n~u~~dsz~uanigu~n$ounisd~~ddsz~ww - library2.parliament.go.th · o...
TRANSCRIPT
n~u~~dsz~uan iGu~n$oun isd~~ddsz~ww n & i ahcad i u ~ d n i s i m o wqn?niuu w f l 4 a,
bhcd 1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l ~ ~ l 5 ~ ~ l ~ ~ a " ~ ~ ~ l ~ d ~ ~ d d ~ ~ b ~ ~ 6 i ~ ~ ~ M i ~ ~ a ~ f l 5 ~ ~ ~ ~ ~ l ~ ~ ~ 5 5 5 ~ ~ ~
~anssui5nisnruz6dsznau6au
a. uiu4?a %u?Goqa dsz~ iunssu i5n i s A d
b. uiudss?w$ dyu i?nd sosdsasiunssui"5is n u w ~ u s m. wa i i sao~an aswqd 5ad3ai s o s d s a ~ i u n s s u i k i s nu iaos d. walw nqvruz uas?mui?nd sasdsa5iunssui5nis nuda iu c. uiumszga ?GoGun~n i d ~ n v i n s s u i 5 n i s s. wa i i sao~on 5w4u v i ~ ~ i o s ~d?nwinssu i5n is 611. w a i i s a o l ~ S i ~ ~ a u &-~uz lu lavnnssui5nis
d. ~ u F ; ~ ° I ~ ~ o L o ~ N ? V ~ L W ~ ~ G U W G I ~ v n n s s u i Z n i s a. u i u ~ l u i 7 u + ? J . ~ A nssuiZnis
@o. wam'isaolon ~ n r n s q 6 qw5"cr~pJ"~m nssu15nis am. waiisaolw 45sSm5 qmuz nssui5nis mb. ul~pJ"~"11 d ~ ~ ~ ~ l n ~ d n s s u i ~ n i s am. qrurQqwsGwu' I ssu~Gun ' nssui5nis
ad. ulu1agru.n' waaaiiu n s s u i k i s me. uiuquwa q"llu aaviynisnssui5nis as. u1~3as5su' L L C I ~ ~ ~ F J ~ C ~ ~ ~ i a u ~ a p n y n i s n s s u i 5 m
~dnsiu~suuui~$a~dsnbi~aua~dsr$uaniu 'u~nffauniseI~~dds::~wf l%~~sol~ La::
~ i n a n i < u ~ n d a u n i s ~ f i ~ e ~ ~ s ~ ~ w ~ ~ d u " ~ ~ a u u a l ~ ~ n a ~ s i u a i u l e I ~ ~ n ~ r ? , ~ u u m ~ ~$a~ i~ i so l i n ' i r i i un i s d ald
aa~~amsnaiuGuZaadidEd P PI
asa 5u"aqf-a
( ~ 1 ~ 7 % 5Gii0f-a)
dsrsiunssui5nis<u~n&niselfi~dds:: L ~ W
6iun~wuiu~~arns::uaunisqfisssu
c. vliYnni.i~m:~lrqwa n i u u " a C ~ ~ u a n i ~ u ~ m a d a u n i s ~ j ~ ~ ~ 5 z ~ w n w.n. bead IGi~unI i inorznssui5ni5
v -4- .u"urnadaunisd j 2 d d ~ a ~ w n 6 i u n ~ ~ u i u ~ ~ a z n ~ a u a u n i ~ q i s ~ ~ u Z G i u i s ~ u i w n n v i 'rmsizM' G i i ~ u a w i d L L W U ~ I ~ ~ J j 2 1 ~ ~ n i 5 t 1 j~d~ iau6 i~un~aa in i5d f i2e1 ~~aa6a~~u~~~uzbiani5.u"ubmad~unis
- 4 0
dfi2dd~aw"iuna~uiu nssuaunisqis55u ~~aan isC~n 'u9~n~~u iu Ips"~uqwdwa sauwYduaiuie v $4
~u i~aumiun 'an iua9~~uiu <u kuoiZuGiuio~11~u"aC~~uani.u"u~m~auni~dfi~dd~z~wn w.n. bc&d 6 d m 155f9Rad
$~6i~unlps"mnnnrznssui5ni~Zdiu~s~~mmao~n~~ui5nis1i~iiuariummamiumaiu~i~$u odeis is mi i ~ ~ ~ i i u a ~ I u d 1 ~ i s ~ l i i d " ~ a ~ m m z n ~ s u i S n i ~ m i u ~ ~ d s z u o u ~ u ~ u ~ ~ a z ~ i u ~ i u w a n i ~ 6 ~ i ~ m i " ~ o ~ m m z a~nssu i~n isdoddsz ;um~an55u i~n i~~ iow5 iubbaa6s i5mi~ ib~un i5do~d ~~az~$o~ps"~$u~dmiu u w u n ~ d f i2dm~:ns5ui~ni5.u"u~f ladaunisdj5dd5a~wnti lunO~u1~~aan5auaunl5q~~ssu
~ u u w u n i s d j ~ d ~ $ a d d m Gav'a " a w u n ~ s d f i ~ d n i s ~ ~ u d ~ a i ~ ~ n i w ~ u n i s d ~ u a u m a i u q i ~ ~ ~ u ~ i o d ~ z v i v u ~ d ~ s ~ ; u ~ ~ ~ t i ~ s i s m i ~ ~ a z i u i ~ ~ m m a o ~ n ~ s u i ~ n i ~ ~ f i ~ ~ n i s ~ R u ~ s ~ ~ n ~ n i w ~ u n i ~
v $ 9
i~uaunaiuq~sssu~~odszv ivu l n u i i ~ u i w w ~ i s m i ~ n v i s z u u n i ~ d i u a u m a i u q i s ~ ~ u ~ ~ o d s z v i v u I P ~ Z ~ J ~ S F ~ W P ~ ~ I W i~maiu~d~ass5u b$unaid
Y Y
Gdii m i u d s ~ n i n n m z n s ~ u i S n i ~ G u ~ m ~ o u n i s d j ~ d d ~ a ~ ~ n t i i u n ~ ~ u ~ u ~ ~ a z n ~ a u a u n i s q i 5 ~ u d d/baad at iud m d ihaimu baad ~saninmmznssuiniu~madaunisd jZdd5zbwn t i i u n a ~ u i u u a a n s z u ? u n i s q i s 5 5 % 1 n' m m / b b d d ad-~ud m o iiuimu baad ~ ~ a a d s z n i n nmzn5sui~ms.u'u~m~ounisdfi~dd5zbwntiiun~~uiubbaan~zuauni5qi5ssu d m&/bG&d ad iu i m o ~UIAU b&&d
mmzaynssui5nisd f i Z d n i s ~ ~ u d ~ : i ~ 5 n i ~ I u n i ~ ~ ~ u a u m a ~ u ~ i ~ ~ ~ u ~ ~ a d ~ ~ v ~ v ~ dssnouiau
a. walw nqvma uas?mui?nd dszrjiuoy nsmi5ni5 -4 d
b. uiuZnni dad?dG sasdsa5iuoy nssui5ni5 nuw~us m. ui9aria9iniyspd" iw5bnv ~odd~zsiuaynssui5nis nudaad d. u i u ~ ~ n i l v i a i ~ v sodd5zsiuaynssui5ni5 nudaiu c. so~niam5isi5G m596 IBMIQ oy nssuiSn-15 5. ui~aiaquw<ui ~~i7ouwaadA ay nssui5n-15 d. UIU'~L!U~ ;uI~R~ oy nssui5ni5
d. uiu'rwa iiGGnuia5Gu oy ns5uiSnis d . u i u t l ~ ~ i G'uwj~~i7aubion oy ns5uiSnis
@o. i u ~ i 5 a s ~ n oimu Cuwua7v oynssuiP5ni5 am. uiuasPan iiud?dG oy nssuiSni5 m b . wiou5ivasAdsa~fiuaia6 aa"alfiimpd" oy n~ iu i5n is am. uidG'uwjm Gum~iuufi ay ns5uiSni5
md. avl oig26 w5MUPls
ma. %uln i a ~ w q d isniiriuvi
d d ~ n a 1 a ~ n s s u i 5 m s dsznau6au
a. u i u m s q a %h<unin
b. ?NM(~~wsGwUI IseuqljUvi m. uiupuwa q"uGu
d. wab?am? ~bej-~~ww dsza iuwi i i "~
a. u i q ~ ? a d f i i 5 u q a
b. w"~m°l520b~f l 591n9 b%i~5b05fJ d. w " ~ b ~ V$w44 % W ~ Y W S
~ ~ i ~ ~ ~ i ~ ~ ~ ~ ~ i ) ~ a i ) ~ A i 6 l ~ ~ ~ n a ~ ~ ~ ~ ~ ~ n " ~ d ~ ~ 6 ~ ~ ~ ~ n i ~ i ~ ~ n ~ ~ ~ n l i A i i i performance
