู€ู€ุฉ ูŠู…ูƒ ู€ู€ุฏ ุฅู„ุฏุงุฑุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ ู€ู€ู„ ู…ูˆุญ ู€ู€ู… ุญ ู€ู€ู‰ ุชุตู…ูŠ ุฅู„

ู€ู€ุฉ ูƒูƒู„. ุงู„ุนู…ุงู„

ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ

ูŠู€ู€ุฏุฑุณ ุงู„ุณูŠุงุณู€ู€ุงุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุฑุจู…ู€ู€ุง ุชูƒู€ู€ูˆู† ู…ุทู„ูˆุจู€ู€ุฉ ุฅู„ุฏุงุฑุฉ ู…ู‡ู€ู€ุงู… ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ุฏุงุฎู€ู€ู„ ู…ู†ุธูˆู…ู€ู€ุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ู€ู€ุฉุŒู€ู€ุฑูŠุฉ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ู€ู€ุงุช ุงู„ุณ ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ู€ู€ู„ ุญู…ุงูŠ ู€ู€ุงุช ู…ุซ ู€ู€ุฉ ุจู…ูˆุถูˆุน ู€ู€ุงุช ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ ู€ู€ูƒ ุงู„ุณูŠุงุณ ู€ู€ูŠ ุฐู„ ู€ู€ุง ู ุจู… ุงู„ู…ุฎุงุทู€ู€ุฑ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ู€ู€ุฉ ุจุงู„ุณู€ู€ู…ุนุฉ. ูˆูŠุนู…ู€ู€ู„ ุนู€ู€ู† ูƒุซู€ู€ุจ ู…ู€ู€ุน ุงู„ู…ู€ู€ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดู€ู€ุฑูŠุฉ ู„ุชุญุฏูŠู€ู€ุฏ ุงุฅู„ุฏุงุฑุงุช ุงู„ุชู€ู€ูŠู€ู€ุงุŒ ู€ู€ูƒ ู…ุงู„ุฆู… ู€ู€ุชู…ุฑุงุฑ )ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ ู€ู€ุจ ุจุงุณ ู€ู€ุง ูˆูŠุฑุงู‚ ู€ู€ุฉ ููŠู‡ ู€ู€ุฏุฉ ู…ุทู„ูˆุจ ู€ู€ุงุช ุงู„ุฌุฏูŠ ู€ู€ูˆู† ุงู„ุณูŠุงุณ ู€ู€ุง ุชูƒ ุฑุจู… ูŠุณู€ู€ุนู‰ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุชุฃุซูŠู€ู€ุฑ ุนู„ู€ู€ู‰( ุงู„ุจูŠุฆู€ู€ุฉ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠุชูุงุนู€ู€ู„ ููŠู‡ู€ู€ุง ุฃุตุญู€ู€ุงุจ ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ู…ู€ู€ุน ุฃู†ู…ู€ู€ุงุท

ุงู„ุนู…ุงู„ู€ู€ุฉ ุงู„ุฌุฏูŠู€ู€ุฏุฉ.

ุงุฃู„ูุฑุงุฏ ุงุงู„ุณู€ู€ุชูุงุฏุฉ ู…ู€ู€ู† ุงู‚ุชุตู€ู€ุงุฏ ุงู„ู…ูˆุงู‡ู€ู€ุจ ุงู„ู…ูุชู€ู€ูˆุญุŒ ุญูŠู€ู€ุซ ูŠู…ูƒู€ู€ู† ุฃู† ูŠุณู€ู€ุงุนุฏู‡ู… ุฃุตุญู€ู€ุงุจ ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ุงู„ุฐูŠู€ู€ู† ุชุจู†ู€ู€ูˆุง ู…ู†ุธูˆู…ู€ู€ุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ู€ู€ุฉ ูˆูŠุณู€ู€ุชุฎุฏู…ูˆู† ุงุฃู„ู†ู…ู€ู€ุงุท ุงู„ู…ุฎุชู„ูู€ู€ุฉ ู„ู„ุนู…ู€ู€ู„ ูู€ู€ูŠ ุงูƒุชุณู€ู€ุงุจ ุงู„ุฎุจู€ู€ุฑุงุช ุงู„ุชูŠ

ูŠุญุชุงุฌูˆู†ู‡ู€ู€ุง ู„ุฒูŠู€ู€ุงุฏุฉ ุฌุงุฐุจูŠุชู‡ู€ู€ู… ูู€ู€ูŠ ุณู€ู€ูˆู‚ ุงู„ุนู…ู€ู€ู„.

ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ 53ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ52

Page 36: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

ูˆุงู„ู…ุญุฑูƒุงุชุŒ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ูˆุฃู†ุธู…ุฉ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ู…ุฌุงู„ ููŠ ุงู„ุฑุงุฆุฏุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุดุฑูƒุงุช ู…ู† ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุชุนู‡ุฏูŠู‡ุงcontractors ุจู…ุซุงุจุฉ ยปุฌุฒุก ู…ู† ุฃุณุฑุฉ ุงู„ุดุฑูƒุฉยซุŒ ูˆุชุณุนู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ ุนู„ูŠู‡ู… ุดุฃู†ู‡ู…

ุดุฃู† ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุจู†ุธุงู… ุงู„ุฏูˆุงู… ุงู„ูƒุงู…ู„.

ุซุงู†ูŠุงุŒ ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุฅุดุฑุงูƒ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุจุฏุฑุฌุฉ ุฃูƒุจุฑ ููŠ ู‚ุฑุงุฑุงุช ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ุฐูŠ ุงุงู„ุณุชุจูŠุงู† ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒูŠู† ุซู„ุซ ู…ู† ุฃูƒุซุฑ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู…ุง ููˆูู‚ุง ุจู‡ุง. ูˆุงุงู„ุณุชุนุงู†ุฉ ุงู„ุจุฏูŠู„ุฉ ุงู„ุชุนูŠูŠู† ุฃูˆ )%39( ุงู„ู…ู‡ุงู… ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ุฑุงุฑุงุช ููŠ ุชุดุงุฑูƒ ุงู„ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ูุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุฃุฌุฑูŠู†ุงู‡ุŒ )35%( ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ูˆุธููŠู† ุจุนู‚ูˆุฏ. ู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ ุชุฎุถุน ู„ุชู‚ูŠูŠู… ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุซู‚ุงูุฉุŒ ูˆุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุชุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุตูˆุฑ ุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ุชูŠ ุชุฌุฑู‰ ู„ู„ุนู…ุงู„ุฉ ุจู†ุธุงู… ุงู„ุฏูˆุงู… ุงู„ูƒุงู…ู„. ูˆุจู…ุง ุฃู† ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ุจุฏูŠู„ุฉ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุดูƒู„ ู…ุง ูŠุชุฑุงูˆุญ ุจูŠู† 40-30% ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ุนุงู…ู„ุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ูุฑุฒ ุธู„ู‡ุง ููŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุชูŠ ุงู„ุธุฑูˆู ุดุฏูŠุฏุฉ ุจุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุชุฏุฑุณ ุฃู† ูŠู†ุจุบูŠ

ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุดุฃู†ู‡ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุดุฃู† ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ุฏุงุฆู…ุฉุŒ ุฅู† ูˆุฌุฏุช.

ุชู‚ุฑูŠุจุง ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุชุทูˆูŠุฑ. ุงู„ุชุฃู‡ูŠู„ ูุฑุต ุงู„ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุชูˆูุฑ ุฃู† ูŠู†ุจุบูŠ ุซุงู„ุซุงุŒ ุงู„ ุฃู†ู‡ู… ุฃุฌุฑูŠู†ุงู‡ ุงู„ุฐูŠ ุงุงู„ุณุชุจูŠุงู† ููŠ )%46( ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ูุฑู‚ ู…ู† ุงู„ู…ุดุงุฑูƒูŠู† ู†ุตู ูŠุดุงุฑูƒูˆู† ููŠ ุชุฃู‡ูŠู„ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ุจุฏูŠู„ุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู†ุตู ุงู„ู…ุดุงุฑูƒูŠู† )55%( ุฃู†ู‡ู… ุงู„ ูŠุคูŠุฏูˆู† ู‡ุฐู‡ ุชุตู†ูŠู ู…ู† ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุฎูˆู ุฅู„ู‰ ูŠุนุฒู‰ ุฃู† ูŠู…ูƒู† ู…ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ูƒู€ู€ ยปุนู…ุงู„ุฉ ุจู†ุธุงู… ุงู„ุฏูˆุงู… ุงู„ูƒุงู…ู„ยซ. ู…ู…ุง ูŠุฏู„ ู…ุฌุฏุฏุง ุนู„ู‰ ุนุฏู… ูู‡ู… ุฃู‡ู…ูŠุฉ ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ. ูู…ุนุธู… ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุนู…ู„ ูŠุนุงู…ู„ูˆู† ุญุงู„ูŠุง ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ุจุฏูŠู„ุฉ ูƒุนู…ุงู„ุฉ ุบูŠุฑ ู…ุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ

ูƒุนู…ุงู„ุฉ ู…ุญุชุฑูุฉ.

ุฑุงุจุนุงุŒ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชุฏุฑุณ ุงู„ุดุฑูƒุงุช ุจุฑุงู…ุฌ ุญูˆุงูุฒ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุบุทูŠ ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ุจุฑู…ุชู‡ุง. ูˆุงุฅู„ู…ูƒุงู†ูŠุงุช ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ู…ุง ุงู„ู…ุงู„ุŸ ู…ู† ู…ุฒูŠุฏ ู„ูƒุณุจ ูุนู„ู‡ ุงู„ุจุฏูŠู„ุฉ ู„ู„ุนู…ุงู„ุฉ ูŠู…ูƒู† ุงู„ุฐูŠ ู…ุง ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุฅุฏุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ูŠู†ุจุบูŠ ุณูŠู‚ูŠุณูˆู†ู‡ุงุŸ ูˆูƒูŠู ุชู†ู…ูŠุชู‡ุงุŸ ุนู„ูŠู‡ู… ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุชูŠ ุฅุถูุงุก ุงู„ุทุงุจุน ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู…ุงุฑุณุงุช ุงู„ู…ุตู…ู…ุฉ ู„ู„ู…ู†ุธูˆู…ุฉุŒ ุจุฏุงู„ ู…ู† ุงู†ุชุธุงุฑ ุฅุฏุงุฑุฉ

ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ู„ุนู…ู„ ุฐู„ูƒ.

ู‚ุตุต ุงู„ู†ุฌุงุญ ุชุฑุดุฏู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚

ู„ู„ุดุฑูƒุงุช ูˆูŠู…ูƒู† ุงู„ุนู…ุงู„ุฉุŒ ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ุชุทุฑุญู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุงู„ุชุญุฏูŠุงุช ุฌู…ูŠุน ู…ุน ุงู„ุชุนุงู…ู„ ูŠู…ูƒู† ุดุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุซุงู„ ุณุจูŠู„ ุนู„ู‰ ูู„ู†ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ. ุฅู„ู‰ ุดุงู…ู„ุฉ ู†ุธุฑุฉ ุชุจู†ูŠ ู…ู† ุงุงู„ุณุชูุงุฏุฉ ู…ุณุชุญุถุฑุงุช ุฏูˆุงุฆูŠุฉ ูƒุจุฑู‰ ุธู„ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจู‡ุง ูŠุญุงูˆู„ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุชุญุฏูŠ ุชู‚ู†ูŠ ุทูŠู„ุฉ ุนุฏุฉ ุฃุดู‡ุฑ. ู„ูƒู† ุนู†ุฏู…ุง ุงุณุชุนุงู†ุช ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุจู…ูˆุงู‡ุจ ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ู„ู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ูˆุฌุฏุช ุงู„ุญู„ ุฎุงู„ู„

ุณุชุฉ ุฃูŠุงู… ูู‚ุท.

ุชุนุฑู ุดุฑูƒุงุช ู…ุซู„ ููŠูุฑ FiverrุŒ ูˆุฅูŠ-ุงู„ู†ุณ E-LanceุŒ ูˆุฏูˆุฑุฏุงุด DoordashุŒ ูˆุดุฑูƒุงุช ุฃุฎุฑู‰ . ูˆู‡ู†ุงูƒ ุดุฑูƒุงุช gig workers ูƒูŠููŠุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ุนุงุฑุถุฉcontingents ูˆุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุคู‚ุชุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ู…ุนูŠุดุฉ ุชุญุณูŠู† ุณุจู„ ุงุณุชูƒุดุงู ุชุญุงูˆู„ ุณุฑูŠุนุฉุŒ ุจู…ุนุฏุงู„ุช ุงู„ู†ู…ูˆ ููŠ ุขุฎุฐุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ุŒCare.com ูˆู…ูˆู‚ุน ููŠูุฑุŒ ู…ูˆู‚ุน ู‚ูŠุงุฏุฉ ุชุญุช ู…ุคุฎุฑุง ุชุดูƒูŠู„ู‡ ุชู… ุชุญุงู„ูุŒ ุฃุทู„ู‚ ุงู„ุจุฏูŠู„ุฉ. ุŒPostmates ุจูˆุณุชู…ูŠุชุณ ูˆู…ู†ุตุฉ ุŒEtsy ยปุฅุชุณูŠยซ ุงุฅู„ู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠุฉ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ูˆู…ูˆู‚ุน ูˆุฏูˆุฑุฏุงุดุŒ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุจุงู„ุชุนุงูˆู† ู…ุน ุดุฑูƒุฉ ุณุชุฑุงูŠุฏ ู‡ูŠู„ุซ Stride HealthุŒ ู…ุจุงุฏุฑุฉ ู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูˆู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ุงู„ุญุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุฑุนุงูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุฉ ูˆุงู„ุชุฃู…ูŠู† ููŠ ุงู„ูˆุงู„ูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุŒ gigworkerssูˆุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุคู‚ุชุฉ ุŒ freelancerssุงุฃู„ู…ุฑูŠูƒูŠุฉ.9 ู…ุน ุชุฒุงูŠุฏ ู†ุณุจุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ู„ุฉูˆุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ุชุนู‡ูŠุฏ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠcrowd workerss ููŠ ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉุŒ ุณูˆู ุชุฒุงุฏ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุชุญุณูŠู†

ุจุฑุงู…ุฌ ูƒู‡ุฐู‡ ูˆุฏู…ุฌ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ุจุฏูŠู„ุฉ ูˆุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุจู†ุธุงู… ุงู„ุฏูˆุงู… ุงู„ูƒุงู…ู„.

ุงู„ุฎุงุชู…ุฉ

ุงู„ุนู…ู„ ุตุงุญุจ ุจูŠู† ุงู„ุนุงู„ู‚ุฉ ู…ุงู„ู…ุญ ุชุญุฏูŠุฏ ุฅุนุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ู†ู…ุงุฐุฌ ู†ู…ูˆ ูŠุณุงู‡ู… ูˆุงู„ุนุงู…ู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุชูŠุญุช ู„ู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ูุฑุตุฉ ู„ุงู„ุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ุณูˆู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุชู†ูˆุนุฉ ุจุชูƒูˆูŠู† ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุงุฃู„ุนู…ุงู„ ูˆู‚ุงุฏุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุฅุฏุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ุฐุง ู‡ุฐุง. ูŠูˆู…ู†ุง ููŠ ุชุญุงู„ูุงุช ู‚ูŠุงุฏุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ- ุฎุงุตุฉ ุจูŠู† ุฅุฏุงุฑุชูŠ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช- ู„ุตูŠุงุบุฉ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ู…ู† ุงุงู„ุณุชูุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุชุณุงุนุฏ ุฃู† ูŠู…ูƒู† ูˆุงู„ุชูŠ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุฅู„ุฏุงุฑุฉ ู…ุชูƒุงู…ู„ุฉ ูˆุจุฑุงู…ุฌ

ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุชุงุญุฉ ุงู„ูŠูˆู….

ูŠู…ูƒู† ูˆูƒูŠู ุงู„ุนู…ุงู„ุฉุŸ ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ู…ู† ุงุงู„ุณุชูุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠุฑูŠู† ูƒุจุงุฑ ูŠู„ุนุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ุงู„ุฏูˆุฑ ู…ุง ู„ุฃู„ูุฑุงุฏ ุงู„ุชูƒูŠู ู…ุน ุงู„ูˆุถุนุŸ

ุงู„ุฌุฏูˆู„ ุฑู‚ู… )1(: ู…ุง ุงู„ุฏูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ุนุจู‡ ูƒุจุงุฑ ุงู„ู…ุฏูŠุฑูŠู† ููŠ ุงุงู„ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉุŸ ูˆูƒูŠู ูŠู…ูƒู† ู„ุฃู„ูุฑุงุฏ ุงู„ุชูƒูŠู ู…ุน ุงู„ูˆุถุนุŸ

ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุชุฏุฑูŠุจ ู…ุฎุชู„ู ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ

ู„ุฏูŠู‡ุง ุจู…ุง ูŠุถู…ู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุฅู†ุชุงุฌูŠุชู‡ู… ูˆุฏู…ุฌู‡ู… ููŠ

ุจูŠุฆุฉ ุนู…ู„ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ

ู…ู† ุงุฃู„ู‡ู…ูŠุฉ ุจู…ูƒุงู† ุฅุดุฑุงูƒ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ

ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุจุฏุฑุฌุฉ ุฃูƒุจุฑ ููŠ ู‚ุฑุงุฑุงุช ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ

ุงู„ุจุฏูŠู„ุฉ ูˆุงุงู„ุณุชุนุงู†ุฉ ุจู‡ุง

ู…ุนุธู… ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุนู…ู„ ูŠุนุงู…ู„ูˆู† ุญุงู„ูŠุง ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ

ุงู„ุจุฏูŠู„ุฉ ูƒุนู…ุงู„ุฉ ุบูŠุฑ ู…ุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุนู…ุงู„ุฉ

ู…ุญุชุฑูุฉ

ู…ุฏูŠุฑุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ

ู€ู€ุฉ ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ูˆู‡ูˆุจ ู€ู€ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชูƒูู€ู€ู„ ุงุงู„ุณู€ู€ุชูุงุฏุฉ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุนู…ุงู„ ู€ู€ู‰ ุฅุนู€ู€ุฏุงุฏ ุงุณู€ู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ ูŠุชูˆู„ู€ู€ุฑููˆู† ู€ู€ู† ูŠุด ู€ู€ู† ุงู„ุฐูŠ ู€ู€ุน ุงู„ู…ุฏูŠุฑูŠ ู€ู€ู„ ู… ู€ู€ุฉ. ูˆูŠุนู… ู€ู€ุฑุฉ ู„ู„ู…ุคุณุณ ู€ู€ุงุช ุงู„ู…ุชุบูŠ ู€ู€ุฉ ุงุงู„ุญุชูŠุงุฌ ู€ู€ุฉ ู„ุชู„ุจูŠ ุงู„ู…ูุชูˆุญู€ู€ุฏุงู„ ู€ู€ุงุŒ ุจ ู€ู€ุน ุฅู†ุชุงุฌูŠุชู‡ ู€ู€ุฉ ูˆุฑู ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ุนู…ุงู„ ู€ู€ุฌ ู‡ ู€ู€ู‰ ุฏู… ู€ู€ู… ุฅู„ ู€ู€ู„ ุชุฑูƒูŠุฒู‡ ู€ู€ุฉ ู„ุชุญูˆูŠ ู€ู€ุฉ ุงู„ุนุงุฑุถ ู€ู€ู‰ ุงู„ุนู…ุงู„ ุนู„ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุชุฑูƒูŠู€ู€ุฒ ูู‚ู€ู€ุท ุนู„ู€ู€ู‰ ุฅู†ุฌู€ู€ุงุฒ ุงู„ู…ู‡ู€ู€ุงู…. ูˆูŠู‡ูŠู€ู€ุฆ ูู€ู€ุฑุต ุงู„ุชุทูˆูŠู€ู€ุฑ ูˆูŠุญู€ู€ุฏุฏ ุฃุณู€ู€ุงู„ูŠุจ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงุฃู„ุฏุงุกู€ู€ู… ู€ู€ุฑุงุช ุงู„ุชุนู„ ู€ู€ุงุจ ุฎุจ ู€ู€ู‰ ุงูƒุชุณ ู€ู€ุฉ ุนู„ ู€ู€ูŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠ ู€ู€ุง ู ู€ู€ุฉ ุชูƒุงู„ูŠูู‡ ู€ู€ุฑ ุงู„ู…ุฏุฑุฌ ู€ู€ุฉ ุบูŠ ู€ู€ุงุนุฏุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ ู„ู…ุณ

ู€ู€ุฉ. ู€ู€ู„ ุงู„ู…ุคุณุณ ู€ู€ุง ุฏุงุฎ ู€ู€ุงุก ุฏู…ุฌู‡ ู€ู€ุจ ุฃุซู† ู€ู€ู‰ ุงู„ุชุฏุฑูŠ ู€ู€ูˆู„ ุนู„ ูˆุงู„ุญุต

ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ 51ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ50

Page 37: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

ุฅูŠุฌุงุฏ ููŠ ุงู„ู…ุชู…ุซู„ ุงุงู„ุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠ ุงู„ุชุญุฏูŠ ุนู„ู‰ ูŠู‚ุชุตุฑ ุงู„ ุงุขู„ู† ูŠูˆุงุฌู‡ู†ุง ุงู„ุฐูŠ ุงู„ุชุญุฏูŠ ุฅู† ุนุฏุฏ ูƒุงู ู…ู† ุงุฃู„ูุฑุงุฏ ุงู„ู…ู†ุงุณุจูŠู† ุฅู„ู†ุฌุงุฒ ู…ู‡ุงู… ู…ุนูŠู†ุฉ ููŠ ุฃูˆู‚ุงุช ู…ุญุฏุฏุฉ. ูƒูŠ ุชุณุชู…ุฏ ู‚ูŠู…ุฉ ุฌุฐุจ ูƒูŠููŠุฉ ูู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุชุญุชุงุฌ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ุฎุงู„ู„ ู…ู† ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ููŠ ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู‚ูˆู„ ูŠู…ูƒู† ุงู„ ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ูˆุงู„ุชูุงุนู„ ู…ุนู‡ุง. ุฃู†ู…ุงุทู‡ุง ุจู…ุฎุชู„ู ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ุชุชุจู†ู‰ ุงู„ู†ุธุฑุฉ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ ู„ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนุงู„ู‚ุฉ ุจูŠู† ุตุงุญุจ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุนุงู…ู„. ูู‚ุฏ ุฎู„ุตุช ุฏุฑุงุณุฉ ุญุฏูŠุซุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุทู…ูˆุญุงุช ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ ุจูŠู† ุฌูŠู„ ุงุฃู„ู„ููŠุฉ ูˆุฌูŠู„ ู…ุง ุจุนุฏ ุงุฃู„ู„ููŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† 75% ู…ู† ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ููŠ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฌูŠู„ูŠู† ุชุฎุทุท ู„ุจุฏุก ู…ุดุฑูˆุนุงุชู‡ุง ุงู„ุฎุงุตุฉุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ู„ู‡ุง ุงุฎุชุฑุงุน ุฃูŠ ุฃู† ุชุฑู‰ %12 ุงู„ุดุฎุตูŠุฉุŒ ูˆูู‚ุท ุงู‡ุชู…ุงู…ุงุชู‡ุง ูŠุฏุนู… ุนู…ู„ู‡ุง ุฃู† ุชูˆุฏ %70 ู…ู†

ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจ ุงู„ุนู…ู„.

ุชุญุฏูŠุงุช ุฅุฏุงุฑุฉ ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ

ู…ุนุธู… ุฅุฏุงุฑุฉ ูŠุชู… ุฃู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุฌุฑูŠู†ุงู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุงุงู„ุณุชุจูŠุงู†ุงุช ูˆุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุงุจุงู„ุช ุชุดูŠุฑ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุงุชุŒ ู…ุน ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ ูˆูู‚ุง ู„ุฎุทุท ู…ุญุฏุฏุฉุŒ ูˆุนุงุฏุฉ ู…ุง ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ุง ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุบูŠุฑ ุงุงู„ุชุฌุงู‡ุงุช ุงุณุชุจูŠุงู† ููŠ ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ. ุฅู„ุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงุงู„ุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ู…ู† ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ ุนุฏุฏ ุชู†ููŠุฐ ุฃู† ุงู„ู…ุดุงุฑูƒูŠู† 29% ูู‚ุท ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุนุงู…ุŒ ุฃุฌุฑูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุงู„ุจุดุฑูŠ ุงู„ู…ุงู„ ู„ุฑุฃุณ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุฃู† %32 ุฐูƒุฑ ุญูŠู† ููŠ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ู„ุนู‚ูˆุฏ ุงู„ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ู‡ุฐู‡ ุนู…ุงู„ุฉ ุงู…ุชุซุงู„ ุชุชุงุจุน ู…ุคุณุณุงุชู‡ู…

ู…ุคุณุณุงุชู‡ู… ุชุชุงุจุน ูู‚ุท ุฌูˆุฏุฉ ุนู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ.

ุชุดูƒูŠู„ุฉ ู…ุชู†ูˆุนุฉ ู…ู† ุฃู†ู…ุงุท ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ

ุฅู† ู…ุฌุฑุฏ ุชู†ูˆุน ุฃู†ู…ุงุท ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุชุจุนุฉ ุงู„ูŠูˆู… ูŠุฌุนู„ ู…ู† ุงู„ุตุนุจ ุญุชู‰ ูู‡ู… ุฃู†ู…ุงุท ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชู… ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุงุŒ ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุฅุฏุงุฑุชู‡ุง ูˆูู‚ุง ุงู„ุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ. ุญุณุจู…ุง ู‡ูˆ ู…ูˆุถุญ ููŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุงู„ุฏูˆุงู… ุจู†ุธุงู… ุนู…ุงู„ุฉ ุจูŠู† ู…ุง ุชุชูุงูˆุช ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ูุฅู† ุŒ)2( ุฑู‚ู… ุงู„ุดูƒู„ crowdsูˆุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ุชุนู‡ูŠุฏ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠ ุŒ gig workersูˆุนู…ุงู„ุฉ ู…ุคู‚ุชุฉ ุŒ freelancersุนู…ุงู„ุฉ ู…ุณุชู‚ู„ุฉุงู„ุชูŠ ุชุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ูˆุงู„ู…ู‡ุงู…ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุฑุจู…ุง ุงู„ ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠู‡ุง ูู‡ู… ูƒุงู ุฃูˆ ุงู‡ุชู…ุงู… ูŠุฐูƒุฑ ุจุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุจูˆุฌู‡ ุนุงู…. ุฑุจู…ุง ุชุชูˆู‚ุน ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ูˆุงุงู„ุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู„ุนู…ู„ุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฏุนู…ุŒ

ูˆุฅุฑุดุงุฏุŒ ูˆู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุฃุฏุงุก ุฅุฐุง ูƒุงู† ุตุงุญุจ ุงู„ุนู…ู„ ูŠุฑุบุจ ููŠ ุชุญุณูŠู† ุชุดูƒูŠู„ุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุจุฑู…ุชู‡ุง.

ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุฅุฏุงุฑุฉ ุจุฑู…ุฌูŠุงุช ุณูˆู‚ ุชุตู…ู… ู„ู… ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุตุนูˆุจุฉ ุงุฃู„ู…ุฑ ูŠุฒูŠุฏ ูˆู…ู…ุง ูู‚ุท ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ. ุบูŠุฑ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุฃุตุญุงุจ ู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ )ุงู„ุชูŠ WorkMarket ุชูˆุฑูŠุฏ ู…ุซู„ ูˆุฑูƒ ู…ุงุฑูƒูŠุช ุจุฏุฃุช ุดุฑูƒุงุช ุงู„ู…ุงุถูŠุฉุŒ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุณู†ูˆุงุช ููŠ

ุงุณุชุญูˆุฐุช ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู†ุฐ ูุชุฑุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ ุดุฑูƒุฉ ู…ุนุงู„ุฌุฉ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุชู„ู‚ุงุฆูŠุฉ )ADP(ุŒ ูˆุดุฑูƒุฉ ููŠู„ุฏุฌุงู„ุณ ุจุงุฅู„ุถุงูุฉ ุŒ)2014 ุงู„ุนุงู… SAP ููŠ ู„ู„ุจุฑู…ุฌูŠุงุช )ุงู„ุชูŠ ุงุณุชุญูˆุฐุช ุนู„ูŠู‡ุง ุดุฑูƒุฉ ุณุงุจ Fieldglass

RallyTeamุŒ ูˆููŠูˆู„50- ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ุฅุฏุงุฑุฉ ู„ุจุฑู…ุฌูŠุงุช ุชูŠู… ุฑุงู„ูŠ ู†ุงุดุฆุฉ ู…ุซู„ ุดุฑูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุดุฑูƒุงุช ูˆุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุงู„ู…ุณุชู‚ู„ูˆู† ุงู„ู…ูˆุธููˆู† ุฅุฏุงุฑุฉ ุฃุฏูˆุงุช ุชุทุฑุญ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู†ุงุดุฆุฉ ูˆุดุฑูƒุงุช ุŒFuel50ุฐุงุช ุงู„ุตู„ุฉ ู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ุดุฑูƒุงุช ุนู„ู‰ ุฅุฏุงุฑุฉ ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงุฃู„ูˆุณุน ู†ุทุงู‚ุง ูˆุงู„ุชูุงุนู„ ู…ุนู‡ุง.

ููŠ ุฃุบู„ุจ ุงู„ุญุงุงู„ุชุŒ ูุฅู†ู‡ ุจู…ุฌุฑุฏ ุฃู† ุชุฏุฑูƒ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุฃู† ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุฐุงุช ุทุงุจุน ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุŒ ุชุจุฏุฃ ููŠ ุชุตู…ูŠู… ุฃุฏูˆุงุช ูˆุชุทุจูŠู‚ุงุช ุฎุงุตุฉ ุจู‡ุง ุฅู„ุฏุงุฑุฉ ุฃู†ู…ุงุท ุงู„ูˆุธุงุฆู ุงู„ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ุงุฃู„ูƒุซุฑ ุงุณุชุฎุฏุงู…ุง.

ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุฐุงุช ุทุงุจุน ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠ. ูุจุงุฅู„ุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ูŠุนุฏ ู‡ู†ุงูƒ ุฌุฏู„ ุฏุงุฆุฑ ุญูˆู„ ู…ุง ู„ู… ุงู„ุจุฏูŠู„ุฉุŒ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุทุฑุญ ุงู„ุนู…ู„ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุนุฏู… ุงุงู„ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุจุฏูŠู„ุฉ ุงู„ูุฑุตุฉ ุชูƒู„ูุฉ ู†ู…ุงุฐุฌ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ู…ุฎุงุทุฑ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ูˆุฃู…ู†ูŠุฉุŒ ูˆู…ุฎุงุทุฑ ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุฎุตูˆุตูŠุฉุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ. ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ุฃุจุฏู‰ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุซู„ุซ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒูŠู† ููŠ ุงุงู„ุณุชุจูŠุงู† )42%( ู‚ู„ู‚ู‡ู… 36% ู…ู† ุฅุฒุงุก ูู‚ุฏุงู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุณุฑูŠุฉ ุจุณุจุจ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู…ุชุนู‡ุฏูŠู†Contractors ุŒ ูˆุฃุนุฑุจ ุฌุฑุงุก ุชู†ุดุฃ ู…ู† ุฃู† ูŠู…ูƒู† ุงู„ุชูŠ ุจุงู„ุณู…ุนุฉ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุฅุฒุงุก ุงู„ู…ุดุงุฑูƒูŠู† ุนู† ู…ุฎุงูˆูู‡ู… ุงู„ุชุตูˆุฑุงุช ุงู„ุณู„ุจูŠุฉ ู„ุฏู‰ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ. ูˆุฃุจุฏู‰ ุญูˆุงู„ูŠ 38% ู…ู† ุงู„ู…ุดุงุฑูƒูŠู† ู‚ู„ู‚ู‡ู… 39% ุฅุฒุงุก ุงุงู„ู†ุชู‡ุงูƒุงุช ุฃูˆ ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู„ูˆุงุฆุญ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉ ุฅุฒุงุก ุนุฏู… ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉุŒ ูˆ

ุงู„ู…ุชุจุนุฉ ููŠ ุฅุฏุงุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุฃูˆ ุชุตู†ูŠูู‡ุง.

ุฏู…ุฌ ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูƒู† ู„ู„ู…ุคุณุณุงุช ุนู…ู„ู‡ ู„ุฏู…ุฌ ุนู…ุงู„ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฒุฏุงุฏ ุฃู‡ู…ูŠุชู‡ุง ูŠูˆู…ุง ุจุนุฏ ูŠูˆู… ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ุชุนุฑุถ ููŠู‡ ุนู† ู…ุฌุฑุฏ ููƒุฑุฉ ูƒูˆู†ู‡ุง ยปุนู…ุงู„ุฉยซ ู„ุฏู‰ ุงู„ุบูŠุฑุŸ ุชุดูŠุฑ ุฃุจุญุงุซู†ุง

ูˆุฎุจุฑุชู†ุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุนุฏุฉ ู…ู‚ูˆู…ุงุช ู„ู„ู†ุฌุงุญ.

ุฃูˆุงู„ุŒ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชุทุจู‚ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงุฃู„ุณุงู„ูŠุจ ุงู„ุชูŠ ุชุชุจู†ุงู‡ุง ุฅู„ุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ูˆุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุง ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ุงู„ุดุคูˆู† ุฅุฏุงุฑุชูŠ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ู…ุน ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ูุฑู‚ ุชุนู…ู„ ุฃู† ูŠู†ุจุบูŠ ุจุฑู…ุชู‡ุง. ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ู„ุชุญุฏูŠุฏ ุฃู‡ุฏุงู ุฃุฏุงุก ูˆุงุถุญุฉ ูˆุชูˆููŠุฑ ู†ุธู… ุชูˆุงุตู„ ุขู…ู†ุฉ ู„ู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุคู‚ุชุฉ ูˆุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงุฅู„ู†ุชุงุฌูŠุฉ ุนู„ู‰ ู„ู…ุณุงุนุฏุชู‡ู… ู„ู‡ู… ูˆุงุฅู„ุฑุดุงุฏ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุชู‚ุฏูŠู… ุจุนู‚ุฏ ูˆุงู„ุชูˆุงูู‚ ู…ุน ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ุดุฑูƒุฉ. ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ุชุนุชุจุฑ ุดุฑูƒุฉ ูƒูˆู…ู†ุฒCumminsุŒ ูˆู‡ูŠ

ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุฅู„ู‰ ูู‡ู… ูƒูŠููŠุฉ ุฌุฐุจ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ

ุจู…ุฎุชู„ู ุฃู†ู…ุงุทู‡ุง ูˆุงู„ุชูุงุนู„ ู…ุนู‡ุง

ุงู„ุดูƒู„ ุฑู‚ู… )2(: ุชุดูƒูŠู„ุฉ ู…ุชู†ูˆุนุฉ ู…ู† ุฃู†ู…ุงุท ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ

ุนู…ุงู„ุฉ ู…ูุชูˆุญุฉูŠู‚ูˆุฏู‡ุง ุงู„ู…ูˆุธู

ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ุชุนู‡ูŠุฏ

ุงู„ุฌู…ุงุนูŠ

ุนู…ุงู„ุฉู…ุคู‚ุชุฉ

ุนู…ุงู„ุฉู…ุณุชู‚ู„ุฉ

ู…ุดุฑูˆุนุงุชุงู„ู…ุชุนู‡ุฏูŠู†ู…ุดุชุฑูƒุฉ

ู…ูˆุธููˆู† ูŠุนู…ู„ูˆู† ุจู†ุธุงู… ุงู„ุฏูˆุงู…

ุงู„ูƒุงู…ู„/ ุงู„ุฌุฒุฆูŠ

ุนู…ุงู„ุฉ ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉุชู‚ูˆุฏู‡ุง ุงู„ู…ุคุณุณุฉ

ู…ู†ุตุฉ ุฏูŠู„ูˆูŠุช ุฅู†ุณุงูŠุชุณุงู„ู…ุตุฏุฑ: ุชุญู„ูŠู„ ุฃุฌุฑุชู‡ ุดุฑูƒุฉ ุฏูŠู„ูˆูŠุชdeloitte.com/insights

ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุทุฑุญ ู†ู…ุงุฐุฌ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ู…ุฎุงุทุฑ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ

ูˆุฃู…ู†ูŠุฉุŒ ูˆู…ุฎุงุทุฑ ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุฎุตูˆุตูŠุฉ

ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ 49ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ48

Page 38: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

ูŠู…ูƒู† ูƒูŠู ุงู„ุจุฏูŠู„ุฉุŒ ุงู„ุนู…ู„ ุฃู†ู…ุงุท ุงุณุชุฎุฏุงู… ุชุฒุงูŠุฏ ุฌุฐุฑูŠุฉ. ู…ุน ุชุบูŠุฑุงุช ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุชุฑูƒูŠุจุฉ ุชุดู‡ุฏ ู„ู„ู…ุคุณุณุงุช ุฃู† ุชุฌุฐุจ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุจู…ุฎุชู„ู ุฃู†ู…ุงุทู‡ุงุŒ ูˆุชุชูุงุนู„ ู…ุนู‡ุงุŒ ูˆุชุณุชู…ุฏ ู‚ูŠู…ุฉ ู…ู† ุฎุงู„ู„ู‡ุงุŸ

ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ู…ูˆุงู‡ุจ ู…ุชู†ูˆุนุฉ

ุดุฑูƒุฉ ุฃุฌุฑุชู‡ ุงู„ุฐูŠ ุงุงู„ุณุชุจูŠุงู† ูˆููŠ ุฏูŠู†ุงู…ูŠูƒูŠุฉุŒ ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ุชุดูƒู„ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุฃุตุจุญุช ยปุฏูŠู„ูˆูŠุชยซ )Deloitte( ุฎุงู„ู„ ุงู„ุนุงู… 2018ุŒ ุฃูƒุฏ 42% ู…ู† ุงู„ู…ุดุงุฑูƒูŠู† ุฃู† ู…ุคุณุณุงุชู‡ู… ุชุถู… ุจุดูƒู„ ุฑุฆูŠุณูŠ ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู† ุจุฃุฌุฑุŒ ูˆูŠุชูˆู‚ุน ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุนู…ู„ ุฃู† ูŠุฒุฏุงุฏ ุงุนุชู…ุงุฏู‡ู… ุจุดูƒู„ ู…ู„ู…ูˆุณ gig(ูˆุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุคู‚ุชุฉ ุŒ )freelancers( ูˆุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ุŒ )Contracters(ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุจุนู‚ุฏworkers( ุนู„ู‰ ู…ุฏู‰ ุงู„ุณู†ูˆุงุช ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ู‚ุจู„ุฉ. ูˆู…ุน ุชุฒุงูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุฃู†ู…ุงุท ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุจุฏูŠู„ุฉ

ุงู„ุณุฑุนุฉ ูˆุฌู‡ ุนู„ู‰ ุงุฃู„ุนู…ุงู„ ูˆู‚ุงุฏุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุชุญุงูˆู„ ู†ุทุงู‚ุงุŒ ุงุฃู„ูˆุณุน ุงุงู„ู‚ุชุตุงุฏ ููŠ ุงู„ุฎุฏู…ุฉุŒ ุชุญุณูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุถุบูˆุท ุชุญุช ุจู‡ุง ูˆุงุงู„ุฑุชู‚ุงุก ู„ุฏูŠู‡ุง ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ู…ู†ุธูˆู…ุงุช ุชุฎุทูŠุท

ูˆุงู„ุชุญุฑูƒ ุจุฎุทู‰ ุฃุณุฑุนุŒ ูˆุฅูŠุฌุงุฏ ู…ู‡ุงุฑุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ.

ุนุงู…ู„ ู…ู„ูŠูˆู† 77 ู‚ุฑุงุจุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ุณุชูˆู‰ ุนู„ู‰ ููŠูˆุฌุฏ ุฌุฐุฑูŠุฉ. ุชุบูŠุฑุงุช ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุชุฑูƒูŠุจุฉ ุชุดู‡ุฏ ู…ุณุชู‚ู„)free lancers( ุชู… ุชุญุฏูŠุฏู‡ู… ุฑุณู…ูŠุง ููŠ ุฃูˆุฑูˆุจุงุŒ ูˆุงู„ู‡ู†ุฏุŒ ูˆุงู„ูˆุงู„ูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุงุฃู„ู…ุฑูŠูƒูŠุฉ. ู„ู€ู€ ยปุฃู†ู…ุงุท ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ูˆูู‚ุง 40% ู…ู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงุขู„ู† ุงุฃู„ู…ุฑูŠูƒูŠุฉุŒ ูŠุนู…ู„ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุงู„ูˆุงู„ูŠุงุช ูููŠ ุงู„ุฏูˆุงู… ุจู†ุธุงู… ุงู„ุนู…ู„ ุฃูˆ ุŒ )Contingent(ุงู„ุฐุงุชูŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ู„ ุงู„ุนู…ู„ ู…ุซู„ ุงู„ุจุฏูŠู„ุฉยซุŒ ุงู„ุนู…ู„ ุงุฑุชูุนุช ุญูŠุซ - ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุขุฎุฐุฉ ุงู„ู†ุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ .)gig workers( ุงู„ู…ุคู‚ุช ุงู„ุนู…ู„ ุฃูˆ ุงู„ุฌุฒุฆูŠุŒ ุงุฃู„ุนู…ุงุฑ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงุขู„ู† ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ- ูˆู‡ูŠ ุชุดู…ู„ ุงู„ุฎู…ุณ ุงู„ุณู†ูˆุงุช 36% ููŠ ุจูˆุงู‚ุน Global Human ูˆู…ุณุชูˆูŠุงุช ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช. ููŠ ุงุณุชุจูŠุงู† ุงุงู„ุชุฌุงู‡ุงุช ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ู„ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุจุดุฑูŠCapital Trends survey ุงู„ุฐูŠ ุฃุฌุฑูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู…ุŒ ุฐูƒุฑ 50% ู…ู† ุงู„ู…ุดุงุฑูƒูŠู† ุฃู† ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ู„ุฏูŠู‡ู…

ุชุถู… ุนุฏุฏุง ูƒุจูŠุฑุง ู…ู† ุงู„ู…ุชุนู‡ุฏูŠู†contract workersุ› ููŠ ุญูŠู† ุฃุดุงุฑ 23% ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุชุถู… ุนุฏุฏุง ูƒุจูŠุฑุง ู…ู† ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ู„ุฉfreelancers ุŒ ูˆุฐูƒุฑ 13% ุฃู† ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ู„ุฏูŠู‡ู… ุชุดู…ู„ ุนุฏุฏุง ูƒุจูŠุฑุง

. gig workersู…ู† ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุคู‚ุชุฉ

ูƒู„ ู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃู† ุงู„ุนุงู„ู‚ุฉ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ ุจูŠู† ุตุงุญุจ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุนุงู…ู„ ู‚ุฏ ุญู„ุช ุŒ )gig workers(ู…ุญู„ู‡ุง ุชุดูƒูŠู„ุฉ ู…ุชู†ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนู…ุงู„ุฉุŒ ูˆุดุจูƒุงุช ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจุŒ ูˆุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุคู‚ุชุฉุงู„ุงู„ุฒู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆู†ุฉุŒ ูˆุงุฅู„ู…ูƒุงู†ูŠุงุชุŒ ูˆุงู„ุทุงู‚ุงุช ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฐูŠู† ูŠูˆูุฑูˆู† ุฃู„ุตุญุงุจ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ูˆู…ู‚ุฏู…ูŠ

ุงู„ุณุชูƒุดุงู ุงู„ู†ู…ุงุฐุฌ ุงุงู„ู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุนู†ุฏ ุงุงู„ุณุชุนุงู†ุฉ ุจุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ.

ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ ุฑุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุบุฑูŠ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู…ุชุนู‡ุฏูŠู† )Contractors( ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ู…ุฒุงูŠุง ู…ู† ูุงุงู„ุณุชูุงุฏุฉ ุฎุงุฑุฌูŠุฉุŒ ุฌู‡ุงุช ุฅู„ู‰ ุฎุฏู…ูŠ ุฃูˆ ู…ุชุฎุตุต ุนู…ู„ ุฅุณู†ุงุฏ ุฃูˆ ุงู„ุณุฑุนุฉุŒ ุฃุฌุฑูŠู†ุงู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุงุฃู„ุจุญุงุซ ุฃุซุจุชุช ูˆู‚ุฏ ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ุชุญุฏูŠุงุช ุนุฏุฉ ุชุทุฑุญ ุงู„ู†ุงุดุฆุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ุนุฏู… ุชุฃู‡ุจ ู…ุนุธู… ุงู„ุดุฑูƒุงุช ุงู„ูƒุงู…ู„ ู„ู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุชุญุฏูŠุงุช. ุนู†ุฏู…ุง ุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ู…ุดุงุฑูƒูŠู† 37% ู…ู†ู‡ู… 2020ุŒ ุชูˆู‚ุน ููŠ ุงุณุชุจูŠุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู… ุงู„ุชู†ุจุค ุจุชุฑูƒูŠุจุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ู„ุฏูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ุนุฏู„ ู†ู…ูˆ %33 ูˆุชูˆู‚ุน ุŒ contractorsุงู„ู…ุชุนู‡ุฏูŠู† ุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ุนุฏู„ ู†ู…ูˆ 28% ุจู†ู…ู€ู€ูˆ ู…ุนู€ู€ุฏู„ ุงุณุชุฎู€ู€ุฏุงู… ุงู„ุนู…ู€ู€ุงู„ุฉ ุงู„ู…ู€ู€ุคู‚ุชุฉ ุชู†ุจุฃ ุงู„ู…ุณุชู‚ู€ู€ู„ุฉfreelancers ุŒ ููŠ ุญูŠู† ู„ุฏูŠู‡ู… ุฃู† ุงู„ู…ุดุงุฑูƒูŠู† ู…ู† ูู‚ุท %16 ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู…ุชูˆู‚ุนุŒ ุงู„ู†ู…ูˆ ู‡ุฐุง ุฑุบู… ู„ูƒู† .gig workers

ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฑุงุณุฎุฉ ู…ู† ุงู„ุณูŠุงุณุงุช ูˆุงู„ู…ู…ุงุฑุณุงุช ุงู„ู…ุตู…ู…ุฉ ุฅู„ุฏุงุฑุฉ ุดุชู‰ ุฃู†ู…ุงุท ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ูˆุฃุดุงุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ูุฌูˆุฉ ู‡ุงุฆู„ุฉ ููŠ ุงุฅู„ู…ูƒุงู†ูŠุงุช.

ุฃู†ู…ุงุท ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุจุฏูŠู„ุฉ ุขุฎุฐุฉ ููŠ ุงู„ุชุฒุงูŠุฏ

ูŠุชูˆู‚ุน ุงู„ู…ุดุงุฑูƒูˆู† ููŠ ุงุงู„ุณุชุจูŠุงู† ุฃู† ุชุณุฌู„ ู…ุคุณุณุงุชู‡ู… ุฒูŠุงุฏุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ููŠ ู…ุนุฏู„ ุงุณุชุฎุฏุงู… gig workers ูˆุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุคู‚ุชุฉ ุŒ freelancers ูˆุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ุŒ contractors ุงู„ู…ุชุนู‡ุฏูŠู†

ุนู„ู‰ ู…ุฏู‰ ุงู„ุนุงู…ูŠู† ุงู„ู…ู‚ุจู„ูŠู†.

ููŠ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุฃู†ู…ุงุท ู…ู† ู†ู…ุท ู„ูƒู„ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ุงุงู„ุณุชุฎุฏุงู… ู…ุนุฏู„ ุงู„ุนุงู… 2020 ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจุงู„ูŠูˆู…

ูŠุชูˆู‚ุน ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุนู…ู„ ุฃู† ูŠุฒุฏุงุฏ ุงุนุชู…ุงุฏู‡ู…

ุจุดูƒู„ ู…ู„ู…ูˆุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุจุนู‚ุฏุŒ ูˆุงู„ุนู…ุงู„ุฉ

ุงู„ู…ุณุชู‚ู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุคู‚ุชุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฏู‰

ุงู„ุณู†ูˆุงุช ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ู‚ุจู„ุฉ

ุชุดู‡ุฏ ุชุฑูƒูŠุจุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุชุบูŠุฑุงุช ุฌุฐุฑูŠุฉ. ููŠูˆุฌุฏ ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ู‚ุฑุงุจุฉ 77 ู…ู„ูŠูˆู† ุนุงู…ู„ ู…ุณุชู‚ู„ ุชู… ุชุญุฏูŠุฏู‡ู…

ุฑุณู…ูŠุง ููŠ ุฃูˆุฑูˆุจุงุŒ ูˆุงู„ู‡ู†ุฏุŒ ูˆุงู„ูˆุงู„ูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุงุฃู„ู…ุฑูŠูƒูŠุฉ

ู…ุนุธู… ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ู„ูŠุณุช ู…ุณุชุนุฏุฉ

ู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุชุญุฏูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุชู†ุดุฃ ุนู† ูˆุฌูˆุฏ

ุชุดูƒูŠู„ุฉ ู…ุชู†ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ู„ุฏูŠู‡ุง

ุฃุญูŠุงู†ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงุงู„ุณุชุซู…ุงุฑ ู…ู†

ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุถุนูŠูุงุ› ู†ุธุฑุง ู„ุนุฏู…

ุงู…ุชุงู„ูƒ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุฑุคูŠุฉ ูˆุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ูˆุงุถุญุฉ ูˆู…ุชูƒุงู…ู„ุฉ

ู„ู„ุชุฏุฑูŠุจ

%16%46%37

%15

ู†ู‚ุต

ุงู„ู…ุตุฏุฑ: ุงุณุชุจูŠุงู† ุงุงู„ุชุฌุงู‡ุงุชุงู„ุนุฏุฏ: 11,070 ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ู„ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุจุดุฑูŠ ุงู„ุฐูŠ

ุฃุฌุฑุชู‡ ุดุฑูƒุฉ ุฏูŠู„ูˆูŠุชุŒ 2018

ุฏูŠู„ูˆูŠุช ุฅู†ุณุงูŠุชุณ deloitte.com/insights

ุฒูŠุงุฏุฉุซุจุงุช

ุงู„ู…ุชุนู‡ุฏูŠู†

ุงู„ุนู…ุงู„ุฉุงู„ู…ุณุชู‚ู„ุฉ

ุงู„ุนู…ุงู„ุฉุงู„ู…ุคู‚ุชุฉ

ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ุชุนู‡ูŠุฏุงู„ุฌู…ุงุนูŠ

%52%33

%15%56%28

%18%62%21

ุงู„ุดูƒู„ ุฑู‚ู… )1(: ู…ุนุฏู„ ุงุงู„ุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ู„ูƒู„ ู†ู…ุท ู…ู† ุฃู†ู…ุงุท ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุนุงู… 2020 ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจุงู„ูŠูˆู…

ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ 47ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ46

Page 39: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

Deloitte )2018( ุดุฑูƒุฉ ุฏูŠู„ูˆูŠุช

ูุฑุต ูˆุชุญุฏูŠุงุชุฃู†ู…ุงุท ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุจุฏูŠู„ุฉ..

45ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ44

Page 40: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

ุชุนุฏ ุงู„ุนุงู„ู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†

ุงู„ุชุญุฏูŠุงุช ุงู„ู‡ุงุฆู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูˆุงุฌู‡ู‡ุง ุงู„ู…ุคุณุณุงุช

ุงู„ุชูŠ ุชุชุทู„ุน ุฅู„ู‰ ุชุญุณูŠู† ู…ู‡ุงุฑุงุช ู…ูˆุธููŠู‡ุง

ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฌุญ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุธููˆู† ุฃุตุญุงุจ

ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ู…ู…ู† ูŠุณุชุฎุฏู…ูˆู† ู…ู‡ุงุฑุงุชู‡ู… ุจูƒู„ ูƒูุงุกุฉ ููŠ ุฃู…ุงูƒู†

ุนู…ู„ู‡ู… ุฃูƒุซุฑ ุฅู†ุชุงุฌูŠุฉุŒ ูˆุณุนุงุฏุฉ

ุชุดุฌูŠุน ุงู„ู‚ุงุฏุฉ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุงุงู„ุณุชูุงุฏุฉ

ุงู„ู‚ุตูˆู‰ ู…ู† ู…ู‡ุงุฑุงุช ู…ูˆุธููŠู‡ู… ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุณุงู‡ู… ููŠ ุชุญุณูŠู†

ุงุฅู„ู†ุชุงุฌูŠุฉุŒ ูˆูŠู‚ู„ู„ ูุฑุต ุนุฏู… ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ูˆูŠุณุงู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ู…ูˆ

ุงุงู„ู‚ุชุตุงุฏูŠ

ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุนู„ู‰ ุงุงู„ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู†

ู…ู‡ุงุฑุงุชู‡ู… ูˆุฅู…ูƒุงู†ุงุชู‡ู… ุจุดูƒู„ ุฃูุถู„ ูŠุฑูุน

ู…ุณุชูˆูŠุงุช ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฑูุงู‡ ุงู„ูˆุธูŠููŠ

ู„ุฏูŠู‡ู…

ุฃุตุญุงุจ ุงุฃู„ุนู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชู…ูƒู†ูˆู† ู…ู† ุชุญุฏูŠุฏ

ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุงู„ุฒู…ุฉ ุฃู„ุฏุงุก ูˆุธุงุฆู ู…ุนูŠู†ุฉ ุฏุงุฆู…ุง

ู…ุง ูŠุณุชููŠุฏูˆู† ู…ู† ุงู„ุชุญุณู† ููŠ ู…ุนุฏู„

ุงุงู„ุญุชูุงุธ ุจุงู„ุนู…ุงู„ ูˆู…ู† ุงุฅู„ู†ุชุงุฌูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ

ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุชูˆููŠุฑ ุฅู…ูƒุงู†ูŠุฉ ุงุงู„ู„ุชุญุงู‚ ุจุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠ

ุชุนู€ู€ุฏ ุงู„ุนุงู„ู‚ู€ู€ุฉ ุจูŠู€ู€ู† ุงู„ุชูƒู„ูู€ู€ุฉ ูˆุงู„ูˆู‚ู€ู€ุช ูˆุงุญู€ู€ุฏุฉ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุชุญุฏูŠู€ู€ุงุช ุงู„ู‡ุงุฆู„ู€ู€ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชูˆุงุฌู‡ู‡ู€ู€ุง ู€ู€ุฏูˆุฑ ู€ู€ุง ุงุฒุฏุงุฏ ุงู„ ู€ู€ุงุฏุฉ ูƒู„ู… ู€ู€ุงุŒ ูุน ู€ู€ุงุฑุงุช ู…ูˆุธููŠู‡ ู€ู€ูŠู† ู…ู‡ ู€ู€ู‰ ุชุญุณ ู€ู€ุน ุฅู„ ู€ู€ูŠ ุชุชุทู„ ู€ู€ุงุช ุงู„ุช ุงู„ู…ุคุณุณุงู„ู‚ูŠู€ู€ุงุฏูŠ ู„ุดู€ู€ุฎุต ู…ู€ู€ุงุŒ ูƒุงู†ู€ู€ุช ุงู„ู‚ูŠู€ู€ูˆุฏ ุงู„ู…ูุฑูˆุถู€ู€ุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ูˆู‚ุชู€ู€ู‡ ุฃูƒุจู€ู€ุฑุ› ูู…ู€ู€ุน ุงุฑุชู‚ู€ู€ุงุก ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ู€ู€ุงุญ ุฃู…ุงู…ู‡ู€ู€ู… ู„ู„ุชุนู„ู€ู€ู… ูˆุงู„ุชุทู€ู€ูˆุฑ ุงู„ู…ู‡ู†ู€ู€ูŠ. ู„ู„ุณู€ู€ู„ู… ุงู„ูˆุธูŠูู€ู€ูŠุŒ ุฏุงุฆู…ู€ู€ุง ู…ู€ู€ุง ูŠู‚ู€ู€ู„ ุงู„ูˆู‚ู€ู€ุช ุงู„ู…ุชูˆุชุฌู€ู€ุฏุฑ ุงุฅู„ุดู€ู€ุงุฑุฉ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุฃู† ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ุงู„ุชุนู„ูŠู€ู€ู… ุงู„ุชู†ููŠู€ู€ุฐูŠ ุชู€ู€ุฏุฑูƒ ุชู…ุงู…ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ุฐุง ุงุฅู„ุทู€ู€ุงุฑ ุงู„ู†ุธู€ู€ุฑูŠุŒ ูˆุฏุงุฆู…ู€ู€ุง ู…ู€ู€ุง ุชุจุญู€ู€ุซ ุนู€ู€ู† ุทู€ู€ุฑู‚ ูˆุญู„ู€ู€ูˆู„ ู„ุถู…ู€ู€ุงู† ุฅู…ูƒุงู†ูŠู€ู€ุฉ ูˆุตู€ู€ูˆู„ ุงุฃู„ุดู€ู€ุฎุงุต ูู€ู€ูŠ ูƒุงูู€ู€ุฉ ู…ุฑุงุญู€ู€ู„ ู€ู€ุฑ ู€ู€ูƒู„ ู…ุคุซ ู€ู€ู… ุจุด ู€ู€ุฑ ู…ู‡ุงุฑุงุชู‡ ู€ู€ุน ุชุทูˆูŠ ู€ู€ูˆุฏุฉ ู… ู€ู€ูŠ ุงู„ุฌ ู€ู€ุจ ุนุงู„ ู€ู€ู‰ ุชุฏุฑูŠ ู€ู€ุฉ ุฅู„ ู€ู€ูŠุฑุชู‡ู… ุงู„ู…ู‡ู†ูŠ ู…ุณูˆูุนู€ู€ุงู„. ูˆู…ู€ู€ู† ุญุณู€ู€ู† ุงู„ุญู€ู€ุธ ุฃู† ุงู„ุชู‚ู€ู€ุฏู… ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌู€ู€ูŠ ู‚ู€ู€ุฏ ุฃุชู€ู€ุงุญ ูˆูŠุณู€ู€ุฑ ุงู„ู…ุฒูŠู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุทู€ู€ุฑู‚ ุงู„ูุนุงู„ู€ู€ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠู…ูƒู€ู€ู† ู„ู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† ู…ู€ู€ู† ุฎุงู„ู„ู‡ู€ู€ุง ุงุงู„ู„ุชุญู€ู€ุงู‚ ุจุจุฑุงู…ู€ู€ุฌ ุงู„ุชุทูˆูŠู€ู€ุฑ ุงู„ู…ู‡ู†ู€ู€ูŠ. ูˆูŠุชูŠู€ู€ุญ ุจุฑู†ุงู…ู€ู€ุฌ ุงู„ุชุนู„ูŠู€ู€ู… ุงู„ุชู†ููŠู€ู€ุฐูŠ ุจุงู„ุฌุงู…ุนู€ู€ุฉ ุงุฃู„ู…ุฑูŠูƒูŠู€ู€ุฉ ุจุงู„ุดู€ู€ุงุฑู‚ุฉ ู…ู†ุงู‡ู€ู€ุฌ ุชุนู„ูŠู…ูŠู€ู€ุฉ ู…ุฏู…ุฌู€ู€ุฉ ูˆู…ุฑู†ู€ู€ุฉ ู€ู€ู…ุŒ ู€ู€ุจุง ู„ู‡ ู€ู€ูƒ ู…ู†ุงุณ ู€ู€ู‰ ูƒุงู† ุฐู„ ู€ู€ู… ู…ุช ู€ู€ุน ุจุฑุงู…ุฌู‡ ู€ู€ู„ ู… ู€ู€ุงุฑูƒูŠู† ุงู„ุชูˆุงุต ู€ู€ุญ ู„ู„ู…ุด ู€ู€ุง ูŠุชูŠ ู€ู€ุฉ ุจู… ู„ู„ุบุงูŠู€ู€ู… ู€ู€ุฉ ู…ู‡ุงุฑุชู‡ ู€ู€ุน ุฏุฑุฌ ู€ู€ู† ุฑู ู€ู€ู† ุงู„ู…ูˆุธููŠ ู€ู€ุฏ ู… ู€ู€ุญ ู„ู„ู…ุฒูŠ ู€ู€ุฏุฉ ุชุชูŠ ู€ู€ูˆู‰ ุงู„ุฌุฏูŠ ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู‚ ู€ู€ูƒ ุฃู† ู‡ ูˆุงู„ ุดู€ู€ูŠู† ู€ู€ูŠ ุชุญุณ ู€ู€ูŠ ู ู€ู€ุฏู… ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌ ู€ู€ุชู…ุฑุงุฑ ุงู„ุชู‚ ู€ู€ุน ุงุณ ู€ู€ุฑ. ูˆู… ู€ู€ูƒ ุงู„ูƒุซูŠ ู€ู€ุฑ ุฐู„ ู€ู€ูƒูŠู„ู‡ุง ูˆุบูŠ ู€ู€ุงุฏุฉ ุชุด ูˆุฅุนุชู†ููŠู€ู€ุฐ ุจุฑุงู…ู€ู€ุฌ ุงู„ุชุนู„ูŠู€ู€ู… ุงู„ุชู†ููŠู€ู€ุฐูŠ ูˆุงู„ู…ุดู€ู€ุงุฑูƒุฉ ููŠู‡ู€ู€ุงุŒ ูุฅู†ู†ู€ู€ุง ู†ุชูˆู‚ู€ู€ุน ุฃู† ุชุตุจู€ู€ุญ ุจุฑุงู…ู€ู€ุฌ ุงู„ุชุนู„ูŠู€ู€ู…

ู€ู€ุงุฏุง ูˆุฃูƒุซู€ู€ุฑ ูุงุนู„ูŠู€ู€ุฉ. ุงู„ุชู†ููŠู€ู€ุฐูŠ )ูˆุบูŠุฑู‡ู€ู€ุง ู…ู€ู€ู† ุฃุดู€ู€ูƒุงู„ ุงู„ุชุทู€ู€ูˆุฑ ุงู„ู…ู‡ู†ู€ู€ูŠ( ุดู€ู€ูŠุฆุง ู…ุนุช

ุงู„ุชุนู„ู… ุงู„ู…ุคุณุณูŠ ูˆุชุฃุซูŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„

ู€ู€ุฉ ู€ู€ุงุฑุงุช ุงู„ุนุงู„ูŠ ู€ู€ุงุจ ุงู„ู…ู‡ ู€ู€ูˆู† ุฃุตุญ ู€ู€ูˆู† ุงู„ู…ูˆุธู ู€ู€ุญ ุฃู† ูŠูƒ ู€ู€ู† ุงู„ู…ุฑุฌ ู€ู€ู‡ ู… ู€ู€ุงุจู‚ุงุŒ ูุฅู† ู€ู€ุฑู†ุง ุณ ู€ู€ุง ุฃุด ูƒู…ู€ู€ุง ู€ู€ุฑ ุชุนุงุทูŠ ู€ู€ู… ุฃูƒุซ ู€ู€ู† ุนู…ู„ู‡ ู€ู€ูŠ ุฃู…ุงูƒ ู€ู€ุฉ ู ู€ู€ุงุกุฉ ูˆูุงุนู„ูŠ ู€ู€ูƒู„ ูƒู ู€ู€ู… ุจ ู€ู€ุชุฎุฏู…ูˆู† ู…ู‡ุงุฑุงุชู‡ ู€ู€ู† ูŠุณ ู…ู…ู€ู€ู† ู€ู€ุฑุง ุน ู€ู€ุฏุฑ ู…ุคุฎ ู€ู€ุฑ ุต ู€ู€ุง ู„ุชู‚ุฑูŠ ู€ู€ุนุงุฏุฉ. ูˆูˆูู‚ ู€ู€ุฑ ุณ ู€ู€ู… ุฃูƒุซ ู€ู€ู† ุซ ู€ู€ุฉุŒ ูˆู… ู€ู€ุฑ ุฅู†ุชุงุฌูŠ ู€ู€ู… ูˆุฃูƒุซ ู€ู€ุน ุฃุนู…ุงู„ู‡ ู…ู…ุคุณุณู€ู€ุฉ ุบุงู„ู€ู€ูˆุจ )Gallup Report( โ€œูู€ู€ุฅู† ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† ุงู„ู…ุชุนุงุทูŠู€ู€ู† ู…ู€ู€ุน ุฃุนู…ุงู„ู‡ู€ู€ู… ูŠุญุงูˆู„ู€ู€ูˆู†

ุฅุจู€ู€ุฑุงุฒ ุงู‡ุชู…ุงู…ู‡ู€ู€ู… ุจุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ูˆูŠู‚ูˆู…ู€ู€ูˆู† ุจุงู„ูƒุซูŠู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† ุงุฃู„ุนู…ู€ู€ุงู„ โ€“ ูˆุชู†ุฎูู€ู€ุถ ู†ุณู€ู€ุจุฉ ุงู„ุบูŠู€ู€ุงุจ ูู€ู€ูŠ ูˆุญู€ู€ุฏุงุช ุงุฃู„ุนู…ู€ู€ุงู„ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠุชุนุงุทู€ู€ู‰ ุงู„ู…ูˆุธูู€ู€ูˆู† ููŠู‡ู€ู€ุง ู…ู€ู€ุน ุฃุนู…ุงู„ู‡ู€ู€ู… ุจุดู€ู€ูƒู„ ูƒุจูŠุฑ ุจู…ู‚ู€ู€ุฏุงุฑ %41 ู…ู€ู€ุน ุฒูŠู€ู€ุงุฏุฉ ูู€ู€ูŠ ุงุฅู„ู†ุชู€ู€ุงุฌ ุจู…ู‚ู€ู€ุฏุงุฑ 17%ยซ. ูˆุชุฌู€ู€ุฏุฑ ุงุฅู„ุดู€ู€ุงุฑุฉ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุฃู† ุณู€ู€ุนุงุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† ุชุนุชู…ู€ู€ุฏ ู€ู€ุฑ ู€ู€ุงุฑุงุช )ูุชู‚ุฏูŠ ู€ู€ู† ุงู„ู…ู‡ ู€ู€ุชูุงุฏุฉ ู… ู€ู€ุฑุฏ ุงุงู„ุณ ู€ู€ุงู„ู ู…ุฌ ู€ู€ู„ ุจุฎ ู€ู€ุฏุฉ ุนูˆุงู… ู€ู€ู† ุน ู€ู€ู‚ ู… ู€ู€ุฌ ุฏู‚ูŠ ู€ู€ู‰ ู…ุฒูŠ ุนู„ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ูˆุงู„ู…ุณู€ู€ุงู‡ู…ุฉ ูู€ู€ูŠ ุดู€ู€ูŠุก ูƒุจูŠู€ู€ุฑ ู…ุฌู€ู€ุฑุฏ ุนุงู…ู„ูŠู€ู€ู† ุฑุฆูŠุณู€ู€ูŠูŠู† ุขุฎุฑูŠู€ู€ู† ู„ู„ุดู€ู€ุนูˆุฑ ุจุงู„ุณู€ู€ุนุงุฏุฉ ูู€ู€ูŠ ู…ู€ู€ูƒุงู† ุงู„ุนู…ู€ู€ู„(. ูˆู…ู€ู€ุน ุฐู„ู€ู€ูƒุŒ ูู€ู€ุฅู† ู…ูˆุถู€ู€ูˆุน ุงู„ู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช ูˆุงู„ุดู€ู€ุนูˆุฑ ุจุงู„ุณู€ู€ุนุงุฏุฉ ูู€ู€ูŠ ู…ู€ู€ูƒุงู† ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ุชูƒุชุณู€ู€ุจ ุงู„ู…ุฒูŠู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุฒุฎู€ู€ู…ุŒ ูˆุฐู„ู€ู€ูƒ ูู€ู€ูŠ ุธู€ู€ู„ ูˆุฌู€ู€ูˆุฏ ูู‡ู€ู€ู… ูˆุฅุฏุฑุงูƒ ุฃูุถู€ู€ู„ ู„ู„ุชุฃุซูŠู€ู€ุฑุงุช ู€ู€ู† ู€ู€ุงุฏุฑ ุน ู€ู€ุฑ 2017 ุงู„ุต ู€ู€ุง ู„ุชู‚ุฑูŠ ู€ู€ู†. ูˆูˆูู‚ ู€ู€ุงุฑุงุช ุงู„ู…ูˆุธููŠ ู€ู€ูŠ ุจู…ู‡ ู€ู€ุฉ ุงู„ูˆุน ู€ู€ุฏู‰ ุฃู„ู‡ู…ูŠ ู€ู€ุฏุฉ ุงู„ู… ุจุนูŠู…ู†ุธู…ู€ู€ุฉ ุงู„ุชุนู€ู€ุงูˆู† ุงุงู„ู‚ุชุตู€ู€ุงุฏูŠ ูˆุงู„ุชู†ู…ูŠู€ู€ุฉ )OECD( ูˆู…ุนู‡ู€ู€ุฏ ุจุญู€ู€ูˆุซ ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† ุจุฌุงู…ุนู€ู€ุฉ ู€ู€ู… ู€ู€ุงุฑุงุช ู…ูˆุธููŠู‡ ู€ู€ู† ู…ู‡ ู€ู€ูˆู‰ ู… ู€ู€ุชูุงุฏุฉ ุงู„ู‚ุต ู€ู€ู‚ ุงุงู„ุณ ู€ู€ุงุฏุฉ ู„ุชุญู‚ูŠ ู€ู€ุฌูŠุน ุงู„ู‚ ู€ู€ุฅู† ุชุด ู€ู€ูƒ โ€œู ูˆุงุฑูˆูŠูŠู…ูƒู€ู€ู† ุฃู† ูŠุณู€ู€ุงู‡ู… ูู€ู€ูŠ ุชุญุณู€ู€ูŠู† ุงุฅู„ู†ุชุงุฌูŠู€ู€ุฉุŒ ูˆูŠู‚ู„ู€ู€ู„ ูู€ู€ุฑุต ุนู€ู€ุฏู… ุงู„ู…ุณู€ู€ุงูˆุงุฉ ูˆูŠุณู€ู€ุงู‡ู… ูู€ู€ูŠ ุงู„ู†ู…ู€ู€ูˆ ุงุงู„ู‚ุชุตุงุฏูŠ...ูˆุจุงู„ู†ุณู€ู€ุจุฉ ู„ู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู†ุŒ ูู€ู€ุฅู† ุงุงู„ุณู€ู€ุชูุงุฏุฉ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช ุจุดู€ู€ูƒู„ ุฃูุถู€ู€ู„ ูŠูƒู€ู€ูˆู† ู…ุฑุชุจุทู€ู€ุง ุจุชุญุณู€ู€ู† ุงู„ุฑุถู€ู€ุง ุงู„ูˆุธูŠูู€ู€ูŠุŒ ูˆุบุงู„ุจู€ู€ุง ู…ู€ู€ุง ูŠุญุตู€ู€ู„ ุงู„ู…ูˆุธูู€ู€ูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณู€ู€ุชุฎุฏู…ูˆู† ู…ู‡ุงุฑุงุชู‡ู€ู€ู… ุจุดู€ู€ูƒู„ ุฃูุถู€ู€ู„ ุนู„ู€ู€ู‰ ุฃุฌู€ู€ูˆุฑ ุฃูุถู€ู€ู„ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† ุงู„ุฐูŠู€ู€ู† ูŠุนู…ู„ู€ู€ูˆู† ูู€ู€ูŠ ูˆุธุงุฆู€ู€ู ุงู„ ุชุชุทู„ู€ู€ุจ ู…ู†ู‡ู€ู€ู… ุจู€ู€ุฐู„ ุงู„ู…ุฒูŠู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุฌู‡ู€ู€ุฏ. ูƒู…ู€ู€ุง ุฃู† ุฃุตุญู€ู€ุงุจ ุงุฃู„ุนู…ู€ู€ุงู„ ุงู„ุฐูŠู€ู€ู† ูŠุชู…ูƒู†ู€ู€ูˆู† ู…ู€ู€ู† ู€ู€ุฉ ุฏุงุฆู…ู€ู€ุง ู…ู€ู€ุง ูŠุณู€ู€ุชููŠุฏูˆู† ู…ู€ู€ู† ุงู„ุชุญุณู€ู€ู† ูู€ู€ูŠ ู€ู€ุฏ ุงู„ู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช ุงู„ุงู„ุฒู…ู€ู€ุฉ ุฃู„ุฏุงุก ูˆุธุงุฆู€ู€ู ู…ุนูŠู† ุชุญุฏูŠ

ู…ุนู€ู€ุฏู„ ุงุงู„ุญุชูู€ู€ุงุธ ุจุงู„ุนู…ู€ู€ุงู„ ูˆู…ู€ู€ู† ุงุฅู„ู†ุชุงุฌูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุนุงู„ูŠู€ู€ุฉ ูˆู…ู€ู€ู† ุฅู‚ุงู…ู€ู€ุฉ ุนุงู„ู‚ู€ู€ุงุช ุนู…ู€ู€ู„ ุฃูุถู€ู€ู„ยซ.

ูˆุจู†ู€ู€ุงุก ุนู„ูŠู€ู€ู‡ุŒ ูˆุจู…ู€ู€ุง ุฃู†ู†ู€ู€ุง ู†ุชุญู€ู€ุฑูƒ ุชุฌู€ู€ุงู‡ ุนุงู„ู€ู€ู… ุฃุตุจู€ู€ุญ ุงู„ ุบู†ู€ู€ู‰ ููŠู€ู€ู‡ ุนู€ู€ู† ุถู€ู€ุฑูˆุฑุฉ ุงุงู„ุณู€ู€ุชูุงุฏุฉ ู…ู€ู€ู† ู€ู€ู‚ ู€ู€ุฉ ูˆุชุญู‚ูŠ ู€ู€ุงุญ ุงู„ู…ุคุณุณ ู€ู€ุฑุงุฏ ูˆู†ุฌ ู€ู€ุนุงุฏุฉ ุงุฃู„ู ู€ู€ุฑุ› ูุณ ู€ู€ุช ุฃูƒุจ ู€ู€ุฑ ุฃุตุจุญ ู€ู€ุฅู† ุงู„ู…ุฎุงุท ู€ู€ุงุฑุงุชุŒ ู ุงู„ู…ู‡ุงุงู„ุณู€ู€ุชู‚ุฑุงุฑ ุงุงู„ู‚ุชุตู€ู€ุงุฏูŠุŒ ูƒู„ู‡ู€ู€ุง ุนู†ุงุตู€ู€ุฑ ู…ุฑุชุจุทู€ู€ุฉ ุจุงู„ุชุญุณู€ู€ูŠู† ุงู„ู…ุณู€ู€ุชู…ุฑ ูู€ู€ูŠ ุงู„ู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช ูˆุชุทุจูŠู€ู€ู‚ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช ูู€ู€ูŠ ุฃู…ุงูƒู€ู€ู† ุงู„ุนู…ู€ู€ู„. ูˆู‡ู†ู€ู€ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† ุงุฃู„ุณู€ู€ุจุงุจ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุฏูู€ู€ุน ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ูˆู‚ุงุฏุชู‡ู€ู€ุง ุฅู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุจุญู€ู€ุซ ุนู€ู€ู† ุทู€ู€ุฑู‚ ู„ุถู…ู€ู€ุงู† ุชุณู€ู€ู„ุญ ู…ูˆุธููŠู‡ู€ู€ุง ุจุงู„ู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุณู€ู€ูˆู ุชุญุชู€ู€ุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ู€ู€ุง ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ุงู„ู…ุณู€ู€ุชู‚ุจู„. ูˆูŠู…ูƒู€ู€ู† ู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ุงู„ุชุนู„ูŠู€ู€ู… ุงู„ุชู†ููŠู€ู€ุฐูŠ โ€“ ูˆุบูŠุฑู‡ู€ู€ุง ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ู€ู€ุฏุงุฑุณ ูˆุงู„ุฌุงู…ุนู€ู€ุงุช ูˆุงู„ูƒู„ูŠู€ู€ุงุช ุงู„ู…ู‡ู†ูŠู€ู€ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู€ู€ุง โ€“ ุฅู‚ุงู…ู€ู€ุฉ ุดู€ู€ุฑุงูƒุฉ ู‚ูŠู…ู€ู€ุฉ ู€ู€ู† ู€ู€ุฏ ุฃู† ุชู…ูƒูŠ ู€ู€ู† ุงู„ู…ุคูƒ ู€ู€ุงู„. ูˆู… ู€ู€ุชู‚ุจู„ ุงุฃู„ุนู… ู€ู€ุจ ู„ู…ุณ ู€ู€ุชุนุฏ ูˆุชุชุฃู‡ ู€ู€ูŠ ุชุณ ู€ู€ุงุช ุงู„ุช ู€ู€ุน ุงู„ู…ุคุณุณ ู…ู€ู€ูŠ ู€ู€ุชู‚ุจู„ุŒ ูˆูŠุฃุช ู€ู€ุฉ ู„ู„ู…ุณ ู€ู€ุงุฑุงุช ุงู„ุงู„ุฒู… ู€ู€ู„ูŠุญู‡ู… ุจุงู„ู…ู‡ ู€ู€ุงุฏุฉ ูˆุชุณ ู€ู€ุฉ ูˆุงู„ู‚ ู€ู€ุฉ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู€ู€ูˆู‰ ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ู‚ู‚ุจู€ู€ู„ ูƒู„ ุฐู„ู€ู€ูƒ ุงู„ู‚ู€ู€ุฏุฑุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ุชุนู„ู€ู€ู… ู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช ุฌุฏูŠู€ู€ุฏุฉุŒ ุณู€ู€ูˆู ูŠุณู€ู€ุงู‡ู… ูู€ู€ูŠ ุงู„ุญูู€ู€ุงุธ ุนู„ู€ู€ู‰ ู‚ูŠู…ู€ู€ุฉ ุทูˆูŠู„ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ู€ู€ุฏู‰ ู„ู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ุงู„ุญุงู„ูŠู€ู€ุฉ ูˆุนู„ู€ู€ู‰ ุณู€ู€ุนุงุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† ุงู„ุฐูŠู€ู€ู† ูŠู‚ูˆู…ู€ู€ูˆู†

ู€ู€ู…. ุจุชุนูŠูŠู†ู‡

ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ 43ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ42

Page 41: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

ุชุดูŠุฑ ุจุนุถ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุงุช ุฅู„ู‰ ุฃู† 65% ู…ู† ุชุงู„ู…ูŠุฐ

ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุงุงู„ุจุชุฏุงุฆูŠุฉ ุงู„ูŠูˆู… ุณูˆู ูŠุนู…ู„ูˆู† ููŠ

ูˆุธุงุฆู ู„ูŠุณุช ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุญุงู„ูŠุง

ุชุนู„ู… ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุชุนู„ู… ุณูˆู ูŠูƒูˆู† ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ู…ู†

ุงู„ุชุนู„ู… ุฐุงุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณุชูƒูˆู† ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงูƒุชุณุงุจ

ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุชุทุจูŠู‚ู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฑูุฉ

ุฐุงุชู‡ุง

ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ู†ู‚ุฏูŠ ูˆุงุฅู„ุจุฏุงุน ูˆุงู„ู…ุฑูˆู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ูˆุงุฅู„ู†ุชุงุฌูŠุฉ ูˆุงู„ูˆุนูŠ

ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชูŠ ู…ู† ุฃู‡ู… ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุณุชุจุญุซ ุนู†ู‡ุง ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ููŠ

ุงู„ู…ูˆุธููŠู†

ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ุฎู…ุณ ุงู„ุชูŠ ุณูˆู ุชุญูƒู… ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ูˆุธุงุฆู ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช

ู‡ูŠ: )ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุณุนูŠ

ู†ุญูˆ ุงุงู„ุณุชุฏุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุชุญูˆุงู„ุช ุงุงู„ุฌุชู…ุงุนูŠุฉ

ุงู„ุฏูŠู…ูˆุบุฑุงููŠุฉุŒ ูˆุงู„ุบุฑุถ ุงู„ุดุฎุตูŠ

ูˆุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉุŒ ูˆุงุฃู„ุนู…ุงู„

ูˆุงุงู„ู‚ุชุตุงุฏูŠุงุช ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ(

ุงู„ูˆุธุงุฆู€ู€ู ู†ูุณู€ู€ู‡ุง ุณู€ู€ูˆู ุชุดู€ู€ู‡ุฏ ุชุบูŠู€ู€ุฑุง ุฌุฐุฑูŠู€ู€ุงุŒ ุญูŠู€ู€ุซ ุชุดู€ู€ูŠุฑ ุจุนู€ู€ุถ ุงู„ุชู‚ุฏูŠู€ู€ุฑุงุช ุฅู„ู€ู€ู‰ ุฃู† 65% ู€ู€ูˆุฏุฉ ู€ู€ุช ู…ูˆุฌ ู€ู€ู ู„ูŠุณ ู€ู€ูŠ ูˆุธุงุฆ ู€ู€ูˆู† ู ู€ู€ูˆู ูŠุนู…ู„ ู€ู€ูˆู… ุณ ู€ู€ุฉ ุงู„ูŠ ู€ู€ุฏุงุฑุณ ุงุงู„ุจุชุฏุงุฆูŠ ู€ู€ุฐ ุงู„ู… ู€ู€ู† ุชุงู„ู…ูŠ ู…

ุญุงู„ูŠู€ู€ุง.

ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุนุธู€ู€ู… ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ูˆุธุงุฆู€ู€ู ุบูŠู€ู€ุฑ ู…ูˆุฌู€ู€ูˆุฏ ุงุขู„ู†ุŒ ูุฅู†ู†ู€ู€ุง ู†ุชูˆู‚ู€ู€ุน ุฃูŠุถู€ู€ุง ุฃู† ู†ุดู€ู€ู‡ุฏ ุชุบูŠูŠู€ู€ุฑุงุช ู€ู€ุญ ู€ู€ูˆู ุชุตุจ ู€ู€ุฉ ุณ ู€ู€ู„ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠ ู€ู€ู† ุงู„ุนู… ู€ู€ู‡ุงุ› ูุฃู…ุงูƒ ู€ู€ู„ ู†ูุณ ู€ู€ู† ุงู„ุนู… ู€ู€ูŠ ุฃู…ุงูƒ ู€ู€ุฉ ู ู€ู€ุฑุฉ ู„ู„ุบุงูŠ ูƒุจูŠู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ู†ุดู€ู€ุฃุฉ ู…ู€ู€ุง ูŠุณู€ู€ู…ู‰ ู€ู€ุง ูƒูŠู€ู€ู ุณู€ู€ุงู‡ู…ุช ุงู„ู‚ูู€ู€ุฒุงุช ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠ ู€ู€ุซ ุฑุฃูŠู† ุฃู‚ู€ู€ู„ ุดู€ู€ูŠูˆุนุงุŒ ุญูŠุจู€ู€ู€ โ€œุงู‚ุชุตู€ู€ุงุฏ ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ุงู„ุญู€ู€ุฑโ€ุŒ ูˆุงู†ุฎูู€ู€ุงุถ ุฃุนู€ู€ุฏุงุฏ ุงู„ูˆุธุงุฆู€ู€ู ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุชุทู„ู€ู€ุจ ูˆุฌู€ู€ูˆุฏ ุงู„ุนุงู…ู€ู€ู„ ูู€ู€ูŠ ู…ู†ุทู‚ู€ู€ุฉ ุฌุบุฑุงููŠู€ู€ุฉ ู…ุนูŠู†ู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ูˆู‚ู€ู€ุช ู…ุนูŠู€ู€ู†. ูˆุฑุจู…ู€ู€ุง ูŠูƒู€ู€ูˆู† ุงู„ุชุบูŠูŠู€ู€ุฑ ุงุฃู„ูƒุจู€ู€ุฑ ูู€ู€ูŠ ูƒู„ ุฐู„ู€ู€ูƒ ู‡ู€ู€ูˆ

.โ€Deloitte Insights โ€œ ู€ู€ุงู„ ู€ู€ูŠ ู…ู‚ ู€ู€ูˆุฑ ู ู€ู€ูˆ ู…ุฐูƒ ู€ู€ุง ู‡ ู€ู€ุง ู„ู… ู€ู€ู†โ€ ูˆูู‚ ู€ู€ุฉ ุฃูˆ โ€œู… ู€ู€ูˆู‰ ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ู‚

ู€ู€ุบู„ูˆู† ู€ู€ุฐูŠ ูŠุด ู€ู€ุฎุงุต ุงู„ ู€ู€ุฉ ุงุฃู„ุด ู€ู€ู‰ ูƒุงู ู€ู€ุงุŒ ุฃูŠ ุฅู„ ู€ู€ุง ุฌู…ูŠุน ู€ู€ูŠุฑ ุฅู„ูŠู† ู€ู€ู†โ€ ุชุด ู€ู€ุฅู† โ€œู… ู€ู€ุนุŒ ู ูˆุจุงู„ุทุจู€ู€ู„. ู€ู€ู† ุงู„ุนู… ู€ู€ูŠ ุฃู…ุงูƒ ู€ู€ู ู ูˆุธุงุฆ

ูˆูƒู…ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูˆ ู…ุฐูƒู€ู€ูˆุฑ ุฃุนู€ู€ุงู„ู‡ุŒ ูู€ู€ุฅู† ุงู„ู†ู…ู€ู€ูˆ ุงุฃู„ุณุงุณู€ู€ูŠ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠู€ู€ุง ุงู„ุฑู‚ู…ูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุฐูŠ ุดู€ู€ู‡ุฏู†ุงู‡ ุนู„ู€ู€ู‰ ู…ู€ู€ุฏุงุฑ ุงู„ุณู€ู€ู†ูˆุงุช ุงุฃู„ุฎูŠู€ู€ุฑุฉ ูƒุงู† ูƒุจูŠู€ู€ุฑุง ู„ู„ุบุงูŠู€ู€ุฉุŒ ุจู…ู€ู€ุง ูŠุนู†ู€ู€ูŠ ุญุงุฌู€ู€ุฉ ู…ุนุธู€ู€ู… ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู€ู€ู† ุฅู„ู€ู€ู‰ ุชุญุฏูŠู€ู€ุซ ู…ู‡ุงุฑุงุชู‡ู€ู€ู… ุจุดู€ู€ูƒู„ ู…ุณู€ู€ุชู…ุฑ ุญุชู€ู€ู‰ ุชูƒู€ู€ูˆู† ู„ุฏูŠู‡ู€ู€ู… ุงู„ูƒูู€ู€ุงุกุฉ ูˆุงู„ู‚ู€ู€ุฏุฑุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงุงู„ุณู€ู€ุชู…ุฑุงุฑ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ูˆูƒู€ู€ูŠ ูŠูƒูˆู†ู€ู€ูˆุง ุนู„ู€ู€ู‰ ุฏุฑุงูŠู€ู€ุฉ ูˆุตู„ู€ู€ุฉ ุจุงู„ู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช ุงู„ู…ุทู„ูˆุจู€ู€ุฉ. ูˆูŠู†ุจุบู€ู€ูŠ ุงุฅู„ุดู€ู€ุงุฑุฉ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุฃู† ุชุนู„ู€ู€ู… ูƒูŠููŠู€ู€ุฉ ุงู„ุชุนู„ู€ู€ู… ุณู€ู€ูˆู ูŠูƒู€ู€ูˆู† ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ุฃู‡ู…ูŠู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุชุนู„ู€ู€ู… ุฐุงุชู€ู€ู‡ุŒ ูƒู…ู€ู€ุง ุณู€ู€ุชูƒูˆู† ู€ู€ุฅู† ู€ู€ุง. ุฅุฐุง ู ู€ู€ุฉ ุฐุงุชู‡ ู€ู€ู† ุงู„ู…ุนุฑู ู€ู€ุฉ ู… ู€ู€ุฑ ุฃู‡ู…ูŠ ู€ู€ุง ุฃูƒุซ ู€ู€ุฉ ูˆุชุทุจูŠู‚ู‡ ู€ู€ุงุจ ุงู„ู…ุนุฑู ู€ู€ู‰ ุงูƒุชุณ ู€ู€ุฏุฑุฉ ุนู„ ุงู„ู‚ู€ู€ุงุฑุงุช ู€ู€ุงุจ ู…ู‡ ู€ู€ุฉ ุงูƒุชุณ ู€ู€ุฉ ูƒูŠููŠ ู€ู€ุฏุฉุŒ ูˆู…ุนุฑู ู€ู€ุงุฑู ุงู„ุฌุฏูŠ ู€ู€ุงุฑุงุช ูˆุงู„ู…ุน ู€ู€ู‰ ุงู„ู…ู‡ ู€ู€ุฑุฉ ุฅู„ ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู†ุธ ู‡ูˆู…ุนู€ู€ุงุฑู ุฌุฏูŠู€ู€ุฏุฉ ุจู€ู€ูƒู„ ูƒูู€ู€ุงุกุฉ ุณู€ู€ูŠูƒูˆู† ู‡ู€ู€ูˆ ุงู„ู…ุญู€ู€ูˆุฑ ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠุณู€ู€ุงู‡ู… ููŠู€ู€ู‡ ุงู„ุชุนู„ูŠู€ู€ู… ุงู„ุชู†ููŠู€ู€ุฐูŠ ุจู€ู€ุฏูˆุฑ ุญุงุณู€ู€ู…. ูˆูŠู€ู€ุฏุฑูƒ ุฎุจู€ู€ุฑุงุก ุงู„ุชุนู„ูŠู€ู€ู… ุงู„ุชู†ููŠู€ู€ุฐูŠ ู…ุงู‡ูŠู€ู€ุฉ ุงู„ู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช ูˆุงู„ู…ุนู€ู€ุงุฑู ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุณู€ู€ุชูƒูˆู† ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ู‚ูŠู…ู€ู€ุฉุŒ ูˆูƒูŠู€ู€ู ูŠู…ูƒู€ู€ู† ู„ู„ู‚ู€ู€ูˆู‰ ุงู„ุนุงู…ู„ู€ู€ุฉ ุงูƒุชุณู€ู€ุงุจ ู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช ูˆู…ุนู€ู€ุงุฑู ุฌุฏูŠู€ู€ุฏุฉ ุจู€ู€ูƒู„ ูƒูู€ู€ุงุกุฉ

ูˆูุงุนู„ูŠู€ู€ุฉ.

ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„: ู„ู…ุงุฐุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุถุฌุฉ ุงู„ู‡ุงุฆู„ุฉุŸ

ู€ู€ุงุฑุฉ ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ู‡ ู€ู€ุน ุฏุฑุฌ ู€ู€ู‰ ุฑู ู€ู€ุฏุฑุฉ ุนู„ ู€ู€ุงุฑุฉ ุงู„ู‚ ู€ู€ุงู„ูƒ ู…ู‡ ู€ู€ู… ูˆุงู…ุช ู€ู€ุฉ ุชุนู„ ู€ู€ู† ุฃู† ูƒูŠููŠ ู€ู€ู… ู… ู€ู€ู‰ ุงู„ุฑุบ ุนู„ู€ู€ุง ูู€ู€ูŠ ุนุงู„ู€ู€ู… ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ุงู„ู…ุณู€ู€ุชู‚ุจู„ูŠุŒ ุชูˆุฌู€ู€ุฏ ุจุนู€ู€ุถ ุงู„ู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช ุงุฃู„ุณุงุณู€ู€ูŠุฉ ุณู€ู€ูˆู ูŠุญู€ู€ุฏุฏ ู†ุฌุงุญู†ู€ู€ุง ู€ู€ุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู€ู€ุง ูŠุด ู€ู€ุง ู… ู€ู€ุฑุŒ ูˆุบุงู„ุจ ู€ู€ูƒู„ ูƒุจูŠ ู€ู€ุงู„ ุจุด ู€ู€ุงุจ ุงุฃู„ุนู… ู€ู€ุง ุฃุตุญ ู€ู€ูˆู ูŠุซู…ู†ู‡ ู€ู€ู‡ ุณ ู€ู€ุฏุฑูƒ ุฃู† ู€ู€ูŠ ู† ุงู„ุชุนู„ู€ู€ู‰ ุฃู†ู‡ู€ู€ุง ยปู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช ุงู„ู‚ู€ู€ุฑู† ุงู„ุญู€ู€ุงุฏูŠ ูˆุงู„ุนุดู€ู€ุฑูŠู†ยซุŒ ูˆู‡ู€ู€ูŠ ุงู„ู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุณู€ู€ูˆู ุชูƒู€ู€ูˆู† ู…ุทู„ูˆุจู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† ูˆุชุดู€ู€ู…ู„ )ุนู„ู€ู€ู‰ ุณู€ู€ุจูŠู„ ุงู„ู…ุซู€ู€ุงู„ ุงู„ ุงู„ุญุตู€ู€ุฑ( ุงู„ุชููƒูŠู€ู€ุฑ ุงู„ู†ู‚ู€ู€ุฏูŠ ูˆุงุฅู„ุจู€ู€ุฏุงุน ูˆุงู„ุชุนู€ู€ุงูˆู† ูˆุงู„ุชูˆุงุตู€ู€ู„ ูˆุงู„ู…ุฑูˆู†ู€ู€ุฉ ูˆุงู„ู‚ูŠู€ู€ุงุฏุฉ ูˆุงุฅู„ู†ุชุงุฌูŠู€ู€ุฉุŒ ูƒู…ู€ู€ุง ุชุดู€ู€ู…ู„ ุฃูŠุถู€ู€ุง ุงู„ู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช ุงุงู„ุฌุชู…ุงุนูŠู€ู€ุฉ ูˆุงู„ูˆุนู€ู€ูŠ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชู€ู€ูŠ ูˆุงู„ูˆุนู€ู€ูŠ ุจูˆุณู€ู€ุงุฆู„ ุงุฅู„ุนู€ู€ุงู„ู… ูˆุงู„ูˆุนู€ู€ูŠ ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌู€ู€ูŠ. ูู€ู€ูŠ ู€ู€ุงุฑ ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† ุฌู€ู€ุฏุฏุŒ ู€ู€ุฏ ุงุฎุชูŠ ุงู„ูˆุงู‚ู€ู€ุนุŒ ูŠุจุญู€ู€ุซ ุฃุตุญู€ู€ุงุจ ุงุฃู„ุนู…ู€ู€ุงู„ ุงู„ูŠู€ู€ูˆู… ุนู€ู€ู† ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช ุนู†ุจู€ู€ู„ ุฅู† ุงู…ุชู€ู€ุงู„ูƒ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช ุงู„ูŠู€ู€ูˆู… ุฃุตุจู€ู€ุญ ู…ุณู€ู€ุงูˆูŠุง ูˆุฑุจู…ู€ู€ุง ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ุฃู‡ู…ูŠู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุดู€ู€ู‡ุงุฏุฉ ุฃูˆ ุงู„ุชุนู„ูŠู€ู€ู… ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ุญุตู€ู€ู„ ุนู„ูŠู€ู€ู‡ ุงู„ู…ูˆุธู€ู€ูุ› ุญูŠู€ู€ุซ ุฅู† ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช ุณู€ู€ุชูƒูˆู† ู‡ู€ู€ูŠ ุงุฃู„ูƒุซู€ู€ุฑ ุฅูู€ู€ุงุฏุฉ ู„ู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ูู€ู€ูŠ ุฃูŠ ูˆุธูŠูู€ู€ุฉุŒ ุจุบู€ู€ุถ ุงู„ู†ุธู€ู€ุฑ ุนู…ู€ู€ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ู€ู€ุช ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ุฃูˆ ุงู„ูˆุธุงุฆู€ู€ู

ู€ู€ุฑ ู…ูˆุฌู€ู€ูˆุฏุฉ ุงุขู„ู†. ุบูŠ

ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุณูŠุงู‚ ุงู„ุดุฑู‚ ุฃูˆุณุทูŠ

ู€ู€ู‰ ู€ู€ู… ุนู„ ู€ู€ุงุก ุงู„ุนุงู„ ู€ู€ู ุฃู†ุญ ู€ู€ูŠ ู…ุฎุชู„ ู€ู€ุท ูˆู ู€ู€ุฑู‚ ุงุฃู„ูˆุณ ู€ู€ุฉ ุงู„ุด ู€ู€ูŠ ู…ู†ุทู‚ ู€ู€ุงุช ู ู€ู€ู„ ุงู„ู…ุคุณุณ ุชุนู…ุงุงู„ุณู€ู€ุชุซู…ุงุฑ ุจุญู…ู€ู€ุงุณ ุดู€ู€ุฏูŠุฏ ุญุชู€ู€ู‰ ุชูƒู€ู€ูˆู† ุงู„ู‚ู€ู€ูˆู‰ ุงู„ุนุงู…ู„ู€ู€ุฉ ู„ุฏูŠู‡ู€ู€ู… ู…ู€ู€ุฒูˆุฏุฉ ุจู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช ุงู„ู‚ู€ู€ุฑู† ุงู„ุญู€ู€ุงุฏูŠ ูˆุงู„ุนุดู€ู€ุฑูŠู† ุงู„ู…ุดู€ู€ุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ู€ู€ุง ุณู€ู€ุงุจู‚ุงุŒ ูƒู…ู€ู€ุง ุชุถู€ู€ุน ุงู„ุญูƒูˆู…ู€ู€ุงุช ู…ุจุงู„ู€ู€ุบ ุทุงุฆู„ู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ุฃุฌู€ู€ู„ ุงูƒุชุณู€ู€ุงุจ ุณู€ู€ูƒุงู†ู‡ุง ูˆุงู„ู‚ู€ู€ูˆู‰ ุงู„ุนุงู…ู„ู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ุจู„ุฏุงู†ู‡ู€ู€ุง ู„ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช. ูˆูู€ู€ูŠ ุฏูˆู„ู€ู€ุฉ ุงุฅู„ู…ู€ู€ุงุฑุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุชุญู€ู€ุฏุฉุŒ ูŠุชู€ู€ู… ุชูˆุฌูŠู€ู€ู‡ ุงู„ูƒุซูŠู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุทุงู‚ู€ู€ุฉ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุชุฒูˆูŠู€ู€ุฏ ยปุงุฃู„ุฌูŠู€ู€ุงู„ ุงู„ุดู€ู€ุงุจุฉ ุจุงู„ู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช ู€ู€ูŠุฉ ู€ู€ุฏุงู ุงู„ุฑุฆูŠุณ ู€ู€ู‚ ุงุฃู„ู‡ ู€ู€ุชู‚ุจู„ูŠุฉ ูˆุชุญู‚ูŠ ู€ู€ู„ ุงู„ู…ุณ ู€ู€ูˆู‚ ุงู„ุนู… ู€ู€ุงุช ุณ ู€ู€ุฉ ุชุญุฏูŠ ู€ู€ุฉ ู„ู…ูˆุงุฌู‡ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ

ู€ู€ุง 2071. ู€ู€ุฉ 2021ุŒ ูˆู…ุฆูˆูŠุชู‡ ู„ุฑุคูŠ

ูˆูŠุชุถู€ู€ุญ ู‡ู€ู€ุฐุง ุฌู„ูŠู€ู€ุง ู…ู€ู€ู† ุฎู€ู€ุงู„ู„ ุงู„ุนุฏูŠู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุจุฑุงู…ู€ู€ุฌ ู…ุซู€ู€ู„ ู…ุณู€ู€ุงุจู‚ุฉ ู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช ุงุฅู„ู…ู€ู€ุงุฑุงุช )EmiratesSkills( ูˆุงู„ุจุฑู†ุงู…ู€ู€ุฌ ุงู„ูˆุทู†ู€ู€ูŠ ู„ู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠุŒ ูˆู…ุจู€ู€ุงุฏุฑุฉ ุงู„ู…ู„ูŠู€ู€ูˆู† ู…ุจุฑู…ู€ู€ุฌุŒ

ุงู„ุจุฑุงู…ู€ู€ุฌ ูˆุงู„ู…ุจู€ู€ุงุฏุฑุงุช. )UAE Hackathon( ูˆุบูŠุฑู‡ู€ู€ุง ู…ู€ู€ู† ูˆู‡ุงูƒุงุซู€ู€ูˆู† ุงุฅู„ู…ู€ู€ุงุฑุงุช

ูˆูู€ู€ูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู€ู€ุฉุŒ ูŠู…ูƒู€ู€ู† ุงู„ู†ุธู€ู€ุฑ ุฅู„ู€ู€ู‰ ู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช ุงู„ู‚ู€ู€ุฑู† ุงู„ุญู€ู€ุงุฏูŠ ูˆุงู„ุนุดู€ู€ุฑูŠู† ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ู€ู€ุง ู…ู‡ุงุฑุงุช ู€ู€ุฑ ู€ู€ุถ ุงู„ู†ุธ ู€ู€ู‚ ุจุบ ู€ู€ุฉ ู„ู„ุชุทุจูŠ ู€ู€ุง ู‚ุงุจู„ ู€ู€ูŠ ุจุฃู†ู‡ ู€ู€ุงุฑุงุช ุชูˆุญ ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ ู€ู€ุฉ ู‡ ู€ู€ุง ุทุจูŠุน ู€ู€ุง ุฃู†ู‡ ู€ู€ุฉุŒ ูƒู… ุนุงู„ู…ูŠุนู€ู€ู† ุงู„ุณู€ู€ูŠุงู‚ ุงุฅู„ู‚ู„ูŠู…ู€ู€ูŠ. ูˆู…ู€ู€ุน ุฐู„ู€ู€ูƒุŒ ูู€ู€ุฅู† ู„ู€ู€ูƒู„ ู…ุฌุชู…ู€ู€ุน ูˆู„ู€ู€ูƒู„ ุซู‚ุงูู€ู€ุฉ ููˆุงุฑู‚ู‡ู€ู€ุง ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ู€ู€ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุชุทู„ู€ู€ุจ ู…ู†ู‡ุฌู€ู€ุง ู…ุตู…ู…ู€ู€ุง ุจุดู€ู€ูƒู„ ุฎู€ู€ุงุต ูˆุฐู„ู€ู€ูƒ ุนู†ุฏู…ู€ู€ุง ูŠุชุนู„ู€ู€ู‚ ุงุฃู„ู…ู€ู€ุฑ ุจุฅุนู€ู€ุฏุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช

ู„ู„ู…ุณู€ู€ุชู‚ุจู„.

ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ 41ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ40

Page 42: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

ูู€ู€ูŠ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ุฏุฑุงุณู€ู€ุฉุŒ ุชุณู€ู€ู„ุท ุฅู„ูŠู†ู€ู€ูŠ ุจุงุจู„ูŠู€ู€ุงุŒ ู…ุฏูŠู€ู€ุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู€ู€ู… ุงู„ุชู†ููŠู€ู€ุฐูŠ ุจุงู„ุฌุงู…ุนู€ู€ุฉ ุงุฃู„ู…ุฑูŠูƒูŠู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุดู€ู€ุงุฑู‚ุฉ ุงู„ุถู€ู€ูˆุก ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ู…ูˆุถู€ู€ูˆุน ุงุฃู„ูƒุซู€ู€ุฑ ุดู€ู€ูŠูˆุนุง ูˆุงู„ู…ุชุนู„ู€ู€ู‚ ุจู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ุงู„ู…ุณู€ู€ุชู‚ุจู„ูŠุฉุŒ ุญูŠู€ู€ุซ ุชู‚ู€ู€ุฏู… ู†ุธู€ู€ุฑุฉ ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ุนู…ู‚ู€ู€ุง ุจุดู€ู€ุฃู† ุงู„ู€ู€ุฏูˆุฑ ุงู„ู‡ู€ู€ุงู… ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠุณู€ู€ุงู‡ู… ุจู€ู€ู‡ ุงู„ุชุนู„ูŠู€ู€ู… ู€ู€ุงุฑุงุช ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู…ู‡ ู€ู€ุฉ ู‡ ู€ู€ู† ุฃู‡ู…ูŠ ู€ู€ู ุน ู€ู€ุง ุชูƒุด ู€ู€ูˆุŒ ูƒู… ู€ู€ุฑูŠุน ุงู„ู†ู… ู€ู€ุงู„ ุณ ู€ู€ุฐุง ุงู„ู…ุฌ ู€ู€ูŠ ู‡ ู€ู€ุฐูŠ ู ุงู„ุชู†ููŠู„ูŠู€ู€ุณ ูู‚ู€ู€ุท ูู€ู€ูŠ ุงู„ู…ุณู€ู€ุงู‡ู…ุฉ ูู€ู€ูŠ ุฅู†ุชู€ู€ุงุฌ ูˆุฃุฑุจู€ู€ุงุญ ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุชุŒ ูˆู„ูƒู€ู€ู† ุฃูŠุถู€ู€ุง ูู€ู€ูŠ ุณู€ู€ุนุงุฏุฉ

ู€ู€ุงู…. ู€ู€ูƒู„ ุน ู€ู€ุน ุจุด ุงู„ู…ุฌุชู…

ุนุงู„ู… ุงู„ุนู…ู„ ูŠุชุบูŠุฑ

ู…ู‡ู…ู€ู€ุง ูƒุงู†ู€ู€ุช ู…ู‡ู†ุชู€ู€ูƒ ุฃูˆ ุตู†ุงุนุชู€ู€ูƒ ุฃูˆ ุนู…ู€ู€ุฑูƒ ุฃูˆ ุฎู„ููŠุชู€ู€ูƒุŒ ูุฅู†ู†ู€ู€ุง ู†ู€ู€ุฏุฑูƒ ุฌูŠู€ู€ุฏุง ุงู„ุชุบูŠูŠู€ู€ุฑ ุงู„ุณู€ู€ุฑูŠุน ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠุดู€ู€ู‡ุฏู‡ ุนุงู„ู€ู€ู… ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ุงู„ูŠู€ู€ูˆู…ุŒ ูƒู…ู€ู€ุง ู†ู€ู€ุฏุฑูƒ ุฃูŠุถู€ู€ุง ุฃู†ู€ู€ู‡ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู€ู€ู„ ู„ู„ุบุงูŠู€ู€ุฉ ุฃู† ุชุฎุชู„ู€ู€ู ู€ู€ู‡ ู€ู€ูŠ ุนู„ูŠ ู€ู€ุง ู‡ ู€ู€ู‡ุง ุนู… ู€ู€ู ู†ูุณ ู€ู€ู„ ูˆุงู„ูˆุธุงุฆ ู€ู€ู† ุงู„ุนู… ู€ู€ุชู‚ุจู„ ูˆุฃู…ุงูƒ ู€ู€ูŠ ุงู„ู…ุณ ู€ู€ุฉ ู ู€ู€ูˆู‰ ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ู‚ู€ู€ู‡ุฏ ู€ู€ู† ุงุขู„ู† ุฃู† ูŠุด ู€ู€ู†ูˆุงุช ู… ู€ู€ุณ ุณ ู€ู€ุงู„ู„ ุฎู… ู€ู€ู„ ุฎ ู€ู€ู† ุงู„ู…ุญุชู… ู€ู€ู‡ ู… ู€ู€ู‰ ุฃู† ู€ู€ุฑุงุก ุฅู„ ู€ู€ูŠุฑ ุงู„ุฎุจ ุงุขู„ู†. ูˆูŠุดู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุณู€ู€ุชู‚ุจู„ูŠุฉ. ูˆู…ู€ู€ุน ู€ู€ุฑุง ุจูุถู€ู€ู„ ุงู„ุชุทู€ู€ูˆุฑุงุช ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠ ู€ู€ุฑุง ูƒุจูŠ ุณู€ู€ูˆู‚ ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ุงู„ุนุงู„ู…ู€ู€ูŠ ุชุบูŠูŠุนู„ู…ู†ู€ู€ุง ูˆุฅุฏุฑุงูƒู†ู€ู€ุง ู„ู…ูู‡ู€ู€ูˆู… ุชุบูŠู€ู€ุฑ ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ุŒ ูู…ู€ู€ุง ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠุชุนูŠู€ู€ู† ุนู„ูŠู†ู€ู€ุง ูุนู„ู€ู€ู‡ ู…ู€ู€ู† ุฃุฌู€ู€ู„ ุงุงู„ุณู€ู€ุชุนุฏุงุฏ

ู„ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ูˆุงู‚ู€ู€ุน ุงู„ุฌุฏูŠู€ู€ุฏุŸ

ุชุณู€ู€ู„ุท ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ู€ู€ุฉ ุงู„ุถู€ู€ูˆุก ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ู€ู€ุฏูˆุฑ ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠู…ูƒู€ู€ู† ุฃู† ูŠุณู€ู€ุงู‡ู… ุจู€ู€ู‡ ุงู„ุชุนู„ูŠู€ู€ู… ุงู„ุชู†ููŠู€ู€ุฐูŠ ุจู†ุฌู€ู€ุงุญ ูู€ู€ูŠ ู…ุนุฑูู€ู€ุฉ ุชุถุงุฑูŠู€ู€ุณ ูˆุฃู†ู…ู€ู€ุงุท ุนุงู„ู€ู€ู… ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ุงู„ุฌุฏูŠู€ู€ุฏ. ูˆู…ู…ู€ู€ุง ุงู„ ุดู€ู€ูƒ ููŠู€ู€ู‡ ุฃู† ุงู„ุดู€ู€ุฑูƒุงุช ูˆุงุฃู„ุนู…ู€ู€ุงู„ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠู€ู€ุฉ ูˆุงู„ุญูƒูˆู…ู€ู€ุงุช ูˆุงู„ู…ู€ู€ุฏุงุฑุณ ูˆุงู„ุฌุงู…ุนู€ู€ุงุช ูˆุงู„ุนุฏูŠู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ุงู„ู‚ุทู€ู€ุงุน ุงู„ุนู€ู€ุงู… ูˆุงู„ุฎู€ู€ุงุต ุชู„ุนู€ู€ุจ ุฏูˆุฑุง ุฌูˆู‡ุฑูŠู€ู€ุง ูู€ู€ูŠ ุฅุนู€ู€ุฏุงุฏ ุงุฃู„ูู€ู€ุฑุงุฏ ูˆุงู„ู…ุฌุชู…ุนู€ู€ุงุช ู„ู…ุณู€ู€ุชู‚ุจู„

ู€ู€ู‡ ู€ู€ุฏ ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠุณู€ู€ุงู‡ู… ุจ ู€ู€ุฏูˆุฑ ุงู„ูุฑูŠ ู€ู€ุฉ ุณู€ู€ูˆู ู†ู†ุธู€ู€ุฑ ูู€ู€ูŠ ุงู„ ู€ู€ุง ูู€ู€ูŠ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ ู€ู€ุฑ ุฃู†ู† ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ุŒ ุบูŠู€ู€ุฑุต ู€ู€ุงุช ูˆุงู„ู ู€ู€ู… โ€“ ู„ู„ุชุญุฏูŠ ู€ู€ู† โ€“ ูˆู‚ุงุฏุชู‡ ู€ู€ู† ุงู„ุญุงู„ูŠูŠ ู€ู€ุฏุงุฏ ุงู„ู…ูˆุธููŠ ู€ู€ูŠ ุฅุน ู€ู€ุฐูŠ ู ู€ู€ู… ุงู„ุชู†ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู€ู€ุน ู€ู€ูŠุตุจุญ ุฑู ู€ู€ู ุณ ู€ู€ู‰ ูƒูŠ ู€ู€ูˆุก ุนู„ ู€ู€ูŠ ุงู„ุถ ู€ู€ูˆู ู†ู„ู‚ ู€ู€ูˆุตุŒ ุณ ู€ู€ู‡ ุงู„ุฎุต ู€ู€ู‰ ูˆุฌ ู€ู€ุชู‚ุจู„ูŠุฉ. ูˆุนู„ ุงู„ู…ุณุฏุฑุฌู€ู€ุฉ ุงู„ู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช ูˆุฅุนู€ู€ุงุฏุฉ ุชุดู€ู€ูƒูŠู„ู‡ุง ูˆุงูƒุชุณู€ู€ุงุจู‡ุง ู…ู€ู€ู† ุฃุฌู€ู€ู„ ุงูƒุชุณู€ู€ุงุจ ู‚ู€ู€ุฏุฑุงุช ูˆูƒูู€ู€ุงุกุงุช ุฌุฏูŠู€ู€ุฏุฉ ู€ู€ุง ูู€ู€ูŠ ู†ุฌู€ู€ุงุญ ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุชุŒ ูˆู…ู€ู€ู† ุซู€ู€ู… ูƒูŠู€ู€ู ุณู€ู€ูŠู†ุนูƒุณ ุฐู„ู€ู€ูƒ ุนู„ู€ู€ู‰ ุดู€ู€ูŠุฆุง ุฃุณุงุณู€ู€ูŠุง ูˆุฌูˆู‡ุฑูŠ

ู€ู€ูŠ. ู€ู€ูŠ ูˆุงู„ุฏูˆู„ ู€ู€ุชูˆู‰ ุงู„ู…ุญู„ ู€ู€ู‰ ุงู„ู…ุณ ู€ู€ุงุฏูŠ ุนู„ ู€ู€ูˆ ุงุงู„ู‚ุชุต ุงู„ู†ู…

ูˆูŠู†ุจุบู€ู€ูŠ ุงู„ุชุฃูƒูŠู€ู€ุฏ ุนู„ู€ู€ู‰ ุฃู† ุฅุนู€ู€ุฏุงุฏ ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ู„ู„ู…ุณู€ู€ุชู‚ุจู„ ูˆุชุฒูˆูŠู€ู€ุฏ ู…ูˆุธููŠู‡ู€ู€ุง ุจุงู„ู‚ู€ู€ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ู€ู€ูŠุฉ ู€ู€ุงู… ุงุฃู„ุณุงุณ ู€ู€ู† ุงู„ู…ู‡ ู€ู€ุฏุฉ ู… ู€ู€ูŠ ูˆุงุญ ู€ู€ุฑูŠุน ู‡ ู€ู€ูƒู„ ุณ ู€ู€ุฏุฉ ุจุด ู€ู€ุงุฑุงุช ุงู„ุฌุฏูŠ ู€ู€ู… ุงู„ู…ู‡ ู€ู€ู ูˆุชุนู„ ุงู„ุชูƒูŠู„ุจุฑู†ุงู…ู€ู€ุฌ ุงู„ุชุนู„ูŠู€ู€ู… ุงู„ุชู†ููŠู€ู€ุฐูŠ ุจุงู„ุฌุงู…ุนู€ู€ุฉ ุงุฃู„ู…ุฑูŠูƒูŠู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุดู€ู€ุงุฑู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ ุดู€ู€ูƒ ุฃู† ุชูˆููŠู€ู€ุฑ ู‚ู€ู€ูˆู‰ ุนุงู…ู„ู€ู€ุฉ ูŠุณู€ู€ุชููŠุฏ ููŠู‡ู€ู€ุง ุงุฃู„ูู€ู€ุฑุงุฏ ู…ู€ู€ู† ู…ู‡ุงุฑุงุชู‡ู€ู€ู… ุจุดู€ู€ูƒู„ ุฅูŠุฌุงุจู€ู€ูŠ ูˆุจู†ู€ู€ุงุก ูŠุณู€ู€ุงุนุฏ ูู€ู€ูŠ ูˆุฌู€ู€ูˆุฏ ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† ู„ุฏูŠู‡ู€ู€ู… ู‚ู€ู€ุฏุฑุฉ ุฃูƒุจู€ู€ุฑ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงุฅู„ู†ุฌู€ู€ุงุฒุŒ ูƒู…ู€ู€ุง ุฃู† ูˆุฌู€ู€ูˆุฏ ู‚ู€ู€ูˆู‰ ุนุงู…ู„ู€ู€ุฉ ุณู€ู€ุนูŠุฏุฉ ูˆู…ู†ุชุฌู€ู€ุฉ ู€ู€ูˆุงุก. ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู€ู€ู‰ ุงู„ุณ ู€ู€ุงู„ ุนู„ ู€ู€ุงุจ ุงุฃู„ุนู… ู€ู€ู‡ู… ูˆุฃู„ุตุญ ู€ู€ู† ุฃู†ูุณ ู€ู€ุฏุง ู„ู„ู…ูˆุธููŠ ู€ู€ุฑุง ู…ููŠ ู€ู€ูŠูƒูˆู† ุฃู… ุณู€ู€ุฑุต ู€ู€ุฑ ุงู„ู ู€ู€ุงู„ ุชูˆุงู ู€ู€ูŠ ุญ ู€ู€ุงุฒ ู ู€ู€ู‰ ุงุฅู„ู†ุฌ ู€ู€ุฏุฑุฉ ุนู„ ู€ู€ุฑ ู‚ ู€ู€ูˆู† ุฃูƒุซ ู€ู€ูˆู† ุงู„ู…ูˆุธู ู€ู€ู„ ุฃู† ูŠูƒ ู€ู€ู† ุงู„ู…ุญุชู… ู…ู€ู€ุฏุฉ ูˆุชุทุจูŠู‚ู‡ู€ู€ุงุŒ ูู€ู€ุฅู† ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ู†ูุณู€ู€ู‡ุง ู€ู€ู… ู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช ุฌุฏูŠ ุฃู…ุงู…ู‡ู€ู€ู… ุจุดู€ู€ูƒู„ ู…ู†ุชุธู€ู€ู… ู„ุชุนู„

ุณู€ู€ูˆู ุชุณู€ู€ุชููŠุฏ ุฃูŠุถู€ู€ุง ู…ู€ู€ู† ูˆุฌู€ู€ูˆุฏ ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† ุฃุนุธู€ู€ู… ูƒูู€ู€ุงุกุฉ ูˆุฃูƒุซู€ู€ุฑ ู‚ู€ู€ุฏุฑุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงุฅู„ู†ุชู€ู€ุงุฌ.

