1410 100th Ave. Oakland, Ca. 94603 Office: 510.568.1080~Fax: 510.635.8618

Website: slboakland.com ~ E-mail: parishslb@gmail.com facebook.com/st.louis.bertrand

S D D P

Fr. Olman Solis, Pastor...x 201

Fr. Oscar Rojas Parochial Administrator

x 205

Earl JoHson Deacon...510.316.2535

Noe Gonzalez, Deacon

Adriana Acosta, Secretary x 201

Raquel Ramos, Front Desk x 202

Jose Diaz, Site Administrator...x 214

FAITH FORMATION FOR CHILDREN

Sor Silvia Enriquez Portillo OP...x 204

O H H O

Monday/lunes 8:30am-5:00pm

Tuesday/martes 8:30am-6:00pm

Wednesday/miercoles 8:30am-5pm

Thursday/jueves 8:30am-5:00pm

Friday/Viernes 8:30am-5:00pm

Lunch Time 1pm-2pm (everyday)

Saturday/sabado 8:00am-12pm

Sunday….CLOSED

Domingo….CERRADO

Weekend Mass Misa de Fin de Semana

9:00am.sabado.Español

6:30pm.sabado.Español

7:00am.domingo.Español

9:00am.Sunday.English

6:00pm.domingo.Español

Daily Mass-Misa Diaria lunes: 6:30pm

Servicio de Comunión Español

Tuesday/martes: 9:00am English 6:30pm Español

Wednesday/miercoles: 9:00am Communion Service

6:30pm Español

Thursday/jueves: 9:00am English 6:30pm Español

Friday/viernes: 9:00am Communion Service

6:30pm Español

Confession/Confesión Saturday/sabado: 7:30-8:30am

Thursday/jueves: 7:00pm

Adoration to the Blessed Sacrament

Adoración al Santisimo Thursday/jueves: 7:00pm

Saturday/sabado: 7:30-8:30am Inciando con el Rosario

a las 7:00am

Sunday/domingo: 10:00-10:30am

Through his suffering, my servant shall justify many.

— Isaiah 53:11b

Con sus sufrimientos justificará mi siervo a muchos.

— Isaías 53:11b

V -N D T O

O 17, 2021

T - S O T

“El que quiera ser el pri-mero que sea el ultimo de todos y el servidor de todos” La Palabra del Señor es viva y eficaz. Cada Do-mingo que nos acercamos

al banquete de la Eucaristía: Jesús nos habla atraves del Evangelio y nos enseña que debemos ir haciendo cada día con nuestra vida. Jesús va iluminando nuestro pensamiento, acciones y vida. De lo contrario, nuestra vida va ser dirigida por lo que quiere el mundo: poder, honor, y gloria. La tentación es que queremos seguir a Jesús y a la misma vez hacer las cosas del mundo.

La manera de vivir del mundo es promover las posiciones. Si tenemos una posición alta; somos alguien en el mundo. Si no tenemos una posición; no somos nada para el mundo. Por esa razón, la tentación del ser humano tiene a buscar las mejores posiciones. El Evangelio de hoy podernos ver como los hijos de Zebedeo: Juan y Santiago le preguntan a Jesús “Maestro, queremos que nos concedas lo que vamos a pedirte: Concede que nos sentemos uno a tu derecha y otro a tu izquierda, cuando estés en tu gloria”. Pareciera fácil obtener el primer lugar junto a Jesús. Queremos alcanzar el primer lugar sin merecer el lugar. Muchas veces nos olvidamos que hay un camino y un proceso para que Jesús nos dé el lugar que merezcamos. El papa Francisco en una de sus homilías dijo: “Esta ansiedad de mundanidad, esta ansiedad de ser más importante que los demás y decir: "¡No! Yo merezco esto, no lo merece el otro". Ésta es la mundanidad, éste es el espíritu del mundo y quien respira este espíritu, respira la enemistad de Dios. Jesús, en otro pasaje, dice a los discípulos: "O estáis conmigo o estáis contra mí. No hay compromisos en el Evangelio. Y cuando uno quiere vivir el Evangelio haciendo compromisos, al final se encuentra con el espíritu mundano, que siempre trata de hacer compromisos para trepar más, para dominar, para ser más grande”. Verdaderamente que no es el deseo de servir a los demás. Es más bien el deseo de mandar, dominar y de someter a los demás. El deseo de obtener una mejor posición donde otros puedan servir me.

