o 73406-pa public disclosure authorized banco ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre...

73
Documento del Banco Mundial EXCLUSIVAMENTE PARA USO OFICIAL Informe n. o 73406-PA BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCIÓN Y FOMENTO DOCUMENTO PROGRAMÁTICO PARA UN PRÉSTAMO PROPUESTO POR UN MONTO DE US$100 MILLONES A FAVOR DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ PARA EL SEGUNDO PRÉSTAMO PROGRAMÁTICO PARA POLÍTICAS DE DESARROLLO EN FAVOR DE LA GESTIÓN FISCAL Y LA EFICIENCIA DEL GASTO 15 de febrero de 2013 Departamento para la Reducción de la Pobreza y Gestión Económica Unidad de Gestión para América Central Región de América Latina y el Caribe Este documento se da a conocer antes de ser sometido a la consideración del Directorio Ejecutivo, lo que no implica presunción de resultado alguno. Podrá modificarse luego de que el Directorio lo analice y la versión actualizada se pondrá a disposición del público de conformidad con la política del Banco sobre acceso a la información. Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized

Upload: others

Post on 09-Apr-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

Documento

del Banco Mundial

EXCLUSIVAMENTE PARA USO OFICIAL

Informe n.o 73406-PA

BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCIÓN Y FOMENTO

DOCUMENTO PROGRAMÁTICO PARA UN PRÉSTAMO PROPUESTO

POR UN MONTO DE US$100 MILLONES

A FAVOR DE

LA REPÚBLICA DE PANAMÁ

PARA EL

SEGUNDO PRÉSTAMO PROGRAMÁTICO PARA POLÍTICAS DE DESARROLLO

EN FAVOR DE LA GESTIÓN FISCAL Y LA EFICIENCIA DEL GASTO

15 de febrero de 2013

Departamento para la Reducción de la Pobreza y Gestión Económica

Unidad de Gestión para América Central

Región de América Latina y el Caribe

Este documento se da a conocer antes de ser sometido a la consideración del Directorio

Ejecutivo, lo que no implica presunción de resultado alguno. Podrá modificarse luego de que el

Directorio lo analice y la versión actualizada se pondrá a disposición del público de

conformidad con la política del Banco sobre acceso a la información.

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Page 2: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

ii

PANAMÁ: AÑO FISCAL DEL GOBIERNO

1 de enero al 31 de diciembre

EQUIVALENCIAS MONETARIAS

(Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013)

Unidad monetaria = balboa (B/.)

B/.1 = US$1

PESOS Y MEDIDAS

Sistema métrico

ABREVIATURAS Y SIGLAS ACP Autoridad del Canal de Panamá

BID Banco Interamericano de Desarrollo

BIRF

CCC

Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento

Transferencias Condicionales (Conditional Cash Transfers)

CAPTAC-RD Centro Regional de Asistencia Técnica para Centroamérica y República Dominicana

CND Consejo de la Concertación Nacional para el Desarrollo

DGCP Dirección General de Contrataciones Públicas

DGI Dirección General de Ingresos

EAP Estrategia de Alianza con el País

FAP Fondo de Ahorro de Panamá

FMI

FY

Fondo Monetario Internacional

Año Fiscal (Fiscal Year)

GTZ Organismo Alemán para la Cooperación Técnica

IFARHU Instituto para la Formación y Aprovechamiento de Recursos Humanos

IFC Corporación Financiera Internacional

INB Ingreso Nacional Bruto

ITBMS Impuesto a las Transferencias de Bienes Corporales Muebles y la Prestación de Servicios

MEF Ministerio de Economía y Finanzas

MIDES Ministerio de Desarrollo Social

MIGA Organismo Multilateral de Garantía de Inversiones

OCDE Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos

PIB Producto Interno Bruto

PPA Paridad del Poder Adquisitivo

PPD Préstamo para Políticas de Desarrollo

SIAFPA Sistema Integrado de Administración Financiera de Panamá

UGC Unidad de Grandes Contribuyentes

UTI Unidad de Tributación Internacional

Vicepresidente:

Director de país:

Director sectorial:

Gerente sectorial:

Economista líder/líder sectorial:

Co-gerentes de proyecto:

Hasan A. Tuluy

C. Felipe Jaramillo

Rodrigo A. Chaves

Auguste Tano Kouame

Oscar Calvo-González

Friederike Koehler-Geib y María González de Asís

Page 3: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

iii

REPÚBLICA DE PANAMÁ

SEGUNDO PRÉSTAMO PROGRAMÁTICO PARA POLÍTICAS DE DESARROLLO

EN FAVOR DE LA GESTIÓN FISCAL Y LA EFICIENCIA DEL GASTO

ÍNDICE

I. INTRODUCCIÓN 1

II. CONTEXTO NACIONAL 1

III. EL PROGRAMA DEGOBIERNO Y LOS PROCESOS PARTICIPATIVOS 10

IV. APOYO DEL BANCO AL PROGRAMA DE GOBIERNO 11

RELACIÓN CON LA EAP .......................................................................................... 11

COLABORACIÓN CON EL FMI Y OTROS DONANTES ...................................... 12

RELACIÓN CON OTRAS OPERACIONES DEL BANCO ...................................... 12

LECCIONES APRENDIDAS ...................................................................................... 13

FUNDAMENTOS ANALÍTICOS ............................................................................... 14

V. EL SEGUNDO PPD EN FAVOR DE LA GESTIÓN FISCAL Y LA EFICIENCIA

DEL GASTO 15

DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN ....................................................................... 15

ÁMBITOS DE POLÍTICA PÚBLICA ........................................................................ 15

VI. EJECUCIÓN DE LA OPERACIÓN 31

IMPACTO SOCIAL Y EN LA POBREZA ................................................................. 31

ASPECTOS AMBIENTALES ..................................................................................... 33

EJECUCIÓN, SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN .................................................... 33

ASPECTOS FIDUCIARIOS ........................................................................................ 34

DESEMBOLSO Y AUDITORÍA ................................................................................ 34

RIESGOS Y MEDIDAS DE MITIGACIÓN ............................................................... 35

ANEXO 1. CARTA SOBRE POLÍTICAS DE DESARROLLO .............................................. 38

ANEXO 2. SERIE PROGRAMÁTICA DE PRÉSTAMOS PARA POLÍTICAS DE

DESARROLLO EN FAVOR DE LA GESTIÓN FISCAL Y LA EFICIENCIA DEL

GASTO: MATRIZ DE POLÍTICAS ...................................................................... 42

ANEXO 3. NOTA SOBRE LAS RELACIONES CON EL FMI ................................................ 0

ANEXO 4. FUNDAMENTOS ANALÍTICOS ........................................................................... 2

ANEXO 5. IMPACTO FISCAL ESTIMADO DE LA REFORMA TRIBUTARIA .................. 7

ANEXO 6. IMPACTO DE LOS PROGRAMAS DE PROTECCIÓN SOCIAL EN LA

POBREZA Y LOS ASPECTOS SOCIALES .......................................................... 8

ANEXO 7. SEGUNDO PPD: COMPARACIÓN DE LOS ACCIONES DE ACTIVACIÓN Y

LAS MEDIDAS PREVIAS .................................................................................... 10

ANEXO 8. MARCO DE RESULTADOS ................................................................................. 12

ANEXO 9. COMPARACIÓN CON PAÍSES DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE ........ 15

ANEXO 10. RESEÑA DEL PAÍS (INCLUYE UN MAPA) .................................................... 16

Page 4: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

iv

AGRADECIMIENTOS

Este préstamo para políticas de desarrollo fue elaborado por un equipo del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) a

cargo de Friederike Koehler-Geib y María González de Asís (gerentes de proyecto). El equipo estuvo integrado por Adriana Cardozo,

Adrienne Hathaway, Agustín Indaco, Aleksandra Iwulska, Andrés Mac Gaul, Antonio Blasco, Antonio Velandia-Rubiano, Bertha

Mburugu, Christopher Humphrey, Cristian D’Amelj, Daniel Álvarez, Edmundo Murrugarra, Fabianne Mroczka, Karina Ramírez

Arras, Kinnon Scott, Luis de la Plaza, María Sierra, Meilyn Gem, Nathalie Picarelli, Patricia de la Fuente Hoyes, Rodrigo Silveira

Cabral, Rocío Malpica, Silvia Gulino y Víctor Ordóñez. Abha Prasad, David Gould, Manuel Salazar y Raúl Junquera oficiaron de

expertos evaluadores. El equipo desea agradecer el apoyo y los consejos de C. Felipe Jaramillo, Rodrigo A. Chaves, Auguste Tano

Kouame, Arturo Herrera, Ludmilla Butenko, Oscar Calvo-González y Alma Kanani. Asimismo, agradece los valiosos comentarios y el

apoyo de Alys Willman, Alma Hernández, Andrea Kucey, Bryan Welsh, Cécile Valadier, Corinne Delechat (Fondo Monetario

Internacional [FMI]), Dianna Pizarro, Ejaz Ghani, Harun Onder, Hippolyte Fofack, Josef Trommer, Julia Dhimitri, Kimberly Vilar,

Komal Mohindra, Lauren Benton, Lawrence Bouton, Maryanne Sharp, Michelle McCue, Pedro Olinto, Richard Stern, Sabine Perrissin,

Sandra Ospina (FMI), Svetlana Vtyurina (FMI) y Victoria Salinas. Por último, el equipo del Banco desea agradecer al Gobierno de

Panamá por haber colaborado en la preparación de este préstamo para políticas de desarrollo.

Page 5: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

v

RESUMEN DEL PRÉSTAMO Y EL PROGRAMA

REPÚBLICA DE PANAMÁ: SEGUNDO PRÉSTAMO PROGRAMÁTICO PARA

POLÍTICAS DE DESARROLLO EN FAVOR DE LA GESTIÓN FISCAL

Y LA EFICIENCIA DEL GASTO

Prestatario República de Panamá

Organismo de ejecución Ministerio de Economía y Finanzas

Datos de financiamiento Préstamo del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF):

US$100 millones.

Condiciones: Préstamo vinculado al compromiso, con margen variable,

denominado en dólares de Estados Unidos, con reembolsos del principal

en cuotas iguales pagaderas en 20 años (y un período de gracia de tres

años). El prestatario desea que todas las opciones de gestión de riesgos

permanezcan incorporadas en el préstamo. Asimismo, sufragará la

comisión inicial, que equivale al 0,25% del monto total del préstamo, con

sus propios recursos.

Tipo de operación

Préstamo para políticas de desarrollo (PPD) de tramo único (el segundo de

una serie planificada de tres PPD) que se desembolsará al momento de su

entrada en vigor.

Principales esferas de

políticas

Mediante la operación propuesta se respaldan cuatro áreas centrales para el

programa de reforma del Gobierno:

Reforma Tributaria

Reforma del Régimen de Adquisiciones

Gestión de la Deuda

Protección Social

Principales indicadores de

resultados

Para el final de la serie de PPD, en 2014, se espera obtener los siguientes

resultados:

i) Reforma tributaria

Los ingresos tributarios del Gobierno central como proporción del

producto interno bruto (PIB) son de al menos el 13% en 2014 (valor de

referencia: 2009 = 11%).

Los ingresos provenientes del impuesto a las transferencias de bienes

corporales muebles y la prestación de servicios (ITBMS) siguen siendo

al menos 1 punto porcentual mayores que el valor de referencia (valor

de referencia: 2009 = 2,1%; meta: 2014 = 3,3).

La Unidad de Grandes Contribuyentes (UGC) recauda al menos el

55% del total de los ingresos fiscales en 2014 (valor de referencia:

2009 = 0%).

Panamá ha suscrito 12 acuerdos de intercambio de información

tributaria y ha intercambiado información según lo solicitado (valor de

referencia: 2009 = 0).

ii) Modernización de las prácticas de transparencia y adquisiciones

públicas

Los organismos del Gobierno central y todas las demás entidades

sujetas a la Ley 22 y sus modificaciones utilizan convenios marco, y se

incrementa el número de artículos del catálogo adquiridos en virtud de

esos convenios (valor de referencia: 2009 = 2452; meta para 2014 =

7300).

Page 6: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

vi

iii) Mayor eficiencia en la gestión de la deuda

La estrategia de gestión de la deuda a mediano plazo se publica y

revisa anualmente, y en los correspondientes informes de evaluación

de la deuda se compara la evolución de los indicadores de riesgo con

las metas establecidas para 2014 (valor de referencia: 2009 = no se ha

puesto en marcha ninguna estrategia formal de gestión de la deuda).

iv) Ampliación y mejora de la focalización de los programas de

transferencias sociales

Para seleccionar todos los hogares que ingresan en el programa de

transferencias monetarias condicionadas Red de Oportunidades se

utiliza el sistema de verificación indirecta de las necesidades (valor de

referencia: 2009 = 0%).

Se incrementó la capacidad del Ministerio de Desarrollo Social

(MIDES) para efectuar la recertificación de beneficiarios (tal como se

establece en la resolución ministerial pertinente y en la estrategia de

recertificación del programa 100 a los 70) en 2014 (valor de

referencia: 2009 = no se disponía de herramientas para llevar adelante

la recertificación).

Se incrementó el porcentaje de niños del quintil más pobre

beneficiados por el programa Beca Universal (valor de referencia:

2009 = 0; meta: 2014 = 70).

Objetivos de desarrollo

del programa y

contribución a la

estrategia de alianza con

el país (EAP)

El objetivo de desarrollo del programa de la serie de PPD es respaldar al

Gobierno de Panamá para que genere un espaciofiscal y fortalezca los

programas de transferencias sociales. La operación está prevista en la

EAP.

Riesgos y medidas de

mitigación del riesgo

El programa que se respalda con la serie de PPD en favor de la gestión

fiscal y la eficiencia del gasto está sujeto a cuatro riesgos principales:

Económicos: Los principales riesgos económicos derivan de la situación

fiscal y la vulnerabilidad del país a los choques externos. Se ha observado

cierto riesgo de recalentamiento debido a la combinación de determinados

factores: una política fiscal expansiva, una economía en rápido crecimiento

y la política monetaria expansiva de Estados Unidos, a la cual Panamá está

atado a través de un tipo de cambio fijo. Con todo, se trata de un riesgo

moderado, puesto que la inflación general está disminuyendo y el contexto

mundial genera una transición sin sobresaltos hacia el crecimiento

tendencial en el mediano plazo. Existe cierto riesgo de que los saldos

fiscales se deterioren. Ello no comprometería la sostenibilidad de la deuda,

sino que frenaría la reducción de la relación deuda pública-PIB y limitaría

el margen de maniobra en el caso de que la economía se viera afectada por

impactos negativos. Los principales factores de mitigación son los

siguientes: i) el gasto de capital está sujeto a un calendario flexible; ii) la

mayoría de los proyectos de infraestructura pública se están ejecutando

dentro del plazo y el presupuesto establecidos, y se concluirán, según lo

previsto, antes de que culmine el mandato del actual Gobierno, y iii) el

Gobierno se ha abocado a la recaudación de ingresos. Además, el país es

vulnerable a las conmociones externas. Este riesgo se ve mitigado por la

existencia de bases internas sólidas; por el hecho de que gran parte de la

cuenta corriente se financia con los ingresos derivados de la inversión

Page 7: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

vii

extranjera directa, que son relativamente estables; en cierta medida, por la

aprobación del Fondo de Ahorro de Panamá (FAP), y por el acceso del

país a financiamiento multilateral para proyectos de inversión.

Institucionales: Los principales riesgos institucionales se relacionan con

las deficiencias de los procesos participativos y la calidad de las

instituciones públicas. La eficacia de algunas reformas depende de la

capacidad y habilidad del Gobierno para involucrar a las partes interesadas

pertinentes con el fin de generar consenso en torno a esas reformas (es

decir, la legislación relativa a las acciones al portador) o a la protección

social (programa de recertificación). La participación limitada del Consejo

de la Concertación Nacional para el Desarrollo (CND) incrementa este

riesgo. Las medidas de mitigación incluyen un diálogo estrecho y

consultas con los partidos políticos, la comunidad de donantes y las partes

interesadas sobre las medidas que se respaldan con la serie de PPD. Un

riesgo relacionado se refiere a las instituciones del sector público de

Panamá. La introducción de mejoras en los sistemas de adquisiciones y de

gestión financiera fortalecerá el seguimiento y la evaluación de la

inversión y el gasto públicos, lo que permitirá respaldar mejor una

economía más desarrollada. Para mitigar ese riesgo y mejorar la

transparencia y la eficiencia del gasto público, el Gobierno está

implementando reformas en las esferas de la gestión fiscal y las

adquisiciones, tales como el fortalecimiento de la contabilidad, la

ejecución y el control del presupuesto a través de un sistema integrado de

gestión financiera. Estas reformas reciben el respaldo de varios donantes,

entre ellos el Banco Mundial, a través de proyectos de inversión y

asistencia técnica.

Políticos: Dado que en mayo de 2014 se realizarán elecciones

presidenciales, los tiempos de implementación del programa

gubernamental podrían generar dificultades a la hora de abordar reformas

sensibles. Es posible que se genere cierta oposición relacionada con la

recertificación de los criterios de selección de los programas de

transferencias monetarias condicionadas, dado que algunos de los

beneficiarios actuales dejarían de percibir beneficios. El Gobierno está

mitigando este riesgo mediante un proceso de consulta y una estrategia de

comunicación destinada a los beneficiarios actuales. En respuesta a las

inquietudes manifestadas por algunos estudios jurídicos y otros actores en

torno a las reformas relativas a la transparencia fiscal, el Gobierno ha

iniciado un proceso participativo para llegar a las distintas partes

interesadas y comunicar mejor los beneficios de las medidas propuestas.

Desastres naturales: Panamá es altamente vulnerable a los desastres

naturales. Según el estudio del Banco Mundial sobre zonas críticas de

desastres naturales, Panamá ocupa el 14.o lugar entre los países cuyas

economías se encuentran más expuestas a peligros múltiples. La opción de

giro diferido ante el riesgo de catástrofe aprobada en el año fiscal 2012

permitirá mitigar el impacto de cualquier riesgo que surja durante esta

operación. Dicho instrumento proporcionará al Gobierno liquidez

inmediata para atender a las zonas y poblaciones afectadas. Las

donaciones de emergencia que Panamá recibió del Banco Interamericano

de Desarrollo (BID), la Corporación Andina de Fomento y el Banco

Centroamericano de Integración Económica demuestran que el

Page 8: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

viii

financiamiento de estas instituciones constituye una importante medida

destinada a mitigar los desastres naturales. Otra medida de ese tipo es el

Plan Nacional para la Gestión Integral del Riesgo de Desastres 2011-15,

donde se definen acciones específicas para mejorar la capacidad de

recuperación ante los desastres durante los próximos cuatro años con el

apoyo de distintas partes interesadas. Por último, se dispondrá de

financiamiento del FAP para mitigar el impacto de determinadas

emergencias en el futuro.

Número de identificación

de la operación

P127332

Page 9: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

1

DOCUMENTO DEL BIRF

PARA EL SEGUNDO PRÉSTAMO PROGRAMÁTICO

PARA POLÍTICAS DE DESARROLLO PROPUESTO

EN FAVOR DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ

I. INTRODUCCIÓN

1. En el presente documento se describe el PPD propuesto por valor de

US$100 millones para la República de Panamá. El Gobierno ha solicitado esta segunda

operación de tramo único como parte de la serie de PPDs en favor de la gestión fiscal y la

eficiencia del gasto, diseñada para ayudar a generar espacio fiscal y fortalecer los programas

de transferencias sociales. Mediante la operación se respaldan cuatro ámbitos clave

depolíticas de desarrollo: i) implementación de reformas impositivas encaminadas a reducir

las exenciones, ampliar la base tributaria y mejorar el intercambio de información tributaria;

ii) fortalecimiento de las prácticas de adquisiciones y de la transparencia en esa área; iii)

fortalecimiento de la gestión de la deuda, y iv) expansión y fortalecimiento de los programas

de transferencias sociales.

2. El segundo préstamo propuesto de la serie de tres PPDs programáticos en favor

de la eficiencia fiscal y la eficiencia del gasto se basa en los avances logrados en el marco

del primer préstamo. Mediante el primer PPD, por valor de US$100 millones, se respaldó la

aprobación legal de importantes reformas en la gestión financiera pública y la protección

social, con especial énfasis en la cobertura, como la ampliación de la base tributaria y el

incremento del número de beneficiarios de la protección social. Con el PPD propuesto se hace

hincapié en la implementación sostenida de esas reformas y en la eficiencia del gasto y las

instituciones, por ejemplo centrándose en los grandes contribuyentes y en la mejora de la

orientación de los programas de transferencias sociales. En la matriz de políticas (anexo 2) se

resume el diseño de la operación.

II. CONTEXTO NACIONAL

3. En los últimos años, Panamá ha logrado importantes avances en materia de

desarrollo económico. Su crecimiento económico ha sido uno de los más rápidos de América

Latina durante la última década, una tendencia que se aceleró aún más en los últimos años

(gráfico 3). El país se ha integrado satisfactoriamente en la economía mundial y ha

aprovechado su posición geográfica para convertirse en un centro de logística con buenas

conexiones. Según el Informe sobre la competitividad mundial 2012-13, Panamá también

consolidó su posición como la economía más competitiva de América Central y se ubica en

segundo lugar en América Latina y el Caribe, después de Chile.

4. El sólido crecimiento económico y las transferencias públicas se han traducido en

una reducción significativa de la pobreza. La tasa de pobreza disminuyó del 48,5% en 2002

al 27% en 2011, mientras que la pobreza extrema se redujo del 21% al 11%1. La pobreza se

ha convertido en un fenómeno que afecta en mayor medida a las zonas rurales, dado que se ha

reducido mucho más significativamente en las zonas urbanas. Tiene una mayor incidencia en

1 Según datos preliminares del Gobierno, se estima que en 2012 la tasa de pobreza es del 25,8% y la de pobreza

extrema, del 10,4%.

Page 10: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

2

las tres áreas indígenas remotas y con escasa población (Ngäbe-Buglé, Emberá y Kuna Yala),

donde vive menos del 7% de la población total, pero el 16% de las personas pobres y el 28%

de la población en la pobreza extrema (gráfico 1)2. Entre los desafíos de los programas

sociales del Gobierno aún se encuentran el de mejorar la focalización de las intervenciones

destinadas a combatir la pobreza y el de brindar acceso a los servicios en comunidades

aisladas.

5. El crecimiento económico ha favorecido a los pobres y ha contribuido a que la

prosperidad tenga un alcance más generalizado. Entre 2002 y 2010, el crecimiento de los

ingresos de los hogares que se encuentran en el 40% inferior de la distribución de ingresos

llegó al 7,3%; esto supera ampliamente el crecimiento promedio de los ingresos del 4,3%

durante el mismo periodo. Panamá se ha ido acercando a los países más avanzados en

términos de prosperidad compartida. De hecho, una medida del crecimiento económico

ajustada para tener en cuenta la equidad ha aumentado más rápido que el crecimiento del PIB

(7,1% frente al crecimiento anualizado del 5,8% en 2002-10). Esto se debe a que se redujo la

desigualdad y a que el coeficiente de Gini disminuyó de 0,57 en 2002 a 0,53 en 2011.