ุชุนุฑูŠู ุงู„ุนู…ู„: ู…ู†ุŒ ู…ุงุฐุงุŒ ุฃูŠู†

ุนู†ุฏู…ู€ู€ุง ู†ุชุญู€ู€ุฏุซ ุนู€ู€ู† ู…ุณู€ู€ุชู‚ุจู„ ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ุŒ ูุฅู†ู†ู€ู€ุง ู†ุชุญู€ู€ุฏุซ ุนู€ู€ู† ุงู„ุฎู…ู€ู€ุณ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุฎู…ุณู€ู€ุฉ ุนุดู€ู€ุฑ ุณู€ู€ู†ุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ู€ู€ุฉุŒ ุนู„ู…ู€ู€ุง ุจู€ู€ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠู€ู€ุซ ุญุชู€ู€ู‰ ุนู€ู€ู† ูุชู€ู€ุฑุฉ ู…ู€ู€ู† 5 ุฅู„ู€ู€ู‰ 15 ุณู€ู€ู†ุฉ ูŠุจู€ู€ุฏูˆ ูˆูƒุฃู†ู†ู€ู€ุง ู†ุชุญู€ู€ุฏุซ ุนู€ู€ู† ู€ู€ุฏุฑูƒ ู€ู€ูƒุงู† ุฃู† ู† ู€ู€ุฉ ุจู… ู€ู€ู† ุงุฃู„ู‡ู…ูŠ ู€ู€ู‡ ู… ู€ู€ุฑ ุฃู† ู€ู€ุฉุŒ ุบูŠ ู€ู€ุฑุฉ ุชุงุฑูŠุฎูŠ ู€ู€ุฉ ุฃูŠ ูุช ู€ู€ูŠ ุตูุญ ู€ู€ูŠุทุฉ ู ู€ู€ุฉ ุจุณ ู†ู‚ุทู€ู€ูˆู…. ูˆุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุฑุบู€ู€ู… ู…ู€ู€ู† ู€ู€ู… ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ุงู„ูŠ ู€ู€ุฑ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠุดู€ู€ู‡ุฏู‡ุง ุนุงู„ ู€ู€ุฑุฉ ุงู„ุณู€ู€ุฑูŠุนุฉ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุชุบูŠูŠ ุงู„ูˆุชูŠุฃู†ู€ู€ู‡ ูู€ู€ูŠ ุฃูˆู‚ู€ู€ุงุช ุฃุฎู€ู€ุฑู‰ ูƒุงู† ู‡ู†ู€ู€ุงูƒ ุชุฃุซูŠู€ู€ุฑ ุบูŠู€ู€ุฑ ู…ุญู€ู€ุฏูˆุฏ ู„ู„ุชุทู€ู€ูˆุฑ ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌู€ู€ูŠ ุงู„ู…ุชุณู€ู€ุงุฑุน ุนู„ู€ู€ู‰ ุฃู…ุงูƒู€ู€ู† ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ูˆุงู„ู‚ู€ู€ูˆู‰ ุงู„ุนุงู…ู„ู€ู€ุฉ )ูˆุงู„ู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠุชุทู„ุจู‡ู€ู€ุง ุฐู„ู€ู€ูƒ(ุŒ ุฅุงู„ ุฃู† ุงู„ุซู€ู€ูˆุฑุฉ ุงู„ุฑู‚ู…ูŠู€ู€ุฉ ู€ู€ูƒุŒ ู€ู€ู„ ุฐู„ ู€ู€ุง ู‚ุจ ู€ู€ู† ุชุตูˆุฑู‡ ู€ู€ู† ุงู„ู…ู…ูƒ ู€ู€ู† ู… ู€ู€ู… ูŠูƒ ู€ู€ุฑูŠุนุฉ ู„ ู€ู€ุฑุฉ ุณ ู€ู€ุฑูŠ ุจูˆุชูŠ ู€ู€ู‡ุง ุงุขู„ู† ุชุฌ ู€ู€ูŠ ู†ุนูŠุด ุงู„ุชูˆู„ู‡ู€ู€ุฐุง ูู€ู€ุฅู† ุงู„ูˆุชูŠู€ู€ุฑุฉ ุงู„ุณู€ู€ุฑูŠุนุฉ ู„ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุชุบูŠูŠู€ู€ุฑ ูŠุฌุนู€ู€ู„ ู‡ู†ู€ู€ุงูƒ ุญุงุฌู€ู€ุฉ ุฃูƒุจู€ู€ุฑ ุฅู„ู€ู€ู‰ ู‚ูŠู€ู€ุงู… ุงุฃู„ูู€ู€ุฑุงุฏ ูˆุงู„ุดู€ู€ุฑูƒุงุช ุจุฅุนู€ู€ุงุฏุฉ ุชุดู€ู€ูƒูŠู„ ู…ู‡ุงุฑุงุชู‡ู€ู€ู… ุงุขู„ู†ุŒ ุจู€ู€ู„ ุฅู†ู‡ู€ู€ู… ู„ู€ู€ูˆ ูุนู„ู€ู€ูˆุง ุฐู„ู€ู€ูƒ ุฎู€ู€ุงู„ู„ ุฎู…ู€ู€ุณ ุณู€ู€ู†ูˆุงุช

ู…ู€ู€ู† ุงุขู„ู†ุŒ ุณู€ู€ูŠูƒูˆู†ูˆู† ู‚ู€ู€ุฏ ุชุฃุฎู€ู€ุฑูˆุง ู„ู„ุบุงูŠู€ู€ุฉ.

ู€ู€ุฉ ู€ู€ุฏุง ุจูƒู„ู… ู€ู€ูŠ ุชุญุฏูŠ ู€ู€ุงุฐุง ู†ุนู† ู€ู€ุฃู„ ู… ู€ู€ูŠ ุฃู† ู†ุณ ู€ู€ุฑุŒ ูŠู†ุจุบ ู€ู€ู„ ุงู„ู…ุชุบูŠ ู€ู€ู… ุงู„ุนู… ู€ู€ู† ุนุงู„ ู€ู€ุฏุซ ุน ู€ู€ุง ู†ุชุญ ุนู†ุฏู…ยปุนู…ู€ู€ู„ยซุŸ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู€ู€ุฉยซ ยปุงู„ุนู…ู€ู€ู„ยซ ู…ูู‡ู€ู€ูˆู… ูˆุงุณู€ู€ุน ูˆูƒุจูŠู€ู€ุฑ. ูˆู…ู€ู€ู† ุฃุฌู€ู€ู„ ุชุญู‚ูŠู€ู€ู‚ ุงู„ุบู€ู€ุฑุถ ู…ู€ู€ู† ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ู€ู€ุฉุŒ ูุฅู†ู†ู€ู€ุง ุณู€ู€ูˆู ู†ุดู€ู€ูŠุฑ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุซุงู„ุซู€ู€ุฉ ุนู†ุงุตู€ู€ุฑ ุฃุณุงุณู€ู€ูŠุฉ ูˆูู‚ู€ู€ุง ู„ู…ู€ู€ุง ุชู€ู€ู… ุงุฅู„ุนู€ู€ุงู„ู† ุนู†ู€ู€ู‡ ูู€ู€ูŠ ู…ู‚ุงู„ู€ู€ุฉ ู†ุดู€ู€ุฑุช ุญุฏูŠุซู€ู€ุง ู…ู€ู€ู† ุฌุงู†ู€ู€ุจ Deloitte Insights. ูˆูˆูู‚ู€ู€ุง ู„ู…ู€ู€ุง ุฐูƒู€ู€ุฑู‡ ูƒุงุชุจู€ู€ูˆุง ุงู„ู…ู‚ู€ู€ุงู„ ู€ู€ูˆู‰ ู€ู€ู† ู‚ ู€ู€ุฏ ู… ู€ู€ุฑ ุงู„ุนุฏูŠ ู€ู€ุฉ ู„ุชุฃุซูŠ ู€ู€ู‡ โ€œู†ุชูŠุฌ ู€ู€ู‰ ุฃู† ู€ู€ู„ ุนู„ ู€ู€ุชู‚ุจู„ ุงู„ุนู… ู€ู€ู ู…ุณ ู€ู€ู† ุชุนุฑูŠ ู€ู€ูˆุญุŒ ูŠู…ูƒ ุจูˆุถู€ู€ุฉ ุฃุจุนู€ู€ุงุฏ ู…ุชุตู„ู€ู€ุฉ ุจุดู€ู€ุฏุฉ ุจุจุนุถู‡ู€ู€ุง ุงู„ุจุนู€ู€ุถ ู„ู…ุคุณุณู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ุง ูˆู‡ู€ู€ูŠ: ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ู€ู€ุฑ ุนู„ู€ู€ู‰ ุซุงู„ุซ ุงู„ุชุบูŠูŠ)ู…ู€ู€ุงุฐุง(ุŒ ุงู„ู‚ู€ู€ูˆู‰ ุงู„ุนุงู…ู„ู€ู€ุฉ )ู…ู€ู€ู†( ูˆู…ู€ู€ูƒุงู† ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ )ุฃูŠู€ู€ู†(โ€. ูˆุนู„ู€ู€ู‰ ุฌู…ูŠู€ู€ุน ุงุงู„ุญุชู…ู€ู€ุงุงู„ุชุŒ ุณู€ู€ูˆู ู€ู€ู† ู€ู€ุฉ. ูˆุชุชุถู… ู€ู€ุง ุงุฅู„ุญุงู„ู„ูŠ ู€ู€ุจุจู‡ุง ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠ ู€ู€ูŠ ุชุณ ู€ู€ูˆู‰ ุงู„ุช ู€ู€ุฉ ุจุงู„ู‚ ู€ู€ุงุฏ ุงู„ุซุงู„ุซ ู€ู€ุฐู‡ ุงุฃู„ุจุน ู€ู€ุฏู… ู‡ ุชุตุทู‡ู€ู€ุฐู‡ โ€œุงู„ู‚ู€ู€ูˆู‰โ€ โ€“ ุนู„ู€ู€ู‰ ุณู€ู€ุจูŠู„ ุงู„ู…ุซู€ู€ุงู„ โ€“ ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุงู„ุถุฎู…ู€ู€ุฉ ูˆุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ูˆุงู„ูˆุงู‚ู€ู€ุน ู€ู€ู‰ ุฃู† ู€ู€ุงุฑุฉ ุฅู„ ู€ู€ุฏุฑ ุงุฅู„ุด ู€ู€ุงุงู„ุช. ูˆุชุฌ ู€ู€ู… ุงุงู„ุชุต ู€ู€ูŠ ุนุงู„ ู€ู€ุฉ ู ู€ู€ุฒุงุช ุงู„ู‡ุงุฆู„ ู€ู€ุฒุฒ ูˆุงู„ู‚ู ู€ู€ูŠ ูˆุงู„ู…ุน ุงุงู„ูุชุฑุงุถ

ูˆุฌูˆุฏ ู‚ูˆู‰ ุนุงู…ู„ุฉ ุณุนูŠุฏุฉ ูˆู…ู†ุชุฌุฉ

ุณูŠูƒูˆู† ุฃู…ุฑุง ู…ููŠุฏุง ู„ู„ู…ูˆุธููŠู† ุฃู†ูุณู‡ู…

ูˆุฃู„ุตุญุงุจ ุงุฃู„ุนู…ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆุงุก

ุงู„ุซูˆุฑุฉ ุงู„ุฑู‚ู…ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุนูŠุดู‡ุง ุงุขู„ู† ุชุฌุฑูŠ

ุจูˆุชูŠุฑุฉ ุณุฑูŠุนุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุชุตูˆุฑู‡ุง

ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุชูุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุฅุนุงุฏุฉ

ุชุดูƒูŠู„ ู…ู‡ุงุฑุงุชู‡ู… ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ

ุณูˆู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ ุณูŠุดู‡ุฏ ุฎุงู„ู„ ุงู„ุณู†ูˆุงุช

ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ู‚ุจู„ุฉ ุชุบูŠูŠุฑุง ูƒุจูŠุฑุง ุจูุถู„ ุงู„ุชุทูˆุฑุงุช

ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุฉ

ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ 39ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ38

Page 43: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

ูˆุธุงุฆู ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ูˆู…ู‡ุงุฑุงุชู‡

ุฅู„ูŠู†ูŠ ุจุงุจุงุฅู„ูŠุงุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงุฃู„ู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ููŠ ุงู„ุดุงุฑู‚ุฉ

ู…ุฏูŠุฑุฉ | ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠ

ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ 37ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ36

Page 44: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab
Page 45: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

ู€ู€ุฑุงุฑุงุชุŒ ู€ู€ุงุฐ ุงู„ู‚ ู€ู€ู‰ ุงุชุฎ ู€ู€ุฑ ุนู„ ู€ู€ุงุนุฏุฉ ุงู„ุจุด ู€ู€ู„ ู…ุณ ู€ู€ู† ุฃุฌ ู€ู€ุน ู… ู€ู€ุฏ ุตู† ู€ู€ูŠ ู‚ ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุน ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ูู‡ู€ู€ุฐุง ูŠุนู†ู€ู€ูŠ ุฃู† ู…ุณู€ู€ุคูˆู„ูŠุฉ ุงุชุฎู€ู€ุงุฐ ุงู„ู‚ู€ู€ุฑุงุฑ ุชู‚ู€ู€ุน ุนู„ู€ู€ู‰ ุนุงุชู€ู€ู‚ ุงุฅู„ู†ุณู€ู€ุงู†. ู„ู€ู€ุฐุง ุนู„ูŠู€ู€ูƒ ุฃู† ุชุญู€ู€ุงูˆู„ ู€ู€ู„ ุงุฅู„ู†ุณู€ู€ุงู†. ูˆุงุณู€ู€ุฃู„ ู€ู€ุฉ ุงู„ุชูุงุนู€ู€ู„ ุจูŠู€ู€ู† ุงุฅู„ู†ุณู€ู€ุงู† ูˆุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ูˆุญู€ู€ุฏูˆุฏ ุชุฏุฎ ูู‡ู€ู€ู… ุขู„ูŠู†ูุณู€ู€ูƒ ุฃูŠุถู€ู€ุง: ู‡ู€ู€ู„ ูŠู€ู€ุฏุฑูƒ ุงุฅู„ู†ุณู€ู€ุงู† ูƒูŠู€ู€ู ูŠู‚ู€ู€ูˆู… ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ุจู…ุณู€ู€ุงุนุฏุชู‡ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงุชุฎู€ู€ุงุฐ ุงู„ู‚ู€ู€ุฑุงุฑุงุชุŸ ูˆู…ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูˆ ุงู„ุชุฏุฑูŠู€ู€ุจ ุงู„ู…ู†ูู€ู€ุฐ ุญุงู„ูŠู€ู€ุงุŸ ูุนู„ู€ู€ู‰ ุณู€ู€ุจูŠู„ ุงู„ู…ุซู€ู€ุงู„ุŒ ุฅุฐุง ุฃุฎุจู€ู€ุฑุช ุงุขู„ู„ู€ู€ุฉ ุงู„ุทุจูŠุจ ุจู€ู€ุฃู† ูŠุตู€ู€ู ุฏูˆุงุก ู„ู„ู…ุฑูŠู€ู€ุถ ุจู†ู€ู€ุงุก ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุชุดู€ู€ุฎูŠุต ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ู‚ู€ู€ุงู… ุจู€ู€ู‡ ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ูˆุชุจูŠู€ู€ู† ุฃู† ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ู€ู€ุฏูˆุงุก ุฎุงุทู€ู€ุฆ ูˆุฃุฏู‰ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุชุถู€ู€ุฑุฑ ุงู„ู…ุฑูŠู€ู€ุถุŒ ูุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุทุจูŠู€ู€ุจ ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูˆุตู€ู€ู ุงู„ู€ู€ุฏูˆุงุก

ุชุญู…ู€ู€ู„ ู…ุณู€ู€ุคูˆู„ูŠุฉ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุฎุทู€ู€ุฃ.

ู€ู€ูƒุŸ ู€ู€ูŠ ุฐู„ ู€ู€ุฑ ู ู€ู€ูŠ ุงู„ู…ุฎุงุท ู€ู€ุง ู‡ ู€ู€ุฑุงุฑุŸ ู… ู€ู€ุน ุงู„ู‚ ู€ู€ู† ุตู† ู€ู€ุงู„ ุน ู€ู€ูŠ ุจุฏูŠ ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุน ู€ู€ุฏ ุงู„ ู€ู€ู„ ูŠุน ู‡ูู€ู€ูŠ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ู€ู€ุฉุŒ ูŠู†ุจุบู€ู€ูŠ ุนู„ูŠู€ู€ูƒ ุชุญุฏูŠู€ู€ุฏ ุงู„ู…ุณู€ู€ุชูˆู‰ ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ุณู€ู€ูŠุชู… ููŠู€ู€ู‡ ุงุณู€ู€ุชุฎุฏุงู… ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ู€ู€ุฏ ู€ู€ุง ูŠู†ุจุบู€ู€ูŠ ุชุญุฏูŠ ู€ู€ุฃู† ุจุนู€ู€ุถ ุงู„ู†ู…ู€ู€ุงุฐุฌ ู‚ู€ู€ุฏ ุชูƒู€ู€ูˆู† ู…ุชูƒู€ู€ุฑุฑุฉ ุงู„ู…ู‡ู€ู€ุงู…. ู‡ู† ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠุŒ ุนู„ู…ู€ู€ุง ุจู€ู€ุงุฉ ู€ู€ุฏุงู† ุญูŠ ู€ู€ู† ูู‚ ู€ู€ุงู„ ูŠู…ูƒ ู€ู€ูŠุŒ ู ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุน ู€ู€ูŠ ุงู„ ู€ู€ุงู‚ ู ู€ู€ุงูƒ ุฅุฎู ู€ู€ูˆ ูƒุงู† ู‡ู† ู€ู€ู‰ ู„ ู€ู€ุงุฑ ุญุช ุงู„ุฎูŠู€ู€ุฉ. ู€ู€ุงุฆุฑ ุงู„ุซุงู†ูˆูŠ ู€ู€ูŠ ุงู„ุฎุณ ู€ู€ุฑ ู ู€ู€ูŠ ุงู„ู†ุธ ู€ู€ุซ ูŠู†ุจุบ ู€ู€ุง ุญูŠ ู€ู€ูˆู† ูƒุงููŠ ู€ู€ุฏ ุงู„ ูŠูƒ ู€ู€ุฐุง ู‚ ู€ู€ุฑ ุฃู† ู‡ ู€ู€ุฑุŒ ุบูŠ ุฃูŠ ุจุดุฅุฐุง ุฃุฏู‰ ุงุณู€ู€ุชุฎุฏุงู… ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ุฅู„ู€ู€ู‰ ูู‚ู€ู€ุฏุงู† ุงู„ู†ู€ู€ุงุณ ู„ูˆุธุงุฆูู‡ู€ู€ู…ุŒ ูˆุฎุงุตู€ู€ุฉ ู„ู„ุนุฏูŠู€ู€ุฏ ู€ู€ุซ ู€ู€ุฉุŒ ุญูŠ ู€ู€ูŠุฑุชู‡ู… ุงู„ู…ู‡ู†ูŠ ู€ู€ู ู…ุณ ู€ู€ูŠ ู…ู†ุชุต ู€ู€ูˆู† ู ู€ู€ู† ูŠูƒูˆู† ู€ู€ุงู„ุช ุงู„ุฐูŠ ู€ู€ุงุจ ุงู„ุนุงุฆ ู€ู€ุงู„ ุฃุตุญ ู€ู€ู† ุงู„ุนู… ู…ูŠูƒู€ู€ูˆู† ุงู„ุถู€ู€ุฑุฑ ุงู„ูˆุงู‚ู€ู€ุน ุนู„ูŠู‡ู€ู€ู… ุฃุฑุจุนู€ู€ุฉ ุฃู…ุซู€ู€ุงู„ ุงู„ุถู€ู€ุฑุฑ ุงู„ูˆุงู‚ู€ู€ุน ุนู„ู€ู€ู‰ ู…ุณู€ู€ุชูˆู‰ ุงุฃู„ูู€ู€ุฑุงุฏุŒ ุงุณู€ู€ุฃู„ ู†ูุณู€ู€ูƒ โ€“ ู‡ู€ู€ู„ ูŠุณู€ู€ุชุญู‚ ุงุฃู„ู…ู€ู€ุฑ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุนู†ู€ู€ุงุกุŸ ุฎุงุตู€ู€ุฉ ุฅุฐุง ูƒู†ู€ู€ุช ุชุถู€ู€ุน ุถู…ู€ู€ู† ู‚ูŠู…ู€ู€ูƒ ุถู€ู€ูˆุฑุฉ ุฃู† ู€ู€ุฉุŸ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู€ู€ุฉุŒ ูŠู†ุจุบู€ู€ูŠ ุนู„ู€ู€ู‰ ูู€ู€ุฑู‚ ู€ู€ุฏ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนู€ู€ุงุช ุงู„ู…ุญู„ูŠ ู€ู€ุฑ ู…ููŠ ูŠูƒู€ู€ูˆู† ู„ู€ู€ูƒ ุชุฃุซูŠุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ุงู„ุชุนู€ู€ุงูˆู† ู…ู€ู€ุน ุจุนุถู‡ู€ู€ุง ุงู„ุจุนู€ู€ุถุŒ ูู‚ู€ู€ุฏ ุญู€ู€ุฏุซ ูู€ู€ูŠ ุนู€ู€ุงู… 2016 ูู€ู€ูŠ ุฃู„ู…ุงู†ูŠู€ู€ุง ุฃู† ู‚ู€ู€ุงู… ุฃุญู€ู€ุฏ ู…ุฑุงู‚ุจู€ู€ูŠ ุงู„ู‚ุทู€ู€ุงุฑุงุช โ€“ ูˆุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ุดู€ู€ุบูˆุงู„ ูู€ู€ูŠ ุงุณู€ู€ุชุฎุฏุงู… ู‡ุงุชูู€ู€ู‡ ุงู„ู…ุชุญู€ู€ุฑูƒ โ€“ ุจุงู„ุถุบู€ู€ุท ู€ู€ุฏุงู… ู€ู€ู‰ ุงุตุท ู€ู€ุง ุฃุฏู‰ ุฅู„ ู€ู€ุฉ ู…ู… ู€ู€ูƒูƒ ุงู„ุญุฏูŠุฏูŠ ู€ู€ุฑุฏ ู„ู„ุณ ู€ู€ุท ู…ู ู€ู€ุญ ุฎ ู€ู€ู‰ ูุช ู€ู€ู‰ ุฒุฑ ุฃุฏู‰ ุฅู„ ู€ู€ุฃ ุนู„ ุฎุทู€ู€ูŠ ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุน ู€ู€ุฏูˆูŠุŒ ุฅุงู„ ุฃู† ุงู„ ู€ู€ู… ุงู„ูŠ ู€ู€ุงุก ุงู„ุชุญูƒ ู€ู€ุฉ ุฅู„ุบ ู€ู€ุชุฎุฏู… ุฎุงุตูŠ ู€ู€ู‡ ุงุณ ู€ู€ุน ุฃู† ู€ู€ู†ุŒ ูˆู… ู‚ุทุงุฑูŠู„ู€ู€ู… ูŠุชู€ู€ู… ุจุฑู…ุฌุชู€ู€ู‡ ุฅู„ุจู€ู€ุงู„ุบ ุงู„ู‚ุทุงุฑูŠู€ู€ู† ุจุงู„ุชูˆู‚ู€ู€ู. ูˆูู€ู€ูŠ ุญุงู„ู€ู€ุฉ ุฃุฎู€ู€ุฑู‰ )ุงู„ ุชู€ู€ุฒุงู„ ู‚ูŠู€ู€ุฏ ุงู„ุชุญู‚ูŠู€ู€ู‚(ุŒ ู‚ู€ู€ุฏ ุงู„ ุชูƒู€ู€ูˆู† ุทุงุฆู€ู€ุฑุฉ ุจูŠูˆู†ู€ู€ุฌ ู…ุงูƒู€ู€ุณ ุฃุชุงุญู€ู€ุช ู„ู„ุทูŠู€ู€ุงุฑ ุฅู„ุบู€ู€ุงุก ุงู„ุชุญูƒู€ู€ู… ุจุฌู‡ู€ู€ุงุฒ ุงู„ุทูŠู€ู€ุฑุงู† ุงู„ุชู„ู‚ุงุฆู€ู€ูŠ. ู€ู€ุฑ ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนูŠ-ุงู„ูู€ู€ุฑู‚ ุงู„ุจุดู€ู€ุฑูŠุฉ ู‡ู€ู€ูŠ ู…ูˆุถู€ู€ูˆุน ูƒุจูŠ ู€ู€ุฏ ุนู„ู€ู€ู‰ ุฃู† ูู€ู€ุฑู‚ ุงู„ ูˆูŠู…ูƒู€ู€ู† ุงู„ุชุฃูƒูŠู€ู€ูƒ ู€ู€ูŠ ุชุฌุนู„ ู€ู€ู‰ ุงู„ุช ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุซู„ ู€ู€ุฏุฑุณ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู€ู€ุฉ ุฃู† ุช ู€ู€ูƒ ูƒู…ุคุณุณ ู€ู€ู† ุนู„ูŠ ู€ู€ู… ูŠุชุนูŠ ู€ู€ู† ุซ ู€ู€ุงุซุŒ ูˆู… ู„ุฃู„ุจุญ

ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ู…ุนู€ู€ุง! ู€ู€ุงู… ู…ู€ู€ู† ุงุณู€ู€ุชุฎุฏุงู… ุงู„ุนู†ุตู€ู€ุฑ ุงู„ุจุดู€ู€ุฑูŠ ูˆุงู„ ุชุณู€ู€ุชููŠุฏ ุจุดู€ู€ูƒู„ ุช

ู€ู€ุง ู€ู€ุฑูŠ ุชุงุจุน ู€ู€ุฑ ุงู„ุจุด ู€ู€ู‡ ุงู„ุนู†ุต ู€ู€ูˆู† ููŠ ู€ู€ุชู‚ู„ ูŠูƒ ู€ู€ุฑุงุฑ ู…ุณ ู€ู€ุน ู‚ ู€ู€ูŠ ุตุงู† ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุน ู€ู€ุฏ ุงู„ ู€ู€ู„ ูŠุน ู‡ู„ู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ู…ู€ู€ุน ุงู„ู‚ูŠู€ู€ุงู… ุจู…ู€ู€ุง ูŠุทู„ุจู€ู€ู‡ ู…ู†ู€ู€ู‡ ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠุŸ ู‡ู†ู€ู€ุง ูŠุถุทู„ู€ู€ุน ุงู„ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ุจุงู„ู…ู‡ู…ู€ู€ุฉุŒ ูˆุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุนู†ุตู€ู€ุฑ ุงู„ุจุดู€ู€ุฑูŠ ุชู‚ูŠูŠู€ู€ู… ุงุฃู„ุณู€ู€ุงุณ ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ุชู€ู€ู… ุจู†ู€ู€ุงุก ุนู„ูŠู€ู€ู‡ ู…ู†ุญ ู€ู€ู… ู€ู€ุญ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุช ู€ู€ุน ุงู„ู‚ู€ู€ุฑุงุฑุŒ ูˆู…ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูŠ ุงู„ู‚ูˆุงุนู€ู€ุฏ ูˆุงู„ู„ูˆุงุฆ ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ุงู„ู‚ู€ู€ุฏุฑุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ุตู† ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุญู‡ู€ู€ุง ู„ู…ุญุงุณู€ู€ุจุฉ ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ )ุฃูˆ ุงู„ุฌู‡ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุณู€ู€ุคูˆู„ุฉ ุนู€ู€ู† ุตู†ุงุนุชู€ู€ู‡( ูˆู…ุณู€ู€ุงุกู„ุชู‡ุŸ ูŠุชุนูŠู€ู€ู† ุนู„ูŠู€ู€ูƒ ุฃู† ุชุณู€ู€ุฃู„ ู†ูุณู€ู€ูƒ ุฃูŠู€ู€ู† ุชูˆุฌู€ู€ุฏ ุขู„ูŠู€ู€ุฉ ุนู†ู€ู€ุฏ ุญู€ู€ุฏูˆุซ ุฎุทู€ู€ุฃ ู„ุชุฏุฎู€ู€ู„ ุงู„ุนู†ุตู€ู€ุฑ ุงู„ุจุดู€ู€ุฑูŠุŒ ูˆูˆุฌู€ู€ูˆุฏ ุญุงุฌู€ู€ุฉ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุฅู„ุบู€ู€ุงุก ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠุŒ ูˆู‡ู€ู€ุฐุง ูŠุญุชู€ู€ุงุฌ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุตูŠุงุบู€ู€ุฉ ูˆุงุถุญู€ู€ุฉ ู„ู…ุนุงูŠูŠู€ู€ุฑ ุงู„ุณู€ู€ุงู„ู…ุฉ ุงู„ุฎุงุตู€ู€ุฉ ุจู€ู€ูƒ. ูˆุงู„ุณู€ู€ุคุงู„ ุงุขู„ู† ู…ู€ู€ู† ู‡ู€ู€ูˆ ุงู„ู…ุณู€ู€ุคูˆู„ ุนู€ู€ู† ุฐู„ู€ู€ูƒุŸ ุฅู† ุชููˆูŠู€ู€ุถ ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ุจุงู„ู‚ู€ู€ุฑุงุฑุงุช ูŠุชุฒุงูŠู€ู€ุฏ ูŠูˆู…ู€ู€ุง ุจุนู€ู€ุฏ ูŠู€ู€ูˆู…ุŒ ูุชูˆุตูŠู€ู€ุงุช ู†ุชูู„ูŠูƒู€ู€ุณ ูˆุฃู…ู€ู€ุงุฒูˆู† ูˆู…ุชุตูู€ู€ุญ

ุฌูˆุฌู€ู€ู„ ุชุทุงู„ุจู†ู€ู€ุง ุจุงู„ู†ู‚ู€ู€ุฑ ุนู„ูŠู‡ู€ู€ุงุŸ

ูˆุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุฑุบู€ู€ู… ู…ู€ู€ู† ู…ุณู€ู€ุงุนุฏุฉ ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ุนู„ู€ู€ู‰ ุญู€ู€ู„ ุงู„ู…ุดู€ู€ูƒุงู„ุช ุจุทุฑูŠู‚ู€ู€ุฉ ุชุญู„ูŠู„ูŠู€ู€ุฉุŒ ยปุงู„ ูŠู€ู€ุฒุงู„ ุจุฅู…ู€ู€ูƒุงู† ุงู„ุนู†ุตู€ู€ุฑ ุงู„ุจุดู€ู€ุฑูŠ ุชู‚ุฏูŠู€ู€ู… ู†ู‡ู€ู€ุฌ ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ุดู€ู€ู…ูˆุงู„ ูˆุฃุตู€ู€ุฏู‚ ุญุฏุณู€ู€ุง ูู€ู€ูŠ ุงู„ุชุนุงู…ู€ู€ู„ ู…ู€ู€ุน ุญู€ู€ุงุงู„ุช ุงู„ุฑูŠุจู€ู€ุฉ ูˆุงู„ุดู€ู€ูƒ ูˆุงุฅู„ุดู€ู€ูƒุงู„ูŠุงุช ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ุนู…ู„ูŠู€ู€ุฉ ุตู†ู€ู€ุน ุงู„ู‚ู€ู€ุฑุงุฑ ุจุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุชยซ. ู€ู€ุฑ ู€ู€ุฑูŠุŒ ูุงู„ุนู†ุต ู€ู€ู„ ุงู„ุจุดุฑูŠ-ุงู„ุจุด ู€ู€ุฃู† ุงู„ุชุฏุฎ ู€ู€ุฉ ุจุด ู€ู€ูˆุฏ ู‚ูŠู… ู€ู€ู‰ ูˆุฌ ู€ู€ุง ุนู„ ู€ู€ุฏ ุฏุงุฆู… ู€ู€ูŠ ุงู„ุชุฃูƒูŠ ูˆูŠู†ุจุบู€ู€ูŠ ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุน ู€ู€ุชุทูŠุน ุงู„ ู€ู€ูŠู†ุงุฑูŠูˆู‡ุงุช ุงู„ ูŠุณ ู€ู€ู‰ ุณ ู€ู€ุงุก ุนู„ ู€ู€ุฑุงุฑุงุช ุจู† ู€ู€ุฐ ู‚ ู€ู€ู‡ ุฃุฎ ู€ู€ุฑูŠ ูŠู…ูƒู† ุงู„ุจุด

ูู‡ู…ู‡ู€ู€ุงุŒ ููƒู€ู€ู… ู…ู€ู€ุฑุฉ ุฃุตุงุจู€ู€ูƒ ุงุฅู„ุญุจู€ู€ุงุท ู…ู€ู€ู† ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠู€ู€ุง ู†ุชูŠุฌู€ู€ุฉ ุนู€ู€ุฏู… ู‚ุฏุฑุชู€ู€ูƒ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุชุญู€ู€ุฏุซ ุฅู„ูŠู‡ู€ู€ุง ุฃูˆ ุงู„ุชูˆุถูŠู€ู€ุญ ู„ู‡ู€ู€ุงุŒ ุฃูˆ ุนู€ู€ุฏู… ู‚ุฏุฑุชู‡ู€ู€ุง ุนู„ู€ู€ู‰ ูู‡ู€ู€ู… ู…ู€ู€ุง ุชุญู€ู€ุงูˆู„ ุฅูŠุตุงู„ู€ู€ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู€ู€ุง. ูˆุจุงุนุชุจู€ู€ุงุฑูƒ ู…ุฏูŠู€ู€ุฑุง ู…ุณู€ู€ุคูˆุงู„ุŒ ูƒู€ู€ู… ู…ู€ู€ุฑุฉ ุชุญู€ู€ุงูˆู„ ุชุฌุฑูŠู€ู€ุจ ู†ู…ู€ู€ูˆุฐุฌ ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ุงู„ุฌุฏูŠู€ู€ุฏ ู„ุฏูŠู€ู€ูƒ ู€ู€ุฑูŠุน ู€ู€ู… ุงู„ุณ ู€ู€ูŠ ุจุงู„ุชุนู„ ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุน ู€ู€ู‚ ุงู„ ู€ู€ู‡(ุŸ ูŠุชุนู„ ู€ู€ุชุฎุฏู…ู‡ ุฏูˆู† ุชุฌุฑูŠุจ ู€ู€ู† ุชุณ ู€ู€ูƒ ู„ ู€ู€ุซ ุฅู† )ุญูŠู€ู€ู‡ ุจุณู€ู€ูŠุท ุจู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ู‚ู€ู€ุฏุฑ. ุงู†ุธู€ู€ุฑ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุทู€ู€ุฑู‚ ู…ู€ู€ู† ุงุฅู„ุฎูู€ู€ุงู‚ ูˆู…ู€ู€ู† ุญู€ู€ุงุงู„ุช ุงู„ุชูƒู€ู€ุฑุงุฑ ุงู„ุณู€ู€ุฑูŠุนุŒ ุฅู†ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุฏูŠู€ู€ุฑ ุจู‡ู€ู€ุง ุงู„ุดู€ู€ุฑูƒุงุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ ู„ู‡ู€ู€ุง ู…ู†ุตู€ู€ุงุช ุจุฑุงู…ุฌูŠู€ู€ุฉ ู…ุซู€ู€ู„ ุฃูˆุจู€ู€ุฑ ุงู„ุจู†ูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุชุญุชูŠู€ู€ุฉ ุฃูˆ ุฃุณู€ู€ุงุณ ุงู„ุชุทุจูŠู€ู€ู‚ ุนู„ู€ู€ู‰ ู…ุณู€ู€ุชูˆู‰ ุงุฃู„ูู€ู€ุฑุงุฏ ุฃูˆ ุงู„ุดู€ู€ุฑูƒุฉ ู…ู€ู€ุน ุถู…ู€ู€ุงู† ุชูˆููŠู€ู€ุฑ ุฎุฏู…ู€ู€ุฉ ู…ู…ูŠู€ู€ุฒุฉ ู„ู…ุชุนุงู…ู„ูŠู‡ู€ู€ุง.

ู‡ู€ู€ู„ ู‚ู…ู€ู€ุช ุจูˆุถู€ู€ุน ุณูŠุงุณู€ู€ุฉ ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ู„ู…ุคุณุณู€ู€ุชูƒุŸ ู‡ู€ู€ู„ ู‚ู…ู€ู€ุช ุจุชุนุฑูŠู€ู€ู ู…ูˆุธููŠูƒ ุจู…ู€ู€ุงุฐุง ุชู‚ุตู€ู€ุฏ ุจุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠุŸ ูŠู†ุจุบู€ู€ูŠ ุนู„ูŠู€ู€ูƒ ุงู„ู†ุธู€ู€ุฑ ุฅู„ู€ู€ู‰ ูƒุงูู€ู€ุฉ ุงู„ุจุฑุงู…ู€ู€ุฌ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุณู€ู€ุชุฎุฏู…ู‡ุง ูˆุงุฃู„ุฌู‡ู€ู€ุฒุฉ ุงู„ุฐูƒูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ู„ุฏูŠู€ู€ูƒ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ู€ู€ุง ูˆู‚ูŠู€ู€ุงุณ ู…ุฎุงุทุฑู‡ู€ู€ุงุŒ ุนู„ู…ู€ู€ุง ุจู€ู€ุฃู† ุงู„ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ูŠุชุถู…ู€ู€ู† ุงู„ุชุฎู„ู€ู€ุต ู…ู€ู€ู† ุจุนู€ู€ุถ ุงุฃู„ุดู€ู€ูŠุงุก ุงู„ุชู€ู€ูŠ ู„ุฏูŠู€ู€ูƒ ูˆุงุณู€ู€ุชุจุฏุงู„ู‡ุง ุจุฃุฎู€ู€ุฑู‰ุŒ ูˆู„ู‡ู€ู€ุฐุง ูŠู†ุจุบู€ู€ูŠ ุนู„ูŠู€ู€ูƒ ุงู„ุชุฃูƒู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ุฃู† ู…ุดู€ู€ุฑูˆุน ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ูŠุนู€ู€ูˆุฏ ุจุงู„ู†ูู€ู€ุน ุนู„ู€ู€ู‰ ู…ูˆุธููŠู€ู€ูƒ ูˆุนู…ุงู„ุฆู€ู€ูƒ ูˆู…ุคุณุณู€ู€ุชูƒ ูˆุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุน ุจุดู€ู€ูƒู„ ุนู€ู€ุงู… )ู…ุญู„ูŠู€ู€ุง ูˆุนุงู„ู…ูŠู€ู€ุง(. ูˆูŠู†ุจุบู€ู€ูŠ ุงุฅู„ุดู€ู€ุงุฑุฉ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุฃู† ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ู‚ู€ู€ุฏ ูŠุญุชู€ู€ุงุฌ ุฅู„ู€ู€ู‰ ู…ูˆุงู‡ู€ู€ุจ ู…ุฎุชู„ูู€ู€ุฉ โ€“ ูˆู‡ู†ุง ู†ุณู€ู€ุฃู„ ุนู„ู‰ ุณู€ู€ุชู‚ูˆู… ุจุชูˆููŠู€ู€ุฑ ุงู„ุชุฏุฑูŠู€ู€ุจ ุฃูˆ ุงุณู€ู€ุชุจุฏุงู„ ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† ุฃูˆ ุงู„ุชุนู‡ูŠู€ู€ุฏ ุฃู„ุทู€ู€ุฑุงู ุฃุฎู€ู€ุฑู‰ุŸ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ู‚ู€ู€ุฑุงุฑุงุช ู…ู‡ู…ู€ู€ุฉ ู€ู€ุงุฑุง ุฑุฆูŠุณู€ู€ูŠุง ูŠู†ุจุบู€ู€ูŠ ุนู„ูŠู€ู€ูƒ ู…ุฑุงุนุงุชู€ู€ู‡ ููŠู…ู€ู€ุง ูŠู†ุจุบู€ู€ูŠ ุงุชุฎุงุฐู‡ู€ู€ุง. ูˆุณู€ู€ูˆู ู†ู€ู€ุฏุฑุฌ ููŠู…ู€ู€ุง ูŠู„ู€ู€ูŠ ู…ุนูŠูŠุชุนู„ู€ู€ู‚ ุจุงู„ู…ุณู€ู€ุคูˆู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุณู€ู€ุงุกู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุญุงุณู€ู€ุจุฉ. ุฅู† ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ู„ูŠู€ู€ุณ ุนู†ุตู€ู€ุฑุง ุจุดู€ู€ุฑูŠุงุŒ ู€ู€ุงุŒ ู€ู€ูŠ ู†ุชุฎุฐู‡ ู€ู€ุฑุงุฑุงุช ุงู„ุช ู€ู€ู‚ ุจุงู„ู‚ ู€ู€ุง ูŠุชุนู„ ู€ู€ู… ููŠู… ู€ู€ุงู… ุงู„ู…ุญุงูƒ ู€ู€ุคูˆู„ูŠู† ุฃู… ู€ู€ุฒุงู„ ู…ุณ ู€ู€ุฑ ุงู„ ู† ู€ู€ู† ูƒุจุด ูˆู†ุญ ูˆู„ู‡ู€ู€ุฐุง ูŠู†ุจุบู€ู€ูŠ ุฃู† ุชูƒู€ู€ูˆู† ู‚ู€ู€ุฑุงุฑุงุช ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ู‚ุงุจู„ู€ู€ุฉ ู„ู„ุดู€ู€ุฑุญ ูˆุงู„ุชูˆุถูŠู€ู€ุญ ูˆุงู„ุชูุณู€ู€ูŠุฑ. ู€ู€ุฑ ู€ู€ู‰ ุชุบูŠูŠ ู€ู€ู† ุฅู„ ู€ู€ู„ ู…ุนูŠ ู€ู€ุฑ ุนุงู… ู€ู€ุคุฏูŠ ุชุบูŠูŠ ู€ู€ู„ ูŠ ู€ู€ุฑุงุฑุŸ ู‡ ู€ู€ูŠ ุงู„ู‚ ู€ู€ูŠุฉ ู ู€ู€ู„ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ู€ู€ูŠ ุงู„ุนูˆุงู… ู€ู€ุง ู‡ ู…

ู€ู€ุณุŸ ู€ู€ู† ุฃูˆ ุงู„ุนูƒ ู€ู€ู† ู…ุชู…ุงุซู„ุชูŠ ู€ู€ูŠ ุญุงู„ุชูŠ ู€ู€ุฉ ู ู€ู€ุฑุงุฑุงุช ู…ุฎุชู„ู ู€ู€ุงูƒ ู‚ ู€ู€ุงุฐุง ูƒุงู† ู‡ู† ู€ู€ุฑุงุฑุŸ ู„ู… ุงู„ู‚

ู€ู€ุฏ ู€ู€ุงูƒ ุงู„ุนุฏูŠ ู€ู€ุฃู† ู‡ู† ู€ู€ุง ุจ ู€ู€ุงุŒ ุนู„ู… ู€ู€ูƒ ู…ุฑุงุนุงุชู‡ ู€ู€ูŠ ุนู„ูŠ ู€ู€ูŠ ูŠู†ุจุบ ู€ู€ูŠุทุฉ ุงู„ุช ู€ู€ุงุท ุงู„ุจุณ ู€ู€ุถ ุงู„ู†ู‚ ู€ู€ุฐู‡ ุจุน ู‡ู…ู€ู€ู† ุงุฃู„ุดู€ู€ูŠุงุก ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠู†ุจุบู€ู€ูŠ ุนู„ูŠู€ู€ูƒ ู…ุนุฑูุชู‡ู€ู€ุง ุจุดู€ู€ุฃู† ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ุฅู„ุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดู€ู€ุงุฑูŠุน ุจู†ุฌู€ู€ุงุญ ู…ู€ู€ู† ูˆุฌู‡ู€ู€ุฉ ู†ุธู€ู€ุฑ ุงุฅู„ุฏุงุฑุฉ ุงู„ุนู„ูŠู€ู€ุงุ› ูู‡ู€ู€ู… ุงู„ุณู€ู€ูˆู‚ ูˆุงู„ู„ูˆุงุฆู€ู€ุญ ูˆุงุงู„ุชุฌุงู‡ู€ู€ุงุช ุฏุงุฎู€ู€ู„ ุงู„ุฏูˆู„ู€ู€ุฉ

ูˆุฎุงุฑุฌู‡ู€ู€ุง ู„ู€ู€ู‡ ุฃู‡ู…ูŠู€ู€ุฉ ูƒุจูŠู€ู€ุฑุฉ ูู€ู€ูŠ ุชุญู‚ูŠู€ู€ู‚ ุงู„ู†ุฌู€ู€ุงุญ ูˆุงู„ุดู€ู€ู‡ุฑุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ู…ู€ู€ุฏู‰ ุงู„ุทูˆูŠู€ู€ู„.

ูŠุชุนูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุฃู† ุชุฏุฑุณ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ

ุงู„ู…ุซู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ุชุฌุนู„ู‡ุง ุชุณุชููŠุฏ ุจุดูƒู„ ุชุงู… ู…ู†

ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุนู†ุตุฑ ุงู„ุจุดุฑูŠ ูˆุงู„ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนูŠ ู…ุนุง

ุงู„ ูŠุฒุงู„ ุจุฅู…ูƒุงู† ุงู„ุนู†ุตุฑ ุงู„ุจุดุฑูŠ ุชู‚ุฏูŠู… ู†ู‡ุฌ ุฃูƒุซุฑ ุดู…ูˆุงู„ ูˆุฃุตุฏู‚

ุญุฏุณุง ููŠ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุญุงุงู„ุช ุงู„ุฑูŠุจุฉ ูˆุงู„ุดูƒ

ูˆุงุฅู„ุดูƒุงู„ูŠุงุช ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุตู†ุน ุงู„ู‚ุฑุงุฑ

ุจุงู„ู…ุคุณุณุงุช

ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู† ู…ุดุฑูˆุน

ุงู„ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนูŠ ูŠุนูˆุฏ ุจุงู„ู†ูุน

ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ูˆุงู„ู…ุชุนุงู…ู„ูŠู† ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุจุดูƒู„ ุนุงู…

ุงู„ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนูŠ ู„ูŠุณ ุนู†ุตุฑุง ุจุดุฑูŠุงุŒ ูˆู†ุญู† ูƒุจุดุฑ ุงู„ ู†ุฒุงู„

ู…ุณุคูˆู„ูŠู† ุฃู…ุงู… ุงู„ู…ุญุงูƒู… ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚

ุจุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ู†ุชุฎุฐู‡ุง

ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนูŠ)ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุคูˆู„(ุŸ

ุงู„ู‡ุฏู

ุนู„ู‰ ู…ู† ุชู‚ุน ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุŸ

ูŠู‚ูˆู… ุงู„ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนูŠ ุจุงุชุฎุงุฐ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ุจุดูƒู„ ู…ุณุชู‚ู„

ูˆูŠุชู… ุฅุนุงู„ู… ุงู„ู…ูˆุธู ุจุนุฏ ุงุงู„ู†ุชู‡ุงุก ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ.

ูŠุนู…ู„ ุงู„ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนูŠ ู…ุน ุงู„ู…ูˆุธู ุญูŠุซ ู„ุฏูŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ุตุงู„ุญูŠุฉ ุงู„ุชุฎุงุฐ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ุจุดูƒู„

ู…ุณุชู‚ู„

ูŠู‚ูˆู… ุงู„ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนูŠ ุจุชุฒูˆูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุธู ุจุงู„ุจูŠุงู†ุงุช

ุงู„ุงู„ุฒู…ุฉ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู… ุงู„ู…ูˆุธู ุจุงุชุฎุงุฐ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุงู„ุฒู…

ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ 33ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ32

Page 46: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

ุณู€ู€ูŠู‚ูˆู… ุจุชุบูŠูŠู€ู€ุฑ ุงู„ู„ุบู€ู€ุฉ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠู€ู€ุฉุŒ ู…ู€ู€ุน ุงู„ุนู„ู€ู€ู… ุจู€ู€ุฃู† ุงู„ู‡ู†ู€ู€ุฏ ุชุถู€ู€ู… 22 ู„ุบู€ู€ุฉ ุฑุณู€ู€ู…ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู‡ู†ู€ู€ูˆุฏ ูŠุชุญุฏุซู€ู€ูˆู† ุงุฅู„ู†ุฌู„ูŠุฒูŠู€ู€ุฉุŒ ู…ู€ู€ุง ู‚ู€ู€ุฏ ูŠู€ู€ุคุฏูŠ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุดู€ู€ุนูˆุฑ ุงู„ุนู…ูŠู€ู€ู„ ุจุงุฅู„ุญุจู€ู€ุงุท ุฃู„ู† ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ู€ู€ู… ุชุฏุฑูŠู€ู€ุจ ู€ู€ุฉ. ูƒู…ู€ู€ุง ูŠุฌู€ู€ุจ ุฃู† ูŠุช ู€ู€ุงุช ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู€ู€ู… ูŠุจุฑู…ู€ู€ุฌ ู„ูŠุฌู…ู€ู€ุน ู…ุฌู…ูˆุนู€ู€ุฉ ุงู„ุจูŠุงู† ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ู„ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุชุนุงู…ู€ู€ู„ ู…ู€ู€ุน ู…ุฌู…ูˆุนู€ู€ุงุช ู…ุฎุชู„ูู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช. ูุนู„ู€ู€ู‰ ุณู€ู€ุจูŠู„ ุงู„ู…ุซู€ู€ุงู„ุŒ ุงู„ุณู€ู€ูŠุงุฑุงุช ุฐุงุชูŠู€ู€ุฉ ุงู„ู‚ูŠู€ู€ุงุฏุฉ ุงู„ ุชุณู€ู€ุชุทูŠุน ุงู„ุชู…ูŠูŠู€ู€ุฒ ุจูŠู€ู€ู† ู…ุฌู…ูˆุนู€ู€ุฉ ู…ุฎุชู„ูู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ุงุฃู„ูˆุงู…ุฑ ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู€ู€ูุŒ ู…ุซู€ู€ู„ ุทู„ู€ู€ุจ ุงุงู„ุณู€ู€ุชุบุงุซุฉ ูู€ู€ูŠ ุญู€ู€ุงุงู„ุช ุงู„ุทู€ู€ูˆุงุฑุฆุŒ ุฃูˆ ุงู„ุชุนุงู…ู€ู€ู„ ู…ู€ู€ุน ุฅุดู€ู€ุงุฑุงุช ุงู„ุชุญูˆูŠู„ู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุดู€ู€ุงุฑุนุŒ ุฃูˆ ุงุงู„ุณู€ู€ุชุฌุงุจุฉ ุฃู„ุญู€ู€ุฏ ุงู„ู…ู€ู€ุงุฑุฉ ุญูŠู€ู€ู† ูŠุทู„ู€ู€ุจ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุณู€ู€ูŠุงุฑุฉ ุชูˆุตูŠู„ู€ู€ู‡ุŒ ุฃูˆ ุงุงู„ุณู€ู€ุชุฌุงุจุฉ ู„ู„ุดู€ู€ุฑุทูŠ ูู€ู€ูŠ ุญู€ู€ุงู„ ุทู„ู€ู€ุจ ู…ู†ู‡ู€ู€ุง ุงู„ุชูˆู‚ู€ู€ู. ู„ู‡ู€ู€ุฐุงุŒ ูŠุฌู€ู€ุจ ุชุฏุฑูŠู€ู€ุจ ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ุนู„ู€ู€ู‰

ูƒูŠููŠู€ู€ุฉ ุงู„ุชุนุงู…ู€ู€ู„ ู…ู€ู€ุน ู…ุฎุชู„ู€ู€ู ุฃู†ู€ู€ูˆุงุน ู…ุฌู…ูˆุนู€ู€ุงุช ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช.