Jesús nos invita a servir a nuestros hermanos y hermanas. Servir es estar atento a las necesidades de los demás. Jesús es el gran modelo de servicio para los demás. Jesús se ha entregado totalmente a tocar las heridas de los enfermos, sanar, alimentar y restaurar los corazones destruidos. Jesús vino a servir a todos sin distinción de raza y lenguaje. En el Evangelio, los otros diez discípulos se

indignaron que Santiago y Juan querían los mejores lugares. Jesús les dice a sus discípulos el que quiera ser el grande que sea el servidor de todos. Hermanos y hermanas, Jesús nos exhorta a cada uno de nosotros como bautizados a ser servidores. Si abrazamos más el mandamiento del amor y empezaremos a servir a los demás. No nos preocuparemos de buscar una posición de entre los demás. Sino más bien buscaremos llegar al corazón de todos y a las heridas y necesidades. Buscaremos que ellos superen las dificultades y enfermedades con la Palabra del Señor. Entregaremos nuestro tiempo para animar, aconsejar y atraerlos más a Jesús. El gran desafío de nuestro tiempo es la inclinación a ser servido. Algunas veces el esposo no quiere servir a sus hijos o su esposa. Algunas veces quiere que sus hijos le sirvan o la esposa. O los hijos esperan que los papas les sirvan siempre. Que maravilloso fuera si todos sirvieran: esposa, esposo, e hijos. Hubiera mayor alegría, paz y amor porque unos se preocuparan de la necesidad del otro ser humano.

Hermanos y hermanas, Jesús nos invita a servir con amor y alegría a los demás. No dejemos que la pereza, el poder, el orgullo nos quite el don de servir a los demás. Necesitamos ser más sensible a las necesidades de los demás. Si buscamos los primeros lugares que sea siempre para servir y ayudar a los demás. Que no sea para oprimir los derechos de los demás y obtener mayores beneficios personales. Que cada uno de nosotros sigamos el verdadero ejemplo de servicio de Jesús. El no tuvo distinción para servir. Estamos dispuesto nosotros a servir a los demás? ¿Quiero ser servidor? Inténtalo y sanaras el corazón triste del hermano necesitado del amor de Dios.

Ven a servir y no ser servido!

Weekend Collection Colecta del Fin de Semana

10.02.21-10.03.21 1st collection/1ra colecta

$6, 534.00 2nd collection/2nd colecta $1, 630.00

May God bless you for your generosity Dios les bendiga por su generosidad

I V -

Se les pide que por favor solo

usen las veladoras que son permitidas por parte de la

poliza de Seguro de la parroquia, las cuales pueden

comprar aqui mismo. No se premiten veladoras que sean compradas en la tien-

da. Gracias

Mass Intentions Intenciones de Misa

October 16-October 22

Saturday/sabado: 6:30pm Español

†Eric Nino Yañez

Sunday/domingo: 7:00am Español Por todas las familias

9:00am English †Sherleen Smith Edwards

11:00am Español †Soledad Ochoa 6:00pm Español

Por todos los enfermos

Monday/lunes: 9:00am English No Service

6:30pm Español Servicio de Comunion

Tuesday/martes: 9:00am English †Eric Nino Yañez 6:30pm Español

Por todos los jovenes de SLB

Wednesday/miercoles: 9:00am English Communion Service

6:30pm Español Por los que sufren depresión y ansiedad

Thursday/jueves: 9:00am English For the health of our Priest

6:30pm Español †Eric Nino Yañez

Friday/viernes: 9:00am English Communion Service

6:30pm Español Salud: Olga Arellano y Ana Maria Tejeda

P , O ,

Carlos & Rosa Vargas, Fr. Bruce Lamb,

Lidia Prado, Boatwright Family, Maendele Family, Michael Joiner, Ramon Ozuna, Gloria Acevedo, Gonzalo Robles, Gloria Arellano

Eusebio R. Lozano, Fr. Olman Solis, Isidro Carrillo, Natalia Guevarra, Fr. Salvador Macias, Telesia Salt, Mabel Costa, Rosemary Brennan, Geraldine Walker, Bernard James, Ana Flores, Lupe Barattino, Dorothy Cole

Gustavo Gonzalez, Beatriz y Pedro Gonzalez, Ana Maria Tejeda, Belinda James, Guadalupe

