novitÀ cersaie 2017 - sintesiceramica.it · cersaie signifi ca incontri, dialoghi, immagini e...
TRANSCRIPT
NOVITÀCERSAIE 2017
STILE +INNOVAZIONEM
OO
DTALKINGABOUT
CERSAIECOLLECTIONS
TABLE OF CONTENTS
GAVIA 32
GISELLE 38
MAIORI 42
MELODIE 50
NEPAL 54
UNICA 62
ATELIER 04
BEOLA 06
FLOW 10
TRACKS 18
WALK 24
// GRES PORCELLANATO COLORATO IN MASSA
// GRES PORCELLANATO SMALTATO
GRES PORCELLANATO
CERSAIECOLLECTIONS
PORCELAIN TILES WITH COLOURED BODYGRES CERAME TEINTE DANS LA MASSEEINGEFAERTES FEINSTEINZEUGЦВЕТНОЙ КЕРАМОГРАНИТ, ПРОКРАШЕННЫЙ ПО ВСЕЙ МАССЕ
GLAZED PORCELAIN TILESGRES CERAME EMAILLEGLASIERTES FEINSTEINZEUG ГЛАЗУРОВАННЫЙ КЕРАМОГРАНИТ
1
Cersaie signifi ca incontri, dialoghi, immagini e idee, è l’epicentro di tutto un mondo che ruota intorno alla ceramica.Dopo 12 mesi di contatti solamente on line, ci vediamo di persona davanti a collezioni e prodotti frutto di mesi di lavoro e ricerca. Nello stand Sintesi a Cersaie 2017 il mood è dedicato alla conversazione. Attraverso un linguaggio leggero e vivace i prodotti si raccontano e ci parlano con cartelli e fumetti.
Cersaie is all about meetings, dialogues, images and ideas, it is the epicentre of an entire world that revolves around ceramics.After 12 months of solely online contact, we get to see each other in person in front of collections and products that are the result of months of work and research. Inside the Sintesi stand at Cersaie 2017, the mood is dedicated to conversation. The products are described and communicate to us through signs and cartoon-style graphics using light-hearted and lively language.
Cersaie évoque des rencontres, des dialogues, des images et des idées. C’est l’épicentre de tout un univers qui tourne autour de la céramique.Après 12 mois de contact uniquement en ligne, rencontrons-nous devant des collections et des produits qui sont le fruit de mois de travail et de recherche. Sur le stand Sintesi à Cersaie 2017, l’ambiance est à la conversation. À travers un langage léger et dynamique, les produits se racontent et nous parlent grâce à des écriteaux et des vignettes.
Cersaie steht für Begegnungen, Dialoge, Bilder und Ideen und ist der Mittelpunkt einer Welt, in der sich alles um Keramik dreht.Nachdem wir uns 12 Monate lang nur online begegnet sind, werden wir uns nun persönlich kennenlernen und gemeinsam Kollektionen und Produkte anschauen, die aus monatelanger Arbeit und Forschungstätigkeit hervorgehen. Der Stand Sintesi auf der Cersaie 2017 steht unter dem Motto Konversation. Die Produkte stellen sich anhand von Plakaten und Sprechblasen auf eine unterhaltsame und lebendige Weise vor.
TALKINGABOUT
INSPIRATION
INCONTRISTORIE DI CERAMICHE
2
NOVITÀCERSAIE 2017
SOCIALIZE
STORIESThe new collections are described.
Meet the values of Sintesi.
3
gres porcellanato colorato in massa (digitale)porcelain tiles with coloured body (inkjet) . grès cérame teinte dans la masse (digital)Eingefaertes Feinsteinzeug (digital) . цветной керамогранит, прокрашенный по всей массе (струйный)
colori . colours . couleurs . Farben . цвета
BIANCO GRIGIO FUMO
atelier
ATELIER MIX DEC 20x20
ingelivo<175mm3conformeconforme V4R
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
CO
LO
RA
TO
IN
MA
SS
A D
IGIT
AL
E
4
decori . decors . décors . Dekore . декоры
gres porcellanato colorato in massa (digitale)porcelain tiles with coloured body (inkjet) . grès cérame teinte dans la masse (digital)
Eingefaertes Feinsteinzeug (digital) . цветной керамогранит, прокрашенный по всей массе (струйный)
decoro 20x20 | 34pz
atelier mix
new decor
tabella imballi . packing . emballages . Verpakung . таблица вариантов упаковки
pz/box m2/box kg/m2 box/plt m2/plt kg/plt
20x20 8,2 34 1,36 16,20 48 65,28 108220x20 decoro 8,2 34 1,36 16,20 48 65,28 1082
ingelivo<175mm3conformeconforme V4R
Consultare il catalogo generale 2017 per visionare la serie completa.Refer to the 2017 general catalogue to view the complete series.Consulter le catalogue général 2017 pour découvrir la série complète.Im Hauptkatalog 2017 wird die gesamte Serie vorgestellt.С полным ассортиментом данной серии можно ознакомиться в общем каталоге 2017 г.