uiMaiusau ~ ~ ~ k a i n ~ l 6 i n i s u n s z ~ u n ~ z u a u n i 5 q 5 5 ~ 5 u " ~ a ~ ~ 5 i ~ ~ u u I u 5 i ~ l p s " i n a i u ~ ~ u a 1 n a ~inGu&~rddawn'a;w w.n. bCmo I n u ~ a w i z a i d a w.n. bad0 ~wu~nui?~sssuyqal jud
94 9 ~ a i i a u u n ~ a i d s ~ u a a n p ~ u i ~ a ~ w ~ i ~ r u i n a i u a i ~ i u i u ~ ~ ~ l a " b u ? ~ ~ ~ ~ u y ~ dszaiaul6~fiunis ~ d d u u u d a ~ ~ u ~ ~ ~ ~ n s ~ a ~ i ~ v a ~ ~ . d a u ~ i u ~ ~ i ~ ~ ~ a i u ~ ~ i ~ ~ u n ~ z u a u n i ' a ; ; ~ u w Imuszvana'ia InuFh~vd CqG
(a) ~nisuunn~uZunisaanoinn5zw5a~u~imlwu lps"iinaiuCaszuin<uaazuia~niul6
n is~ in"ug~rava~u iun?~uum~mum~~ ~daD w.n. b a m d w w
(b) i n i ~ ~ r u n n ~ u i i ~ a o a o n a i n n ~ z w ~ a ~ u ~ i m l w u r r a z G ~ d i G n ~ i u i i ~ a e r r ~ ~ a i G i u
luD W.Fi.b&da
(d i n i s u u n n i a a a n o i n n s z w s a ~ ; ~ s s s u ~ ~ a l m ' ~ i u ~ a i n i ~ ~ ~ ~ ~ u ~ d d u a i ~ ~ i u i e a ~ d ~ n u ~ n a i u ~ ~ u ~ a ~ z ~ u w i ~ u ~ ~ i ~ u i n ~ u b r a z d a u i ~ ~ i ~ n ~ ~ u n i a ; ~ ~ ~ ~ u ~ u ~ w w ~.n.b&dm
(d) i n i s d a G ~ n s u a a u a a u n i G ~ n w i u l u n ~ z w 5 a ~ ; i u luD w.n.bada n'aunaiu nim~i~~ps"n~~uaunis;~~55u'bwuaiui5~?uiian"uai~~in55u;n~~ii'bi~5ubbmub~az~u~au'b6aii~b~/ii Gu<u ImulP4YWGn~iu~uni~w"i~iu~auEu~Gn~iua0uaaulunZ~rnwl6aii~lna"~n
(a) i u i m ~ n ~ ~ w i ~ n ~ ~ ~ i u ~ G u a ~ u < u l u n i ~ ~ u i i a n " u a i ~ q i n ~ ~ u ~ i u a i i ni=idanGu uaz i n i s ~ ~ u ~ ~ ~ n p ~ u i u ~ a ~ ~ u ~ ~ a z ~ ~ i u ~ ~ i u n i ~ ~ ~ ~ m ~ ~ z ~ ~ ~ i a a u A ~ ~ z ~ u ~ ~ r ~ a z ~ z ~ u ~ a ~ ~
PC4 w uaneind ~ n ~ ~ u i u d ? u ~ z u u ~ u ~ ~ a u v ~ ~ ~ ~ ~ i n ~ i u a z w ~ n ~ i u ~ u n i s lrnuansii unsz~uiui?~<uaii~iGuii~qdani~Gm~ule~~anaivi~uuva~~uiaau
ou'ids6niu ? ~ u i a ~ m s d ~ ~ a i a u l i a i e w ~ i u l 6 ~ a u i i ~ ~ w " e 3 ~ u h nszuaumsqiz55uv~1.r $42'
l ~ u i n i ~ ~ w ~ i l d l u ~ n ~ i ~ ~ m ~ ~ i i ~ ~ ~ w " ~ ~ ~ u i n P d Y a u r i u ~ l m ~ ~ ~ i z m m ~ z u u n i ~ G m m i u ~ ~ a z d s z ~ i u w a
v a ~ n ~ s d ~ u d ~ ~ r d a " u u r ~ d a ~ l u ~ z ~ u u ~ n i w ~ Z
nszu~unis~R~~~uInu~a%1Z~ai~mna~~uaniwl i~n~9uiuda iuwi~ iaun"u w 4 w
b. ma~anaaul~~Mdn'irGunisa~ lriaiuisna~viEI~i;~~al~rraz~rf;uai~ua~nisii~~uZi~~ ua~nGauqiul6 i~ii~~ain~aniad~:'b6Pd°iwau0~$ada"nui~n9~iwuwaurda~mura~~ra"ad?ud~~
m. n"ada"il'b$d~'-di%I~~;~3 oioini3rdiuule1rtla$uuui1~dbriaag i i ~ ~ ~ ~ . i r i i n ~ s a ~ u v ~ . i o i n w 4 w ma.YanoiiqMdnas9za3u ~wsi:~aiuisna:pl"auaniwnaiu~~~uurrda~~~wiuan~a~aulurrPjazda~~
w A e Y d w
(over the years) fiqlusauanai~ ( a n ~ - i d ) bbaZ5zU:Uia ~?u%iuld) w 4 w
d. nszuaunisff~wunmGanr$us:uu& rria:sll~au~iuGnr~an$a$a"mra~rialr;iaiuisn w
v w 4 w
i i n z r r u u m i u r ~ i ~ u i u l ~ $ u i n C n lnuGnGuulvmavanlusz~uwawa"m (output) rrazs:6'uiisn=i=iu w
(activity) L~~IGU w 4 w 4 a. uinma&nwnariauniwrra:walu5z~uwan5zwu (impact) rrazwagwd (outcome) dd
da&nu ~ ~ u i a u a ~ ~ s a v i ~ u Z ~ a w u ~ d ~ i ~ w s i u l ~ r a u i i M d d i u u i rdai jn isnaiai?anist~Jj~d r 4 4 2 '
ns:uaunisy~sssu6iup9d~6iuTn r~pl"95qu6adj~dbdabrn"~~~iln a inai rwql~u dawagwswnuu~iu w 4 w 4 # z, lnu'iq r w s i : u i n n i s ~ i w a m i u m a ~ a m u i d s : n a u r $ u ~ ~ n ~ i u w u ~ v n ~ ~ d i l ~ ~ i n a : a i ~ ~ q u a q
?niauqmu& i i~GI~dnisGnniud~:~ iuwaa' ip9k~ind iun isd j~d lduh i l y ~ i l A ? u n i s r ~ ~ u au'i~msq?n~lalai ua:dZi~q5~nu'b6wa01nni5dJj~dmiudmin~a"~p9la1$
a i v q i n s s u ~ i u v i G r r a z a i v ~ i n ~ ~ u w i ~ ~ ~ d [ ~ 9 ~ ~ i i &uanain i isaa b n i s aau~liaua'a na3n'ansu
aauaaun~G~~d[9~r~azZiGn~iufla~n"u~~a:d5iud5iunis~anfiu ZiGn~iunruzn55un15fla~fubba:
d~ iud~ iuu i~awRm bu"iui~au~i~~nn"a$~mb~ab$~bfli~uid~nisn'ib~u~iu~aufu w 4 w A
d. ~d01~inma~anwms~miubbf;uai~ua~~iu~u5z~u5zuublaz5z~ua~6n5 ?i9iil$uin
aniw~~ana"aulunis i i~ iuMd~iuwana~~nis i i~ iuua~r$ip9sd"id~~daz~iulr ; ia i i~wa~iu~3uuanl~ai i~ msqn i i l ~ I . i a i u i s n d s : ~ i i u d s z ~ ~ ~ n i w l u n i s w " i ~ i u u a ~ ~ $ i ~ ~ i ~ m i u ~ ~ f ; u ~ i ~ u ~ ~ S v i ~ w
b . ~ d ~ z a ~ n i ~ d d e ~ ~ ~ a ~ d ~ z v i v i ~ b ~ a z u i u i d ~ ~ ~ w ~
w - 4 4 w
a ~ d s a u i " 1 1 ~ ~ 6 ~ m u i ~ v u " ~ l n p 9 ~ n " n ~ s s u UN Implementation Guide and Project Tools: Rule of Law Indicators (First Edition) ~~b~ubn$a~~a~unisds:~~u~niw"11~n5:uauni5
b United Nations Rule of Law Indicators: Implementation Guide and Project Tool, First Edition 201 I
- 4 pl q ~ ~ ~ ~ U ~ ~ ~ O ~ ~ ~ ~ ~ M J P J L ~ ~ ~ ~ ~ ~ " U O ~ ~ M ~ ~ ~ " L I ~ " I I ~ W ~ ~ " U ~ ' ~ ~ ~ ~ U ~ M ~ O ~ U ~ ~ ~ U U L L ~ ~ ~ ~ ~ U ~ U ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ J U w 4 w w 4
~ ~ ~ ~ ~ a ~ ~ n d c j i u n ~ i ~ . ~ " n ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i ~ (post conflict societies) ~nuii;nn.r&n ns;
Y 1 (a) dss~~~d1iw"ll~~suu~iuaauaau (Criminal. investiyation system is effective.)