6. No obstante, la desigualdad se mantiene en un nivel medio respecto de los países

de América Latina y aún existen desafíos relacionados con la prestación de servicios

sociales. El coeficiente de Gini de Panamá se ubica en un nivel medio respecto de los países

de América Latina (véase el anexo 9). Asimismo, todavía queda un amplio margen para

mejorar la prestación de servicios sociales en todo el país. Por ejemplo, los niños de las

comunidades indígenas aún tienen un acceso significativamente menor a los servicios básicos

que los de las zonas rurales o urbanas (gráfico 2). Panamá deberá hacer frente a estos desafíos

si pretende estar a la altura de los países más avanzados en términos de prosperidad

compartida.

Gráfico 1: Recuento de la pobreza

(porcentaje, 2011) Gráfico 2: Acceso de los niños a los servicios

básicos (probabilidad de acceso)3

Fuente: Cálculos del personal del Banco Mundial,

Ministerio de Educación, estadísticas educativas de 2010 y

encuestas de hogares realizadas entre 2002 y 2010.

Fuente: Banco Mundial (2011): Panama Poverty Assessment (Evaluación de

la pobreza en Panamá).

2 Estas cifras se basan en la encuesta de hogares de 2010.

3 En el gráfico, elaborado a partir de las estimaciones del índice de oportunidades humanas, se muestran las

probabilidades que tienen los niños de distintas zonas de acceder a los servicios básicos.

0

20

40

60

80

100

Tota

l

Pan

amá

Los

San

tos

Co

lón

Her

rera

Ch

íriq

ui

Co

clé

Ver

aguas

Dar

ién

Bo

cas

del

To

ro

Co

mar

ca E

mber

á

Co

mar

ca d

e K

un

a…

Co

mar

ca N

gobe

Bug

le

Tasa de

incidencia dela Pobreza

0.1

0.35

0.88

0.35

0.81 0.96

0.68

0.98 0.98

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

1.2

acceso asaneamiento

acceso a electricidad asistencia a laescuela

típico niño en comunidades indígenas

típico niño en área rural

típico niño en área urbana

Page 11: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

3

7. Como parte de una estrategia para abordar los desafíos del país en materia de

desarrollo, el Gobierno viene mejorando los ingresos tributarios, la eficiencia del gasto y

la protección social. Al comienzo de su mandato en 2009, el Gobierno presentó un plan

quinquenal estratégico con los objetivos generales de lograr un crecimiento económico

sostenible y reducir la pobreza y la desigualdad. También presentó una estrategia para

movilizar los ingresos tributarios y aumentar el margen fiscal para la inversión pública y la

protección social. Actualmente, el Gobierno ejecuta dos reformas que amplían la base

tributaria y mejoran la eficiencia de la administración tributaria; además, ha realizado notables

progresos en la negociación de una serie de acuerdos bilaterales sobre el uso compartido de

información tributaria. Estas medidas relativas a los ingresos se complementaron con

reformas de la gestión financiera y las adquisiciones para incrementar la transparencia y la

eficiencia del gasto. El Gobierno también mejoró la protección social con la creación del

programa de pensiones no contributivas 100 a los 70 y el programa Beca Universal, y la

mejora de la focalización del programa de transferencias monetarias condicionadas Red de

Oportunidades.

ACONTECIMIENTOS ECONÓMICOS RECIENTES EN PANAMÁ

8. El crecimiento sólido y relativamente estable que Panamá ha tenido en la última

década es el resultado de una economía abierta y diversificada. En los últimos 10 años, el

país experimentó un crecimiento real promedio del 6,8%, el doble de la media registrada en

América Latina y el Caribe. La economía es una de las más abiertas de la región. El

crecimiento ha provenido principalmente del transporte y las comunicaciones, el comercio, la

construcción y la intermediación financiera. El sólido crecimiento en estos sectores también

se ha traducido en incrementos de 1,3 puntos porcentuales del empleo total en el sector de

transporte y comunicaciones, de 0,6 en la construcción y de 0,5 en la intermediación

financiera entre 2008 y 2012. Con el tiempo, el crecimiento fue variando hasta adoptar un

patrón impulsado en mayor medida por la demanda interna, en el contexto de inversiones

crecientes y de aumentos relacionados de las importaciones (gráfico 4). Dado que no existe

una política monetaria independiente debido a la dolarización, la relativa estabilidad puede

atribuirse, en gran medida, a las prudentes políticas fiscales que han mantenido la deuda

pública en niveles manejables (gráficos 5 y 6).

Page 12: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

4

Gráfico 3: PIB real

(índice del PIB; 2002 = 100)

Gráfico 4: Crecimiento real; desglose de

los componentes de la demanda

agregada

(contribución en puntos porcentuales [lado

izquierdo]; variación porcentual interanual

[lado derecho])

Gráfico 5: Saldo fiscal general

(porcentaje del PIB)*

Gráfico 6: Total de deuda pública

(porcentaje del PIB)

Fuente: Cálculos del personal del Banco Mundial, Ministerio de Economía y Finanzas, Contraloría General de la

República y FMI.

Nota: * SPNF excl. la ACP = sector público no financiero, excluida la Autoridad del Canal de Panamá.

100

120

140

160

180

200

220

240

20

00

20

01

20

02

20

03

20

04

20

05

20

06

20

07

20

08

20

09

20

10

20

11

20

12

Tendencia 2003-07

Tasa de crecimiento promedio de

2003-07: 7,9%

Tasa de crecimiento promedio de

2010-12: 9,6%

-10

-5

0

5

10

15

20

-10

-5

0

5

10

15

20

20

00

20

01

20

02

20

03

20

04

20

05

20

06

20

07

20

08

20

09

20

10

20

11

20

12

Consumo público

Exportación neta

Exportación de bienes y servicios

Formación bruta de capital fijo

PIB Real

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

2007 2008 2009 2010 2011 2012

Balance General del Gobierno Central

Balance General SPNF excl. ACP

(% of GDP)

(% of GDP)

25

30

35

40

45

50

55

20

07

20

08

20

09

20

10

20

11

20

12

External Domestic

Page 13: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

5

Cuadro 1: Panamá: Principales indicadores económicos, 2008-15 (porcentaje del PIB, salvo indicación en contrario)

Fuente: Contraloría General de la República, FMI y cálculos del personal del Banco Mundial.

1/ Deuda bruta del sector público no financiero; se incluye la deuda de la ACP y se excluye el FAP.

Nota: ACP = Autoridad del Canal de Panamá.

9. Luego de una desaceleración temporal en 2009, el crecimiento económico ha

superado el ritmo anterior a la crisis, impulsado principalmente por las cuantiosas

inversiones en infraestructura y el consumo privado. La reducción de 7 puntos

porcentuales que registró el PIB en 2009 se debió principalmente a los efectos de la

desaceleración mundial, que se tradujeron en la reducción del crecimiento del crédito, la

reducción del financiamiento del comercio y de los trasbordos, y la suspensión de la

construcción inmobiliaria. Así y todo, la economía siguió creciendo al 3,9% ese año y ha

Estimado

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

PIB Real 10.1 3.9 7.6 10.6 10.5 8.5 7.0 6.6

Inflación IPC (eop) 6.8 1.9 4.9 6.3 5.0 4.9 4.5 3.8

Ahorro e inversión

Ahorro nacional bruto 16.7 24.9 15.5 16.4 17.5 19.2 18.6 16.6

Invesión fija bruta 27.6 25.6 26.4 29.0 30.0 31.0 29.7 26.5

Cuentas Fiscales

Gobierno central

Ingresos totales (incluyendo donaciones) 19.8 18.5 18.6 18.7 19.7 19.7 19.2 19.2

Ingreso actual 18.4 18.1 18.4 18.6 19.0 19.2 19.0 19.1

Ingreso fiscal 10.6 10.9 11.6 12.1 12.6 13.0 13.0 13.1

Ingreso no-fiscal 7.8 7.2 7.0 6.5 6.4 6.2 6.0 5.9

o/w Tasas y dividendos del Canal de Panama3.0 3.2 3.1 2.9 2.9 3.0 3.5 3.5

Ingreso capital 1.1 0.3 0.1 0.2 0.6 0.5 0.2 0.1

Gasto total 19.4 19.9 21.1 22.2 23.2 22.8 21.4 21.3

Gasto capital 5.6 6.2 7.4 8.4 9.1 9.5 8.1 8.0

Balance primario 3.4 1.4 0.1 -1.2 -1.4 -1.3 0.5 0.4

Balance general 0.3 -1.5 -2.5 -3.5 -3.5 -3.1 -2.2 -2.1

Sector público no-financiero

Balance general (excluyendo ACP) 0.4 -1.0 -1.9 -2.3 -2.5 -2.8 -2.7 -2.1

Balance general (incluyendo ACP) 2.5 -0.4 -3.4 -5.5 -4.3 -3.7 -2.9 -1.8

Sector externo

balance general actual -10.9 -0.7 -10.8 -12.8 -12.5 -11.8 -11.1 -9.9

Balance comercial (de bienes) -19.9 -9.0 -17.1 -19.6 -18.6 -17.9 -16.9 -16.2

Exportaciones netas de la Zona Libre de Colón0.0 8.1 1.8 1.8 1.7 1.7 1.6 2.2

Balance de servicios 13.6 13.8 12.9 12.2 11.1 10.6 10.2 11.0

Ganancia neta de factor -6.9 -6.0 -7.0 -5.9 -5.3 -4.9 -4.8 -5.1

Transferencia actual neta 2.3 0.5 0.5 0.4 0.3 0.4 0.4 0.4

Inversión extranjera directa 9.3 5.2 8.8 9.1 9.2 9.3 9.0 9.0

Total deúda pública /1 41.3 44.0 44.1 42.6 42.1 41.0 39.9 39.1

PIB (en millones de actual US$) 23,002 24,163 26,590 31,084 35,902 40,713 45,394 50,115

Proyectado

(variación porcentual anual)

(en porcentaje de PIB)

Page 14: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

6

repuntado gracias al programa de inversión pública, a la expansión del Canal y al consumo

privado. El país creció un 10,6% en 2011 y crecerá un 10,5% en 2012, según las previsiones,

como resultado de las cuantiosas inversiones en infraestructura, que se vieron consolidadas

por la construcción de viviendas, el comercio minorista y mayorista, el transporte y la

comunicación, y el turismo. El aumento del crédito interno, las exportaciones y la inversión

extranjera directa también contribuyeron significativamente a impulsar el crecimiento. El

aumento del gasto público de capital del 5,6% del PIB en 2008 al 9,1% en 2012, según las

proyecciones, responde principalmente al programa de inversión quinquenal de US$15 000

millones del Gobierno, y la expansión del Canal de Panamá por valor de US$5300 millones

también ha contribuido al aumento de las tasas de inversión. Al mismo tiempo, el déficit en la

cuenta corriente externa se incrementó abruptamente del 0,7% del PIB en 2009 al 12,8% y el

12,5% en 2011 y 2012, respectivamente.

10. Los déficits fiscales han aumentado para respaldar la respuesta del Gobierno a la

crisis, así como los proyectos de inversión y protección social. En 2009, las autoridades

aumentaron el límite del déficit fiscal establecido en el marco de la Ley de Responsabilidad

Social Fiscal para permitir una política fiscal expansiva en 2009. Los gastos de asistencia

social aumentaron del 6,6% en 2009 y las medidas de estímulo incluyeron subsidios a los

bienes básicos, un nuevo programa (Mi Primer Empleo) para ayudar a los jóvenes a encontrar

trabajo y el aumento del salario mínimo. Desde entonces, el Gobierno, con el apoyo del

Congreso, ha aumentado el límite del déficit del sector público no financiero (sin incluir a la

Autoridad del Canal de Panamá [ACP]) en dos oportunidades para permitir que los déficits

alcanzaran el 2,9% del PIB en 2012. El gasto de capital del Gobierno central se ha

incrementado del 5,6% del PIB en 2008 al 9,1% previsto para 2012, lo que explica, en su

mayor parte, el aumento del gasto público. Entre los principales proyectos de inversión

pública previstos en el plan quinquenal del Gobierno se incluyen la construcción de la primera

línea de metro de la Ciudad de Panamá (US$1900 millones), una mejora integral de la red vial

del país (US$677 millones) y la ampliación de la infraestructura aeroportuaria

(US$227 millones). Hasta el momento, estos proyectos vienen avanzando conforme al

presupuesto y al cronograma previsto, y se espera que concluyan antes de que culmine el

mandato del actual Gobierno en mayo de 2014.

Page 15: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

7

Fuente: Contraloría General de la República, Ministerio de Economía y Finanzas, y estimaciones y proyecciones

del personal del FMI.

1/ Se incluyen las tarifas de servicios públicos.

2/ Ingresos y donaciones menos gastos corrientes.

11. La relación deuda-PIB ha venido disminuyendo junto con la exposición al riesgo

de la cartera de deuda. Como consecuencia del rápido crecimiento y la contención de los

déficits fiscales, la deuda disminuyó del 53% del PIB en 2007 al 42,1% en 2012. Además, la

calidad de la cartera de deuda ha mejorado en forma sostenida, dado que las autoridades han

extendido el vencimiento de las nuevas emisiones y aligerado el perfil de amortización de la

cartera. En 2011, el valor de las notas del Tesoro en el mercado interno alcanzó los

US$538 millones, lo que corresponde al 30% de las necesidades de financiamiento. Estas

políticas han reducido considerablemente la exposición al refinanciamiento y al riesgo

vinculado a las tasas de interés. Esta mejora general ha sido reconocida por todos los

organismos de calificación crediticia, que en la primavera de 2010 otorgaron a Panamá el

grado de inversión y desde entonces han mejorado la calificación. Según la última

actualización que realizó Moody’s en octubre de 2012, la calificación de la deuda soberana de

Panamá es equiparable a la de Brasil, México y Perú. Las reformas del sistema de gestión de

la deuda que se respalda con esta operación profundizarán estas mejoras.

12. El Gobierno también se ha ocupado del bajo coeficiente entre los impuestos y el

PIB, llevando a cabo reformas impositivas que están logrando los resultados previstos.

El Gobierno ha venido implementando reformas de política y administración tributaria que se

aprobaron en septiembre de 2009 y marzo de 2010. Se esperaba que, con la implementación

de las reformas, los ingresos aumentasen 1,7 puntos porcentuales del PIB, desglosados de la

siguiente manera: un crecimiento de 0,9 puntos porcentuales a través de los cambios en el

Proj.

2008 2009 2010 2011 2012

Ingresos y donaciones 19.8 18.5 18.6 18.7 19.7

Current revenue 18.4 18.1 18.4 18.6 19.0

Impuestos 10.6 10.9 11.6 12.1 12.6

Impuestos directos 5.5 5.9 5.9 5.9 5.9

Impuesto sobre la renta 4.9 5.2 5.0 4.9 4.8

De los cuales : Ganancias de capital 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

Impuesto sobre el patrimonio 0.5 0.6 0.6 0.7 0.7

Impuestos indirectos 5.1 5.0 5.7 6.2 6.7

Impuesto de importación 1.8 1.6 1.5 1.7 1.8

ITBMS 2.1 2.1 2.7 3.2 3.2

Producto del petroleo 0.4 0.5 0.4 0.4 0.4

Otros impuestos sobre transacciones internas 0.7 0.7 0.9 0.9 1.1

Ingresos no tributarios 7.8 7.2 6.8 6.5 6.4

Dividendos 2.9 2.7 2.7 2.6 2.6

De los cuales : Autoridad del Canal de Panama 1.5 1.8 1.8 1.6 1.6

Autoridad del Canal de Panama: tasa por ton 1/ 1.5 1.4 1.3 1.3 1.3

Transferencias de agencias decentralizadas 1.8 1.6 1.6 1.6 1.4

Otros 1.5 1.4 1.2 1.0 0.9

Ingreso de Capital 1.1 0.3 0.2 0.1 0.6

Donaciones 0.4 0.1 0.1 0.1 0.1

Page 16: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

8

impuesto sobre la renta de los particulares y de las empresas, un impacto negativo de 0,6

puntos porcentuales mediante la reducción de las tasas de impuestos y el aumento de los

umbrales de ingresos, y otro aumento de 1,4 puntos porcentuales generado por otras reformas,

incluidos 0,5 puntos porcentuales relacionados con las reformas de la administración

tributaria (véase el anexo 4). Mientras que el primer PPD de la serie estaba orientado a

respaldar medidas de política tributaria en el marco de la reforma tributaria de 2010, con la

actual operación de PPD se respalda la implementación de dichas medidas y otras iniciativas

relacionadas con la administración impositiva. Hasta la fecha, se han obtenido importantes

resultados: los ingresos tributarios generales han aumentado 1,5 puntos porcentuales respecto

de 2008, alcanzaron el 12,1% en 2011 y son del 12,6% en 2012, según las proyecciones

(véase el cuadro 2). En 2008, la economía creció a una tasa comparable con la de 2011 y

2012, lo que sugiere que el aumento del coeficiente entre los impuestos y el PIB responde más

a las reformas implementadas que al aumento de la actividad económica.

13. No obstante, dicho coeficiente sigue siendo bajo de acuerdo con los estándares

internacionales y las reformas que se respaldan con este PPD resultan pertinentes para

aumentar aún más la eficiencia del gasto. Los ingresos tributarios de Panamá no alcanzan el

promedio de América Central del 13,3% y se ubican por debajo del promedio de 19,2% de

América Latina4. Si bien los dividendos y las tarifas que derivan del Canal, así como otros

ingresos no fiscales, representan un aumento adicional de 7 puntos porcentuales de los

ingresos públicos totales respecto del PIB, continúan siendo bajos de acuerdo con los

estándares internacionales. Un coeficiente impuestos-PIB más alto ayudaría a aliviar la

limitación de recursos, que se ve reflejada en un nivel de gasto social inferior a la media.

Panamá destinó el 9,8% del PIB al gasto social, mientras que el promedio de América Latina

y el Caribe es del 13%5. La escasez de recursos pone de manifiesto la importancia de las

reformas en las áreas de adquisiciones, gestión de la deuda y protección social para

incrementar la eficiencia del gasto.

PERSPECTIVAS MACROECONÓMICAS Y SOSTENIBILIDAD DE LA DEUDA

14. Es probable que la economía panameña continúe creciendo a paso firme. La

inversión en infraestructura y el consumo privado seguirán impulsando el crecimiento en

2013 y 2014. Se espera que el programa de inversión del Gobierno se extienda a 2014, cuando

los principales proyectos de infraestructura se concluirán dentro del presupuesto y del

cronograma previsto. Asimismo, se prevé que la ampliación del Canal sostendrá el sólido

crecimiento en 2013 y 2014. El proyecto está avanzando conforme al presupuesto y se espera

que las operaciones de ampliación comiencen en abril de 2015. Una vez finalizada la

ampliación del canal, se consolidará el crecimiento a través de grandes proyectos de inversión

privada, como la inversión de US$6500 millones en la explotación de minas de cobre prevista

para 2013, y nuevas inversiones públicas, como la segunda línea del metro de la Ciudad de

Panamá. Asimismo, el aumento de la actividad en torno al Canal hará efecto e impulsará el

crecimiento. Es probable que las actuales tasas de crecimiento se mantengan y generen una

transición sin sobresaltos hacia el crecimiento tendencial en el mediano plazo. Sin embargo,

para sostener el alto nivel de crecimiento en el largo plazo será necesario que la inversión en

4 Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (2011).

5 Comisión Económica para América Latina y el Caribe (2011).

Page 17: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

9

educación e innovación en favor del crecimiento se basen más en los aumentos de la

productividad total de los factores y menos en la acumulación de capital.

15. Se espera que la inflación y los déficits en cuenta corriente se mantengan en

niveles manejables en el corto plazo y disminuyan en el mediano plazo. Se prevé que en

2013 la inflación del índice de precios al consumidor se mantendrá en un nivel moderado de

entre el 5% y 6%. En 2011 había alcanzado el 6,3% debido al aumento del salario mínimo, a

los niveles sin precedente de inversión y al incremento del precio de los productos básicos

(alimentos y petróleo) (gráfico 4). Se espera que la inflación se reduzca con la estabilización

de los precios de los productos básicos internacionales; sin embargo, es probable que, debido

a las presiones de la demanda interna, las tasas se mantengan por encima de los niveles

históricos. Se espera que en el mediano plazo la inflación se reduzca gradualmente a alrededor

del 4%. Sin embargo, existen riesgos de aumento relacionados con un posible aumento

repentino del precio de los combustibles y el aumento sostenido de los precios de los

alimentos. El actual déficit en cuenta corriente ha aumentado considerablemente debido al

contenido de importaciones del programa de inversiones del Gobierno y la ampliación del

Canal, y se espera que disminuya lentamente con las tasas de inversiones en el mediano plazo

(cuadro 1). Si bien el elevado déficit expone a la economía al deterioro de la demanda externa

y a cambios en la aversión al riesgo de los inversionistas extranjeros, el impacto de esas crisis

se ve mitigado por la existencia de sólidas bases internas. La capacidad de recuperación que la

economía demostró durante la crisis de 2009 y las reformas posteriores para mejorar la red de

seguridad financiera y la supervisión del sector financiero contribuyeron a mitigar aún más la

vulnerabilidad externa.

16. Si bien el déficit fiscal ha venido aumentando, las proyecciones sugieren una

disminución del coeficiente deuda-PIB generada por el sólido crecimiento económico. Se

prevé que el déficit fiscal de Panamá alcanzará el 2,5% del PIB en 2012 y se ubicará por

debajo del 2% en 2016 (sector público no financiero, sin incluir a la ACP). Con la finalización

de los actuales proyectos de inversión pública y la ampliación del Canal, se espera que las

cuentas fiscales mejoren, debido principalmente al aumento de los ingresos derivados de

dicha ampliación.

17. A partir de supuestos conservadores, se prevé que la deuda pública de Panamá se

mantendrá estable. Un análisis de sostenibilidad de la deuda realizado por el FMI en 2013

muestra que el aumento gradual de los ingresos y la contención del gasto actual permitirían a

las autoridades aumentar la inversión pública, manteniendo la deuda pública en niveles

sostenibles en los próximos años. En varias situaciones hipotéticas alternativas, la

sostenibilidad de la deuda muestra la mayor sensibilidad a las conmociones que afectan a las

tasas de crecimiento del país. Sin embargo, sobre la base de supuestos razonables, se espera

que estas conmociones no afecten la sostenibilidad de la deuda en el mediano plazo. Si bien

un nuevo deterioro de las cuentas fiscales reduciría el margen de maniobra en el caso de una

crisis externa, no comprometería la sostenibilidad de la deuda. Dado que el gasto de capital

explica en gran parte el aumento del déficit, el Gobierno cuenta con cierto margen para

recortar gastos en caso de que sea necesario. Asimismo, ha emprendido reformas destinadas a

incrementar los ingresos, entre ellas las relativas a la política y la administración tributaria, y

la aprobación del FAP en 2012. A partir de 2015, se destinarán al fondo de riqueza soberana

para fines de ahorro las transferencias del ACP a la Tesorería que superen el 3,5% del PIB.