ATELIE
RG
RE
S P
OR
CE
LL
AN
ATO
CO
LO
RA
TO
IN
MA
SS
A D
IGIT
AL
E
5
BEOLA 30x30
6
colori . colours . couleurs . Farben . цвета
BEOLA
beola
BEOLA 30x60,4
gres porcellanato colorato in massa (digitale)porcelain tiles with coloured body (inkjet) . grès cérame teinte dans la masse (digital)Eingefaertes Feinsteinzeug (digital) . цветной керамогранит, прокрашенный по всей массе (струйный)
ingelivo<175mm3conformeconforme R V2
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
CO
LO
RA
TO
IN
MA
SS
A D
IGIT
AL
E
7
BEO
LA
15x156”x6”
30x3012”x12”
beola ret | 44pz - R10beola | 11pz - R10
30x60,412”x24”
beola | 7pz - R10beola ret 30x60 | 7pz - R10
BEOLA
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
CO
LO
RA
TO
IN
MA
SS
A D
IGIT
AL
E
8
pezzi speciali . special pieces . pièces spèciales . Formteile . нестандартные детали
tabella imballi . packing . emballages . Verpakung . таблица вариантов упаковки
pz/box m2/box kg/m2 box/plt m2/plt kg/plt
30x60,4 9,0 7 1,27 17,50 40 50,80 91430x60 ret 9,0 7 1,26 17,50 40 50,40 90730x30 9,0 11 1,00 17,50 48 48,00 86530x30 mosaico 9,0 11 1,00 17,50 30 30,00 55015x15 ret 9,0 44 1,00 17,50 44 44,00 795
step** 30x30 | 11pz
beola step
** lotto minimo per ordine 44pz minimum lot per order 44pcs lot minimum par commande 44pcs Mindestbestellmenge 44 St. минимальная партия при заказе – 44 шт
gres porcellanato colorato in massa (digitale)porcelain tiles with coloured body (inkjet) . grès cérame teinte dans la masse (digital)
Eingefaertes Feinsteinzeug (digital) . цветной керамогранит, прокрашенный по всей массе (струйный)
elle 15x30x3,7 | 8pz
beola elle
decori . decors . décors . Dekore . декоры
Mosaico su rete utilizzabile anche per rivestimento.Mosaic on net to be used for wall or tiling too.
Netzwerklebets Mosaik, welches sich auch als Wandverkleidung eignet.MosaÏque sur support utilisable ègalement pour le revêtement.
Moзaикa нa сетке, может использоваться также и для облицовки.mosaico 30x30 | 11pz
beola
ingelivo<175mm3conformeconforme R V2
BEOLA
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
CO
LO
RA
TO
IN
MA
SS
A D
IGIT
AL
E
9
FLOW TAUPE PLUS 30x60,4
10
gres porcellanato colorato in massa (digitale)porcelain tiles with coloured body (inkjet) . grès cérame teinte dans la masse (digital)Eingefaertes Feinsteinzeug (digital) . цветной керамогранит, прокрашенный по всей массе (струйный)
colori . colours . couleurs . Farben . цвета
white taupe grey
fl ow
FLOW BLACK RET 80,2x80,2
smoke
black
ingelivo<175mm3conformeconforme RPLUS
V2A+BPLUS
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
CO
LO
RA
TO
IN
MA
SS
A D
IGIT
AL
E
11
WH
ITE
80,2x80,231”1/2x31”1/2
60,4x60,424”x24”
30x60,412”x24”
white | 4pzwhite ret 60x60 | 4pzwhite ret lap 60x60 | 4pz
white plus | 8pz - R10white ret | 2pzwhite ret lap | 2pz
FLO
WG
RE
S P
OR
CE
LL
AN
ATO
CO
LO
RA
TO
IN
MA
SS
A D
IGIT
AL
E
12
BLA
CK
80,2x80,231”1/2x31”1/2
60,4x60,424”x24”
30x60,412”x24”
black | 4pzblack ret 60x60 | 4pzblack ret lap 60x60 | 4pz
black plus | 8pz - R10black ret | 2pzblack ret lap | 2pz
FLO
WG
RE
S P
OR
CE
LL
AN
ATO
CO
LO
RA
TO
IN
MA
SS
A D
IGIT
AL
E
13
GREY
80,2x80,231”1/2x31”1/2
60,4x60,424”x24”
30x60,412”x24”
grey | 4pzgrey ret 60x60 | 4pzgrey ret lap 60x60 | 4pz
grey plus | 8pz - R10grey ret | 2pzgrey ret lap | 2pz
FLO
WG
RE
S P
OR
CE
LL
AN
ATO
CO
LO
RA
TO
IN
MA
SS
A D
IGIT
AL
E
14
SMO
KE
80,2x80,231”1/2x31”1/2
60,4x60,424”x24”
30x60,412”x24”
smoke| 4pzsmoke ret 60x60 | 4pzsmoke ret lap 60x60 | 4pz
smoke plus | 8pz - R10smoke ret | 2pzsmoke ret lap | 2pz