Denise & Maria Esmeralda Alvarado, Henrietta Manuel & Ryan Fabio, Assif Mayar

Lily Ortiz, Concepcion y Luz Cordero, Alberto Ledezma, Jeanette Davis, Rosa Ortiz,

Luis Martinez, Byron Kiel, Crescencia Muñoz, Estephanie Sandoval, Diana

Muñoz, Maria de Jesus Gonzalez, Ricardo Garcia, Maria de Jesus Lopez,

Howard Burgett, Veronica Alarcon, Sebastian Hernandez, Josette Dawson,

Harris Family, Maylar Family, Hermila Montoya, Baby Ana Paula Baca Lopez,

Holly Dexter, Wanetta Hines, Kiel family, Acosta and Oritz Families

M B Hermanos y hermanas, estamos abriendo las puertas a todos para formar parte del

ministerio de Bienvenida. Es un ministerio de hermanos que se encuentra a la entrada de la Iglesia saludando a los fieles. Que alegría que nos reciban con un buen Saludo o con una sonrisa. Esto hace que la persona se sienta bienvenida y parte de nuestra comunidad. Si usted se siente llamado/a a servir en la Misa a la cual usted viene puede registrarse aquí y

entregar a la oficina parroquial:

Nombre: _______________________

Número de Teléfono: _______________________ En que Misa desea Servir:

sábado: 6:30pm. domingo: 7:00am, 11:00am o 6:00pm. Cualquier pregunta por favor llamar a la

oficina al 510.568.1080 Servir a los demás; es servir a Cristo

Hermanos/as, Jesús nos invita a conocerlo más y más. Como Comunidad de San Luis Beltrán queremos invitarte a este programa que se llama FORMED.

Es una herramienta que trae una diversidad de enseñanza a travez de películas, audios, dramas y algunos

temas adecuados para los niños. Aprovecha esta oportunidad que es gratis

y desde tu casa puedes acezar al programa. Sigue los siguientes pasos:

• Visita la página signup.formed.org • Entra el código postal de la

parroquia (94603) • Darle clic en la parte de abajo

Saint Luis Beltrán • Coloca tu nombre y tu correo

electrónico personal. ¡Listo! Disfruta el programa

Puedes descargar la app de FORMED en tu teléfono u otros tipos de dispositivos. Busca FORMED católica en tu tienda de aplicación.

M C S

Cada ultimo martes del mes a las 6:20pm en la Iglesia. Los esperamos!

Proxima fecha sera el 26 de octubre

M H Hermanos y hermanos, la hospitalidad es importante que nos impulsa a participar

en la liturgia y en la vida social. El ministerio de hospitalidad es parte de nuestra identidad como Iglesia. Nuestra

misión es hacer comunidad y construir unidad entre todos.

El ministerio de hospitalidad ofrecerá una vez al mes pan o una dona y café.

Esto abrirá una oportunidad para platicar y conectarse con los demás. Conocer a los demás y construir lazos mas fuertes de hermandad. Si usted desea integrarse en el ministerio de acuerdo con la Misa

que usted viene. Por favor dejar su información en la oficina parroquial:

Nombre: _______________________

Número de Teléfono: _______________________ En que Misa desea Servir:

sábado: 6:30pm. domingo: 7:00am, 11:00am o 6:00pm. Cualquier pregunta por favor llamar a la

oficina al 510.568.1080 Servir a los demás; es servir a Cristo

S V P .

E

. E

. E

. T ,

. S

: :_________________________

N T :_____________ G .

G J

“D M ” Te invitamos a unirte a

nuestro grupo de jovenes, nos reunimos cada Viernes a las

7pm en el gimnasio

G O E

Se reune cada martes a las 6:20pm en la Iglesia

Clase de Biblia

Cada primer jueves del mes en la cafeteria a las7:00pm

La primera clase comenzara el 4 de noviembre

Yo soy el camino, la verdad y la vida. Nadie va al Padre sino no es por mi,

Juan 14, 6

P S L B ?

Para recibir una carta de referencia, certificación, inmigración o para sus

impuestos, debe ser un feligrés registrado por más de 6 meses y asistir

constantemente a una de nuestras Misas. Al registrarse usted recibirá una caja de sobres de ofrendas, estos sobres son la

prueba de su asistencia aqui en la parroquia. Si usted o su familia aún no se

han registrado, ¿no cree, que sería de mucho beneficio hacerlo? Para más

información, llame a la oficina parroquial.

P Los niños(as) se

presentan cada segundo (2º) domingo del mes.