No obstante, como se señaló en varios análisis (FMI y Moody’s), es probable que el ahorro

Page 18: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

10

neto (ahorro menos deuda incremental contraída durante el año) en manos del FAP sea

reducido si el Gobierno registra el máximo nivel de déficit permitido en el marco de la Ley de

Responsabilidad Fiscal Social. En lo que se refiere a las medidas de mitigación, el Ministerio

de Economía y Finanzas (MEF) también está preparando una estrategia de gestión de la deuda

a mediano plazo que se respalda con esta serie de PPD. Como resultado, es probable que la

calidad de la cartera de deuda siga mejorando.

18. El marco macroeconómico de Panamá se considera adecuado para el

financiamiento destinado a políticas de desarrollo. La política fiscal se mantiene prudente

y está en consonancia con la sostenibilidad a mediano plazo. Esto reviste particular

importancia, debido a la configuración específica de la economía, que carece de una política

monetaria independiente, y al alto de grado de apertura.

III. EL PROGRAMA DE GOBIERNO Y LOS PROCESOS PARTICIPATIVOS

EL PROGRAMA DE GOBIERNO

19. En diciembre de 2009, el Gobierno presentó un plan quinquenal estratégico con

los objetivos generales de lograr un crecimiento económico sostenible y reducir la

pobreza y la desigualdad. El plan se basa en estrategias de crecimiento económico y

desarrollo social, acompañadas de un plan de inversión quinquenal detallado y proyecciones

fiscales. Esta combinación facilita la implementación del plan con el conjunto de recursos que

tiene el país. A fin de garantizar la sostenibilidad fiscal, el Gobierno ha complementado el

plan con un conjunto de reformas destinadas a aumentar los ingresos fiscales y la eficiencia

del gasto público.

20. La estrategia se centra en los servicios logísticos, turísticos, agrícolas y

financieros como los motores del crecimiento económico en el futuro. Se considera que

Panamá posee una ventaja competitiva en esos sectores, y la ampliación de estos a través de

nuevas inversiones públicas por un monto de US$5800 millones promete claros beneficios

económicos y sociales. Los sectores también fueron seleccionados como una manera de

promover oportunidades en partes menos desarrolladas del país, reducir las desigualdades y

generar bloques de crecimiento que se auto refuercen.

21. La estrategia de desarrollo social se basa en la formación de capital humano y

una mayor inclusión social. Apunta a reducir la evidente falta de oportunidades y las

dificultades que enfrenta la fuerza de trabajo calificada en una economía de rápido

crecimiento. Además, tiene como objetivo fortalecer los programas de protección social

destinados a los grupos vulnerables, como los pobres, los indígenas y los niños. Incluye un

monto adicional de US$3800 millones en concepto de infraestructura para la construcción de

hospitales, viviendas sociales, agua y alcantarillados, y fondos destinados a ampliar la

cobertura de los programas de transferencias monetarias condicionadas.

22. El Gobierno complementó su plan con medidas encaminadas a ampliar el margen

fiscal y aumentar la transparencia y eficiencia de las instituciones. Además de las

reformas de la política y la administración tributaria mencionadas, ha puesto en marcha varias

medidas para mejorar la eficiencia del gasto en las áreas de adquisiciones públicas, gestión de

la deuda y focalización de los programas de transferencias.

Page 19: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

11

PROCESO PARTICIPATIVO

23. Panamá posee un cuerpo consultivo formal aprobado por ley. El proceso de

consulta nacional comenzó en 2006 y dio lugar a la creación del Consejo de la Concertación

Nacional para el Desarrollo (CND) (Ley 20, 2008), con representantes de la sociedad civil, los

partidos políticos, las organizaciones sindicales y el sector privado. Su objetivo principal ha

sido debatir sobre la mejor manera de utilizar los ingresos adicionales que, según las

previsiones, generará la ampliación del Canal de Panamá una vez finalizada en 2015. En

2008, el diálogo promovido por el CND incluyó seis esferas: i) igualdad y reducción de la

pobreza; ii) crecimiento económico y competitividad; iii) educación; iv) fortalecimiento

institucional; v) salud, y vi) justicia y seguridad personal. Conforme a lo dispuesto en una

resolución aprobada en 2010, actualmente el CND se encarga de monitorear los avances

relacionados con los acuerdos que se celebran en esas seis esferas.

24. Si bien el Gobierno actual ha recurrido al CND en forma selectiva, se valió de

otros mecanismos para lograr acuerdo en torno a las reformas que se respaldan con este

PPD. En materia de transparencia fiscal, el Gobierno ha mantenido consultas con el sector

privado (Consejo Nacional de la Empresa Privada, Cámara de Comercio, Asociación

Panameña de Ejecutivos de Empresa) y la sociedad civil acerca de las recomendaciones

formuladas en el Foro Mundial. En el área de adquisiciones, un comité participativo que

incluye a representantes de la sociedad civil y de los sectores público y privado está

discutiendo opciones para remplazar las reglamentaciones existentes y atender mejor los

proyectos de inversión pública.

25. En el área de protección social, el Gobierno ha elaborado un plan para los

pueblos indígenas y una estrategia de comunicación destinada a generar consenso social. El plan y la estrategia fueron producto de un amplio proceso de consulta que tuvo lugar en

2009. Aún se encuentran en ejecución en 2013 y pueden ayudar a generar consenso en torno a

las reformas que se respaldan con este PPD. Como consecuencia de la formulación del plan

para los pueblos indígenas, se modificó el manual de operaciones del programa Red de

Oportunidades para diferenciar a los hogares que viven en la misma vivienda como hogares

independientes que pueden ser beneficiarios y que siguen las prácticas indígenas. De modo

similar, los mecanismos de pago se han adaptado para asegurar la inclusión de jefes de familia

analfabetos y, según las previsiones, tendrán en cuenta los patrones estacionales rurales e

indígenas. Aun así, en algunos casos el deseo del Gobierno de acelerar la ejecución de su

programa representó un desafío cuando la legislación se aprobó sin suficientes consultas

previas con la sociedad civil (por ejemplo, la venta de terrenos estatales en la Zona Libre de

Colón). La falta de consultas generó protestas y, posteriormente, la Asamblea Nacional

aprobó la derogación de la ley.

IV. APOYO DEL BANCO AL PROGRAMA DEL GOBIERNO

RELACIÓN CON LA EAP

26. El PPD propuesto está contemplado en la EAP (informe n.o 54265-PA), que fue

analizada por los Directores Ejecutivos el 21 de septiembre de 2010. Se está preparando

una nueva EAP, que se presentará al Directorio en marzo de 2013. Los objetivos de la EAP

Page 20: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

12

original siguen siendo válidos para respaldar la mejora de la capacidad productiva de Panamá,

aumentar la eficiencia del sector público, ampliar la cobertura de los servicios públicos

básicos en las zonas más alejadas y promover el crecimiento inclusivo. El PPD influirá en los

resultados de la EAP respecto de los tres pilares: i) las medidas relacionadas con la

administración tributaria contribuyen a la sostenibilidad fiscal, que constituye un requisito

para el crecimiento económico que respalde las ventajas competitivas; ii) la ampliación del

programa Beca Universal en el marco del componente de protección social contribuye al

objetivo de la EAP de generar mayores oportunidades para todos, y iii) las medidas

destinadas a incrementar el intercambio de información tributaria, mejorar el sistema de

adquisiciones, fortalecer la gestión de la deuda y mejorar la focalización de los programas

sociales contribuyen al objetivo de la EAP de aumentar la transparencia, la eficacia y la

eficiencia del sector público.

27. La EAP está en consonancia con los objetivos del Gobierno y apunta a brindar a

Panamá apoyo flexible, focalizado y basado en la demanda para que pueda alcanzar sus

objetivos de desarrollo. Entre los objetivos que comparten el Gobierno y el Banco Mundial

figura el de promover el crecimiento económico para generar mayores oportunidades para

todos con la ayuda de instituciones más transparentes, eficaces y eficientes.

COLABORACIÓN CON EL FMI Y OTROS DONANTES

28. El Banco colabora estrechamente con el FMI. El FMI y el Banco Mundial

mantienen un diálogo estrecho sobre Panamá, particularmente en lo que se refiere al

seguimiento de la situación macroeconómica y el análisis del programa del Gobierno.

29. La operación propuesta también se preparó en coordinación con otros donantes,

como el BID. El Banco y el BID realizaron trabajos analíticos conjuntos que sirvieron de base

a la operación propuesta (una evaluación del gasto público y la contabilidad financiera,

concluida recientemente). En cuanto al programa Red de Oportunidades, ambas instituciones

proporcionan financiamiento paralelo utilizando sistemas fiduciarios, de adquisiciones y de

seguimiento y evaluación armonizados. En lo que concierne a las operaciones de

financiamiento y asistencia técnica, el Banco y el BID respaldan varias esferas

complementarias de la estrategia de desarrollo del Gobierno, lo que incluye varias actividades

en las esferas de planeamiento, presupuesto y evaluación.

RELACIÓN CON OTRAS OPERACIONES DEL BANCO

30. El componente de este PPD relativo a la transparencia fiscal se complementa en

gran medida con los servicios de asesoría de la Corporación Financiera Internacional

(IFC). En colaboración con el Banco, IFC ha proporcionado asistencia técnica a Panamá para

aumentar la transparencia del sistema tributario del país y mejorar su capacidad para

intercambiar información tributaria, implementando prácticas óptimas internacionales en

materia de transparencia e intercambio de información para fines impositivos recomendadas

en el Foro Mundial de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos

(OCDE).

31. Las reformas del sistema de adquisiciones que se respaldan con este préstamo se

vinculan al Préstamo de Asistencia para una Mayor Eficiencia del Sector Público

Page 21: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

13

(P121492) y a los servicios de convocatoria con los que se promueve la mejora de la

gestión financiera y las adquisiciones. Mediante estos proyectos se respalda la

implementación de mejores prácticas de gestión y prácticas más transparentes en materia de

adquisiciones, que contribuirán a incrementar la eficiencia y eficacia del gasto público.

32. El componente relativo a la gestión de la deuda se relaciona con dos servicios de

asesoría de la Tesorería del Banco Mundial y una garantía del Organismo Multilateral

de Garantía de Inversiones (MIGA). Los servicios de asesoría comprenden la gestión de la

deuda pública y la gestión de activos. El MIGA ha emitido una garantía por valor de

US$320 millones para respaldar el financiamiento de la construcción del metro de la Ciudad

de Panamá, lo que constituye su primera cobertura de una obligación financiera soberana en

América Latina.

33. El cuarto pilar de esta serie de PPD consiste en reforzar las operaciones de

financiamiento de inversiones en los sectores de salud y protección social. El proyecto de

protección social (P098328) está orientado a mejorar la gestión y ejecución del emblemático

programa de transferencias monetarias condicionadas Red de Oportunidades. El proyecto

tiene cuatro objetivos: i) mejorar la gestión del programa de transferencias monetarias

condicionadas para llegar con mayor eficacia a los grupos indígenas y más pobres; ii) brindar

a los beneficiarios un marco de incentivos para aumentar la demanda de educación y de

servicios de salud materno-infantil; iii) fortalecer los servicios de nutrición y las

intervenciones destinadas a promover el crecimiento infantil en las zonas indígenas de las

comarcas, y iv) aumentar la capacidad para llevar adelante políticas e intervenciones sociales

coherentes y eficaces a partir de datos concretos. El Proyecto de Mejora de la Equidad y

Desempeño en Salud (P106445) tiene como objetivos: i) aumentar el acceso de determinadas

comunidades rurales subatendidas a servicios básicos de salud para mejorar la salud materno-

infantil, y ii) respaldar la elaboración de mecanismos de regulación y seguimiento para la

planificación estratégica con el objeto de mejorar el funcionamiento del sistema de salud. Las

reformas implementadas en virtud del componente 4 de este PPD tendrán un impacto positivo

en ambas operaciones.

LECCIONESAPRENDIDAS

34. El diseño de las operaciones propuestas contempla las leccionesderivadas de

operaciones de PPD anteriores que se llevaron a cabo en Panamá y la experiencia del

Banco con otros países de medianos ingresos. Entre las lecciones principales se incluyen las

siguientes:

Identificación con la reforma, como lo muestran las operaciones realizadas en

Panamá con las que se respaldaron iniciativas lideradas por el Gobierno. El

Gobierno, con aportes técnicos del Banco, puso en marcha y desarrolló el marco

jurídico y normativo que sirve de base a la reforma. Asimismo, logró importantes

avances en esferas que no estaban supervisadas por el Banco. Los objetivos del PPD

se alinearon estratégicamente con la estrategia del Gobierno (la reforma del sistema de

adquisiciones es un buen ejemplo). En cuanto a los componentes relativos a la gestión

de las finanzas públicas, se vincularon los objetivos centrales del PPD con la reforma

y la estrategia del Gobierno. Dos entidades centrales, el MEF y la Contraloría General

Page 22: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

14

de la República, compartían el objetivo de fortalecer la transparencia fiscal y los

esfuerzos coordinados para lograrlo.

Fundamentos analíticos sólidos y vínculos con operaciones complementarias del

Banco en materia de protección social y de financiamiento para fines de

inversión. Estudios económicos y sectoriales clave, como el examen del gasto

público, ayudaron a orientar las iniciativas de reforma del Gobierno y respaldaron un

provechoso diálogo sobre políticas. Las complementariedades del programa de

préstamo con otros proyectos del Banco han ayudado a avanzar, sobre todo en el área

de la protección social.

FUNDAMENTOS ANALÍTICOS

35. El diseño de la operación propuesta se basa en numerosos trabajos analíticos

realizados por el Banco Mundial, el Gobierno y otras entidades, principalmente sobre

cuestiones impositivas, adquisiciones y gestión de la deuda. En Panamá, el diseño de las

reformas de la política y la administración tributarias se basaron en Le, Moreno-Dodson y

Rojchaichaninthorn (2008), quienes sugieren que ambas son necesarias en países como

Panamá para aumentar la recaudación impositiva. Asimismo, en varios estudios, entre ellos el

informe sobre Panamá elaborado por el Centro Regional de Asistencia Técnica para

Centroamérica y República Dominicana (CAPTAC-RD, 2010) y el informe del Organismo

Alemán de Cooperación Técnica (GTZ, 2010), señalan la importancia de crear una unidad de

grandes contribuyentes y mejorar la capacidad de auditoría tributaria, medidas que en el

marco de la serie de PPD se están respaldando como medidas previas del PPD-II y

activadores indicativos del PPD-III. En el anexo 4 se proporcionan más detalles.

36. La inclusión de la protección social y el diseño de esas medidas también se ha

basado en una extensa bibliografía. El documento de evaluación de la pobreza en Panamá

que se publicará próximamente muestra la importancia de invertir en la ampliación de los

programas de transferencias como los que se respaldan con la operación propuesta, y en qué

medida ello redunda en beneficio de los pobres. En consonancia con Marques (2009), el

programa de reforma que se respalda apunta a mejorar la focalización de los programas de

protección social. Otro argumento a favor del énfasis en la educación y la protección social

deriva de la incidencia de estos en la creación de empleo, como se muestra en un estudio que

el Banco Mundial realizó en 2012 sobre el empleo en Panamá. Por último, en Arráiz y Rozo

(2011) y Waters (2009) se da cuenta del impacto positivo del programa Red de Oportunidades

en la matrícula escolar y de la reducción del trabajo infantil en las comunidades rurales e

indígenas. En consonancia con las conclusiones de este estudio, la ampliación del programa

Beca Universal a grados inferiores, que se respalda con el préstamo propuesto, consolida la

orientación favorable a los pobres y el carácter progresivo del programa. En el anexo 4 se

proporcionan más detalles.

Page 23: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

15

V. EL SEGUNDO PPD EN FAVOR DE LA GESTIÓN FISCAL Y LA

EFICIENCIA DEL GASTO

DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN

37. El objetivo de desarrollo del programa de de PPDs es respaldar al Gobierno para

que genere un margen fiscal y fortalezca los programas de transferencias sociales.

Específicamente, mediante la operación se respaldan cuatro ámbitos de políticas clave: i)

implementación de reformas impositivas encaminadas a reducir las exenciones, ampliar la

base tributaria y mejorar el intercambio de información tributaria; ii) fortalecimiento de las

prácticas de adquisiciones y de la transparencia en esa área; iii) mejoramiento de la gestión de

la deuda, y iv) expansión y fortalecimiento de los programas de transferencias sociales. En

esta sección se describen las medidas del Gobierno que se respaldan con este PPD en cada

una de las esferas mencionadas, tal como se resumen en los anexos 4 y 7.

ÁMBITOS DE POLÍTICA PÚBLICA

Componente 1: Reforma tributaria

38. Mediante este componente se respaldan las reformas de la política y la

administración tributarias del Gobierno y las mejoras de este último en el intercambio

internacional de información tributaria. Se espera que estas reformas, en conjunto,

movilicen los ingresos tributarios y faciliten el intercambio de información tributaria.

Objetivo 1: Movilizar ingresos tributarios mediante reformas de la política y la

administración tributarias

Acciones previas para el PPD-II: El Gobierno, por intermedio del MEF, ha creado la UGC

dentro de la Dirección General de Ingresos (DGI) y la ha puesto en marcha a través de6: 1) la

identificación de 72 grandes contribuyentes; 2) la selección y capacitación de 10 auditores

impositivos para auditar a grandes contribuyentes; 3) la preparación, por la DGI, de un plan

de acción que pondrá en marcha la UGC en 2013 para aumentar la recaudación impositiva

proveniente de los grandes contribuyentes, y 4) la implementación de un sistema de auditoría

que siga de cerca la validación del cumplimiento de dichos contribuyentes de obligaciones

fiscales declaradas, tal como se establece en i) la resolución ministerial n.o 065, emitida por el

MEF el 12 de diciembre de 2012 y publicada en la Gaceta Oficial del prestatario el 4 de enero

de 2013, y ii) la nota de la DGI n.o 201-01-8462, del 11 de diciembre de 2011, dirigida al

Banco.

39. Las razones principales de la baja recaudación impositiva han sido la reducida

base imponible, las importantes exenciones impositivas y las ineficiencias en la

administración tributaria. Por ejemplo, la recaudación del impuesto sobre las ventas

(ITBMS) fue muy baja, debido a la baja tasa de impuestos (5%) y a la limitada base

imponible, producto de las diversas exenciones. Otro conjunto de exenciones impositivas se

6 La definición de “gran contribuyente” varía de un país a otro. Los criterios para definir el tamaño de los

contribuyentes van desde el pago de determinados impuestos en el pasado (por ejemplo, en la India) hasta el

valor de los activos o el número de socios que tiene una empresa colectiva (por ejemplo, en Estados Unidos). En

Panamá, los grandes contribuyentes se definen a partir de un conjunto de variables económicas comunes.

Page 24: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

16

relacionaba con las zonas de libre comercio, donde, por ejemplo, las transacciones

inmobiliarias estaban exentas de impuestos. Durante la última década se mejoró la

administración tributaria mediante la implementación de un sistema tributario electrónico, que

incluye las declaraciones y el pago de impuestos. Sin embargo, en lo que se refiere a las

mejores prácticas internacionales, la administración tributaria de Panamá se encuentra

rezagada, como se manifiesta en la falta de un tribunal fiscal, de orientación hacia los grandes

contribuyentes y de legislación sobre los precios de transferencia.

40. Para abordar esta deficiencia, en 2009 el Gobierno inició reformas integrales de

la política y la administración tributaria para mejorar la movilización de ingresos. En el

marco de la primera reforma tributaria (Ley 49 de 2009) la Zona Libre de Colón, los casinos,

el transporte marítimo y el comercio de petróleo se sometieron a un régimen más integral del

impuesto de dividendo de las empresas, y se gravaron las ganancias obtenidas de algunas

operaciones realizadas en el exterior. También se incrementaron las tarifas de las licencias, se

crearon impuestos a las transacciones de bienes inmuebles —incluidas las ganancias de

capital por la compraventa de bienes— y se sometieron las comisiones bancarias al régimen

del ITBMS. En el marco de la segunda reforma (Ley 8 de 2010, respaldada con el primer PPD

de la serie) se redujeron las tasas del impuesto sobre la renta para las personas naturales y

jurídicas, se modificó el método para calcular los gastos de las empresas (sobre todo para el

sector financiero) y se aumentó la tasa del ITBMS del 5% al 7%. Con la reforma de 2010

también se simplificó la administración tributaria mediante la creación del Tribunal

Administrativo Tributario y una unidad de tributación internacional (UTI). El primero

fomenta la transparencia y la rendición de cuentas dentro de la DGI, mientras que la segunda

administra el marco jurídico de la tributación internacional.

41. Uno de los avances más recientes en la administración impositiva es el

establecimiento de la UGC, que se encuentra en funcionamiento. Esto se ha seleccionado

como una acción previa para el PPD-II. Se espera que la unidad se encargue de controlar y

seguir de cerca el pago de impuestos por parte de los grandes contribuyentes. Como una

medida complementaria derivada del primer PPD, la DGI ha establecido los criterios para

identificar un universo de grandes contribuyentes sometido a la supervisión de la unidad.

Además, se ha elaborado un plan de acción y se ha establecido un cronograma para el

funcionamiento de la UGC hasta 2013, lo que incluye las auditorías tributarias. La UGC

cuenta, en principio, con una dotación de 10 auditores capacitados, cuya labor ha sido

fundamental para lograr resultados decisivos en el corto plazo, como: i) la selección de los 72

mayores contribuyentes que serán monitoreados por la unidad, lo que representa el 28% de la

recaudación impositiva total; ii) la validación de toda la información tributaria relacionada

con dichos contribuyentes; iii) la implementación de un sistema de auditoría que permite

seguir de cerca los pagos efectivos y contrastarlos con las obligaciones declaradas, y iv) la

formulación de programas de auditorías detallados por sector económico. El 12 de diciembre

de 2012 se firmó la resolución administrativa necesaria para establecer formalmente la UGC

dentro de la estructura organizativa de la DGI.

42. Como parte de su plan de acción, la UGC fortalece la supervisión del

cumplimiento de las obligaciones impositivas. Los auditores de la UGC reciben

capacitación en técnicas de auditoría avanzadas para al menos otros dos sectores económicos

distintos del de la construcción, sobre el que ya fueron instruidos. Las auditorías en esos

Page 25: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

17

nuevos sectores se llevarán a cabo en 2013. Esta medida es un activador indicativo del

PPD-III.