ูŠูƒู…ู€ู€ู† ุงู„ุชุญู€ู€ุฏูŠ ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ุชูˆุงุฌู‡ู€ู€ู‡ ุฃู†ุธู…ู€ู€ุฉ ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุนุงู„ู€ู€ู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู€ู€ูŠุŒ ุฎุงุตู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุญู€ู€ุงุงู„ุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠุณู€ู€ุชุฎุฏู… ููŠู‡ู€ู€ุง ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ู…ู€ู€ู† ุฃุฌู€ู€ู„ ุฏุนู€ู€ู… ุงู„ู‚ู€ู€ุฑุงุฑุงุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠุชุฎุฐู‡ู€ู€ุง ุงู„ุจุดู€ู€ุฑ )ุนูˆุถู€ู€ุง ุนู€ู€ู† ุชุฑูƒู€ู€ู‡ ูŠุชุฎู€ู€ุฐ ุงู„ู‚ู€ู€ุฑุงุฑุงุช ู„ูˆุญู€ู€ุฏู‡ ุจู…ูˆุงูู‚ู€ู€ุฉ ุงู„ุจุดู€ู€ุฑ ุฃูˆ ุจุฏูˆู†ู‡ู€ู€ุง(ุŒ ูู€ู€ูŠ ู€ู€ุฏุฉ. ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุตู€ู€ุฏุฑ ู€ู€ุฉ ู…ุนู‚ ู€ู€ุฏ ุถู…ู€ู€ู† ุณู€ู€ูŠุงู‚ุงุช ุญู‚ูŠู‚ูŠ ู€ู€ุงุช ูˆุงู„ุชุฌุฑูŠ ุงู„ุชุญู‚ู€ู€ู‚ ู…ู€ู€ู† ุตุญู€ู€ุฉ ุงู„ุจูŠุงู†ุชุนู„ูŠู€ู€ู… ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ู‡ู€ู€ูˆ ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠุชู€ู€ู… ุฅุฏุฎุงู„ู‡ู€ู€ุง ุฅู„ูŠู€ู€ู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ู€ู€ุช ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ู€ู€ูŠ ู€ู€ุงุชุŒ ุจุงู„ุชุงู„ ู€ู€ูŠ ุงู„ุจูŠุงู† ู€ู€ุฒ ู ู€ู€ุฐุง ุงู„ุชุญูŠ ู€ู€ู‰ ู‡ ู€ู€ุง ุนู„ ู€ู€ูŠูƒูˆู† ู…ุทู„ุน ู€ู€ู‡ ุณ ู€ู€ูŠ ุฃู† ู€ู€ุฐุง ูŠุนู† ู€ู€ุงุฒุฉุŒ ูู‡ ู…ู†ุญุณู€ู€ูŠุชุนู„ู… ูƒูŠู€ู€ู ูŠูƒู€ู€ูˆู† ู‡ู€ู€ูˆ ุงุขู„ุฎู€ู€ุฑ ู…ุชุญูŠู€ู€ุฒุงุŒ ูˆู‡ู€ู€ูˆ ู…ู€ู€ุง ุชู€ู€ู… ุฅุซุจุงุชู€ู€ู‡ ู…ู€ู€ู† ุฎู€ู€ุงู„ู„ ุนู€ู€ุฏุฏ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุชุฌู€ู€ุงุฑุจ. ูุนู„ู€ู€ู‰ ุณู€ู€ุจูŠู„ ุงู„ู…ุซู€ู€ุงู„ุŒ ุฃุซุจู€ู€ุช ู†ูˆุฑู…ู€ู€ุงู†ุŒ ูˆู‡ู€ู€ูˆ ู†ุธู€ู€ุงู… ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ู…ุฎุชู€ู€ู„ ู†ูุณู€ู€ูŠุง ุทูˆุฑู‡ ู…ุนู‡ู€ู€ุฏ ู…ุงุณุงุชุดู€ู€ูˆุชุณ ู„ู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠู€ู€ุงุŒ ุฃู† ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุงู„ู…ุชุญูŠู€ู€ุฒุฉ ูŠู…ูƒู€ู€ู† ุฃู† ุชุณู€ู€ุงู‡ู… ูู€ู€ูŠ ุงูƒุชุณู€ู€ุงุจ ู€ู€ุฑูƒุฉ ู€ู€ุช ุด ู€ู€ุงู… 2014ุŒ ู‚ุงู… ู€ู€ูŠ ุงู„ุน ู€ู€ู„ูŠู…ุฉ. ูˆู ู€ู€ุฑ ุณ ู€ู€ู„ูˆูƒูŠุงุช ุบูŠ ู€ู€ูŠ ู„ุณ ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุน ู€ู€ุงู… ุงู„ ู†ุธุฃู…ู€ู€ุงุฒูˆู† ุจุชู†ููŠู€ู€ุฐ ุชุฌุฑุจู€ู€ุฉ ุงู„ุฎุชุจู€ู€ุงุฑ ู†ุธู€ู€ุงู… ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ูู€ู€ูŠ ู…ุฌู€ู€ุงู„ ุงู„ุชูˆุธูŠู€ู€ูุŒ ูˆุณู€ู€ุฑุนุงู† ู€ู€ูˆูุช ู€ู€ุฑูƒุฉ ู…ุงูŠูƒุฑูˆุณ ู€ู€ุฑุช ุด ู€ู€ุง ุงุถุท ู€ู€ุงุก. ูƒู… ู€ู€ุฉ ุงู„ู†ุณ ู€ู€ุฏ ูุฆ ู€ู€ุฒ ุถ ู€ู€ุงู… ู…ุชุญูŠ ู€ู€ุฐุง ุงู„ู†ุธ ู€ู€ู† ุฃู† ู‡ ู€ู€ุง ุชุจูŠ ู…ุฅู„ู€ู€ู‰ ุฅูŠู‚ู€ู€ุงู ุฑูˆุจู€ู€ูˆุช ุงู„ู…ุญุงุฏุซู€ู€ุฉ ยปุชุงูŠ.ุฅูŠู€ู€ู‡ ุฃูŠยซ ุงู„ุฎู€ู€ุงุต ุจู…ูˆู‚ู€ู€ุน ุชูˆูŠุชู€ู€ุฑ ุฎู€ู€ุงู„ู„ 24 ุณู€ู€ุงุนุฉ ู…ู€ู€ู† ุชุดู€ู€ุบูŠู„ู‡ ุจุนู€ู€ุฏ ุฃู† ู„ูˆุญู€ู€ุธ ุชุฑูƒูŠู€ู€ุฒู‡ ุนู„ู€ู€ู‰ ุชุนู„ู€ู€ู… ุงู„ุชุบุฑูŠู€ู€ุฏุงุช ุงู„ุณู€ู€ู„ุจูŠุฉ. ู„ูƒู€ู€ู† ุงุฃู„ู…ู€ู€ุฑ ุงู„ู…ูุงุฌู€ู€ุฆ ู‡ู€ู€ูˆ ู€ู€ุงูŠ ู€ู€ุงู… ุช ู€ู€ุงู„ู‚ ู†ุธ ู€ู€ู† ุฅุท ู€ู€ู† ู… ู€ู€ู„ ุนุงู…ูŠ ู€ู€ูˆูุช ู‚ุจ ู€ู€ู‡ ู…ุงูŠูƒุฑูˆุณ ู€ู€ุฐูŠ ุทูˆุฑุช ู€ู€ุงูˆูŠุณ ุงู„ ู€ู€ุงู… ุด ุฃู† ู†ุธุงู„ุณู€ู€ุงุจู‚ ุฐูƒู€ู€ุฑู‡ ุญู‚ู€ู€ู‚ ู†ุฌุงุญู€ู€ุง ุจุงู‡ู€ู€ุฑุง ูู€ู€ูŠ ุงู„ุตูŠู€ู€ู† ูˆุฃุตุจู€ู€ุญ ูˆุงุญู€ู€ุฏุง ู…ู€ู€ู† ุฃุจู€ู€ุฑุฒ ุฃู†ุธู…ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุญุงุฏุซู€ู€ุฉ

ุนู„ู€ู€ู‰ ู…ู†ุตู€ู€ุงุช ุงู„ุชูˆุงุตู€ู€ู„ ุงุงู„ุฌุชู…ุงุนู€ู€ูŠ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุจู€ู€ุงู„ุฏ.

ู„ูƒู€ู€ู† ุงู„ุณู€ู€ุคุงู„ ุงู„ู…ู‡ู€ู€ู… ู‡ู†ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูˆ ูƒูŠู€ู€ู ูŠู…ูƒู†ู€ู€ูƒ ุฃู† ุชุชุฃูƒู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ุฃู† ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุบูŠู€ู€ุฑ ู…ู†ุญู€ู€ุงุฒุฉ ูู€ู€ูŠ ู€ู€ูƒ ู€ู€ู ูŠู…ูƒู† ู€ู€ูƒุŸ ูƒูŠ ู€ู€ุงุต ุจ ู€ู€ูŠ ุงู„ุฎ ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุน ู€ู€ุฑูˆุน ุงู„ ู€ู€ุงู„ู‚ ู…ุด ู€ู€ู† ุฅุท ู€ู€ุฉ ู… ู€ู€ู„ ุงุฃู„ูˆู„ูŠ ุงู„ู…ุฑุงุญ

ู€ู€ุฒุŸ ู€ู€ุฐุง ุงู„ุชุญูŠ ู€ู€ุชูˆู‰ ู‡ ู€ู€ู† ู…ุณ ู€ู€ู ู… ุงู„ุชุฎููŠ

ุงู„ุญู€ู€ู„ ุงู„ูˆุญูŠู€ู€ุฏ ู„ู„ุญู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุชุญูŠู€ู€ุฒ ู‡ู€ู€ูˆ ุงู„ุชุฃูƒู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ุนู€ู€ุฏู… ุฅุณู€ู€ู†ุงุฏ ู†ุธู€ู€ุงู… ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ู„ุฌู‡ู€ู€ุงุช ุฎุงุฑุฌูŠู€ู€ุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ู…ู€ู€ุฏุงุฑ ู…ุฑุงุญู€ู€ู„ ุชูˆุณู€ู€ุน ูˆุชุทู€ู€ูˆุฑ ู…ุดู€ู€ุฑูˆุน ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ. ูƒู…ู€ู€ุง ูŠุฌู€ู€ุจ ู€ู€ุฉ ู€ู€ู‡ ุจุฏู‚ ู€ู€ู‰ ู…ุฑุงู‚ุจุช ู€ู€ุฑุต ุนู„ ู€ู€ุงุŒ ูˆุงู„ุญ ู€ู€ุฑุฉ ุจุนูŠู†ู‡ ู€ู€ุฑูˆุน ุจุฏุงุฆ ู€ู€ุฐุง ุงู„ู…ุด ู€ู€ุฑ ู‡ ู€ู€ุฏู… ุญุต ู€ู€ู† ุน ู€ู€ุฏ ู… ุงู„ุชุฃูƒ

ูˆุงู„ุชุนุงู…ู€ู€ู„ ู…ุนู€ู€ู‡ ูƒู…ุดู€ู€ุฑูˆุน ุนู„ู…ู€ู€ูŠ ูŠุดู€ู€ู…ู„ ูƒุงูู€ู€ุฉ ู…ุณู€ู€ุชูˆูŠุงุช ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุฉ.

ูŠุนุชุจู€ู€ุฑ ู…ุฌู€ู€ุงู„ ุชู€ู€ุฏุงูˆู„ ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุชุŒ ูˆุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠุณู€ู€ู…ุญ ุจุงู„ูˆุตู€ู€ูˆู„ ู„ู…ุฌู…ูˆุนู€ู€ุงุช ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุฐุงุช ุงุฃู„ู‡ู…ูŠู€ู€ุฉ ุญุชู€ู€ู‰ ู…ู€ู€ู† ุฏุงุฎู€ู€ู„ ุณู„ุณู€ู€ู„ุฉ ุงู„ุชูˆุฑูŠู€ู€ุฏุŒ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ุฌู€ู€ุงุงู„ุช ุงู„ู…ุณู€ู€ุชู‚ุจู„ูŠุฉ ุงู„ูˆุงุนู€ู€ุฏุฉุŒ ุฅุฐ ุชุณู€ู€ู…ุญ ู„ุดู€ู€ุฑูƒุงุช ุงู„ู…ู†ุตู€ู€ุงุชุŒ ู…ุซู€ู€ู„ ุดู€ู€ุฑูƒุฉ ุฃูˆุจู€ู€ุฑุŒ ุจุชูˆุณู€ู€ูŠุน ู†ุทู€ู€ุงู‚ ุนู…ู„ู‡ู€ู€ุง ู„ูŠุดู€ู€ู…ู„ ู‚ุทุงุนู€ู€ุงุช ุฌุฏูŠู€ู€ุฏุฉุŒ ู…ุซู€ู€ู„ ุฃูˆุจู€ู€ุฑ ุฅูŠุชู€ู€ุณุŒ ุฃูˆ ูู€ู€ูŠ ู…ุฌู€ู€ุงู„ ุงู„ุฏุนุงูŠู€ู€ุฉ ูˆุงุฅู„ุนู€ู€ุงู„ู†ุŒ ูˆุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠู…ูƒู€ู€ู† ุฃู† ุชุดู€ู€ูƒู„ ู…ุตู€ู€ุฏุฑ ุฏุฎู€ู€ู„ ุฌุฏูŠู€ู€ุฏ ู„ู‡ู€ู€ุฐู‡ ู€ู€ุงุช ู€ู€ุฏุงูˆู„ ุงู„ุจูŠุงู† ู€ู€ุงู„ ุช ู€ู€ูˆู„ ู…ุฌ ู€ู€ุงู†ุบู‡ุงูŠ ุจุฏุฎ ู€ู€ุฉ ุด ู€ู€ุฏุฃุช ู…ุฏูŠู† ู€ู€ุงู… 2017ุŒ ุจ ู€ู€ูŠ ุน ู€ู€ุงุช. ูˆู ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงู… ู€ู€ุงู†ุŒ ูˆุงุฃู„ุฑู‚ ู€ู€ุฌุงู„ุช ุงุงู„ุฆุชู… ู€ู€ุฎุตูŠุฉุŒ ูˆุณ ู€ู€ุงุช ุงู„ุด ู€ู€ู„ ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ู€ู€ุฉุŒ ู…ุซ ู€ู€ุฑ ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ ู€ู€ูŠุฉ ุบูŠ ุงุฃู„ุณุงุณู€ู€ุงุช ู€ู€ุงุช ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ู€ู€ุฉ ุจุณู€ู€ู„ูˆูƒูŠุงุช ุงู„ู…ุณู€ู€ุชู‡ู„ูƒุŒ ูˆุนู…ู„ูŠ ู€ู€ุฉุŒ ูˆุงู„ุจูŠุงู† ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ู€ู€ุฉ ุจุงู„ู…ุนุงู…ู€ู€ุงู„ุช ุงู„ุชุฌุงุฑูŠู€ู€ุฉ ุจุงู„ุชุนุงู…ู€ู€ู„ ู…ู€ู€ุน ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทู€ู€ุฑ. ูˆุชู‚ู€ู€ูˆู… ุงู„ู…ุฏูŠู† ู€ู€ุงุช ู…ุฑุงู‚ุจ ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ุจู‡ู€ู€ุฏู ุชุญุณู€ู€ูŠู† ุนู…ู„ูŠ

ู€ู€ุญ ุจุฅู…ูƒุงู†ู‡ู€ู€ุง ู€ู€ูˆู… ุงู„ูˆุงุญู€ู€ุฏุŒ ูˆูู€ู€ูŠ ุนู€ู€ุงู… 2018 ุฃุตุจ ู€ู€ุงุช ูู€ู€ูŠ ุงู„ูŠ ู€ู€ูˆู† ูˆุญู€ู€ุฏุฉ ุจูŠุงู† ุญูˆุงู„ู€ู€ูŠ 30 ู…ู„ูŠู€ู€ุฉ ู€ู€ู„ ุฏุฑุงุณ ู€ู€ู† ุฃุฌ ู€ู€ุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ู… ู€ู€ู† ูˆุงุณ ู€ู€ูŠ ุงู„ุตูŠ ู€ู€ู† ู ู€ู€ูŠุงุญ ุงู„ู…ุญุชู…ู„ูŠ ู€ู€ุงุช ุงู„ุณ ู€ู€ูŠ ุจูŠุงู† ู€ู€ุจ ู ุงู„ุชู†ู‚ูŠู€ู€ุฏุงูˆู„ ู€ู€ุฉ ุช ู€ู€ุฉ ุจุนู…ู„ูŠ ู€ู€ุงูˆู ุงู„ู…ุฑุชุจุท ู€ู€ู† ุงู„ู…ุฎ ู€ู€ูŠุง. ู„ูƒ ู€ู€ูŠ ุฅู†ุฏูˆู†ูŠุณ ู€ู€ุฉ ู ู€ู€ูŠุงุญุฉ ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ู€ู€ุฑุต ุงู„ุณ ูู€ู€ู‰ ู€ู€ุฏุฑุฉ ุนู„ ู€ู€ุงุชุŒ ูˆุงู„ู‚ ู€ู€ุฉ ุงู„ุจูŠุงู† ู€ู€ุชู‡ู„ูƒุŒ ูˆุจู†ูŠ ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุณ ู€ู€ูˆุน ุฎุตูˆุตูŠ ู€ู€ูˆู„ ู…ูˆุถ ู€ู€ูˆุฑ ุญ ู€ู€ุงุช ุชุชู…ุญ ุงู„ุจูŠุงู†ุงู„ุชู†ุจู€ู€ุค ุจุงู„ู†ู…ู€ู€ูˆุฐุฌ ูˆุงู„ุฎุทู€ู€ุฃุŒ ูˆู‚ุฏุฑุชู€ู€ูƒ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุชูู€ู€ุงูˆุถ ูˆุทู€ู€ุฑุญ ุงู„ู‚ูŠู…ู€ู€ุฉ. ุชุฐูƒู€ู€ุฑ ุฃู† ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุณู€ู€ูˆู‚ ู€ู€ู‰ ู€ู€ู„ ุนู„ ู€ู€ู„ ุงู„ุนู… ู€ู€ุงุช ุชูุถ ู€ู€ุฉุŒ ูˆุงู„ุญูƒูˆู… ู€ู€ุฑ ุงู„ูˆุงุถุญ ู€ู€ุจ ุบูŠ ู€ู€ู† ุงู„ุฌูˆุงู† ู€ู€ุฑ ู… ู€ู€ู‰ ุงู„ูƒุซูŠ ู€ู€ูˆูŠ ุนู„ ูŠุญุชุฃุณู€ู€ุงุณ ุงู„ุซู‚ู€ู€ุฉุŒ ู„ู€ู€ุฐุง ูƒู€ู€ู† ุญู€ู€ุฐุฑุง ู…ู€ู€ู† ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชู‚ู€ู€ูˆู… ุจุฌู…ุนู‡ู€ู€ุง ูˆุชุฃูƒู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ูˆุฌู€ู€ูˆุฏ ุถู…ุงู†ู€ู€ุงุช

ูุงู„ุชู‡ุฏูŠู€ู€ุฏุงุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠุชุนู€ู€ุฑุถ ู„ู‡ู€ู€ุง ุงุฃู„ู…ู€ู€ู† ุงู„ุณู€ู€ูŠุจุฑุงู†ูŠ ุญู‚ูŠู‚ูŠู€ู€ุฉ ูˆุฎุทูŠู€ู€ุฑุฉ.

The Human Decision Problem 5. ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ

ุงู„ุณู€ู€ุคุงู„: ู…ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูŠ ุญู€ู€ุฏูˆุฏ ู…ุณู€ู€ุคูˆู„ูŠุงุช ูƒู„ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุจุดู€ู€ุฑ ูˆุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ููŠู…ู€ู€ุง ูŠุชุนู„ู€ู€ู‚ ุจุงู„ู‚ู€ู€ุฑุงุฑุงุช ุงู„ู…ุชุฎู€ู€ุฐุฉุŸ

ูŠุนู…ู€ู€ู„ ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ุนู„ู€ู€ู‰ ุชู‚ุฏูŠู€ู€ู… ุงู„ุฏุนู€ู€ู… ู„ุฅู„ู†ุณู€ู€ุงู† ู„ู…ุณู€ู€ุงุนุฏุชู‡ ุนู„ู€ู€ู‰ ุชูˆุณู€ู€ูŠุน ู†ุทู€ู€ุงู‚ ุชููƒูŠู€ู€ุฑู‡ ุนู†ู€ู€ุฏ ุงู„ุชุนุงู…ู€ู€ู„ ู…ู€ู€ุน ุงู„ู‚ุถุงูŠู€ู€ุง ุงู„ู…ุนู‚ู€ู€ุฏุฉ ุฃูˆ ุงู„ุชุญุฏูŠู€ู€ุงุช ุงู„ู…ุฑุชุจุทู€ู€ุฉ ุจุงู„ู…ู€ู€ูˆุงุฑุฏ. ู…ู€ู€ู† ูˆุฌู‡ู€ู€ุฉ ู†ุธู€ู€ุฑูƒุŒ ู…ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูˆ ู…ุณู€ู€ุชูˆู‰ ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ุณู€ู€ูŠุชูˆุงู„ู‡ ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ูู€ู€ูŠ ู…ุคุณุณู€ู€ุชูƒุŸ ู†ู„ูู€ู€ุช ุงู†ุชุจุงู‡ู€ู€ูƒ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุฃู†ู€ู€ู‡ ูˆุจุบู€ู€ุถ ุงู„ู†ุธู€ู€ุฑ ุนู€ู€ู† ู…ุณู€ู€ุชูˆู‰ ุนู…ู„ูŠู€ู€ุฉ ุงุชุฎู€ู€ุงุฐ ุงู„ู‚ู€ู€ุฑุงุฑ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠุชูˆุงู„ู‡ู€ู€ุง ู€ู€ุฐูƒุงุก ู€ู€ุจุฉ ุงู„ ู€ู€ู‰ ู…ุญุงุณ ู€ู€ุงุฏุฑ ุนู„ ู€ู€ุฑ ู‚ ู€ู€ุฒุงู„ ุบูŠ ู€ู€ูˆู† ุงู„ ูŠ ู€ู€ุฅู† ุงู„ู‚ุงู† ู€ู€ูŠุŒ ู ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุน ู€ู€ุงู† ูˆุงู„ ุงุฅู„ู†ุณ

ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ุจุงู„ุฑุบู€ู€ู… ู…ู€ู€ู† ุฃู† ุงุฃู„ุฎูŠู€ู€ุฑ ูŠู…ุซู€ู€ู„ ุงุฅู„ู†ุณู€ู€ุงู† ูู€ู€ูŠ ุจุนู€ู€ุถ ุงู„ุญู€ู€ุงุงู„ุช.

ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ู…ุชุญูŠุฒุฉ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒุณุจ ู†ุธุงู… ุงู„ุฐูƒุงุก

ุงุงู„ุตุทู†ุงุนูŠ ู„ุณู„ูˆูƒูŠุงุช ุบูŠุฑ ุณู„ูŠู…ุฉ

ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ 31ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ30

Page 47: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

ุนู€ู€ู† ุทุฑูŠู€ู€ู‚ ุชู…ุซูŠู€ู€ู„ ุงู„ุนุงู„ู‚ู€ู€ุงุช ุงู„ู‚ุงุฆู…ู€ู€ุฉ ุจูŠู€ู€ู† ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช. ูˆุจู…ู€ู€ุง ุฃู† ุนูŠู†ู€ู€ุงุช ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุถุฎู…ู€ู€ุฉุŒ ูู‚ู€ู€ุฏ ู†ูˆุงุฌู€ู€ู‡ ุตุนูˆุจู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ุชุญุฏูŠู€ู€ุฏ ุงุฃู„ุฎุทู€ู€ุงุก ู†ุธู€ู€ุฑุง ู„ุนู€ู€ุฏู… ู…ุนุฑูุชู†ู€ู€ุง ุจุงุฃู„ุณู€ู€ุงุณ ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠุนุชู…ู€ู€ุฏ ุนู„ูŠู€ู€ู‡ ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ูู€ู€ูŠ ุงุชุฎู€ู€ุงุฐ ู‚ุฑุงุฑุงุชู€ู€ู‡ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠู€ู€ุฉ. ู„ูƒู€ู€ู† ู…ู€ู€ุง ูŠู‡ู…ู†ู€ู€ุง ู‡ู†ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูˆ ุฃู†ู†ู€ู€ุง ู†ุณู€ู€ุชุทูŠุน ุงุฎุชุจู€ู€ุงุฑ ู‚ู€ู€ุฑุงุฑุงุช ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠู€ู€ุฉ ู„ู„ุชุญู‚ู€ู€ู‚ ู…ู€ู€ู† ุฏู‚ุชู‡ู€ู€ุง ุฃูˆ ุญุชู€ู€ู‰ ุงู„ุชุฒุงู…ู‡ู€ู€ุง ู€ู€ูˆุฉ ู€ู€ุง ุฒุงุฏุช ู‚ ู€ู€ู‡ุง. ูˆูƒู„ู… ู€ู€ุฉ ู†ูุณ ู€ู€ุงุฑ ุงู„ุนู…ู„ูŠ ู€ู€ู† ุงุฎุชุจ ู€ู€ู† ู… ู€ู€ู… ู†ุชู…ูƒ ู€ู€ุฉุŒ ูˆุฅู† ู„ ู€ู€ุงุฏุฆ ุงุฃู„ุฎุงู„ู‚ูŠ ุจุงู„ู…ุจู€ู€ุฏ ู€ู€ูŠุงู‚ ุงู„ ุจ ู€ู€ุฐุง ุงู„ุณ ู€ู€ูŠ ู‡ ู€ู€ู‡. ูˆู ู€ู€ุฉ ู†ุฌุงุญ ู€ู€ูŠุŒ ุงุฒุฏุงุฏุช ุงุญุชู…ุงู„ูŠ ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุน ู€ู€ุจ ุงู„ ู€ู€ุฉ ุชุฏุฑูŠ ุนู…ู„ูŠู…ู€ู€ู† ุทู€ู€ุฑุญ ุงุฃู„ุณู€ู€ุฆู„ุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠู€ู€ุฉ: ู…ู€ู€ู† ูู€ู€ูŠ ู…ุคุณุณู€ู€ุชูƒ ู…ุณู€ู€ุคูˆู„ ุนู€ู€ู† ุงู„ุชุนู€ู€ุงูˆู† ู…ู€ู€ุน ูุฑูŠู€ู€ู‚ ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠุŸ ู‡ู€ู€ู„ ูŠุชุนุงู…ู€ู€ู„ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุดู€ู€ุฎุต ู…ู€ู€ุน ุงู„ุฏูˆุงุฆู€ู€ุฑ ุงู„ู…ุชุฃุซู€ู€ุฑุฉ ุจุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠุŸ ุงู„ ู€ู€ุฏ ู„ู€ู€ูƒ ู…ู€ู€ู† ุงุงู„ุณู€ู€ุชุนุงู†ุฉ ุจุดู€ู€ุฎุต ุฐูˆ ุงุทู€ู€ุงู„ุน ู„ูŠู€ู€ุณ ูู‚ู€ู€ุท ุจู…ุฌู€ู€ุงู„ ุงุฃู„ุนู…ู€ู€ุงู„ ูˆุฎุฏู…ู€ู€ุฉ ุงู„ุนู…ู€ู€ุงู„ุกุŒ ุจ

ู€ู€ุง. ู€ู€ูŠ ุฃูŠุถ ู€ู€ุงู„ ุงู„ุชู‚ู† ู€ู€ู„ ุงู„ู…ุฌ ุจ

cognitive ูู€ู€ูŠ ุนู€ู€ุงู… 2013ุŒ ู‚ุงู…ู€ู€ุช ุฃู… ุฏูŠ ุฃู†ุฏุฑุณู€ู€ูˆู† ุจุงุงู„ุณู€ู€ุชุนุงู†ุฉ ุจู‚ู€ู€ูˆุฉ ุงู„ุญูˆุณู€ู€ุจุฉ ุงู„ู…ุนุฑููŠู€ู€ุฉcomputing power ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠุชู…ุชู€ู€ุน ุจู‡ู€ู€ุง ุฌู‡ู€ู€ุงุฒ ุฃูŠ ุจู€ู€ูŠ ุฃู… ูˆุงุชุณู€ู€ูˆู† ุถู…ู€ู€ู† ู…ุดู€ู€ุฑูˆุน ูŠู‡ุฏู ุฅู„ู‰

ยปุนู€ู€ุงู„ุฌยซ ู…ู€ู€ุฑุถ ุงู„ุณู€ู€ุฑุทุงู†ุŒ ุญูŠู€ู€ุซ ุชู€ู€ู… ุงุณู€ู€ุชุฎุฏุงู… ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุฎุงุตู€ู€ุฉ ุจู…ุฑุถู€ู€ู‰ ุณู€ู€ุฑุทุงู† ุงูุชุฑุงุถูŠูŠู€ู€ู† ู€ู€ูˆู† ุฏูˆุงู„ุฑ ุฃู…ุฑูŠูƒู€ู€ูŠ. ุฅุงู„ ุฃู† ู€ู€ู†ุŒ ูˆุจู„ุบู€ู€ุช ุชูƒู„ูู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุดู€ู€ุฑูˆุน 62 ู…ู„ูŠ ุนูˆุถู€ู€ุง ุนู€ู€ู† ู…ุฑุถู€ู€ู‰ ุญู‚ูŠู‚ูŠูŠุงู„ู…ุดู€ู€ุฑูˆุน ุฃูˆู‚ู€ู€ู ุนู€ู€ุงู… 2017 ุจุนู€ู€ุฏ ุฃู† ุชุจูŠู€ู€ู† ุฃู† ุงู„ุชูˆุตูŠู€ู€ุงุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ ู‚ุฏู…ู‡ู€ู€ุง ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ูƒุงู†ู€ู€ุช ุฎุทู€ู€ุฑุฉ ูˆุฎุงุทุฆู€ู€ุฉ. ู„ูƒู€ู€ู† ุจุงู„ุฑุบู€ู€ู… ู…ู€ู€ู† ุฃู† ุจุนู€ู€ุถ ู…ุดู€ู€ุงุฑูŠุน ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ุชุณู€ู€ุชุบุฑู‚ ุจุนู€ู€ุถ ุงู„ูˆู‚ู€ู€ุช ู„ุชู†ููŠุฐู‡ู€ู€ุง ู„ูƒู†ู‡ู€ู€ุง ุงู„ ุชุฐู‡ู€ู€ุจ ู‡ุจู€ู€ุงุกุŒ ูู‡ู†ู€ู€ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู€ู€ุฏุฑูˆุณ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠู…ูƒู€ู€ู†

ุงุงู„ุณู€ู€ุชูุงุฏุฉ ู…ู†ู‡ู€ู€ุงุŒ ู„ู€ู€ุฐุง ุงุญู€ู€ุฑุต ุนู„ู€ู€ู‰ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ู€ู€ุง.

ู€ู€ุฉ ุชุณู€ู€ู…ุญ ู€ู€ุฉ ู…ุนุฒูˆู„ ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠุŒ ูˆู‡ู€ู€ูŠ ุจูŠุฆ ู€ู€ุฉ ู„ู„ ู€ู€ุฉ ุชุฌุฑูŠุจูŠ ู€ู€ุงุฌ ุฅู„ู€ู€ู‰ ูˆุฌู€ู€ูˆุฏ ุจูŠุฆ ูƒู…ู€ู€ุง ุชุญุชู„ู€ู€ูƒ ุจุชุดู€ู€ุบูŠู„ ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ูˆู…ุฑุงู‚ุจู€ู€ุฉ ุนู…ู„ูŠู€ู€ุฉ ุชุทูˆูŠู€ู€ุฑ ุงู„ู…ุนู€ู€ุฏุงุชุŒ ูˆุงู„ุจุฑู…ุฌูŠู€ู€ุงุชุŒ ูˆุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุชุŒ ูˆุงุฃู„ุฏูˆุงุชุŒ ูˆุงู„ูˆุงุฌู‡ู€ู€ุงุชุŒ ูˆุงู„ุณูŠุงุณู€ู€ุงุช ุงู„ุงู„ุฒู…ู€ู€ุฉ ู„ุชู†ููŠู€ู€ุฐ ุนู…ู„ูŠู€ู€ุฉ ุชุนู„ู€ู€ู… ู…ุฑู†ู€ู€ุฉ ูˆุฌู…ู€ู€ุน ุงู„ู…ุงู„ุญุธู€ู€ุงุช ุญู€ู€ูˆู„ ู…ู€ู€ุฏู‰ ุชุทูˆุฑู‡ู€ู€ุง. ูƒู„ ู…ู€ู€ุง ุนู„ูŠู€ู€ูƒ ูุนู„ู€ู€ู‡ ู‡ู€ู€ูˆ ุชู†ููŠู€ู€ุฐ ุนู…ู„ูŠู€ู€ุฉ ู…ุคู„ูู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ุฃุฑุจู€ู€ุน

ู€ู€ุงุธ ู€ู€ูƒ ุงุงู„ุญุชู ู€ู€ุจ ุนู„ูŠ ู€ู€ุง ูŠุฌ ู€ู€ุงุณ(ุŒ ูƒู… ู€ู€ุงุฑุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠ ู€ู€ุทุŒ ูˆุงุงู„ุฎุชุจ ู€ู€ู…ุŒ ูˆุงู„ุชุฎุทูŠ ู€ู€ูŠ )ุงู„ุชุนู„ ู€ู€ูˆุงุช ู‡ ุฎุทู€ู€ุฎ ู€ู€ู‰ ุชุงุฑูŠ ู€ู€ุงู„ุน ุนู„ ู€ู€ุงุช ุจุงุงู„ุท ู€ู€ุงุก ุงู„ุจูŠุงู† ู€ู€ู…ุงุญ ู„ุนู„ู… ู€ู€ูƒ ู„ู„ุณ ู€ู€ุฎุฉ ูˆุฐู„ ู€ู€ุฎ ูƒู„ ู†ุณ ู€ู€ู† ุชุงุฑูŠ ู€ู€ุฌู„ ูŠุชุถู… ุจุณุชุทู€ู€ูˆุฑ ุงู„ุชุฌู€ู€ุงุฑุจ. ุนู„ูŠู€ู€ูƒ ุฃู† ุชู€ู€ุฏุฑูƒ ุจู€ู€ุฃู† ู…ุญุงูˆู„ู€ู€ุฉ ุฅุทู€ู€ุงู„ู‚ ุงู„ู…ุดู€ู€ุฑูˆุน ูู€ู€ูŠ ูˆู‚ู€ู€ุช ู‚ุตูŠู€ู€ุฑ ุฌู€ู€ุฏุง ู‚ู€ู€ุฏ

ูŠู€ู€ุคุฏูŠ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุชุฃุซูŠู€ู€ุฑ ุณู€ู€ู„ุจุง ุนู„ู€ู€ู‰ ุฌู€ู€ูˆุฏุฉ ู†ุธู€ู€ุงู… ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ุงู„ุฎู€ู€ุงุต ุจู€ู€ูƒ.

ุชุฌู€ู€ุฏุฑ ุงุฅู„ุดู€ู€ุงุฑุฉ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุฃู†ู†ู€ู€ุง ุณู€ู€ู†ุธู„ ูู€ู€ูŠ ุญุงุฌู€ู€ุฉ ุฅู„ุฌู€ู€ุฑุงุก ู‡ูƒู€ู€ุฐุง ุชุฌู€ู€ุงุฑุจ ูู€ู€ูŠ ุงู„ู…ุณู€ู€ุชู‚ุจู„: ยปูู†ุญู€ู€ู† ู€ู€ุง ู€ู€ู† ุงู„ูƒู€ู€ูˆุฏ code ูˆุงู„ู…ุญุชู€ู€ูˆู‰ ุฐูˆ ุงู„ู…ุณู€ู€ุชูˆู‰ ุงู„ุนุงู„ู€ู€ูŠ ูู€ู€ูŠ ุนู‚ูˆู„ู† ู†ู‚ู€ู€ูˆู… ุจุฅู†ุดู€ู€ุงุก ุงุชุตู€ู€ุงู„ ุจูŠูˆู„ูŠู€ู€ุณ ุจูŠู€ู€ู† ุงู„ูƒู€ู€ูˆุฏ ูˆุงู„ุนู…ู„ูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุฏูŠู†ุงู…ูŠูƒูŠู€ู€ุฉ ุฏุงุฎู€ู€ู„ ุงู„ุนู‚ู€ู€ู„ ุงู„ุจุดู€ู€ุฑูŠยซ. ูู…ู€ู€ู† ู‡ู€ู€ูˆ ุงู„ู…ุณู€ู€ุคูˆู„ ุนู€ู€ู† ุญู€ู€ุฏูˆุฏ ุงู„ุชุฌู€ู€ุงุฑุจ ุฏุงุฎู€ู€ู„ ู…ุคุณุณู€ู€ุชูƒุŸ ุฃู… ุฃู†ู€ู€ูƒ ุชู‚ู€ู€ูˆู… ุจุชุฏุดู€ู€ูŠู† ุงู„ู…ุดู€ู€ุงุฑูŠุน ุฏูˆู† ุฅุฎุถุงุนู‡ู€ู€ุง ู„ุงู„ุฎุชุจู€ู€ุงุฑุŸ ู…ู€ู€ุง ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠุฏูุนู€ู€ูƒ ู„ุทู€ู€ุฑุญ ู…ุดู€ู€ุฑูˆุน ู„ู€ู€ู… ูŠุฎุถู€ู€ุน ู„ุงู„ุฎุชุจู€ู€ุงุฑ ู…ู€ู€ู† ู‚ุจู€ู€ู„ ุฅุฐุง ูƒู†ู€ู€ุช ุชุนู„ู€ู€ู… ุจู€ู€ุฃู†

ู‡ู†ู€ู€ุงูƒ ูุฑุตู€ู€ุฉ ู„ูุดู€ู€ู„ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ู…ุดู€ู€ุฑูˆุนุŸ

ูˆุฌู€ู€ูˆุฏ ุงุฃู„ุณู€ู€ูˆุงู‚ ุงู„ุฌุฏูŠู€ู€ุฏุฉ ูŠุญุชู€ู€ู… ุนู„ูŠู€ู€ูƒ ุงุฎุชุจู€ู€ุงุฑ ู…ุดู€ู€ุงุฑูŠุนูƒุŒ ูุงู„ุจุดู€ู€ุฑ ูŠุฎุชู„ูู€ู€ูˆู† ุนู€ู€ู† ุจุนุถู‡ู€ู€ู… ุงู„ุจุนู€ู€ุถุŒ ูˆู…ู€ู€ุง ูŠู…ูŠุฒู‡ู€ู€ู… ู‡ู€ู€ูˆ ุฃู†ู€ู€ู‡ ุงู„ ูŠู…ูƒู€ู€ู† ุงู„ุชู†ุจู€ู€ุค ุจุชูˆู‚ุนุงุชู‡ู€ู€ู… ูˆุชุทู„ุนุงุชู‡ู€ู€ู…. ู‡ู€ู€ู„ ู‚ู…ู€ู€ุช ุจุฅุฌู€ู€ุฑุงุก ุชุญู„ูŠู€ู€ู„ ู„ู„ู…ุฎุงุทู€ู€ุฑ ูู€ู€ูŠ ุญู€ู€ุงู„ ู„ู€ู€ู… ุชุณู€ู€ุฑ ุงุฃู„ู…ู€ู€ูˆุฑ ูƒู…ู€ู€ุง ูŠุฌู€ู€ุจุŸ ู…ู€ู€ู† ุณู€ู€ูŠุชุญู…ู„ ุงู„ู…ุณู€ู€ุคูˆู„ูŠุฉ ุนู†ุฏู…ู€ู€ุง ู€ู€ุฏุฑูƒ ุฃู† ู‚ุทู€ู€ุงุน ุงู„ุจุญู€ู€ุซ ูˆุงู„ุชุทูˆูŠู€ู€ุฑ ุงู„ูŠู€ู€ูˆู… ู„ู€ู€ู… ูŠุนู€ู€ุฏ ูŠุนู…ู€ู€ู„ ุจุดู€ู€ูƒู„ ุชู‚ู€ู€ุน ุงุฃู„ุฎุทู€ู€ุงุกุŸ ุนู„ูŠู€ู€ูƒ ุฃู† ุชู€ู€ุฏุฉ. ูŠุฌู€ู€ุจ ุฃู† ุชู‚ู€ู€ูˆู… ุจุฅู†ุดู€ู€ุงุก ู…ู†ุธูˆู…ู€ู€ุฉ ุณู€ู€ู„ูŠู…ุฉ ูˆุฃู† ู€ู€ูƒุงุฑ ู…ู†ุชุฌู€ู€ุงุช ุฌุฏูŠ ู…ู†ูุตู€ู€ู„ ู…ู€ู€ู† ุฃุฌู€ู€ู„ ุงุจุชุชูƒู€ู€ูˆู† ู…ู†ูุชุญู€ู€ุง ุนู„ู€ู€ู‰ ุงุขู„ุฑุงุก ุงู„ุฌุฏูŠู€ู€ุฏุฉุŒ ูˆุฃู† ุชุชู‚ุจู€ู€ู„ ุงู„ู†ู‚ู€ู€ุฏ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฎู€ู€ุงูˆูุŒ ูู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงุฃู„ู…ู€ู€ูˆุฑ ุชุณู€ู€ุงู‡ู…

ุจุดู€ู€ูƒู„ ูƒุจูŠู€ู€ุฑ ูู€ู€ูŠ ุชุญุณู€ู€ูŠู† ุงุจุชูƒุงุฑุงุชู€ู€ูƒ ูˆุฌุนู„ู‡ู€ู€ุง ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ุฃุฎุงู„ู‚ูŠู€ู€ุฉ.

The Data Problem 4. ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช

ุงู„ุณุคุงู„: ู…ุง ู‡ูŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุฐุงุช ุงู„ุตู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญุชุงุฌู‡ุงุŸ

ู€ู€ุงุช ู€ู€ู‰ ุงู„ุจูŠุงู† ู€ู€ู„ ุนู„ ู€ู€ุจุŒ ุจ ู€ู€ุงุช ูุญุณ ู€ู€ู‰ ุงู„ุจุฑู…ุฌูŠ ู€ู€ูŠ ุนู„ ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุน ู€ู€ุง ุงู„ ู€ู€ุฏ ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠ ุงู„ ุชุนุชู…ุงู„ู…ุณู€ู€ุชุฎุฏู…ุฉ ูƒุฐู„ู€ู€ูƒุŒ ูู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ู‡ู€ู€ูŠ ู…ู€ู€ุง ูŠุฌุนู€ู€ู„ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงุฃู„ู†ุธู…ู€ู€ุฉ ยปุฐูƒูŠู€ู€ุฉยซ. ูˆู…ู† ุงุฃู„ุดู€ู€ูŠุงุก ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุงู„ ูŠุณู€ู€ุชุทูŠุน ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ุฃู† ูŠู‚ู€ู€ูˆู… ุจู‡ู€ู€ุง ุจุณู€ู€ู‡ูˆู„ุฉ )ุจุงู„ุฑุบู€ู€ู… ู…ู€ู€ู† ุฃู†ู†ู€ู€ุง ู„ู€ู€ู… ู†ุฎุชุจู€ู€ุฑ ุฐู„ู€ู€ูƒ( ู‡ู€ู€ูˆ ุงู…ุชู€ู€ุงู„ูƒ ุญุงุณู€ู€ุฉ ุณุงุฏุณู€ู€ุฉุŒ ุฃูˆ ู…ู€ู€ุง ูŠุนู€ู€ุฑู ุจู€ู€ู€ ยปุงู„ุญู€ู€ุฏุณยซ. ูŠุชูู€ู€ูˆู‚ ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนูŠ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุจุดู€ู€ุฑ ุฃุญูŠุงู†ู€ู€ุง ูู€ู€ูŠ ุงุณู€ู€ุชู‚ุฑุงุก ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ูˆุงู„ุชู†ุจู€ู€ุค ุจู‡ู€ู€ุง ุฃู„ู†ู†ู€ู€ุง ุจุจุณู€ู€ุงุทุฉ ู„ุณู€ู€ู†ุง ู‚ุงุฏุฑูŠู€ู€ู† ุนู„ู€ู€ู‰ ู€ู€ุฉ ู€ู€ุงุช ู‡ุงุฆู„ ู€ู€ุฉ ูƒู…ูŠ ู€ู€ุง ู…ุนุงู„ุฌ ู€ู€ูŠุŒ ูˆุงู„ ูŠู…ูƒู†ู† ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุน ู€ู€ู„ ุงู„ ู€ู€ุง ูŠูุน ู€ู€ุงู… ูƒู… ู€ู€ูƒู„ ุช ู€ู€ุฒ ุจุด ุงู„ุชุฑูƒูŠู…ู€ู€ู† ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช. ู…ู€ู€ุน ุฐู„ู€ู€ูƒุŒ ุงู„ ุชู†ู€ู€ุณ ุฃู† ู…ุนุธู€ู€ู… ู…ุฌู…ูˆุนู€ู€ุงุช ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠุณู€ู€ุชุฎุฏู…ู‡ุง ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ู‚ู€ู€ุฏ ุฃู†ุดู€ู€ุฃุช ูู€ู€ูŠ ุงู„ุนู‚ู€ู€ูˆุฏ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠู€ู€ุฉ ูู‚ู€ู€ุท )ู…ู€ู€ู† ู…ู†ุชุตู€ู€ู ุงู„ุชุณู€ู€ุนูŠู†ูŠุงุช ู€ู€ุช ุงู„ ู€ู€ูˆุฑ ุงุฅู„ู†ุชุฑู† ู€ู€ู„ ุธู‡ ู€ู€ุฃุช ู‚ุจ ู€ู€ูŠ ุฃู†ุด ู€ู€ุฉ ุงู„ุช ู€ู€ุงุช ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู€ู€ุฅู† ุงู„ุจูŠุงู† ู€ู€ุฐุงุŒ ู ู€ู€ุฐุง(. ู„ู‡ ู€ู€ุง ู‡ ู€ู€ู‰ ูŠูˆู…ู† ุฅู„ุชุนูƒู€ู€ุณ ุญุฌู€ู€ู… ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุจูŠู€ู€ู† ุฃูŠุฏูŠู†ู€ู€ุง ุงู„ูŠู€ู€ูˆู…. ุฅุถุงูู€ู€ุฉ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุฐู„ู€ู€ูƒุŒ ูู€ู€ุฅู† ุนู…ู€ู€ุฑ ุจูŠุงู†ุงุชู€ู€ูƒ ู‚ู€ู€ุฏ ูŠุนุชู…ู€ู€ุฏ ุฃูŠุถู€ู€ุง ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุบู€ู€ุฑุถ ู…ู€ู€ู† ุงุณู€ู€ุชุฎุฏุงู…ู‡ุงุŒ ุฅุฐ ูŠู…ูƒู€ู€ู† ุงุณู€ู€ุชุฎุฏุงู… ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ู„ุชู†ููŠู€ู€ุฐ ู…ู‡ู€ู€ุงู… ู€ู€ูˆุงุฑุน ู€ู€ูˆุงุก ุงู„ุด ู€ู€ู… ุจุฃุถ ู€ู€ุฉ ุงู„ุชุญูƒ ู€ู€ุจ ุนู…ู„ูŠ ู€ู€ุงู„ุŒ ุชุชุทู„ ู€ู€ุจูŠู„ ุงู„ู…ุซ ู€ู€ู‰ ุณ ู€ู€ุฏุฏุฉ. ูุนู„ ู€ู€ุฉ ูˆู…ุญ ู…ุชุฎุตุตู€ู€ุฐูƒุงุก ู€ู€ุงู… ุงู„ ู€ู€ู‡ ู†ุธ ู€ู€ุง ูŠุญุชุงุฌ ู€ู€ู„ ู…ู… ู€ู€ุจ ุฃู‚ ู€ู€ุงุช ุชุฏุฑูŠ ู€ู€ุฉ ุจูŠุงู† ู€ู€ุงู„ู…ุŒ ูƒู…ูŠ ู€ู€ุงุณุŒ ุฃูˆ ุงู„ุธ ู€ู€ุฉ ุงู„ู† ู€ู€ุจ ุญุฑูƒ ุจุญุณ

ู€ู€ู… ูƒูŠููŠู€ู€ุฉ ูู€ู€ุฑุฒ ุงู„ู†ูุงูŠู€ู€ุงุช ุฃูˆ ุชุตู†ูŠู€ู€ู ุงู„ู…ู€ู€ูˆุงุฏ ุงู„ู‚ุงุจู„ู€ู€ุฉ ุฅู„ุนู€ู€ุงุฏุฉ ุงู„ุชุฏูˆูŠู€ู€ุฑ. ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ู„ุชุนู„

ู…ู€ู€ุง ูŠู‡ู…ู†ู€ู€ุง ู‡ู†ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูˆ ู…ู€ู€ุฏู‰ ุตู„ู€ู€ุฉ ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุจู…ู€ู€ุง ู†ุฑูŠู€ู€ุฏ ุนู…ู„ู€ู€ู‡ุŒ ูˆู„ูŠู€ู€ุณ ุญุฌู…ู‡ู€ู€ุงุŒ ูู…ุตู€ู€ุฏุฑ ู‚ูŠู…ู€ู€ุฉ ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช )ุญุชู€ู€ู‰ ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุงู„ุถุฎู…ู€ู€ุฉ( ู„ูŠู€ู€ุณ ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ู†ูุณู€ู€ู‡ุงุŒ ุจู€ู€ู„ ุนุงู„ู‚ุชู‡ู€ู€ุง ุจุงู„ูˆุงู‚ู€ู€ุน. ุฅุฐ ูŠุฌู€ู€ุจ ุฃู† ุชูƒู€ู€ูˆู† ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุฑูŠู€ู€ุฏ ุฅุฏุฎุงู„ู‡ู€ู€ุง ุฅู„ู€ู€ู‰ ู†ุธู€ู€ุงู… ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ุฐุงุช ุตู„ุฉ ุจุงู„ู…ุดู€ู€ูƒู„ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุญู€ู€ุงูˆู„ ุญู„ู‡ู€ู€ุง. ูƒู…ู€ู€ุง ูŠุฌู€ู€ุจ ุฃู† ุชูƒู€ู€ูˆู† ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ู…ู†ุธู…ู€ู€ุฉ )ู…ุตู†ูู€ู€ุฉ(ุŒ ูˆู‡ู€ู€ูŠ ุฎุทู€ู€ูˆุฉ ู…ููŠู€ู€ุฏุฉ ุณุชุณู€ู€ุงุนุฏูƒ ูู€ู€ูŠ ุนู…ู„ูŠู€ู€ุฉ ุฌู…ู€ู€ุน ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช. ุฅู„ูŠู€ู€ูƒ ุงู„ู…ุซู€ู€ุงู„ ุงู„ุชุงู„ู€ู€ูŠุŒ ู„ู†ูู€ู€ุฑุถ ุฃู† ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ุณู€ู€ุฃู„ ุดู€ู€ุฎุตุง ู…ู€ู€ุง ุนู€ู€ู† ุฌู†ุณู€ู€ูŠุชู‡ุŒ ูˆุฃุฌู€ู€ุงุจ ุงู„ุดู€ู€ุฎุต ุจุฃู†ู€ู€ู‡ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู‡ู†ู€ู€ุฏ. ูู€ู€ูŠ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ู€ู€ุฉ ุณู€ู€ูŠูุชุฑุถ ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ุจู€ู€ุฃู† ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุดู€ู€ุฎุต ูŠุชูƒู„ู€ู€ู… ุงู„ู„ุบู€ู€ุฉ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠู€ู€ุฉุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ู€ู€ูŠ

ูŠุฌุจ ุฃู† ุชู‚ูˆู… ุจุฅู†ุดุงุก ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ุณู„ูŠู…ุฉ ูˆุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู†ูุชุญุง

ุนู„ู‰ ุงุขู„ุฑุงุก ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ูˆุฃู† ุชุชู‚ุจู„ ุงู„ู†ู‚ุฏ ุฃูˆ

ุงู„ู…ุฎุงูˆูุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงุฃู„ู…ูˆุฑ ุชุณุงู‡ู… ุจุดูƒู„

ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุชุญุณูŠู† ุงุจุชูƒุงุฑุงุชูƒ ูˆุฌุนู„ู‡ุง ุฃูƒุซุฑ

ุฃุฎุงู„ู‚ูŠุฉ

ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ 29ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ28

Page 48: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

ุงู„ู…ุซุงู„ู€ู€ูŠ. ู„ู€ู€ุฐุง ุงุณู€ู€ุฃู„ ู†ูุณู€ู€ูƒ ุงู„ุณู€ู€ุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ู€ู€ูŠ: ู‡ู€ู€ู„ ุณู€ู€ุชุคุซุฑ ุงู„ุญู€ู€ุฑุงุฑุฉ ูˆุนูˆุงู…ู€ู€ู„ ุงู„ุจูŠุฆู€ู€ุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงุฃู„ุฌู‡ู€ู€ุฒุฉุŸ ู…ู€ู€ุงุฐุง ุนู€ู€ู† ุงุฃู„ู…ุทู€ู€ุงุฑุŸ ุฃูŠู€ู€ู† ุณู€ู€ูŠุชู… ุชุฎุฒูŠู€ู€ู† ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ูˆู…ู€ู€ู† ุณู€ู€ูŠูƒูˆู† ู…ุณู€ู€ุคูˆุงู„ ุนู€ู€ู† ุฐู„ู€ู€ูƒุŸ )ุนู„ู…ู€ู€ุง ุจู€ู€ุฃู† ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ู…ุฌู€ู€ุงู„ ุขุฎู€ู€ุฐ ุจุงู„ุชุทู€ู€ูˆุฑ ุจุดู€ู€ูƒู„ ุณู€ู€ุฑูŠุน(ุŒ ู…ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูŠ ุงู„ู‚ู€ู€ุฑุงุฑุงุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠุฌู€ู€ุจ ุนู„ูŠู€ู€ูƒ ุงุชุฎุงุฐู‡ู€ู€ุง ููŠู…ู€ู€ุง ูŠุชุนู„ู€ู€ู‚ ุจุงู„ุชุนุงู…ู€ู€ู„ ู…ู€ู€ุน ุงุฃู„ุฌู‡ู€ู€ุฒุฉุŸ ู‡ู€ู€ู„ ู„ุฏูŠู€ู€ูƒ ุฎูŠู€ู€ุงุฑ ูู€ู€ูŠ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุดู€ู€ุฃู†ุŸ ุชุฐูƒู€ู€ุฑ ุฃู† ุงุงู„ุจุชู€ู€ูƒุงุฑ ูู€ู€ูŠ ู…ุฌู€ู€ุงู„ ุงุฃู„ุฌู‡ู€ู€ุฒุฉ ู…ุฑุชุจู€ู€ุท ุจุงุงู„ุจุชู€ู€ูƒุงุฑ ูู€ู€ูŠ ู…ุฌู€ู€ุงู„ ุงู„ุจุฑู…ุฌูŠู€ู€ุงุช. ุฃูŠู€ู€ู† ุชูˆุฌู€ู€ุฏ ู€ู€ุฑุงุน ุฎู€ู€ุงุฑุฌ ู€ู€ุฑุงุกุงุช ุงุงู„ุฎุช ู€ู€ู… ุฅู†ุดู€ู€ุงุก ุจ ู€ู€ุฉ ูˆูŠุช ู€ู€ู… ุชุฃู…ูŠู†ู‡ู€ู€ุง ู…ู€ู€ู† ู…ุตู€ู€ุงุฏุฑ ุฎุงุฑุฌูŠ ุงู„ู…ูˆุงู‡ู€ู€ุจุŸ ุฅู† ูƒุงู† ูŠุชุงู„ุฏูˆู„ู€ู€ุฉ ูู‡ู€ู€ู„ ู‡ู€ู€ุฐุง ูŠุนู†ู€ู€ูŠ ุฃู†ู€ู€ูƒ ุชู…ู†ู€ู€ุญ ุบูŠู€ู€ุฑูƒ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ุฃูˆ ุงู„ู€ู€ุฏูˆู„ ู…ูŠู€ู€ุฒุฉ ุชู†ุงูุณู€ู€ูŠุฉุŸ