Proxima fecha: 14 de noviembre 2021.

Favor de llegar de 15 a 20 minutos antes y avisen a la persona preparando

para la Misa que quieren presentar a su bebe.

M CSomos una comunidad Católica diversa y

multicultural. Luchamos para vivir los valores de Jesucristo a través de la

evangelización, la práctica de la justicia social y la participación activa en la

Jesus les dijo: “La copa que yo bebo, bebereis; y sereis bautizados con el

bautismo con que yo soy bautizado, pero el que os senteis a mi derecha o a mi

izquierda, no es mio el concederlo, sino que es para quienes han sido

preparado”.Mc 10:39-40

THE HUMANITY OF JESUS CHRIST All three readings today support—each in its own way, of course—a reflection on the humanity of Jesus Christ and how that humanity played a key role in the drama of our salvation. Although not chosen specifically to coordinate with the other two readings, today’s second reading does in fact carry forward the theme of Christ’s humanity in a remarkable way. The author of the Letter to the Hebrews highlights the solidarity that exists between Jesus and us, precisely because in his human nature Jesus has known the same sufferings and testing that are our own experience. Because he can “sympathize with our weaknesses,” we can “approach the throne of grace to receive mercy.” For the author of Hebrews, the humanity of Jesus was an essential requirement for his redemptive death, as well as an invitation to us to find in Jesus someone with whom we can identify in our daily struggles. Copyright © J. S. Paluch Co. TODAY’S READINGS First Reading — My servant shall justify many, and their guilt he shall bear (Isaiah 53:10-11). Psalm — Lord, let your mercy be on us, as we place our trust in you (Psalm 33). Second Reading — Let us confidently approach the throne of grace to receive mercy and to find grace for timely help (Hebrews 4:14-16). Gospel — Whoever wishes to be first among you will be the slave of all (Mark 10:35-45 [42-45]). The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved. READINGS FOR THE WEEK Monday: 2 Tm 4:10-17b; Ps 145:10-13, 17-18; Lk 10:1-9 Tuesday: Rom 5:12, 15b, 17-19, 20b-21; Ps 40:7-10, 17; Lk 12:35-38 Wednesday: Rom 6:12-18; Ps 124:1b-8; Lk 12:39-48 Thursday: Rom 6:19-23; Ps 1:1-4, 6; Lk 12:49-53 Friday: Rom 7:18-25a; Ps 119:66, 68, 76-77, 93-94; Lk 12:54-59 Saturday: Rom 8:1-11; Ps 24:1b-4ab, 5-6; Lk 13:1-9 Sunday: Jer 31:7-9; Ps 126:1-6; Heb 5:1-6; Mk 10:46-52 SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Twenty-ninth Sunday in Ordinary Time Monday: St. Luke Tuesday: Ss. John de Brébeuf, Isaac Jogues, and Companions Wednesday: St. Paul of the Cross Friday: St. John Paul II Saturday: St. John of Capistrano; Blessed Virgin Mary ACHIEVING SANCTITY Let us throw ourselves into the ocean of God’s goodness, where every failing will be cancelled and anxiety turned into love. —St. Paul of the Cross