(b) d ~ ~ ~ ~ 5 n i w ~ ~ a ~ n a i u l r i a i ~ i u a ~ n ~ ~ u a u n i ~ A i ~ ~ u n ~ (Criminal adjudication system is
timely and effective.)
(m) dss8~'5niwuo9ssuuqudsswqibbas5i"11w"~6n"bunisamai"11~in~~u (Correctional system is
effective in reduciny criminal behavior.)
(d) n ~ i u ~ ~ u n a i a u a s W i l n l i l ~ i u 2 m u a ~ n s s u ~ u n i ~ ~ i ~ ~ ~ u (Criminal justice system is
impartial.)
(CK) n ~ s u a u n i ~ q ~ ~ ~ s u d a a m a ~ n n i ~ ~ a ~ w d ~ s w q ~ ~ " ~ ~ a u (Criminal justice system is free of
corruption.)
(b) n ~ s u a u n i ~ q i ~ ~ ~ u d a a m a i n ~ ~ ~ w a d ~ ~ ~ a u a i n ~ I u i a (Criminal justice system is free of
improper yovernment influence.)
(d) n s s u ~ u n i s p l " ~ ~ u ~ $ f l ~ ~ u i ~ ~ n a i % ~ " 1 1 a u 5 ~ ~ u b b a s ~ n i s w ~ ~ ~ u a 9 { 6 a ~ v i (Due process of law
and riyhts of the accused)
n"au.u"aa'in"nslsq The World Justice Project d t r i a i u i s a r ~ i i i ~ ~ a y a a ~ ~ s l a ~ ~ i ~ s i a n i s w d W
ludsarnndial i?'a~anln" The Wortd Justice Project fj;laanauunaGanslaqnu<uuia"ips?ulG~~kiaiu w w
l u n i s a " i s a r r n a i u ~ n r f i u s l a ~ d s r a i a u r r a r ~ r ~ u a a i ~ ~ ~ i ~ u Mhupsa'ni?'aldua"a~g5.~"a;aiiK~ ~naa~dsr rnn~~n~nas~iu i?rns i r fs "6au ~ a ~ a y a a ~ a s l a a n i ~ s i a n i s (administrative data) rrarnis
w d W ~ ~ m n n i s d (observation) k i u rdar~iuuri~ o r r f i u ~ 6 ~ i U n n ~ ~ a n ~ a ~ a ~ d s z a i a i ~ ~ u n ~ a u n a 9 u n ~ i w f l w
~ipsiudszrnnd~muiua"apsaiudsrrwn l~na iud iKyn"un is l~dsrT,ua~oinma~anai i~r~ud
~9iu i p i i a 7 sla~rrnuini" aiion~raun'~ ijaihraun' rumafuaun' alrnu aps?~aur$ni &nqw oaamsrEiu
~au'i;l~nCa$a"n~ifuan"9~qiu6isao
5~nqwuar~aai"
dss8n8niw'lunisanaiao/inssu inurawiraiiad9aiao/inssu5iurrw (reducing crime/
protection from serious harm) ~ a a d s a 8 w ~ n i w % u n i s ~ ' u aauaav aau (investigating
crime)
o naiuaiuisalunisimsir . j ;~~ardsrr~unaiur~u~rrar~unsiu~ina~~nsaiayinssu
(Does the force have sufficient, dedicated analyticat capability to understand
the range of harm, and map the threats, posed by organised crime groups?)
o n a i u a ~ u i s a l u n i s ~ ~ ~ a a u a a ~ ~ a a u ~ a d ~ u i ~ ~ i u rraznaiuaiuisalunislGuimsnis
rrar'i5~rnw~rpsuiaaulunisGiCanu5iuui~ir~un~ (IS the force's investigative
capacity commensurate with worktoad and can it deptoy appropriate
speciatist techniques in order to bring offenders to justice?)
0 n a i u a i u i s a ~ u n i s d n ~ a ~ ~ u ~ s a ~ n ~ a 1 r d s i r 9 ~ 1 ~ (How welt is the force
protecting vulnerable people?)
o na1ua iu isa lun is~n isn"~~~ iw~~ 'b6u i~ inn is~aa iay inssu (Is the force able
to achieve i ts targets under the Proceeds of Crime Act?)
n i s ~ ~ ~ ~ ~ ~ n ~ p s u i u a u ' l ~ r ~ u 5 s s u (Fairness)
.riun"i Jisaayu.au (Implementation of Neighbourhood Policing)
d ~ ~ ~ ~ 8 ~ i ~ % ~ ~ i ~ ~ ~ ~ ~ ~ d ~ ~ ~ i ~ (Resources and EficiencyRalue for Money)
' http://w.attornev~eneral,ius.~ov.on.ca/en~lish/~oVbenchmarks.php,
h ttps.// . w 2 .delo i tte.com/contenVdam/Deloitte/elobaVDocuments/Public-Sector/d~l-ps-
ontarioministrvatteeneralcasestudv.~df
' http://w,gov.scoVAbouVPerformance/scotPerforms/partnerstories/Justice-Dashboard/lnstitutions-
processes, http://w.audit-scotland.gov.uk~docs/centraV/201 l/nr-110906 iust' ice-ove~iew.pdf
Home Office Report, http://news.bbc.co.uWshared/bsp/hi/pdfs/9 - 10 - 07policeperfo rmance.pdf,
https://w.eov,uk/~overnmenVuploads/sytem/~loads/attachment~data/file/243288/7096.pdf, Her
Majesty's Inspectorate of Constabulary, Assessine Police Performance: Givine the Public a Voice (May 2009)
~ps://w.~usticeinspectorates,~ov.uk~hmidmedia/rounded-assessment-consultation-20090530.pdf
o r?a6ira .r . rudszui~w"bf lu~iu~isa~~au~~~aps"adsz~ins ~nub~uuk~~ l iau- r iu $ idb iud (How does the cost of policing per head of population and per
officer compare with national and peer averages?)