43. En el mismo sentido, la DGI también está fortaleciendo la supervisión del

cumplimiento de las obligaciones tributarias mediante el acceso oportuno en línea a la

información de pago. En particular, la DGI tiene previsto ampliar a siete su red de bancos

conectados en 2013, y permitir así el seguimiento en tiempo real del pago de impuestos.

Como parte de los esfuerzos mayores de la DGI por incrementar el cumplimiento de las

obligaciones impositivas, esto se ha seleccionado como un activador indicativo del PPD-III.

44. Asimismo, el Gobierno ha venido encarando los posibles riesgos de erosión de la

base imponible mediante la actualización de las leyes aplicables a los precios de

transferencias. Dado que Panamá es un país con una economía abierta, está sujeto a los

crecientes flujos de comercio transfronterizo con otros países y, por lo tanto, con otras

jurisdicciones fiscales. Esto supone para la administración tributaria el desafío de proteger la

base imponible interna de posibles manipulaciones entre las partes relacionadas que operan en

diferentes países para evitar la presión fiscal general. En este contexto, la introducción de

normativa en materia de precios de transferencia a través de la Ley 33 de 2011 reviste

importancia si se adoptan las mejores prácticas internacionales en el marco del principio de

libre competencia7. Asimismo, mediante la Ley 52 de 2012 se amplió aún más el régimen de

precios de transferencia para incluir las operaciones comerciales entre los contribuyentes

establecidos en Panamá con partes relacionadas que sean residentes de otras jurisdicciones

fiscales, independientemente de que existan acuerdos sobre doble tributación o acuerdos de

intercambio de información tributaria con Panamá. Según lo dispuesto en la Ley 52, desde

enero de 2012 los contribuyentes deben presentar anualmente un informe de precios de

transferencia.

45. Tras la aprobación de la Ley 52, la UTI ha fortalecido su capacidad y definido un

proceso para comenzar a auditar los precios de transferencia. La UTI está incorporando

personal para responder al creciente mandato de auditoría. Desde su creación, ha adoptado

medidas para reunir conocimientos especializados basados en las prácticas de la OCDE y las

mejores prácticas internacionales, y ha impartido capacitación en distintas áreas (economía,

sistemas comercial, bancario y financiero, y análisis de mercado) a su personal. Hasta la

fecha, la UTI ha recibido 67 presentaciones con información sobre precios de transferencia de

contribuyentes que realizan operaciones comerciales con partes relacionadas que residen en

jurisdicciones fiscales extranjeras. A partir de criterios relativos a la gestión de riesgos, la UTI

ha solicitado, en nueve casos, que se cumpla el requisito de presentar estudios de precios de

transferencia bajo la presunción de posibles violaciones del principio de libre competencia en

el que se enmarca la legislación. La UTI tiene previsto concluir las auditorías de estos nueve

estudios a más tardar en junio de 2013 y ya se han iniciado cinco procesos de auditoría en

2012. Si bien la Ley 52 actualmente es objeto de impugnación ante la Corte Suprema de

7 El principio de libre competencia forma parte de las mejores prácticas internacionales formuladas por la OCDE

y establece que las operaciones comerciales y financieras entre empresas relacionadas deben valorarse como si

se hubieran realizado entre partes no relacionadas y cada una de estas hubiera actuado en su propio beneficio

(OCDE, 2006, Annual Report on the OECD Guidelines for Multinational Enterprises: Conducting Business in

Weak Governance Zones [Informe anual de las directrices de la OCDE para empresas multinacionales: Realizar

negocios en zonas con gestión de gobierno débil]).

Page 26: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

18

Panamá, continúa vigente y el Gobierno está firmemente comprometido con el avance de la

reforma en esta área.

46. La acción previa seleccionada brinda un sólido respaldo a los indicadores de

resultados clave a mediano plazo para el componente relativo a los impuestos, que van

camino de alcanzarse. Los indicadores son los siguientes: i) la recaudación del Gobierno

central es de al menos 13% del PIB para fines de 2014; ii) los ingresos derivados del ITBMS

se han incrementado en al menos un punto porcentual del PIB, y iii) la UTI recauda al menos

el 55% del total de ingresos tributarios. La relación impuestos-PIB no es un indicador

adecuado del esfuerzo del Gobierno en materia impositiva por dos razones. En primer lugar,

el impacto de las reformas que se respaldan muestra cierto retraso, dado que la UTI

comenzará a operar en 2013. En segundo lugar, la relación impuestos-PIB se ve afectada por

muchos factores que no miden exclusivamente los resultados de las reformas que se

respaldan. Un indicador más adecuado sería una estimación de la brecha tributaria. Sin

embargo, se trata de una medida poco realista, dado el contexto de capacidad limitada en que

se encuentra Panamá. Por lo tanto, la relación impuesto-PIB es la mejor medida de que se

dispone para seguir de cerca los esfuerzos en materia de impuestos y se complementa con

otros dos indicadores relacionados estrechamente con el programa. Una medida práctica del

esfuerzo que la administración tributaria está realizando para movilizar ingresos tributarios es

el ámbito de actuación de la UTI.

Objetivo 2: Mejorar el intercambio de información

47. Los importantes avances registrados en la reforma de la legislación interna en

consonancia con los estándares impositivos internacionales han venido ayudando al

Gobierno a proteger las bases tributarias del país y a cumplir con las normas de

transparencia fiscal internacionales. En el informe del Foro Mundial sobre el examen por

los pares de septiembre de 2010 se destacaban algunas deficiencias que deben abordarse para

pasar a la segunda fase del proceso de examen8. Entre los desafíos que se identificaron en esa

instancia se incluyen los siguientes: i) incertidumbre relacionada con la facultad de las

autoridades para obtener información destinada al intercambio; ii) reticencia a celebrar

acuerdos de intercambio de información tributaria en lugar de acuerdos sobre doble

tributación, como forma de intercambiar información; iii) disponibilidad de información sobre

titularidad, particularmente en relación con las sociedades por acciones; iv) sanciones por no

8 En septiembre de 2009, el Foro Mundial de la OCDE puso en marcha un proceso formal de examen a cargo de

los pares para seguir de cerca y analizar los avances logrados hacia un intercambio de información integral y

eficaz. El proceso de examen a cargo de los pares consta de dos fases: la fase 1 (examen de los marcos jurídicos

y normativos de cada país) y la fase 2 (evaluación de la implementación de la “norma acordada

internacionalmente” relativa a la transparencia fiscal). Se considera que un país que suscribe acuerdos con 12

países (de la OCDE o no) ha “aplicado sustancialmente” la norma.

Medidas previas para el PPD-II: El Gobierno, a través de la Subdirección de

Intercambio de Información Tributaria, ha intercambiado efectivamente información

tributaria con otras jurisdicciones fiscales de otros países respondiendo a 21 solicitudes

de intercambio de información, con arreglo a lo dispuesto en la Ley 2 del 1 de febrero de

2011 y a sus correspondientes obligaciones de compartir información tributaria, como lo

demuestra la nota de la DGI n.o 201-01-8458, de fecha 13 de diciembre de 2012.

Page 27: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

19

guardar o generar información con fines de intercambio, y v) acceso a información contable

sobre entidades que no reciben ingresos de origen panameño. Asimismo, también se señalaron

la falta de especificidad sobre la función de la legislación preexistente sobre confidencialidad

y el persistente anonimato de los titulares de las acciones al portador de las empresas. Al

participar en el proceso de examen por los pares del Foro Mundial sobre transparencia en

materia de impuestos, el Gobierno ha venido mejorando su posición internacional.

48. El Gobierno ha adoptado medidas importantes para adaptar el marco normativo

y la capacidad operativa de la DGI a las recomendaciones. Estas reformas han ayudado a

Panamá a aumentar la transparencia y contribuyen al éxito de la primera fase del examen por

pares del Foro Mundial. Las medidas de reforma adoptadas por el Gobierno incluyen las

siguientes recomendaciones del Foro Mundial: i) la aprobación de la Ley 33 de 2010, que

modifica el Código Fiscal para incorporar legislación internacional clave en materia tributaria;

ii) el empoderamiento de la DGI para solicitar y obtener información sobre los

contribuyentes, iii) la negociación de 18 acuerdos sobre doble tributación, la suscripción de 15

acuerdos de ese tipo con jurisdicciones fiscales homólogas (más tres que están pendientes) y

la negociación de 9 acuerdos de intercambio de información tributaria con diferentes países,

de los cuales ya se han suscripto 8, incluido uno con Estados Unidos; iv) la aprobación de la

Ley 2 de 2011, que dispone la aplicación de las medidas para conocer al cliente a fin de

permitir la divulgación de la propiedad de las empresas (cuadro 1), y v) el funcionamiento de

las unidades de tributación internacionales dentro de la DGI.

49. El Gobierno ha adoptado otras importantes medidas de reforma para

implementar y aplicar la legislación relativa a las medidas para conocer al cliente. Esta

legislación impone a los agentes residentes la obligación de obtener la información necesaria

para identificar el beneficiario efectivo final de al menos el 25% del capital de su empresa

cliente, incluidos los beneficiarios efectivos de las acciones al portador y terceros que

representan a otros. Asimismo, esta legislación permite a la DGI y a las entidades judiciales

acceder a dicha información con fines de intercambio, así como para prevenir el lavado de

activos, el financiamiento del terrorismo y la evasión impositiva. Desde la aprobación de la

Ley 22 en 2011, Panamá recibió 25 solicitudes de intercambio de información provenientes

de jurisdicciones impositivas de partes en distintos tratados conforme a lo dispuesto en los

tratados y protocolos; 21 de ellas ya se han atendido en un promedio de 60 días y el resto se

encuentra en trámite. Esto se reconoce como una acción previa para el PPD-II.

Recuadro 1. La legislación relativa a las medidas para conocer al cliente en Panamá

Una de las recomendaciones del Foro Mundial para Panamá es incorporar las

medidas para conocer al cliente en su legislación. Las medidas para conocer al cliente

son los controles y los procesos de supervisión que una entidad jurídica debe mantener a fin

de conocer las actividades económicas y las fuentes de ingreso de los clientes actuales y los

exclientes.

Panamá había incorporado las medidas para conocer al cliente en su legislación en

1994. La legislación exigía a los agentes residentes de las empresas, los fideicomisos y las

fundaciones de interés privado que mantuvieran información suficiente para poder

identificar a su cliente. Sin embargo, no especificaba el tipo de información que se requería,

ni definía el término “cliente”; esta es una de las razones por las que Panamá no pudo

Page 28: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

20

superar con éxito la primera fase del examen del Foro Mundial.

La Ley 2, de febrero de 2011, se sancionó para incrementar la obligación de los

agentes residentes de aplicar las medidas para conocer al cliente en Panamá y cumplir

la primera fase del examen. En la Ley 2 se establece que todo abogado o firma de

abogados que puede prestar servicios como tal en Panamá y actúa en calidad de agente

residente deberá conocer a sus clientes y mantener información suficiente para

identificarlos, aun cuando las acciones que representan el capital accionario de la empresa

se emitan al portador. El agente residente deberá mantener la información sobre el cliente

durante cinco años y suministrarla a la entidad solicitante, cuando sea necesario, dentro de

los 30 días hábiles. La información se requerirá mediante notificación, sin registro ni

embargo, y los agentes residentes tendrán un plazo de cinco años para cumplir con la

obligación de presentar información sobre exclientes. Las sanciones que corresponde

aplicar a los agentes residentes que no cumplen con la ley son la amonestación, la multa o la

suspensión temporal de la capacidad de prestar servicios.

50. Asimismo, el Gobierno está trabajando en reformas en materia de transparencia

relacionada con los accionistas, la información contable y las acciones al portador.

Anticipándose al examen complementario del Foro Mundial previsto para mediados de 2013,

el Gobierno está consultando a las partes interesadas del sector privado y la Asamblea

Nacional para ajustar aún más el marco jurídico interno, de modo de alcanzar distintos

objetivos, entre ellos los siguientes: i) permitir el acceso a información completa sobre la

identidad de los titulares y otras partes interesadas de sociedades anónimas y las fundaciones

de interés privado9; ii) permitir que la información contable esté disponible durante un

período de cinco años para las empresas residentes que operan fuera de Panamá, y iii)

reformar las acciones al portador para identificar la identidad, lo que se ha seleccionado como

un activador indicativo para el PPD-III. A fin de propiciar un debate de políticas más

informado antes de que el tema sea analizado por la Asamblea Nacional, el Gobierno está

organizando una serie de talleres y seminarios internacionales para difundir las mejores

prácticas y experiencias internacionales relacionadas con la aplicación de leyes similares.

51. Las medidas previas y los activadores indicativos seleccionadas para el PPD-II y

el PPD-III son importantes contribuciones al objetivo de mediano plazo de mejorar el

intercambio de información tributaria. La implementación de las medidas para conocer al

cliente, incluido el intercambio de información con otras jurisdicciones fiscales, constituye un

paso importante en esa dirección. Es preciso seguir avanzando, y el compromiso del Gobierno

permite suponer que se trata de un resultado viable. Las medidas adoptadas hasta el momento

protegerían las bases impositivas internas de las operaciones internacionales entrantes y

salientes, y cumplen con las normas internacionales sobre transparencia.

Componente 2: Modernización de las prácticas de adquisiciones públicas

Medidas previas para el PPD-II: El Gobierno, a través de la Dirección General de

Contrataciones Públicas, en el marco del sistema electrónico PanamaCompra, ha introducido

9 Actualmente, la Ley 2 de 2011 limita la difusión de información a las personas que sean propietarias del 25%

del capital.

Page 29: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

21

nuevos convenios marco obligatorios para todas las entidades públicas desde abril de 2011 y

ha publicado todos los convenios de este tipo suscriptos en 2011 y 201210

.

52. El Gobierno enfrentaba el desafío que representaban los altos costos de

transacción y la elevada carga administrativa a la hora de comprar bienes y contratar

servicios. Se espera que las reformas aumenten significativamente la rendición de cuentas y la

transparencia y reduzcan los costos de transacción, dado que el 37% del gasto del sector

público no financiero se realiza a través de adquisiciones.

53. El Gobierno continúa fortaleciendo el sistema público de adquisiciones desde

mediados de la década de 2000. Ha logrado avances significativos en materia de eficiencia y

transparencia mediante la introducción de una plataforma de adquisiciones electrónicas.

Desde 2001, el Banco respalda el nuevo sistema electrónico (PanamaCompra) de la Dirección

General de Contrataciones Públicas (DGCP) mediante un préstamo de asistencia técnica y

financiamiento adicional (P055844 y P105526).

54. El Gobierno incrementó la eficiencia con la introducción de convenios marco

para el uso común de bienes y servicios. Esta medida se respaldó con el PPD-I. Como

informó la DGCP, para fines de 2012 el número de bienes que habitualmente compran los

organismos del Gobierno a través de convenios marco se ha duplicado con creces (de un valor

de referencia de 2452 artículos del catálogo en 2009 a 5629 en 2012), con lo que casi se logra

alcanzar la meta de la serie de PPD prevista para el final del programa (6000 artículos para

2013).

55. El Gobierno ha adoptado importantes medidas para aumentar la eficiencia y la

transparencia del sistema nacional de adquisiciones. Actualmente, los organismos del

Gobierno central utilizan los convenios marco, cumpliendo así con la Ley 22 de 2006 y la

medida prioritaria para el PPD-II. El uso de los convenios marco por parte de los organismos

centrales está ayudando al Gobierno a abordar el plan de adquisiciones públicas de la

administración actual, y a ahorrar tiempo, precio y costos de transacción. El Gobierno utiliza

acuerdos a largo plazo con los proveedores, los contratistas y los prestadores de servicios

distintos a los de consultoría en los que se establecen términos y condiciones que permiten

convertir adquisiciones específicas en convenios marco.

56. Se está mejorando la nueva plataforma de adquisiciones electrónicas

PanamaCompra a través de su integración con otros sistemas. El sistema PanamaCompra

ya está integrado con las bases de datos de la DGI y ha comenzado a integrarse con las bases

de datos del Ministerio de Comercio e Industrias. Además, ya se ha creado la funcionalidad

necesaria para integrarlo con el Sistema Integrado de Administración Financiera de Panamá

(SIAFPA) y los sistemas se integrarán una vez que el nuevo SIAFPA se haya puesto en

marcha. La implementación de este sistema se respaldará con el Préstamo de Asistencia

10

Por “convenio marco” se entiende el contrato celebrado entre una entidad pública y uno o más posibles

proveedores de bienes y prestadores de servicios para la adquisición de bienes y servicios de uso común en el

marco del sistema electrónico PanamaCompra.

Page 30: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

22

Técnica para una Mayor Eficiencia del Sector Público (P121492), cuyo cierre está previsto

para el 30 de septiembre de 201611

.

57. El Gobierno aún enfrenta algunos desafíos relacionados con la reglamentación de

las adquisiciones. Uno de los desafíos es que el marco jurídico no se diseñó pensando en el

plan de inversión pública de la administración actual, que incluye complejos proyectos de

infraestructura. En un intento por resolver estas cuestiones, entre otras, el Gobierno ha

logrado la sanción de 10 enmiendas a la ley de adquisiciones, y se están preparando nuevas

enmiendas. Esto generó un marco jurídico desequilibrado, con normas desactualizadas. Otro

desafío es que, si bien en términos generales el sistema de adquisiciones funciona con

transparencia, todavía se utilizan criterios de adjudicación subjetivos. Aunque el 83% de los

montos adjudicados deriva de un proceso de licitación pública, apenas el 36% es producto de

consideraciones puramente económicas, mientras que el resto de las adquisiciones incluyen,

además del precio, criterios de evaluación no económicos (calidad, experiencia, etc.). El 18%

del total se adquiere a través de un procedimiento de dos sobres.

58. El Gobierno ha logrado avances en la tarea de abordar las deficiencias del marco

jurídico y garantizar la transparencia, la competencia, la eficiencia y la optimización de

los recursos. Específicamente: i) todas las entidades del Gobierno central utilizarán

documentos de licitación estándar; ii) un comité participativo integrado por representantes de

la sociedad civil y de los sectores público y privado redactará un decreto reglamentario para

reemplazar las reglamentaciones desactualizadas y dar mayor cabida a los proyectos de

inversión pública; iii) se prepararán notas orientativas sobre criterios de evaluación distintos

del precio, y iv) todas las entidades del Gobierno utilizarán PanamaCompra para publicar y

recibir ofertas públicas. Así, el Gobierno podrá aprovechar mejor las economías de escala y

reducir los costos de transacción y el tiempo destinado a la compra de bienes de uso común.

Estas medidas se han seleccionado como posibles activadores para el PPD-III.

59. En el mediano plazo, las medidas adoptadas en el marco de la serie de PPD

ayudarán a garantizar que todas las adquisiciones del Gobierno central se realicen a

través de PanamaCompra. Se espera que todas las entidades del Gobierno central utilicen

nuevos convenios marcos y contratos estándar. Además, el número de artículos del catálogo

adquiridos a través de convenios marco se incrementará de 2452 en 2009 a 7300 en 2014. De

este modo, los convenios marco cubrirán la mayoría de los bienes y servicios de uso común.

El Gobierno espera que al menos la mitad de los funcionarios públicos involucrados en

adquisiciones se certifique y se acredite a través del proyecto.

11

En el área de adquisiciones, el préstamo de asistencia técnica respalda al Gobierno en la tarea de aumentar las

calificaciones de la metodologías de referencia de la OCDE para evaluar los sistemas nacionales de

adquisiciones y mejorar la percepción del sector privado de la transparencia y eficacia del sistema de

adquisiciones públicas en Panamá. Al mismo tiempo, está contribuyendo a generar capacitación especializada

que tiene como objetivo aumentar el nivel de profesionalismo en el sector público.

Page 31: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

23

Componente 3: Mayor eficiencia en la gestión de la deuda

60. Uno de los principales desafíos relacionados con la gestión de la deuda en

Panamá es la falta de una estrategia de gestión de la deuda a mediano plazo. En

particular, si bien existen lineamientos generales, como el desarrollo del mercado de deuda

interno y el mejoramiento del perfil de deuda, no se ha puesto en marcha ninguna estrategia

formal de gestión de la deuda. Una estrategia de ese tipo permitiría establecer rangos para

determinados indicadores de riesgo financiero luego de evaluar el costo y los riesgos de las

distintas alternativas. Asimismo, sería la principal referencia en materia de gestión de la deuda

pública y resumiría las intenciones del Gobierno en relación con la cartera de deuda. El plan

anual de endeudamiento se generaría a partir de esta estrategia general.

61. Para que la gestión de la deuda sea eficiente, también es necesario contar con una

sólida estructura organizativa. En una estructura sólida se asigna responsabilidad operativa

por la gestión de la deuda pública a oficinas de primera, segunda y tercera línea, con

funciones y responsabilidades claras y bien definidas. En general, la oficina de primera línea

es responsable de ejecutar operaciones de gestión de la deuda, entre ellas contratos de

financiamiento, subastas internas y emisión internacional de bonos. La oficina de segunda

línea se encarga de la gestión de riesgos y el diseño de la estrategia de gestión de la deuda a

mediano plazo. La oficina de tercera línea se ocupa de registrar, realizar pagos de deuda y

confeccionar estadísticas sobre la deuda.

62. El Gobierno ha formalizado recientemente una estructura organizativa de la

Dirección de Crédito Público en consonancia con las mejores prácticas internacionales,

seleccionada como acción previa para esta operación. Desde 2010, se han creado y

asignado a diferentes unidades de la Dirección de Crédito Público funciones de

financiamiento, análisis de riesgo y diseño de estrategias. En la práctica, esto significa que se

crearon oficinas de primera, segunda y tercera línea y se alineó al organismo con las mejores

prácticas existentes. Sin embargo, otro paso importante, la institucionalización y

formalización legal de esta nueva estructura, se logró en enero de 2013 a través de una

resolución ministerial. La institucionalización de la estructura organizativa define no solo la

estructura institucional de la Dirección de Crédito Público, sino también las funciones y

responsabilidades de cada unidad que lo conforma, garantizando la estabilidad institucional en

el tiempo y mejorando la rendición de cuentas asociada a la gestión de la deuda.

63. Paralelamente, el Gobierno ha adoptado varias medidas importantes para

mejorar el mercado de deuda interno. En 2011, la emisión de notas del Tesoro —que

comenzó en 2010, con el respaldo del PPD-I— alcanzó los US$538 millones, lo que equivalía

al 30% de las necesidades de financiamiento del Gobierno, y superó holgadamente la meta del

10% establecida en el PPD-I. Asimismo, en junio de 2011 las autoridades pusieron en marcha

un programa para operadores primarios, lo que constituye una medida importante para generar

liquidez en el mercado, garantizar precios confiables y reducir el costo de financiamiento a

Medidas previas para el PPD-II: El prestatario, a través del MEF, ha aprobado la

estructura organizativa de la Dirección de Crédito Público, incluidas las funciones y

responsabilidades de cada una de sus unidades internas, como lo demuestra la resolución

ministerial n.o 003 emitida por el MEF el 16 de enero de 2013.