LA HUMANIDAD DE JESUCRISTO Las tres lecturas de hoy apoyan –cada una a su manera, por supuesto– una reflexión sobre la humanidad de Jesucristo y la forma en que la humanidad tuvo un papel clave en el drama de nuestra salvación. Aunque no fue seleccionada específicamente para coordinar con las otras dos lecturas, la segunda lectura de hoy, de hecho, continúa el tema de la humanidad de Cristo de una manera notable. El autor de la Carta a los Hebreos pone de relieve la solidaridad que existe entre Jesús y nosotros, precisamente porque en su naturaleza humana Jesús ha conocido los mismos sufrimientos y las pruebas que son parte de nuestra experiencia. Debido a que puede “compadecerse de nuestros sufrimientos” podemos “acercarnos al trono de la gracia para recibir misericordia”. Para el autor de Hebreos, la humanidad de Jesús era un requisito esencial para su muerte redentora, así como una invitación a que veamos en Jesús a alguien con el que podemos identificarnos en nuestras luchas diarias. Copyright © J. S. Paluch Co. LECTURAS DE HOY Primera lectura — Ya que él ofreció su vida como sacrificio por el pecado, el proyecto de Dios prosperará en sus manos (Isaías 53:10-11). Salmo — Muéstrate bondadoso con nosotros, Señor (Salmo 33 [32]). Segunda lectura — Acerquémonos con plena confianza al Dios de bondad (Hebreos 4:14-16). Evangelio — El Hijo del Hombre ha venido a servir y a dar su vida como rescate por una muchedumbre (Marcos 10:35-45). Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano Dominical © 1970, Comisión Episcopal Española. Usado con permiso. Todos los derechos reservados. LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: 2 Tim 4:10-17b; Sal 145 (144):10-13, 17-18; Lc 10:1-9 Martes: Rom 5:12, 15b, 17-19, 20b-21; Sal 40 (39):7-10, 17; Lc 12:35-38 Miércoles: Rom 6:12-18; Sal 124 (123):1b-8; Lc 12:39-48 Jueves: Rom 6:19-23; Sal 1:1-4, 6; Lc 12:49-53 Viernes: Rom 7:18-25a; Sal 119 (118):66, 68, 76-77, 93-94; Lc 12:54-59 Sábado: Rom 8:1-11; Sal 24 (23):1b-4ab, 5-6; Lc 13:1-9 Domingo: Jer 31:7-9; Sal 126 (125):1-6; Heb 5:1-6; Mc 10:46-52 LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Vigésimo Noveno Domingo del Tiempo Ordinario Lunes: San Lucas Martes: San Juan de Brébeuf, San Isaac Jogues y compañeros Miércoles: San Pablo de la Cruz Viernes: Papa San Juan Pablo II Sábado: San Juan de Capistrano; Santa María Virgen LA BONDAD DE DIOS Adentrémonos al océano de la bondad de Dios, ahí cada fracaso desaparecerá y la ansiedad se convertirá en amor. —San Pablo de la Cruz

"Whoever wants to be the first, He must the last of all and the serv-ant of all" Every Sunday we come to the feast of the Eucha-rist through whom Jesus

speaks to us in the Gospel and he teaches us what we should do with our lives every day. Jesus comes to illumine our thoughts, actions and life. Otherwise, our life is going to be guided as what the world wants: power, honor, and glory. The temptation is we want to follow Jesus and at the same time do the worldly things.

The World way of living is the promotion of positions. If we have a high position we are someone to the world. If we do not have any position we are no one for the world. Therefore, The temptation of the human being tends to get higher positions. Today's Gospel presents us the sons of Zebedeo: John and James who ask Jesus “Master, we want you to grant us what we are going to ask you: Grant that we sit one on your right and one on your left, when you are in your glory". It seems easy to get the first place next to Jesus. We want to reach the first place without deserving the place. Many times, we forget that there is a way and a process for Jesus to give us the place we deserve. Pope Francis said: "This anxiety of worldliness, this anxiety of being more important than others and saying:" No! I deserve this, the other does not deserve it. " This is worldliness, this is the spirit of the world, and whoever breathes this spirit breathes the enmity of God. Jesus, in another passage, says to the disciples: "Either you are with me or you are against me. There are no commitments in the Gospel. And when one wants to live the Gospel by making commitments, in the end he meets the worldly spirit, which always tries to make commitments to climb higher, to dominate, to be greater”. Truly, it is not the desire to serve others. It is rather the desire to command, dominate and subdue others. It is the desire to obtain a better position where others can serve me.

Jesus invites us to serve our brothers and sisters. Serve is being attentive to the needs of others. Jesus is the great model of service for others. Jesus has given himself totally to touch the wounds of the sick, heal, feed and restore the destroyed hearts. Jesus came to serve all without distinction of race and language. In the Gospel, the other ten disciples were outraged that James and John wanted the best places. Jesus

tells his disciples whoever wants to be the greatest one he needs to be the servant of all. My brothers and sisters, Jesus exhorts each of us to be servants. If we embrace more the commandment of love, we will begin to serve others. We will not worry about looking for a position among the others. But rather we will seek to reach the hearts of all the wounded and needed. We will help them to overcome their difficulties and illnesses with words of consolation and hope. We will give our time to encourage, advise and draw them more to Jesus. A great challenge of our time is the inclination to be served. For example, sometimes the husband does not want to serve his children or his wife. He wants his children to serve him or his wife. Or the children want to serve by their parents. How wonderful it would be if everyone serves: wife, husband, and children. There will be greater joy, peace and love because all will be concerned about the need of the other human being. My brothers and sisters, Jesus invites us to serve others with love and joy. Let's not let laziness, power, and pride take away the gift of serving others. We need to be more sensitive to the needs of others. If we seek the first places, it must be to serve and help others. Not to oppress the rights of others and obtain greater personal benefits. May each of us follow the true example of Jesus' service. He had no distinction to serve. He served all. Are we willing to serve others? Do we want to be a server? Try it now and you will experience the power of Jesus healing the brokenhearted. Come to serve and not be served.