Evidence-based policiny
M"19iu&auwa'nziu~~aznaiu$
Intelliyence manayement (ni5er?wi5$mni5iian509)
Knowledge manayement (niser?wi5$mni4naiu~)
Timely and effective responses
di~iu~%uaz~d3z3~"5wa
Deploy to risk ~ " i iw?wu in~~un i5msa~m51~49miu5z~~
naiubdu9hm3iulu~udbbazYuvu)
Manaye oryanised and serious crime investiyations
( e r ? w i ~ $ m n i ~ n i ~ i e r a a u a ~ ~ a a u ~ i v ~ i n ~ ~ u i i u ~ ~ ~ ~ ~ ~ a z
096n5aiv~in32u)
Thorouyh investiyations I iuaauaauaauaiirii6au
Strateyic collaboration
naiuiauZa~5syw5fiiami
I Forensic support
(q~niw9iu$qoPd'~a"n;7~1)
Manaye yovernment relationships
(er?~is~mni~naiua"uw"u<n"~?~~ia /Q~diui~~~) Manaye ayency relationships
(er?wi~~mnisnaiua"uw"uS~iulua~6n~) Liaise with other ayencies
~ o d i d t a $ ~ n ~ ~ u a h d i u 6 u n i s
oaabm5bi%~" Y Y
6msin2;d4adsu~iaii6ifiwinviad~wvdi~au (Prosecutions resulting in a conviction) f l d i
l i s a u n ~ $ 4 o s ~ ~ a " a b i ~ a u ~ a u ~ ~ ~ i p l s i n 2 ; d w ~ n c i u i u n i s q w ~ ~ n j ; i u p i i a ~ ~ i f i w i n v i m i u ~ w ~ s n j r a t 6 u n i s (Prosecution
appeals against sentence)
" Australia Institute of Criminology, Zhivan Alach & Charl Crous, A touyh nut to crack: Performance
measurement in specialist policiny (2012)
(http://www.aic.~ov.au/media~library/publications/tbp/tbO53/tbpO53.df 8erR"ub$o 12 2.u. 2559)
': AustraUa's Federal Prosecution Service, 2014-2015 Annual Report (https://www.cdpp.~ov.aU/2014-15-
annual-report-html-0 8erR"ub$o 12 2.u. 2559)
5msinZddo~ounia~~ifiwinvia~lwv<i~au atiom~~au6~0
e1sa5wSni~~aaanaiusan~~alunismsaoa"iuau~~aa~~nZ (lmu&~diiioiiq~oer wCnqiu 5 u n i s a i u i s a ~ s a o Z i u a u ~ ~ a a $ ~ n Z ~ a ~ 0 n i u l u bd ?u lu<iuau$ouaa 6 . 1 ~ voqZiuauni3 aouaaudI6~uui ~ m s i n i d ~ o ~ ~ u m a ~ ~ i f i w i n v i a ~ ~ w v < i a u (Prosecutions resulting in a
conviction) id I r i s a u n Z d d a q ~ ~ 8 a i i ~ a u ~ a u ~ i (Take and Implement Decisions: How
quickly we take and implement a decision about whether to take any action ayainst
someone accused of a crime - we aim to do this in 75% of cases within 28 days of
receiviny a report)
a4bnurnrn
~msinisaaaiqni (Percentaye of prosecution decisions in relation to the total number
of decisions)
bs innwwsis~ i~mra"~~a$oniu lu a& ~u~umn~udnisaouaauba~oau~s~ (Percentage
of crime suspicions decided on within 15 days from the completed, reyistered
investiyation)
5msinZdniafiwinviaqlwv
naiuaiuisa~unis~~uimsniswi~b~on (Placements in treatment or alternative proyrams)
n a l u a i ~ i ~ a ~ u f l i s a " ~ ~ b a a d o ~ n ~ ~ o t ; i ~ ~ ~ u i ~ a ~ f i ~ a n i ~ n a 1 u i i n ~ ~ a a ~ n ~ a ~ . i i i n (Case
disposition appropriate for offense & offender)
n a i u s a n ~ $ ~ u a a ~ s a i w ~ n i w ~ u n i s m s a o ~ ~ a a k ~ n Z (Timely & efficient administration of
justice)
qaniwlunisd ~ d ~ ~ ~ b ~ ~ M i t ~ b b a ~ ~ ~ i ~
' UK Crown Prosecution Service ~http://w.rps.gov.uk/publications/~erformanc~/kev~measures/ au6urdo
12 2.u. 2559)
"" Crown Office & Procurator Fiscal Service Performance Measures
(http://w.crownofice.~ov.uk/images/Documents/Statistics/COPFS%2OPerformanceY02OMeasurse.pdf
~u6urda 12 2.u. 2559)
"" Prosecutor General of Sweden, An inspiring example: Performance and results within the Swedish Public
Prosecution Service (April 2002) (https://w.coe.inVVd~hVcooperation/ccpe/profi~es/swedenPerf~en.pdf
J U ~ U L ~ O 12 2.u. 2559)
"" 8 1 n n 1 s ~ n ~ 1 ? ~ u " u b u a 6 1 1 s J " u ? ~ u ~ 1 u ~ u n 1 s 1 1 ~ ~ a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n 1 American Prosecutors Research Institute,
Prosecution in the 21" Century: Goals, Objectives, and Performance Measures
http://w.ndaa.or%df/prosecution~2lstentu.df ( ~ u 6 u b d ~ 1 12 2.8. 2559)
d 3 z i w " s l w ~ ~ l 5 ~ ~ ? 9 9 l 3 ~ ~ n l 5 d ~ ~ d 5 z ~ ~ l ~ (Efficient & fiscally responsible manasement
& administration)
n a i u i r ~ ~ ~ a u ~ ~ u n i ~ ~ ~ n ~ ~ u i ~ ~ b a z n i ~ ~ i ~ d a ~ f l a i u ~ ~ ~ ~ ~ u (Consistent & coordinated
enforcement efforts & administration of justice)
, dyw 4 ~ a o ~ i ~ r n a m ~ ~ n u a n " u ~ i u ~ a i n i ~
f l i a o i ~ i % ~ o o u ~ b w ? ~ ~ (Ontario) L ~ ~ P ~ I A I
5 Appearances
90 Days
(5 GmGqi5~1 90 K)
C a y (d.ramn~A)
benchmarks
(w~l&da?'e3niu~ncu~ ~im.r§iuIu~.fl. ~ O ~ I O )
63.2 % of the time
61.8 % of the time
benchmarks v r l u (w~Amlua?n~iurnruoi9i
UIQ~~§IUI[UR.~~. boecn)
Benchmarks
(L~N~~uIQ~.~§?u)
62.9 % of the time
61.3 % of the time
MQE ComDlex ni$u+ou
uinn41
Provincial
& Federal
saGuiYa"sn?m
~ ~ a a 4 z u i a
naia
2012 Ontario's criminal
courts met the
10 Appearances
240 Days
(10 sd"(ilG015~7 240 ?U)
2013 Ontario's criminal
courbs met the
9 Appearances
180 Days
(9 Pdm~oi50di 180 ?u)
67 % of the time
67.7% of the time
64.1 % of the time
64.8 % of the time
66.5 % of the time
66.2 % of the time
63.5 % of the time
64.4 % of the time
Average Appearances to Disposition
1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 20W 2C01 2002 2003 2004 2005 2006 2 0 0 7 2008 2 0 0 9 2ClG 2011 Ju! Base!me '11
Jun
'12
-Average Appearances -berage Appearance: I a ~ € r J C T ~ m p l e m e ~ t a r l ~ n ~
11 The prnb1nc1sl8rere~e numberof eppcareoces meesdres the aberege number of c o d eppeerzoces mqdlred b r a cherge to be complete0 idrsposedl
~ i a 3 u ~ ~ a u i P "
(a) qruni~va4nszuaunisRi~Gun; (Quality aspects of the process) 4 4 *
(@.a) nsauaunis$aisruinm~belmbbaz~d~d~aha$naiu (The proceedings have been
open and transparent vis-a-vis the parties)
(a.$) naiu~asa~~aab6unai4 (The judge has acted independently and impartially)
(a.m) n s a u a u n i s ~ e i s r u i n ~ ~ n u ~ ~ 9 i s ~ m n i s ~ ~ ~ b ~ m ~ a i 8 1 a i ~ i (The proceedings have
been organised in an expedient manner) w
G n i s u ~ ~ 9 i s ~ m n i s n s ~ u a u n i s $ ~ i s r u i n ~ f l ~ l u ~ ~ 9 ~ 4 S a G y < G ~ ~ a z a i s G y < ~ d i i d s a i i ~ ~ n i w (Process must be managed effectively and actively both procedurally and substantively)
4 4 9
(@.a) n s ~ u a u n i ~ ~ a i ~ r u i n m ~ ~ ~ m ~ w u h o a i s i s r u a u i n d ~ ~ ~ ~ i ~ a z ~ 6 u l d l n " (The
proceeding are as open to the public as possible)
(m.5) nszuaunis~~is~in~~6uldlmuyndi~d~n"~a.u"~~G~auia~~~aad~~uiu5"n"u (The
proceedings have been interactive)
(b) q~niw%oq61?<o$u (the decision)
( h a ) 6i?<o$u~naiur~u555u11az"11ou6aung~u1u (The decision is just and lawful -
correctness of judyment.)