FLO
WG
RE
S P
OR
CE
LL
AN
ATO
CO
LO
RA
TO
IN
MA
SS
A D
IGIT
AL
E
15
TAU
PE
80,2x80,231”1/2x31”1/2
60,4x60,424”x24”
30x60,412”x24”
taupe | 4pztaupe ret 60x60 | 4pztaupe ret lap 60x60 | 4pz
taupe plus | 8pz - R10taupe ret | 2pztaupe ret lap | 2pz
FLO
W
16
pezzi speciali . special pieces . pièces spèciales . Formteile . нестандартные детали
battiscopa 7,5x60,4 | 16pz
fl ow white batfl ow black batfl ow grey batfl ow smoke batfl ow taupe bat
gres porcellanato colorato in massa (digitale)porcelain tiles with coloured body (inkjet) . grès cérame teinte dans la masse (digital)
Eingefaertes Feinsteinzeug (digital) . цветной керамогранит, прокрашенный по всей массе (струйный)
tabella imballi . packing . emballages . Verpakung . таблица вариантов упаковки
pz/box m2/box kg/m2 box/plt m2/plt kg/plt
80,2x80,2 ret / ret lap 9,8 2 1,29 19,35 36 46,44 92460,4x60,4 8,8 4 1,46 17,50 32 46,72 84360x60 ret / ret lap 8,8 4 1,44 17,50 32 46,08 83130x60,4 8,2 8 1,45 16,20 40 58,00 96530x30 mosaico 8,2 11 1,00 16,20 30 30,00 511
decori . decors . décors . Dekore . декоры
Mosaico su rete utilizzabile anche per rivestimento.Mosaic on net to be used for wall or tiling too.
Netzwerklebets Mosaik, welches sich auch als Wandverkleidung eignet.MosaÏque sur support utilisable ègalement pour le revêtement.
Moзaикa нa сетке, может использоваться также и для облицовки.
mosaico 30x30 | 11pz
fl ow white plus - R10
mosaico 30x30 | 11pz
fl ow black plus - R10
mosaico 30x30 | 11pz
fl ow grey plus - R10
mosaico 30x30 | 11pz
fl ow smoke plus - R10
mosaico 30x30 | 11pz
fl ow taupe plus - R10
ingelivo<175mm3conformeconforme RPLUS
V2A+BPLUS
FLO
W
17
TRACKS GREY 60,4x60,4
18
gres porcellanato colorato in massa (digitale)porcelain tiles with coloured body (inkjet) . grès cérame teinte dans la masse (digital)Eingefaertes Feinsteinzeug (digital) . цветной керамогранит, прокрашенный по всей массе (струйный)
colori . colours . couleurs . Farben . цвета
SILVER GREY DARK
tracks
TRACKS DARK RET 60x60 - DARK RET 30x60
ingelivo<175mm3conformeconforme R V3A+B2cm
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
CO
LO
RA
TO
IN
MA
SS
A D
IGIT
AL
E
19
SILV
ER
60,4x60,424”x24”
30x60,412”x24”
20x607”7/8x24”silver ret | 9pz - R10silver | 8pz - R10
silver ret 30x60 | 8pz - R10silver | 4pz - R10silver ret 60x60 | 4pz - R10
TRACKS
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
CO
LO
RA
TO
IN
MA
SS
A D
IGIT
AL
E
20
GREY
60,4x60,424”x24”
30x60,412”x24”
20x607”7/8x24”grey ret | 9pz - R10grey | 8pz - R10
grey ret 30x60 | 8pz - R10grey | 4pz - R10grey ret 60x60 | 4pz - R10
TRACKS
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
CO
LO
RA
TO
IN
MA
SS
A D
IGIT
AL
E
21
DA
RK
60,4x60,424”x24”
30x60,412”x24”
20x607”7/8x24”dark ret | 9pz - R10dark | 8pz - R10
dark ret 30x60 | 8pz - R10dark | 4pz - R10dark ret 60x60 | 4pz - R10
TRACKS
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
CO
LO
RA
TO
IN
MA
SS
A D
IGIT
AL
E
22
gres porcellanato colorato in massa (digitale)porcelain tiles with coloured body (inkjet) . grès cérame teinte dans la masse (digital)
Eingefaertes Feinsteinzeug (digital) . цветной керамогранит, прокрашенный по всей массе (струйный)
pezzi speciali . special pieces . pièces spèciales . Formteile . нестандартные детали
battiscopa 7,5x60,4 | 16pz
tracks silver battracks grey battracks dark bat
tabella imballi . packing . emballages . Verpakung . таблица вариантов упаковки
pz/box m2/box kg/m2 box/plt m2/plt kg/plt