I encourage you to invite your friends, family and post on your Facebook

account that we have English Mass on Sunday at 9:00 am.

All are welcome to our community. Now, I want to invite you to stay half an

hour after the Mass is done. The Blessed Sacrament will be

exposed for all of you. This is a great opportunity to speak with him and feel his presence. You can pray in silence or bring a book to read. Pray for our community and pray for those

who are suffering Covid-19. Jesus awaits for us. Come to visit him

Fr. Oscar Rojas

Y G “D M ”

We invite you to join our youth group, we gather every Friday

at 7pm in the gym.

W

S . L B ? In order to receive any reference, certifi-cation o immigration letter you must be a

registered parishioner for more than 6 months and be in constant attendance to

one of our Masses. Upon registration you will receive a box of offerings envelopes, these envelopes are proof of your attend-

ance here at the parish. If you or your family have not yet registered,

Do not you think it would be very bene-ficial to do it?

For more information, you can call the parish office

Prayers for Protection against the

Coronavirus Pope Francis’ Prayer to the Virgin

Mary for Protection

O Mary, you always shine on our path as a sign of salvation and of hope. We en-

trust ourselves to you, Health of the Sick, who at the cross took part in Jesus' pain, keeping your faith firm. You, Salvation

of the Roman People, know what we need, and we are sure you will provide so that, as in Cana of Galilee, we may return to joy and to feasting after this

time of trial. Help us, Mother of Divine Love, to conform to the will of the Fa-ther and to do as we are told by Jesus,

who has taken upon himself our suffer-ings and carried our sorrows to lead us,

through the cross, to the joy of the resur-rection. Amen.

I

C We ask that you please use only candles that are permitted by our

insurance policy, these can be purchased here at the

parish. No store bought candles are allowed. Thank you.

M S

We are a multicultural and diverse Catholic community. We strive to live

the values of Jesus Christ by our commitment to evangelization, social

justice and active participation in community life.

BODAS COMUNITARIAS

E

. E

. E

M

S 19 F 2022 2:00 .

E : "L ,

,

, C N S

" (CIC . 1055, §1)” (CIC 1601).

H , J E . E S

M . J . Q

. D .

Q : P : Q

S M . S :

P O P O .

T : D : A , F , C

C , C C , L .

(T ).

N : E R

L 27 S , 2021 30 N

FEAST OF FAITH Only Say the Word

The bread is broken, the banquet is prepared, and now we are invited to the feast. Once more the priest holds the host, now

broken, for us to see, and invites us to behold the one “who takes away the sins of the world.” Truly blessed and happy are those

invited to this meal, which is a foretaste of the heavenly banquet, the supper of the Lamb (Revelation 19:19). We respond to this

invitation with a prayer to the Lord: we acknowledge that we are not worthy, but at the same time we are confident that the One

who comes to us can heal us, body and soul. This prayer echoes the story of the centurion in Luke’s Gospel. The centurion, a Gentile, asks healing for his servant, but does not consider

himself worthy to have Jesus come under his roof—he believes that Jesus can heal his servant with a word, without even seeing

him. Jesus is amazed at his faith. It is the same for us. We believe that Jesus speaks to us, comes to us, dwells with us, even

though we neither hear his voice nor see his face. —Corinna Laughlin, Copyright © J. S. Paluch Co.

ORACIÓN PARA PEDIR PROTECCIÓN EN ESTE TIEMPO DE PANDEMIA

Oración del Papa Francisco a la Virgen María pidiendo protección

Oh María,

tú resplandeces siempre en nuestro camino como signo de salvación y de esperanza. Nosotros nos confiamos a ti, Salud de

los enfermos, que al pie de la cruz te asociaste al dolor de Jesús, manteniendo firme tu fe. Oh Madre amorosa,

tú sabes lo que necesitamos y estamos seguros de que proveerás, como lo hiciste en Caná de Galilea.