(b.b) ~~~~a~ la ; l6 i i<s$una5 i~1~Gnlu114"11a~na iu1~u~55u~~azna iu"11ou6aung~uiu
l u a i u m i u a s ~ n a i u u ' n n g ~ u i u ~ ~ a s u ' n ? u i n i ~ n ~ ~ u i u (The reasons for the decisions should
convinced the parties, leyal professionals and leyal scholars of the justness and lawfulness of
the decision.)
(b.m) L M ~ w a%aq61?<0$ui~aium5qldm59~-1 bba~ld5!9k (The reasons are transparent.
Even if the reasons are formally in the public domain, openness will not be real unless they
indicate transparently the real yrounds on which the decision is based.) 0 9 9
(b.d) b~~ua%a~n1auo$u~5iuazb~umuinwabba~m~~d5zb~u (-The reasons are detailed
and systematic.)
(b.a) b ~ ~ ~ a v a ~ 6 1 ? < ~ 1 ~ u ~ m ~ ~ u 1 b a z b ~ u ~ ~ 6 i ~ ~ ~ t ~ m u ~ ~ ~ a ~ a ~ d (The reasons of the
decision must be comprehensible.)
(b.5) I n ~ ~ a I ' i s u l . i a ~ ~ ~ ~ a " 1 1 a ~ R i i < o C u i n a i u G m ~ o u uazcnAa; lmiu~4nniv i (The
decision shou1.d have a clear structure and be linyuistically and typoyraphically correct.) A w 4
(b.d) q ~ n i ~ v a ~ n i ~ i i u 6 i % ~ 1 n v i n ~ ~ u ~ s l u u 6 i i t e < u l 7 Y a $ i ~ i m i u ~ ~ n ~ i ~ A u ~ ~ ~ a C~na~ini~a3uiulM"dnaiu~di l0 l6o$i~~~w"o3~ (Decision should, first and foremost, be pronounced
so that it can be, and is, understood.)
(m) nlsd~u~Fia$na7ubbazd5E"IIl"IIu (Treatment of the parties and the pubiic)
(m.a) ~ s ~ m i s w u a ~ ~ ~ ~ ~ u 5 ~ ~ n a i u ~ ~ a z d ~ z s 1 s u a ~ ~ a u o Crhe participants in the
proceedinys and the public must at a l l times be treated with respect to their human diynity.)
(m.in) i n i s t M " 6 i ~ u ~ ~ i i b ~ u 1 z a u ~ ~ ; ~ n ~ 1 u ~ ~ % ~ ~ b ~ ~ ? ~ ~ b ~ ? ~ ~ l n ~ l ~ b ~ ~ n a l ; l u a ~ n i s d ~ G ~ a ~ i ~ ~ ~ i ~ i u u b a i ~ ~ 6 6 a u (Appropriate advice is provided to the participants in the
proceedinys, while still maintaininy the impartiality and equitability of the court.)
(mm) ~nis~ iuauna iua~manbbf id~z"~ i"~u[u i~ ia (The advising and other service of
those cominy to court beyins as soon as they arrive at the venue.) w w 4
(m.d) i n i s i n d 4 a ~ s d i ~ ? u [ u i p l i a l G $ i n ~ a a n f i u ~ ~ a z 1 i l ~ ~ ~ a u ~ i u a o z w u i u $nqmialulamu4iu (The lobby arrangements at the Court are in accordance with the particular
needs of various customer yroups.)
(dl naiu~iai$i"~1dnis6ib<uni (Promptness of the proceedinys)
(d.m) i n i ~ ~ a ~ e ~ ~ n a i u ~ i ~ ~ ~ o ~ n ~ ~ i ~ a ~ n a ~ u ~ ~ u ~ ~ F i ~ ~ u ~ t u R n a u n i s ~ i ~ u m ) i u
Gmfi079Nl (-The importance of the case to the parties and the duration of the proceedinys at
earlier stayes have been taken into account when settiny the case schedule.)
(d.b) na5~a~0b~a . rua~na iu~ ia i~1~u~uua~bbazna iubd1~0va9~na iu t i ? u n i s a ~ u i u l ~ b ~ i % ~ ~ ~ n 1 w ~ a u v a ~ n s ~ u a u n i ~ % o i s ~ i n ~ b ~ ~ % ~ b ~ u ~ ~ n a i u ~ i b ~ u % u n i s % $ b a a i " ~ 1 0 n ~ 6 a u (The
parties feel that the proceedinys have been prompt.)
(dm) nis%vi6i~uniaaibbas~nfioi~~imiu~mnad'ba"bba"a (Time limits that have been
set or ayreed are also adhered to.)