Page 32: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

24

medida que crece el mercado secundario. Gracias a las reuniones periódicas con los

operadores primarios, la Dirección de Crédito Público ha logrado ajustar la frecuencia y el

volumen de las subastas y promover el aumento de las transacciones en el mercado

secundario. Por último, dicho organismo puso en marcha el Plan Anual de Endeudamiento,

que aumenta la transparencia para la sociedad y, sobre todo, para los inversionistas. Al reducir

la incertidumbre, este tipo de plan tiene efectos positivos en la demanda y la liquidez, y, por

ende, en los costos de financiamiento del Gobierno.

64. Si bien las autoridades han tratado de profundizar el mercado de deuda interno,

está pendiente la elaboración de un plan de desarrollo concreto basado en el análisis de

los costos y de los riesgos que subyacen a una estrategia de gestión de la deuda. El

desarrollo del mercado de deuda interno permite respaldar la implementación de la estrategia

de gestión de la deuda pública y reducir el riesgo para el financiamiento del Gobierno

ampliando la base de inversionistas y reduciendo la volatilidad de la demanda. Por lo tanto, un

componente importante de la estrategia de gestión de la deuda a mediano plazo es el

desarrollo del mercado de deuda interno. Si bien el Gobierno ha promovido el desarrollo del

mercado de deuda interno como parte de una estrategia más general para convertir a Panamá

en un centro financiero internacional, carece de un plan formal vinculado a una estrategia de

gestión de la deuda a mediano plazo. Asimismo, el margen que paga actualmente el Gobierno

en el mercado interno en relación con sus emisiones internacionales muestra que todavía se

puede seguir profundizando el mercado de deuda interno. Para salvar estas deficiencias, la

Dirección de Crédito Público preparará y comenzará a implementar, a más tardar en junio de

2013, un plan para desarrollar aún más el mercado interno con medidas encaminadas a

mejorar la liquidez y la determinación de precios, y ampliar la base de inversionistas. Son

ejemplos de medidas que otros países han adoptado en este contexto la publicación ex post de

las transacciones comerciales (precios), los incentivos al comercio en plataformas

electrónicas, las operaciones de gestión del pasivo, las reuniones regulares con actores del

mercado y las medidas para atraer a inversionistas extranjeros a los mercados locales. Parte de

la formulación del plan para el desarrollo del mercado interno consistirá en la definición de

esas medidas concretas. Esto último se ha seleccionado como indicador indicativo para el

PPD-III.

65. El Gobierno está abordando la elevada rotación de personal técnico en la

Dirección de Crédito Público, por lo que ha frenado la formulación de una estrategia de

gestión de la deuda a mediano plazo. La Dirección de Crédito Público ha perdido personal

técnico clave, lo que ha llevado a la gerencia a revisar los planes de trabajo y abocarse a

reconstruir la capacidad necesaria para cumplir los objetivos de gestión de la deuda. Un

primer paso en esta dirección ha sido contratar a un grupo de funcionarios técnicos con

aptitudes básicas para trabajar en las unidades del organismo. La unidad está diseñando, para

junio de 2013, un plan de acción destinado a mitigar la rotación de personal técnico en las

unidades de financiamiento y análisis del riesgo.

66. El resultado esperado de esta operación programática es el desarrollo de la

capacidad institucional para formular y ejecutar una estrategia de gestión de la deuda a

mediano plazo que incluya un plan de desarrollo del mercado interno. El principal

resultado previsto es la publicación, para fines de 2013, de la primera estrategia de gestión de

la deuda a mediano plazo de Panamá. Este resultado se generará a partir de la labor analítica

destinada a evaluar las características de la relación riesgo-rentabilidad de las posibles carteras

Page 33: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

25

de deuda, teniendo en cuenta diferentes situaciones hipotéticas referidas al desarrollo de la

economía y de los mercados financieros. Ello requerirá la capacitación de la oficina de

segunda línea en la metodología pertinente, el proceso de agregación de datos y el uso de un

modelo para comparar distintas estrategias de endeudamiento en función del costo y el riesgo,

y se complementará con el conocimiento razonable de la base de inversionistas y la posible

demanda de títulos valores. La mayor parte de la asistencia técnica del Banco para la gestión

de la deuda en el marco de esta operación se dedicará al fortalecimiento de la capacidad. Esta

estrategia se revisará anualmente y se publicarán informes de deuda anuales en los que se

mostrará la evolución de los indicadores de riesgo en función de las metas establecidas en la

estrategia.

Componente 4: Ampliación y mejora de la focalización de los programas de

transferencias sociales

Acciones previas para el PPD-II:

El Gobierno, a través del MIDES, ha adoptado los nuevos criterios para identificar a

los adultos mayores que pueden participar en el programa de transferencias monetarias

100 a los 70, como lo demuestra la resolución ministerial n.o 225 emitida por el

MIDES el 4 de octubre de 2012 y publicada en la Gaceta Oficial del prestatario el 13

de diciembre de 2012.

El Gobierno, a través del Instituto para la Formación y Aprovechamiento de Recursos

Humanos (IFARHU), ha ampliado el programa Beca Universal para incluir los grados

primero a sexto de todas las escuelas públicas del prestatario.

67. Las elevadas tasas de pobreza y la desigualdad en la prestación de servicios

sociales siguen representando un importante desafío en Panamá. Las tasas de pobreza son

particularmente altas en las zonas rurales y más aún en las comarcas, donde vive gran parte de

la población indígena del país. En las tres comarcas, las tasas de pobreza se acercan al 90% o

incluso superan esa cifra. Además, en esas zonas el índice de desarrollo humano es bajo, lo

que pone de relieve las deficiencias en la prestación de servicios de salud pública y educación

(véanse los gráficos 1 y 2). Dicho índice es de 0,45 en la comarca Ngäbe-Buglé y de 0,77 en

la provincia de Panamá. Alrededor del 40% de las mujeres indígenas embarazadas no se

somete a ningún control prenatal, mientras que ese tipo de cuidado médico es casi universal

para el resto de la población, y las tasas de deserción en los ciclos de educación premedia y

media en las comarcas de Kuna Yala, Ngäbe-Buglé o Darién se ubican en torno al 20%, lo

que contrasta con el 2,3% que se registra en la provincia de los Santos (Banco Mundial,

2012).

68. En respuesta, el Gobierno amplió los programas de protección social, poniendo el

énfasis en las familias más pobres, los adultos mayores y los niños en edad escolar. En

2009, como parte del plan estratégico quinquenal, el Gobierno elaboró una estrategia social

para fortalecer la protección social con el objetivo de reducir la pobreza y la desigualdad de

ingresos. En particular, mejoró la focalización del programa de transferencias monetarias

condicionadas ya existente, Red de Oportunidades, que se había puesto en marcha en 2006, e

introdujo un programa de pensiones no contributivas para los adultos mayores, 100 a los 70, y

el programa de transferencias en efectivo para mejorar el rendimiento escolar de los niños,

Page 34: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

26

Beca Universal, en 2010. Estos programas han enriquecido el sistema de protección social y

han aumentado la cobertura de la población panameña.

69. El programa Red de Oportunidades canaliza recursos destinados a las madres

más pobres con la condición de que sus hijos asistan a la escuela y reciban servicios

básicos de salud y nutrición, y beneficia principalmente a las poblaciones indígenas que

viven en las zonas rurales. Asimismo, se vincula a intervenciones relacionadas con la oferta

para garantizar la prestación de servicios de salud y nutrición en las zonas rurales e indígenas,

en coordinación con el Ministerio de Salud. La precisión con que eligen los beneficiarios se

ha evaluado positivamente12

y permite confirmar la capacidad del programa para encauzar los

recursos destinados a los pobres de las zonas geográficas remotas. Alrededor del 46,3% de los

hogares beneficiarios son indígenas, y la cifra asciende a 90% en las zonas con una gran

población indígena (provincias de Bocas del Toro y Darién, y comarcas Kuna Yala, Emberá y

Ngäbe-Buglé).

70. Una reforma importante relacionada con el programa fue la reducción de los

errores de exclusión, que se respaldó con el PPD-I. En 2010, el programa puso en marcha

un sistema de gestión de la información que permitía identificar y excluir a los hogares no

admisibles que se habían trasladado a otras regiones, que mostraban registros duplicados o

que ya no eran admisibles debido a su condición laboral (por ejemplo, la existencia de un

empleo formal). La inclusión de todos los beneficiarios que ingresan y algunos de los

existentes en el sistema de gestión de la información permitirá gradualmente verificar la

admisibilidad de los beneficiarios y liberar, así, fondos para inscribir a nuevos hogares

admisibles —conforme al sistema de verificación indirecta de las necesidades que se emplea

para identificar a los beneficiarios— que no han podido recibir cobertura. Se trata de un

avance importante para reducir los errores de focalización y garantizar una ampliación

adecuada de un esquema sumamente progresivo. En 2012, el programa recibió el Premio

Américas, que otorgan el Centro Internacional de Formación de Autoridades y Líderes y el

Instituto de las Naciones Unidas para la Formación Profesional y la Investigación, por los

esfuerzos destinados a erradicar la pobreza extrema y el hambre, especialmente en las zonas

rurales e indígenas.

71. En 2009, el Gobierno puso en marcha un programa de pensiones no contributivas

para personas de 70 años o mayores destinado a combatir la pobreza entre los adultos

mayores. El programa, denominado 100 a los 70, consiste en la entrega de US$100 por mes a

todas las personas de ese grupo etario que cumplan con los requisitos. Fue concebido sobre la

base de dos criterios de selección: tener 70 años o más y no gozar de pensión ni jubilación.

Más de 1.100 beneficiarios mayores del programa Red de Oportunidades fueron trasladados al

nuevo programa una vez que este se puso en marcha.

72. En el marco del programa, no se verificaron inicialmente las condiciones

socioeconómicas de los beneficiarios, debido a la falta de instrumentos de evaluación. Como consecuencia, la cobertura incluyó más de 100.000 adultos mayores y las exclusiones

se basaron únicamente en información sobre seguridad social. En 2010, el Gobierno, con el

fin de eliminar estos excesos, promovió la sanción de la Ley 86 para agregar un requisito

básico, a saber, la condición de riesgo social, vulnerabilidad o pobreza. Esta medida fue

12

Instituto de Investigación Económica Aplicada, 2008.

Page 35: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

27

respaldada con el PPD-I. Mejorar la selección de los beneficiarios del programa 100 a los 70

es esencial para reducir los errores de inclusión. Con tales ahorros, se podría aumentar el

ingreso al programa de adultos mayores que cumplen los requisitos y que están a la espera de

una evaluación, a cargo de un limitado número de trabajadores sociales. La implementación

de este nuevo requisito de selección depende de la capacidad para realizar una evaluación

socioeconómica de los adultos mayores, que actualmente se ve amenazada por la limitación

de recursos presupuestarios.

73. El Gobierno ha venido mejorando el diseño y la implementación de estos

programas para desarrollar un sistema de protección social más articulado. La Secretaría

Técnica del Gabinete Social del MIDES ofrece el espacio para la coordinación de la política

social a través de distintos organismos y está desarrollando gradualmente la capacidad

analítica y generando espacio para el diálogo temático sobre políticas. El MIDES ha venido

aprovechando las sinergias en el diseño de los instrumentos de selección y en actividades

operacionales decisivas, como los procesos de pago. Estas sinergias contribuyen a mejorar la

eficiencia en el diseño y la implementación de la política social que deben ampliarse. Durante

2013, la secretaría concluirá la creación de un registro único para los tres programas de

transferencias monetarias condicionadas (Red de Oportunidades, 100 a los 70 y Beca

Universal), lo que constituye un activador indicativo para el PPD-III.

74. El Gobierno ha adaptado el respaldo jurídico a una encuesta de vulnerabilidad

social y ha establecido los criterios para evaluar la selección de los adultos mayores del

programa 100 a los 70, lo que se incluye como medida previa en este PPD. Tras la sanción

de la Ley 86 en 2010, se preparó, en el marco del programa, un censo de vulnerabilidad

social, se diseñó un sistema de verificación indirecta de las necesidades y se realizó la

encuesta destinada a evaluar la eficacia para distinguir entre las personas mayores que son

pobres de las que no lo son. El Gobierno también preparó y aprobó instrumentos legales para

garantizar que la encuesta y la evaluación socioeconómica cuenten con los fundamentos

jurídicos necesarios para determinar los requisitos de ingreso (resolución ministerial n.o 225,

del 4 de octubre de 2012). En 2012, el MIDES recibió asistencia técnica del Banco Mundial

para evaluar el cumplimiento de las nuevas normas de admisibilidad, incluido un enfoque de

focalización por área geográfica para recertificar el padrón de beneficiarios. El MIDES ya ha

realizado la encuesta y aplicado los criterios, de modo experimental, a más de 150

beneficiarios. A partir de ese piloto, está elaborando una estrategia para la recertificación, que

consta de un plan operacional que incluye, entre otras cosas, un plan de asignación de

recursos, un cronograma y un plan de la logística para la efectiva recertificación.

75. Esta acción previa se incorpora directamente en el indicador de ingresos a

mediano plazo previsto, con el que se busca reflejar el aumento de la capacidad del

MIDES para llevar a cabo la recertificación de los beneficiarios. Las formalización de la

encuesta de vulnerabilidad social y la formulación de criterios para evaluar los requisitos de

admisibilidad del programa constituyen una condición básica de la recertificación. En el

marco de la estrategia de recertificación se maximiza el número de beneficiarios que se

consideran no admisibles, orientando los corregimientos hacia las áreas donde podría haber

más errores de inclusión. La recertificación proporcionará margen financiero para incorporar a

personas mayores que cumplen los requisitos. Asimismo, el Gobierno ha redactado un

proyecto de ley por el cual se crea la dirección del programa 100 a los 70, se la dota de

Page 36: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

28

personal estable y se le asigna un presupuesto operacional adecuado. Este decreto ejecutivo

está a la espera de aprobación presidencial.

76. En octubre de 2010, el Gobierno introdujo el programa Beca Universal, que

consiste en una transferencia de efectivo para niños estudiantes que obtengan un

promedio mínimo en sus calificaciones. La sanción de la Ley 40, por la que se establece el

programa Beca Universal, se respaldó con el PPD-I. En el marco del programa se transfieren

US$20 mensuales por niño, condicionados al desempeño escolar (un promedio mínimo de 3).

El IFARHU paga directamente a los estudiantes y la Contraloría General de la República

certifica que estos cumplen con las condiciones académicas y figuran en los registros

pertinentes. El objetivo principal del programa consiste en ayudar a las familias a afrontar los

costos escolares y a reducir las tasas de deserción y de repetición en las escuelas públicas.

77. En el marco de los programas Red de Oportunidades y Beca Universal se brinda

asistencia técnica complementaria. Mientras que el primero ofrece incentivos para aumentar

la matriculación con una trasferencia a los hogares, el segundo crea incentivos para mejorar el

desempeño académico con transferencias a personas individuales. En 2010, el programa Beca

Universal beneficiaba a estudiantes de 7.o a 12.

o grado de todas las escuelas públicas del país

que cumplieran los requisitos. En la provincia de Bocas del Toro y en la comarca indígena

Ngäbe-Buglé, se incluyeron todos los grados desde el comienzo, dado que las comarcas

registran las mayores tasas de deserción en la educación premedia, y en Ngäbe-Buglé las tasas

de repetición de la escuela primaria triplican el promedio nacional.

78. En 2012, el programa Beca Universal ha alcanzado una cobertura completa de

los grados 1.o a 12.

o en las escuelas públicas; esta es una acción previa para el PPD-II.

En 2012, se ha implementado la tercera fase del programa, que alcanzó a todos los estudiantes

de los grados 1.o a 12.

o de las escuelas públicas. Para agosto de 2012, se agregaron al

programa los estudiantes de primero a tercer grado, con lo que se benefició a 403 336

estudiantes de las escuelas públicas que habían obtenido el promedio mínimo (del total de

507 000 estudiantes del sistema público). El Gobierno también ha adoptado medidas técnicas

y jurídicas anticipándose a la implementación del plan de ampliación para el año escolar

2013, que prevé incorporar a los alumnos de los grados 1.o a 12.

o de escuelas privadas que

tienen un nivel socioeconómico bajo. Para garantizar esta condición, el Gobierno ha incluido

entre los beneficiarios a las escuelas que cobran menos de US$1000 por año en concepto de

matrícula y cuotas.

79. La ampliación del programa Beca Universal a estudiantes de menor edad

incrementará el posible impacto del programa en la reducción de la pobreza y la

progresividad. Debido simplemente al hecho de que los hogares más pobres tienen más hijos

y que entre los pobres la probabilidad de asistencia en la escuela primaria es más alta que en

la secundaria, el número de beneficiarios pobres del programa aumentó, dado que el programa

se amplió a los grados inferiores. Por lo tanto, la ampliación del programa a los alumnos de

primero a sexto grado probablemente ayude a alcanzar el indicador de resultados a mediano

plazo de beneficiar a una gran proporción del quintil más pobre de la población, aun cuando

no se cuenta con instrumentos de seguimiento precisos para estimar adecuadamente este

indicador. El apoyo constante garantizará que la Contraloría General de la República

incorpore estas cuestiones en la encuesta de hogares prevista para 2013, de manera que sirvan

Page 37: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

29

de base para una rigurosa evaluación. Esto se considera un activador indicativo para el PPD-

III.

80. El Gobierno ha venido abordando gradualmente cuestiones relacionadas con la

complementariedad en el diseño y la implementación de estos programas y se ha

orientado hacia un sistema de protección social más integral. La secretaría técnica del

Gabinete Social se ocupa de alinear los diferentes programas de transferencias monetarias

condicionadas. Asimismo, el Gobierno está implementando un registro único para los tres

programas de transferencias monetarias condicionadas con el fin de mejorar la selección de

destinatarios, lo que constituye un activador indicativo para el PPD-III.

DISEÑO DE LA OPERACIÓN

81. Esta operación es la segunda de una serie programática de tres PPDs diseñada

para respaldar la gestión fiscal y la eficiencia del programa de gastos del Gobierno. Mientras que el primer PPD hace hincapié en los cambios legislativos, los siguientes ponen

mayor énfasis en la implementación sostenida de las reformas. Dada la naturaleza a mediano

plazo de las iniciativas de reforma, la participación del Banco se presta naturalmente al

enfoque programático. En la matriz de políticas (anexo 5) se resume el diseño de la operación.

82. Inicialmente, la serie de PPD constaría de cuatro operaciones, pero este número

se ha reducido a tres. Este ajuste se debe al tiempo que transcurrió entre la preparación del

PPD-I y la solicitud del PPD-II efectuada por el Gobierno, y a las elecciones presidenciales

previstas para mayo de 2014. Se han ajustado algunas acciones previas y el marco de

resultados para que reflejen los avances y la implementación de la reforma en distintas zonas.

83. Las acciones previas para el PPD-II difieren, en algunos aspectos, del conjunto de

activadores indicativos identificados en el PPD-I, lo que refleja la variabilidad del ritmo

de implementación de la reforma. De un conjunto de siete activadores indicativos, cinco

fueron convertidos en acciones previas, lo que incluyó ligeros cambios en las formulaciones,

mientras que uno de los dos restantes se remplazó con una acción previa alternativa. De los

cinco activadores que se mantuvieron inalterables en términos generales, uno se actualizó para

reflejar los progresos de la reforma, que se anticiparon a las predicciones (véase el resumen en

el cuadro 3). La calidad del programa que se respalda con el PPD-II es comparable con lo que

se propuso originalmente en el PPD-I. Asimismo, el Gobierno mantiene su compromiso en

todas las áreas, tal como lo demuestra la continuidad de la política. No obstante, el ritmo de

implementación de la reforma varía, dado que el Gobierno puede tener que lidiar con

prioridades contrapuestas o limitaciones a la capacidad de ejecución.

84. El análisis del gasto fiscal y la posterior inclusión en el presupuesto está llevando

más tiempo de lo esperado, por lo que no se incluye como acción previa. Esta acción

previa se planificó como parte del objetivo de política de movilizar ingresos fiscales a través

de reformas administrativas y normativas. Aunque se han observado avances, el análisis en sí

mismo aún se encuentra en preparación, por lo que su inclusión sería demasiado prematura. El

Gobierno se ha comprometido a seguir adelante con esta medida y está trabajando en el

análisis del gasto fiscal para su posterior inclusión en el presupuesto, con el apoyo del BID.

Además, los avances en el área de la administración impositiva, incluida la creación de la

UGC, son considerables.

Page 38: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

30

85. Del mismo modo, se reemplazará la ambiciosa medida de recertificar el padrón

de beneficiarios del programa 100 a los 70, conforme a los criterios de selección

revisados. Esta acción previa formó parte del objetivo de ampliar y fortalecer los programas

de transferencias sociales. Hoy queda claro que no se contó con los instrumentos para llevar a

cabo la recertificación, incluido el respaldo jurídico para una evaluación que puede generar la

exclusión de beneficiarios que no reúnen los requisitos. La acción previa y el nuevo activador

indicativo para el PPD-III reflejan esta realidad mediante el reconocimiento de los pasos

necesarios para llevar a cabo la recertificación. Con esta operación, se respaldará, en cambio,

al Gobierno para que pueda contar con los instrumentos necesarios para alcanzar el indicador

de ingresos a mediano plazo. La aprobación de la encuesta de vulnerabilidad y los criterios

para evaluar los requisitos de selección mediante la resolución se han seleccionado como

medidas previas para esta operación.

Page 39: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

31

MARCO DE RESULTADOS

86. El Gobierno tiene un buen desempeño en relación con las metas establecidas en la

primera operación de PPD, especialmente en las esferas de reforma tributaria,

adquisiciones y gestión de la deuda. En lo referente al componente de reforma tributaria, la

relación entre impuestos y PIB ha aumentado marcadamente al 12,6%. El Tribunal

Administrativo Tributario ha resuelto 83 casos en 2011, superando ampliamente la meta fijada

para ese año (36). Asimismo, Panamá ha intercambiado información tributaria con tres países,

aunque la meta establecida para 2011 incluía dos países. Respecto de las adquisiciones, el

número de artículos del catálogo incluidos en convenios marco —5629— ha superado con

creces la meta de 4756 fijada para 2011. En materia de gestión de la deuda, Panamá ha

emitido el 30% de su deuda en el mercado local, superando ampliamente la meta del 10%.

