o n ly a t ————— - sur la table · pdf...
TRANSCRIPT
————— O N L Y A T —————
ARTISTRY in the
KITCHEN An artist both in the kitchen and in the studio,
Jacques Pépin worked with us to create an exclusive collection celebrating his remarkable
career and love of art. Inspired by his whimsical paintings, each piece is
designed to bring a bit of the art and soul of cooking to your table.
Happy cooking!
Jacques Pépin celebrates his love of cooking through his art—from cheerful chickens to
vibrant vegetables to illustrated, hand-written menus that commemorate special dinners.
One look at the bold brush strokes and playful mood and we knew toute de suite that Jacques’ artwork would make a delightful addition to
any kitchen or tabletop.
A Brush with Fame
New and Only at Sur La Table • Handmade Ceramics from Italy
DISCOVER THE COLLECTION Celebrate the whimsical art of beloved chef Jacques Pépin with our new collection of
handmade Italian ceramics plus wonderfully soft linens, fun décor and more.
Le Poulet Of all Jacques’ paintings, this plucky rooster captivated us the most. One look at the bold brush strokes and playful mood, and we knew tout de suite that we’d found the star of our new collection.
Luxurious linens100% linen aprons and towels from the Pépin collection are specially washed for a wonderfully soft, broken-in feel.
JACQUES PEPIN LINEN CHICKEN APRON Extra-soft 100% linen features easy, wrap-around comfort and long ties. Machine washable. #2635605 $50.00
Matching Towel #2635654 $20.00
Matching Oven Mitt #2635613 $18.00
JACQUES PEPIN MENU BAKER Featuring chef Pépin’s chicken art and one of his hand-drawn menus—a tradition whenever he hosts a dinner party—our baker is an extra-roomy oven-to-table essential. Handcrafted in Italy just for us. 13" x 9". #2643112 $50.00
Find Jacques Pépin’s Quick Coq au Vin Recipe at
surlatable.com/fallrecipes
Staub Coq au Vin Only $24996 • Handmade in France
A FALL FAVORITE FROM STAUB The ultimate vessel for cooking and presenting the classic French chicken dish coq au vin and so much
more. Enameled cast iron heats evenly for wonderfully tender chicken, while basting spikes on the lid help concentrate flavorful, wine-infused juices. Shown with Jacques Pépin Chicken Knob, sold separately.
Sugg. $457.00 Reg. $319.95 Great Deal $249.96 + Ships Free Grenadine #501239 Pine #2172542 Black #501221 Graphite #1272400 Marin #679019 White #2402998
New Jacques Pépin Chicken Knob
QUINTESSENTIALLY FRENCH We brought together two masters of French cuisine to create the pièce de résistance
for your favorite Staub cookware. Our exclusive brass knob is inspired by the artwork of legendary French chef Jacques Pépin and created by the experts at
Staub to fit any standard Staub cast-iron lid. #2820611 $29.95
16-Piece Set • Handcrafted in Italy
JACQUES PEPIN DINNERWARE Made in Italy just for us and featuring unique designs based on Jacques Pépin’s whimsical chicken paintings, plates and mugs are full of rustic details including a hand-painted red rim. Mix and match with coordinating linens and
serveware for a delightful set that’s perfect for entertaining or everyday meals. Includes four each: 11¼" dinner plate, 8½" salad plate, 9¾" bowl and 12-oz. mug. Dishwasher safe. #2643013 $320.00 + Ships Free
CHICKEN LINEN NAPKINS Set of 4 #2635662 $50.00
Also available: CHICKEN LINEN TABLE RUNNER 16" x 108" #2635670 $60.00
LINEN CHICKENS APRON Luxurious 100% linen features easy, wrap-around comfort and long ties. Machine washable. #2635621 $50.00
Matching Towel #2749968 $20.00
Matching Oven Mitt #2635639 $18.00
CHICKEN MUGS Each features
Jacques’ artwork and playful umbrella signature.
Handmade in Italy. 16 oz. $20.00 each
Rooster #2642890
Assorted Chickens #2642882
Chicken #2642874
Grazing Chicken #2642866
Handcrafted detailsMade in Italy just for us,
colorful ceramics feature illustrations by chef Pépin and hand-painted edges.
4-Piece Set • Handcrafted in Italy
CHICKEN APPETIZER PLATES A whimsical way to serve small bites and desserts, in a set of four unique Jacques Pépin
chicken and rooster designs. 7¼". #2643039 $50.00
TWO-HANDLE ROOSTER BOWL 18 oz. #2652345 $20.00
ASSORTED CHICKENS OVAL PLATTER#2643062 $70.00
The Jacques Pépin umbrella signatureIn French, the most common definition of pépin is “seed” but it can mean several things—including “umbrella.” With the “J” for a handle, Jacques’ fun signature was a natural.