(c) n a i u f n a i u ~ i u i s o ~ ~ a s w " n v s ~ i ~ ~ a i ~ w u a ~ ( f i w i n v i (Competence and professional
skills of the judge)
(5) ni5u~~9is~nni%n~bbasn5suauf io i~~in~ (Oryanization and management of adjudication)
bnui~a"n6iu~Badssgnd (evidence-based policy making) d i ~ ? u n i s ~ ~ o & a i ~ ~ q u ~ ~ ~ n ~ a u b b a s
RUB^ ~ w d ~ b ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l d ~ ~ l 5 ~ l ~ ~ ~ ~ ~ a ~ ~ 1 b ~ ~ ~ b ~ ~ 1 ~ ~ 6 l 9 ~ ~ ~ ~ a " ~ 9 n " ~ ~ ~ 1 ~ ~ ~ 1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ . l ~ l ~ 1 ~
w w e w (K) ~ u ~ i ~ ~ i d a i u i s n ~ w u i ~ ~ a a ~ u m a ~ a m a i i ~ ~ n ~ a ~ ~ ~ a a ~ ~ ~ u ~ i w a a u ~ a s ?'%115
dsa~Gu6au~a$a"mdmsauriuaisva~~iu$ iauaiuisndi~aildlflunisCmw"isiu~iuva~dsa~~~l~u~u $ a a a ' i ~ d i . r ~ da~aAuiui.aiGl66au du siu~iunisila~iiuu~aadsiudsiunis6iuyv~ s i u ~ i u r ~ u a i i u
~n5u~vuauuaadaqd~iuan"uesa"n~i5ssu (5) dsa"~"~~ua iu i~nn imesa"~bba~~mmiud~a~~%wa~musauv~~nsauaunis~ i~ssu
b s - u u ~Piunisns~dinaiu~m~iCaua~ ltiaii.r$u2dsssu P 9 A 4
(d) ~uum~~nuan"uwa"n~~5ssu (the rule of law) da inauou~u a"snu'bwuluaiumi
Cna~vlulnuniwsauadaaai inaiurj ir~ai iaiwsiai inaiua'n~auuiuau (legal certainty) ~ ~ a a i i dsa2w5niw%unisfiXu~$n~wuiu
b.b.m ~dowa"tsdsauaiubbaanaiqgq$ w 4 w A
(a) w ~ d a l $ ~ i i n m a . a ? n ~ a s d a u ~ s a ~ ~ ~ n i w u a a q ~ n i w Z u d a ~ d ~ 4 u u r i u a i s v a ~ nsauauni~;i5ssuw"ssauu~~aava~~~daaaau~iu
(b) bdtl1$bfinn'3$a"fldLa~U~ ~ 1 U 7 5 ~ k ~ ~ ~ ~ i l 1 ~ ~ b ~ ~ ~ l ~ b d a " ~ ~ b b d a ~ < ~ a ~ ' b ~ ~ b b d a ~
$ a 4 w e w
(m) ~dal~iinaln?udss&iima~anva~~~daa~iau~iulunsauaunis~iuan"uiinaiu aam~da~ln'~da~m~uiudsaun"u~4uw~~~iua~da~srui"11u
(d) da~ilmLnialMY~uiaaa~~sruiuuaiuisnnsiul6ii~~wilmluns~uaunis a A e S
;isssuuiainmres?'besu uaanasd?uds~~~ad~2daa~sbdawaa"w5~mvu6iu~m ~l t i iq ls 6 ' u ~ ~ u ? ~ n i s
Cmw"iduuiu6auwa"ngiu~~~dsaCnd (K) ~ d a l M Y ~ a d a " m ~ 4 u ~ n ~ a ~ ~ a l u n i s ~ a a i s d 6 i ~ ~ ~ ' b ~ 6 a u . u " a ~ a a i i i iYqlu~i (n) n is
~ a n i s ~ d a ~ s r a i u ~ i u n " u ~ a ~ s a e s i i ~ e s i a u ~ i u ~ ~ i u a ~ a ~ (v) nisdaaisriu~guia aaa (n) m s d a a i s ~ u
dsra iuu i i a n i w a n i u ~ v a ~ n i s ~ i u a ~ n a i u ; ~ ~ s s u ~ d a d s r " ~ ~ i " ~ ~ u ~ ~ u ~ P i u l s oarGpinijlunisulesis w d $ 0 d e 4- d
n s ~ u a u n i s q i ~ s s u n i ~ a i ~ i v a ~ l ~ u l e s ~ d u ~ u i ~ ~ a n a ~ ~ a a i i q ~ n i w m ~ u ~ s a ~ nas~4uariids w w e w A
(5) lussurnaiq ~da~nisluma&m~ms~miu~~~uaisva~~iulusa~usruu~~arsrGu aqrins iaudilm"riinaniwuamda~~Zunisw"i.nu~aiuisndiu~am~iliwuiu$a~a"msaGudi~n~iua~~ s a ~ ~ n n a r d a ~ i i ~ i i m n i s ~ " w u i ~ s a ~ ~ ~ n i w ~ u n i s ~ ~ u ~ ~ i u d a i u i s o ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ s a ~ w ~ n i w ~ u n i s ~ i ~ i u
w $ 4 0
l u s ~ n ' u y n n a v a ~ r ; " R i s ~ i i ~ ~ e s r j ~ w u i ~ ~ a i 6 ~ a i i ~ ~ P i u i is7-a %nis ~ a a r ; " d w i n ~ i l X a i i ~ ~ ~ u ~ e s ~ duwa w " i ~ ~ i s u ~ e s i s n ~ w u i n s ~ n n a v a ~ a ~ ~ n s d i ~ ~ u n s ~ u a u n i s ; ~ ~ s s u a i u i s n ~ ~ ~ d ~ ~ m v a ~ n i s ~ $ sruuqasssu (merit system) ~ u n i s d s ~ ~ ~ u n a i u ~ n a i u u a u v a ~ ~ ~ i ~ ~ i w % ~ a ~ i ~ b ~ d a ~ ~
a. ?%nisJ j2J w a w
o.c Jj~Jm:uaunisrimum~~az<mw"ima~am m.c.6) &04bdie)~0~l3dl4 ?
w .dw w 4 0 1
(n) 6da"'uun5rvaun1566sra'5"n15~7vu@ma&@ a i n n i s d d i ~ v 4 a u ~ i u d i ~ ~ i v u n m a ~ a n " ~ ~ ~ mum3 ui~bu~nv4au~iulunszuaums~~sssu<aun"u~i~unqmii"~~~nszuaunisqisssu~~szuu
w c l w ~~aziauiiun'i~unma~an"bG~~dazv4au~iu~unszuaunis;isssu mulhEinnaiuaanndaqn"u~~azn"u w c l w
au'i.r~5uszuu~i%~aiiuu aiSl n isn ' ivunqmi i~Finv~aGalo"ua~~iu (core values) ~ ~ a z m a & n v a q q i u
a.a.m ~as~d~eruthuozls w 9 w
nasdu6aun i~s i$u iumiua inng~u iud io$~~h ia w~rs1ru'yymwmuinisu3~i~~iu qGs33uuviqail w.fi. bad& uaaw8triu~n$auoinaniGu~n$auni3d j Z d d s z f i wuann"unis
~ a 3 u a i i ~ n a i u i u ~ u a z n i ~ a C u a y u o i n n i n d ~ z a i ~ ~ n u ~ ~ a z d z i u $ ~ a i u i ~ o ~ ~ u n ' i ~ G u n i ~ ' b 6 ~ 1 ~ ~ u a s ~ i n ~ n ~ a i i w 8 ~ ~ u n i s d j 2 d ~ u ~ ~ a ~ 6 0 z ~ ~ w a a d u 3 r u s u i a a i o ~ n i ~ ~ a i ~ m i b ~ n a i u ~ ~ u i a a u u a s
d i~$u~un i~~ i~unr$un~~u iu lps"~Gau~ iu~ i~ao i%~ni3 fiia ~ ~ U ~ O U ~ ~ U R ; G L ~ ~ W i=?-~~kqiuJaqn"u aazdsiud3iunisdaniju nmqud3zwql uaan~usi.aW"~n' ia~~biuia$luszuu~~aanssuauni~ d s ~ ~ i i u d ~ r ~ w ~ n i w ~ ~ u u 1 ~ i ~ 6 a u ~ u a i i ~ ~ $ u a ~ n i ~ ~ ~ ~ ~ ~ n ~ z u a u n i ~ q G s ~ ~ a 1 ~ ~ u a ~ w fluM.1~~19 w
Justice Reform and Transparency Act luds:awfiL~nuimi) ~ m u a i o ' b f j i i ~ $ u 6 a ~ u n ~ i ~ n g ~ u i u ~ u ~ ~ ~
n'jav'u ~ ~ d d u ~ ~ ~ f i d u t ~ u w s ~ ~ i " ~ u ' y 6 ~ ~ w " m u i n i ~ u 3 ~ i ~ ~ i u q l s ~ ~ u ~ ~ ~ ~ a i i w.fi. bad& a.a.d ~umouuaznsovnai~ ' i~~u~iu (Idsnqlumi3ia MCI bo ~$uiu'bd) nasdun' i~~u~iu~ns~~a~~m~8~oin 'b6?uni~?usa~oinani$u~~a"aunisdf i~dd~z~wfi~~a"a
~dalps"aiui~nfii~umoi?q~did~$u~~fiuaisva~~~daz~Gau~iuwiauaii~~a$a"m~ml~allkwiau~i'bd Gu'umdau'b&uda w w $an'a~dusind?uni~~~ua~l.u"a~a~ps"aamna"a~n"u~a~a"m~~idn"i~um~u~muw"u~