87. En el área de protección social, el programa avanza según lo previsto para

alcanzar los indicadores de resultados a mediano plazo. En realidad, el número de hogares

beneficiarios del programa Red de Oportunidades en 2011 disminuyó ligeramente respecto

del nivel de 2010. A fines de 2011, el programa beneficiaba a 73 535 hogares, un número

menor que la meta de 75 260 hogares establecida en el primer PPD. De acuerdo con el

MIDES, empero, a fines de 2010 sólo faltaban 230 hogares para alcanzar la meta en materia

de cobertura; desde entonces, se amplió el alcance del programa para abarcar a casi todos los

beneficiarios potenciales, y la disminución del número de hogares participantes refleja

mejoras en la focalización y el seguimiento del cumplimiento de las corresponsabilidades. La

cobertura del programa Beca Universal fue superior a la meta establecida pues se logró que

todos los alumnos de cuarto a decimosegundo grado de la escuela pública estuviesen en

condiciones de recibir estas becas, superando así la meta establecida en el primer PPD que

solo abarcaba a los alumnos de séptimo a decimosegundo grado. Una de las metas que el

Gobierno no ha logrado cumplir es el pago de las transferencias del programa 100 a los 70

debido a la falta de cumplimiento de la corresponsabilidad de los beneficiarios relativa a la

salud. Si bien el MIDES conoce las dificultades, la falta de recursos presupuestarios ha

generado demoras en la implementación de un sistema de seguimiento.

88. Las metas correspondientes a los principales indicadores de resultados del

programa global se han actualizado para reflejar los cambios en el programa (medidas

previas y activadores indicativos) así como las variaciones en la velocidad de la reforma. Esta cuestión se resume en el anexo 8.

VI. EJECUCIÓN DE LA OPERACIÓN

IMPACTO SOCIAL Y EN LA POBREZA

89. Se prevé que las medidas del Gobierno que se respaldan con este PPD tendrán un

impacto positivo tanto social como en la pobreza. Existen razones para suponer que cada

una de las reformas respaldadas tendrá un impacto positivo o neutral, como se explica más

adelante. Además, en análisis cualitativos y cuantitativos recientes, por ejemplo en Arráiz y

Rozo (2011) y en Waters (2009), también se estableció la existencia de un impacto positivo.

El anexo 6 contiene una síntesis de esos estudios.

Page 40: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

32

90. Se espera que la reforma tributaria tenga un efecto positivo indirecto en los

panameños situados en el extremo inferior de la distribución del ingreso. El mayor nivel

de cumplimiento tributario por parte de las grandes empresas generará espacio fiscal para

aumentar el gasto social. Dado el empeño que pone la actual administración en su estrategia

de desarrollo social, cabe esperar que una parte del ingreso tributario adicional se destine a

este programa. La posibilidad de que exista un impacto negativo es pequeña y podría darse si

las empresas trasladan el aumento de la carga tributaria a sus clientes y si los panameños de

ingreso bajo compran los productos de esas empresas. Es probable que el impacto sea

insignificante.

91. Según lo previsto, el componente relativo al intercambio de información

tributaria y el componente de adquisiciones no tendrán un impacto directo en la pobreza

ni en la distribución del ingreso. No obstante, podrían producirse efectos indirectos

derivados, por ejemplo, de un aumento generalizado de la transparencia que generaría un

entorno comercial más propicio y, consiguientemente, más empleo. Además, la mayor

eficiencia del gasto podría liberar recursos para el gasto en desarrollo social.

92. Se prevé que las medidas relativas a los programas de protección social generen

impactos positivos y significativos para los panameños indígenas, rurales y

extremadamente pobres. Es importante crear herramientas para recertificar el programa 100

a los 70 a fin de que este tenga un impacto distributivo positivo. Un programa universal y no

focalizado sería regresivo, dado que las personas más pobres suelen tener una esperanza de

vida más baja: las personas mayores de 70 años representan el 3,5% del decil inferior, pero el

8,7% del decil superior. La focalización del programa de acuerdo con las necesidades

económicas mejora marcadamente su naturaleza progresiva. El programa no focalizado tiene

un impacto pequeño en las tasas de pobreza a nivel nacional, pero reduce a la mitad la tasa de

pobreza entre las personas de 70 años o más y prácticamente erradica la pobreza extrema.

Debido a que las tasas de pobreza entre las poblaciones indígenas son muy altas, la pobreza

Gráfico 10. Impacto potencial del programa 100 a los 70 en la pobreza, por grupo etario

a) Pobreza en general b) Extrema pobreza

Nota: En la primera columna se muestran los niveles reales de pobreza en el país, por grupo (hombres y mujeres a nivel

nacional y hombres y mujeres indígenas). En la segunda columna se indica la tasa de pobreza si todas las personas

mayores de 70 años recibieran el beneficio, en la tercera columna se muestran todas las personas mayores de 70 años que

no tienen otra pensión y reciben el beneficio y en la última columna se indican las tasas de pobreza si todas las personas

mayores de 70 años que viven en la extrema pobreza recibieran el beneficio. Fuente: Cálculos de los autores sobre la

base de la encuesta de hogares de 2009.

Page 41: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

33

extrema sigue siendo un motivo de preocupación, especialmente entre las mujeres, que suelen

ser más pobres que los hombres. La focalización en la pobreza extrema suprime gran parte del

efecto en las variaciones de la pobreza en general, pero tiene el mismo efecto que eliminar

casi toda la pobreza extrema, a menos de un tercio del costo.

93. La ampliación del programa Beca Universal también mejorará la progresividad. Debido a que los hogares más pobres tienen más hijos y dado que es más probable que estos

niños asistan a la escuela primaria que a la escuela secundaria, la cantidad de beneficiarios del

programa entre los pobres aumentó en consonancia con la ampliación del programa a los

grados inferiores (gráficos 11 y 12). Además de aumentar la asistencia, el programa también

ha tenido un pequeño efecto en la reducción de los niveles de pobreza, en particular entre las

personas extremadamente pobres de las comarcas. El impacto positivo del programa resulta

especialmente pertinente en vista de la persistente dificultad de Panamá para prestar servicios

sociales a través de canales públicos.

ASPECTOS AMBIENTALES

94. Existen pocas probabilidades de que las medidas que se respaldan con el PPD

propuesto tengan efectos significativos en el medio ambiente, los bosques u otros

recursos naturales. Es improbable que las medidas de políticas en las esferas de

administración tributaria, intercambio de información tributaria, adquisiciones públicas,

gestión de la deuda y política social tengan impactos ambientales positivos o negativos.

EJECUCIÓN, SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN

Gráfico 11. Proporción de los

beneficios del programa Beca

Universal, por decil de ingresos

Gráfico 12. Impacto potencial del programa

Beca Universal en la pobreza

Pobreza en general

Nivel

nacional Indígenas

Antes del programa Beca

Universal 32,0 85,3 Con el programa Beca Universal,

de primero a decimosegundo

grado 30,6 83,3

Extrema pobreza

Nivel

nacional Indígenas

Antes del programa Beca

Universal 11,0 47,8 Con el programa Beca Universal,

de primero a decimosegundo

grado 9,4 41,5

Fuente: Encuesta de hogares de 2009.

Nota: El primer decil corresponde

aproximadamente a las personas en la extrema

pobreza y el segundo y tercero a las personas

moderadamente pobres.

Fuente: Encuesta de hogares de 2009.

0.0

10.0

20.0

30.0

40.0

50.0

60.0

70.0

Grades

7-12

Grades

4-12

Grades

1-12Pro

po

rció

n d

e l

os

ben

efi

cio

s

Ampliación del programa

Decile 1

Deciles 2-3

Deciles 4-10

Page 42: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

34

95. El MEF tiene la responsabilidad de ejecutar la operación de PPD y de coordinar

las medidas entre los organismos involucrados, incluidos el MIDES y el Ministerio de

Salud. Junto con el MEF y el Instituto Nacional de Estadística y Censo, estas instituciones

recaban los datos necesarios para la elaboración de los indicadores de seguimiento

especificados. El MEF y el Banco han acordado realizar un seguimiento de los avances en la

ejecución del programa respaldado por la serie programática.

ASPECTOS FIDUCIARIOS

96. Los sistemas de gestión de las finanzas públicas y adquisiciones públicas son

adecuados para esta operación. El Banco Mundial está ultimando un examen del gasto

público y de la capacidad de gestión financiera, con la colaboración del BID. Las

conclusiones generales indican que si bien el entorno general de gestión de las finanzas

públicas es adecuado, sería conveniente incorporar mejoras en varias esferas, como por

ejemplo en la preparación del presupuesto, la ejecución presupuestaria, las principales

funciones de gestión financiera relacionadas con la contabilidad, la forma en que se registran

e informan los gastos y el seguimiento y la evaluación de los programas públicos. Además, el

presupuesto se publica en la Gaceta Oficial prontamente después de su aprobación (el

presupuesto de 2012 se aprobó el 11 de octubre de 2012 y se publicó ese mismo día) y se

puede descargar del sitio web del MEF13

. Los datos sobre la ejecución presupuestaria también

están a disposición del público y se pueden consultar vía Internet14

.

97. El Gobierno está adoptando medidas para consolidar aún más su sistema de

gestión de las finanzas públicas. En consonancia con su Plan Estratégico para 2010-14, el

Gobierno está implementando un conjunto de reformas clave para fortalecer y modernizar los

procesos de planificación y presupuestación, consolidar el sistema de gestión financiera y el

marco de control financiero y seguir reforzando los sistemas de adquisiciones. El Banco ha

proporcionado apoyo al Gobierno para mejorar la gestión de las finanzas públicas a través de

la operación anterior de PPD (P123255) y mediante el Préstamo de Asistencia Técnica para el

Aumento de la Eficiencia del Sector Público (P121492). Estas operaciones, especialmente la

segunda, respaldan la implementación de prácticas de gestión más adecuadas en el uso de los

recursos públicos durante el ciclo presupuestario, que contribuirán a aumentar la eficiencia y

eficacia de los programas públicos, así como la transparencia y la rendición de cuentas por el

uso de los recursos públicos. El BID también ha proporcionado apoyo al Gobierno para

ejecutar actividades complementarias en las esferas de planificación, presupuestación y

evaluación.

DESEMBOLSOS Y AUDITORÍA

98. El préstamo propuesto se ajustará a los procedimientos de desembolso

establecidos por el Banco para los préstamos para políticas de desarrollo. Una vez que el

Directorio haya aprobado el préstamo y éste entre en vigor, el Banco efectuará el único

desembolso de este préstamo a la cuenta única del Tesoro del MEF. Dado que en esta cuenta

se centralizan los ingresos del Gobierno para financiar el gasto público, el desembolso del

PPD, una vez depositado en esa cuenta, estará disponible para financiar gastos

13

http://sipresweb.mef.gob.pa/diprena_web/PDF_OUTPUT/2012/ley2012.pdf. 14

http://www.mef.gob.pa/Portal/Transparencia-Ejecucion-Presupuestaria.html.

Page 43: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

35

presupuestarios. La cuenta está denominada en dólares de Estados Unidos, que es una moneda

de curso legal en el país, y se mantiene en el Banco Nacional de Panamá, el agente financiero

del Gobierno. Sobre la base del examen de los informes de auditoría externa y la experiencia

con cuentas designadas especiales para préstamos para proyectos de inversión, el Banco no

encontró elemento alguno que indicara que el entorno de control bancario en el que se

moverán los fondos del préstamo no es adecuado. El Convenio de Préstamo incluirá una

cláusula que estipule que, cuando el Banco lo solicite, se deberá confirmar por escrito la

transacción descrita indicándose que el monto del préstamo ha sido acreditado en una cuenta

disponible para financiar los gastos presupuestados. Si los fondos del préstamo se utilizan

para fines no admisibles, tal como se los define en el Convenio de Préstamo, el BIRF exigirá

al prestatario que, una vez recibida la notificación del organismo, reembolse a este último sin

demora una suma idéntica a la del pago en cuestión. Deberán cancelarse los montos

reembolsados al Banco en virtud de esa solicitud. La administración de este préstamo estará

en manos del MEF.

RIESGOS Y MEDIDAS DE MITIGACIÓN

99. El programa que se respalda con la serie de PPD en favor de la Gestión Fiscal y

la Eficiencia del Gasto está sujeto a cuatro riesgos principales.

100. Económicos: El principal riesgo deriva de la situación fiscal y se mitiga a través

de políticas gubernamentales. Se ha observado cierto riesgo de recalentamiento debido a la

combinación de determinados factores: una política fiscal expansiva, una economía en rápido

crecimiento y la expansiva política monetaria de Estados Unidos, a la cual Panamá está atado

a través de un tipo de cambio fijo. Con todo, se trata de un riesgo moderado, puesto que la

inflación general está disminuyendo y el contexto mundial facilita la transición hacia el

crecimiento tendencial en el mediano plazo. El Gobierno aumentó dos veces, en 2010 y 2011,

el límite del déficit establecido en el marco de la Ley de Responsabilidad Social Fiscal, para

permitir déficits fiscales de hasta el 3% del PIB. El aumento de los déficits no comprometería

la sostenibilidad de la deuda, sino que frenaría la reducción de la relación deuda pública-PIB

y limitaría el margen de maniobra en el caso de que la economía se viera afectada por

impactos negativos. Los principales factores que mitigan este riesgo son tres. Primero, el

aumento del déficit obedece totalmente a la expansión del gasto de capital que, en caso de ser

necesario, puede recortarse con más facilidad que el gasto corriente. Segundo, los proyectos

de infraestructura pública, como la línea del metro y la ampliación de la red vial, se están

ejecutando dentro del plazo y el presupuesto establecidos, y se concluirán, según lo previsto,

antes de que culmine el mandato del actual Gobierno en mayo de 2014. Tercero, el Gobierno

ha emprendido actividades para aumentar los ingresos, incluidas las reformas de la política y

la administración tributarias respaldadas por esta operación y en menor medida la aprobación

del FAP. Como se señaló en varios análisis (FMI y Moody’s), el ahorro neto (el ahorro menos

la deuda incremental incurrida durante el año) en el FAP probablemente será bajo si el

Gobierno registra los déficits máximos permitidos en el marco de la Ley de Responsabilidad

Social Fiscal.

101. En segundo lugar, existe un riesgo económico vinculado a la vulnerabilidad del

país a los shocks externos. A raíz de su alto grado de apertura económica y financiera y su

gran dependencia del financiamiento externo, Panamá es vulnerable a los shocks externos..

Este riesgo se ve mitigado por la existencia de bases internas sólidas; por el hecho de que gran

Page 44: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

36

parte de la cuenta corriente se financia con los ingresos relativamente estables derivados de la

inversión extranjera directa; por la aprobación del FAP, y por el adecuado acceso del país a

financiamiento multilateral para proyectos de inversión.

102. Institucionales: Los principales riesgos institucionales se relacionan con las

deficiencias de los procesos participativos y la calidad de las instituciones públicas. La

eficacia de algunas reformas depende de la capacidad y habilidad del Gobierno para

involucrar a las partes interesadas pertinentes con el fin de generar consenso en torno a esas

reformas (es decir, la legislación relativa a las acciones al portador) o a la protección social

(programa de recertificación). La participación limitada del CND incrementa este riesgo. Las

medidas de mitigación incluyen un diálogo estrecho y consultas con los partidos políticos, la

comunidad de donantes y las partes interesadas sobre las medidas que se respaldan con la

serie de PPD.

103. Existe un riesgo conexo relacionado con las instituciones del sector público de

Panamá. La introducción de mejoras en los sistemas de adquisiciones y de gestión financiera

fortalecerá el seguimiento y la evaluación de la inversión y el gasto públicos, lo que permitirá

respaldar mejor una economía más desarrollada. Para mitigar ese riesgo y mejorar la

transparencia y la eficiencia del gasto público, el Gobierno está implementando reformas en

las esferas de la gestión fiscal y las adquisiciones, tales como el fortalecimiento de la

contabilidad, la ejecución y el control del presupuesto a través de un sistema integrado de

gestión financiera. Estas reformas reciben el respaldo de varios donantes, entre ellos el Banco

Mundial, a través de proyectos de inversión y asistencia técnica.

104. Políticos: Dado que en mayo de 2014 se realizarán elecciones presidenciales, los

tiempos de implementación del programa gubernamental que se respalda con esta

operación podrían generar dificultades a la hora de abordar reformas sensibles. Es

posible que se genere cierta oposición relacionada con la recertificación de los criterios de

admisibilidad de los programas de transferencias monetarias condicionadas, dado que algunos

de los beneficiarios actuales dejarían de percibir beneficios. El Gobierno está mitigando este

riesgo mediante un proceso de consulta y una estrategia de comunicación destinados a los

beneficiarios actuales. En respuesta a las inquietudes manifestadas por algunos estudios

jurídicos y otros actores en torno a las reformas relativas a la transparencia fiscal, el Gobierno

ha iniciado un proceso participativo para llegar a las distintas partes interesadas y comunicar

mejor los beneficios de las medidas propuestas.

105. Desastres naturales: Panamá es altamente vulnerable a los desastres naturales. Según el estudio del Banco Mundial sobre zonas críticas de desastres naturales, Panamá

ocupa el 14.o lugar entre los países cuyas economías se encuentran más expuestas a peligros

múltiples. La opción de giro diferido ante el riesgo de catástrofe aprobada en el año fiscal

2012 permitirá mitigar el impacto de cualquier riesgo que surja durante esta operación. Dicho

instrumento proporcionará al Gobierno liquidez inmediata para atender a las zonas y

poblaciones afectadas. Las donaciones de emergencia que Panamá recibió del BID, la

Corporación Andina de Fomento y el Banco Centroamericano de Integración Económica

demuestran que el financiamiento de estas instituciones constituye una importante medida

destinada a mitigar los desastres naturales. Otra medida de ese tipo es el Plan Nacional para la

Gestión Integral del Riesgo de Desastres 2011-15, donde se definen acciones específicas para

mejorar la capacidad de recuperación ante los desastres durante los próximos cuatro años con

Page 45: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

37

el apoyo de distintas partes interesadas. Por último, se dispondrá de financiamiento del FAP

para mitigar el impacto de determinadas emergencias en el futuro.

Page 46: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

38

ANEXO 1. CARTA SOBRE POLÍTICAS DE DESARROLLO

Page 47: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

39

Page 48: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

40

Page 49: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

41

Page 50: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

42

ANEXO 2. SERIE PROGRAMÁTICA DE PRÉSTAMOS PARA POLÍTICAS DE DESARROLLO EN FAVOR DE LA GESTIÓN

FISCAL Y LA EFICIENCIA DEL GASTO: MATRIZ DE POLÍTICAS Objetivo Cuestiones clave Medidas previas respaldadas con el

primer préstamo programático

Segundo PPD (medidas

previas)

Activadores indicativos para

el tercer préstamo

programático

Indicadores de resultados

indicativos a mediano plazo

I. Reforma tributaria

1. Aumentar la

recaudación de

ingresos

tributarios

mediante la

ampliación de la

base tributaria, la

reducción de los

gastos fiscales y

el mejoramiento

de la

administración

tributaria.

El actual sistema

tributario tiene varias

lagunas importantes

que reducen la

capacidad del

Gobierno para

movilizar ingresos.

La administración

tributaria tiene

deficiencias en

materia de

recaudación,

aplicación y servicios

a los contribuyentes.

El Gobierno ha ampliado su base tributaria

y ha reducido las exenciones de impuestos

mediante la sanción de la Ley 8 de 2010, en

cuyo marco se establece lo siguiente:

i) el aumento de la tasa del ITBMS del 5%

al 7%; ii) la eliminación de las exenciones

del ITBMS para el transporte aéreo de

pasajeros, las llamadas telefónicas

residenciales y los lubricantes; iii) la

aplicación de impuestos a las transacciones

de bienes inmuebles en la Zona Libre de

Colón y otras zonas francas existentes

(incluidas las que se creen en el futuro); iv)

la ampliación de los impuestos sobre

dividendos, inclusive para las empresas

locales situadas en la Zona Libre de Colón y

otras zonas francas existentes (incluidas las

que cree el Gobierno en el futuro); v) la

eliminación de determinadas deducciones

personales, y vi) la modificación del cálculo

de las deducciones de gastos, para tener en

cuenta la proporción del ingreso imponible

frente al ingreso total (incluido el ingreso

exento de impuestos y el ingreso

proveniente de fuentes externas).

El Gobierno ha implementado las siguientes

medidas para mejorar el desempeño de su

administración tributaria: i) la creación del

Tribunal Administrativo Tributario, como lo

demuestra la Ley 8 de 2010, en cuyo marco

El Gobierno, a través del MEF,

ha creado la Unidad de Grandes

Contribuyentes en el ámbito de

la DGI y la ha puesto en

funcionamiento mediante: 1) la

identificación de 72 grandes

contribuyentes; 2) la selección y

capacitación de 10 auditores de

impuestos para realizar las

auditorías de los grandes

contribuyentes; 3) la

preparación por la DGI de un

plan de acción que la Unidad de

Grandes Contribuyentes

implementará en 2013 para

aumentar la recaudación de

impuestos de los grandes

contribuyentes, y 4) la

implementación de un sistema

de auditoría para controlar la

validación del cumplimiento de

los grandes contribuyentes

respecto de sus obligaciones

tributarias declaradas, como lo

demuestran i) la resolución

ministerial n.o 065 emitida por

el MEF el 12 de diciembre de

2012 y publicada en la Gaceta

Oficial del Gobierno el 4 de

enero de 2013, y ii) la nota n.o

201-01-8462 cursada por la DGI

al Banco el 11 de diciembre de

2012.

La Unidad de Grandes

Contribuyentes ha realizado

auditorías en por lo menos dos

nuevos sectores económicos

sobre la base de la capacitación

en técnicas avanzadas de

auditoría para auditores de

grandes contribuyentes.

La DGI ha reforzado el

seguimiento del cumplimiento

tributario mediante el

establecimiento de una

conexión vía Internet con al

menos siete bancos.

Los ingresos tributarios del

Gobierno central como

proporción del PIB son de al

menos el 13% en 2014 (valor

de referencia: 2009 = 11%).

Los ingresos provenientes del

ITBMS aumentaron al menos

1 punto porcentual del PIB

(valor de referencia:

2009 = 2,1% del PIB; meta:

2014 = 3,3 del PIB).

La Unidad de Grandes

Contribuyentes recauda al

menos el 55% del total de los

ingresos fiscales en 2014

(valor de referencia:

2009 = 0%).

Page 51: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

43

Objetivo Cuestiones clave Medidas previas respaldadas con el

primer préstamo programático

Segundo PPD (medidas

previas)

Activadores indicativos para

el tercer préstamo

programático

Indicadores de resultados

indicativos a mediano plazo

se crea el tribunal, y la designación de los

magistrados para dicho tribunal, y ii) la

creación de una unidad de intercambio de

información tributaria y una unidad de

tributación internacional en el ámbito de la

DGI.

Organismo responsable: DGI.

Organismo responsable: DGI.

2. Mejorar el

intercambio de

información

tributaria

mediante la

modificación y

aplicación del

marco jurídico.

Panamá está incluido

en la lista de países

que no cumplen la

norma sobre

transparencia

respecto de la

difusión y el

intercambio de

información con fines

fiscales, elaborada

por el Foro Global.