CHICKEN SPATULA A perfect gift for any cook—
decorated with Jacques’ chicken artwork, the soft silicone head
is heat resistant to 600°F. #2758225 $14.00
CHICKEN OLIVE OIL BOTTLE #2643138 $30.00
CHICKEN UTENSIL CROCK #2643187 $35.00
CHICKEN SPOON RESTS$25.00 each
Rooster #2643161
Chicken #2643153
Exclusively Ours
JACQUES PEPIN + MAUVIEL Limited Edition of 150 Featuring Jacques Pépin’s Autograph
We’ve brought together two icons of French cooking to create one incredible, multi-purpose pan. Handcrafted by artisans at Mauviel—copper cookware experts since 1830—this heirloom-quality pan features a classic shape favored by Jacques Pépin. Ideal for reducing stocks and sauces, our exclusive sauteuse offers rounded sides and a sloped bottom to ensure easy whisking and faster evaporation, plus a unique chef’s lid with handle—completely flat, it can be used to cover almost any pot or pan. Stovetop to oven, entertaining to everyday meals, this will become your go-to, cook-everything pan. Limited to 150 pieces—each individually numbered pan features Jacques’ signature umbrella logo and includes an autographed recipe card with two recipes. LIMITED EDITION JACQUES PEPIN 3-QUART SAUTEUSE WITH CHEF’S LID
Professional grade 2mm-thick copper exterior with nonreactive stainless-steel interior. #2814796 $499.95 + Autographed Recipe Card + Ships Free Catalog and online only.
Unique design We worked with Jacques to recreate a pan similar to those he used as a young apprentice in France. It will be among the last pans with these cast iron handles from Mauviel’s archives.
Only 150 available Each pan in this extremely limited edition is individually numbered and marked with Jacques’ trademark umbrella signature.
Exceptional control 2mm-thick copper exterior delivers the ultimate heat transfer and control—a must for delicate sauces.
RECIPE
INGREDIENTS
Chicken in cream sauce is a specialty in the French town where Jacques Pépin was born, Bourg-en-Bresse. A perfect recipe for the Mauviel Sauteuse, chef Pépin’s poulet à la crème maintains the dish’s wonderful simplicity and elevates it with the addition of white wine and mushrooms. Find the complete recipe plus more delicious ideas for fall cooking at surlatable.com/fallrecipes
Chicken Thighs ButterMushrooms
White wineFlourCream
Salt & Pepper TarragonWater
Poulet à la Crème
4-Piece Set • Serving Bowl • Handcrafted in Italy
CHICKEN PASTA BOWLSPerfect for family meals and handmade in Italy just for us. Each bowl features a different Jacques Pépin
chicken design. Individual Bowls 10" 4-Piece Set #2643005 $100.00 + Ships Free Pasta Serving Bowl 13¼" #2643047 $60.00 + Ships Free
FIGURAL CHICKEN APPETIZER PLATE Inspired by the chef’s
artwork and handcrafted in Italy just for us. 9½" x 8".
#2642981 $25.00
CHICKEN PITCHER
A delightful figural representation of chef
Pépin’s artwork. Great for milk and juice. Handcrafted in
Italy. 75 oz. #2643054 $65.00 + Ships Free
FIGURAL CHICKEN COLLECTION Chef Pépin’s iconic chicken artwork represented in 3 dimensions. Handcrafted in Italy.
SALT & PEPPER SHAKER SET #2652410 $30.00 set
COVERED BOWL 12 oz. #2642924 $30.00 each
FIGURAL GARDEN COLLECTION Chef Pépin’s paintings of colorful garden
produce spring to life with our exclusive collection, handcrafted by artisans in Italy.
COVERED BOWLS $30.00 each Tomato #2642916 Beet #2642908
PLATES $25.00 each Beet #2642999 Tomato #2642973
VEGETABLE BAKER #2643120 $50.00
TOMATO SHAKER SET #2643104 $30.00
TOMATO UTENSIL CROCK #2643195 $35.00
TOMATO SPOON REST#2643179 $25.00
Fall pecking orderDress up your table for fall—all-natural grass chickens bring the whimsy of Jacques’ illustrations into three dimensions.
GRASS CHICKENS 6" #2643211 $15.00
9" #2643203 $25.00
NEW & EXCLUSIVE POULETS & LEGUMES
BY JACQUES PEPIN #2647741 $20.00
POULETS & LEGUMES
Filled with Jacques’ whimsical artwork and featuring recipes from throughout Jacques’ storied career, this delightful cookbook celebrates humble yet delicious
cuisine centered on chicken and vegetables.
From a chicken dish his mother
prepared for his family
when he was a child in France
to recipes Jacques makes
now at home with his wife and friends, each of these dishes
was specially selected by Jacques to showcase his
favorite ways to create and serve classic home cooking.
SURLATABLE.COM