w 4 w Qii nas~~~~u~suul~i'bi~~aouaiui~nsiu~iuwava~ma~amlusau~1~~ndai~uia~~azd~zaiau'b6w"u luy na~uvaani3dfi~d6
~dFfuuuda~lu~a~uuluu-~u~~aznsaung~uiu s a u b ~ n i ~ d f i ~ d l n s ~ a i i ~ ~ ~ a u ~ i u ~ ~ a z / p 9 ~ a n ~ z ' u a u n i ~
q ~ s s s u d i a u o r 6 a ~ i ~ u ~ n ~ u a u i n m ~ z u z u ~ a w
w 4 w
mb.m n ~ ~ ~ p s " i n i ~ u o n ~ w a v a ~ n ~ ~ ~ n d a d s z 9 1 i 9 1 u i ~ ~ h ~ n u ~ ~ ~ ~ u v a ~ ~ n ~ ~ ~ u ~ i u I [ u
n 3 s u a u n i ~ q ~ s s s u a d i ~ ~ ~ u ~ d ~ ~ ~ u a ~ u w 4 w
m.b.d nasin i - r i ru ' iwamiuma~amn~zuauni~q~sssu~dl~~$u~u~iuuaznsauluni~
d ~ r ~ u n a z ~ w " i ~ i u ~ i u d ~ z d i ~ v a ~ d ~ z ~ w f i ' b w u l u ~ a ~ d i ~ q ~iusiuaiui1uiiw5uywuau LLaz3iuqiu
~ a n i ~ ~ a ~ r i ~ ~ a z ~ ~ i u ~ ~ i u a i v y i n ~ ~ u d i i u ~ ~ ~ ~ - r a u i i q n i ~ ~ i u y ~ ~ r 5auiqni33iuqiunaiuiuM~i d J 4
miu~~ i~u iun i~w"muiwu~uumiun~aua~d~z"~7"11~ (Sustainable Development Goals) lnubawia 4
~ i i q i d u ~ a d mb ~q~nuahn3:uaunis~isssu (Promote peaceful and inclusive societies for
sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable
and inclusive institutions at all levels)"d
plw c l w
~ D . G . ~ d a h u ~ e ] s ~ a u n i s ~ " % u n i ~ ~ v m a ~ a m e ] s a ~ w ~ n i ~ n s ~ u a u n i s ; G ~ ~ s 8 1 ~ i u ' b e ] ~ a i u ~ as P, w c l w
oudiuiQlu~aaua;lnistAu sausauannuayaiiql ~ia?~nsiai~5uma;am~~a"a adaawljauaiunas& w c l w 4 w c l w
d?u~dduu'be]~nis~~sauunisu~wis~iu~nna~auma~amwaamna"a~n"uma~am~usa~usaue~~baza~~ins ~d~au~;l~ioaw"i~~aiuisnsd"isauu9~~ssu~unisu~wisw?~uinsUnna (merit system) urll%!d.udqm
f i i~um~aa i S.n. - mo 5.8. ~ W ~ & C A
niu%u nsnaina b ~ c d
L~-JWIUU b&o
niulu ~ w i n a b&o
niulu yaina b&o
wq~~niuu b n o dum"uld
&uivuuanisbbaz'i~n=iw (uuanisdjpJ)
fl~zaynssai%i58nii9bbaabauan5auni5d~~d
~ u a u w u n i s d ~ ~ d i a n ~ a n ~ ~ u i ~ n i 5 . U " u ~ n ~ a u n i 5 d ~ ~ d d 5 z ~ w ~ ~ i u
na~uiu~~aznssuaunisy~555u ~~azdaam.U"u~ndaun15d~~dd5zbw~ miaa"i<u E~vn~i~n~w~iern' iwumwa"nnis LLuawid gd~~uu~aaaS"sisdsz~5u dsz3w5niwnsauauni~~i555a (~inn~an55uni~w"wuini5 u ~ w i ~ a i u y G s s s a ~ ~ ~ ~ v i i ~ ~ ~ l i ~ n a i ~ ~ i ~ ~ u m " a ~ R i w u m ~ $ u n ~ ~ a i ~ ~
Y w d w
dfigdnszuauni5n'iwumma%am w 4 w
d ~ ~ d n s z u a u n i ~ u ~ w 1 ~ ~ m n i ~ . u " a ~ a ~ ~ a z a ~ G ~ w $ a n i ~ d ~ z ~ 5 u ~ i a ~ a ~ a m
dsz8w%niwnszuauni~~G5~~uwiaai~i
dfi~dni51~d5z~uv~~ai~m
d.b dfi2dszuunis~n~Auua-u3?~is~nisaiiG~~azGa;a~~uan"unsauaunisyGsssulua'au
6141 l G ~ i i n n a i u ~ ~ u ~ d . ~ ~ ~ u a n ~ u ~ ~ a s a ~ i u ~ z u u m s d s z ~ i i u ~ ~ u u l ~ i d t i a ~ a i ~ u . u " a ; a ~ a z a f t G daanna'a~uazaaniu i iuszp9i i~aau~iu i1~~ lnulps"yn~iau~iud4udq~szuunis<n~8u~bazu3~is ~ a ~ a a ~ ~ v a ~ m u ~ ~ a ' a ~ ~ a u d s ~ a i u . u " a ~ a h ~ i i u s z u u ~ u 6 ~ a n ~ d $ u ~ ~ a ; a n s z u a u n i s ~ G s s s u (DXC:
Data Exchange Centre) ~~b~ugu6na idn issau5au~a;aa f t~vad~~audiua&idnsun"aubba~b~u w c l w
i lag~u~~d~bi~nsi-G~~aza"~bnsizps"miuma~an~~uu1~i nas i in isn ' ib i iu i i ~nssub iad iubd~uun ' f iun~vad~d iad6ns~~bf iu~azm~z~~n~d
naiud~kyvadnisu?~isad6ns~~auaa"w5" (result-based performance management system)"' w c l w 4
rniu~a$a"nduiain~a;abbazp9a"n~iub~ddsz~n~ ~juduni i l$dszluadeinrna~an~wa~iwia~6ns'bei~
nis~~iii ly~iadi~ms~~nbbazii~dip9uiud~~u~dsssu Y
u a n o i n l nasa i i~na 'bnlunisGnrniu~~a~dsz~Gunaiu~u~Ci lunisRi~~u~iurn~a~~~~unis 4, w w c l w
d i j Z i d w i a u d n a ~ n ~ u n i s ~ n m ~ u ~ ~ a z ~ s z ~ i i u u a ~ ~ a z n i s ~ ~ ~ u u ~ ~ ~ a ~ ~ ~ ~ n n ~ u a i n n i s ~ a m a ~ a n ~ u s z u u w c l w
lvaid daliuu$az~8uGa;a'ba"~~~u~~d~ (fine tune) na;anrniunaiuhr~u PlPl 0
d.d n a s ~ v g u i v a ~ u i a z a ~ 6 n s a ~ u ~ i i a a u i a u a ~ i j l n ~ ~ n I u n i s ~ ~ n d a u (commitment)
wiau~~alivauulGudazp9Gau~iun'i~Gu~iuii~ ~ ~ u a r i v m s ~ i i ~ w ~ f i i a r n i ~ ~ a z ~ ~ w u ~ a u r n u ~ a ~ l p s " u i n dqn~viidaz~au'bd'bti ~ n u ~ ~ u ~ ~ w d ~ ~ n a i ~ v i i d i i ~ ~ u a ~ i ~ d ~ ~ v i i ~ u ~iaSG~Bi~u'iMd1uat6ns
w c l w
~iinnaiu~in~~u~hua~Suyw5fi iami L ~ J ~ M U I U L L R ~ ~ ~ ~ ~ ~ (ownership) aadmu~~uindd&~
d . ~ ~ d a ~ ~ ~ ~ u n i ~ r n i u ~ ~ u ~ ~ ~ ~ d ~ e ~ ~ ~ ~ n s z u z ~ d ~ n a s i i n i s ~ s z ~ u ~ ~ n a i u i i ~ ~ u ~ u n i s a a n p93aan~udiudq~n~~uiu~~a~i~unlps"yn~Gau~~u~a~iaun"un" i~un Finii uazl~ds:luadain~$a"n
',t Department of Education, Republic of the Philippines, Results-based Performance Management System,
(http://w.depedbataan.com/resources/41/manualformanaers.pdf ~F?UL&I 15 G.u. 2559)
qb i . m i . i i ~ z ~ i ~ i u C i 6 i1~~uia~dui~1nn15d~u~"5n1~w"791u"1109~u~~15~z~u~9~m"110909n'n51e;i~~~o0n~1nn15u~~15
Ir;.YOI
t.~uu.riuiu dn isoy~i i i l . r~8nl Cau l unuyndoduoan 'n~u~n~z9naUWYu~~u~su_~~B~m (micro management)
~ i iur iuu i i a - h u h ~ u ~ ~ l 5 5 ~ 6 u ~ 9 1 u ~ ~ ? u 9 1 u n 5 ~ u ~ u n l 5 ~ ~ 5 5 5 % 1 w " 9 ~ a l u ~ 1 ' b ~ ~ l u l 5 6 1 ~ ~ u ~ ~ l ~ l 0 9 ~ n 5 ' b d u " 1 9 ~ ~ l Odl9LLW"9<9
P
22
F a
0
C
a= s
O2
E
dG
?