60,4x60,4 9,0 4 1,46 17,50 32 46,72 84360x60 ret 9,0 4 1,44 17,50 32 46,08 83130x60,4 8,2 8 1,45 16,20 40 58,00 96530x60 ret 8,2 8 1,44 16,20 40 57,60 95820x60 ret 9,0 9 1,08 17,50 48 51,84 93230x30 mosaico 8,2 11 1,00 16,20 30 30,00 511
step** 30x60,4 | 8pz
tracks silver steptracks grey steptracks dark step
** lotto minimo per ordine 48pz minimum lot per order 48pcs lot minimum par commande 48pcs Mindestbestellmenge 48 St. минимальная партия при заказе – 48 шт
ingelivo<175mm3conformeconforme R V3A+B2cm
decori . decors . décors . Dekore . декоры
mosaico 30x30 | 11pz
tracks silver
mosaico 30x30 | 11pz
tracks grey
mosaico 30x30 | 11pz
tracks dark
Mosaico su rete utilizzabile anche per rivestimento.Mosaic on net to be used for wall or tiling too.
Netzwerklebets Mosaik, welches sich auch als Wandverkleidung eignet.MosaÏque sur support utilisable ègalement pour le revêtement.
Moзaикa нa сетке, может использоваться также и для облицовки.
TRACKS
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
CO
LO
RA
TO
IN
MA
SS
A D
IGIT
AL
E
23
WALK GREY RET 60,4x121
24
colori . colours . couleurs . Farben . цвета
GREY SMOKE SILVER
walk
WALK BEIGE 30x60,4
BEIGE
gres porcellanato colorato in massa (digitale)porcelain tiles with coloured body (inkjet) . grès cérame teinte dans la masse (digital)Eingefaertes Feinsteinzeug (digital) . цветной керамогранит, прокрашенный по всей массе (струйный)
ingelivo<175mm3conformeconforme RA+B2cm
V2
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
CO
LO
RA
TO
IN
MA
SS
A D
IGIT
AL
E
25
GREY
30x60,412”x24”
grey | 8pz - R10
60,4x12124”x48”
grey ret | 2pz - R10
WALK
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
CO
LO
RA
TO
IN
MA
SS
A D
IGIT
AL
E
26
SMO
KE
30x60,412”x24”
smoke | 8pz - R10
60,4x12124”x48”
smoke ret | 2pz - R10
WALK
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
CO
LO
RA
TO
IN
MA
SS
A D
IGIT
AL
E
27
SILV
ER
30x60,412”x24”
silver | 8pz - R10
60,4x12124”x48”
silver ret | 2pz - R10
WALK
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
CO
LO
RA
TO
IN
MA
SS
A D
IGIT
AL
E
28
BEI
GE
30x60,412”x24”
beige | 8pz - R10
60,4x12124”x48”
beige ret | 2pz - R10
WALK
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
CO
LO
RA
TO
IN
MA
SS
A D
IGIT
AL
E
29
WALK SILVER RET 60,4x121 - SILVER MOSAICO 30x30
WALK
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
CO
LO
RA
TO
IN
MA
SS
A D
IGIT
AL
E
30
pezzi speciali . special pieces . pièces spèciales . Formteile . нестандартные детали
battiscopa 7,5x60,4 | 16pz
walk grey batwalk smoke batwalk silver batwalk beige bat
tabella imballi . packing . emballages . Verpakung . таблица вариантов упаковки
pz/box m2/box kg/m2 box/plt m2/plt kg/plt
60,4x121 ret 10,0 2 1,47 21,00 30 44,10 95130x60,4 8,2 8 1,45 16,20 40 58,00 96530x30 mosaico 8,2 11 1,00 16,20 30 30,00 511
step** 30x60,4 | 8pz
walk grey stepwalk smoke stepwalk silver stepwalk beige step
** lotto minimo per ordine 48pz minimum lot per order 48pcs lot minimum par commande 48pcs Mindestbestellmenge 48 St. минимальная партия при заказе – 48 шт
gres porcellanato colorato in massa (digitale)porcelain tiles with coloured body (inkjet) . grès cérame teinte dans la masse (digital)
Eingefaertes Feinsteinzeug (digital) . цветной керамогранит, прокрашенный по всей массе (струйный)
decori . decors . décors . Dekore . декоры
mosaico 30x30 | 11pz
walk grey
mosaico 30x30 | 11pz
walk smoke
mosaico 30x30 | 11pz
walk beige
mosaico 30x30 | 11pz
walk silver
Mosaico su rete utilizzabile anche per rivestimento.Mosaic on net to be used for wall or tiling too.