Intercede por nosotros ante tu Hijo Jesús, el Divino Médico, por aquellos que han enfermado, por quienes son más

vulnerables y por quienes han muerto. Intercede también por quienes cargan la responsabilidad de proteger la salud

y seguridad de los demás y por quienes atienden al enfermo y buscan una cura. Ayúdanos, Madre del Divino Amor,

a conformarnos a la voluntad del Padre y a hacer lo que nos dirá Jesús, quien ha tomado sobre sí nuestros

sufrimientos y ha cargado con nuestros dolores para conducirnos, a través de la Cruz, a la alegría de la Resurrección.

Amén. Bajo tu amparo nos acogemos, santa Madre de

Dios; no desprecies las súplicas que te dirigimos en nuestras necesidades, antes bien líbranos de todo

peligro ¡Oh Virgen gloriosa y bendita! Amén.

FIESTA DE LA FE Comunión: dar y recibir

La celebración eucarística es la oración por excelencia de toda la Iglesia; la plenitud de esta celebración es la comunión. Aunque

comulgamos personalmente, es una acción totalmente comunitaria. No comulgamos como individuos sino como un

solo cuerpo místico de Cristo que somos. Cristo mismo partió su cuerpo y nos lo dio; durante su ministerio público, pidió a sus

apóstoles que repartieran el pan a la gente. La comunión se nos da porque en sí es un don y regalo de Dios. Si tomamos

directamente la comunión empobrece el significado porque no es un autoservicio o algo que simplemente podemos agarrar. Al comulgar lo que somos, dice san Agustín, estamos llamados a ser lo que comemos. La Eucaristía, como sacramento, es un

regalo absoluto de Dios, es un estilo de vida, una espiritualidad a vivir, nunca una conquista propia. La Eucaristía, nos lo recuerda

Juan Pablo II, “crea comunión y educa a la comunión”. En comunión no sólo se recibe el don, sino que la persona comu

lgante, se da a sí misma, a lo que comulga y a la asamblea con quien comulga y vive esa comunión.

—Miguel Arias, Copyright © J. S. Paluch Co.

R B L

R B ,

,

( ), -

.

P S :

B , P C C ,

I C

.

NO UNION LIBRE! NO

.

R P M C

. H

B ( ), P C C

( ). B S .

S O

P

C Q

L

.

P

P C ( ).

N S . S

O P

.

F C S 7

C

C M S 7

R B F

R B ,

,

, -

G .

G S :

B , F C C

C C ,

.

NO COMMON LAW! T NO

.

R W W

. C

S B

( ), F C , C

( ). W S .

I , P .

S S C A

. P

F C ( ). O S . I

, P .

Jesus Sacramentado 24 horas cada primer viernes del mes se expondrá el Santisimo por 24

horas. Iniciando a las 9:00am el viernes a 9:00am del Sábado

Es una oportunidad mas para encontrarnos con Jesús Eucaristía.

Es un momento de construir una relación más intima con Jesús para hablar,

conversar y escuchar a Jesús. Es una oportunidad para

encontrarnos con el Rey de Reyes. Desde ya los invito a que vayan

preparándose para hacer un espacio en su agenda o calendario. Todos

necesitamos a Jesús. Todos los días nos enfrentamos a muchas dificultades y no

podemos solos. Jesús es el único que nos puede ayudar a vencer la triste, enojo, odio, rencor, depresión, decepción y muchas otras cosas que no nos dejan

experimentar la paz, la alegría y el amor de Dios. Hermano/a, si un minuto tienes para el Señor y te acercas a el con fe, el

te llenara de gracias. Si tienes mas tiempo, aprovecha esa oportunidad de

acompañar a Jesús.

The Blessed Sacrament 24 hours Every first Friday of the month the

Blessed Sacrament will be exposed for 24 hours. Starting at 9:00am on Friday to

9:00am on Saturday It is one more opportunity to meet Jesus the Eucharist. It is a time to build a more intimate relationship with Jesus to speak,

converse and listen to Jesus. It is an opportunity to meet the King of Kings.

From now on I invite you to get ready to make a space in your agenda or calendar.

We all need Jesus. Every day we face many difficulties and we cannot do it

alone. Jesus is the only one who can help us overcome sadness, anger, hatred,

resentment, depression, disappointment and many other things that prevent us from experiencing the peace, joy and love of God. Brother and sister, if you

have a minute for the Lord and you approach him with faith, he will fill you with thanks. If you have more time, take

advantage of this opportunity to accompany Jesus.