g s z-?
'@
$ az -
F7
u
$,ic
C
$
6 $
aa
a- 2
as
E
3
F I,--
a-
2-F s:: 5
,c
c-
aa
P
2z
.g
a f
e
a- P
e
av. l
ac
, 2
P
aa C
G
c
r-
55
g
as
pi; 5
g ,,g
3 5
c
aa E
2
aa gxgaa~
2-
23
5
E a$ &
,
, g
a- ac-
aP
&
aa 6
$$
c
Ea
g
g E
-Z- 2
a
E7
C5
S
6 "
' aa
F
fa
;
c e
ar- 4
12
2 B
Q
Q3
2
alp
'us ? 7 a c -2
s
c
2
z c
-" i! G
b-
5 3 7
c
G
S Q
2
? O
C=
7
C
s
P
; s
a
, aw Ei
h
E
F~
D'
P
s g
'7
5?
P
G~
P~
P
i !?
s-
2; e
ca
~
c
c
0
aa 2
s
~a
ag
1% ?
2
s
pa
~2
~f
c
a 3s
2
a-
a IP
aE
i s
a$ 85 -3
E 2 a$
E 1%
2 a
2 a
w a82
a, 2
8
5
2: ag
z 5
aa a%- p
s - a
-
qz
z2 < 'f-,
g z e
i'5.G
a
a, c
E?
5 , w.'""E
'g
g z g
5 c
CP
c
as 8s
aa
cg
5p
2
62
s
C
22
s 2
5 E
as
s P
C E
'g e
a,
I,
e as
-5 6
g ~G
zZ
.
la
c a
A
1% s as
5 as
? ,
r 5
as 7
C
a
CU
P ,
%
-5 7
i? z
E-
5
, C
3
sG
5c
cg
5
EZ
p aa
c
2
v- -5
v-
0 2
a$ g
ac&
- c
as 1
I 6
Ca
-
8 B a
e
5 82 ,
C
C
n
IP P
aa m
J -UG
3 u
$J Qa a s 4
; s
a
‘7
Fa
0 L
P
ca
ZF
c
? g
s
a@
5 5
3
F3
Ea
g
'5 as
5 aa
a- E
E
S F
5 5 c
CP
c?
5 2
z2
g 2
e
a, ,
ac
,
8 B 5 C
$ ,
7
b2
e
'g a
s , P
E 'r P
as -E
5 + bg
s
5 a5 as s
p .$
ag ?
s F
$
6 a
a%
c
c
aa 05 5
asa
p
la
-v
G
2 5
3 ZTE
za 2
a
,,
z
~~
~~
E
g 2
c
sa
e
a, aa
ca
sv
G
5
a bg
5
Oh
P
a%
E "3
2
c
as i
o5
3 F
c
c
-6
2
aa @
r
a 5
i
az2"E
e
aw
w +
7
m
-us
E' P C
83
2
al
p
-us t? 7 a
-5 s
c
%
a c
-" F -g 5
sz
c
G
S L
t
F O
C
h
lp
G c
-a
ca t a
-uG
a - Za a- UZ ac-
h
lp
G ca
t a
-uG
2
v
ZJ a- a
z 5 7
ca -vc
7
Pa
z
a5 -5
r-
c
$
PO
E
2
E Z
-&
5
m
QP
P
2
P
C
c
2
P
2
aa P
c
2
s9
? 7 a -s 5 E
K
c
QS
S'
a-
d 9
2
F G
& -
U& P
aa
86
c
SE
~
1% p
Fa
P2
G
G
c
2Q
LQ
2a
$
$2
oz
g 2 :z P
? -us
f 7 -u
s S P
up a
-u
s P
P
g
2S
C
-5 as aZ
5 &
z"
z-
%s
P la
c"
"
aa 1%
Ga
E 5
3
p
aa -E
aa a 3
5
;r
qb
~
c
3
2.E
&
$
Q
a
s P
C
c
s : P
c
2
s9
? 7 a -5 $
E
K
c
Q&
S"
a-
8 .E4 z
F pa g- a
2
ag 2
s 2
G
e
P
,g a,
P
c
? $
$
F' c
QC
2
SU
E
Q$$ 2
"- 2
? EQ$
6 m
a,
C
-
FC
C
C"
T5
"
aa a
- 2
? &
a$
$$ s
s $5
E 7
a?
p
1% t-
2
P~
E~
Eg
-g
~~
rf
5
- 5
za -2
Q? p
cE
z2$
g
Q5
g~
g
G
Oc
zi
- g
g 2
G
P
c
"E
r
aa 3
c
a@
us 2
E 2
G-
9 r
2.c
p
w z
a~
y
%;
g aa
1% E
Q~
G
5 g
o:
6-
~
aa
~a
a?
G
C~
C z
-5
ma
c" i
1% -
7
5%
- , m
-O
ca
5 P
Q
Q&
a
- 7
P
P
5 P
c
8 9 J 7
E 5
Qca a&
c
c2
F
'jag
P
c
cg
ra
a
az
Q
Q
2
G
95
3
a$ ' 'B ;
.us 5
- 5
a$ ~
3
K C
5- 9 U
E aE
aa a
- P
aa 5
p -U
S
ZP
C~
=
Eg
g
$3
2: 5
QGJ
P
~7
&
P "E
g E
c
aa
.5 -5
5
- s G
e 7
aca a 2 $
p u
5
P
a, c
2c
c
z:
xs
:
2
s -g
b
2
-$ 3
3
s%
9°F
3 3
6
% &
z
Pa
P
" $
7
aa
6 s
a. uiuSYa ~uSGoqa b. uiudsa~nb dqui%d
m. waiisao~nn aswsd ~ad3ai 6. waln nqwrua erasYmuiYn6
c. uiumsa;a SGoCunin
b. waiisao~nn &73u .uT~~ias 4. waiisaolw diuau ~ u u ~ l u d . f l ~ ~ l 9 3 0 b E l f l CUYV~ bfl'2li;lh~6
d. uiu~.fiu6 . y i a s i
mo. waiisas~nn ~narussn' qn5aigG~ai om. waiinaln SsZmj qmua
ab. uiuGyai ds5flruinsd am. ~ruwQswsi7wUI 1souqCui
ad. uiula;run' nnsniiu
m c . uiuguwa q.uGu mb. U I U ~ - J ~ ~ Z J bL~.lq58j~a&5