Netzwerklebets Mosaik, welches sich auch als Wandverkleidung eignet.MosaÏque sur support utilisable ègalement pour le revêtement.
Moзaикa нa сетке, может использоваться также и для облицовки.
ingelivo<175mm3conformeconforme RA+B2cm
V2
WALK
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
CO
LO
RA
TO
IN
MA
SS
A D
IGIT
AL
E
31
GAVIA GREIGE 30x60,4
32
gres porcellanato smaltato (digitale)glazed porcelain tiles (inkjet) . grès cérame émaillé (digital)Glasiertes Feinsteinzeug (digital) . глазурованный керамогранит (струйный)
colori . colours . couleurs . Farben . цвета
BIANCO GRIGIO GREIGE
gavia
GAVIA BIANCO 30x60,4
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
CO
LO
RA
TO
IN
MA
SS
A D
IGIT
AL
E
ingelivoconformeconforme R V2PEI
33
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
SM
ALTA
TO
DIG
ITA
LE
BIA
NCO
30x60,412”x24”
bianco | 8pz - R10 - PEI IV
20x40,47”7/8x15”3/4
bianco | 18pz - R10 - PEI IV
20x207”7/8x7”7/8
bianco | 34pz - R10 - PEI IV
34
GAVIA
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
SM
ALTA
TO
DIG
ITA
LE
GRIG
IO
30x60,412”x24”
grigio | 8pz - R10 - PEI IV
20x40,47”7/8x15”3/4
grigio | 18pz - R10 - PEI IV
20x207”7/8x7”7/8
grigio | 34pz - R10 - PEI IV
35
GAVIA
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
SM
ALTA
TO
DIG
ITA
LE
GREI
GE
30x60,412”x24”
greige | 8pz - R10 - PEI IV
20x40,47”7/8x15”3/4
greige | 18pz - R10 - PEI IV
20x207”7/8x7”7/8
greige | 34pz - R10 - PEI IV
36
GAVIA
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
SM
ALTA
TO
DIG
ITA
LE
tabella imballi . packing . emballages . Verpakung . таблица вариантов упаковки
pz/box m2/box kg/m2 box/plt m2/plt kg/plt
30x60,4 8,2 8 1,45 16,20 40 58,00 96520x40,4 8,2 18 1,46 16,20 48 70,08 116020x20 8,2 34 1,36 16,20 48 65,28 1082
pezzi speciali . special pieces . pièces spèciales . Formteile . нестандартные детали
gavia bianco batgavia grigio batgavia greige bat
battiscopa 7,5x30 | 25pz
gres porcellanato smaltato (digitale)glazed porcelain tiles (inkjet) . grès cérame émaillé (digital)
Glasiertes Feinsteinzeug (digital) . глазурованный керамогранит (струйный)
elle 15x30x3,7 | 8pz
gavia bianco ellegavia grigio ellegavia greige elle
GAVIA GRIGIO 30x60,4
ingelivoconformeconforme R V2PEI
37
GAVIA
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
SM
ALTA
TO
DIG
ITA
LE
GISELLE BIANCO 20x20 - GISELLE DECORO FIORE 20x20
38
gres porcellanato smaltato (digitale)glazed porcelain tiles (inkjet) . grès cérame émaillé (digital)Glasiertes Feinsteinzeug (digital) . глазурованный керамогранит (струйный)
colori . colours . couleurs . Farben . цвета
BIANCO
giselle
GISELLE BIANCO 20x20 - GISELLE DECORO MIX 20x20
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
CO
LO
RA
TO
IN
MA
SS
A D
IGIT
AL
E
ingelivoconformeconforme V2PEI
39
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
SM
ALTA
TO
DIG
ITA
LE
BIA
NCO
20x207”7/8x7”7/8
bianco | 34pz - PEI IV
tabella imballi . packing . emballages . Verpakung . таблица вариантов упаковки
pz/box m2/box kg/m2 box/plt m2/plt kg/plt
20x20 / 20x20 dec 8,2 34 1,36 16,20 48 65,28 1082
40
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
SM
ALTA
TO
DIG
ITA
LE
GISELLE
gres porcellanato smaltato (digitale)glazed porcelain tiles (inkjet) . grès cérame émaillé (digital)
Glasiertes Feinsteinzeug (digital) . глазурованный керамогранит (струйный)
decori . decors . décors . Dekore . декоры
decoro 20x20 | 34pz
giselle mix
decoro 20x20 | 34pz
giselle geo
decoro 20x20 | 34pz
giselle fi ore
GISELLE BIANCO 20x20 - GISELLE DECORO GEO 20x20
ingelivoconformeconforme V2PEI
41
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
SM
ALTA
TO
DIG
ITA
LE
GISELLE
MAIORI COTTO 20x20 - MAIORI DECORO MIX 20x20
42
gres porcellanato smaltato (digitale)glazed porcelain tiles (inkjet) . grès cérame émaillé (digital)Glasiertes Feinsteinzeug (digital) . глазурованный керамогранит (струйный)