ูˆุชุนุชุจู€ู€ุฑ ู‡ูŠูƒู„ูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุจุฑูˆุชูˆูƒู€ู€ูˆุงู„ุช structure of the protocols )ุงู„ู‚ูˆุงุนู€ู€ุฏ ูˆุงู„ู…ุจู€ู€ุงุฏุฆ ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ูŠู€ู€ุฉ( ู€ู€ู† ู€ู€ูŠุฉุŒ ู… ู€ู€ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู‡ู†ุฏุณ ู€ู€ูƒู„ุฉ ุงู„ู…ุนู…ุงุฑูŠ ู€ู€ู… ุงู„ู…ุด ู€ู€ุฑู ุจุงุณ ู€ู€ูŠ ุชุน ู€ู€ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุช ู€ู€ู† ุงุฅู„ู†ุณ ู€ู€ุงุฏุฑุฉ ุน ุงู„ุตู€ู€ุงุงู„ุช ู€ู€ุถ ุงู„ู…ุฌ ู€ู€ูˆู‰ ุจุน ู€ู€ุชู‡ุฏู ุณ ู€ู€ู‡ ุงู„ ูŠุณ ู€ู€ุชู…ุฑุงุŒ ุฅุงู„ ุฃู† ู€ู€ูŠู†ุง ู…ุณ ู€ู€ู‡ุฏ ุชุญุณ ู€ู€ูŠ ุชุด ู€ู€ุงุงู„ุช ุงู„ุช ุงู„ู…ุฌู€ู€ูƒ ู€ู€ูŠ ูŠู…ูƒู† ู€ู€ุฆู„ุฉ ุงู„ุช ู€ู€ุฐุงุŒ ูุงุฃู„ุณ ู€ู€ู(. ู„ ู€ู€ุฏูˆุฏ ุฃูˆ ุงู„ุถุนูŠ ู€ู€ูŠ ุงู„ู…ุญ ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุน ู€ู€ุฏูˆุฏุฉ )ูƒุงู„ ุงู„ู…ุญู€ู€ุงุช ู€ู€ูˆู„ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฒู…ูŠ ู€ู€ูˆุฑ ุญ ู€ู€ุจ ุฃู† ุชุชู…ุญ ู€ู€ุฉ ูŠุฌ ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุญู„ ู€ู€ูŠ ู‡ ู€ู€ู† ู ู€ู€ูƒ ุงู„ูู†ูŠูŠ ู€ู€ู‰ ุฎุจุฑุงุฆ ู€ู€ุง ุนู„ ุทุฑุญู‡)ุฃูŠ ุงู„ุจุฑุงู…ู€ู€ุฌ( ุงู„ุชู€ู€ูŠ ู‚ุงู…ู€ู€ูˆุง ุจุฅู†ุดู€ู€ุงุฆู‡ุง ูˆู…ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูŠ ุชุฏุงุจูŠู€ู€ุฑ ุงู„ุญู…ุงูŠู€ู€ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุถู…ุงู†ู€ู€ุงุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ ู‚ุงู…ู€ู€ูˆุง ุจูˆุถุนู‡ู€ู€ุง )ุนู„ู€ู€ู‰ ุณู€ู€ุจูŠู„ ุงู„ู…ุซู€ู€ุงู„: ุชุฏุงุจูŠู€ู€ุฑ ูุตู€ู€ู„ ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุงู„ู…ู‡ู…ู€ู€ุฉ ุนู€ู€ู† ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุบูŠู€ู€ุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู€ู€ุฉ(. ูˆู…ู€ู€ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ู€ู€ุช ุงุงู„ุฎุชุจู€ู€ุงุฑุงุช ู‚ู€ู€ุฏ ุฃุฌุฑูŠู€ู€ุช ุนู€ู€ุฏุฉ ู…ู€ู€ุฑุงุช ุจุงุณู€ู€ุชุฎุฏุงู… ู…ุฌู…ูˆุนู€ู€ุงุช ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ู…ุฎุชู„ูู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ุฃุฌู€ู€ู„ ู…ุนุฑูู€ู€ุฉ ุฅู† ูƒุงู†ู€ู€ุช ุงู„ู†ุชุงุฆู€ู€ุฌ ู‚ุงุจู„ู€ู€ุฉ ู„ู„ุชุนู…ูŠู€ู€ู…. ูุจุนู€ู€ุถ ู…ุฌู…ูˆุนู€ู€ุงุช ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ู€ู€ุฑู‰ุŸ ู€ู€ุฉ ุงุฃู„ุฎ ู€ู€ู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ู€ู€ุงุฐุง ุน ู€ู€ุฉุŒ ู… ู€ู€ูŠุฉ ู…ุนูŠู† ู€ู€ูƒุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุฌู†ุณ ู€ู€ุฑูŠุญุฉ ุณ ู€ู€ุฉ ู„ุด ู€ู€ูˆู† ู…ุงู„ุกู… ู€ู€ุฏ ุชูƒ ู‚ู…ู€ู€ุง ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ุณู€ู€ูŠุญุฏุซ ุฅู† ุชุบูŠู€ู€ุฑุช ุงู„ุธู€ู€ุฑูˆูุŸ ู…ุนุธู€ู€ู… ุฃู†ุธู…ู€ู€ุฉ ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ุงู„ูŠู€ู€ูˆู… ู‡ู€ู€ูŠ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู†ู€ู€ูˆุน ุงู„ู…ุญู€ู€ุฏูˆุฏ ุฃูˆ ุงู„ุถุนูŠู€ู€ูุŒ ุฅุฐ ุฏุฑุจู€ู€ุช ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุชุนุงู…ู€ู€ู„ ู…ู€ู€ุน ู†ู€ู€ูˆุน ูˆุงุญู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ู…ุฌู…ูˆุนู€ู€ุงุช ู€ู€ุงุช ู€ู€ุต ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู€ู€ุงุช ุชุฑุฎูŠ ู€ู€ู‰ ู„ูˆุญ ู€ู€ุฑู ุนู„ ู€ู€ู‰ ุงู„ุชุน ู€ู€ุงุฏุฑ ุนู„ ู€ู€ูŠ ุงู„ู‚ ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุน ู€ู€ุงุชุŒ ูุงู„ ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ูŠ ุฃู† ูƒูู€ู€ุงุกุฉ ู€ู€ุญ. ูˆู‡ู€ู€ุฐุง ูŠุนู† ุงู„ ูŠู…ูƒู€ู€ู† ุฃู† ูŠุณู€ู€ุชุฎุฏู… ู„ู„ูƒุดู€ู€ู ุนู€ู€ู† ุงู„ุณู€ู€ุฑุทุงู†ุŒ ูˆุงู„ุนูƒู€ู€ุณ ุตุญูŠู€ู€ุจ ู€ู€ุชูˆู‰ ุงู„ุชุฏุฑูŠ ู€ู€ู‡ุง ูˆู…ุณ ู€ู€ุงุช ู†ูุณ ู€ู€ู‰ ุงู„ุจูŠุงู† ู€ู€ูŠ ุนู„ ู€ู€ูƒู„ ุฑุฆูŠุณ ู€ู€ุฏ ุจุด ู€ู€ูŠ ุชุนุชู… ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุน ุงู„ู€ู€ุงุชุŒ ู€ู€ุงุช ุงู„ุจูŠุงู† ู€ู€ุน ู…ุฌู…ูˆุน ู€ู€ู„ ู… ู€ู€ู‚ ุจุงู„ุชุนุงู… ู€ู€ุง ูŠุชุนู„ ู€ู€ูŠ ููŠู… ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุน ู€ู€ู‡ ุงู„ ู€ู€ุน ู„ ู€ู€ุฐูŠ ูŠุฎุถ ุงู„ูˆุชุทูˆูŠู€ู€ุฑ ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ูŠุชุทู„ู€ู€ุจ ุงู„ูˆู‚ู€ู€ุช ูˆุชูˆููŠู€ู€ุฑ ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ู…ู†ุธู…ู€ู€ุฉ )ูˆู„ูŠู€ู€ุณ ุฃูŠ ู†ู€ู€ูˆุน ู…ู€ู€ู†

ู€ู€ุงุช(. ุงู„ุจูŠุงู†

ู…ุนุธู€ู€ู… ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ุงู„ูŠู€ู€ูˆู… ุชูุชู‚ู€ู€ุฑ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุงุฅู„ู…ูƒุงู†ูŠู€ู€ุงุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุณู€ู€ู…ุญ ู„ู‡ู€ู€ุง ุจุงุณู€ู€ุชุฎุฏุงู… ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ู€ู€ู† ู€ู€ุฉ ูู… ู€ู€ุงุฏุฑ ุฎุงุฑุฌูŠ ู€ู€ุชุนูŠู† ุจู…ุต ู€ู€ุช ุชุณ ู€ู€ุฐุงุŒ ุฅู† ูƒู† ู€ู€ูŠ. ู„ ู€ู€ุชูˆู‰ ุงู„ุฏุงุฎู„ ู€ู€ู‰ ุงู„ู…ุณ ู€ู€ูŠ ุนู„ ุงุงู„ุตุทู†ุงุนุงู„ู…ู‡ู€ู€ู… ุฌู€ู€ุฏุง ุฃู† ุชุณู€ู€ุนู‰ ู„ู…ุนุฑูู€ู€ุฉ ุนู€ู€ุฏุฏ ุงู„ุฎุจู€ู€ุฑุงุก ุงู„ุฐูŠู€ู€ู† ูŠู…ูƒู† ุชูƒุฑูŠุณู€ู€ู‡ู… ุจุดู€ู€ูƒู„ ูƒุงู…ู€ู€ู„ ู„ุชูˆู„ูŠ ู…ุณู€ู€ุคูˆู„ูŠุฉ ุงุฅู„ุดู€ู€ุฑุงู ุนู„ู€ู€ู‰ ู†ุธู€ู€ุงู… ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ุงู„ุฎู€ู€ุงุต ุจู€ู€ูƒ. ูˆูู€ู€ูŠ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุตู€ู€ุฏุฏ ุงู„ ุจู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ุทู€ู€ุฑุญ ุงุฃู„ุณู€ู€ุฆู„ุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠู€ู€ุฉ: ู…ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูŠ ู…ุนุงูŠูŠู€ู€ุฑ ุงู„ู†ุฌู€ู€ุงุญ ุงู„ุฎุงุตู€ู€ุฉ ุจู€ู€ูƒุŸ ู‡ู€ู€ู„ ุฃู†ู€ู€ุช ู…ุณู€ู€ุชุนุฏ ู„ุชู‚ุจู€ู€ู„ ุงุญุชู…ุงู„ูŠู€ู€ุฉ ูุดู€ู€ู„ ู…ุดู€ู€ุฑูˆุน ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ุงู„ุฎู€ู€ุงุต ุจู€ู€ูƒ ุฃูˆ ู†ุฌุงุญู€ู€ู‡ ุจุดู€ู€ูƒู„ ุฌุฒุฆู€ู€ูŠุŸ ุชุฌู€ู€ุฏุฑ ุงุฅู„ุดู€ู€ุงุฑุฉ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุฃู† ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ูŠุญุชู€ู€ุงุฌ ู„ู„ุฎุถู€ู€ูˆุน ู„ุนู…ู„ูŠู€ู€ุงุช ุชุฏุฑูŠู€ู€ุจ ู…ุชูˆุงุตู„ู€ู€ุฉุŒ ูˆูƒู„ู…ู€ู€ุง ุงุฒุฏุงุฏ ุญุฌู€ู€ู… ู…ุดู€ู€ุฑูˆุน ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ุงู„ุฎู€ู€ุงุต ุจู€ู€ูƒุŒ ูุณู€ู€ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู€ู€ูƒ ุงุงู„ุณู€ู€ุชุซู…ุงุฑ ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ูู€ู€ูŠ ูุฑูŠู€ู€ู‚ ุนู…ู€ู€ู„ ุฏุงุฎู„ู€ู€ูŠ ูŠุชูˆู„ู€ู€ู‰ ู…ุณู€ู€ุคูˆู„ูŠุฉ ุฅุฌู€ู€ุฑุงุก ุงุฃู„ุจุญู€ู€ุงุซ ูˆุชู†ููŠู€ู€ุฐ ุงุฃู„ุนู…ู€ู€ุงู„ ู…ู€ู€ุน ุฌู…ูŠู€ู€ุน ุฃุตุญู€ู€ุงุจ ู€ู€ุฏ ู€ู€ู‰ ุชุญุฏูŠ ู€ู€ุงุฏุฑุง ุนู„ ู€ู€ูˆู† ู‚ ู€ู€ุจ ุฃู† ุชูƒ ู€ู€ุง ูŠุฌ ู€ู€ุง. ูƒู… ู€ู€ุฉ ุฃูˆ ุฎุงุฑุฌู‡ ู€ู€ู„ ุงู„ู…ุคุณุณ ู€ู€ูˆุงุก ุฏุงุฎ ู€ู€ุฉุŒ ุณ ุงู„ู…ุตู„ุญ

ุงู„ูุฑูŠู€ู€ู‚ ุงู„ู…ู†ุงุณู€ู€ุจ ูˆุงู„ุชูƒุงู„ูŠู€ู€ู ูˆุงู„ู…ุณู€ู€ุคูˆู„ูŠุงุช ุงู„ู…ุฑุชุจุทู€ู€ุฉ ุจู€ู€ู‡.

ู„ูƒู€ู€ู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู€ู€ุฉ ุฃู† ุงู„ู…ุฏูŠุฑูŠู€ู€ู† ูŠู…ูŠู„ู€ู€ูˆู† ูู€ู€ูŠ ูƒุซูŠู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† ุงุฃู„ุญูŠู€ู€ุงู† ุฅู„ู€ู€ู‰ ุชุฌุงู‡ู€ู€ู„ ุฌูˆุงู†ู€ู€ุจ ุงู„ู†ู‚ู€ู€ุต ู€ู€ุฐุง ู€ู€ู† ู‡ ู€ู€ุชุนููŠู‡ู… ู… ู€ู€ุฉยซ ุณ ู€ู€ุงุฏุฑ ุฎุงุฑุฌูŠ ู€ู€ุชุนุงู†ุฉ ุจู…ุต ู€ู€ุฃู† ยปุงุงู„ุณ ู€ู€ุฏูˆู† ุจ ู€ู€ุฉุŒ ูˆูŠุนุชู‚ ู€ู€ูŠ ุงู„ู…ุคุณุณ ูุงู„ุนู€ู€ุจุก. ู„ูƒู€ู€ู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ุฌู€ู€ุฒุกุง ู…ู€ู€ู† ุณู„ุณู€ู€ู„ุฉ ุงู„ู‚ูŠู…ู€ู€ุฉ ุงู„ุชุงุจุนู€ู€ุฉ ู„ู€ู€ูƒุŒ ูู‡ู€ู€ูŠ ู€ู€ู‰ ู€ู€ุฑุต ุนู„ ู€ู€ุฐุง ุงุญ ู€ู€ุฃู†ุŒ ู„ ู€ู€ุฐุง ุงู„ุด ู€ู€ูŠ ู‡ ู€ู€ุคูˆู„ ู ู€ู€ุช ุงู„ู…ุณ ู€ู€ุง. ุฃู† ู€ู€ุจ ุฃุงู„ ุชุชุฌุงู‡ู„ู‡ ู€ู€ุคูˆู„ูŠุชูƒ ูˆูŠุฌ ู…ุณ

ุทู€ู€ุฑุญ ุงุฃู„ุณู€ู€ุฆู„ุฉ ูˆุงู„ุญุตู€ู€ูˆู„ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงุฅู„ุฌุงุจู€ู€ุงุช ุจุดู€ู€ูƒู„ ุฎุทู€ู€ูŠ. ุชุฐูƒู€ู€ุฑ ุฃู† ุงู„ูุดู€ู€ู„ ู‡ู€ู€ูˆ ุฌู€ู€ุฒุก ู…ู€ู€ู† ุนู…ู„ูŠู€ู€ุฉ ุชุทูˆูŠู€ู€ุฑ ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠุŒ ู€ู€ู„ุŸ ู€ู€ู„ ุงู„ูุด ู€ู€ุฉ ุชู‚ุจ ู€ู€ุชูŠ ุซู‚ุงู ู€ู€ูƒ ู…ุคุณุณ ู€ู€ู„ ุชู…ุชู„ ู€ู€ูƒ: ู‡ ู€ู€ุฃู„ ู†ูุณ ูˆุงุณู€ู€ูƒ ู€ู€ุฃู† ู…ูˆุธููŠ ู€ู€ู… ุจ ู€ู€ุช ุชุนู„ ู€ู€ุฑูˆุนูƒ ุฅุฐุง ูƒู† ู€ู€ุงู‚ ู…ุด ู€ู€ูŠุน ู†ุท ู€ู€ุฏุฃ ุจุชูˆุณ ุงู„ ุชุจูŠุฎุงูู€ู€ูˆู† ู…ู€ู€ู† ุงู„ูุดู€ู€ู„ ุฅุฐ ุฃู† ุฐู„ู€ู€ูƒ ู‚ู€ู€ุฏ ูŠุนุฑู‚ู€ู€ู„ ุงู„ู…ุดู€ู€ุฑูˆุน ุจุฃุณู€ู€ุฑู‡. ู…ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูŠ ู…ุคุดู€ู€ุฑุงุช ุงุฃู„ุฏุงุก ุงู„ุฑุฆูŠุณู€ู€ูŠุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูˆุถุนุชู‡ู€ู€ุง ู…ู€ู€ู† ุฃุฌู€ู€ู„ ู…ุฑุงู‚ุจู€ู€ุฉ

ู€ู€ุฑูˆุนุŸ ู€ู€ูŠ ุงู„ู…ุด ู€ู€ุฑุฒ ู ู€ู€ุฏู… ุงู„ู…ุญ ู€ู€ุชูˆู‰ ุงู„ุชู‚ ู…ุณ

The Experimentation Problem 3. ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ

ุงู„ุณู€ู€ุคุงู„: ูƒูŠู€ู€ู ุณู€ู€ุชู‚ูˆู… ุจุชุตู…ูŠู€ู€ู… ุงู„ุชุฌู€ู€ุงุฑุจ ูˆู…ุฑุงู‚ุจุชู‡ู€ู€ุง ูˆุงู„ุชุนู„ู€ู€ู… ู€ู€ู†ุŸ ู€ู€ูƒู„ ุขู… ู€ู€ุง ุจุด ู…ู†ู‡

ูƒูŠู€ู€ู ูŠู…ูƒู€ู€ู† ู„ู…ุคุณุณู€ู€ุชูƒ ุฃู† ุชูุดู€ู€ู„ ุจุทุฑูŠู‚ู€ู€ุฉ ุณู€ู€ุฑูŠุนุฉ ูˆุขู…ู†ู€ู€ุฉุŸ ู€ู€ู„ ู€ู€ู† ุฃุฌ ู€ู€ุฑุนุฉ ู… ู€ู€ุฏ ุจุณ ู€ู€ู† ุฌุฏูŠ ู€ู€ุง ู… ู€ู€ุชุฌู…ุน ู‚ูˆุชู‡ ู€ู€ู… ุชุณ ู€ู€ู„ ุซ )ุฃูŠ ุฃู† ุชูุดุงู„ุญุงู„ูŠู€ู€ุฉ ุงุขู„ู„ู€ู€ุฉ ุชุนู„ู€ู€ู… ุฃุฎู€ู€ุฑู‰(. ูุฃุดู€ู€ูƒุงู„ ู…ู€ู€ุฑุฉ ู…ูˆุงุตู„ู€ู€ุฉ ุนู…ู„ู‡ู€ู€ุง ุนู„ู€ู€ู‰ deep learning technology ุงู„ุนู…ูŠู€ู€ู‚ ุงู„ุชุนู„ู€ู€ู… )ูƒุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠู€ู€ุง ุณู€ู€ุจูŠู„ ุงู„ู…ุซู€ู€ุงู„(ุŒ ูˆุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุชุนู„ู€ู€ู… ุฐุงุชูŠู€ู€ุง ูˆุชุฑุตู€ู€ุฏ ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุจุงุณู€ู€ุชุฎุฏุงู… ู…ู€ู€ุง ูŠุนู€ู€ุฑู ุจู€ู€ู€ ยปุงู„ุตู†ู€ู€ุฏูˆู‚ ุงุฃู„ุณู€ู€ูˆุฏ black box ยปุŒ ุชุตู€ู€ู„ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุงุณู€ู€ุชู†ุชุงุฌุงุชู‡ุง

ูƒูุงุกุฉ ุงู„ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนูŠ ุชุนุชู…ุฏ

ุจุดูƒู„ ุฑุฆูŠุณูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ู†ูุณู‡ุง

ูˆู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุถุน ู„ู‡ ุงู„ุฐูƒุงุก

ุงุงู„ุตุทู†ุงุนูŠ ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ู…ุฌู…ูˆุนุงุช

ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช

ุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนูŠ ูŠุชุทู„ุจ

ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุชูˆููŠุฑ ุจูŠุงู†ุงุช ู…ู†ุธู…ุฉ ูˆู„ูŠุณ ุฃูŠ ู†ูˆุน

ู…ู† ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช

ู…ุนุธู… ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ูŠูˆู… ุชูุชู‚ุฑ ุฅู„ู‰

ุงุฅู„ู…ูƒุงู†ูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุณู…ุญ ู„ู‡ุง ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฐูƒุงุก

ุงุงู„ุตุทู†ุงุนูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ

ุชุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ูุดู„ ู‡ูˆ ุฌุฒุก ู…ู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุทูˆูŠุฑ

ุงู„ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนูŠุŒ ูˆุงุณุฃู„ ู†ูุณูƒ: ู‡ู„ ุชู…ุชู„ูƒ ู…ุคุณุณุชูŠ

ุซู‚ุงูุฉ ุชู‚ุจู„ ุงู„ูุดู„ุŸ

ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ 27ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ26

Page 49: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

ุฑูˆุจู€ู€ูˆุช ุงู„ุฏุฑุฏุดู€ู€ุฉ ุฃูˆ ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ุชุญู„ูŠู€ู€ู„ ุนู€ู€ู† ู…ุณู€ู€ุงุนุฏุฉ ุฃุตุญู€ู€ุงุจ ุงู„ู…ุตู„ุญู€ู€ุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงุชุฎู€ู€ุงุฐ ุงู„ู‚ู€ู€ุฑุงุฑุงุช(ุŒ ุฃูˆ ู‚ู€ู€ุฏ ุชูƒู€ู€ูˆู† ู…ุฎุฑุฌู€ู€ุงุช ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุบูŠู€ู€ุฑ ู…ูˆุซูˆู‚ู€ู€ุฉ ุจุณู€ู€ุจุจ ุฃู† ู…ุฌู…ูˆุนู€ู€ุงุช ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุงู„ู…ุฏุฎู„ู€ู€ุฉ ุฅู„ู€ู€ู‰ ู€ู€ุซ ู€ู€ุฑ ุจุญ ู€ู€ู‰ ุฃู† ุชู‚ุงุฑูŠ ู€ู€ุงุฑุฉ ุฅู„ ู€ู€ุฏุฑ ุงุฅู„ุด ู€ู€ุงุฒุฉ. ุชุฌ ู€ู€ุฉ ุฃูˆ ู…ู†ุญ ู€ู€ุฑ ู…ู‡ู… ู€ู€ูŠ ุบูŠ ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุน ู€ู€ุงู… ุงู„ ู†ุธโ€œุชูŠู€ู€ูƒ ุจู€ู€ุฑูˆ โ€ ุชููŠู€ู€ุฏ ุจู€ู€ุฃู† ู…ู€ู€ุง ู†ุณู€ู€ุจุชู‡ 53% ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชู€ู€ู… ุฅุฌู€ู€ุฑุงุก ู…ู‚ุงุจู€ู€ุงู„ุช ู…ุนู‡ู€ู€ุง ู„ู€ู€ู… ุชูƒู€ู€ู† ู„ุฏูŠู‡ู€ู€ุง ููƒู€ู€ุฑุฉ ูˆุงุถุญู€ู€ุฉ ุนู€ู€ู† ูƒูŠููŠู€ู€ุฉ ุงุงู„ุณู€ู€ุชูุงุฏุฉ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ2. ู…ู€ู€ู† ุฌุงู†ู€ู€ุจ ุขุฎู€ู€ุฑุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ู€ู€ุช ู…ุคุณุณู€ู€ุชูƒ ุชุงุจุนู€ู€ุฉ ู„ู„ุญูƒูˆู…ู€ู€ุฉุŒ ููŠุฌู€ู€ุจ ุฃู† ุชุณู€ู€ุนู‰ ู„ูู‡ู€ู€ู… ุฏูˆุฑ ู…ุคุณุณู€ู€ุชูƒ ูู€ู€ูŠ

ุงู„ุนู…ู„ูŠู€ู€ุฉ ูƒู„ู‡ู€ู€ุง ุฃู„ู† ู„ุฏูŠูƒู…ู€ู€ุง ุงู„ู…ุชุนุงู…ู€ู€ู„ ุฐุงุชู€ู€ู‡!

ูŠู…ูƒู† ุชู„ุฎูŠุต ุงุฃู„ู‡ุฏุงู ุงุฃู„ุณุงุณูŠุฉ ู„ู„ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนูŠ ุจู…ุง ูŠู„ูŠ:

)1( ุงู„ูƒูุงุกุฉ โ€“ ู…ู† ุฃุฌู„ ุชูˆููŠุฑ ุงู„ูˆู‚ุช)2( ุฒูŠู€ู€ุงุฏุฉ ุงุฅู„ู†ุชุงุฌูŠู€ู€ุฉ )ู„ูŠู€ู€ุณ ู…ู€ู€ู† ุฃุฌู€ู€ู„ ุฅู‚ุงู„ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู†ุŒ ุจู€ู€ู„ ู„ุชุฎููŠู€ู€ู ุงู„ุนู€ู€ุจุก ุนู†ู‡ู€ู€ู… ู„ูƒู€ู€ูŠ

ูŠุชู…ูƒู†ู€ู€ูˆุง ู…ู€ู€ู† ุงู„ุชุฑูƒูŠู€ู€ุฒ ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ู…ู‡ู€ู€ุงู… ุงู„ู…ุชู…ุญู€ู€ูˆุฑุฉ ุญู€ู€ูˆู„ ุงู„ู…ุชุนุงู…ู€ู€ู„()3( ุงู„ู…ุณู€ู€ุงุนุฏุฉ ูู€ู€ูŠ ุนู…ู„ูŠู€ู€ุฉ ุงุชุฎู€ู€ุงุฐ ุงู„ู‚ู€ู€ุฑุงุฑ )ุงู„ู‡ู€ู€ุฏู ู‡ู†ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูˆ ุงู„ู…ุณู€ู€ุงุนุฏุฉ ูู€ู€ูŠ ุงุชุฎู€ู€ุงุฐ ุงู„ู‚ู€ู€ุฑุงุฑ

ูˆู„ูŠู€ู€ุณ ุงุณู€ู€ุชุจุฏุงู„ ุตู†ู€ู€ุงุน ุงู„ู‚ู€ู€ุฑุงุฑ()4( ุชูˆู„ู€ู€ูŠ ู…ู‡ู€ู€ุงู… ุตู†ู€ู€ุงุน ุงู„ู‚ู€ู€ุฑุงุฑ โ€“ ูˆูŠูƒู€ู€ูˆู† ุงู„ู‡ู€ู€ุฏู ู‡ู†ู€ู€ุง ู‚ูŠู€ู€ุงู… ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ุจุชูˆู„ู€ู€ูŠ

ู…ู‡ู€ู€ุงู… ุตู†ู€ู€ุงุน ุงู„ู‚ู€ู€ุฑุงุฑ ูˆู„ูŠู€ู€ุณ ุงุณู€ู€ุชุจุฏุงู„ู‡ู… ุจุดู€ู€ูƒู„ ูƒุงู…ู€ู€ู„.

ู€ู€ู‡ ู€ู€ุฏ ุฐุงุช ู€ู€ูŠ ุญ ู€ู€ูˆ ู ู€ู€ู ู‡ ู€ู€ู† ุงู„ุชูƒุงู„ูŠ ู€ู€ู ู… ู€ู€ุงุกุฉ ูˆุงู„ุชุฎููŠ ู€ู€ุงุฏุฉ ุงู„ูƒู ู€ู€ู† ุฃู† ุฒูŠ ู€ู€ู… ู… ู€ู€ู‰ ุงู„ุฑุบ ู€ู€ู† ุนู„ ู„ูƒู‡ู€ู€ุฏู ู…ู‡ู€ู€ู… ูˆุถู€ู€ุฑูˆุฑูŠุŒ ุฅุงู„ ุฃู†ู€ู€ู‡ ูŠุฌู€ู€ุจ ุงุฃู„ุฎู€ู€ุฐ ุจุนูŠู€ู€ู† ุงุงู„ุนุชุจู€ู€ุงุฑ ุฃู† ู…ุดู€ู€ุงุฑูŠุน ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ุชุชุทู€ู€ูˆุฑ ูˆุชู†ู…ู€ู€ูˆ ุจุดู€ู€ูƒู„ ู…ุณู€ู€ุชู…ุฑุŒ ูˆุชุฑุชูู€ู€ุน ุชูƒุงู„ูŠู€ู€ู ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู…ุดู€ู€ุงุฑูŠุน ู…ู€ู€ุน ุงุฒุฏูŠู€ู€ุงุฏ ุงู„ุญุงุฌู€ู€ุฉ ูˆุงู„ุฎุฏู…ู€ู€ุงุช ูˆุงุฃู„ุจุญู€ู€ุงุซุŒ ูˆุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุชุŒ ูˆุงู„ู…ุนู€ู€ุฏุงุชุŒ ุงู„ุจุฑู…ุฌูŠู€ู€ุงุชุŒ ู„ุฏุนู€ู€ู… ุงู„ุงู„ุฒู…ู€ู€ุฉ ู„ู„ู…ู€ู€ูˆุงุฑุฏ ู€ู€ู‡ ู€ู€ุท ู„ ู€ู€ุฑ ุงู„ ุชุฎุท ู€ู€ูˆ ุฃู… ู€ู€ูŠุŒ ูˆู‡ ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุน ู€ู€ุงู„ ุงู„ ู€ู€ุฉ ุจู…ุฌ ู€ู€ุจ ุงู„ู…ุฑุชุจุท ู€ู€ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุงู‡ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠู€ู€ูŠ ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุน ู€ู€ุงุฑูŠุน ุงู„ ู€ู€ู† ู…ุด ู€ู€ู„ 80% ู… ู€ู€ุจุจ ูˆุฑุงุก ูุด ู€ู€ูˆ ุงู„ุณ ู€ู€ุงุชุŒ ูˆู‡ ู€ู€ู… ุงู„ู…ุคุณุณ ู…ุนุธูู€ู€ูŠ ู…ุฑุญู„ู€ู€ุฉ ยปุฅุซุจู€ู€ุงุช ุตุญู€ู€ุฉ ุงู„ููƒู€ู€ุฑุฉ Proof of concept stage ยซ . ูƒู…ู€ู€ุง ูŠู‚ู€ู€ุฏุฑ ุจู€ู€ุฃู† ุชูƒุงู„ูŠู€ู€ู ุตูŠุงู†ู€ู€ุฉ ุงู„ุจู†ูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุชุญุชูŠู€ู€ุฉ ู„ู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช )ุจู…ู€ู€ุง ูู€ู€ูŠ ุฐู„ู€ู€ูƒ ุงู„ูˆุงุฌู‡ู€ู€ุงุชุŒ ูˆุงู„ุชุญุฏูŠุซู€ู€ุงุชุŒ ูˆุงุฃู„ู…ู€ู€ู†( ุฃูƒุจู€ู€ุฑ ุจุญูˆุงู„ู€ู€ูŠ 10 ุฃุถุนู€ู€ุงู ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู€ู€ู ุงุฃู„ูˆู„ูŠู€ู€ุฉ ู„ุดู€ู€ุฑุงุก ู‚ูˆุงุนู€ู€ุฏ ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุชุŒ ูˆุถุจุทู‡ู€ู€ุงุŒ ูˆุชุญู…ูŠู„ู‡ู€ู€ุง. ู‚ู€ู€ุฏ ูŠูƒู€ู€ูˆู† ุฅู†ุดู€ู€ุงุก ุชุทุจูŠู€ู€ู‚ ู…ู€ู€ุง ุงู„ุฌู€ู€ุฒุก ุงุฃู„ุณู€ู€ู‡ู„ ู…ู€ู€ู† ู…ุดู€ู€ุฑูˆุน ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠุŒ ุฅุงู„ ุฃู† ุนู„ูŠู€ู€ูƒ ุชุญุฏูŠู€ู€ุฏ ุงู„ู‡ู€ู€ุฏู ู…ู€ู€ู† ู…ุดู€ู€ุฑูˆุน ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ูˆูƒูŠู€ู€ู ุณู€ู€ูŠูƒูˆู† ุฃุฏุงุคู‡ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ู…ู€ู€ุฏู‰ ุงู„ุทูˆูŠู€ู€ู„ ู‚ุจู€ู€ู„ ุงู„ุจู€ู€ุฏุก

ุจุฅู†ุดู€ู€ุงุก ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุชุทุจูŠู€ู€ู‚.

ูƒู…ู€ู€ุง ุชุชู…ุญู€ู€ูˆุฑ ุงู„ู‚ูŠู…ู€ู€ุฉ ุญู€ู€ูˆู„ ุงู„ุฑุณู€ู€ุงู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุจู€ู€ุงุฏุฆ ุงุฃู„ุฎุงู„ู‚ูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุถุนู‡ู€ู€ุง ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุฉุŒ ูˆูŠุฌุจ ู€ู€ุฉ ู€ู€ู† ุงู„ู…ุคุณุณ ู€ู€ุฏ ู… ู€ู€ูˆ ุฃุจุน ู€ู€ุง ู‡ ู€ู€ู‰ ู… ู€ู€ุฑ ุฅู„ ู€ู€ุฉ ุฃู† ุชู†ุธ ู€ู€ู† ุงู„ู…ุคุณุณ ู€ู€ุคูˆู„ุฉ ุน ู€ู€ู‰ ุงุฅู„ุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุณ ุนู„ุฐุงุชู‡ู€ู€ุง ูˆุญู€ู€ุฏูˆุฏ ุงู„ุฏูˆู„ู€ู€ุฉ ู†ูุณู€ู€ู‡ุง ูˆุฃู† ุชุณู€ู€ุนู‰ ู„ุชุญู‚ูŠู€ู€ู‚ ุฃู‡ู€ู€ุฏุงู ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ู…ุณู€ู€ุชูˆู‰ ุงู„ุนุงู„ู…ู€ู€ูŠ ู€ู€ุฉ ู€ู€ุฒู… ุฏูˆู„ ู€ู€ุง ุชู„ุช ู€ู€ูˆ ู… ู€ู€ุชุฏุงู…ุฉ Sustainable Development Goals (ุŒ ูˆู‡ ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุณ ู€ู€ุฏุงู ุงู„ุชู†ู…ูŠ )ุฃู‡ุงุฅู„ู…ู€ู€ุงุฑุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุชุญู€ู€ุฏุฉ ุจุชุญู‚ูŠู‚ู€ู€ู‡ ุจุญู„ู€ู€ูˆู„ ุนู€ู€ุงู… 2030. ู„ู€ู€ุฐุงุŒ ู‚ุจู€ู€ู„ ุงู„ุจู€ู€ุฏุก ุจู…ุดู€ู€ุฑูˆุน ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ู€ู€ูŠ ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุน ู€ู€ุฉ ุงู„ ู€ู€ุท ู„ู…ู†ุธูˆู… ู€ู€ุฉ ุชุฎุทูŠ ู€ู€ุฐ ุนู…ู„ูŠ ู€ู€ู… ุจุชู†ููŠ ู€ู€ูƒุŒ ู‚ ู€ู€ุงุต ุจ ู€ู€ูŠ ุงู„ุฎ ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ุฉ ู€ู€ุฑุงุฑุงุช ุงู„ู‡ุงู… ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู‚ ู€ู€ุงุฐ ู‡ ู€ู€ู‰ ุงุชุฎ ู€ู€ูˆุฉ ุนู„ ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ุฎุท ู€ู€ุงุนุฏูƒ ู‡ Ecosystem mapping ุฅุฐ ุณุชุณ

ูˆุงู„ู…ูƒู„ูู€ู€ุฉ ุจุดู€ู€ูƒู„ ุณู€ู€ู„ูŠู…. ุงุจู€ู€ุฏุฃ ุจุงู„ุณู€ู€ุคุงู„ ุงู„ุฑุฆูŠุณู€ู€ูŠ ุงู„ุชุงู„ู€ู€ูŠ: ู…ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูˆ ุงู„ู‡ู€ู€ุฏู ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ุชุณู€ู€ุนู‰

ู„ุชุญู‚ูŠู‚ู€ู€ู‡ุŸ ูˆู…ู€ู€ุง ุนุงู„ู‚ุชู€ู€ู‡ ุจุฑุคูŠู€ู€ุฉ ู…ุคุณุณู€ู€ุชูƒ ูˆ ูˆุฑุณู€ู€ุงู„ุชู‡ุงุŸ ู‡ู€ู€ู„ ู…ุดู€ู€ุฑูˆุน ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ู…ู„ุชู€ู€ุฒู… ุฃุฎุงู„ู‚ูŠู€ู€ุง ุจู‚ูŠู€ู€ู… ู…ุคุณุณู€ู€ุชูƒุŸ ู…ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูŠ ุงู„ุถู…ุงู†ู€ู€ุงุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุณุชุณู€ู€ุชุซู…ุฑ ููŠู‡ู€ู€ุงุŸ ู…ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูŠ ุงู„ู…ุนุงูŠูŠู€ู€ุฑ ุงู„ู‚ูŠุงุณู€ู€ูŠุฉ ุงู„ุฎุงุตู€ู€ุฉ ุจู€ู€ูƒุŸ )ุฅุฐุง ู„ู€ู€ู… ุชูƒู€ู€ู† ู„ุฏูŠู€ู€ูƒ ุฃูŠู€ู€ุฉ ู…ุนุงูŠูŠู€ู€ุฑ ู‚ูŠุงุณู€ู€ูŠุฉ ููŠุฌู€ู€ุจ ุนู„ูŠู€ู€ูƒ ุฃู† ุชุฃุฎู€ู€ุฐ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงุฃู„ู…ู€ู€ุฑ ุจุนูŠู€ู€ู† ุงุงู„ุนุชุจู€ู€ุงุฑ ูˆุฃู† ุชุณู€ู€ุนู‰ ู„ุงู„ุณู€ู€ุชุซู…ุงุฑ ูู€ู€ูŠ ุงู„ู…ุฒูŠู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ู€ู€ูˆุงุฑุฏ( ูˆุงุญู€ู€ุฑุต ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุญุตู€ู€ูˆู„ ุนู„ู€ู€ู‰ ู…ุนุงูŠูŠู€ู€ุฑ ู‚ูŠุงุณู€ู€ูŠุฉ ุฏูˆู„ูŠู€ู€ุฉ ูˆู„ูŠู€ู€ุณ ู…ุญู„ูŠู€ู€ุฉ ูู‚ู€ู€ุท. ูˆุงุณู€ู€ุฃู„ ู†ูุณู€ู€ูƒ: ู…ู€ู€ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ู€ู€ุฏุงุฑ ู…ู€ู€ุง ูŠู…ูƒู†ู†ู€ู€ูŠ ุงุณู€ู€ุชุซู…ุงุฑู‡ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุชุฏุฑูŠู€ู€ุจ ูู€ู€ูŠ ู…ุฌู€ู€ุงู„ ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ูˆุงู„ุชุนุฑูŠู€ู€ู ุจู€ู€ู‡ุŸ ู…ู€ู€ุง ู…ู‚ู€ู€ุฏุงุฑ ุงู„ูˆู‚ู€ู€ุช ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ู€ู€ูŠ ุชุฎุตูŠุตู€ู€ู‡ ู„ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถู€ู€ูˆุนุŸ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุจุนู€ู€ุถ ุงุฃู„ุณู€ู€ุฆู„ุฉ

ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠู…ูƒู†ู€ู€ูƒ ุงุงู„ุนุชู…ู€ู€ุงุฏ ุนู„ูŠู‡ู€ู€ุง ูู€ู€ูŠ ุงู„ู…ุฑุงุญู€ู€ู„ ุงุฃู„ูˆู„ู€ู€ู‰ ู…ู€ู€ู† ู…ุดู€ู€ุฑูˆุนูƒ.

The Engineering Problem 2. ุงู„ู…ุนุถู„ุฉ ุงู„ู‡ู†ุฏุณูŠุฉ

ุงู„ุณู€ู€ุคุงู„: ูƒูŠู€ู€ู ูŠู…ูƒู€ู€ู† ุฅุฏุงุฑุฉ ู†ุธู€ู€ุงู… ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ู…ุณู€ู€ุชูˆูŠูŠู† ุงู„ุฏุงุฎู„ู€ู€ูŠ ูˆุงู„ุฎุงุฑุฌู€ู€ูŠุŸ

ู€ู€ูŠ ู€ู€ุงุช ุงู„ุช ู€ู€ุฒุฉุŒ ูˆุงู„ุชุญุฏูŠ ู€ู€ุฌ ูˆุงุฃู„ุฌู‡ ู€ู€ู† ุงู„ุจุฑุงู… ู€ู€ุฏ ู… ู€ู€ุฌ ู…ุนู‚ ู€ู€ู† ู…ุฒูŠ ู€ู€ูŠ ู… ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุน ู€ู€ู ุงู„ ูŠุชุฃู„ู€ู€ุฉ ู€ู€ุฏู† ุงู„ุฐูƒูŠ ู€ู€ุง ุงู„ู… ู€ู€ูŠ ุชูˆุงุฌู‡ู‡ ู€ู€ูƒ ุงู„ุช ู€ู€ู† ุชู„ ู€ู€ุฉ ุน ู€ู€ุงุช ู…ุฎุชู„ู ู€ู€ุฑ ุงู„ุฑูˆุจูˆุช ู€ู€ุฉ ุชุทูˆูŠ ู€ู€ุง ุนู…ู„ูŠ ุชูˆุงุฌู‡ู‡ู€ู€ุฉ ู€ู€ุงุช ู‡ุงุฆู„ ู€ู€ุงู„: ุฃุฌู‡ู€ู€ุฒุฉ ุงุงู„ุณุชุดู€ู€ุนุงุฑ ูˆุงู„ุจุฑุงู…ู€ู€ุฌ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชู‚ู€ู€ูˆู… ุจุชุดู€ู€ููŠุฑ ูƒู…ูŠ )ุนู„ู€ู€ู‰ ุณู€ู€ุจูŠู„ ุงู„ู…ุซู…ู€ู€ู† ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช(. ู„ู‡ู€ู€ุฐุง ูŠุฌู€ู€ุจ ุฃู† ูŠูƒู€ู€ูˆู† ู„ุฏูŠู€ู€ูƒ ุงุทู€ู€ุงู„ุน ูˆุงู ุนู„ู€ู€ู‰ ูƒู„ ูˆุงุญู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู€ู€ุงุงู„ุช.

ุฏุนูˆู†ู€ู€ุง ู†ุจู€ู€ุฏุฃ ุจุงู„ุญุฏูŠู€ู€ุซ ุนู€ู€ู† ุงู„ู…ุดู€ู€ุงูƒู„ ุงู„ู‡ู†ุฏุณู€ู€ูŠุฉ ุงู„ุจุณู€ู€ูŠุทุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ู‚ู€ู€ุฏ ุชุชุนู€ู€ุฑุถ ู„ู‡ู€ู€ุง ุงุฃู„ุฌู‡ู€ู€ุฒุฉ. ูุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุชุŒ ุนู„ู€ู€ู‰ ุณู€ู€ุจูŠู„ ุงู„ู…ุซู€ู€ุงู„ุŒ ุชุญุชู€ู€ุงุฌ ุฃู„ู…ุงูƒู€ู€ู† ุชุฎุฒูŠู€ู€ู†ุŒ ูู€ู€ูŠ ุญูŠู€ู€ู† ุชุญุชู€ู€ุงุฌ ุงู„ุจุฑู…ุฌูŠู€ู€ุงุช ุฅู„ู€ู€ู‰ ู…ุนุงู„ุฌู€ู€ุงุช ู„ุชุนู…ู€ู€ู„. ุฃู…ู€ู€ุง ุงู„ุฑูˆุจูˆุชู€ู€ุงุช ูุชุญุชู€ู€ุงุฌ ู„ู‡ูŠู€ู€ุงูƒู„ ุฎุงุฑุฌูŠู€ู€ุฉ ูˆุฑุจู…ู€ู€ุง ุจูŠุฆู€ู€ุงุช ุชุฏุนู€ู€ู… ุงุฃู„ุฏุงุก

ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนูŠ ุชุชุทูˆุฑ

ุจุดูƒู„ ู…ุณุชู…ุฑุŒ ูˆุชุฑุชูุน ุชูƒู„ูุชู‡ุง ู…ุน ุงุฒุฏูŠุงุฏ

ุงู„ุญุงุฌุฉ ู„ู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุงู„ุฒู…ุฉ ู„ุฏุนู… ุงู„ุจุฑู…ุฌูŠุงุชุŒ

ูˆุงู„ุจูŠุงู†ุงุชุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจู…ุฌุงู„ ุงู„ุฐูƒุงุก

ุงุงู„ุตุทู†ุงุนูŠ

ู‚ุจู„ ุงู„ุจุฏุก ุจู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนูŠ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒุŒ ุฎุทุท ู„ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ุงู„ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนูŠุŒ ุฅุฐ

ุณุชุณุงุนุฏูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุนู„ู‰ ุงุชุฎุงุฐ

ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ุงู„ู‡ุงู…ุฉ ูˆุงู„ู…ูƒู„ูุฉ ุจุดูƒู„

ุณู„ูŠู…

ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ 25ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ24

Page 50: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

ูŠุคุซู€ู€ุฑ ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ุนู„ู€ู€ู‰ ุญูŠุงุชู†ู€ู€ุง ุงู„ูŠูˆู…ูŠู€ู€ุฉ ุจุดู€ู€ูƒู„ ูƒุจูŠู€ู€ุฑ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงุฃู„ูŠู€ู€ุงู…ุŒ ูˆูŠุดู€ู€ู…ู„ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุชุฃุซูŠู€ู€ุฑ ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุชุŒ ูˆุงู„ุญูƒูˆู…ู€ู€ุงุชุŒ ูˆ ุงู„ู†ู€ู€ุงุณ ุนู„ู€ู€ู‰ ุญู€ู€ุฏ ุณู€ู€ูˆุงุก. ู…ู€ู€ุน ุฐู„ู€ู€ูƒุŒ ูุงู„ู‚ู„ูŠู€ู€ู„ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู†ู€ู€ุงุณ ูŠุฏุฑูƒู€ู€ูˆู† ู€ู€ุง ู€ู€ูˆ ู… ู€ู€ูŠ Artificial Intelligence) AI( โ€ ูˆู‡ ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุน ู€ู€ุญ โ€œุงู„ ู€ู€ูŠ ู„ู…ุตุทู„ ู€ู€ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ุนู†ู€ู€ุงุฐ ู€ู€ู† ุจุงุชุฎ ู€ู€ุงุฑ ุงู„ู…ุฏูŠุฑูŠ ู€ู€ูˆู… ูƒุจ ู€ู€ุงุงู„ุช ูŠู‚ ู€ู€ุจ ุงู„ุญ ู€ู€ูŠ ุฃุบู„ ู€ู€ุฑุงุฑุŒ ุฅุฐ ู ู€ู€ุงุฐ ุงู„ู‚ ู€ู€ุฉ ุงุชุฎ ู€ู€ู‰ ุนู…ู„ูŠ ู€ู€ุฑ ุนู„ ูŠุคุซู€ู€ู† ู€ู€ู… ู… ู€ู€ู† ุจุงู„ุฑุบ ู€ู€ุฉ ุงู„ุซู… ู€ู€ูŠ ุจุงู‡ุธ ู€ู€ุง ุฐูƒุงุก ุงุตุทู†ุงุน ู€ู€ุฏุงุช ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠ ู€ู€ุฑุงุก ู…ุน ู€ู€ุฉ ุจุด ู€ู€ุฑุงุฑุงุช ู…ุชุนู„ู‚ ู‚ู€ู€ู† ุฃู† ู€ู€ู… ู… ู€ู€ู‰ ุงู„ุฑุบ ู€ู€ุงุช. ูˆุนู„ ู€ู€ุง ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ู€ู€ุงู„ ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠ ู€ู€ูŠ ู…ุฌ ู€ู€ุฉ ู ู€ู€ู… ุฃู„ูŠ ุฎู„ููŠ ู€ู€ุฏู… ุงู…ุชุงู„ูƒู‡ ุนู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ุฃุฌู€ู€ู„ ุดู€ู€ุฑุงุก ู€ู€ู† ุฃูˆ ูŠุณู€ู€ุชุนูŠู† ุจู…ุตู€ู€ุงุฏุฑ ุฎุงุฑุฌูŠ ู€ู€ู† ู…ุนูŠู†ูŠ ุจุนุถู‡ู€ู€ู… ูŠู‚ู€ู€ูˆู… ุจุชูƒู„ูŠู€ู€ู ู…ูˆุธููŠู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู…ุนู€ู€ุฏุงุชุŒ ุฅุงู„ ุฃู† ุฐู„ู€ู€ูƒ ุงู„ ูŠุนููŠู‡ู€ู€ู… ู…ู€ู€ู† ุชุญู…ู€ู€ู„ ู…ุณู€ู€ุคูˆู„ูŠุฉ ุฃูŠู€ู€ุฉ ู‚ู€ู€ุฑุงุฑุงุช ูŠุชุฎุฐูˆู†ู‡ู€ู€ุง ูู€ู€ูŠ

ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ู…ุฌู€ู€ุงู„.

ู„ู†ูู€ู€ุฑุถ ุฃู† ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ุชุนุทู€ู€ู„ ุฃูˆ ูุดู€ู€ู„ ูู€ู€ูŠ ุฃุฏุงุก ู…ู‡ุงู…ู€ู€ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃุซู€ู€ุฑ ุจุดู€ู€ูƒู„ ุณู€ู€ู„ุจูŠ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุนู…ู€ู€ุงู„ุกุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู†ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฌุชู…ู€ู€ุนุŒ ู…ู€ู€ู† ุจุฑุฃูŠู€ู€ูƒ ุณู€ู€ูŠุชุญู…ู„ ู…ุณู€ู€ุคูˆู„ูŠุฉ ุชู†ููŠู€ู€ุฐ ุฐู„ู€ู€ูƒ ุงู„ู‚ู€ู€ุฑุงุฑุŸ ุงู„ ุชู†ุณู€ู€ู‰ ุฃู† ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ุจุฑุบู€ู€ู… ุฌู…ูŠู€ู€ุน ู‚ุฏุฑุงุชู€ู€ู‡ ูˆุจุบู€ู€ุถ ุงู„ู†ุธู€ู€ุฑ ุนู€ู€ู† ู†ุธุฑุชู†ู€ู€ุง ู€ู€ู ูˆุงู„ู…ู‡ู€ู€ุงู… ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠู‚ู€ู€ูˆู… ุจู‡ู€ู€ุง ู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† ุงู„ูˆุธุงุฆ ู€ู€ู‰ ุงุขู„ู† ุนู€ู€ู† ุฃุฏุงุก ุงู„ูƒุซูŠ ู€ู€ุฒุงู„ ุนุงุฌู€ู€ุฒุง ุฅู„ ู€ู€ู‡ ุงู„ ูŠ ุฅู„ูŠุงู„ุจุดู€ู€ุฑ1ุŒ ู…ู€ู€ุง ูŠุนู†ู€ู€ูŠ ุฃู† ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ู‚ู€ู€ุฏ ูŠุชุตู€ู€ุฑู ุจุทุฑูŠู‚ู€ู€ุฉ ุฎุงุทุฆู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ุจุนู€ู€ุถ ุงุฃู„ุญูŠู€ู€ุงู†. ูˆุฅุฐุง ู‚ุงุฑู†ู€ู€ุง ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ุจุดู€ู€ุฎุต ุบูŠู€ู€ุฑ ู†ุงุถู€ู€ุฌุŒ ูุณู€ู€ุชูƒูˆู† ุฃู†ู€ู€ุช )ูƒุตุงู†ู€ู€ุน ู‚ู€ู€ุฑุงุฑ( ู€ู€ู† ู€ู€ุคูˆุงู„ ุน ู€ู€ูˆู† ู…ุณ ู€ู€ุง ุฃู† ูŠูƒ ู€ู€ุฎุต ู… ู€ู€ู‰ ุด ู€ู€ู‡. ุนู„ ู€ู€ุคูˆู„ ุนู† ู€ู€ูƒ ู…ุณ ู€ู€ุฑู‡ุŒ ุฃูŠ ุฃู† ู€ู€ูŠ ุฃู… ู€ู€ุฉ ูˆู„ ุจู…ุซุงุจ

ู€ู€ูŠ. ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุน ุงู„

ู‚ุจู€ู€ู„ ุฃู† ู†ุจู€ู€ุฏุฃ ุงู„ุญุฏูŠู€ู€ุซ ุนู€ู€ู† ู…ูˆุถูˆุนู†ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ุฐุงุŒ ุงู„ ุจู€ู€ุฏ ุฃู† ู†ูˆุถู€ู€ุญ ุฃูˆุงู„ ุจุนู€ู€ุถ ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู€ู€ู… ุงู„ุฎุงุทุฆู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุฑุชุจุทู€ู€ุฉ ุจุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ. ูŠุนู€ู€ูˆุฏ ุชุงุฑูŠู€ู€ุฎ ุชุฌู€ู€ุงุฑุจ ุงู„ุจุดู€ู€ุฑ ูู€ู€ูŠ ู…ุฌู€ู€ุงู„ ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนูŠ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุนู€ู€ุงู… 1956 ุนู†ุฏู…ู€ู€ุง ุญู€ู€ุงูˆู„ ุจุนู€ู€ุถ ุงู„ุนู„ู…ู€ู€ุงุก ุชู‚ู„ูŠู€ู€ุฏ ู…ุฌู…ูˆุนู€ู€ุฉ ู…ุฎุชู„ูู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ุฃู†ู€ู€ูˆุงุน ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ู€ู€ุฑ ุฐูƒุงุก ู€ู€ุฏ ู„ุชุทูˆูŠ ู€ู€ูˆู† ุจุฌ ู€ู€ูˆู… ูŠุนู…ู„ ู€ู€ุงุก ุงู„ูŠ ู€ู€ู† ุฃู† ุงู„ุนู„ู… ู€ู€ู… ู… ู€ู€ู‰ ุงู„ุฑุบ ู€ู€ุฏุฏุฉ. ูˆุนู„ ู€ู€ุฑูŠ ุงู„ู…ุชุน ุงู„ุจุดุงุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ู‚ู€ู€ุงุฏุฑ ุนู„ู€ู€ู‰ ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ู‡ู€ู€ุงู… ุฐุงุชู‡ู€ู€ุง ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠู‚ู€ู€ูˆู… ุจู‡ู€ู€ุง ุงู„ุจุดู€ู€ุฑ ูˆุจุงู„ุชุงู„ู€ู€ูŠ ุงุณู€ู€ุชุจุฏุงู„ู‡ู…ุŒ ู€ู€ุง ุฃู† ู€ู€ุจุงุจ ู…ู†ู‡ ู€ู€ุฏุฉ ุฃุณ ู€ู€ุฑ ุน ู€ู€ุฐุง ุงุฃู„ู… ู€ู€ู‰ ุงุขู„ู†ุŒ ูˆู„ู‡ ู€ู€ุชูˆู‰ ุญุช ู€ู€ูƒ ุงู„ู…ุณ ู€ู€ู‰ ุฐู„ ู€ู€ู„ ุฅู„ ู€ู€ู… ู†ุต ู€ู€ุง ู„ ุฅุงู„ ุฃู†ู† machine ู€ู€ูŠ ู€ู€ู… ุงุขู„ู„ ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ุงู„ู…ุนู‚ู€ู€ุฏุฉ ุงู„ู…ุณู€ู€ุชุฎุฏู…ุฉ ูู€ู€ูŠ ู…ุฌู€ู€ุงู„ ุงู„ุชุนู„ ู€ู€ุงุช ุงู„ ุชู‚ู†ูŠlearning ุŒ ู…ุซู€ู€ู„ ุดู€ู€ุจูƒุงุช ุงู„ุชุนู„ู€ู€ู… ุงู„ุนู…ูŠู€ู€ู‚ deep learning networks ุŒ ูŠู…ูƒู€ู€ู† ุฃู† ุชุญุชู€ู€ูˆูŠ ุนู„ู€ู€ู‰

1200-10 ุฑุงุจู€ู€ุท ูˆ10,000 ุฎู„ูŠู€ู€ุฉ ุนุตุจูŠู€ู€ุฉุŒ ู„ูƒู€ู€ู† ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุนู€ู€ุฏุฏ ุงู„ ูŠู‚ู€ู€ุงุฑู† ุฃุจู€ู€ุฏุง ุจุนู€ู€ุฏุฏ ุงู„ุฑูˆุงุจู€ู€ุท ูˆุงู„ุฎุงู„ูŠู€ู€ุง

ุงู„ุนุตุจูŠู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ุฏู…ู€ู€ุงุบ ุงุฅู„ู†ุณู€ู€ุงู† ูˆุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุตู€ู€ู„ ุฅู„ู€ู€ู‰ 1000 ุชุฑู„ูŠู€ู€ูˆู† ุฑุงุจู€ู€ุท ูˆู…ู€ู€ุง ูŠู‚ู€ู€ุงุฑุจ 86 ู…ู„ูŠู€ู€ุงุฑ ุฎู„ูŠู€ู€ุฉ ุนุตุจูŠู€ู€ุฉ! ุงู„ุฌุฏูŠู€ู€ุฑ ุจุงู„ุฐูƒู€ู€ุฑ ุฃู† ู…ุฌู€ู€ุงู„ ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ูŠุชุทู€ู€ูˆุฑ ุจุณู€ู€ุฑุนุฉ ูƒุจูŠู€ู€ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ ุจู€ู€ุฏ

ู…ู€ู€ู† ุงู„ุชู€ู€ุฑูˆูŠ ู‚ู„ูŠู€ู€ุงู„.