El Gobierno ha adoptado medidas para

implementar algunas de las

recomendaciones del examen por pares de

la fase 1 del Foro Global, como lo

demuestran: i) la concertación de acuerdos

sobre doble tributación con 10 países; ii) la

firma del Acuerdo para la Cooperación

Fiscal y el Intercambio de Información en

Materia de Impuestos con Estados Unidos;

iii) la sanción de la Ley 33 de 2010, en cuyo

marco se faculta a la DGI a obtener

información con el objeto de cumplir los

acuerdos internacionales relativos al

intercambio de información tributaria,

independientemente de la pertinencia de esa

información para fines tributarios internos,

y iv) la sanción de la Ley 2 de 2011.

El Gobierno, a través de la

Subdirección de Intercambio de

Información Tributaria, de la

DGI, ha intercambiado

efectivamente información

tributaria con jurisdicciones

fiscales extranjeras pues ha

dado respuesta a 21 solicitudes

de intercambio de información,

de conformidad con la Ley 2 del

1 de febrero de 2011 y sus

correspondientes obligaciones

de intercambio de información

tributaria, como lo demuestra la

nota n.o 201-01-8458 de la DGI,

fechada el 13 de diciembre de

2012.

Organismo responsable: DGI.

El Gobierno ha aprobado

legislación para permitir la

inmovilización de acciones al

portador con el objeto de

identificar a los titulares de

esas acciones.

Organismo responsable: DGI.

Panamá ha suscripto 12

acuerdos de intercambio de

información tributaria y ha

intercambiado información

según lo solicitado (valor de

referencia: 2009 = no existe

ningún acuerdo de

intercambio de información

tributaria).

II. Modernización de las prácticas de adquisiciones públicas

3. Modernizar las

prácticas de

adquisiciones

públicas.

El Gobierno debe

aumentar la

transparencia, la

eficiencia y el

cumplimiento de los

principios, las

políticas y los

procedimientos del

sistema de

adquisiciones.

El Gobierno ha adoptado medidas para

mejorar la eficiencia y la transparencia de

su sistema nacional de adquisiciones, como

lo demuestra la implementación de una

nueva plataforma de adquisiciones

electrónicas, PanamaCompra (versión 2.0),

que incluye el sistema básico para la

publicación y recepción de ofertas usado

actualmente por el Gobierno central.

El Gobierno, a través de su

Dirección General de

Contrataciones Públicas, ha

incorporado en la plataforma de

adquisiciones electrónicas

PanamaCompra nuevos

convenios marco para todas las

entidades públicas obligatorios

desde abril de 2011, y ha

publicado todos los convenios

marco concertados en 2011 y

2012.

Todos los organismos del

Gobierno central utilizan

documentos de licitación y

contratos estándar.

El Gobierno aprueba un

decreto reglamentario para

reemplazar las

reglamentaciones obsoletas en

materia de adquisiciones y

establecer disposiciones más

adecuadas para incluir los

proyectos de inversión pública

elaborados por un comité

Los organismos del Gobierno

central y todas las demás

entidades sujetas a la Ley 22

y sus modificaciones utilizan

convenios marco, y se

incrementa el número de

artículos del catálogo

adquiridos en virtud de esos

convenios (valor de

referencia: 2009 = 2452;

meta: 2014 = 7300).

Page 52: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

44

Objetivo Cuestiones clave Medidas previas respaldadas con el

primer préstamo programático

Segundo PPD (medidas

previas)

Activadores indicativos para

el tercer préstamo

programático

Indicadores de resultados

indicativos a mediano plazo

Organismo responsable:

DGCP.

participativo integrado por la

sociedad civil, el sector

público y el sector privado.

El Gobierno ha formulado y

publicado notas de orientación

con criterios de evaluación,

además del precio, para la

selección y contratación.

Organismo responsable:

DGCP.

III. Mayor eficiencia en la gestión de la deuda

4. Aumentar la

eficiencia en la

gestión de la

deuda.

En la Dirección de

Crédito Público es

preciso mejorar la

función de análisis de

costos y riesgos y la

capacidad de la

oficina de segunda

línea para formular

una estrategia de

gestión de la deuda a

mediano plazo.

La oficina de primera

línea creada

recientemente carece

de la capacidad

analítica y los

procedimientos para

ejecutar operaciones

de gestión del pasivo

de manera segura y

eficiente.

El Gobierno carece

de un plan para

promover el

desarrollo del

mercado interno de

valores públicos.

El Gobierno ha comenzado a formular una

estrategia de gestión de la deuda a mediano

plazo que incluye el desarrollo de su

mercado interno de valores públicos, como

lo demuestran: a) el decreto de gabinete n.o

4 del 26 de enero de 2010, en cuyo marco se

autoriza la emisión de letras del Tesoro por

un monto máximo de US$600 millones, y

b) la emisión de letras del Tesoro con un

valor agregado superior a US$500 millones

durante 2010.

El Gobierno, a través del MEF,

ha aprobado la estructura

organizativa de la Dirección de

Crédito Público, incluidas las

funciones y responsabilidades

de cada una de sus unidades

internas, como lo demuestra la

resolución ministerial n.o 003

emitida por el MEF el 16 de

enero de 2013.

Organismo responsable:

Dirección de Crédito Público.

El Gobierno ha adoptado

medidas para aumentar la

liquidez; incorpora

mecanismos de transparencia y

descubrimiento de los precios,

y amplía la base de

inversionistas mediante la

formulación y aplicación de un

plan para el desarrollo del

mercado interno.

Organismo responsable:

Dirección de Crédito Público.

La estrategia de gestión de la

deuda a mediano plazo se

publica y revisa anualmente y

en los correspondientes

informes de evaluación de la

deuda se compara la

evolución de los indicadores

de riesgo con las metas

establecidas en la estrategia

para 2014 (valor de

referencia: 2009 = no existe

una estrategia formal de

gestión de la deuda).

IV. Ampliación y mejora de la focalización de los programas de transferencias sociales

Page 53: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

45

Objetivo Cuestiones clave Medidas previas respaldadas con el

primer préstamo programático

Segundo PPD (medidas

previas)

Activadores indicativos para

el tercer préstamo

programático

Indicadores de resultados

indicativos a mediano plazo

5. Ampliar y

mejorar la

focalización de

los programas de

transferencias

sociales

Aunque el programa

de transferencias

monetarias

condicionadas Red de

Oportunidades es

eficaz, sería

conveniente mejorar

la cobertura de

beneficiarios y llevar

a cabo la transición a

un programa integral

de transferencias

monetarias

condicionadas.

La administración ha

puesto en marcha dos

programas

adicionales de

transferencias: i) un

programa de pensión

no contributiva

denominado 100 a los

70, y ii) el programa

Beca Universal.

Es fundamental

prestar apoyo para

llevar a cabo lo

siguiente: i) realizar

modificaciones

paramétricas

adecuadas en cada

programa de

transferencias, y ii)

racionalizar y

fortalecer todo el

sistema de protección

social. El Banco

Mundial respaldará

ambas esferas a

través de una

El Gobierno ha adoptado las siguientes

medidas para aumentar la cobertura de sus

principales programas de protección social:

- Se ha mejorado la selección de los

beneficiarios en el programa de

transferencias monetarias condicionadas

Red de Oportunidades mediante: a) la

cancelación de la inscripción en el

programa de aquellos hogares que no

reunían las condiciones, y b) la inscripción

de 3000 nuevos hogares que resultaban

admisibles de acuerdo con una evaluación

indirecta de los medios de subsistencia.

- Se han mejorado las normas operativas y

se lleva a cabo una selección más adecuada

de beneficiarios pobres y vulnerables en el

marco del programa de transferencias

monetarias 100 a los 70, a través de la

sanción de la Ley 86 de 2010.

- Se ha creado el programa Beca Universal

mediante la sanción de la Ley 40 de 2010, y

se comenzaron a otorgar becas en las

escuelas públicas secundarias durante 2010.

El Gobierno, a través del

MIDES, ha adoptado los nuevos

criterios para determinar qué

ciudadanos ancianos reúnen las

condiciones para participar en el

programa de transferencias

monetarias 100 a los 70, como

lo demuestra la resolución

ministerial n.o 225 emitida por

el MIDES el 4 de octubre de

2012 y publicada en la Gaceta

Oficial del prestatario el 13 de

diciembre de 2012.

El Gobierno, a través del

IFARHU, ha ampliado el

programa Beca Universal para

incluir desde el primero hasta el

sexto grado de todas las

escuelas públicas del

prestatario.

Organismos responsables:

MIDES e IFAHRU.

El MIDES ha aprobado una

estrategia de recertificación

para el programa 100 a los 70.

El Gobierno ha creado e

implementado un registro

único para los programas de

transferencias monetarias

condicionadas Red de

Oportunidades, 100 a los 70, y

Beca Universal para mejorar la

focalización.

El Gobierno ha mejorado el

seguimiento del programa

Beca Universal mediante la

inclusión de preguntas

relacionadas con este en la

encuesta de hogares de 2013.

Organismos responsables:

MIDES e IFAHRU

El sistema de verificación

indirecta de las necesidades

se utiliza para seleccionar a

todos los hogares que

ingresan en el programa de

transferencias monetarias

condicionadas Red de

Oportunidades (valor de

referencia: 2009 = 0%).

Aumento de la capacidad del

MIDES para efectuar la

recertificación de

beneficiarios (tal como se

establece en la resolución

pertinente y en la estrategia

de recertificación del

programa 100 a los 70) en

2014 (valor de referencia:

2009 = no existen

herramientas para llevar

adelante la recertificación).

Porcentaje de niños del

quintil más pobre que reciben

la Beca Universal (valor de

referencia: 2009 = 0; meta:

2014 = 70%).

Page 54: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

46

Objetivo Cuestiones clave Medidas previas respaldadas con el

primer préstamo programático

Segundo PPD (medidas

previas)

Activadores indicativos para

el tercer préstamo

programático

Indicadores de resultados

indicativos a mediano plazo

operación de

inversión específica.

Page 55: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

0

ANEXO 3. NOTA SOBRE LAS RELACIONES CON EL FONDO

Page 56: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

1

Page 57: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

2

ANEXO 4. FUNDAMENTOS ANALÍTICOS

Vínculos entre el PPD y los trabajos analíticos anteriores

Informe Conclusiones y recomendaciones

I. REFORMA TRIBUTARIA

Informe de la visita

realizada del 17 al 21 de

mayo de 2010

(CAPTAC-RD/DGI

Panamá)

Para mejorar el desempeño de la administración tributaria es preciso: i)

reestructurar la organización de la Dirección General de Ingresos; ii)

dividir a los contribuyentes en varios grupos y crear una unidad de

grandes contribuyentes, y iii) mejorar el sistema e-Tax.

Examen del gasto

público (Banco Mundial,

2006)

Para lograr que los beneficios fiscales derivados de la reforma fiscal de

2005 sean perdurables, se aconseja a las autoridades fortalecer la

capacidad del Gobierno en materia de auditoría de impuestos y evitar

que surjan nuevos regímenes de incentivos fiscales.

La administración

tributaria en los países

de la OCDE y en

determinados países no

miembros: Serie

“Información

comparada” (OCDE,

2008)

Esta serie informativa ofrece la comparación internacional entre datos

referidos a ciertos aspectos de los sistemas tributarios, y su

administración, en los países miembros de la OCDE y en determinados

países no miembros. Las principales conclusiones de la investigación

incluyen: a) en su mayoría, los organismos tributarios están

estructurados en forma de órganos semiautónomos unificados que se

encargan de administrar tanto los impuestos directos como los

indirectos; b) en los organismos tributarios se comienza a observar una

tendencia a crear unidades operativas especializadas/ad hoc (por

ejemplo, oficinas de grandes contribuyentes, centros nacionales de

atención telefónica y centros de procesamiento de datos); c)

aproximadamente las tres cuartas partes de los organismos tributarios

indicaron que debían cumplir una o más metas impuestas por el

Gobierno que superaban los objetivos en materia de ingresos

presupuestados; d) más de la mitad de los organismos tributarios

señalaron que estaban realizando grandes cambios en sus sistemas y

políticas de reclutamiento, desarrollo del personal, gestión del

desempeño y recompensas; e) el sistema de declaración previa o

borrador de la declaración de impuestos ha evolucionado al punto de

convertirse en un elemento significativo de la estrategia de servicios

electrónicos de algunos organismos tributarios, y f) con pocas

excepciones, todos los organismos tributarios operan en el marco de un

conjunto formal de derechos de los contribuyentes establecidos en la ley

u otros estatutos, o en documentos administrativos.

Tributación, evasión y

equidad en

América Latina y el

Caribe: Estudios fiscales

n.o 16 (GTZ, 2010)

En el informe se concluye que aun con la escasa participación relativa de

los impuestos sobre la renta en la recaudación total, los altos niveles de

evasión en este tipo de impuestos atentarían contra cualquier efecto

redistributivo que tuvieran estos originariamente y terminarían

incrementando la desigualdad del ingreso en la región, cuestionándose

ya su función y su esencia como herramienta de política económica. A

su vez, el propio diseño del sistema tributario puede influir en la evasión

y elusión fiscal al brindar oportunidades de arbitraje y planificación

fiscal a los contribuyentes para disminuir su carga tributaria, lo que está

estrechamente vinculado a la complejidad de los sistemas tributarios y a

la existencia de importantes gastos tributarios como exoneraciones a

ciertos tipos de rentas. El valor promedio de la brecha entre carga

tributaria potencial y efectiva esconde diferencias significativas entre

Page 58: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

3

países. Por ejemplo, Panamá podría aumentar su carga tributaria entre 6

y 8 puntos del PIB dado que existen importantes ingresos no tributarios

(por ejemplo, provenientes del canal de Panamá), que compensan en

parte este bajo nivel de recaudación tributaria.

Expanding Taxable

Capacity and Reaching

Revenue Potential:

Cross-country analysis

(Ampliación de la

capacidad contributiva y

concreción del potencial

de ingresos: Análisis

comparativo entre

países)

(Le, Moreno-Dodson y

Rojchaichaninthornm,

Banco Mundial, 2008)

Panamá está clasificado como un país de bajo esfuerzo tributario y baja

recaudación tributaria (el esfuerzo tributario se define como un índice de

la relación entre la proporción de la efectiva recaudación tributaria en el

producto interno bruto y la capacidad contributiva prevista). Los autores

señalan que para mejorar la recaudación tributaria, estos países de

ingreso bajo e ingreso mediano bajo deben emprender reformas

integrales tanto de la política como de la administración tributaria. Uno

de los principales objetivos de las reformas debería consistir en aumentar

los ingresos, siempre que esto sea compatible con criterios de eficiencia

y equidad. En materia de política tributaria, es especialmente necesario

que estos países amplíen la base, racionalicen la estructura de tasas y los

planes de incentivos y eliminen las distorsiones económicas inducidas

por impuestos, con énfasis en el aumento de la productividad de los

ingresos derivados de los impuestos más importantes, en particular el

impuesto al valor agregado sobre el consumo, de base amplia.

Movilización de ingresos

en los países en

desarrollo (FMI 2011)

En muchos países en desarrollo la necesidad de aumentar los ingresos

fiscales es considerable. El papel de la tributación en el ejercicio del

poder del Estado significa que un sistema impositivo más eficiente, más

justo y menos corrupto puede ser la punta de lanza hacia una mejora de

las relaciones más generales que conforman la gestión de gobierno. Hay

varias medidas para aumentar los ingresos, entre ellas: i) desarrollar

administraciones que efectivamente limiten los incentivos y

oportunidades para la captación de rentas y las conductas indebidas

(adaptando la intervención y los servicios a los distintos desafíos

planteados por los diferentes grupos, comenzando con la creación de una

oficina de grandes contribuyentes); ii) adoptar y difundir leyes y

reglamentaciones claras que ofrezcan una fuerte protección del

contribuyente; iii) implementar un impuesto al valor agregado de base

amplia con un umbral de aplicación bastante alto, y iv) establecer un

impuesto sobre la renta de las empresas de base amplia, a tasas

competitivas según los estándares internacionales.

Examen del gasto

público (Banco Mundial,

2006)

El sistema tributario contiene numerosos regímenes de incentivos que

generan una considerable pérdida de ingresos y cuya eliminación

permitiría remover grandes distorsiones económicas y contribuiría a

mejorar la progresividad. Panamá recauda muy pocos ingresos a través

del ITBMS, que se caracteriza por una tasa general muy baja (5%) y una

limitada base tributaria. La alta productividad del impuesto indica que

existe amplio espacio para aumentar los ingresos provenientes de esta

fuente. Los impuestos selectivos al consumo de bebidas y productos de

tabaco en Panamá son marcadamente inferiores a los de los países

vecinos, por lo cual existe margen para aumentar los ingresos mediante

tasas más altas. El reemplazo del impuesto selectivo a los combustibles

por un impuesto al valor agregado permitiría que los exportadores

panameños recuperen los impuestos pagados sobre los insumos.

Page 59: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

4

Panamá:

Consideraciones

metodológicas y

estimación de los gastos

tributarios y del

coeficiente de

cumplimento del ITBMS

(Sabaini, 2009)

La legislación en materia de ITBMS incluye un número considerable de

exenciones y excepciones y no abarca los alimentos y medicamentos, lo

que restringe la capacidad de recaudación tributaria y genera efectos

negativos cuando los costos de producción se basan en bienes y servicios

exentos.

Peer Review Report –

Phase 1 Legal and

Regulatory Framework

(Informe sobre el

examen por pares. Fase

1: Marco jurídico y

regulatorio) (OCDE,

2010)

En 2002, Panamá asumió el compromiso de aplicar las normas

internacionales de la OCDE en materia de transparencia e intercambio

eficaz de información. El país se esfuerza por negociar acuerdos sobre

doble tributación con otras jurisdicciones. En este momento, es

fundamental adoptar medidas adicionales para garantizar que la

información pertinente esté disponible, que las autoridades apropiadas

tengan acceso a ella y que Panamá esté en condiciones de intercambiar

información de manera eficaz con fines fiscales.

II. MODERNIZACIÓN DE LAS PRÁCTICAS DE ADQUISICIONES PÚBLICAS

Panamá: Proyecto de

Asistencia Técnica para

el Mejoramiento de la

Eficiencia en el Sector

Público. Informe n.o

59159-PA

En el informe se señala el desafío que plantea la gestión ineficiente de

las adquisiciones y la posibilidad de modernizar el sistema y generar

ahorros en la ejecución del presupuesto. Las recomendaciones incluyen:

1) respaldar el fortalecimiento institucional de la DGCP y fortalecer la

capacidad de los funcionarios encargados de las adquisiciones públicas;

2) respaldar las reformas jurídicas y regulatorias en curso para llevar a

cabo la modernización del sistema y los procesos de adquisiciones

públicas del prestatario; 3) respaldar el desarrollo en curso de la

plataforma de adquisiciones electrónicas del prestatario, PanamaCompra

versión 2, y 4) crear un centro de investigación en el Tribunal

Administrativo de Contrataciones Públicas.

Page 60: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

5

III. MAYOR EFICIENCIA EN LA GESTIÓN DE LA DEUDA

Public Debt

Management and

Market Development

Needs Assessment

(Evaluación de las

necesidades en materia

de gestión de la deuda

pública y desarrollo del

mercado) (Banco

Mundial, 2007)

El aumento de la proporción de deuda interna no es factible sin un plan

bien diseñado para desarrollar el mercado interno y reducir el alto costo

de los empréstitos. Se debería formular una estrategia integral de gestión

de la deuda basada en un análisis detallado de costos y riesgos teniendo

en cuenta los aspectos relativos al desarrollo del mercado. Esto debería

incluir el fortalecimiento de la oficina de segunda línea para elaborar

informes sobre el riesgo en forma periódica.

Public Debt Markets in

Central America,

Panama, and the

Dominican Republic

(Mercados de deuda

pública en América

Central, Panamá y la

República Dominicana)

(FMI, 2007)

La ausencia de un mercado interno muy desarrollado exacerba las

perturbaciones financieras cuando los inversionistas externos realizan

una venta en gran escala de bonos globales. Sería aconsejable asumir un

claro compromiso de desarrollar el mercado interno. En consecuencia, se

debería establecer nuevamente el programa de letras del Tesoro. En las

iniciativas para propiciar el desarrollo del mercado secundario se

requiere un espectro más amplio de instrumentos de deuda pública para

establecer una curva de rendimiento líquido.

Asistencia técnica no

crediticia sobre gestión

de la deuda (Asistencia

técnica no crediticia,

Banco Mundial, 2010)

El programa de asistencia técnica no crediticia incluirá asistencia para i)

fortalecer la funcionalidad de la oficina de segunda línea, y ii) formular y

ejecutar un plan para promover el desarrollo del mercado de deuda

interna.

IV. AMPLIACIÓN Y MEJORA DE LA FOCALIZACIÓN DE LOS PROGRAMAS DE

TRANSFERENCIAS SOCIALES

Review of Social

Assistance Programs

and Recommendations

for Priorities and the

Way Forward (Examen

de los programas de

asistencia social y

recomendaciones en

materia de asignación de

prioridades y medidas

futuras) (Marques, 2009)

Social Protection

Responses to the triple

wave of crises in Central

America and Panama

(Respuestas de

protección social a la

triple ola de crisis en

América Central y

Panamá) (Marques,

2010)

Evaluación de la

pobreza en Panamá

En dos informes se pone de relieve la carga relativa de los subsidios no

focalizados al tiempo que se confirma la necesidad de ampliar los

programas de transferencias focalizados adecuadamente y vinculados a

resultados en términos de capital humano y se recomiendan medidas

cruciales para establecer un sistema de protección social más eficiente y

eficaz, incluidas interacciones con los mercados laborales. La ampliación

de la base de transferencias de ingresos productivos focalizadas

adecuadamente reviste alta prioridad.

Las primeras conclusiones de la evaluación de la pobreza realizada por el

Banco Mundial confirman que la inversión efectuada para ampliar la

base de los programas de transferencias y mejorar su focalización ha

contribuido a reducir la pobreza.

Este estudio arroja luces sobre la necesidad de mejorar la educación, la

capacitación laboral y los sistemas de protección social en cuanto

factores clave para la creación de empleo.

Page 61: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

6

(Banco Mundial, de

próxima aparición)

Mejores empleos en

Panamá: El rol del

capital humano

(Banco Mundial, 2012)

Red de oportunidades:

Conditional cash

transfer evidence from

Panama (Red de

oportunidades: Datos

concluyentes sobre las

transferencias

monetarias

condicionadas en

Panamá)

(Arráiz, S. Rozo, 2011)

En el informe se calcula el impacto del programa de transferencias

monetarias condicionadas Red de Oportunidades en la matrícula escolar

y el trabajo infantil en Panamá. Los resultados indican que el programa

permitió aumentar la matrícula escolar en las zonas rurales e indígenas y

que el trabajo infantil solo se redujo en las zonas rurales. Un análisis más

detallado por nivel de educación (enseñanza primaria, media y

secundaria) permite establecer que, en las zonas rurales, el efecto del

programa se circunscribe a la matriculación en la enseñanza media. De

acuerdo con los resultados, la disminución del trabajo infantil en el

marco del programa obedece a que se redujo el trabajo de los niños de

12 a 15 años en las zonas rurales (lo que se corresponde con las edades

de los niños que cursan la enseñanza media). En las zonas indígenas, el

programa tiene el efecto de incrementar la matrícula únicamente en la

eneseñanza primaria, donde se registra un aumento aproximado del

9,3%.