colori . colours . couleurs . Farben . цвета
BIANCO BLU VERDE
maiori
MAIORI BLU, BIANCO 45x45 - BLU, GIALLO 20x20 - DECORO MIX 20x20
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
CO
LO
RA
TO
IN
MA
SS
A D
IGIT
AL
E
GIALLO
COTTO
ingelivoconformeconforme V2PEI
43
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
SM
ALTA
TO
DIG
ITA
LE
BIA
NCO
20x207”7/8x7”7/8
bianco | 34pz - PEI IV
45x4517”3/4x17”3/4
bianco | 8pz - PEI IV
44
MAIO
RI
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
SM
ALTA
TO
DIG
ITA
LE
BLU
20x207”7/8x7”7/8
blu | 34pz - PEI IV
45x4517”3/4x17”3/4
blu | 8pz - PEI IV
45
MAIO
RI
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
SM
ALTA
TO
DIG
ITA
LE
VER
DE
20x207”7/8x7”7/8
verde | 34pz - PEI IV
46
MAIO
RI
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
SM
ALTA
TO
DIG
ITA
LE
GIA
LLO
20x207”7/8x7”7/8
giallo | 34pz - PEI IV
47
MAIO
RI
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
SM
ALTA
TO
DIG
ITA
LE
COTT
O
20x207”7/8x7”7/8
cotto | 34pz - PEI IV
48
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
SM
ALTA
TO
DIG
ITA
LE
MAIO
RI
tabella imballi . packing . emballages . Verpakung . таблица вариантов упаковки
pz/box m2/box kg/m2 box/plt m2/plt kg/plt
20x20 / 20x20 dec 8,2 34 1,36 16,20 48 65,28 108245x45 / 45x45 dec 8,2 8 1,62 16,20 48 77,76 1285
pezzi speciali . special pieces . pièces spèciales . Formteile . нестандартные детали
maiori bianco batmaiori blu bat
battiscopa 7,5x45 | 25pz
gres porcellanato smaltato (digitale)glazed porcelain tiles (inkjet) . grès cérame émaillé (digital)
Glasiertes Feinsteinzeug (digital) . глазурованный керамогранит (струйный)
decori . decors . décors . Dekore . декоры
decoro 20x20 | 34pz
maiori mix
decoro 45x45 | 8pz
maiori
ingelivoconformeconforme V2PEI
49
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
SM
ALTA
TO
DIG
ITA
LE
MAIO
RI
gres porcellanato smaltato (digitale)glazed porcelain tiles (inkjet) . grès cérame émaillé (digital)Glasiertes Feinsteinzeug (digital) . глазурованный керамогранит (струйный)
colori . colours . couleurs . Farben . цвета
MIELE
ROVERE NOCE
melodie
MELODIE MIELE RET 20x121
ingelivoconformeconforme V2
BIANCO TORTORA
PEI
50
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
SM
ALTA
TO
DIG
ITA
LE
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
CO
LO
RA
TO
IN
MA
SS
A D
IGIT
AL
E
BIA
NCO
TOR
TOR
A
new size
30x12112”x48”
20x1217”7/8x48”
bianco ret | 4pz - PEI IV
bianco ret | 6pz - PEI IV
new size
30x12112”x48”
20x1217”7/8x48”
tortora ret | 4pz - PEI IV
tortora ret | 6pz - PEI IV
51
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
SM
ALTA
TO
DIG
ITA
LE
MELODIE
MIE
LE
RO
VER
E
new size
30x12112”x48”
20x1217”7/8x48”
miele ret | 4pz - PEI IV
miele ret | 6pz - PEI IV
new size
30x12112”x48”
20x1217”7/8x48”
rovere ret | 4pz - PEI IV
rovere ret | 6pz - PEI IV
NO
CE
new size
30x12112”x48”
20x1217”7/8x48”
noce ret | 4pz - PEI IV
noce ret | 6pz - PEI IV
52
MELODIE
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
SM
ALTA
TO
DIG
ITA
LE
gres porcellanato smaltato (digitale)glazed porcelain tiles (inkjet) . grès cérame émaillé (digital)
Glasiertes Feinsteinzeug (digital) . глазурованный керамогранит (струйный)
tabella imballi . packing . emballages . Verpakung . таблица вариантов упаковки
pz/box m2/box kg/m2 box/plt m2/plt kg/plt
30x121 ret 10,0 4 1,46 21,00 36 52,56 112920x121 ret 10,0 6 1,46 21,00 24 35,04 761
MELODIE NOCE RET 30x121
ingelivoconformeconforme V2PEI
Consultare il catalogo generale 2017 per visionare la serie completa.Refer to the 2017 general catalogue to view the complete series.Consulter le catalogue général 2017 pour découvrir la série complète.Im Hauptkatalog 2017 wird die gesamte Serie vorgestellt.С полным ассортиментом данной серии можно ознакомиться в общем каталоге 2017 г.