ู€ู€ุงู„ ู€ู€ูŠ ู…ุฌ ู€ู€ุฉ ู ู€ู€ุฏุฉ ุงู„ุนุงู…ู„ ู€ู€ุงุช ุงู„ุฑุงุฆ ู€ู€ู† ุงู„ุญูƒูˆู… ู€ู€ุฏุฏ ู… ู€ู€ุน ุน ู€ู€ุงู‡ ู… ู€ู€ุฐูŠ ุฃุฌุฑูŠู† ู€ู€ุง ุงู„ ู€ู€ุงู„ู„ ุจุญุซู† ู€ู€ู† ุฎ ูˆู…ุนู€ู€ุฏุฏ ุจุฌู…ู€ู€ุน ู‚ู…ู†ู€ู€ุง ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠุŒ ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ูู€ู€ูŠ ูˆุงู„ู…ุณู€ู€ุชุซู…ุฑูŠู† ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠุŒ ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ู€ู€ูŠ ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุน ู€ู€ุฉ ุจุงู„ ู€ู€ุฑุงุฑุงุช ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ ู€ู€ุงุฐ ุงู„ู‚ ู€ู€ู‰ ุงุชุฎ ู€ู€ุงุนุฏูƒ ุนู„ ู€ู€ูŠ ุณุชุณ ู€ู€ุฆู„ุฉ ุงู„ุช ู€ู€ู† ุงุฃู„ุณ ู…

ู€ู€ุงุฑ. ู€ู€ู† ุงุงู„ุนุชุจ ู€ู€ุฉ ุจุนูŠ ู€ู€ุงุท ุงู„ู…ู‡ู… ู€ู€ุถ ุงู„ู†ู‚ ู€ู€ุฐ ุจุน ู€ู€ุงู„ู„ ุฃุฎ ู€ู€ู† ุฎ ู€ู€ู‡ ู… ูˆุชุทุจูŠู‚ุงุช

The Value Problem 1. ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ

ุงู„ุณู€ู€ุคุงู„: ู…ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูŠ ุงู„ู‚ูŠู…ู€ู€ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุญู€ู€ุงูˆู„ ุฎู„ู‚ู‡ู€ู€ุงุŸ ู‡ู€ู€ู„ ู‡ู€ู€ูŠ ู…ูˆุฌู‡ู€ู€ุฉ ู„ู„ู…ุคุณุณู€ู€ุฉ ู…ุจุงุดู€ู€ุฑุฉ ุฃู… ู„ู…ุชุนุงู…ู„ู€ู€ูƒ ุงู„ู†ู‡ุงุฆู€ู€ูŠุŸ

ู…ู€ู€ุง ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ุชุฑูŠู€ู€ุฏ ุชุญู‚ูŠู‚ู€ู€ู‡ ู…ู€ู€ู† ุฎู€ู€ุงู„ู„ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ู…ุดู€ู€ุฑูˆุนุŸ ูŠุดู€ู€ูƒู„ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุณู€ู€ุคุงู„ ู†ู‚ุทู€ู€ุฉ ุงู„ุจุฏุงูŠู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ุฃูŠ ู…ุดู€ู€ุฑูˆุน ู…ุชุนู„ู€ู€ู‚ ุจุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠุŒ ู„ูƒู€ู€ู† ุงู„ ูŠุฌู€ู€ุจ ุฃู† ูŠูƒู€ู€ูˆู† ุงู„ู‡ู€ู€ุฏู ู…ู€ู€ู† ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ู…ุดู€ู€ุฑูˆุน ยปุชู†ููŠู€ู€ุฐ ู…ุดู€ู€ุฑูˆุน ุฐูƒุงุก ุงุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ู…ุจุชูƒู€ู€ุฑยซ ูุญุณู€ู€ุจ. ูŠุฌู€ู€ุจ ุฃู† ุชุฐูƒู€ู€ุฑ ุณู€ู€ุจุจุง ู…ู‚ู†ุนู€ู€ุง ู„ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ู…ุดู€ู€ุฑูˆุน ุฃู„ู† ุฐู„ู€ู€ูƒ ุณูŠุณู€ู€ุงุนุฏูƒ ุนู„ู€ู€ู‰ ุชุญุฏูŠู€ู€ุฏ ุงู„ู…ู€ู€ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุญุชุงุฌู‡ู€ู€ุง. ูุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ู€ู€ุฏ ุณู€ู€ุคุงู„ ยปุฎู„ู€ู€ู‚ ุงู„ู‚ูŠู…ู€ู€ุฉยซุŒ ูƒู…ู€ู€ุง ู‚ู€ู€ุฏ ู€ู€ุฏ ุชุญุฏูŠ ู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ุงุฃู„ุฎุทู€ู€ุงุก ุนู† ู€ู€ุจ ุชุฑุชูƒู€ู€ุจ ุงู„ุนุฏูŠ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุบุงู„ุงู„ ุชุชุนู€ู€ุงูˆู† ุงู„ุฏูˆุงุฆู€ู€ุฑ ุงู„ู…ุฎุชู„ูู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุดู€ู€ุงุฑูƒุฉ ูู€ู€ูŠ ุนู…ู„ูŠู€ู€ุฉ ุฎู„ู€ู€ู‚ ุงู„ู‚ูŠู…ู€ู€ุฉ ุถู…ู€ู€ู† ู…ุดู€ู€ุฑูˆุน ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ู€ู€ุฉ ู€ู€ุงุฆู„ ู…ุฎุชู„ู ู€ู€ุง ูˆุณ ู€ู€ูƒู„ ู…ู†ู‡ ู€ู€ูˆู† ู„ ู€ู€ุฏ ูŠูƒ ู€ู€ูˆุจุŒ ูˆู‚ ู€ู€ูƒู„ ุงู„ู…ุทู„ ู€ู€ุง ุจุงู„ุด ู€ู€ุน ุจุนุถู‡ ู€ู€ูŠ ู… ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ุบูŠู„ ู€ู€ูŠ ุงู„ุชุด ู€ู€ุงูƒู„ ู ู€ู€ุฉ )ู…ุด ู€ู€ูˆู† ู…ุชูˆุงูู‚ ู€ู€ุฒุฉ ุงู„ ุชูƒ ู€ู€ูŠ ุฃู† ุงุฃู„ุฌู‡ ู€ู€ุง ูŠุนู† ู€ู€ุง ู… ู€ู€ุฏ ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠ ู„ุชูˆุฑูŠู€ู€ู… ุฃูŠ ู€ู€ู† ุชู‚ุฏูŠ ู€ู€ูŠ ู… ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุน ู€ู€ู† ุงู„ ู€ู€ุฏ ุงู„ ูŠุชู…ูƒ ู€ู€ุง ู‚ ู€ู€ูŠ interoperability issues(ุŒ ูƒู… ุงู„ุจูŠู†ู€ู€ุงู„: ุนุฌู€ู€ุฒ ู€ู€ุงุท )ุนู„ู€ู€ู‰ ุณู€ู€ุจูŠู„ ุงู„ู…ุซ ู€ู€ู„ ุจุงุฅู„ุญุจ ู€ู€ุคุฏูŠ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุดู€ู€ุนูˆุฑ ุงู„ุนู…ูŠ ู€ู€ู„ ู…ู€ู€ุง ูŠ ู…ุณู€ู€ุงุนุฏุฉ ู„ู„ุนู…ูŠ

ูŠุนูˆุฏ ุชุงุฑูŠุฎ ุชุฌุงุฑุจ ุงู„ุจุดุฑ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุฐูƒุงุก

ุงุงู„ุตุทู†ุงุนูŠ ุฅู„ู‰ ุนุงู… 1956 ุนู†ุฏู…ุง ุญุงูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุชู‚ู„ูŠุฏ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ

ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฐูƒุงุก ุงู„ุจุดุฑูŠ ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉ

ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ 23ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ22

Page 51: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

ุงู„ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนูŠ ..ูˆุตู†ุงุนุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ

ุงู„ุจุฑูˆููŠุณูˆุฑุฉ ุฏ. ู…ูŠู„ูˆุฏูŠู†ุง ุณุชูŠููŠู†ุฒุŒ ุฃุณุชุงุฐุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงุงู„ุจุชูƒุงุฑูƒู„ูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงุดุฏ ู„ุฅู„ุฏุงุฑุฉ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉ

ูุงุดูŠุดุชุง ู‡ูŠู…ุงู†ุดูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠ ู„ุดุฑูƒุฉ ุณูŠูƒุณุซ ูุงูƒุชูˆุฑ ุงุงู„ุณุชุดุงุฑูŠุฉ

ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ 21ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ20

Page 52: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab
Page 53: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

ุญุงู„ูู†ู€ู€ูŠ ุงู„ุญู€ู€ุธ ูู€ู€ูŠ ุงู„ูˆุตู€ู€ูˆู„ ุฅู„ู€ู€ู‰ ู‚ู€ู€ุฏุฑ ูƒุจูŠู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† ุงุฃู„ุจุญู€ู€ุงุซ ุญู€ู€ูˆู„ ู…ู‚ุชุฑุญู€ู€ุงุช ู‚ูŠู…ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† ุนุงู„ูŠู€ู€ุฉ ุงู„ูุนุงู„ูŠู€ู€ุฉ. ูˆุงู„ุนุงู…ู€ู€ู„ ุงู„ู…ุดู€ู€ุชุฑูƒ ููŠู‡ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูˆ ุงู„ุชุฑูƒูŠู€ู€ุฒ ุนู„ู€ู€ู‰ ูƒู„ ู…ู€ู€ู† ู…ุนู†ู€ู€ู‰ ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠู‚ู€ู€ูˆู… ุจู€ู€ู‡ ุงู„ุดู€ู€ุฎุตุŒ ูˆุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ู‚ูŠู…ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุณู€ู€ุชู‚ุจู„ูŠุฉ ู„ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ูู€ู€ุฑุฏ. ูˆู‡ู€ู€ุฐุง ู€ู€ุฏุŒ ูˆูƒุฐู„ู€ู€ูƒ ุชุณู€ู€ู‡ูŠู„ ู€ู€ุฑ ุงู„ู‚ู€ู€ุฏุฑุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ูƒุณู€ู€ุจ ุงู„ู…ุฒูŠ ูŠุนู†ู€ู€ูŠ ู…ุณู€ู€ุงุนุฏุฉ ุงุฃู„ุดู€ู€ุฎุงุต ุนู„ู€ู€ู‰ ุชุทูˆูŠู€ู€ุงู† - ุงู„ ู€ู€ุฑุงู† ู…ู‡ู… ู€ู€ู‡ุŒ ุฃู… ู€ู€ูˆู† ุจ ู€ู€ุง ูŠู‚ูˆู… ู€ู€ุงู… ุจู… ู€ู€ู† ุงู„ู‚ูŠ ู€ู€ู† ู… ู€ู€ูˆู‰ ุจุงู„ุชู…ูƒ ู€ู€ุนูˆุฑ ุฃู‚ ู€ู€ุงุณ ุจุด ุงุฅู„ุญุณู€ู€ุนูˆุฑู‡ ู€ู€ู† ุด ู€ู€ุฒู„ ุน ู€ู€ุงุŒ ุจู…ุน ู€ู€ูŠุก ู… ู€ู€ูŠ ุด ู€ู€ุง ู ู€ู€ูˆู† ุจุงุฑุน ู€ู€ุง ุฃู† ูŠูƒ ู€ู€ุฎุต ู… ู€ู€ู… ุด ู€ู€ุท ุชุนู„ูŠ ู€ู€ูƒ ูู‚ ูŠู…ูƒู†ุจุงู„ุชู…ูƒู€ู€ู† ู…ู€ู€ู† ุงู„ุญุตู€ู€ูˆู„ ุนู„ู€ู€ู‰ ุฃู…ู€ู€ูˆุงู„ ู…ู‚ุงุจู€ู€ู„ ุฐู„ู€ู€ูƒ. ุชุดู€ู€ูƒู„ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทู€ู€ุฉ ุฃู‡ู€ู€ู… ุงู„ู…ุญุงุฏุซู€ู€ุงุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุณู€ู€ุชุฌุฑูŠู‡ุง ูู€ู€ูŠ ุนู…ู„ู€ู€ูƒ ุฃู„ู†ู‡ู€ู€ุง ุชุฑุจู€ู€ุท ุจูŠู€ู€ู† ู…ุณู€ู€ุงู‡ู…ุฉ ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† ุงู„ุญุงู„ูŠู€ู€ุฉ ูˆุฅู…ูƒุงู†ุงุชู‡ู€ู€ู…

ู€ู€ุฉ. ู€ู€ูŠ ุงู„ู…ุคุณุณ ู€ู€ุชู‚ุจู„ูŠุฉ ู ุงู„ู…ุณ

ู†ุฌู€ู€ุฏ ุฃูŠุถู€ู€ุง ุฃู† ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ุนู€ู€ุฑูˆุถ ุงู„ู‚ูŠู…ู€ู€ุฉ ูุงุนู„ูŠู€ู€ุฉ ุชู‚ู€ู€ุฏุฑ ุชุฌุฑุจู€ู€ุฉ ุงู„ู…ูˆุธู€ู€ู ุจุงู„ูƒุงู…ู€ู€ู„ ุจู€ู€ุฏุงู„ ู…ู€ู€ู† ู…ุฌู€ู€ุฑุฏ ู€ู€ู† ู€ู€ุฎุงุต. ู… ู€ู€ู… ุงุฃู„ุด ู€ู€ุงุฉ ู…ุนุธ ู€ู€ูŠ ุญูŠ ู€ู€ู„ ู ู€ู€ู‡ ุงู„ุนู… ู€ู€ุฐูŠ ูŠู„ุนุจ ู€ู€ู‚ ุงู„ ู€ู€ุงุฏูŠยซ ุงู„ุถูŠ ู€ู€ุฏูˆุฑ ยปุงุงู„ู‚ุชุต ุงู„ุงู„ุณู€ู€ู‡ู„ ู†ุณู€ู€ุจูŠุง ูƒุณู€ู€ุจ ู„ู‚ู…ู€ู€ุฉ ุงู„ุนูŠู€ู€ุดุŒ ู„ูƒู€ู€ู† ู…ู€ู€ู† ุงู„ุตุนู€ู€ุจ ุงู„ู‚ูŠู€ู€ุงู… ุจุนู…ู€ู€ู„ ูŠุณู€ู€ุชุญู‚ ุงู„ู‚ูŠู€ู€ุงู… ุจู€ู€ู‡ - ูˆู…ู€ู€ู† ู‡ู†ู€ู€ุง ู…ุนุธู€ู€ู… ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ู„ู€ู€ู… ุชุชุทู€ู€ุฑู‚ ู„ู„ุชููƒูŠู€ู€ุฑ ูู€ู€ูŠ ุงู„ูู€ู€ุฑู‚ ุจูŠู€ู€ู† ุงุงู„ุซู†ูŠู€ู€ู†. ู‡ู€ู€ุฐุง ูŠุนู†ู€ู€ูŠ ู€ู€ุง( ู€ู€ูˆุฑ ูˆุงู„ู…ุฒุงูŠ ู€ู€ู )ุงุฃู„ุฌ ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ูˆุธ ู€ู€ูŠ ุตูู‚ ู€ู€ุงู„ุช ู ู€ู€ุฑ ุงู„ู…ุนุงู… ู€ู€ุงูˆุฒ ุนู†ุงุต ู€ู€ุฑ ุชุชุฌ ู€ู€ุฉ ุงู„ุชููƒูŠ ุฃู† ุทุฑูŠู‚ู„ุชุถู…ูŠู€ู€ู† ุนู†ุงุตู€ู€ุฑ ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ุชูˆุฌู‡ู€ู€ุง ู†ุญู€ู€ูˆ ุงู„ู…ุณู€ู€ุชู‚ุจู„ ู„ู„ุนุงู„ู‚ู€ู€ุงุช ู…ู€ู€ุน ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† - ูˆุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุดู€ู€ู…ู„ ูุฑุตู€ู€ุฉ ุงุงู„ุจุชู€ู€ูƒุงุฑ ูˆุงุฅู„ุจู€ู€ุฏุงุน ูˆุชุฌุฑุจู€ู€ุฉ ุงู„ุดู€ู€ุนูˆุฑ ุจุงู„ุฑูุงู‡ูŠู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุณู€ู€ุชุฏุงู…ุฉ ูˆุชุทูˆูŠู€ู€ุฑ ู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช ุฌุฏูŠู€ู€ุฏุฉ.

ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ู†ุฌุงุญ ููŠ ุงู„ุนู…ู„

ุชุฑูƒู€ู€ุฒ ุงู„ุนุฏูŠู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ุจุฑุงู…ู€ู€ุฌ ุงู„ู…ุดู€ู€ุงุฑูƒุฉ engagement ูู€ู€ูŠ ุงู„ูˆู‚ู€ู€ุช ุงู„ุญุงู„ู€ู€ูŠ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงุฅู„ุฌุงุจู€ู€ุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ู€ู€ุญ ู€ู€ุฏ ู„ุตุงู„ ู€ู€ู† ุงู„ุฌู‡ ู€ู€ุฏ ู… ู€ู€ุฐู„ ุงู„ู…ุฒูŠ ู€ู€ู‰ ุจ ู€ู€ู† ุนู„ ู€ู€ุซ ุงู„ู…ูˆุธููŠ ู€ู€ุง ุญ ู€ู€ู ูŠู…ูƒู†ู† ู€ู€ูŠุท - ูƒูŠ ู€ู€ุคุงู„ ุจุณ ุณู€ู€ุฑุญ ู€ู€ุฉ. ูŠุท ู€ู€ุฑ ู„ู„ุตูู‚ ู€ู€ูˆุงุฒู† ุฃูƒุจ ู€ู€ู‚ ุช ู€ู€ูŠ ุชุญู‚ูŠ ู€ู€ุฏุฃ ู ู€ู€ู‡ุฏู‡ุง ุชุจ ู€ู€ูŠ ู†ุด ู€ู€ุฑุงุช ุงู„ุช ู€ู€ุชู†ุงุŸ ุงู„ุชุบูŠูŠ ู…ุคุณุณู€ู€ุชู‚ุจู„ ู€ู€ุงุก ู…ุณ ู€ู€ู ุฅู†ุด ู€ู€ุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุธ ู€ู€ู† ู„ู„ู…ุคุณุณ ู€ู€ู ูŠู…ูƒ ู€ู€ุง - ูƒูŠ ู€ู€ุคุงุงู„ ู…ุฎุชู„ู ู€ู€ุฏ ุณ ู€ู€ุฌ ุงู„ุฌุฏูŠ ุงู„ู†ู‡ู€ู€ุฐุง ู€ู€ู†ุŸ ู‡ ู€ู€ุฉ ู„ู„ุทุฑููŠ ู€ู€ุฉ ูˆุฅู†ุชุงุฌูŠ ู€ู€ุฑ ู…ุงู„ุกู… ู€ู€ุฉ ุฃูƒุซ ู€ู€ู‚ ุชุฌุฑุจ ู€ู€ุง ู„ุฎู„ ู€ู€ุชุฎุฏุงู… ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠ ู€ู€ุชุฑูƒุŒ ุจุงุณ ู…ุด

ู…ู€ู€ู† ุดู€ู€ุฃู†ู‡ ุฃู† ูŠุบูŠู€ู€ุฑ ุงู„ุนุงู„ู‚ู€ู€ุฉ ุงู„ุฏูŠู†ุงู…ูŠูƒูŠู€ู€ุฉ ูˆูŠุจู€ู€ุฏุฃ ูู€ู€ูŠ ุชู‚ูŠูŠู€ู€ู… ุงู„ู…ุณู€ู€ุงู‡ู…ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠู‚ุฏู…ู‡ู€ู€ุง ู€ู€ูƒ ู€ู€ุฒุงู… ูˆูƒุฐู„ ู€ู€ุฉ ูˆุงุงู„ู„ุช ู€ู€ุฏุฑ ุงู„ุทุงู‚ ู€ู€ู‡ ูŠู‚ ู€ู€ุฑ. ุฅู† ู€ู€ุน ุจูƒุซูŠ ู€ู€ุฉ ุฃูˆุณ ู€ู€ู„ ุจุทุฑูŠู‚ ู€ู€ูŠ ุงู„ุนู… ู€ู€ุฎุงุต ู ุงุฃู„ุดุงู„ู†ู…ู€ู€ูˆ ุงู„ุดู€ู€ุฎุตูŠ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ู…ู€ู€ุฏู‰ ุงู„ุทูˆูŠู€ู€ู„ ูˆุงู„ุบู€ู€ุฑุถ. ู‡ู€ู€ุฐุง ู…ู€ู€ุง ูŠุดู€ู€ูŠุฑ ุฅู„ูŠู€ู€ู‡ ุงู„ุจุงุญุซู€ู€ูˆู† ุนู„ู€ู€ู‰

ู€ู€ุฉ ุนู…ู€ู€ู„ ู…ุฒุฏู‡ู€ู€ุฑุฉ. ู€ู€ู‡ ุชุฌุฑุจ ุฃู†

ุชุคุฏูŠู€ู€ู‡ engagement ู…ู€ู€ู† ูƒูˆู†ู‡ู€ู€ุง ุดู€ู€ูŠุฆุง ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† ุฃูŠุถู€ู€ุง ู…ุดู€ู€ุงุฑูƒุฉ ุฐู„ู€ู€ูƒ ูˆูŠุญู€ู€ูˆู„ ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุฉ ู„ู…ูˆุธููŠู‡ู€ู€ุง ุฅู„ู€ู€ู‰ ุดู€ู€ูŠุก ูŠู…ู„ูƒูˆู†ู€ู€ู‡ ูˆูŠุดู€ู€ุงุฑูƒูˆู† ููŠู€ู€ู‡. ูˆู„ุชุญู‚ูŠู€ู€ู‚ ุฐู„ู€ู€ูƒ ูู€ู€ูŠ ุงู„ู…ู…ุงุฑุณู€ู€ุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠู€ู€ุฉุŒ ูŠุชุทู„ู€ู€ุน ู‚ู€ู€ุงุฏุฉ ุงู„ู…ู€ู€ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดู€ู€ุฑูŠุฉ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุฅู†ุดู€ู€ุงุก ุฃุฏูˆุงุช ุชุณู€ู€ุงุนุฏ ูู€ู€ูŠ ุชุญุณู€ู€ูŠู† ุงู„ูˆุนู€ู€ูŠ ุงู„ุฐุงุชู€ู€ูŠ ู„ู„ู…ูˆุธู€ู€ูุŒ ูˆุฑุจู€ู€ุท ู…ู€ู€ุง ูŠููƒู€ู€ุฑ ููŠู€ู€ู‡ ุงู„ู…ูˆุธูู€ู€ูˆู† ุจุดู€ู€ุฃู† ุนู…ู„ู‡ู€ู€ู… ูˆูƒูŠู€ู€ู ูŠุชุตุฑูู€ู€ูˆู† ุจุทุฑูŠู‚ู€ู€ุฉ ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ู‚ู€ู€ูˆุฉ. ูŠุณู€ู€ุฃู„ ุงู„ู…ุนู†ูŠู€ู€ูˆู† ุจู‚ุณู€ู€ู… ูˆุธุงุฆู€ู€ู ุงู„ู…ู€ู€ูˆุงุฑุฏ ู„ุฏูŠู‡ู€ู€ู… ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูˆุงุฃู„ุฏูˆุงุช ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุงุณู€ู€ุชุฎุฏุงู… ูŠู…ูƒู†ู‡ู€ู€ู… ูƒูŠู€ู€ู ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ู€ู€ุฉ ุงู„ุจุดู€ู€ุฑูŠุฉ ู„ู…ุณู€ู€ุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† ุนู„ู€ู€ู‰ ุงุชุฎู€ู€ุงุฐ ู‚ู€ู€ุฑุงุฑ ุฃูุถู€ู€ู„ ุจุดู€ู€ุฃู† ูˆุธุงุฆูู‡ู€ู€ู… ูˆู…ู‡ู†ู‡ู€ู€ู… - ูˆูƒูŠู€ู€ู ู€ู€ุฏุฃูˆู† ู€ู€ูƒ ูŠุจ ู€ู€ุฉ. ูˆุจุฐู„ ู€ู€ุชุจู‚ุงุก ูˆุงุฅู„ู†ุชุงุฌูŠ ู€ู€ุซ ุงุงู„ุณ ู€ู€ู† ุญูŠ ู€ู€ู… ู… ู€ู€ู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ ู€ู€ุชููŠุฏูˆุง ู… ู€ู€ู† ุฃู† ูŠุณ ูŠู…ูƒ

ู€ู€ุฑ. ู€ู€ุฉ ุฃูƒุซ ู€ู€ุฉ ู…ู„ู…ูˆุณ ู€ู€ุฑุงุฏ ุจุทุฑูŠู‚ ู€ู€ุฑูŠุฉ ูˆุฃุฏุงุก ุงุฃู„ู ู€ู€ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุด ู€ู€ุงุช ุงู„ู… ู€ู€ุท ู…ู…ุงุฑุณ ู€ู€ูŠ ุฑุจ ู

ู€ู€ู‰ ู€ู€ุง ุฅู„ ู€ู€ูƒ ุฌุฒุฆูŠ ู€ู€ุฒู‰ ุฐู„ ู€ู€ู†ูˆุงุชุŒ ูˆูŠุน ู€ู€ู† ู„ุณ ู€ู€ุชุทุงู„ุน ุงู„ู…ูˆุธููŠ ู€ู€ุฌ ุงุณ ู€ู€ู„ุช ุจุฑุงู… ู€ู€ุงุฑุŒ ูุด ุจุงุฎุชุตุชุฑูƒูŠุฒู‡ู€ู€ุง ุงู„ุถูŠู€ู€ู‚ ุนู„ู€ู€ู‰ ู†ุชุงุฆู€ู€ุฌ ู…ุซู€ู€ู„ "ู…ุคุดู€ู€ุฑ ุงู„ู…ุดู€ู€ุงุฑูƒุฉ engagement ". ุนู†ุฏู…ู€ู€ุง ุชุจู€ู€ุฏุฃ ู€ู€ุน ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทู€ู€ูŠ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ู€ู€ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ู†ุณู€ู€ุชุฎุฏู… ุจู‡ู€ู€ุง ู€ู€ุง ูู€ู€ูŠ ุฅุถูู€ู€ุงุก ุงู„ุทุงุจ ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุชุนู„ูŠู‚ู€ู€ุงุช ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู†ุŒ ู‡ู†ู€ู€ุงูƒ ูุฑุตู€ู€ุฉ ุงู„ุณู€ู€ุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ุจุทุฑูŠู‚ู€ู€ุฉ ุซู†ุงุฆูŠู€ู€ุฉ ุงุงู„ุชุฌู€ู€ุงู‡ - ุชุฏุฑูŠู€ู€ุจ ุงุฃู„ูู€ู€ุฑุงุฏ ูˆุงู„ู…ุฏูŠุฑูŠู€ู€ู†. ุฅู† ุงู„ุญูู€ู€ุงุธ ุนู„ู€ู€ู‰ ุชุฌุฑุจู€ู€ุฉ ุดู€ู€ุฎุตูŠุฉ ู…ุญุณู€ู€ู†ุฉ ูู€ู€ูŠ ู‚ู„ู€ู€ุจ ุงุงู„ุจุชู€ู€ูƒุงุฑุงุช ูู€ู€ูŠ ุงุณู€ู€ุชุทุงู„ุนุงุช ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† )ูˆุชุนู„ูŠู‚ู€ู€ุงุช ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† ุจุดู€ู€ูƒู„ ุนู€ู€ุงู…( ูŠู…ูƒู€ู€ู† ุฃู† ูŠุณู€ู€ุงุนุฏ ู‚ู€ู€ุงุฏุฉ ุงู„ู…ู€ู€ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดู€ู€ุฑูŠุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงุชุฎู€ู€ุงุฐ ู‚ู€ู€ุฑุงุฑุงุช ุฃูุถู€ู€ู„ ุจุดู€ู€ุฃู† ู†ู€ู€ูˆุน ุงุฃู„ุฏูˆุงุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ

ู€ู€ู„. ู€ู€ุชุนู…ู„ ุจุงู„ูุน ุณ

ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ู†ุงุฌุญุฉ ุชุชุฌุงูˆุฒ ุงุฃู„ุฌูˆุฑ ูˆุงู„ู…ุฒุงูŠุง

ููŠ ุนุงู„ู‚ุชู‡ุง ู…ุน ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ูˆุชุชุฌู‡ ู†ุญูˆ

ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุจุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ ุนู„ู‰ ูุฑุต ุงุงู„ุจุชูƒุงุฑ ูˆุงุฅู„ุจุฏุงุน

ูˆ ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ุฑูุงู‡ูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชุฏุงู…ุฉ ูˆูƒุณุจ

ู…ู‡ุงุฑุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ

ุณุคุงู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงุฃู„ูุถู„ ู‡ูˆ: ูƒูŠู ูŠู…ูƒู† ู„ู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุธู ุฅู†ุดุงุก ู…ุณุชู‚ุจู„ ู…ุดุชุฑูƒ

ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุง ู„ุฎู„ู‚ ุชุฌุฑุจุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ุงู„ุกู…ุฉ ูˆุฅู†ุชุงุฌูŠุฉ

ู„ู„ุทุฑููŠู†ุŸ

ูŠุชุทู„ุน ู‚ุงุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฅู†ุดุงุก

ุฃุฏูˆุงุช ุชุณุงุนุฏ ููŠ ุชุญุณูŠู† ุงู„ูˆุนูŠ ุงู„ุฐุงุชูŠ

ู„ู„ู…ูˆุธูุŒ ูˆุฑุจุท ู…ุง ูŠููƒุฑ ููŠู‡ ุงู„ู…ูˆุธููˆู† ุจุดุฃู† ุนู…ู„ู‡ู… ูˆูƒูŠู

ูŠุชุตุฑููˆู† ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃูƒุซุฑ ู‚ูˆุฉ

ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ 17ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ16

Page 54: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

ุงู„ูุฑุตู€ู€ุฉ ุงุฃู„ุฎูŠู€ู€ุฑุฉ ู‡ู€ู€ูŠ ุตูŠุงุบู€ู€ุฉ ูˆุธูŠูู€ู€ุฉ ุงู„ู…ูˆุธู€ู€ู. ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุฑุบู€ู€ู… ู…ู€ู€ู† ุฃู† ุชุตู…ูŠู€ู€ู… ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ู‚ู€ู€ุฏ ู€ู€ุงู„ ุฌู€ู€ุฏุง ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† ุณู€ู€ูˆู ูŠู„ุชุฒู…ู€ู€ูˆู† ูŠุจู€ู€ุฏูˆ ู…ู‡ู…ู€ู€ุฉ ุณู€ู€ู‡ู„ุฉ ู„ู„ู…ุฏูŠุฑูŠู€ู€ู†ุŒ ุฅุงู„ ุฃู† ุนู€ู€ุฏุฏุง ู‚ู„ูŠุจูˆุตูู‡ู€ู€ู… ุงู„ูˆุธูŠูู€ู€ูŠ ุงู„ู…ุญู€ู€ุฏุฏ. ู‡ู€ู€ุฐุง ู…ู‡ู€ู€ู… ุฃู„ู† ุงุฃู„ุจุญู€ู€ุงุซ ุฃุธู‡ู€ู€ุฑุช ุฃู† ุงุฃู„ุดู€ู€ุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู€ู€ู†

ู€ู€ู‡. ู€ู€ุฑ ูู€ู€ูŠ ู…ู€ู€ุง ูŠู‚ูˆู…ู€ู€ูˆู† ุจ ู€ู€ุฑูˆู† ู…ุบู€ู€ุฒู‰ ุฃูƒุจ ู€ู€ุฉ ูˆูŠ ู€ู€ุง ูˆุฅู†ุชุงุฌูŠ ู€ู€ุฑ ุงู†ุฎุฑุงุท ูŠุตู†ุนู€ู€ูˆู† ุฃุฏูˆุงุฑู‡ู€ู€ู… ุฃูƒุซ

ุงู„ุชุญู€ู€ุฏูŠ ุงู„ู…ุชู…ุซู€ู€ู„ ูู€ู€ูŠ ุตูŠุงุบู€ู€ุฉ ุงู„ูˆุธุงุฆู€ู€ู ุฐูˆ ุดู€ู€ู‚ูŠู†: ุงู„ุดู€ู€ู‚ ุงุฃู„ูˆู„ุŒ ู…ุณู€ู€ุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† ุนู„ู€ู€ู‰ ูู‡ู€ู€ู… ู…ู€ู€ุง ูŠุฌุนู„ู‡ู€ู€ู… ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ุงู†ุฏู…ุงุฌู€ู€ุงุŒ ูˆุชุฒูˆูŠุฏู‡ู€ู€ู… ุจู€ู€ุงุฃู„ุฏูˆุงุช ุงู„ุงู„ุฒู…ู€ู€ุฉ ู„ุตูŠุงุบู€ู€ุฉ ุชู„ู€ู€ูƒ ุงู„ุชุฌุฑุจู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ู…ู€ู€ูƒุงู† ุงู„ุนู…ู€ู€ู„. ู‡ู€ู€ุฐุง ู‡ู€ู€ูˆ ุญู‚ู€ู€ุง ุงู„ู…ุนู†ู€ู€ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู€ู€ูŠ ู„ุชู…ูƒูŠู€ู€ู† ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† - ุชูˆููŠู€ู€ุฑ ุงู„ุญุฑูŠู€ู€ุฉ

ุงู„ู…ุชู€ู€ุงู„ูƒ ู…ู€ู€ุง ุชูุนู„ู€ู€ู‡ ุจุดู€ู€ูƒู„ ูุนู„ู€ู€ูŠ.

engagement ู€ู€ุงุฑูƒุฉ ู€ู€ุฌ ู…ุด ู€ู€ุงุนุฏูƒ ุจุฑู†ุงู… ู€ู€ู„ ูŠุณ ู€ู€ูƒ - ู‡ ู€ู€ุฃู„ ู†ูุณ ู€ู€ุฉุŒ ุงุณ ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุญู„ ู€ู€ูŠ ู‡ ู€ู€ุฐุงุŒ ู ู„ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† ุงู„ุญุงู„ู€ู€ูŠ ูู€ู€ูŠ ุฎู„ู€ู€ู‚ ุนู…ู€ู€ู„ ูˆูˆุธุงุฆู€ู€ู ุฃูุถู€ู€ู„ุŸ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฌู€ู€ูˆุงุจ ุงู„ุŒ ูุงุฃู„ู…ู€ู€ุฑ ุงู„ ูŠู…ุซู€ู€ู„

ู„ู€ู€ูƒ ุทุงุจุนู€ู€ุง ุดู€ู€ุฎุตูŠุง ู„ู€ู€ูƒ.

ุงู„ู…ู‡ู† ุชุฑุจุท ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุจู…ุณุชู‚ุจู„ ู…ุคุณุณุชูƒ

ุงู„ู…ุฌู€ู€ุงู„ ุงู„ุชุงู„ู€ู€ูŠ ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠุชุนูŠู€ู€ู† ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุฉ ู…ุฑุงุนุงุชู€ู€ู‡ ู‡ู€ู€ูˆ ุงู„ู…ู‡ู€ู€ู†. ู‡ู€ู€ุฐุง ุดู€ู€ูŠุก ุฑูƒู€ู€ุฒุช ุนู„ูŠู€ู€ู‡ ู…ุนุธู€ู€ู… ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ู„ุณู€ู€ู†ูˆุงุช. ู…ุฑุงุฌุนู€ู€ุงุช ุงู„ู…ูˆุงู‡ู€ู€ุจุŒ ูˆู„ูˆุงุฆู€ู€ุญ ุงู„ูˆุธุงุฆู€ู€ู ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠู€ู€ุฉ ุนุจู€ู€ุฑ ู€ู€ุฐู‡ ู€ู€ุฑูƒ - ูƒู„ ู‡ ู€ู€ุน ู…ุฏูŠ ู€ู€ูŠ ู… ู€ู€ุฑ ุงู„ูˆุธูŠู ู€ู€ุงุช ุงู„ุชุทูˆูŠ ู€ู€ุฉ(ุŒ ูˆู…ุญุงุฏุซ ู€ู€ุฉ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ ู€ู€ุฉ ุงุฅู„ู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ )ุงู„ุจูˆุงุจุงุฃู„ุดู€ู€ูŠุงุก ู…ุตู…ู…ู€ู€ุฉ ู„ุชู…ูƒูŠู€ู€ู† ุฑุคูŠู€ู€ุฉ ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ุชูู€ู€ุงุคุงู„ ุญู€ู€ูˆู„ ุงู„ุชู‚ู€ู€ุฏู… ุงู„ูˆุธูŠูู€ู€ูŠ ูู€ู€ูŠ ู…ุคุณุณู€ู€ุชูƒ.

ู€ู€ุจุจ ู€ู€ูƒ: ุงู„ุณ ู€ู€ุจุจุงู† ู„ุฐู„ ู€ู€ุงูƒ ุณ ู€ู€ูŠ. ู‡ู† ู€ู€ุง ูŠู†ุจุบ ู€ู€ู„ ูƒู… ู€ู€ุฑุงุกุงุช ุงู„ ุชุนู… ู€ู€ุฐู‡ ุงุฅู„ุฌ ู€ู€ูŠ ุฃู† ู‡ ู€ู€ูƒู„ุฉ ู‡ ุงู„ู…ุดุงุฃู„ูˆู„ุŒ ูƒุซูŠู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† ุงุฃู„ุดู€ู€ุฎุงุต ู„ูŠุณู€ู€ูˆ ูˆุงุถุญูŠู€ู€ู† ุจุดู€ู€ุฃู† ุงู„ุฎูŠู€ู€ุงุฑุงุช ุงู„ูˆุธูŠููŠู€ู€ุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนูŠู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุชุงุญู€ู€ุฉ ู„ู‡ู€ู€ู… )ู…ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูŠ ุงู„ูˆุธุงุฆู€ู€ู ุงู„ู…ุชุงุญู€ู€ุฉ ุฐุงุช ุงู„ู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช ุงู„ู…ุชุฏุงุฎู„ู€ู€ุฉุŸ( ูˆุงู„ุณู€ู€ุจุจ ุงู„ุซุงู†ู€ู€ูŠุŒ ุงู„ูˆุธุงุฆู€ู€ู ู€ู€ูŠ ู€ู€ุง. ู ู€ู€ุง ูˆู…ุชุทู„ุจุงุชู‡ ู€ู€ุฉ ู‡ูŠูƒู„ู‡ ู€ู€ุฑ ุงู„ู…ุคุณุณ ู€ู€ุซ ุชุบูŠ ู€ู€ุฉ ุญูŠ ู€ู€ุฑ ุญุฏูŠุซ ู€ู€ุช ุบูŠ ู€ู€ุง ุฃุตุจุญ ู€ู€ุฉ ุญุงู„ูŠ ุงู„ู…ุชุงุญู€ู€ุงุช ุงู„ู…ูˆุงู‡ู€ู€ุจ ู€ู€ุฑ ู…ุงู„ุฆู…ู€ู€ุฉ ุฃู„ู† ู…ุชุทู„ุจ ู€ู€ุฉ ุบูŠ ู€ู€ุญ ุงู„ู…ู‡ู€ู€ู† ุงู„ู…ุฎุทุทู€ู€ุฉ ุจุนู†ุงูŠ ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุทู€ู€ุงูุŒ ุชุตุจ ู†ู‡ุงูŠ

ูู€ู€ูŠ ู…ุคุณุณู€ู€ุชูƒ ุชุชุบูŠู€ู€ุฑ.

ุจุตุฑุงุญู€ู€ุฉุŒ ู‡ู€ู€ุฐุง ู…ูˆุถู€ู€ูˆุน ุตุนู€ู€ุจ ู„ู„ุบุงูŠู€ู€ุฉ. ุญุชู€ู€ู‰ ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู€ู€ู† ูู€ู€ูŠ ุงู„ู…ู€ู€ุฏุงุฑุณ ูˆุงู„ุฌุงู…ุนู€ู€ุงุช ูŠุนุงู†ูˆู† ู€ู€ู† ู€ู€ุซ ูŠู…ูƒ ู€ู€ุชู‚ุจู„ูŠุฉ ุจุญูŠ ู€ู€ู† ุงู„ู…ุณ ู€ู€ุฉ ูˆุงู„ู…ู‡ ู€ู€ู ุงู„ู…ุชุงุญ ู€ู€ูŠ ุงู„ูˆุธุงุฆ ู€ู€ุง ู‡ ู€ู€ูƒู„ุฉ - ู… ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู…ุด ู€ู€ู† ู‡ ู…ู€ู€ุฉ ู€ู€ุฉ ูˆุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠ ู€ู€ุฑุงุช ุงุงู„ุฌุชู…ุงุนูŠ ู€ู€ุนุŸ ุงู„ุชุบูŠ ู€ู€ูŠ ุงู„ู…ุฌุชู… ู€ู€ุง ู ู€ู€ุฎุตุง ู…ู†ุชุฌ ู€ู€ุญ ุด ู€ู€ุจ ุฃู† ูŠุตุจ ู„ู„ุทุงู„ูˆุงุงู„ู‚ุชุตุงุฏูŠู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุณู€ู€ุชู…ุฑุฉ ุชุฌุนู€ู€ู„ ุงุฅู„ุฌุงุจู€ู€ุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุณู€ู€ุคุงู„ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ุณู€ู€ุชุญูŠุงู„ุช. ูˆู…ู€ู€ุน ุฐู„ู€ู€ูƒุŒ ูู€ู€ุฅู† ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ู„ุฏูŠู‡ู€ู€ุง ุฃูุถู€ู€ู„ ูุฑุตู€ู€ุฉ ู„ู…ุณู€ู€ุงุนุฏุฉ ุงุฃู„ุดู€ู€ุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู€ู€ู† ูŠูˆุงุฌู‡ู€ู€ูˆู† ู‡ู€ู€ุฐุง ู€ู€ุงุฑุงุช. ุฅุฐุง ู€ู€ู‰ ุงู„ู…ู‡ ู€ู€ู ุฅู„ ู€ู€ู† ุงู„ูˆุธุงุฆ ู€ู€ุฒ ู… ู€ู€ูŠ ุงู„ุชุฑูƒูŠ ู€ู€ูˆู„ ู ู€ู€ุจ ุชุญ ู€ู€ูƒ ูŠุชุทู„ ู€ู€ุงู… ุจุฐู„ ู€ู€ุฏูŠ. ู„ู„ู‚ูŠ ุงู„ุชุญุชู…ูƒู†ู€ู€ุช ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ู…ู€ู€ู† ุงุงู„ู†ุชู‚ู€ู€ุงู„ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุชููƒูŠู€ู€ุฑ ูู€ู€ูŠ ุงู„ูˆุธุงุฆู€ู€ู ูƒู‚ุงุฆู…ู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ุงุฃู„ุดู€ู€ูŠุงุก ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠุชุนูŠู€ู€ู† ุฅู†ุฌุงุฒู‡ู€ู€ุงุŒ ุฅู„ู€ู€ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชู‚ู€ู€ุฏู… ู‚ูŠู…ู€ู€ุฉ ุงู„ุนู…ู€ู€ุงู„ุกุŒ ููŠู…ูƒู†ู†ู€ู€ุง ุงู„ุจู€ู€ุฏุก

ูู€ู€ูŠ ูู‡ู€ู€ู… ุฃูŠู€ู€ู† ุชูˆุฌู€ู€ุฏ ุงู„ู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช ุงู„ู‚ูŠู…ู€ู€ุฉ ูˆุงู„ู‚ุงุจู„ู€ู€ุฉ ู„ู„ู†ู‚ู€ู€ู„ ูˆุงุงู„ู†ุชุดู€ู€ุงุฑ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุนู…ู€ู€ู„.

ูŠุณู€ู€ุงุนุฏ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุชุญู€ู€ูˆู„ ุฃูŠุถู€ู€ุง ุงู„ู‚ู€ู€ุงุฏุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุชุญู€ู€ุฏุซ ู…ู€ู€ุน ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† ุจุทุฑูŠู‚ู€ู€ุฉ ู…ุฎุชู„ูู€ู€ุฉ ุนู€ู€ู† ู€ู€ุฉ ู€ู€ู‰ ู…ุงู„ุญุธ ู€ู€ุฎุงุต ุนู„ ู€ู€ุงุนุฏ ุงุฃู„ุด ู€ู€ุง ุฃู† ู†ุณ ู€ู€ุงุŒ ูŠู…ูƒู†ู† ู€ู€ุชุฎุฏุงู… ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠ ู€ู€ุฉ. ุจุงุณ ู€ู€ู… ุงู„ู…ู‡ู†ูŠ ุญูŠุงุชู‡ุงู„ู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช ุงู„ู‚ูŠู…ู€ู€ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠู…ุชู„ูƒูˆู†ู‡ู€ู€ุงุŒ ูˆุงู„ู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุชู†ุงู‚ู€ู€ุต ู‚ูŠู…ุชู‡ู€ู€ุง ูˆุงุฃู„ุดู€ู€ูŠุงุก ุงู„ุฌุฏูŠู€ู€ุฏุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠุฌู€ู€ุจ ุฃู† ูŠุชุนู„ู…ู€ู€ูˆุง ุงู„ุจู‚ู€ู€ุงุก ุนู„ู€ู€ู‰ ุงุชุตู€ู€ุงู„ ุจู‡ู€ู€ุง ูˆุงู„ุญูู€ู€ุงุธ ุนู„ูŠู‡ู€ู€ุง. ูŠู…ูƒู€ู€ู†

ู„ู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠู€ู€ุง ุฃูŠุถู€ู€ุง ุงุณู€ู€ุชุฎุฏุงู… ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุงู„ู…ุดู€ู€ุงุฑูƒุฉ ุงู„ูุฑุฏูŠู€ู€ุฉ ู„ู„ู…ุณู€ู€ุงุนุฏุฉ ูู€ู€ูŠ ุชู‚ุฏูŠู€ู€ู… ุงู„ู…ุดู€ู€ูˆุฑุฉ ู„ู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† ุจุดู€ู€ุฃู† ู†ู€ู€ูˆุน ุงู„ุชุฌู€ู€ุงุฑุจ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุฌุนู„ู‡ู€ู€ู… ู…ุชุญู…ุณู€ู€ูŠู† ูˆู†ู‚ู„ู‡ู€ู€ู… ูู€ู€ูŠ ุงุชุฌู€ู€ุงู‡ ูŠู†ุงุณู€ู€ุจ ุดู€ู€ุฎุตูŠุชู‡ู… ุจุดู€ู€ูƒู„ ุฃูุถู€ู€ู„. ูู€ู€ูŠ ุนุงู„ู€ู€ู… ุบูŠู€ู€ุฑ ูˆุงู‚ุนู€ู€ูŠุŒ ุชุนุชุจู€ู€ุฑ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุฐุงุช ู‚ูŠู…ู€ู€ุฉ ูƒุจูŠู€ู€ุฑุฉ

ู€ู€ุง ูู€ู€ูŠ ุณู€ู€ูˆู‚ ุงู„ุนู…ู€ู€ู„. ุจุงู„ู†ุณู€ู€ุจุฉ ู„ู„ูู€ู€ุฑุฏ ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠุญู€ู€ุงูˆู„ ุฃู† ูŠุจู‚ู€ู€ู‰ ู…ุงู„ุฆู…ู€ู€ุง ูˆู…ู†ุชุฌ

ู€ู€ุฉ ู€ู€ุฑ ูู€ู€ูŠ ู…ูˆู‡ุจ ู€ู€ุง ุฅู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุชููƒูŠ ู€ู€ุงุฌ ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ุฃูŠุถ ู€ู€ุฉุŒ ุชุญุช ุจุงุฅู„ุถุงูู€ู€ุฉ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุงู„ู…ู‡ู€ู€ุงุฑุงุช ุงู„ูู†ูŠู€ู€ู† ู€ู€ุฏ ู… ู€ู€ู‡ ุงู„ุนุฏูŠ ู€ู€ู… ุจ ู€ู€ุง ุชู‡ุช ู€ู€ุง ู…ูˆุถูˆุน ู€ู€ุงุฏุฉ( ุฃูŠุถ ู€ู€ุฉ )ุจุงู„ู‚ูŠ ู€ู€ุงุช ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ ู€ู€ู„ ุงุฅู„ู…ูƒุงู† ู€ู€ุงุฏุฉ. ุชู…ุซ ุงู„ู‚ูŠุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุชุŒ ู„ูƒู€ู€ู† ุงู„ู‚ู„ูŠู€ู€ู„ ู…ู†ู‡ู€ู€ุง ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠุนู…ู€ู€ู„ ุฌูŠู€ู€ุฏุง. ู…ู€ู€ุน ุงุฒุฏูŠู€ู€ุงุฏ ุญุฌู€ู€ู… ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุงุฃู„ุดู€ู€ุฎุงุตุŒ ุณู€ู€ุชูƒูˆู† ู…ุณู€ู€ุงุนุฏุชู‡ู… ุนู„ู€ู€ู‰ ุจู†ู€ู€ุงุก ูˆุนู€ู€ูŠ ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ู‚ู€ู€ูˆุฉ ุฃู…ู€ู€ุฑุง ุจุงู„ู€ู€ุบ ุงุฃู„ู‡ู…ูŠู€ู€ุฉ ุฃูŠุถู€ู€ุง - ุญุชู€ู€ู‰ ูŠุชู…ูƒู€ู€ู† ุงุฃู„ุดู€ู€ุฎุงุต ุงุฃู„ูƒุซู€ู€ุฑ ู…ุงู„ุกู…ู€ู€ุฉ ู„ุชูˆู„ู€ู€ูŠ ุฃุฏูˆุงุฑ ู‚ูŠุงุฏูŠู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุชุฑูƒูŠู€ู€ุฒ ุนู„ู€ู€ู‰ ุชุทูˆูŠู€ู€ุฑ ุงู„ู‚ู€ู€ุฏุฑุงุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ ู€ู€ุงู‡ู…ูŠู† ู€ู€ูŠ ุงู„ู…ุณ ู€ู€ุซ ุงู„ ูŠุจู† ู€ู€ู† ุญูŠ ู€ู€ูˆุง ู†ุงุฌุญูŠ ู€ู€ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู€ู€ู† ุงู„ู…ุญุชู… ู€ู€ู† ู… ู€ู€ุงุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู€ู€ูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ูŠุญุชุงุฌ

ุงุฃู„ูู€ู€ุฑุงุฏ ุชูˆู‚ุนู€ู€ุงุช ุจุฃู†ู‡ู€ู€ู… ุณู€ู€ูˆู ูŠุตุจุญู€ู€ูˆู† ู‚ู€ู€ุงุฏุฉ.

ุนุฑุถ ู‚ูŠู…ุฉ ู…ูˆุธู ุฃูƒุซุฑ ุดู…ูˆู„ูŠุฉ

ุฅู† ุงู„ููƒู€ู€ุฑุฉ ุงู„ู…ู„ุฒู…ู€ู€ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุฑุจู€ู€ุท ุงู„ู†ู‚ู€ู€ุงุท ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุฃุดู€ู€ุฑุช ุฅู„ูŠู‡ู€ู€ุง ุญู€ู€ูˆู„ ุงู„ูˆุธุงุฆู€ู€ู ูˆุงู„ู…ู‡ู€ู€ู† ู‡ู€ู€ูŠ ุงู„ุญุงุฌู€ู€ุฉ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุฑูู€ู€ุน ู…ุณู€ู€ุชูˆู‰ ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ู…ู€ู€ู† ู‚ุงุฆู…ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ู‡ู€ู€ุงู… ุงู„ู…ู€ู€ุฑุงุฏ ุฅูƒู…ุงู„ู‡ู€ู€ุงุŒ ุฅู„ู€ู€ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนู€ู€ุฉ ู€ู€ู† ู€ู€ุฉ(. ู„ ู€ู€ูŠุฉ )ุงู„ุชุฌุงุฑูŠ ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุคุณุณ ู€ู€ุฎุตูŠ ูˆุงู„ู‚ูŠู… ู€ู€ู‰ ุงู„ุด ู€ู€ุทุฉ ุฐุงุช ุงู„ู…ุนู† ู€ู€ู† ุงุฃู„ู†ุด ู€ู€ุชุฑูƒุฉ ู… ู…ุดูŠูƒู€ู€ูˆู† ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุชุญู€ู€ูˆู„ ู…ู…ูƒู†ู€ู€ุง ู…ู€ู€ุง ู„ู€ู€ู… ุชุจู€ู€ุฏุฃ ูˆุธุงุฆู€ู€ู ุงู„ู…ู€ู€ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดู€ู€ุฑูŠุฉ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุชููƒูŠู€ู€ุฑ ูู€ู€ูŠ ุนู€ู€ุฑุถ

ู‚ูŠู…ู€ู€ุฉ ุงู„ู…ูˆุธู€ู€ู ุจุทุฑูŠู‚ู€ู€ุฉ ู…ุฎุชู„ูู€ู€ุฉ ุชู…ุงู…ู€ู€ุง.

ูŠู†ุจุบูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุชุทูˆูŠุฑ ุฅุทุงุฑ ุนู…ู„ ู„ู„ู…ุฏูŠุฑูŠู† ู„ุชู‚ูŠูŠู…

ุชุตู…ูŠู… ุงู„ูˆุธุงุฆู ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ ูˆุชุญุณูŠู† ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุนู…ู„

ุงู„ุจุฏ ุฃู† ุชุญูˆู„ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุชุฑูƒูŠุฒู‡ุง ู…ู† ุงู„ูˆุธุงุฆู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุชูŠ

ุชู‚ุฏู… ู‚ูŠู…ุฉ ู„ู„ู…ุชุนุงู…ู„ูŠู† ูŠุณุงุนุฏู‡ุง ููŠ ูู‡ู…

ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ูˆุงู„ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ู†ู‚ู„

ุชู…ูƒูŠู† ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ูŠุนู†ูŠ ู…ุณุงุนุฏุชู‡ู… ุนู„ู‰ ูู‡ู… ู…ุง ูŠุฌุนู„ู‡ู… ุฃูƒุซุฑ ุงู†ุฏู…ุงุฌุง

ูˆุชุฒูˆูŠุฏู‡ู… ุจุงุฃู„ุฏูˆุงุช ุงู„ุงู„ุฒู…ุฉ ู„ุตูŠุงุบุฉ ุชู„ูƒ

ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ููŠ ู…ูƒุงู† ุงู„ุนู…ู„

ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ููŠ

ู…ูˆู‡ุจุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ูˆุชุทูˆูŠุฑ ู‡ุง ุจุงุฅู„ุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ูู†ูŠุฉ

ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ

ู…ุดุชุฑูƒุฉ ู…ู† ุงุฃู„ู†ุดุทุฉ ุฐุงุช ุงู„ู…ุนู†ู‰

ุงู„ุดุฎุตูŠ ูˆุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุคุณุณูŠุฉ ูˆุนุฑุถ

ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ูˆุธู ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ

ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ 15ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ14

Page 55: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

ูŠุณู€ู€ุชุฎุฏู…ู‡ุง ุงุฃู„ุดู€ู€ุฎุงุต ู„ู„ุชููƒูŠู€ู€ุฑ ููŠู…ู€ู€ุง ูŠู‚ูˆู…ู€ู€ูˆู† ุจู€ู€ู€ "ูุนู„ู€ู€ู‡"ุŒ ุญู€ู€ุฏุฏุช ู†ู‡ู€ู€ุฌ ู…ู€ู€ู† ุซู€ู€ุงู„ุซ ูุฆู€ู€ุงุช ุฑุฆูŠุณู€ู€ูŠุฉ - ูŠุดู€ู€ุนุฑ ุงุฃู„ุดู€ู€ุฎุงุต ุจุงู†ุฌู€ู€ุฐุงุจ ุฅู„ู€ู€ู‰ ู…ู€ู€ุง ูŠูุนู„ู€ู€ูˆู† - ุดู€ู€ูŠุก ู„ู€ู€ู‡ ุดู€ู€ุนูˆุฑ ุจุงู„ุบู€ู€ุฑุถ. ูŠุทู„ู€ู€ู‚

.calling"ู€ู€ุฏุงุก ู€ู€ูƒ "ุงู„ู† ุนู„ู€ู€ู‰ ุฐู„

ูŠุณู€ู€ุงุนุฏ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงุฅู„ุทู€ู€ุงุฑ ูู€ู€ูŠ ูู‡ู€ู€ู… ุงู„ุทุฑูŠู‚ู€ู€ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠุชูˆุงุตู€ู€ู„ ุจู‡ู€ู€ุง ุงุฃู„ุดู€ู€ุฎุงุต ู…ู€ู€ุน ุนู…ู„ู‡ู€ู€ู…ุŒ ู„ูƒู€ู€ู† ูู€ู€ูŠ ุงู„ูˆุงู‚ู€ู€ุน ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู€ู€ู„ ุฃู† ุชุดู€ู€ู…ู„ ุฃูุถู€ู€ู„ ุชุฌุฑุจู€ู€ุฉ ุนู…ู€ู€ู„ ุฌู…ูŠู€ู€ุน ุงู„ูุฆู€ู€ุงุช ุญูŠู€ู€ุซ: ุณู€ู€ุชูˆูุฑ ู„ู€ู€ูƒ ูˆุธูŠูู€ู€ุฉ ู…ุฌุฒูŠู€ู€ุฉ ูˆุทุฑูŠู‚ู€ู€ุฉ ู„ุฑุคูŠู€ู€ุฉ ุงู„ู†ู…ู€ู€ูˆ ูˆุงู„ุชุทู€ู€ูˆุฑ ุงู„ู…ุณู€ู€ุชู‚ุจู„ูŠ ู„ุญูŠุงุชู€ู€ูƒ ุงู„ู…ู‡ู†ูŠู€ู€ุฉุŒ ูˆุงู„ุบู€ู€ุฑุถ ุŒ engagement ู€ู€ุงุฑูƒุฉ ู€ู€ู‰ ุงู„ู…ุด ู€ู€ุฎุตูŠ ุนู„ ู€ู€ุน ุด ู€ู€ุงุก ุทุงุจ ู€ู€ู‰ ุฅุถู ู€ู€ูˆู„ ุนู„ ู€ู€ุง. ู„ู„ุญุต ู€ู€ุฉ ุจู‡ ู€ู€ู† ุงู„ุซู‚ ู…

ู‡ู€ู€ุฐู‡ ู‡ู€ู€ูŠ ุงู„ู…ุฌู€ู€ุงุงู„ุช ุงู„ุซุงู„ุซู€ู€ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุญุชู€ู€ุงุฌ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุฃูƒุจู€ู€ุฑ ู‚ู€ู€ุฏุฑ ู…ู€ู€ู† ุงุงู„ู‡ุชู…ู€ู€ุงู….