Page 62: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

7

ANEXO 5. IMPACTO FISCAL ESTIMADO DE LA REFORMA TRIBUTARIA

Fuente: Cálculos elaborados por el MEF.

September 2009 and March 2010 tax reforms

Est.

permanent

increase in

tax collections

(% of GDP)

Income tax reform 0.3

Corporate and dividend taxation 0.3

PIT rate reduction to 15-25 percent -0.4

Higher exempted income threshold -0.1

Elimination/minimization of personal income deductions 0.3

CIT reduction to 25 percent -0.1

New method to calculcate expense deductions 0.3

Property tax reform 0.2

Increased license fees 0.2

Consumption tax reform 0.7

ITBMS tax to bank commissions 0.0

ITBMS rate increase from 5 to 7 percent 0.5

ITBMS coverage net expansion 0.2

Other reforms 0.3

TOTAL 1.7

Page 63: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

8

ANEXO 6. IMPACTO DE LOS PROGRAMAS DE PROTECCIÓN SOCIAL EN LA

POBREZA Y LOS ASPECTOS SOCIALES

En estudios cualitativos (Waters, 2009) y cuantitativos (Arráiz y Rozo, 2011) recientes se analiza

el impacto del programa Red de Oportunidades de Panamá en las comunidades indígenas. Este

programa, creado por el Gobierno a mediados de la década del 2000, consta de cuatro partes: 1)

transferencias monetarias condicionadas, que están sujetas a que sus beneficiarios utilicen los servicios

de educación y de atención preventiva de la salud; 2) la prestación de los servicios de salud y

educación que requieran los beneficiarios; 3) el suministro de asistencia para ayudar a las familias a

acceder a esos servicios, y 4) la mejora de la infraestructura (Ministerio de Desarrollo Social, en

Waters 2009). El Ministerio de Desarrollo Social gestiona el programa con la cooperación de otros

ministerios, entre ellos los de salud y educación (Arráiz y Rozo, 2011)

Utilizando la información recabada a través de los grupos de debate y las entrevistas personales

que realizó en las comarcas (regiones indígenas autónomas) de Kuna, Ngäbe-Buglé y

Emberá-Wounaán en marzo y abril de 2009, Waters (2009) analiza las percepciones de los

beneficiarios respecto del programa. A través de las respuestas proporcionadas por 140 participantes

en grupos de debate y 9 entrevistas personales, el autor documenta el apoyo al programa de

transferencias monetarias condicionadas y algunas de las dificultades que plantea actualmente su

ejecución.

De acuerdo con el análisis de Waters, existe una percepción general positiva del programa pues

los entrevistados indicaron que era importante no solo por la ayuda que brindaba a las familias

pobres sino también porque aumentaba su capacidad para acceder a los servicios locales. Los

entrevistados señalaron que usaban los fondos transferidos para diversos fines, entre ellos para

financiar gastos relacionados con la salud y la educación, el transporte e inversiones domésticas, y

también como ahorro para futuras emergencias. Entre los beneficios adicionales, incluyeron una

mayor sensación de inclusión social y un aumento del empoderamiento de las mujeres. Asimismo,

opinaron que el programa debía continuar, no solo debido a su impacto económico directo sino

también porque tenía el efecto de mejorar el acceso a los servicios de atención de la salud y nutrición.

En cuanto a los desafíos para acceder al programa, los entrevistados incluyeron, entre otras cosas, las

dificultades físicas para llegar a los lugares donde se proporcionaban los servicios y las transferencias,

la falta de personal suficiente para prestar los servicios y los sentimientos de discriminación. En el

estudio se recomienda ampliar el programa para proporcionar cobertura a distritos que aún estaban

excluidos (especialmente la población indígena) y mejorar las actividades de seguimiento y evaluación

del programa. La mejor focalización del programa, que se respalda con este PPD, permitiría alcanzar

un mayor grado de eficiencia en la atención de las familias necesitadas.

El enfoque cuantitativo de Arráiz y Rozo (2011) también arroja datos concluyentes del impacto

positivo del programa Red de Oportunidades en las zonas rurales e indígenas de Panamá. Los

autores usaron los datos de la encuesta de medición del nivel de vida de 2008 (en la que es posible

identificar a beneficiarios del programa) para calcular el impacto del programa de transferencias

monetarias condicionadas en la matrícula escolar, el trabajo infantil, el uso de servicios preventivos de

salud para mujeres y niños, y los embarazos, mediante la comparación de puntajes de propensión.

En las zonas rurales, los autores establecieron que la participación en el programa dio lugar a

un aumento de 10,2 puntos porcentuales en la matrícula en la enseñanza media y una reducción

similar (10,1 puntos porcentuales) en el trabajo infantil en el grupo de niños de 12 a 15 años. En

las zonas indígenas, la participación en el programa dio lugar a un aumento de 7,9 puntos porcentuales

en la matrícula en la enseñanza primaria y una reducción de 15,8 puntos porcentuales en el trabajo

infantil en el grupo de niños de 12 a 15 años. Aunque los autores no encontraron datos concluyentes

de un impacto en el uso de los servicios de atención preventiva de la salud para niños —visitas al

Page 64: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

9

médico o vacunación contra la poliomielitis, la gripe, la hepatitis B, el rotavirus y contra la difteria, la

pertusis (tos ferina) y el tétanos—, lo que en su opinión obedece a la universalidad de esa cobertura en

estas zonas, sí pudieron establecer que era más probable que las mujeres participantes mayores de 15

años, tanto en las zonas rurales como en las indígenas, se hubieran realizado una prueba de

Papanicolaou (11,7 puntos porcentuales y 14,7 puntos porcentuales, respectivamente). También se

estableció que el programa de transferencias monetarias condicionadas incidió positivamente en los

embarazos en las zonas rurales, tal vez como resultado de la creencia (errónea) de que las mujeres

debían estar embarazadas para recibir la transferencia.

Page 65: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

10

ANEXO 7. SEGUNDO PPD: COMPARACIÓN DE LOS ACTIVADORES

INDICATIVOS Y LAS MEDIDAS PREVIAS Objetivos a

mediano plazo

Medidas de políticas

Segundo PPD

(Activadores indicativos según

lo previsto en oportunidad de la

primera operación)

Segundo PPD

(Medidas previas)

1. Movilizar

ingresos

tributarios

mediante reformas

de la política y la

administración

tributaria

La Dirección General de

Ingresos ha avanzado en la

ejecución del plan de

modernización; en particular, se

creó la Unidad de Grandes

Contribuyentes y está en

funcionamiento.

Se ha incorporado un análisis

del gasto tributario en el

presupuesto nacional.

El Gobierno, a través del MEF, ha creado la

Unidad de Grandes Contribuyentes en el

ámbito de la DGI y la ha puesto en

funcionamiento mediante: 1) la

identificación de 72 grandes contribuyentes;

2) la selección y capacitación de 10

auditores de impuestos para realizar las

auditorías de los grandes contribuyentes; 3)

la preparación por la DGI de un plan de

acción que la Unidad de Grandes

Contribuyentes implementará en 2013 para

aumentar la recaudación de impuestos de los

grandes contribuyentes, y 4) la

implementación de un sistema de auditoría

para controlar la validación del

cumplimiento de los grandes contribuyentes

respecto de sus obligaciones tributarias

declaradas, como lo demuestran i) la

resolución ministerial n.o 065 emitida por el

MEF el 12 de diciembre de 2012 y

publicada en la Gaceta Oficial del Gobierno

el 4 de enero de 2013, y ii) la nota n.o

201-01-8462 cursada por la DGI al Banco el

11 de diciembre de 2012.

2. Mejorar el

intercambio de

información

tributaria mediante

la modificación y

aplicación del

marco jurídico

Panamá ha implementado las

medidas establecidas en la Ley

2 de 2011, en cuyo marco se

requiere que los agentes

residentes apliquen medidas

para conocer al cliente. En el

caso de las personas jurídicas,

estas medidas incluyen, entre

otras, la identificación de los

accionistas que posean por lo

menos el 25% de su capital.

El Gobierno, a través de la Subdirección de

Intercambio de Información Tributaria, de la

DGI, ha intercambiado efectivamente

información en materia de impuestos con

jurisdicciones fiscales extranjeras pues ha

dado respuesta a 21 solicitudes de

intercambio de información, de conformidad

con la Ley 2 del 1 de febrero de 2011 y sus

correspondientes obligaciones de

intercambio de información tributaria, como

lo demuestra la nota n.o 201-01-8458 de la

DGI, fechada el 13 de diciembre de 2012.

3. Modernizar las

prácticas de

adquisiciones

públicas

Todos los organismos del

Gobierno central han

implementado y utilizan un

nuevo módulo de la plataforma

para los convenios marco.

El Gobierno, a través de su Dirección

General de Contrataciones Públicas, ha

incorporado en la plataforma de

adquisiciones electrónicas PanamaCompra

nuevos convenios marco para todas las

entidades públicas obligatorios desde abril

de 2011, y ha publicado todos los convenios

marco concertados en 2011 y 2012.

Page 66: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

11

4. Aumentar la

eficiencia en la

gestión de la

deuda

Aprobación de la estructura

organizativa y las

responsabilidades de la

Dirección de Crédito Público

mediante una resolución del

MEF.

El Gobierno, a través del MEF, ha aprobado

la estructura organizativa de la Dirección de

Crédito Público, incluidas las funciones y

responsabilidades de cada una de sus

unidades internas, como lo demuestra la

resolución ministerial n.o 003 emitida por el

MEF el 16 de enero de 2013.

5. Ampliar y

mejorar la

focalización de los

programas de

transferencias

sociales

El Gobierno ha recertificado a

los beneficiarios del programa

100 a los 70 de acuerdo con los

criterios de selección revisados.

El Gobierno ha aplicado el

programa Beca Universal desde

el cuarto al decimosegundo

grado de las escuelas públicas

de todo el país.

El Gobierno, a través del MIDES, ha

adoptado los nuevos criterios para

determinar qué ciudadanos ancianos reúnen

las condiciones para participar en el

programa de transferencias monetarias 100

a los 70, como lo demuestra la resolución

ministerial n.o 225 emitida por el MIDES el

4 de octubre de 2012 y publicada en la

Gaceta Oficial del prestatario el 13 de

diciembre de 2012.

El Gobierno, a través del IFARHU, ha

ampliado el programa Beca Universal para

incluir desde el primero al sexto grado de

todas las escuelas públicas del prestatario.

Page 67: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

12

ANEXO 8. MARCO DE RESULTADOS

Objetivos a mediano

plazo

Indicador de

resultados

intermedios según lo

previsto en

oportunidad del

primer PPD (marzo

de 2012)

Indicador de

resultados indicativos

a mediano plazo

según lo previsto en

oportunidad del

primer PPD (marzo

de 2012)

Indicador revisado de

resultados indicativos

a mediano plazo

(febrero de 2013)

1. Movilizar ingresos

tributarios mediante

reformas de la

política y la

administración

tributaria

Los ingresos

tributarios del

Gobierno central

como proporción del

PIB aumentan al

12,8% en 2011 (valor

de referencia:

2009 = 11,0%).

Número de casos

resueltos por el

Tribunal

Administrativo

Tributario (valor de

referencia: 2009 = 0;

meta: 2011 = 36)

Los ingresos

tributarios del

Gobierno central

como proporción del

PIB aumentan al

13,1% en 2013 (valor

de referencia:

2009 = 11,0%).

Los ingresos

tributarios del

Gobierno central

como proporción del

PIB son de al menos

el 13% en 2014

(valor de referencia:

2009 = 11%).

Los ingresos

provenientes del

ITBMS aumentaron

al menos 1 punto

porcentual del PIB

(valor de referencia:

2009 = 2,1% del PIB;

meta: 2014 = 3,3 del

PIB).

La Unidad de

Grandes

Contribuyentes

recauda al menos el

55% del total de los

ingresos fiscales en

2014 (valor de

referencia:

2009 = 0%).

2. Mejorar el

intercambio de

información tributaria

mediante la

modificación y

aplicación del marco

jurídico

Intercambio de

información tributaria

con dos países (valor

de referencia: 2009 =

0; meta: 2011 = 2)

Panamá cumple las

normas de

transparencia e

intercambio de

información tributaria

establecidas por el

Foro Global y cumple

ambas fases de su

proceso de examen

por pares.

Panamá ha suscripto

12 acuerdos de

intercambio de

información tributaria

y ha intercambiado

información según lo

solicitado (valor de

referencia: 2009 = no

existe ningún acuerdo

de intercambio de

información

tributaria).

3. Consolidar y

profundizar el

desarrollo de las

Se ha registrado un

aumento de por lo

menos el 90% en el

Un sistema de

adquisiciones

públicas más

Los organismos del

Gobierno central y

todas las demás

Page 68: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

13

prácticas de

adquisiciones

públicas

número de artículos

(bienes adquiridos

habitualmente por

organismos públicos)

incluidos en

convenios marco

(valor de referencia:

2009 = 2452; meta:

2011 = 4756)

eficiente y

transparente. Se

registra un aumento

del número de

convenios marco

concertados así como

del número de

artículos disponibles

(valor de referencia:

2009 = 2452

artículos; meta: 2013

= 6000). Todas las

actividades de

adquisiciones del

Gobierno central se

llevan a cabo a través

de la plataforma de

adquisiciones

electrónicas del

Gobierno,

PanamaCompra

(valor de referencia:

2009 = 0%; meta:

2013 = 100%). Se

reduce el tiempo y los

costos de transacción

para los bienes de uso

común mediante el

uso de convenios

marco (valor de

referencia: 2009 = 3 a

5 días; meta: 2013 =

2 a 4 días).

entidades sujetas a la

Ley 22 y sus

modificaciones

utilizan convenios

marco, y se

incrementa el número

de artículos del

catálogo adquiridos

en virtud de esos

convenios (valor de

referencia:

2009 = 2452; meta:

2014 = 7300).

4. Aumentar la

eficiencia en la

gestión de la deuda

Los bonos colocados

en el mercado interno

aumentan como

proporción de las

necesidades de

financiamiento (valor

de referencia: 2009 =

0%; meta: 2011 = al

menos el 10%)

Se mantiene una

presencia permanente

en el mercado

primario mediante la

oferta de letras del

Tesoro en niveles

coherentes con la

creación y

mantenimiento de

títulos valores de

referencia.

La estrategia de

gestión de la deuda a

mediano plazo se

publica y revisa

anualmente y en los

correspondientes

informes de

evaluación de la

deuda se compara la

evolución de los

indicadores de riesgo

con las metas

establecidas en la

estrategia para 2014

(valor de referencia:

2009 = no existe una

estrategia formal de

gestión de la deuda).

5. Ampliar y mejorar Se registra un El programa de El sistema de

Page 69: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

14

la focalización de los

programas de

transferencias

sociales

aumento del 5% en el

número de hogares

beneficiados por el

programa de

transferencias

monetarias

condicionadas Red de

Oportunidades (valor

de referencia: 2010 =

72 000 hogares; meta:

2010 = 75 260

hogares).

Porcentaje de

beneficiarios del

programa 100 a los

70 para quienes el

pago está sujeto al

cumplimiento de la

corresponsabilidad

relativa a la salud

(valor de referencia:

2010 = 0; meta: 2011

= 10)

El programa Beca

Universal abarca a

todos los alumnos de

séptimo a

decimosegundo grado

de las escuelas

públicas (valor de

referencia: 2010 =

291 000 niños; meta:

2011 = 466 000

niños)

transferencias

monetarias

condicionadas Red de

Oportunidades

beneficia a todos los

hogares admisibles

(de acuerdo con la

evaluación indirecta

de los medios de

subsistencia) (valor

de referencia 2010 =

72 000 hogares;

meta: 2013 = 80 000

hogares).

Porcentaje de

beneficiarios

recertificados en el

programa 100 a los

70 (es decir,

admisibles de

acuerdo con los

criterios de selección

revisados) (valor de

referencia: 2010 = 0;

meta: 2013 = 100).

Porcentaje de los

beneficiarios del

programa 100 a los

70 en cuyo respecto

el pago está sujeto al

cumplimiento de la

corresponsabilidad

relativa a la salud

(valor de referencia:

2010 = 0; meta: 2013

= 80).

Porcentaje de niños

del quintil más pobre

que reciben la Beca

Universal (valor de

referencia: 0; meta:

2013 = 80%)

verificación indirecta

de las necesidades se

utiliza para

seleccionar a todos

los hogares que

ingresan en el

programa de

transferencias

monetarias

condicionadas Red de

Oportunidades (valor

de referencia:

2009 = 0%).

Aumento de la

capacidad del MIDES

para efectuar la

recertificación de

beneficiarios (tal

como se establece en

la resolución

pertinente y en la

estrategia de

recertificación del

programa 100 a los

70) en 2014 (valor de

referencia: 2009 = no

existen herramientas

para llevar adelante la

recertificación).

Porcentaje de niños

del quintil más pobre

que reciben la Beca

Universal (valor de

referencia: 2009 = 0;

meta: 2014 = 70%).

Page 70: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

15

ANEXO 9. COMPARACIÓN CON PAÍSES DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

Comparación internacional, PIB per cápita y pobreza

Fuente: Banco Mundial, indicadores del desarrollo mundial, base de datos socioeconómicos para América Latina y el Caribe (SEDLAC) (Centro de Estudios Distributivos, Laborales y Sociales [CEDLAS] y Banco Mundial). Nota: La línea de pobreza moderada que se utiliza es equivalente a US$4 al día en paridad del poder adquisitivo (PPA) de 2005.

Comparación internacional, PIB per cápita y coeficiente de Gini

Fuente: Banco Mundial, indicadores del desarrollo mundial, SEDLAC (CEDLAS y Banco Mundial). Nota: No se tuvieron en cuenta las observaciones con ingresos nulos.

Panamá

0

10

20

30

40

50

60

70

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000

Po

bre

za

US

$4

/día

PP

A

PIB per cápita, PPA de 2005

Panamá

0.32

0.37

0.42

0.47

0.52

0.57

0.62

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000

Co

efic

ien

te d

e G

ini

PIB per cápita, PPA de 2005

Page 71: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

16

ANEXO 10. RESEÑA DEL PAÍS (INCLUYE UN MAPA)

Reseña de Panamá 4/5/12

América Ingreso

Principales indicadores del

desarrollo Latina mediano

Panamá y el

Caribe alto

(2010) Población, mediados de año (millones) 3,5 583 2 452

Superficie (miles de km2) 75 20 394 59 328

Crecimiento de la población (%) 1,6 1,1 0,7 Población urbana (% de la población total) 75 79 57

INB (método Atlas, miles de millones de US$) 24,5 4 505 14 429

INB per cápita (método Atlas, US$) 6970 7733 5884

INB per cápita (PPA, US$ internacional) 12770 10926 9970

Crecimiento del PIB (%) 4,8 6,2 7,8 Crecimiento del PIB per cápita (%) 3,2 5,0 7,1

(estimación más reciente, 2004–10)

Índice de recuento de la pobreza en la línea de US$1,25 al día (PPA, %)

7 6 ..

Índice de recuento de la pobreza en la línea de US$2,00 al día (PPA, %)

14 12 ..

Esperanza de vida al nacer (años) 76 74 73

Mortalidad infantil (cada 1000 nacidos vivos) 17 18 17

Malnutrición infantil (% de niños menores de 5 años) .. 3 3

Alfabetismo de adultos, hombres (% de personas de 15 años o más) 94 92 96

Alfabetismo de adultos, mujeres (% de personas de 15 años o más) 93 90 91

Tasa bruta de matrícula en la primaria, varones (% del grupo etario) 109 119 111

Tasa bruta de matrícula en la primaria, mujeres (% del grupo etario) 106 115 111

Acceso a mejores fuentes de agua (% de la población)

93 94 93

Acceso a mejores servicios de saneamiento (% de la población)

68 79 73

Flujos netos de ayuda 1980 1990 2000 2010

(millones de US$) Asistencia oficial para el desarrollo neta y asistencia oficial

45 99 15 129

Tres principales donantes (en

10 5 0 5 10

0-4

15-19

30-34

45-49

60-64

75-79

Porcentaje de la población total

Distribución por edad, 2010

Male Female

0

10

20

30

40

50

60

1990 1995 2000 2010

Panama Latin America & the Caribbean

Tasa de mortalidad de niños menores de 5 años (cada 1000)

-5

0

5

10

15

95 05

GDP GDP per capita

Crecimiento del PIB y el PIB per cápita (%)

Page 72: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

17

2010):

Japón 2 2 3 102

Estados Unidos 15 97 -9 12

España 0 6 13 6

Asistencia (% del INB) 1,3 2,0 0,1 0,5

Asistencia per cápita (US$) 23 41 5 37

Tendencias económicas a

largo plazo

Precios al consumidor (variación porcentual anual)

13,8 -5,1 1.5 6.7

Deflactor implícito del PIB (variación porcentual anual)

33,7 0,6 -1,2 3,0

Tipo de cambio (promedio anual, moneda local por US$)

1,0 1,0 1,0 1,0

Índice de la relación de intercambio (2000 = 100)

84 88 100 86

1980-

90 1990-2000

2000-10

(crecimiento medio anual, %)

Población, mediados de año (millones) 2,0 2,4 3,0 3,5 2,1 2,0 1,7

PIB (millones de US$) 3810 5313 11 621 26 689 0,5 4,7 6,8

(% del PIB)

Agricultura 8,9 9,8 7,2 5,3 2,5 3,1 2,9

Industria 19,5 15,1 19,1 16,8 -1,3 6,0 6,0

Manufacturas 11,0 9,7 10,1 6,1 0,4 2,7 1,7

Servicios 71,5 75,1 73,6 77,9 0,7 4,5 7,3

Gasto de consumo final de los hogares 44,9 56,9 59,9 71,4 3,8 6,4 5,7 Gasto general de consumo final del Gobierno 17,6 18,1 13,2 5,8 1,2 1,7 3,6

Formación bruta de capital 28,1 16,8 24,1 26,7 -9,2 10,4 10,6

Exportaciones de bienes y servicios 98,2 86,8 72,6 65,2 0,4 -0,4 7,8 Importaciones de bienes y servicios 88,8 78,6 69,8 69,2 1,0 1,2 7,4

Ahorro bruto .. 24,2 23,1 17,1

Nota: Las cifras en letra cursiva corresponden a años distintos de los especificados. La marca “..” indica que no existen datos disponibles.

Economía del Desarrollo, Grupo de Gestión de Datos sobre el Desarrollo (DECDG).

Page 73: o 73406-PA Public Disclosure Authorized BANCO ...€¦ · 1 de enero al 31 de diciembre EQUIVALENCIAS MONETARIAS (Tipo de cambio vigente al 15 de febrero de 2013) Unidad monetaria

18