53
MELODIE
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
SM
ALTA
TO
DIG
ITA
LE
NEPAL BEIGE 30x60,4 - BEIGE 20x40,4
54
gres porcellanato smaltato (digitale)glazed porcelain tiles (inkjet) . grès cérame émaillé (digital)Glasiertes Feinsteinzeug (digital) . глазурованный керамогранит (струйный)
colori . colours . couleurs . Farben . цвета
GREY BLACK BEIGE
nepal
NEPAL GREY RET 60,4x121 - WHITE RET 60,4x121
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
CO
LO
RA
TO
IN
MA
SS
A D
IGIT
AL
E
WHITE
ingelivoconformeconforme V3PEI
55
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
SM
ALTA
TO
DIG
ITA
LE
GREY
30x60,412”x24”
grey | 8pz - PEI IV
60,4x12124”x48”
grey ret | 2pz - PEI IV
20x40,47”7/8x15”3/4
grey | 18pz - PEI IV56
NEPAL
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
SM
ALTA
TO
DIG
ITA
LE
BEI
GE
30x60,412”x24”
beige | 8pz - PEI IV
60,4x12124”x48”
beige ret | 2pz - PEI IV
20x40,47”7/8x15”3/4
beige | 18pz - PEI IV57
NEPAL
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
SM
ALTA
TO
DIG
ITA
LE
WH
ITE
30x60,412”x24”
white | 8pz - PEI IV
60,4x12124”x48”
white ret | 2pz - PEI IV
20x40,47”7/8x15”3/4
white | 18pz - PEI IV58
NEPAL
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
SM
ALTA
TO
DIG
ITA
LE
BLA
CK
30x60,412”x24”
black | 8pz - PEI IV
59
NEPAL
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
SM
ALTA
TO
DIG
ITA
LE
NEPAL WHITE RET 60,4x12160
NEPAL
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
SM
ALTA
TO
DIG
ITA
LE
decori . decors . décors . Dekore . декоры
gres porcellanato smaltato (digitale)glazed porcelain tiles (inkjet) . grès cérame émaillé (digital)
Glasiertes Feinsteinzeug (digital) . глазурованный керамогранит (струйный)
pezzi speciali . special pieces . pièces spèciales . Formteile . нестандартные детали
battiscopa 7,5x30 | 25pz
nepal grigio batnepal black batnepal beige batnepal white bat
tabella imballi . packing . emballages . Verpakung . таблица вариантов упаковки
pz/box m2/box kg/m2 box/plt m2/plt kg/plt
60,4x121 ret 10,0 2 1,47 21,00 30 44,10 95130x60,4 8,2 8 1,45 16,20 40 58,00 96520x40,4 8,2 18 1,46 16,20 48 70,08 116030x30 mosaico 8,2 11 1,00 16,20 30 30,00 51130x34 esagono 8,2 5 0,51 16,20 60 30,60 521
Mosaico su rete utilizzabile anche per rivestimento.Mosaic on net to be used for wall or tiling too.
Netzwerklebets Mosaik, welches sich auch als Wandverkleidung eignet.MosaÏque sur support utilisable ègalement pour le revêtement.