ุชุตู…ูŠู… ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ุจุญูŠุซ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนู…ู„ ุฃูƒุซุฑ ุฌุงุฐุจูŠุฉ ูˆุงู†ุฏู…ุงุฌุง

ู€ู€ุฐูŠ ู€ู€ุง ุงู„ ู€ู€ุชูƒุŸ ู… ู€ู€ูŠ ู…ุคุณุณ ู€ู€ุฉ ู ู€ู€ู… ุงู„ูˆุธูŠู ู€ู€ู… ุชุตู…ูŠ ู€ู€ู ุช ู€ู€ุคุงู„: ูƒูŠ ู€ู€ุฐุง ุงู„ุณ ู€ู€ูƒ ู‡ ู€ู€ุฃู„ ู†ูุณ ุงุณู€ู€ุง ู€ู€ุฎุต ู… ู€ู€ูˆู… ุด ู€ู€ุง ูŠู‚ ู€ู€ุฉ ุนู†ุฏู… ู€ู€ู‡ ุงู„ูˆุธูŠู ู€ู€ุชุจุฏูˆ ุนู„ูŠ ู€ู€ุฐูŠ ุณ ู€ู€ูƒู„ ุงู„ ู€ู€ุฏ ุงู„ุด ู€ู€ู‰ ุชุญุฏูŠ ู€ู€ูŠ ุฅู„ ูŠูุถุจุฐู„ู€ู€ูƒุŸ ุฅุฌุงุจู€ู€ุฉ ุงู„ุณู€ู€ุคุงู„ ุงู„ุซุงู†ู€ู€ูŠ ุบุงู„ุจู€ู€ุง ู…ู€ู€ุง ุชูƒู€ู€ูˆู† ยปู„ูŠู€ู€ุณ ูƒุซูŠู€ู€ุฑุงยซ. ูŠู‚ู€ู€ูˆู… ุงู„ู…ุฏูŠู€ู€ุฑูˆู† ุงู„ู…ุจุงุดู€ู€ุฑูˆู† ุจุฅู†ุดู€ู€ุงุก ุนู…ู€ู€ู„ ุจุณู€ู€ุจุจ ุญุงุฌู€ู€ุฉ ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ูˆุจุงู„ู†ุณู€ู€ุจุฉ ู„ู…ุนุธู€ู€ู… ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุชุŒ ุฅู†ู‡ู€ู€ุง ู…ุฌู€ู€ุฑุฏ ู‚ุงุฆู…ู€ู€ุฉ ู€ู€ู‰ ู€ู€ู† ุนู„ ู€ู€ูŠ ูŠุชุนูŠ ู€ู€ู‰ ุงู„ุช ู€ู€ูƒู„ุฉ ุงุฃู„ูˆู„ ู€ู€ูŠ ุงู„ู…ุด ู€ู€ุฐู‡ ู‡ ู€ู€ุง. ูˆู‡ ู€ู€ุจ ุฅู†ุฌุงุฒู‡ ู€ู€ูŠ ูŠุฌ ู€ู€ูŠุงุก ุงู„ุช ู€ู€ู† ุงุฃู„ุด ู…

ู€ู€ุง. ู€ู€ู„ ุนู†ู‡ ู€ู€ู… ุงู„ุชุบุงู ู€ู€ุง ูŠุช ู€ู€ุง ู… ู€ู€ุง ูˆุบุงู„ุจ ู€ู€ุงุช ู…ุนุงู„ุฌุชู‡ ุงู„ู…ุคุณุณ

ูˆูู€ู€ูŠ ุจุญู€ู€ุซ ุญุฏูŠู€ู€ุซ ู†ุดู€ู€ุฑู‡ ู‚ุณู€ู€ู… ุงู„ู…ู€ู€ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดู€ู€ุฑูŠุฉ ู„ู€ู€ุฏู‰ ู…ูˆู‚ู€ู€ุน ููŠุณู€ู€ุจูˆูƒ ุนู„ู€ู€ู‰ ู…ูˆู‚ู€ู€ุน HBRุŒ ุชู†ู€ู€ุงูˆู„ ุจุนู€ู€ุถ ุงุฃู„ุณู€ู€ุจุงุจ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุฏูุนู€ู€ุช ุงุฃู„ุดู€ู€ุฎุงุต ุฅู„ู€ู€ู‰ ุชู€ู€ุฑูƒ ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ู„ู€ู€ุฏู‰ ู…ุคุณุณู€ู€ุชู‡ู….

ูˆุงู„ุณู€ู€ุจุจ ุงู„ุฑุฆูŠุณู€ู€ูŠ ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠูƒุชุดู€ู€ููˆู†ู‡ ู‡ู€ู€ูˆ ุฃู† ุงุฃู„ุดู€ู€ุฎุงุต ูŠุฌู€ู€ุฏูˆู† ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ุงู„ูŠูˆู…ู€ู€ูŠ ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู…ู€ู€ูˆู† ุจู€ู€ู‡ ุฃู‚ู€ู€ู„ ุฅุซู€ู€ุงุฑุฉ ู„ุงู„ู‡ุชู…ู€ู€ุงู… ูˆุงู„ุฌุงุฐุจูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠุฃู…ู„ูˆู†ู‡ู€ู€ุง. ูˆุจุนุจู€ู€ุงุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ)ูู€ู€ุฅู† ุชุตู…ูŠู… ูˆุธูŠูุชู‡ู€ู€ู… ูŠุตุจู€ู€ุญ ุทู€ู€ุงุฑุฏุง ู„ู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู†(. ูˆู…ู€ู€ู† ุซู€ู€ู… ูุจุงู„ู†ุณู€ู€ุจุฉ ู„ู‡ู€ู€ู…ุŒ ูู„ูŠู€ู€ุณ ุงู„ู…ุฏูŠู€ู€ุฑูˆู† ู‡ู€ู€ู… ุงู„ุทุงุฑุฏูŠู€ู€ู† ู„ู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู†ุŒ ุจู€ู€ู„ ู‡ู€ู€ูŠ ุงู„ูˆุธุงุฆู€ู€ู ุฐุงุชู‡ู€ู€ุง. ูˆูƒู…ู€ู€ุง ูŠุดู€ู€ูŠุฑูˆู†ุŒ ูŠุตุจู€ู€ุญ ุงู„ุณู€ู€ุคุงู„ ุฅุฐุง - ู…ู€ู€ู†

ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠุตู…ู€ู€ู… ุงู„ูˆุธูŠูู€ู€ุฉุŸ ุชูƒู€ู€ูˆู† ุงุฅู„ุฌุงุจู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู€ู€ุฑ ู‡ู€ู€ูˆ ู…ู€ู€ู† ุตู…ู…ู‡ู€ู€ุง

ุจุงู„ู†ุณู€ู€ุจุฉ ู„ู…ุนุธู€ู€ู… ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุชุŒ ูŠุนู€ู€ุฏ ุชุตู…ูŠู€ู€ู… ุงู„ูˆุธุงุฆู€ู€ู ุฃู…ู€ู€ุฑุง ูŠู‚ู€ู€ูˆู… ุจู€ู€ู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู€ู€ุฑูˆู† - ูˆู‡ู€ู€ู… ูŠู‚ูˆู…ู€ู€ูˆู† ุจู€ู€ู‡ ุจุดู€ู€ูƒู„ ุณู€ู€ูŠุก. ู‡ู€ู€ุฐุง ู„ูŠู€ู€ุณ ุฎุทุฃู‡ู€ู€ู…. ู†ู€ู€ุงุฏุฑุง ู…ู€ู€ุง ูŠุชู€ู€ู… ุชู‚ุฏูŠู€ู€ู… ุฃูŠ ุฅุฑุดู€ู€ุงุฏุงุช ุญู€ู€ูˆู„ ูƒูŠููŠู€ู€ุฉ ุงู„ู‚ูŠู€ู€ุงู… ุจุฐู„ู€ู€ูƒุŒ ุฎุงุตู€ู€ุฉ ู…ู‚ุงุฑู†ู€ู€ุฉ ุจุงู„ูƒู€ู€ู… ุงู„ู‡ุงุฆู€ู€ู„ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ู€ู€ุงุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠุชู€ู€ู… ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ู€ู€ุง ุญู€ู€ูˆู„ ุฃุดู€ู€ูŠุงุก ู…ุซู€ู€ู„ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงุฃู„ุฏุงุก. ู„ูƒู€ู€ู† ุชุตู…ูŠู€ู€ู… ุงู„ูˆุธุงุฆู€ู€ู ู„ุฏูŠู€ู€ู‡ ุงุฅู„ู…ูƒุงู†ูŠู€ู€ุฉ ู„ูŠูƒู€ู€ูˆู† ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ุชุจุนูŠู€ู€ุฉ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุญู€ู€ุฏ ูƒุจูŠู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุนุฏูŠู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ุงุฃู„ุดู€ู€ูŠุงุก ุงุฃู„ุฎู€ู€ุฑู‰ ูู€ู€ูŠ ู…ู…ุงุฑุณู€ู€ุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงุฃู„ูู€ู€ุฑุงุฏ. ุฃุญู€ู€ุฏ ุฃุณู€ู€ุจุงุจ ุชุฑูƒูŠู€ู€ุฒ ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ุฐู„ู€ู€ูƒ ูู€ู€ูŠ ุงู„ูˆู‚ู€ู€ุช ุงู„ุญุงู„ู€ู€ูŠ ู‡ู€ู€ูˆ ุงู„ุชุฃุซูŠู€ู€ุฑ ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ุชุญุฏุซู€ู€ู‡ ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠู€ู€ุง ุนู„ู€ู€ู‰ ุณู€ู€ูŠุฑ ุงู„ุนู…ู€ู€ู„. ุนู†ุฏู…ู€ู€ุง ุชุตุจู€ู€ุญ ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠู€ู€ุง ุงู„ู€ู€ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนู€ู€ูŠ ุฃุฑุฎู€ู€ุต ู…ู€ู€ู† ุญูŠู€ู€ุซ ุงู„ุชูƒู„ูู€ู€ุฉุŒ ุณู€ู€ุชู‚ูˆู… ุงู„ู…ุฒูŠู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ุจุชุนู‡ูŠู€ู€ุฏ ุงุฃู„ุนู…ู€ู€ุงู„ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ู€ู€ุฉ ุจู…ุนู„ูˆู…ุงุชู‡ู€ู€ุง ุฅู„ูŠู‡ู€ู€ุง. ุชุฎู„ู€ู€ู‚ ุชู„ู€ู€ูƒ ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠู€ู€ุง ูุฑุตู€ู€ุง ูƒุจูŠู€ู€ุฑุฉ ุฅู„ุนู€ู€ุงุฏุฉ ุงู„ุชููƒูŠู€ู€ุฑ ูู€ู€ูŠ ูƒูŠููŠู€ู€ุฉ ุฅู†ุฌู€ู€ุงุฒ ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ุŒ ู…ู…ู€ู€ุง ูŠุนู†ู€ู€ูŠ ุฃู†ู€ู€ู‡ ูŠู…ูƒู†ู†ู€ู€ุง ุจุงู„ูุนู€ู€ู„ ุงุณู€ู€ุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ู„ู…ุณู€ู€ุงุนุฏุชู†ุง ุนู„ู€ู€ู‰ ุฅุนู€ู€ุงุฏุฉ ุชุตู…ูŠู€ู€ู… ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ู„ุฌุนู„ู€ู€ู‡ ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ุชุดู€ู€ูˆูŠู‚ุง ู€ู€ูƒุŒ ููŠู†ุจุบู€ู€ูŠ ู€ู€ุฉ ุงู„ุฎุงุตู€ู€ุฉ ุจ ู€ู€ุง ุฌู€ู€ุฒุกุง ู…ู€ู€ู† ุฎุทู€ู€ุฉ ุงู„ุฑู‚ู…ู† ู€ู€ูƒ ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠ ู€ู€ู… ุชูƒู€ู€ู† ุชู„ ู€ู€ุฉ. ุฅุฐุง ู„ ูˆุฌุงุฐุจูŠ

ุฅุฏุฑุงุฌู‡ู€ู€ุง ู„ุชูƒู€ู€ูˆู† ุฌู€ู€ุฒุกุง ู…ู†ู‡ู€ู€ุง.

ุงู„ูุฑุตู€ู€ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ู…ุฌู€ู€ุงู„ ู‡ู€ู€ูŠ ูู€ู€ูŠ ุงุนุชู…ู€ู€ุงุฏ ุงู„ู…ุฒูŠู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ุงุฅู„ุฏุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู…ู€ู€ุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ู€ู€ู„ ู€ู€ูŠุงุก ู…ุซ ู€ู€ุฏ ุฃุด ู€ู€ุฒ )ุชูˆุฌ ู€ู€ูƒู„ ู…ุชู…ูŠ ู€ู€ู‡ ุจุด ู€ู€ู… ุชู†ุธูŠู… ู€ู€ุฉ ุช ู€ู€ุฏ ู„ู„ูˆุธูŠู ู€ู€ู… ุงู„ุฌูŠ ู€ู€ู… ุงู„ุชุตู…ูŠ ู€ู€ุฉ. ุนู„ ุงุฃู„ุฏู„ุงุงู„ุณู€ู€ุชู‚ุงู„ู„ูŠุฉุŒ ุงุฅู„ุชู‚ู€ู€ุงู†ุŒ ุงู„ู…ุชุงุจุนู€ู€ุฉุŒ ูˆุถู€ู€ูˆุญ ุงุฃู„ุฏูˆุงุฑ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชู€ู€ู… ุจุญุซู‡ู€ู€ุง ุจุดู€ู€ูƒู„ ุฌูŠู€ู€ุฏ ู„ู„ุบุงูŠู€ู€ุฉ( ูˆุฅุฏุฑุงุฌ ุชู„ู€ู€ูƒ ุงุฃู„ุดู€ู€ูŠุงุก ูู€ู€ูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ู€ู€ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠุตู…ู€ู€ู… ุจู‡ู€ู€ุง ุงู„ู…ุฏูŠู€ู€ุฑูˆู† ุงู„ูˆุธุงุฆู€ู€ู ู‡ู€ู€ูˆ ุดู€ู€ูŠุก ูŠุฌู€ู€ุจ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุนุฏูŠู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ุงู„ู‚ูŠู€ู€ุงู… ุจู€ู€ู‡. ูˆุฃูุถู€ู€ู„ ุทุฑูŠู‚ู€ู€ุฉ ู„ู„ู‚ูŠู€ู€ุงู… ุจุฐู„ู€ู€ูƒ ู‡ู€ู€ูŠ ุชุทูˆูŠู€ู€ุฑ ุนู…ู„ูŠู€ู€ุฉ ูˆุฅุทู€ู€ุงุฑ ุนู…ู€ู€ู„ ุจุณู€ู€ูŠุท ู„ู„ู…ุฏูŠุฑูŠู€ู€ู† ู„ุชู‚ูŠูŠู€ู€ู… ุชุตู…ูŠู€ู€ู… ุงู„ูˆุธูŠูู€ู€ุฉ ุงู„ุญุงู„ู€ู€ูŠ ุซู€ู€ู… ุชุญุณู€ู€ูŠู† ุฌู€ู€ูˆุฏุฉ ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู…ู€ู€ูˆู† ุจุฅู†ุดู€ู€ุงุฆู‡. ูŠุจู€ู€ุฏูˆ ุฌุนู€ู€ู„ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุฌู€ู€ุฒุก ู…ู€ู€ู† ุงู„ูˆุตู€ู€ู ุงู„ูˆุธูŠูู€ู€ูŠ ู„ู„ู…ุฏูŠุฑูŠู€ู€ู† ุจู…ุซุงุจู€ู€ุฉ

ุฎุทู€ู€ูˆุฉ ู…ุนู‚ูˆู„ู€ู€ุฉ.

ูƒุดูุช ุฏุฑุงุณุฉ ุญุฏูŠุซุฉ ุฃู† ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู„ุชุฑูƒ

ุงู„ุนู…ู„ ู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ูŠุฌุฏูˆู† ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจู‡ ุฃู‚ู„

ุฅุซุงุฑุฉ ู„ุงู„ู‡ุชู…ุงู… ูˆุงู„ุฌุงุฐุจูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฃู…ู„ูˆู†ู‡ุง

ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุชูˆุธูŠู ุงู„ุฐูƒุงุก

ุงุงู„ุตุทู†ุงุนูŠ ู„ู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฅุนุงุฏุฉ

ุชุตู…ูŠู… ุงู„ุนู…ู„ ู„ูŠุตุจุญ ุฃูƒุซุฑ ุชุดูˆูŠู‚ุง ูˆุฌุงุฐุจูŠุฉ

ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ 13ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ12

Page 56: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

ุณู„ูˆูƒูŠุงุช ุดุฎุต ู…ุง ุชุฌุงู‡ ุนู…ู„ู‡ ุชุนุจุฑ ุนู†ู‡ ูƒูุฑุฏ

ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ู†ูุณู‡ ุงู„ุฐูŠ ุชุนุจุฑ ุจู‡ ุนู† ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุชูŠ

ูŠุนู…ู„ ู„ุฏูŠู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ุดูŠุก ู†ุงุฏุฑุง ู…ุง ุชุชู… ู…ู†ุงู‚ุดุชู‡.

ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุฅู„ู‰ ุงุจุชูƒุงุฑ ุจุฑุงู…ุฌ

ุชุณุงุนุฏ ุนู„ู‰ ุฅุดุฑุงูƒ ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ููŠ

ุชุดูƒูŠู„ ุชุฌุฑุจุชู‡ู… ููŠ ู…ูƒุงู† ุงู„ุนู…ู„ ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ

ุงู„ุฏูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ุนุจู‡ ุงู„ุฑุคุณุงุก ุงู„ู…ุจุงุดุฑูˆู†

ูˆู‚ุงุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจุฆู†ุง ุจู‡ ุงู„ุนู„ู…ุŸ

ูŠุธู‡ู€ู€ุฑ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุชุฑูƒูŠู€ู€ุฒ ุงู„ู…ุชุฒุงูŠู€ู€ุฏ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุชุฌู€ู€ุงุฑุจ ุงู„ูุฑุฏูŠู€ู€ุฉ ุนุจู€ู€ุฑ ุงู„ุนุฏูŠู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุฏุฑุงุณู€ู€ุงุช ุงู„ุจุญุซูŠู€ู€ุฉ. ุŒJournal of Organization Behavior ูู€ู€ูŠ ุชุญู„ูŠู€ู€ู„ ุญุฏูŠู€ู€ุซ ูู€ู€ูŠ ู…ุฌู„ู€ู€ุฉ ุณู€ู€ู„ูˆูƒ ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุชู€ู€ุฎุต ู€ู€ุงุฑูƒุฉ engagement ุด ู€ู€ูŠ ู…ุด ู€ู€ุคู‡ ู ู€ู€ู† ุชู†ุจ ู€ู€ุง ูŠู…ูƒ ู€ู€ุฏุงุฑ ู… ู€ู€ู… ู…ู‚ ู€ู€ูŠ ูู‡ ู€ู€ุงุก ู ู€ู€ุฑุน ุงู„ุนู„ู… ุดู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ุนู„ู€ู€ู‰ ู…ุนุงู„ุฌู€ู€ุฉ ุงู„ุนูˆุงู…ู€ู€ู„ ู€ู€ุฒ ุงู„ุนุฏูŠ ู…ู€ู€ุง ู…ู€ู€ู† ุฎู€ู€ุงู„ู„ ุดู€ู€ุฎุตูŠุชู‡. ู†ุธู€ู€ุฑุง ู„ุชุฑูƒูŠู€ู€ุฉ ู€ู€ุฑูˆู‚ ุงู„ูุฑุฏูŠ ู€ู€ุฑ ุงู„ู ู€ู€ุฏู‰ ุชุคุซ ู€ู€ู‰ ุฃูŠ ู… ู€ู€ุงุกู„ุช ุฅู„ ู€ู€ุงุŒ ุชุณ ู€ู€ูƒุงู† ุนู…ู„ู‡ ู€ู€ูŠ ู… ู€ู€ุฉ ู ู€ู€ุฉ ูˆุงู„ุจูŠุฆูŠ ุงู„ุซู‚ุงููŠุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ู€ู€ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠุชูุงุนู€ู€ู„ ุจู‡ู€ู€ุง ุงุฃู„ุดู€ู€ุฎุงุต ู…ู€ู€ุน ู…ุคุณุณู€ู€ุงุชู‡ู…. ู„ู‚ู€ู€ุฏ ุจุญุซู€ู€ูˆุง ูู€ู€ูŠ ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† 100 ู…ุฌู…ูˆุนู€ู€ุฉ ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุชุดู€ู€ู…ู„ ุงุขู„ุงู„ู ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† ุงู„ุฐูŠู€ู€ู† ูŠู‚ูŠุณู€ู€ูˆู† ุงู„ุณู€ู€ู…ุงุช ุงู„ุดู€ู€ุฎุตูŠุฉ ูˆุงู„ุชูุถูŠู„ูŠู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุฎุชู„ูู€ู€ุฉุŒ ูˆู…ู€ู€ุง ูˆุฌู€ู€ุฏูˆู‡ ูŠุณู€ู€ุชุญู‚ ุงุงู„ู‡ุชู…ู€ู€ุงู… ุจู€ู€ู‡. ู„ู„ุชูˆุถูŠู€ู€ุญ ุจุฏุฑุฌู€ู€ุฉ ุฃูƒุจู€ู€ุฑุŒ ุฃุธู‡ู€ู€ุฑ ุชุญู„ูŠู„ู‡ู€ู€ู… ุฃู† ุญูˆุงู„ู€ู€ูŠ ู†ุตู€ู€ู ู…ุดู€ู€ุงุฑูƒุฉ engagement ุจุนู€ู€ุถ ุงุฃู„ุดู€ู€ุฎุงุต ูู€ู€ูŠ ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ูŠุชู€ู€ู… ู€ู€ูˆู† ู€ู€ูˆู† ูˆุงู„ู…ุชูุงุฆู„ ู€ู€ุฎุงุต ุงู„ู…ุชุญู…ุณ ู€ู€ุฑ ุงุฃู„ุด ู€ู€ุซ ูŠุธู‡ ู€ู€ุฎุตูŠุงุชู‡ู… - ุญูŠ ู€ู€ุงู„ู„ ุด ู€ู€ู† ุฎ ู€ู€ุง ู… ู€ู€ุค ุจู‡ ุงู„ุชู†ุจ

ู€ู€ู†. ู€ู€ู† ุงุขู„ุฎุฑูŠ ู€ู€ู‰ ู… ู€ู€ุงุฑูƒุฉ engagement ุฃุนู„ ู€ู€ุชูˆูŠุงุช ู…ุด ู€ู€ุงู… ู…ุณ ู€ู€ูƒู„ ุน ู€ู€ูˆู† ุจุด ูˆุงู„ู…ุฎู„ุต

ู€ู€ูƒ - ู€ู€ุฉ ุฐู„ ู€ู€ุฏู‰ ุนู‚ุงู„ู†ูŠ ู€ู€ุฑู‰ ู… ู€ู€ุง ุฃู† ู† ู€ู€ุฏ ู… ู€ู€ู‰ ุญ ู€ู€ู‡ู„ ุฅู„ ู€ู€ู† ุงู„ุณ ู€ู€ุฏ ู… ู€ู€ูˆุฑุงุกุŒ ู†ุฌ ู€ู€ู‰ ุงู„ ู€ู€ุง ุฅู„ ุฅุฐุง ุฑุฌุนู†ู€ู€ุชูˆูŠุงุช ู€ู€ุฑูˆู† ู…ุณ ู€ู€ุง ูŠุธู‡ ู€ู€ุง ู… ู€ู€ู„ ุบุงู„ุจ ู€ู€ุชู…ุชุนูˆุง ุจุงู„ุนู… ู€ู€ุญ ุฃู† ูŠุณ ู€ู€ู† ุงู„ู…ุฑุฌ ู€ู€ู† ู… ู€ู€ุฎุงุต ุงู„ุฐูŠ ูุงุฃู„ุดู€ู€ุฎุต ู€ู€ู„ูˆูƒูŠุงุช ุด ู€ู€ุง ุฃู† ุณ ู€ู€ุง ุฃูŠุถ ู€ู€ู† ู„ู† ู€ู€ุงุช ุชุจูŠ ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ุจูŠุงู† ู€ู€ุฏ ุฃู† ู‡ ู€ู€ู‰. ุจูŠ ู€ู€ุงุฑูƒุฉ engagement ุฃุนู„ ู…ุดู…ู€ู€ุง ุชุฌู€ู€ุงู‡ ุนู…ู„ู€ู€ู‡ ุชุนุจู€ู€ุฑ ุนู†ู€ู€ู‡ ูƒูู€ู€ุฑุฏ ุจุงู„ู‚ู€ู€ุฏุฑ ู†ูุณู€ู€ู‡ ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ุชุนุจู€ู€ุฑ ุจู€ู€ู‡ ุนู€ู€ู† ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠุนู…ู€ู€ู„

ู€ู€ู… ู…ู†ุงู‚ุดู€ู€ุชู‡. ู€ู€ุงุฏุฑุง ู…ู€ู€ุง ุชุช ู„ุฏูŠู‡ู€ู€ุง. ูˆู‡ู€ู€ุฐุง ุดู€ู€ูŠุก ู†

ู€ู€ุฉ ู€ู€ุจุจ ุตุนูˆุจ ู€ู€ู… ุณ ู€ู€ู‰ ูู‡ ู€ู€ุงุนุฏุชู†ุง ุนู„ ู€ู€ุง ู„ู…ุณ ู€ู€ุฏ ู… ู€ู€ู‰ ุญ ู€ู€ุชู†ุชุงุฌ ุฅู„ ู€ู€ุฐุง ุงุงู„ุณ ู€ู€ูƒ ู‡ ู€ู€ุฏ ุฐู„ ู€ู€ูŠ ุจุน ูŠู…ุถุชุบูŠูŠู€ู€ุฑ ุงู„ู…ุดู€ู€ุงุฑูƒุฉ engagement - ุฅุฐุง ูƒุงู† ู†ุตู€ู€ู ุงู„ู…ุดู€ู€ุงุฑูƒุฉ ูŠุชู€ู€ู… ุงู„ุชู†ุจู€ู€ุค ุจู€ู€ู‡ ู…ู€ู€ู† ุฎู€ู€ุงู„ู„ ุงู„ุณู€ู€ู…ุงุช ู€ู€ุฉ ุฃูˆ ู€ู€ุชูˆู‰ ุงู„ู…ุคุณุณ ู€ู€ู‰ ู…ุณ ู€ู€ุชู‡ุฏูุฉ ุนู„ ู€ู€ู„ ุงู„ู…ุณ ู€ู€ุงุช ุงู„ุนู… ู€ู€ู† ู„ู…ู…ุงุฑุณ ู€ู€ู… ูŠู…ูƒ ู€ู€ุฎุตูŠุฉุŒ ุซ ุงู„ุดุณูŠุงุณู€ู€ุฉ ุงู„ู…ู€ู€ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดู€ู€ุฑูŠุฉ ุฃูˆ ุจูŠุฆู€ู€ุฉ ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ุฃู† ุชุนู…ู€ู€ู„ ุจุดู€ู€ูƒู„ ุฌูŠู€ู€ุฏ ูู‚ู€ู€ุท ุฅุฐุง ุชุถู…ู†ู€ู€ุช ุจุนู€ู€ุถ

ู€ู€ุง ุนู„ู€ู€ู‰ ุฅุฏุฑุงูƒ ู€ู€ุงุช ุฃูŠุถ ู€ู€ุฑุงุช ุนู„ู€ู€ู‰ ู…ุณู€ู€ุชูˆู‰ ุงู„ู…ูˆุธู€ู€ู ุงู„ูู€ู€ุฑุฏูŠ. ุชุณู€ู€ุงุนุฏู†ุง ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ุจูŠุงู† ุงู„ุชุฃุซูŠู€ู€ุงุฑูƒุฉ ู€ู€ุงุช ุงู„ู…ุด ู€ู€ู ูˆุจูŠุงู† ู€ู€ุญ ุงู„ู…ูˆุธ ู€ู€ุฑ ุจู…ุณ ู€ู€ู‚ ุงุฃู„ู… ู€ู€ุง ูŠุชุนู„ ู€ู€ุฑุฉ ุนู†ุฏู… ู€ู€ุฉ ูƒุจูŠ ู€ู€ุฏ ูุฑุต ู€ู€ุฏ ู†ูู‚ ู€ู€ุง ู‚ ุฃู†ู†ู€ู€ุง ุงุณู€ู€ุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ุฃูŠุถู€ู€ุง ู„ู…ุณู€ู€ุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† ุงุฃู„ูู€ู€ุฑุงุฏ ุนู„ู€ู€ู‰ ูู‡ู€ู€ู… engagement - ู‡ู€ู€ู„ ูŠู…ูƒู†ู†

ุชุฌุงุฑุจู‡ู€ู€ู… ุงู„ุดู€ู€ุฎุตูŠุฉ ุจุดู€ู€ูƒู„ ุฃูุถู€ู€ู„ ูˆู…ุฑุงุนู€ู€ุงุฉ ุงู„ู…ุฒูŠู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุดู€ู€ุนูˆุฑ ุจุงู„ุญุฑูŠู€ู€ุฉ ุญูŠุงู„ ู…ุดู€ู€ุงุฑูƒุชู‡ู… ูู€ู€ูŠ ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ุŸ

ู„ูŠู€ู€ุณ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ูุชู€ู€ุฑุถ ุฃู† ุชู€ู€ุคุฏูŠ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ููƒู€ู€ุฑุฉ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุชู‚ู„ูŠู€ู€ู„ ู…ู€ู€ู† ุฃู‡ู…ูŠู€ู€ุฉ ุงู„ู€ู€ุฏูˆุฑ ุงู„ุฑุฆูŠุณู€ู€ูŠ ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠู„ุนุจู€ู€ู‡ ุงู„ุฑุคุณู€ู€ุงุก ุนู†ุฏู…ู€ู€ุง ูŠุชุนู„ู€ู€ู‚ ุงุฃู„ู…ู€ู€ุฑ ุจุฅุดู€ู€ุฑุงูƒ ุงุฃู„ุดู€ู€ุฎุงุต ูู€ู€ูŠ ุงู„ุนู…ู€ู€ู„. ูˆู…ู€ู€ุน ุฐู„ู€ู€ูƒุŒ ูุฅู†ู‡ู€ู€ุง ุชุดู€ู€ุฏุฏ ุนู„ู€ู€ู‰ ู…ุณู€ู€ุฃู„ุฉ ุฃู† ุญุฌู€ู€ู… ูˆุงุญู€ู€ุฏ ูŠู†ุงุณู€ู€ุจ ูƒู„ ุงุณู€ู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุชุชุนู„ู€ู€ู‚ ุจู…ุดู€ู€ุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ูˆุธู€ู€ู ู‡ู€ู€ูˆ ุดู€ู€ูŠุก ู…ู€ู€ู† ุบูŠู€ู€ุฑ ุงู„ู…ุฑุฌู€ู€ุญ ุฃู† ูŠุนู…ู€ู€ู„ ุจุดู€ู€ูƒู„ ุฌูŠู€ู€ุฏ. ุชุฑูƒู€ู€ุฒ ุงู„ูƒุซูŠู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ุนู„ู€ู€ู‰ ุฎุทู€ู€ุท ุฅุฌู€ู€ุฑุงุกุงุช ุงู„ู…ุฏูŠู€ู€ุฑ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ู€ู€ุง ูˆุณู€ู€ูŠู„ุฉ ู„ุชุญุณู€ู€ูŠู† ุงู„ู…ุดู€ู€ุงุฑูƒุฉ engagement ูˆู„ูƒู€ู€ู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฏุงูู€ู€ุน ูˆุฑุงุก ุงู„ู…ุดู€ู€ุงุฑูƒุฉ ู‡ู€ู€ูˆ ูƒู„ ู…ู€ู€ู† ุชุตู€ู€ูˆุฑ ุงู„ู…ูˆุธู€ู€ู ูˆุดู€ู€ุฎุตูŠุชู‡ุŒ ูู‡ู†ู€ู€ุงูƒ ูู€ู€ูŠ ุงู„ูˆุงู‚ู€ู€ุน ู…ุฌู€ู€ุงุงู„ู† ุฑุฆูŠุณู€ู€ูŠุงู† ู„ู„ุชุฏุฎู€ู€ู„ ูŠุญุชู…ู€ู€ู„ ุฃู† ูŠุญู‚ู‚ู€ู€ุง ุงู„ูู€ู€ุฑู‚: ุฃ( ุงู„ู…ุจู€ู€ุงุฏุฑุงุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุณู€ู€ุชู‡ุฏู ุงู„ู…ูˆุธู ุงู„ูู€ู€ุฑุฏูŠ ู„ู„ู…ุณู€ู€ุงุนุฏุฉ ูู€ู€ูŠ ุฅู†ุดู€ู€ุงุก ุงุชุตู€ู€ุงู„ ุฃู‚ู€ู€ูˆู‰ ุจูŠู€ู€ู† ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุดู€ู€ุฎุต ูˆุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠู‚ู€ู€ูˆู… ุจู€ู€ู‡ุŒ ูˆ)ุจ( ุงู„ุชุบูŠูŠู€ู€ุฑุงุช ุงู„ุซู‚ุงููŠู€ู€ุฉ / ุงู„ุฌู…ุงุนูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุนู…ู€ู€ู„ ุนู„ู€ู€ู‰ ุชุญุณู€ู€ูŠู† ุฃุดู€ู€ูŠุงุก ู…ุซู€ู€ู„ ุงู„ุฑูู€ู€ุงู‡ /

ุฌู€ู€ูˆุฏุฉ ุงู„ุญูŠู€ู€ุงุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ู€ู€ู… ูˆุงู„ุชุนู€ู€ุงูˆู† ูˆุงุฅู„ุจู€ู€ุฏุงุน ูˆุงุฅู„ู†ุชุงุฌูŠู€ู€ุฉ.

ุจุงุฅู„ุถุงูู€ู€ุฉ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุฐู„ู€ู€ูƒุŒ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ู‡ู€ู€ู… ุงุฅู„ู‚ู€ู€ุฑุงุฑ ุจู€ู€ุฃู† ู‡ู€ู€ุฐุง ุงุงู„ุณู€ู€ุชู†ุชุงุฌ ุงู„ ูŠุนู†ู€ู€ูŠ ุฃู† ุชูˆุธูŠู€ู€ู ู€ู€ูƒ ู€ู€ู„ ุงุณู€ู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ู„ู„ู†ุฌู€ู€ุงุญ. ูˆุงู„ุณู€ู€ุจุจ ูู€ู€ูŠ ุฐู„ ู€ู€ู† ู„ู„ู…ุดู€ู€ุงุฑูƒุฉ engagable " ูŠู…ุซ ุฃุดู€ู€ุฎุงุต "ู‚ุงุจู„ูŠู‡ู€ู€ูˆ ุฃู† ุงู„ุชู†ู€ู€ูˆุน ุงู„ู…ุนุฑูู€ู€ูŠ ูˆุงู„ุชูุถูŠู„ู€ู€ูŠ ูู€ู€ูŠ ุฃูŠ ู…ุคุณุณู€ู€ุฉ ูŠุนู€ู€ุฏ ู…ุตู€ู€ุฏุฑุง ู…ู‡ู…ู€ู€ุง ู„ู„ุบุงูŠู€ู€ุฉ. ู‚ู€ู€ุฏ ู€ู€ุฑ ุนุฑุถู€ู€ุฉ ู€ู€ุง ุฃูƒุซ ู€ู€ุง ูˆุงู†ุชู‚ู€ู€ุงุฏุงุŒ ู„ูƒู†ู‡ู€ู€ู… ุฃูŠุถ ู€ู€ุฑ ุงุฑุชูŠุงุจ ูŠูƒู€ู€ูˆู† ู…ู€ู€ู† ุงู„ุตุนู€ู€ุจ ุฅุดู€ู€ุฑุงูƒ ุงุฃู„ุดู€ู€ุฎุงุต ุงุฃู„ูƒุซู„ุชุญู€ู€ุฏูŠ ุงู„ูˆุถู€ู€ุน ุงู„ุฑุงู‡ู€ู€ู† ูˆูŠุดู€ู€ูŠุฑูˆู† ุฅู„ู€ู€ู‰ ุงู„ู…ุดู€ู€ูƒุงู„ุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุญุชู€ู€ุงุฌ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุฅุตู€ู€ุงู„ุญ. ูˆุฌู€ู€ูˆุฏ ู‡ู€ู€ุคุงู„ุก ู€ู€ุฉ ุฃู„ุฏุงุก ู€ู€ุฑ ูุนุงู„ ู€ู€ุฉ ุบูŠ ู€ู€ู… ุทุฑูŠู‚ ู€ู€ู„ ูˆุชุญูŠูŠุฏู‡ ู€ู€ูƒุงู† ุงู„ุนู… ู€ู€ูŠ ู… ู€ู€ุฑุฉ ู ู€ู€ุฉ ูƒุจูŠ ู€ู€ู„ ุฃู‡ู…ูŠ ู€ู€ุฎุงุต ูŠู…ุซ ุงุฃู„ุดุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุฉ. ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู€ู€ู„ ุฃูŠุถู€ู€ุง ุฃู† ูŠุดู€ู€ุบู„ ู‡ู€ู€ุคุงู„ุก ุงุฃู„ุดู€ู€ุฎุงุต ูˆุธุงุฆู€ู€ู ูŠูƒู€ู€ูˆู† ููŠู‡ู€ู€ุง ุงู„ุชูู€ู€ุงุคู„ ุงู„ุญูƒูŠู€ู€ู… ุฃู‚ู€ู€ู„ ุชู†ุจู€ู€ุคุง ุจู€ู€ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู€ู€ุฉ / ุงู„ูˆุธูŠูู€ู€ุฉ ูˆุจุงู„ุชุงู„ู€ู€ูŠ ูู€ู€ุฅู† ุงุงู„ุฎุชูŠู€ู€ุงุฑ ุนู„ู€ู€ู‰ ุฃุณู€ู€ุงุณ ู…ุนุงูŠูŠู€ู€ุฑ "ู‚ุงุจู„ูŠู€ู€ุฉ ุงู„ู…ุดู€ู€ุงุฑูƒุฉ" engagability ุณู€ู€ูŠุถุนู ุนู„ู€ู€ู‰ ุงุฃู„ุฑุฌู€ู€ุญ ุฌู€ู€ูˆุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุงู‡ู€ู€ุจ ูู€ู€ูŠ ุชู„ู€ู€ูƒ

ู€ู€ู. ุงู„ูˆุธุงุฆ

ุงู„ู†ู‚ุทู€ู€ุฉ ุงุฃู„ุณุงุณู€ู€ูŠุฉ ู‡ู€ู€ูŠ ุฃู† ุงู„ุนู„ู€ู€ู… ูŠุณู€ู€ุงุนุฏู†ุง ูู€ู€ูŠ ู…ุนุฑูู€ู€ุฉ ู…ู€ู€ุง ู…ู€ู€ู† ุดู€ู€ุฃู†ู‡ ุชุญุณู€ู€ูŠู† ูˆุชุญููŠู€ู€ุฒ ุฃุฏุงุก ุงุฃู„ุดู€ู€ุฎุงุต ูˆู…ุดู€ู€ุงุฑูƒุชู‡ู… ูู€ู€ูŠ ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ - ูˆูƒู…ู€ู€ุง ุฃู†ู€ู€ู‡ ูŠูุนู€ู€ู„ ุฐู„ู€ู€ูƒุŒ ููŠุฌู€ู€ุจ ุฃู† ู†ูƒู€ู€ูˆู† ู‚ุงุฏุฑูŠู€ู€ู† ู€ู€ุซ ู€ู€ู„ุท ุงู„ุจุญ ู€ู€ุง. ูˆูŠุณ ู€ู€ุฏ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ู€ู€ูŠ ู†ุฑูŠ ู€ู€ุฌ ุงู„ุช ู€ู€ูŠ ุงู„ู†ุชุงุฆ ู€ู€ุฑ ู ู€ู€ู‰ ุงู„ุชุฃุซูŠ ู€ู€ุง ุนู„ ู€ู€ูŠู† ู‚ุฏุฑุชู† ู€ู€ู‰ ุชุญุณ ุนู„ู€ู€ุงุฑูƒุฉ ู€ู€ุฌ ู„ู„ู…ุด ู€ู€ูƒุงุฑ ุจุฑุงู… ู€ู€ุฉ ุงุจุช ู€ู€ุฏู‰ ุฃู‡ู…ูŠ ู€ู€ู‰ ู… ู€ู€ุงุต ุนู„ ู€ู€ูƒู„ ุฎ ู€ู€ูˆุก ุจุด ู€ู€ุงู„ ุงู„ุถ ู€ู€ุฐุง ุงู„ู…ุฌ ู€ู€ูŠ ู‡ ูู€ู€ู† ู€ู€ุฏุงู„ ู… ู€ู€ู„ุŒ ุจ ู€ู€ูƒุงู† ุงู„ุนู… ู€ู€ูŠ ู… ู€ู€ู… ู ู€ู€ูƒูŠู„ ุชุฌุฑุจุชู‡ ู€ู€ูŠ ุชุด ู€ู€ู† ู ู€ู€ุฑุงูƒ ุงู„ู…ูˆุธููŠ engagement ุฅู„ุด

ุงู„ุจุญู€ู€ุซ ุนู€ู€ู† ู…ุณู€ู€ุคูˆู„ูŠู† ู…ุจุงุดู€ู€ุฑูŠู† ู„ู„ู‚ูŠู€ู€ุงู… ุจุฐู„ู€ู€ูƒ ู„ู‡ู€ู€ู…. ูˆุจุนุจู€ู€ุงุฑุฉ ุฃุฎู€ู€ุฑู‰ุŒ ูู€ู€ุฅู† ุฐู„ู€ู€ูƒ ุงู„ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุณู€ู€ุคูˆู„ูŠู† ุงู„ู…ุจุงุดู€ู€ุฑูŠู† ูˆู‚ู€ู€ุงุฏุฉ ุงู„ู…ู€ู€ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดู€ู€ุฑูŠุฉ ู„ูŠู€ู€ุณ ู„ู‡ู€ู€ู… ุฏูˆุฑ - ูุญุชู€ู€ู‰ ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ุงุฃู„ุดู€ู€ุฎุงุต

ุชูู€ู€ุงุคุงู„ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ุฑุฌู€ู€ุญ ุฃู† ูŠุฌู€ู€ุฏ ุตุนูˆุจู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ู„ุตุงู„ู€ู€ุญ ุฑุฆูŠู€ู€ุณ ู…ุถู€ู€ุฑ.

ูƒูŠู ุฃุตุจุญุช ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ engagement ุฃูƒุซุฑ ุฎุตูˆุตูŠุฉ

ู€ู€ุงุช ู€ู€ู„ ุงู„ู…ุคุณุณ ู€ู€ู ุชุฌุน ู€ู€ูˆ: ูƒูŠ ู€ู€ุซ ู‡ ู€ู€ุฐุง ุงู„ุจุญ ู€ู€ุน ู‡ ู€ู€ุฐูŠ ูŠุชุจ ู€ู€ูŠ ุงู„ ู€ู€ุคุงู„ ุงู„ู…ู†ุทู‚ ู€ู€ุฅู† ุงู„ุณ ู€ู€ุฐุง ู ู„ุงู„ู…ุดู€ู€ุงุฑูƒุฉ engagement ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ุฎุตูˆุตูŠู€ู€ุฉุŸ ุชุชู…ุซู€ู€ู„ ุฅุญู€ู€ุฏู‰ ุงู„ุทู€ู€ุฑู‚ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุชููƒูŠู€ู€ุฑ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุณู€ู€ุคุงู„ ุนู€ู€ู† ู…ู‚ู€ู€ุฏุงุฑ ุงุงู„ุฑุชุจู€ู€ุงุท ุงู„ุดู€ู€ุฎุตูŠ ุงู„ู€ู€ุฐูŠ ูŠุดู€ู€ุนุฑูˆู† ุจู€ู€ู‡ ุชุฌู€ู€ุงู‡ ุนู…ู„ู‡ู€ู€ู…. ุฏุฃุจู€ู€ุช ุงู„ุฏูƒุชู€ู€ูˆุฑุฉ ุขู…ู€ู€ูŠ ู€ู€ูุช ู€ู€ู†ูˆุงุช ูˆุงูƒุชุด ู€ู€ูˆู… ู„ุณ ู€ู€ุฐุง ุงู„ู…ูู‡ ู€ู€ูŠ ู‡ ู€ู€ุซ ู ู€ู€ู‰ ุงู„ุจุญ ู€ู€ู„ ุนู„ ู€ู€ุฉ ูŠูŠ ู€ู€ูŠ ุฌุงู…ุน ู€ู€ูƒูŠ ู ูˆุฑุฒู†ูˆุณุฃู† ุงุฃู„ุดู€ู€ุฎุงุต ูŠุฎุชู„ูู€ู€ูˆู† ูู€ู€ูŠ ุทุฑูŠู‚ู€ู€ุฉ ุนู…ู„ู‡ู€ู€ู…ุŒ ูู€ู€ูŠ ุณู€ู€ูŠุงู‚ ุจุญุซู‡ู€ู€ุง ุญู€ู€ูˆู„ ุงู„ุนู‚ู„ูŠู€ู€ุงุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ

ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ 11ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ10

Page 57: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

ุตู€ู€ุงุฑุช ู…ุดู€ู€ุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† engagement ู…ูˆุถูˆุนู€ู€ุง ุฐุง ุฃู‡ู…ูŠู€ู€ุฉ ูƒุจูŠู€ู€ุฑุฉ ุจุงู„ู†ุณู€ู€ุจุฉ ุฅู„ุฏุงุฑุงุช ู€ู€ู† ู€ู€ุญ ุงู„ู‚ู€ู€ุงุฏุฉ ู…ู‚ุชู†ุนูŠ ู€ู€ุซ ุฃุตุจ ู€ู€ุฉุŒ ุญูŠ ุงู„ู…ู€ู€ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดู€ู€ุฑูŠุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ู…ู€ู€ุฏุงุฑ ุงู„ุณู€ู€ู†ูˆุงุช ุงู„ุนุดู€ู€ุฑ ุงู„ู…ุงุถูŠุจููƒุฑุชูŠู€ู€ู† ุฃุณุงุณู€ู€ูŠุชูŠู†: ุงุฃู„ูˆู„ู€ู€ู‰ ู‡ู€ู€ูŠ ุฃู† ุงู…ุชู€ู€ุงู„ูƒ ุฃูุถู€ู€ู„ ุงู„ู…ูˆุงู‡ู€ู€ุจ ุถู€ู€ุฑูˆุฑูŠ ู„ู†ุฌู€ู€ุงุญ ุฃูŠ ู…ุคุณุณู€ู€ุฉ ูู€ู€ูŠ ุงู„ู…ุณู€ู€ุชู‚ุจู„ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠู€ู€ุฉ ุฃู† ูˆุฌู€ู€ูˆุฏ ู‚ู€ู€ูˆุฉ ุนุงู…ู„ู€ู€ุฉ ู…ู„ุชุฒู…ู€ู€ุฉ ู„ู„ุบุงูŠู€ู€ุฉ ู‡ู€ู€ูˆ ุงู„ุทุฑูŠู€ู€ู‚ ุงุฃู„ูƒุซู€ู€ุฑ ูุนุงู„ูŠู€ู€ุฉ ุฅู„ุนู€ู€ุฏุงุฏ ุชู„ู€ู€ูƒ ุงู„ู…ูˆู‡ุจู€ู€ุฉ ู„ุชู‚ุฏูŠู€ู€ู… ู…ู€ู€ุง ู‡ู€ู€ูˆ ู…ุทู„ู€ู€ูˆุจ. ูˆุงู„ู†ุชูŠุฌู€ู€ุฉ ู‡ู€ู€ูŠ ุฃู† ุงู„ุนุฏูŠู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ุชุณู€ู€ุชุซู…ุฑ ุงุขู„ู† ูู€ู€ูŠ ุจุฑุงู…ู€ู€ุฌ ู„ุชุนุฒูŠู€ู€ุฒ ู…ุดู€ู€ุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† engagement ูู€ู€ูŠ

ู€ู€ู†ูˆูŠ. ู€ู€ูƒู„ ุณ ู€ู€ู† ุจุด ู€ู€ุชุทุงู„ุน ุขุฑุงุก ุงู„ู…ูˆุธููŠ ู€ู€ุงู„ู„ ุงุณ ู€ู€ู† ุฎ ู€ู€ุง ู… ู€ู€ู„ - ู…ุนุธู…ู‡ ู€ู€ุฉ ุงู„ุนู… ุจูŠุฆ

ุฅู† ุงู„ู…ู†ุทู€ู€ู‚ ุงุฃู„ุณุงุณู€ู€ูŠ ูˆุฑุงุก ู…ุนุธู€ู€ู… ุจุฑุงู…ู€ู€ุฌ ู…ุดู€ู€ุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† engagement ุจุณู€ู€ูŠุท ู†ุณู€ู€ุจูŠุง - ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ุฑุฌู€ู€ุญ ุฃู† ูŠุณู€ู€ุงู‡ู… ุงู„ู…ูˆุธูู€ู€ูˆู† ุฐูˆูˆ ุงู„ู…ุดู€ู€ุงุฑูƒุฉ engagement ุงู„ู…ุฑุชูุนู€ู€ุฉ ุจุดู€ู€ูƒู„ ุฅูŠุฌุงุจู€ู€ูŠ ูู€ู€ูŠ ูุฑูŠู‚ู‡ู€ู€ู…ุŒ ูู€ู€ุฅู† ุงูƒุชุดู€ู€ุงู ู…ู€ู€ุง ูŠุทู€ู€ุฑุฃ ุนู„ู€ู€ู‰ ู…ุดู€ู€ุงุฑูƒุชู‡ู… ูŠุนู€ู€ุฏ ู†ุดู€ู€ุงุทุง ุญูŠูˆูŠู€ู€ุง ู„ู„ู‚ู€ู€ุงุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠุฑูŠู€ู€ู† ู„ุบู€ู€ุฑุถ ุงู„ู…ุชุงุจุนู€ู€ุฉ. ูˆู„ุชุญุณู€ู€ูŠู† ุงู„ู…ุดู€ู€ุงุฑูƒุฉ engagementุŒ ูŠุฑูƒู€ู€ุฒ ุงู„ู‚ู€ู€ุงุฏุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ุชู†ูˆูŠู€ู€ุน ุงู„ุฎุจู€ู€ุฑุงุช ุงู„ูŠูˆู…ูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠุชู…ุชู€ู€ุน ุจู‡ู€ู€ุง ุงุฃู„ุดู€ู€ุฎุงุต ูู€ู€ูŠ ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ุŒ ูˆุงุชุฎู€ู€ุงุฐ ู€ู€ุชุทุงู„ุนุงุช ู€ู€ู… ุงุงู„ุณ ู€ู€ุฒ ู…ุนุธ ู€ู€ูƒ ุชุฑูƒ ู€ู€ุฉ. ู„ุฐู„ ู€ู€ุงุทุง ูˆุฅู†ุชุงุฌูŠ ู€ู€ุฑ ู†ุด ู€ู€ู„ ุฃูƒุซ ู€ู€ูƒุงู† ุนู… ู€ู€ู‚ ู… ู€ู€ุฑุงุกุงุช ู„ุฎู„ ุฅุฌุนู„ู€ู€ู‰ ุฃุณู€ู€ุฆู„ุฉ ุชุชู…ุญู€ู€ูˆุฑ ุญู€ู€ูˆู„ ุฑุฃูŠ ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† ูู€ู€ูŠ ุจูŠุฆู€ู€ุฉ ุนู…ู„ู‡ู€ู€ู… ูˆุนุงู„ู‚ุงุชู‡ู€ู€ู… ู…ู€ู€ุน ู…ุฏุฑุงุฆู‡ู€ู€ู… ูˆุฒู…ุงู„ุฆู‡ู€ู€ู… ูˆูƒุฐู„ู€ู€ูƒ ูู€ู€ูŠ ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุฉ ูƒูƒู„ )ุนู„ู€ู€ู‰ ุณู€ู€ุจูŠู„ ุงู„ู…ุซู€ู€ุงู„ ู‡ู€ู€ู„ ุชูˆุตู€ู€ูŠ ุจู‡ู€ู€ุง ุงุขู„ุฎุฑูŠู€ู€ู†ุŸ(.

engagement ูˆู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ุชุจุฐู„ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุฌู‡ูˆุฏุง ูƒุจูŠุฑุฉ ุจุบูŠุฉ ุชุญุณูŠู† ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ู…ู‚ุฏุงุฑ - ุจุบุถ ูŠุชูˆู‚ุนูˆู†ู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ุฏูŠู‡ุง ุงู„ุนุงู…ู„ุฉ ุงู„ู‚ูˆู‰ ูˆุงุฅู„ู†ุชุงุฌูŠุฉ ููŠ ุงุงู„ู‡ุชู…ุงู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุจุฐู„ู‡ ู‚ุงุฏุฉ ุงู„ูุฑู‚ ูˆูุฑู‚ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ. ูˆูŠุชู…ุซู„ ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุฃู† )drag(ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆู ููŠ ุจุนุถ "ุงู„ุชุฑุงุฌุน" )ุฃูˆ )organizational inertia( ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠ ุงู„ุฌู…ูˆุฏ ุงุฃู„ุญูŠุงู†( ูŠุนุฏ ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงุณุนุฉ ุงู„ู†ุทุงู‚ ุชุคุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆูŠุงุช ู…ุชุนุฏุฏุฉ. ูˆุชุฌุฏ ู…ุนุธู… ุฃุฌู„ ู…ู† ุงู„ุถุบุท ู…ู† ุจุฏุงู„ ุงู„ุญุงู„ูŠ ุงู„ูˆุถุน ุนู„ู‰ ุงู„ุญูุงุธ ูŠูุถู„ูˆู† ุงุฃู„ุดุฎุงุต ุฃู† ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ ูˆุฎุงุตุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ. ูู‡ุฐู‡ ู„ูŠุณุช ู…ุดูƒู„ุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ูˆู‡ูŠ ุฃู…ุฑ ูŠุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฏุฉ - ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุถุน ุฏูุน ุฃูŠุถุง ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ู‚ุงุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุณุงุคู„ ุนู† ุงู„ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุจู‡ุง ุชุญุณูŠู† ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุจุฑู…ุชู‡ุง ู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ู„ุฌุนู„ู‡ุง

ุฃูƒุซุฑ ู…ุงู„ุกู…ุฉ ูˆุฐุงุช ู…ุบุฒู‰.