Moзaикa нa сетке, может использоваться также и для облицовки.
mosaico 30x30 | 11pz
nepal grey
mosaico 30x30 | 11pz
nepal black
mosaico 30x30 | 11pz
nepal beige
mosaico 30x30 | 11pz
nepal white
mosaico esagono 30x34 | 5pz
nepal grey
mosaico esagono 30x34 | 5pz
nepal beige
mosaico esagono 30x34 | 5pz
nepal white
ingelivoconformeconforme V3PEI
61
NEPAL
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
SM
ALTA
TO
DIG
ITA
LE
UNICA PULPIS BROWN RET LAP 60x60
62
gres porcellanato smaltato (digitale)glazed porcelain tiles (inkjet) . grès cérame émaillé (digital)Glasiertes Feinsteinzeug (digital) . глазурованный керамогранит (струйный)
colori . colours . couleurs . Farben . цвета
PULPIS BROWN
BRECCIA SARDAGRIGIO
ALABASTROBEIGE
unica
UNICA BRECCIA SARDA GRIGIO RET LAP 80,2x80,2
V2 ingelivoconformeconforme PEI
63
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
SM
ALTA
TO
DIG
ITA
LE
PULP
IS B
RO
WN
pulpis brown ret lap | 2pz - PEI IV
80,2x80,231”1/2x31”1/2
60x6024”x24”
pulpis brown ret lap | 3pz - PEI IV
64
UNIC
AG
RE
S P
OR
CE
LL
AN
ATO
SM
ALTA
TO
DIG
ITA
LE
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
CO
LO
RA
TO
IN
MA
SS
A D
IGIT
AL
E
breccia sarda grigio ret lap | 2pz - PEI IV
80,2x80,231”1/2x31”1/2
60x6024”x24”
breccia sarda grigio ret lap | 3pz - PEI IV
BR
ECCI
A S
AR
DA
GR
IGIO
65
GR
ES
PO
RC
EL
LA
NA
TO
SM
ALTA
TO
DIG
ITA
LE
UNIC
A
ALA
BA
STR
O B
EIGE
alabastro beige ret lap | 2pz - PEI IV
80,2x80,231”1/2x31”1/2
60x6024”x24”
alabastro beige ret lap | 3pz - PEI IV
66
UNIC
AG
RE
S P
OR
CE
LL
AN
ATO
SM
ALTA
TO
DIG
ITA
LE
gres porcellanato smaltato (digitale)glazed porcelain tiles (inkjet) . grès cérame émaillé (digital)
Glasiertes Feinsteinzeug (digital) . глазурованный керамогранит (струйный)
tabella imballi . packing . emballages . Verpakung . таблица вариантов упаковки
pz/box m2/box kg/m2 box/plt m2/plt kg/plt
80,2x80,2 ret 10,0 2 1,29 19,35 36 46,44 92460x60 ret 10,0 3 1,08 19,35 40 43,20 861
pezzi speciali . special pieces . pièces spèciales . Formteile . нестандартные детали
battiscopa 7,5x60 | 16pz
pulpis brown bat ret lapbreccia sarda grigio bat ret lapalabastro beige bat ret lap
UNICA ALABASTRO BEIGE RET LAP 60x60
V2 ingelivoconformeconforme PEI
67
UNIC
AG
RE
S P
OR
CE
LL
AN
ATO
SM
ALTA
TO
DIG
ITA
LE
In pochi secondi avrai sul tuo mobile il Catalogo Sintesi in formato PDF.
In a few seconds the Sintesi Catalogue will be downloaded to your device in PDF format.
Scarica una delle tante applicazioni per leggere i QR Code presenti sui market del tuo dispositivo. Scopri su Apple Store, Google Play o Windows Store quella che fa per te.
Download one of the many QR Code reader apps available on your device market. To fi nd your app check the Apple Store, Google Play or Windows Store.
1
2 3
Attiva l’applicazione e inquadra il QR Code presente sul retro di copertina del catalogo e, se richiesto, accetta il collegamento.ATTENZIONE: il collegamento necessità di una connessione dati attiva.
Once it’s installed, open the app and point your device camera at the QR Code on the back cover of the catalogue. If prompted, accept the connection.IMPORTANT: to establish a connection you must have an active data connection.
SINTESI [ MOBILE ]
SCOPRI LE COLLEZIONI SINTESI CON IL TUO TABLET O IL TUO SMARTPHONE.Usa il QR Code che trovi nel retro di copertina e scarica il catalogo sul tuo device per averlo sempre con te.Non sai come fare? Ecco tre semplici step per avere subito il tuo catalogo digitale.
DISCOVER THE SINTESI COLLECTIONS ON YOUR TABLET OR SMARTPHONE.Use the QR Code on the back cover to download the catalogue to your tablet or smartphone so you’ll always have it with you. How’s it done? Here are three simple steps to get your digital catalogue now.
sede commerciale
via mosca 38 - 41049 sassuolo (mo) italy
tel. +39 (0)536 867 011
fax italia +39 (0)536 867 060
fax export +39 (0)536 867 030
[email protected] - www.sintesiceramica.it
GRUPPO CERAMICHE GRESMALT SPA
via statale 467, 45
42013 casalgrande (re) italy
sede amministrativa
via mosca 4 - 41049 sassuolo (mo) italy