ูŠุฑูƒุฒ ุงู„ู‚ุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุฎุจุฑุงุช ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ

ูŠุชู…ุชุน ุจู‡ุง ุงุฃู„ุดุฎุงุต ููŠ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุงุชุฎุงุฐ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ู„ุฎู„ู‚ ู…ูƒุงู†

ุนู…ู„ ุฃูƒุซุฑ ู†ุดุงุทุง ูˆุฅู†ุชุงุฌูŠุฉ

ุชุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠุฉ

ูˆุงู„ู‚ูŠุงุฏูŠุฉ ู„ุชุนุฒูŠุฒ ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ูˆุชุญููŠุฒู‡ู… ูˆุชุชุฌุงู‡ู„ ุทุจูŠุนุชู‡ู… ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ

ุจุนุถ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุชุฑูƒุฒ ููŠ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ

ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุนู„ู‰ ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูˆุฑุบุจุงุชู‡ุง ุจุฏุฑุฌุฉ ุฃูƒุจุฑ ู…ู…ุง ูŠู†ูุน ุงู„ู…ูˆุธู

engagement ุทุฑู‚ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ุชุญุณูŠู† ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ

ูŠุดู€ู€ุงุฑูƒ ุงู„ู…ุงู„ูŠูŠู€ู€ู† ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† ูู€ู€ูŠ ุงุณู€ู€ุชุทุงู„ุนุงุช ุงู„ู€ู€ุฑุฃูŠ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุฌุฑูŠู‡ู€ู€ุง ู…ุคุณุณู€ู€ุงุชู‡ู… ูƒู„ ุนู€ู€ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุดู€ู€ูƒูˆู‰ ุงุฃู„ูƒุซู€ู€ุฑ ุดู€ู€ูŠูˆุนุง ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠุณู€ู€ู…ุนู‡ุง ู…ุณู€ู€ุคูˆู„ูˆ ุงู„ู…ู€ู€ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดู€ู€ุฑูŠุฉ ู„ู€ู€ู… ูŠุชู€ู€ู… ุนู…ู€ู€ู„ ุงู„ูƒุซูŠู€ู€ุฑ ุจุฎุตู€ู€ูˆุต ุงู„ู†ุชุงุฆู€ู€ุฌ. ูŠุชุทู„ู€ู€ุจ ุงุฃู„ู…ู€ู€ุฑ ุจู€ู€ุฐู„ ุงู„ูƒุซูŠู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุฌู‡ู€ู€ุฏ ู„ุฌู…ู€ู€ุน ุชุนู„ูŠู‚ู€ู€ุงุช ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† ุจุทุฑูŠู‚ู€ู€ุฉ ู…ู†ู‡ุฌูŠู€ู€ุฉ ูˆู…ููŠู€ู€ุฏุฉุŒ ูˆุงู„ ูŠู€ู€ุฒุงู„ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุดู€ู€ุงุฆุน ุฃู† ุชุฌู€ู€ุฏ ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ู†ูุณู€ู€ู‡ุง ุนุงุฌู€ู€ุฒุฉ ุนู€ู€ู† ู€ู€ุง ู…ู€ู€ุง ูŠูˆุฌู€ู€ุฏ ุงู„ู‚ู„ูŠู€ู€ู„ ุฌู€ู€ุฏุง ุงู„ุชุตู€ู€ุฑู ุจุณู€ู€ุจุจ ุงู„ูƒู€ู€ู… ุงู„ู‡ุงุฆู€ู€ู„ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุฌู…ุนู‡ู€ู€ุง. ุบุงู„ุจู…ู€ู€ู† ุงุฅู„ุฑุดู€ู€ุงุฏุงุช ุญู€ู€ูˆู„ ู…ู€ู€ุง ูŠุฌู€ู€ุจ ูุนู„ู€ู€ู‡ ูˆุงู„ู‚ู„ูŠู€ู€ู„ ู…ู€ู€ู† ุงู„ูˆุถู€ู€ูˆุญ ุจุดู€ู€ุฃู† ู…ู€ู€ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงุฃู„ู…ู€ู€ุฑ ูŠู…ุซู€ู€ู„

ุฃู‡ู…ูŠู€ู€ุฉ ุฃู… ุงู„.

ู„ุญู€ู€ู„ ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ุชุญู€ู€ุฏูŠุŒ ุชุชุทู„ู€ู€ุน ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ุฅู„ู€ู€ู‰ ุงุณู€ู€ุชุฎุฏุงู… ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠู€ู€ุง. ุนู„ู€ู€ู‰ ุณู€ู€ุจูŠู„ ุงู„ู…ุซู€ู€ุงู„ุŒ ู€ู€ุงุฑูƒุฉ ู€ู€ูƒุงู„ุช ุงู„ู…ุด ู€ู€ุฉ ู…ุด ู€ู€ุงุช ู…ุนุงู„ุฌ ู€ู€ุง ุงู„ู…ุคุณุณ ู€ู€ุงูˆู„ ุจู‡ ู€ู€ูŠ ุชุญ ู€ู€ุฏุฉ ุงู„ุช ู€ู€ุฑู‚ ุงู„ุฌุฏูŠ ู€ู€ุฏู‰ ุงู„ุท ุฅุญู€ู€ุงุฑุจ ู€ู€ุงุณ ุชุฌ ู€ู€ุฏุฑุงุก ู„ู‚ูŠ ู€ู€ุชุฎุฏู…ู‡ุง ุงู„ู… ู€ู€ูŠ ูŠุณ ู€ู€ูŠู† ุงุฃู„ุฏูˆุงุช ุงู„ุช ู€ู€ูŠ ุชุญุณ ู€ู€ุง ู‡ ู€ู€ุฉ ุจู‡ ู€ู€ุฉ ุงู„ุฎุงุต ุงู„ูุนุงู„ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† ูู€ู€ูŠ ุงู„ูˆู‚ู€ู€ุช ุงู„ูุนู„ู€ู€ูŠ. ูƒุฐู„ู€ู€ูƒ ุชุณู€ู€ุนู‰ ุชู„ู€ู€ูƒ ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ุฅู„ูŠุฌู€ู€ุงุฏ ุทู€ู€ุฑู‚ ู„ุฑุจู€ู€ุท ุงู„ุฑุคูŠู€ู€ุฉ ุงู„ุชู€ู€ูŠ ูŠุณู€ู€ุชุฎุฑุฌูˆู†ู‡ุง ู…ู€ู€ู† ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงุฃู„ุฏุงุฉ ุจุดู€ู€ูƒู„ ุฃู‚ู€ู€ุฑุจ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุณู€ู€ู„ูˆูƒูŠุงุช ูˆุงู„ู†ุชุงุฆู€ู€ุฌ. ุชู‚ูˆู… ุตู†ุงุนู€ู€ุฉ "ุชุญู„ูŠู€ู€ุงู„ุช ุงุฃู„ุดู€ู€ุฎุงุต" people analytics ุงู„ู†ุงุดู€ู€ุฆุฉ ุนู„ู€ู€ู‰ ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงู„ู…ุจู€ู€ุงุฏุฆ ูˆุงุฃู„ูู€ู€ูƒุงุฑ - ุญูŠู€ู€ุซ ุชุถู€ู€ู… ุฃุฏูˆุงุช ุฌุฏูŠู€ู€ุฏุฉ ู…ุซู€ู€ู„ ุงุณู€ู€ุชุทุงู„ุนุงุช ุฌู…ู€ู€ุน ุงุขู„ุฑุงุกุŒ ูˆุชุญู„ูŠู€ู€ู„ ุดู€ู€ุจูƒุฉ ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุฉ ู€ู€ุงู„ุช ู€ู€ู„ูˆูƒูŠุงุช ูˆุงู„ุชูุงุน ู€ู€ุณ ุงู„ุณ ู€ู€ูŠ ุชู‚ูŠ ู€ู€ุฑู‰ ุงู„ุช ู€ู€ุฉ" socio-metrics ุงุฃู„ุฎ ู€ู€ุณ ุงุงู„ุฌุชู…ุงุนูŠ ูˆ"ุงู„ู…ู‚ุงูŠูŠ

ูู€ู€ูŠ ู…ู€ู€ูƒุงู† ุงู„ุนู…ู€ู€ู„.

ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุฑุบู€ู€ู… ู…ู€ู€ู† ุฃู† ู‡ู€ู€ุฐู‡ ุงุฃู„ุฏูˆุงุช ุงู„ุฌุฏูŠู€ู€ุฏุฉ ู…ุซูŠู€ู€ุฑุฉุŒ ูู€ู€ุงู„ ูŠู€ู€ุฒุงู„ ุซู…ู€ู€ุฉ ุฏู„ูŠู€ู€ู„ ู…ุญู€ู€ุฏูˆุฏ ุนู„ู€ู€ู‰ ุฃู†ู‡ู€ู€ุง ู€ู€ุฏุฑุงุก ู€ู€ุงุก ุงู„ู… ู€ู€ู… ุฅุนุท ู€ู€ู† engagementุŒ ุฅุฐุง ุช ู€ู€ุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ูˆุธููŠ ู€ู€ูŠู† ู…ุด ู€ู€ู‰ ุชุญุณ ู€ู€ู„ ุนู„ ู€ู€ู„ ุจุงู„ูุน ุชุนู…ุจูŠุงู†ู€ู€ุงุช ุฃูƒุซู€ู€ุฑ ุงู†ุชุธุงู…ู€ู€ุง ูˆุฌู€ู€ูˆุฏุฉ ุนู€ู€ู† ุชุฌู€ู€ุงุฑุจ ุฃู…ุงูƒู€ู€ู† ุนู…ู€ู€ู„ ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู†ุŒ ูู‡ู€ู€ู„ ุณุชุชุญุณู€ู€ู† ุงุฃู„ู…ูˆุฑุŸ ุชุดู€ู€ูŠุฑ ู…ุนุธู€ู€ู… ุงุฃู„ุจุญู€ู€ุงุซ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุฃู† ุงุฅู„ุฌุงุจู€ู€ุฉ ู‡ู€ู€ูŠ "ุงู„" - ุญูŠู€ู€ุซ ุงู„ ุชู€ู€ุฒุงู„ ุงุฅู„ู†ุชุงุฌูŠู€ู€ุฉ ูˆุงู„ู…ุดู€ู€ุงุฑูƒุฉ ู…ุชุฃุฎู€ู€ุฑุฉ ุนู…ู€ู€ุง ูŠุชูˆู‚ุนู€ู€ู‡ ุงู„ุนุฏูŠู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู‚ู€ู€ุงุฏุฉ. ุฌู€ู€ุฒุก ู…ู€ู€ู† ุงู„ุณู€ู€ุจุจ ู‡ู€ู€ูˆ ุฃู† ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ุชูˆุงุตู€ู€ู„ engagement ุงู„ุชุฑูƒูŠู€ู€ุฒ ุจุดู€ู€ูƒู„ ุญุตู€ู€ุฑูŠ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงู„ุนูˆุงู…ู€ู€ู„ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠู€ู€ุฉ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุฏูŠู€ู€ุฉ ูˆุฑุงุก ุงู„ู…ุดู€ู€ุงุฑูƒุฉูˆุงู„ุชุญููŠู€ู€ุฒ. ูˆุจุงู„ุชุงู„ู€ู€ูŠุŒ ูุฅู†ู‡ู€ู€ู… ูŠุชุฌุงู‡ู„ู€ู€ูˆู† ุงู„ุดู€ู€ุฎุตูŠุฉ ุฐุงุชู‡ู€ู€ุง ุงู„ุชู€ู€ูŠ ุชุนุชุจู€ู€ุฑ ู…ู‡ู…ู€ู€ุฉ ู„ู€ู€ูƒู„ ู…ูˆุธู

ุนู„ู€ู€ู‰ ุฃุณู€ู€ุงุณ ูŠูˆู…ู€ู€ูŠ.

ู€ู€ู„ ู€ู€ุฉ ุชุนุงู… ู€ู€ูŠ ูƒูŠููŠ ู€ู€ูŠ ู ู€ู€ุฉ ูˆู‡ ู€ู€ุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠ ู€ู€ูŠ ุงู„ู…ู…ุงุฑุณ ู€ู€ูƒ ู ู€ู€ุฉ ุฐู„ ู€ู€ุฉ ู„ุฑุคูŠ ู€ู€ุฉ ุฑุงุฆุน ู€ู€ุฉ ุทุฑูŠู‚ ุซู…ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ู…ู€ู€ุน ู…ูู‡ูˆู…ู€ู€ูŠ ยปุงู„ู…ุนู†ู€ู€ู‰ยซ ูˆยปุงู„ุบู€ู€ุฑุถยซ โ€œpurposeโ€œ and โ€meaningโ€ ูู€ู€ูŠ ุงู„ุนู…ู€ู€ู„. ุชู€ู€ุฑู‰ ุงู„ุนุฏูŠู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ุงู„ุฏุนู€ู€ูˆุฉ ุฅู„ู€ู€ู‰ ุงู„ู…ุฒูŠู€ู€ุฏ ู…ู€ู€ู† ุงู„ุนู…ู€ู€ู„ ุงู„ู‡ู€ู€ุงุฏู ูƒุฐุฑูŠุนู€ู€ุฉ ู€ู€ุฉ ู€ู€ุฉ ูˆูˆุถู€ู€ุน ู‚ุตู€ู€ุต ุฌุฐุงุจ ู€ู€ุฑ ุนู€ู€ู† ุฎุทู€ู€ุงุจ ุงู„ุดู€ู€ุฑูƒุงุชุŒ ูˆู…ุฑุงุฌุนู€ู€ุฉ ูˆุนู€ู€ูˆุฏ ุนุงู„ู…ุชู‡ู€ู€ุง ุงู„ุชุฌุงุฑูŠ ู„ู„ุชุนุจูŠุชุชุนู„ู€ู€ู‚ ุจุชุงุฑูŠุฎู‡ู€ู€ุง ูˆุงู„ู‚ูŠู€ู€ู… ุงู„ู…ูุชุฑุถู€ู€ุฉ. ูˆู…ู€ู€ุน ุฐู„ู€ู€ูƒุŒ ุชุธู‡ู€ู€ุฑ ุงู„ูƒุซูŠู€ู€ุฑ ู…ู€ู€ู† ุงุฃู„ุจุญู€ู€ุงุซ ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู€ู€ู‰ ู€ู€ุน ู€ู€ูŠ ุงู„ูˆุงู‚ ู€ู€ู‡ ู ู€ู€ู†. ุฅู† ู€ู€ุฎุงุต ุงู„ู…ุฎุชู„ููŠ ู€ู€ุจุฉ ู„ุฃู„ุด ู€ู€ุง ุจุงู„ู†ุณ ู€ู€ู ุชู…ุงู… ู€ู€ูƒู„ ู…ุฎุชู„ ู€ู€ู‡ ุจุด ู€ู€ู… ุชุฌุฑุจุช ูŠุชุดู€ู€ูŠุก ุดู€ู€ุฎุตูŠ ู„ู„ุบุงูŠู€ู€ุฉ. ุชุถู€ู€ุน ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุงุช ุงุฃู„ูƒุซู€ู€ุฑ ูุนุงู„ูŠู€ู€ุฉ ุบุฑุถู€ู€ุง ุซู€ู€ู… ุชุณู€ู€ุงุนุฏ ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู€ู† ูู€ู€ูŠ ุงูƒุชุดู€ู€ุงู ู…ู€ู€ุง ูŠุนุจู€ู€ุฑ ุนู†ู‡ู€ู€ู… ูƒุฌู€ู€ุฒุก ู…ู€ู€ู† ุฐู„ู€ู€ูƒ ุงู„ุบู€ู€ุฑุถ. ุฅู†ู‡ู€ู€ู… ูŠุฏุฑูƒู€ู€ูˆู† ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู€ู€ู‰ ู‡ู€ู€ูˆ ู€ู€ุฉ. ู€ู€ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุคุณุณ ู€ู€ุงู† ุฑุณ ู€ู€ุงู„ู„ ุจูŠ ู€ู€ู† ุฎ ู€ู€ุงุจู‡ ู… ู€ู€ู… ุงูƒุชุณ ู€ู€ุฎุต - ุงู„ ูŠุช ู€ู€ู„ ุงู„ุด ู€ู€ู† ุฏุงุฎ ู€ู€ูŠ ู… ู€ู€ูŠุก ูŠุฃุช ุดู€ู€ุน ู€ู€ุงุช ู… ู€ู€ู… ุงู„ู…ุคุณุณ ู€ู€ุง ู…ุนุธ ู€ู€ู„ ุจู‡ ู€ู€ูŠ ุชุชุนุงู… ู€ู€ุฉ ุงู„ุช ู€ู€ูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู€ู€ุฐู‡ ู‡ ู€ู€ุช ู‡ ู€ู€ูƒุŒ ู„ูŠุณ ู€ู€ุน ุฐู„ ูˆู…ู‡ู€ู€ุฐุง ุงู„ูˆุถู€ู€ุนุŒ ูˆูŠุธู‡ู€ู€ุฑ ุงุงู„ู†ูุตู€ู€ุงู„ ู…ู€ู€ุฏู‰ ูƒู€ู€ูˆู† ู…ุนุธู€ู€ู… ุงุณู€ู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ุงู„ู…ุดู€ู€ุงุฑูƒุฉ ยปู…ุณู€ู€ุชู‚ู„ุฉ ุจุฐุงุชู‡ู€ู€ุงยซ. ุญูŠู€ู€ุซ ุชุฑูƒู€ู€ุฒ ุจุฏุฑุฌู€ู€ุฉ ุฃูƒุจู€ู€ุฑ ุนู„ู€ู€ู‰ ุงุญุชูŠุงุฌู€ู€ุงุช ุงู„ู…ุคุณุณู€ู€ุฉ ูˆุฑุบุจุงุชู‡ู€ู€ุง ูˆุชูˆู„ู€ู€ูŠ ุฏุฑุฌู€ู€ุฉ ุฃู‚ู€ู€ู„

ู€ู€ุฒุง ุนู„ู€ู€ู‰ ู…ู€ู€ุง ูŠู†ูู€ู€ุน ุงู„ู…ูˆุธู€ู€ู ุจุงู„ูุนู€ู€ู„. ุชุฑูƒูŠ

ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ 9ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ8

Page 58: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

ู†ุตุงุฆุญ ุฐู‡ุจูŠุฉ ู„ุชุนุฒูŠุฒู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ูˆุธููŠู†

ู„ูˆูŠุณ ุฌุงุฑุงุฏ )Mercer( ู…ูŠุฑ ุณุฑ

ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ 7ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ6

Page 59: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

ุญู€ุฏูˆุซ ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠูŠู€ู† ุงู„ุฑุคุณู€ุงุก ู…ู€ู† %73 ูŠุชูˆู‚ู€ุน

ุงู„ุจุดู€ุฑูŠุฉ ุงู„ู…ู€ูˆุงุฑุฏ ุตู†ุงุนู€ุฉ ูู€ูŠ ุฌุฐุฑูŠู€ุฉ ุชุบูŠู€ุฑุงุช

ูˆูู‚ู€ุง ุงู„ู…ู‚ุจู„ู€ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซู€ุฉ ุงุฃู„ุนู€ูˆุงู… ุบุถู€ูˆู† ูู€ูŠ

ู„ุนู€ุงู… ุงู„ุนุงู„ู…ู€ูŠ ุงู„ู…ูˆุงู‡ู€ุจ ุงุชุฌุงู‡ู€ุงุช ู„ุชู‚ุฑูŠู€ุฑ

2019 ุงู„ู€ุฐูŠ ุชุตู€ุฏุฑู‡ ุดู€ุฑูƒุฉ ู…ูŠุฑุณู€ุฑ ู„ุงู„ุณุชุดู€ุงุฑุงุช

ุงู„ู€ุฑุฃูŠ ู‡ู€ุฐุง ูˆูƒุงู† ูˆุงุงู„ุณู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉุŒ ุงุฅู„ุฏุงุฑูŠู€ุฉ

ุณู€ุงุฆุฏุง ู„ู€ุฏู‰ 26% ูู‚ู€ุท ู…ู€ู† ุงู„ู‚ู€ุงุฏุฉ ูู€ูŠ ุงู„ุนู€ุงู…

2018. ูˆูŠุนูƒู€ุณ ู‡ู€ุฐุง ุงู„ุชุญู€ูˆู„ ุงู„ู…ุซูŠู€ุฑ ูู€ูŠ ุดู€ุนูˆุฑ

ุงู„ู‚ูŠู€ุงุฏุฉ ุงุฃู„ุซู€ุฑ ุงู„ูƒุจูŠู€ุฑ ุงู„ู€ุฐูŠ ูŠู†ุฌู€ู… ุนู€ู† ุงุณู€ุชุฎุฏุงู…

ูˆุงุณู€ุน ู†ุทู€ุงู‚ ุนู„ู€ู‰ ุงู„ุฌุฏูŠู€ุฏุฉ ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠู€ุงุช

ูู€ูŠ ุนู…ู€ู„ ุงุฃู„ุดู€ุฎุงุต ุนุจู€ุฑ ุงู„ุนุงู„ู€ู…. ู„ุฐู„ู€ูƒ ุชุนู…ู€ู„

ุจุดู€ูƒู„ ุงุงู„ุณู€ุชุซู…ุงุฑ ุนู„ู€ู‰ ุงู„ู…ุฎุชู„ูู€ุฉ ุงู„ู…ุคุณุณู€ุงุช

ูƒุจูŠู€ุฑ ูู€ูŠ ุฑู‚ู…ู†ู€ุฉ ุฃุนู…ุงู„ู‡ุง ู…ู…ู€ุง ูŠุณู€ุชูˆุฌุจ ุงู„ู‚ูŠุงู…

ูƒุจูŠู€ุฑุฉ. ูˆุชุบูŠูŠู€ุฑ ู‡ูŠูƒู„ู€ุฉ ุฅุนู€ุงุฏุฉ ุจุนู…ู„ูŠู€ุฉ

ุฃู† ู„ุฑุฃูŠู†ู€ุง ุงู„ุชุงุฑูŠู€ุฎ ุนุจู€ุฑ ุญู€ุฏุซ ู…ู€ุง ุฅู„ู€ู‰ ู†ุธุฑู†ู€ุง ู„ู€ูˆ

ุฅุฏุฎู€ุงู„ ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠู€ุง ุฌุฏูŠู€ุฏุฉ ูƒุงู† ู„ู€ู‡ ุฃุซู€ุฑ ุฅูŠุฌุงุจูŠ ุฅู„ู‰

ุญู€ุฏ ูƒุจูŠู€ุฑ ุนู„ู€ู‰ ุฌู€ูˆุฏุฉ ุญูŠู€ุงุฉ ุงุฃู„ุดู€ุฎุงุต ุงู„ุนู…ู„ูŠู€ุฉ.

ู„ุฃู„ุนู…ู€ุงู„ ูˆุงุขู„ู„ู€ุฉ ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชู€ุฑ ุฃุฌู‡ู€ุฒุฉ ุฅู„ุบู€ุงุก ูู…ู€ุน

ุฃุตุจู€ุญ ุงู„ุตู†ุงุนูŠู€ุฉ ุงู„ุซู€ูˆุฑุฉ ู…ูŠู€ุฒุช ุงู„ุชู€ูŠ ุงู„ุดู€ุงู‚ุฉ

ุงู„ุนู…ู€ู„ ุนู…ูˆู…ู€ุง ุฃูƒุซู€ุฑ ุฅู†ุณู€ุงู†ูŠุฉ ูˆุฐุง ู…ุบู€ุฒู‰ ูˆูŠุชู…ูŠู€ุฒ

ุจุงู„ูƒูู€ุงุกุฉ. ุบูŠู€ุฑ ุฃู†ู‡ ูู€ูŠ ุงู„ุนุตูˆุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ุชุณู€ุงุฑุนุช

ุฅู„ู€ู‰ ุฏุฑุฌู€ุฉ ุฌุนู„ู€ุช ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠู€ุฉ ุงู„ุชุบูŠู€ุฑุงุช ูˆุชูŠู€ุฑุฉ

ุงุฃู„ุดู€ุฎุงุต ูŠุนุงู†ู€ูˆู† ูˆู‡ู€ู… ูŠุณู€ุนูˆู† ู„ู„ุชูƒูŠู€ู ู…ุนู‡ุง.

ุงู„ุจูŠุฆู€ุฉ ุฃูˆุฌู€ุฏุช ู„ู€ุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู† ุดู€ุนูˆุฑุง ูˆู‡ู€ุฐู‡

ุฐู„ู€ูƒ ูˆุชุฑุงูู€ู‚ ุชุฌู€ุงู‡ ู…ุณู€ุชู‚ุจู„ู‡ู…ุŒ ุงู„ูŠู‚ูŠู€ู† ุจุนู€ุฏู…

ู…ู€ุน ุญู€ุงุงู„ุช ู…ู€ู† ุงู„ู‚ู„ู€ู‚ ูˆุงุฅู„ุญุจู€ุงุทุŒ ุฅุฐ ูŠุตุนู€ุจ ุนู„ู‰

ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู† ุงู„ุดู€ุนูˆุฑ ุจู‚ูŠู…ุชู‡ู€ู… ูˆุฃู‡ู…ูŠู€ุฉ ุนู…ู„ู‡ู€ู…

ุนู†ุฏู…ู€ุง ุชุทู€ุฑุฃ ุนู„ู‰ ู‡ู€ุฐุง ุงู„ุนู…ู€ู„ ุชุบูŠุฑุงุช ู…ุณู€ุชู…ุฑุฉ.

ุงู„ู…ุคุณุณู€ุงุช ู…ู€ู† ุงู„ุนุฏูŠู€ุฏ ุฏูู€ุน ุงู„ุญู€ุงู„ ู‡ู€ุฐุง

ุจุฅุดู€ุฑุงูƒ ุงุงู„ู‡ุชู…ู€ุงู… ุฅู„ู€ู‰ ุงู„ู…ุงุถู€ูŠ ุงู„ุนู‚ู€ุฏ ุฎู€ุงู„ู„

ุฃู† ุงู„ู…ุคุณุณู€ุงุช ุฃุฏุฑูƒู€ุช ู‡ู€ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู†. ูู‚ู€ุฏ

ุจู†ู€ุงุก ู‚ู€ูˆุฉ ุนู…ู€ู„ ู‚ู€ุงุฏุฑุฉ ุนู„ู€ู‰ ุงู„ุตู…ู€ูˆุฏ ูˆุงู„ุญูู€ุงุธ

ุงู„ู…ุชุณู€ุงุฑุนุฉ ุงู„ุชุบูŠู€ุฑุงุช ูˆุณู€ุท ุญู…ุงุณู€ู‡ุง ุนู„ู€ู‰

ุจุงุงู„ุจุชู€ูƒุงุฑ ุชุชุณู€ู… ุซู‚ุงูู€ุงุช ุจู†ู€ุงุก ู…ู†ู‡ู€ุง ูŠุชุทู„ู€ุจ

ูˆุงู„ู…ุดู€ุงุฑูƒุฉ.

ุฅู† ุฅุดู€ุฑุงูƒ ุงู„ู…ูˆุธู ู…ูˆุถูˆุน ุญุงุณู€ู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ

ุงู„ุจุดู€ุฑูŠุฉ ูˆู„ู€ุฏู‰ ุงู„ู‚ูŠู€ุงุฏุฉ ูƒุงู† ู„ู€ู‡ ุงู„ูƒุซูŠู€ุฑ ู…ู€ู† ุงุขู„ุซุงุฑ

ุงุฅู„ูŠุฌุงุจูŠู€ุฉ ุญูŠู€ุซ ุณู€ุงุนุฏ ุนู„ู€ู‰ ุฒูŠู€ุงุฏุฉ ุงู„ุชุฑูƒูŠู€ุฒ ุนู„ู€ู‰

ุงู„ู€ุฏูˆุฑ ุงู„ู€ุฐูŠ ุชู‚ู€ูˆู… ุจู€ู‡ ู‚ูŠู€ุงุฏุฉ ุงุฃู„ุดู€ุฎุงุต ุงู„ูุนุงู„ุฉ

ูู€ูŠ ุจู†ู€ุงุก ู…ุคุณุณู€ุงุช ุงุฃู„ุฏุงุก ุงู„ุนุงู„ู€ูŠุŒ ูƒู…ุง ุณู€ุงู‡ู…

ูู€ูŠ ุชุบูŠูŠู€ุฑ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชููƒูŠู€ุฑ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ู€ุงุฏุฉ ุงู„ุฐูŠู†

ู…ู€ูˆุงุฑุฏ ุฃู†ู‡ู€ู… ุนู„ู€ู‰ ู„ู„ู…ูˆุธููŠู€ู† ูŠู†ุธู€ุฑูˆู† ูƒุงู†ู€ูˆุง

ูŠุชุนูŠู€ู† ุงุณู€ุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ูˆุฃุตุจุญู€ูˆุง ูŠุนุชุจุฑูˆู†ู‡ู€ู… ุฃุตู€ูˆุงู„

ุนุฏูŠู€ุฏุฉ ุญู€ุงุงู„ุช ูˆูู€ูŠ ููŠู‡ู€ุงุŒ ุงุงู„ุณู€ุชุซู…ุงุฑ ูŠู†ุจุบู€ูŠ

ุงู„ู…ู€ูˆุงุฑุฏ ูู€ุฑู‚ ุงุนุชุจู€ุงุฑ ูู€ูŠ ุฃูŠุถู€ุง ุฐู„ู€ูƒ ุณู€ุงู‡ู…

ู…ู€ุง ู…ู€ุน ู„ู‡ู€ู… ู…ุชุนุงู…ู„ูŠู€ู† ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู† ุงู„ุจุดู€ุฑูŠุฉ

ูŠุชุทู„ุจู€ู‡ ุฐู„ู€ูƒ ู…ู€ู† ุชุตู…ูŠู€ู… ุจุฑุงู…ู€ุฌ ู…ู€ู† ุฃุฌู€ู„ ู…ู†ู€ุญ

ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู† ุชุฌู€ุงุฑุจ ุฐุงุช ู…ุฎุฑุฌู€ุงุช ู‡ุงู…ู€ุฉ.

ุงู„ุจุญู€ุซ ุงู„ู€ุฐูŠ ุฃุฌุฑุชู‡ ุดู€ุฑูƒุฉ ู…ูŠุฑุณู€ุฑ ุญู€ูˆู„ ุงุชุฌุงู‡ุงุช

ุชุบูŠูŠู€ุฑ ุนู€ู† ุฃูŠุถู€ุง ูŠูƒุดู€ู ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู€ุฉ ุงู„ู…ูˆุงู‡ู€ุจ

ูู€ุฑู‚ ุงู„ู…ู€ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดู€ุฑูŠุฉ ุงู„ุณู€ุจู„ ุงู„ุชู€ูŠ ู…ู€ู† ุฎุงู„ู„ู‡ุง

ุชุถูŠู€ู ู‡ู€ุฐู‡ ุงู„ูู€ุฑู‚ ู‚ูŠู…ู€ุฉ ู„ู…ุคุณุณู€ุงุชู‡ุง. ูู‡ู€ูŠ

ุฃูˆุงู„ ุชุฏุนู€ู… ุนู…ู„ูŠู€ุฉ ุฅุนู€ุงุฏุฉ ุชุตู…ูŠู€ู… ุงู„ูˆุธุงุฆู€ู ู…ู€ู†

ูƒู…ู€ุง ู„ู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠู€ุง. ูƒูู€ุงุกุฉ ุฃูƒุซู€ุฑ ุงุณู€ุชุฎุฏุงู… ุฃุฌู€ู„

ุฅู†ู‡ู€ุง ุชุณู€ุงุนุฏ ุนู„ู€ู‰ ุฅุนู€ุงุฏุฉ ุชูˆุฒูŠู€ุน ุงู„ู…ูˆุงู‡ู€ุจ ุฏุงุฎู„

ุงู„ู…ุคุณุณู€ุฉ ู„ุชุณู€ุชููŠุฏ ู…ู†ู‡ู€ุง ุฃู‚ุณู€ุงู… ุฃุฎู€ุฑู‰ ูˆู‡ู€ูˆ

ุงู„ูู€ุฑู‚ ู‡ู€ุฐู‡ ุซุงู†ูŠู€ุง ุงู„ู…ุคุณุณู€ุฉ. ู†ู…ู€ูˆ ูŠุนู€ุฒุฒ ู…ู€ุง

ุชุชุนู„ู€ู… ู…ู€ู† ุชุฌุฑุจู€ุฉ ูุฑูŠู€ู‚ ุงู„ุชุณู€ูˆูŠู‚ ููŠู…ู€ุง ูŠุฎู€ุต

ุจู†ู€ุงุก ุนุงู„ู…ู€ุฉ ุชุฌุงุฑูŠู€ุฉ ุชู…ูŠู€ุฒ ุตุงุญู€ุจ ุงู„ุนู…ู€ู„ุŒ ูˆุชูƒู€ูˆู†

ุจู‡ู€ุง ูŠุชู…ุณู€ูƒ ุงู„ุชู€ูŠ ุจุงู„ู‚ูŠู€ู… ุงู„ุตู„ู€ุฉ ูˆุซูŠู‚ู€ุฉ

ุงู„ู…ูˆุธูู€ูˆู†ุŒ ุงุฃู„ู…ู€ุฑ ูŠุฒูŠู€ุฏ ู…ู€ู† ุนุทุงุฆู‡ู€ู… ุงู„ู‚ูŠู… ู…ู†

ุฎู€ุงู„ู„ ุชุจู†ูŠู‡ู€ู… ู„ู„ุนุงู„ู…ู€ุฉ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠู€ุฉ ู„ุตุงุญู€ุจ ุนู…ู„ู‡ู€ู….

ุซุงู„ุซู€ุง ุชุณู€ุงุนุฏ ุงู„ู‚ู€ุงุฏุฉ ุนู„ู€ู‰ ุฑุนุงูŠู€ุฉ ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู† ุนุจุฑ

ุงู„ู…ูˆุธููŠู€ู† ุงุญุชูŠุงุฌู€ุงุช ุชู„ุจู€ูŠ ุนู…ู€ู„ ุจูŠุฆู€ุฉ ุชูˆููŠู€ุฑ

ูˆุชู…ู†ู€ุญ ูุฑุตู€ุฉ ุงุงู„ุจุชู€ูƒุงุฑ ูˆุชุฌุนู„ู‡ู€ู… ูŠุดู€ุนุฑูˆู† ููŠู‡ุง

ุงู„ู…ู€ูˆุงุฑุฏ ุงู„ูˆุงุญู€ุฏ. ุฃุฎูŠู€ุฑุงุŒ ูู€ุฑู‚ ุจุงุงู„ู†ุชู…ู€ุงุก ู„ู„ูุฑูŠู€ู‚

ู„ุฏุนู€ู… ุจุฑุงู…ุฌู‡ู€ุง ุจุฅุนู€ุงุฏุฉ ุชุตู…ูŠู€ู… ุชู‚ู€ูˆู… ุงู„ุจุดู€ุฑูŠุฉ

ุฌู‡ู€ูˆุฏ ุงู„ุชุบูŠูŠู€ุฑุŒ ูˆุบุงู„ุจู€ุง ู…ู€ุง ูŠุชู€ู… ุฐู„ู€ูƒ ุจุงุณู€ุชุฎุฏุงู…

ุงู„ุฌู‡ู€ูˆุฏ ู„ุชู†ุธูŠู€ู… ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠู€ุงุ› ู…ู€ู† ุงู„ู…ุฒูŠู€ุฏ

ุงู„ูˆู‚ู€ุช ู…ู€ู† ุงู„ู…ุฒูŠู€ุฏ ุฅุชุงุญู€ุฉ ุฃุฌู€ู„ ู…ู€ู† ุงู„ุชุดู€ุบูŠู„ูŠุฉ

ุงุงู„ุณู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠ. ุจุงู„ุชุตู…ูŠู€ู… ู„ู„ู‚ูŠู€ุงู…

ูˆุฑุบู€ู… ุฃู† ู‡ู€ุฐู‡ ุงู„ุชุบูŠุฑุงุช ุชูˆูู€ุฑ ูุฑุตุง ู…ุซูŠู€ุฑุฉ ู„ูุฑู‚

ู„ุชุญุฏูŠู€ุฏ ุญุงุฌู€ุฉ ู‡ู†ู€ุงูƒ ุฃู† ุฅุงู„ ุงู„ุจุดู€ุฑูŠุฉุŒ ุงู„ู…ู€ูˆุงุฑุฏ

ุงู„ู…ู€ูˆุงุฑุฏ ู‚ู€ุงุฏุฉ ุนู„ู€ู‰ ูŠู†ุจุบู€ูŠ ู„ุฐู„ู€ูƒ ุงุฃู„ูˆู„ูˆูŠู€ุงุชุŒ

ู…ุคุณุณู€ุงุช ู…ู€ุน ูˆุซูŠู€ู‚ ุจุดู€ูƒู„ ุงู„ุนู…ู€ู„ ุงู„ุจุดู€ุฑูŠุฉ

ูˆู…ู‚ุฏู…ู€ูŠ ุงุงู„ุณุชุดู€ุงุฑุงุชุŒ ูˆุดู€ุฑูƒุงุช ุฃุฎู€ุฑู‰ุŒ

ุฎุฏู…ู€ุงุช ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠู€ุง ุถู…ู€ู† ุงู„ู†ุธู€ุงู… ุงุฅู„ูŠูƒูˆู„ูˆุฌู€ูŠ

ู„ู„ู…ู€ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดู€ุฑูŠุฉ ุจูƒุงู…ู„ู€ู‡ุ› ุจู‡ู€ุฏู ุถู…ู€ุงู† ุชู†ุธูŠู€ู…

ุงุณู€ุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ู‚ูˆูŠู€ุฉ ุชุฎู€ุฏู… ุงุฃู„ู‡ู€ุฏุงู ุงู„ู…ุคุณุณู€ูŠุฉ

ุงู„ู…ู€ูˆุงุฑุฏ ู…ุณู€ุชู‚ุจู„ ุณู€ูŠูƒูˆู† ุจุงุฎุชุตู€ุงุฑ ุงุฃู„ูˆุณู€ุน.

ุนู„ู€ู‰ ุชุฑูƒูŠุฒู‡ู€ุง ุงุณู€ุชู…ุฑ ุฅุฐุง ู…ุดู€ุฑู‚ุง ุงู„ุจุดู€ุฑูŠุฉ

ูˆุชูˆูู€ุฑ ุงู„ู‚ูŠู€ุงุฏุฉุŒ ู‚ู€ุฏุฑุงุช ุชุนู€ุฒุฒ ุฃูุถู€ู„ ุฃุณู€ุงู„ูŠุจ

ู„ู„ู…ูˆุธููŠู€ู† ุชุฌู€ุงุฑุจ ุนู…ู€ู„ ุฌุฐุงุจู€ุฉุŒ ูˆุชุทู€ูˆุฑ ุซู‚ุงูู€ุงุช

ุงุฅู„ู†ุชู€ุงุฌ. ุนุงู„ูŠู€ุฉ ู…ุคุณุณู€ูŠุฉ

ุงู„ุญุงุฏูŠ ุงู„ุนุฏุฏ ุชูุงุตูŠู„ ููŠ ุงู„ุฎูˆุถ ูˆู‚ุจู„ ุจุฏุงูŠุฉ

ุจุฏ ุงู„ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŒ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุตุฏู‰ ู…ุฌู„ุฉ ู…ู† ุนุดุฑ

"ุงู„ุตุฏู‰"ุŒ ูƒุชุงุจ ุฌู…ูŠุน ุฅู„ู‰ ุดูƒุฑ ูƒู„ู…ุฉ ู…ู†

ุชุซุฑูŠ ุงู„ุชูŠ ูˆุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุคุณุณุงุช

ูˆู…ู„ุฎุตุงุชู‡ุง ูˆุฏุฑุงุณุงุชู‡ุง ุจู…ูˆุถูˆุนุงุชู‡ุงุŒ ุงู„ู…ุฌู„ุฉ

ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŒ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ูˆุงู‚ุน ุชุนูƒุณ ูˆุงู„ุชูŠ ุงู„ุจุญุซูŠุฉุŒ

ุงู„ุจุดุฑูŠุŒ ุงู„ู…ุงู„ ุฑุฃุณ ุฅุฏุงุฑุฉ ู…ู…ุงุฑุณุงุช ูˆุฃูุถู„

ุงู„ู…ุฌุงู„ุŒ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุชูˆุฌู‡ุงุช ูˆุฃุญุฏุซ

ูˆุนุงู„ู‚ุชู‡ุง ุจู…ุฎุฑุฌุงุช ุงู„ุซูˆุฑุฉ ุงู„ุตู†ุงุนูŠุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ.

ูˆุชุฒุงู…ู†ุง ู…ุน ุงุญุชูุงุก "ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ" ุจู…ุฑูˆุฑ ุฎู…ุณ ุณู†ูˆุงุช

ู†ุฌุฏุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŒ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุตุฏู‰ ู…ุฌู„ุฉ ุตุฏูˆุฑ ุนู„ู‰

ูˆุตู„ุช ุงู„ุชูŠ ุงู„ู…ุฑู…ูˆู‚ุฉ ุงู„ู…ูƒุงู†ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ

ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ู„ุฌู‡ุฉ ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุชุงุจุนูŠู† ูˆุงู„ู…ู‡ุชู…ูŠู†ุŒ ูˆุชูุงุนู„

ุงู„ู…ุฎุชุตูŠู† ูˆุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ู…ุนู†ูŠุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ

ุงู„ุฎุจุฑุฉ ูˆุจูŠูˆุช ุงู„ุนุงู„ูŠุŒ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ูˆู…ุคุณุณุงุช

ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ.

ู…ุชูˆู‚ุนุฉ ู†ุชูŠุฌุฉ ุฌุงุก "ุตุฏู‰" ุจู€ ุงุงู„ู‡ุชู…ุงู… ูˆู‡ุฐุง

ูƒู„ ููŠ ุงู„ุทุฑุญ ู…ูˆุถูˆุนุงุช ูˆุญุฏุงุซุฉ ู„ุฌุฏูŠุฉ

ุงู„ุญู„ูˆู„ ูˆุงู‚ุชุฑุงุญู‡ุง ู„ู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆู…ุญุงูƒุงุชู‡ุง ุนุฏุฏุŒ

ุนู…ู„ ุจูŠุฆุงุช ุฎู„ู‚ ููŠ ุชุณุงุนุฏ ุงู„ุชูŠ ูˆุงู„ุชูˆุตูŠุงุช

ูˆุงุฅู„ู†ุชุงุฌูŠุฉ ูˆุงู„ุญูŠูˆูŠุฉ ุจุงู„ุทุงู‚ุฉ ุชู†ุจุถ ุณุนูŠุฏุฉ

ู…ุตู„ุญุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ู†ุดูˆุฏ ุงู„ุชูˆุงุฒู† ูˆุชุญู‚ู‚ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ

ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ูˆุชุทู„ุนุงุชู‡ู….

ุตุฏู‰ ู…ุฌู„ุฉ ู…ู† ุงุฅู„ุตุฏุงุฑ ู‡ุฐุง ุนู† ูˆุจุงู„ุญุฏูŠุซ

ู…ู† ุงู„ุนุฏูŠุฏ ุชู†ุงูˆู„ ูู‚ุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ

ูˆุงู„ุชูŠ ูˆุนุงู„ู…ูŠุงุŒ ู…ุญู„ูŠุง ุงู„ู…ุณุชุฌุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช

ุชู„ุนุจ ุฏูˆุฑุง ู…ู‡ู…ุง ููŠ ุชูˆุฌูŠู‡ ุจูˆุตู„ุฉ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช

ู…ุซุงู„ูŠุŒ ุจุดูƒู„ ุงู„ุจุดุฑูŠ ู…ุงู„ู‡ุง ุฑุฃุณ ุฅุฏุงุฑุฉ ู†ุญูˆ

ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุฉุŒ ุงู„ุชุทูˆุฑุงุช ุฃุญุฏุซ ู…ู† ูˆุงุงู„ุณุชูุงุฏุฉ

ูˆุชุทูˆูŠุฑ ูˆุชู†ู…ูŠุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุชูˆุฌู‡ุงุช

ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŒ ูˆุตูˆุงู„ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุณุชูˆูŠุงุช ุนุงู„ูŠุฉ

ุนู…ู„ ุจูŠุฆุงุช ุถู…ู† ุงู„ูˆุธูŠููŠ ูˆุงู„ุฑูุงู‡ ุงู„ุฑุถุง ู…ู†

ุณุนูŠุฏุฉ ูˆู…ุญูุฒุฉ ู„ู„ู…ูˆุธููŠู†.

ูŠุณู…ู‰ ู…ุง ุฃูˆ ู…ุซุงู„ ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุฅุดุฑุงูƒ ู…ูˆุถูˆุน

Employee Engagement ูŠุนุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ

ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุฒู…ุงู† ุฃูˆ ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนุงุฆุฏ

ุนู„ู‰ ุงุงู„ุณุชุซู…ุงุฑ ููŠู‡ุง ูƒุจูŠุฑุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ุคุณุณุงุชุŒ

ุณู„ูŠู…ุฉุŒ ู…ู…ุงุฑุณุงุช ุฃูˆ ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงุชุจุนุช ุญุงู„ ููŠ

ููŠ ูˆุชุณุงุนุฏ ุงู„ู…ูˆุธููŠู†ุŒ ุฎุตูˆุตูŠุฉ ุชุฑุงุนูŠ

ูˆุชุทูˆุฑ ู„ู„ู…ุคุณุณุฉุŒ ูˆุงู†ุชู…ุงุฆู‡ู… ูˆุงู„ุฆู‡ู… ุชุนุฒูŠุฒ

ุจุงู„ู†ุดุงุท ู…ูุนู…ุฉ ุนู…ู„ ุจูŠุฆุฉ ูˆุชุฎู„ู‚ ู…ู‡ุงุฑุงุชู‡ู…ุŒ

ูˆุงุฅู„ู†ุชุงุฌูŠุฉ ุชุณูˆุฏู‡ุง ุนุงู„ู‚ุงุช ูˆุธูŠููŠุฉ ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ู‚ุจู„

ูƒู„ ุดูŠุก.

ู…ู†ู‡ุง: ู…ู‡ู…ุฉ ู…ูˆุถูˆุนุงุช ุงู„ุนุฏุฏ ู‡ุฐุง ูŠุชู†ุงูˆู„

ุงู„ุฑุงุฆุฌุฉ ุนุงู„ู…ูŠุง "ุงู„ุจุฏูŠู„ุฉ"ุŒ ุงุฃู„ู†ู…ุงุท ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ู„ุนู…ู„

ูˆุงุงู„ุชุฌุงู‡ุงุช ูˆุงู„ุชุนู‡ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุคู‚ุชุŒ ุงู„ุญุฑ ูƒุงู„ุนู…ู„

ุงุณุชุนุฏุงุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุŒ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ู…ุงู„ ู„ุฑุฃุณ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ

ูˆุงู„ุชุญุฏูŠุงุช ุงุฃู„ุดูƒุงู„ ู‡ุฐู‡ ู„ู…ุซู„ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช

ู…ู‡ุงุฑุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุถูˆุก ูŠุณู„ุท ูƒู…ุง ุนู†ู‡ุง. ุงู„ู†ุงุฌู…ุฉ

ุงุฅู„ู†ุชุงุฌูŠุฉุŒ ุฑูุน ููŠ ูˆุฏูˆุฑู‡ุง ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠุฉุŒ ุงู„ุนู…ู„

ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฏูˆุฑ ูˆุชุญู‚ูŠู‚ ุงุฃู„ุฑุจุงุญุŒ ูˆุฅุณุนุงุฏ

ู„ู‡ุฐุง ุงุณุชุนุฏุงุฏุง ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุนุงุชู‚ ุงู„ู…ู„ู‚ู‰ ุนู„ู‰

ุงู„ูˆุงู‚ุน ูˆุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุดู‡ุฏ ุชุบูŠุฑุงุช ูƒุจูŠุฑุฉ

ููŠ ุธู„ ุงู„ุซูˆุฑุฉ ุงู„ุฑู‚ู…ูŠุฉ.

ุงุงู„ุตุทู†ุงุนูŠ ุงู„ุฐูƒุงุก ู…ุณุฃู„ุฉ ุนู„ู‰ ูŠุฑูƒุฒ ูƒู…ุง

ุชูˆุทูŠู† ู‚ุถูŠุฉ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุŒ ุจุงุชุฎุงุฐ ูˆุนุงู„ู‚ุชู‡

ุงู„ุฎู„ูŠุฌ ู„ุฏูˆู„ ุงู„ุชุนุงูˆู† ุงู„ูˆุธุงุฆู ููŠ ุฏูˆู„ ู…ุฌู„ุณ

ูˆุงู„ุญู„ูˆู„ ูˆุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ุงุฃู„ุณุจุงุจ ุญูŠุซ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ

ุงุฃู„ุทุฑุงู ุนุงุชู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ู‚ุงุฉ ูˆุงุฃู„ุฏูˆุงุฑ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุฉุŒ

ุงู„ุชุณู„ุญ ู„ุฌู‡ุฉ ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ู…ุนู†ูŠุฉ

ุจุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„.

ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุนุฏุฏ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุทุฑุญ ู…ูˆุถูˆุนุงุช ูˆู…ู†

ูˆู…ุณุคูˆู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุจูŠู† ุงู„ุซู‚ุฉ ูˆุชุนุฒูŠุฒ ุจู†ุงุก

ุจู‚ุฏุฑุงุช ุจุงุงู„ุฑุชู‚ุงุก ุงุฃู„ุฎูŠุฑุฉ ูˆุฏูˆุฑ ุงู„ู…ุคุณุณุงุชุŒ ููŠ

ูˆู‚ุฏุฑุงุชู‡ู… ู…ุณุชูˆูŠุงุชู‡ู… ุงุฎุชุงู„ู ุนู„ู‰ ู…ูˆุธููŠู‡ุง

ุงู„ุฐูŠ ุงู„ูุนุงู„ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุฎุงู„ู„ ู…ู† ุงู„ูˆุธูŠููŠุฉุŒ

ุงู„ูุฑุฏูŠุฉุŒ ุฅู„ู…ูƒุงู†ุงุชู‡ู… ุงู„ุนู†ุงู† ุฅุทุงู„ู‚ ุนู„ู‰ ูŠุณุงุนุฏ

ูŠู…ุชู„ูƒูˆู† ู…ุฏุฑุจูŠู† ุจูˆุณุงุทุฉ ุงู„ุชุนู„ู… ุซู‚ุงูุฉ ูˆูŠุนุฒุฒ

ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ูˆุงู„ู…ุนุงุฑู ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ูู‡ู… ุทุฑูŠู‚ุฉ

ุงู„ู…ูˆุธููŠู†. ุชููƒูŠุฑ

ุงู„ู…ุฌู„ุฉ ู„ุดุฑูƒุงุก ุงู„ุดูƒุฑ ู†ุฌุฏุฏ ุงู„ุฎุชุงู… ูˆููŠ

ูˆู…ุชุงุจุนูŠู‡ุงุŒ ู…ุชู…ู†ูŠู† ู„ูƒู… ุงู„ู…ุชุนุฉ ูˆุงู„ูุงุฆุฏุฉ.

ุงู„ุนู…ู„ ู…ู…ุงุฑุณุงุช ุนู† ู„ู„ุชุฎู„ูŠ ู…ุซูŠุฑุฉ ูุฑุต ุงู„ุณู„ุจูŠุฉ ูˆุฅุนุงุฏุฉ ุงุจุชูƒุงุฑ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ"...ู‚ุฑุงุกุฉ "ุตุฏู‰

ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ูˆุงุณุชุดุฑุงู

ู„ูˆูŠุณ ุฌุงุฑุงุฏู…ูŠุฑุณุฑ

ุฏ. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุนูˆุฑ

ู…ุฏูŠุฑ ุนุงู… ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงุงู„ุชุญุงุฏูŠุฉู„ู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉ

ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ 5ุตุฏู‰ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ4

Page 60: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

ู…ุฌู„ุฉ ู†ุตู€ู ุณู†ูˆูŠุฉ ู…ุชุฎุตู€ุตุฉ ุจุงู„ู…ู€ู€ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดู€ุฑูŠุฉ ุชุตุฏุฑ ุนู† ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงุงู„ุชุญุงุฏูŠุฉ ู„ู„ู…ู€ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉ

ุชู… ุฅุนุฏุงุฏ ู…ูˆุถูˆุนุงุช ุงู„ู…ุฌู„ุฉ ุจุงู„ุชุนุงูˆู† ู…ุน ู…ุคุณุณุงุช ุนุงู„ู…ูŠุฉ ู…ุฎุชุตุฉ ุจุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ

ุงู„ู…ุดุฑู ุงู„ุนุงู…ุฏ. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุนูˆุฑ

ุฃุณุฑุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑุนุงุฆุดุฉ ุงู„ุณูˆูŠุฏูŠ

ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููƒุฑูŠ

ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ู…ุฑุฒูˆู‚ูŠ

ู…ูˆุฒุฉ ุงู„ุณุฑูƒุงู„

ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆุจูƒุฑ

ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ู…ุฑ

ู…ู‡ุง ุฎู…ูŠุณ

ุณุงู…ุฑ ุงู„ุฑุญุงู„

ุญุตุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑ

ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ู…ู†ุดูˆุฑุฉ ุงู„ ุชุนุจุฑ ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุนู† ุฑุฃูŠ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ

ุชุจูˆูŠุจ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ูŠุฎุถุน ุงู„ุนุชุจุงุฑุงุช ูู†ูŠุฉ

ุชู… ุฅุนุฏุงุฏ ู…ูˆุถูˆุนุงุช ุงู„ู…ุฌู„ุฉ ุจุงู„ุชุนุงูˆู† ู…ุน ู…ุคุณุณุงุช ุนุงู„ู…ูŠุฉ ู…ุฎุชุตุฉ ุจุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ

ุฌู…ูŠุน ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ู…ุญููˆุธุฉ ู„ู„ู†ุงุดุฑ ูˆุงู„ู…ุตุฏุฑ ูˆุงู„ ูŠุณู…ุญ ุจุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุฏูˆู† ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฅุฐู† ูˆู…ูˆุงูู‚ุฉ

ุฎุทูŠุฉ ู…ุณุจู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุดุฑ ูˆู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ูˆุงุฏ.

ู„ู„ุชูˆุงุตู„

ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงุงู„ุชุญุงุฏูŠุฉ ู„ู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉุงุฅู„ู…ุงุฑุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ

ุฃุจูˆุธุจูŠุŒ ุต.ุจ 2350ู‡ุงุชู: 97124036000+

ุฏุจูŠุŒ ุต.ุจ: 5002 ู‡ุงุชู: 97142319000+

ุงู„ุนุฏุฏ )11(ู†ูˆูู…ุจุฑ 2019

ุงู„ู…ุฌู„ุฉ ู…ุฑุฎุตุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ูˆุทู†ูŠ ู„ุฅู„ุนุงู„ู… ุจุฑู‚ู… 306ุŒ ูˆู…ุณุฌู„ุฉ ูƒุนุงู„ู…ุฉ ุชุฌุงุฑูŠุฉ ู„ุฏู‰ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงุงู„ู‚ุชุตุงุฏ ููŠ ุฏูˆู„ุฉ

ุงุฅู„ู…ุงุฑุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ

ู†ุตุงุฆุญ ุฐู‡ุจูŠุฉ ู„ุชุนุฒูŠุฒ ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ูˆุธููŠู† 6

ุงู„ุฐูƒุงุก ุงุงู„ุตุทู†ุงุนูŠ..ูˆุตู†ุงุนุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ 20

ูˆุธุงุฆู ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ูˆู…ู‡ุงุฑุงุชู‡ 36

ุฃู†ู…ุงุท ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุจุฏูŠู„ุฉ..ูุฑุต ูˆุชุญุฏูŠุงุช 44

ุชุนุฒูŠุฒ ุงู„ุซู‚ุฉ ููŠ ู…ูƒุงู† ุงู„ุนู…ู„ 54

Page 61: November 2019 Issue (11)...Mohammed Abu Bakr Mohammed Al Nemer Maha Khamis Samer Al Rahal Hessa Abdulghafar CONTACT US Federal Authority for Government Human Resources United Arab

ุงู„ุนุฏุฏ (11) ู†ูˆูู…ุจุฑ 2019

ุงู„ู…ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ุฑูŠู€ุฉู…ุฌู„ุฉ ู†ุตู€ู ุณู†ูˆูŠุฉ ู…ุชุฎุตู€ุตุฉ ุจุงู„ู…ู€ู€ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดู€ุฑูŠุฉ ุชุตุฏุฑ ุนู†

ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงุงู„ุชุญุงุฏูŠุฉ ู„ู„ู…ู€ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉ

ู†ุตุงุฆุญ ุฐู‡ุจูŠุฉ ู„ุชุนุฒูŠุฒ ู…ุดุงุฑูƒุฉ

ุงู„ู…ูˆุธููŠู†

ู†ุตุงุฆุญ ุฐู‡ุจูŠุฉ ู„ุชุนุฒูŠุฒ ู…ุดุงุฑูƒุฉ

ุงู„ู…ูˆุธููŠู†

ุชุนุฒูŠุฒ ุงู„ุซู‚ุฉ ููŠ ู…ูƒุงู† ุงู„ุนู…ู„

ุฃู†ู…ุงุท ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุจุฏูŠู„ุฉ..ูุฑุต ูˆุชุญุฏูŠุงุช

ุชุนุฒูŠุฒ ุงู„ุซู‚ุฉ ููŠ ู…ูƒุงู† ุงู„ุนู…ู„

ุฃู†ู…ุงุท ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุจุฏูŠู„ุฉ..ูุฑุต ูˆุชุญุฏูŠุงุช