Objective: Estimate household food consumption and prices by region in Guinea using live-calls

Timeline: planned data collection: December 15 – January 15 (20 days of data collection)

Sample Size and Quotas:

a. 2,000 completes total with 250 completes per region (8 regions).

Sample Frame: Information on the sample of phone numbers :

a. mobile network operators: MTN

b. size of database as of November 2016: 136,368

c. geographical information in database: incomplete geographical information for all records in

database; for users with geographic information, only admin 1 is captured. Both admin 1 and

admin 2 information will be asked and used as criteria filters to meet the needs of WFP quotas.

d. sample creation—Contractor will utilize its database of mobile subscribers in Guinea to create

a stratified (by region) random sample of all respondents in database (n=136,368) regardless

whether they have previously “opted-in” or been contacted.

Questionnaire and Reporting statistics

a. Questionnaire: (see appendix III) includes socio-demographic, food consumption (http://bit.ly/1lR1kgh), coping strategies (http://bit.ly/12WYbdi), price modules as well as an open-text question on communal food security.

b. No additional questions other than those listed in (appendix II) will be included without WFPs approval.

c. Geopoll will translate versions of the questionnaire from French into Soussou, Pular and Malinke

d. Additional information to be collected in Questionnaire:

1. ObsDate - Date of call 2. InterviewerNumber - Numeric identifier of operator 3. Language – Language of interview 4. Call Duration: How long the survey took to complete (should be automatically generated

by the data entry tool).

e. Response Rate information: Call disposition information should also be collected including the following:

1. Surveys sent: All calls attempted/completed. Acts as denominator. Nonresponse + Response = Surveys Sent

2. Nonresponse: Respondents who did not respond at all to the survey invitations—didn’t not answer calls. Nonresponse + Response = Surveys Sent

3. Response: Number of calls where operator talked to participant. Nonresponse + Response = Surveys Sent

4. Accept: Respondents who agreed to participate in the survey. (If a respondent agrees to be surveyed). Accept + Refuse = Response

5. Refuse: Number of respondents who decline to participate in the survey. Accept + Refuse = Response

6. Ineligible: Respondents who did not match the survey criteria:

1) quota reached for region

2) respondents are below 18 years of age

3) interviewer judges respondent impaired/unable to complete interview

7. Eligible: Respondents match the survey criteria. Eligible + Ineligible = Accept

8. Completes: Respondents who agreed to participate in the survey, were eligible and completed all questions. Completes + Incompletes = Eligible

9. Incomplete: Respondents who were agreed to participate in the survey, were eligible but did not complete all questions.

Administration of calls

a. Languages: Calls will be conducted in French, Soussou, Pular and Malinke. If a respondent requests additional language, this will be recorded.

b. Inclusion criteria: (see section above) respondents who give consent and are 18 years or years old or above.

c. number of rings: Interviewers are required to allow the phone to ring at least eight times before exiting a case. If a personalized ringtone is used (e.g. music) on the line, it is important to listen for a minute or so to see if the respondent or their voicemail will pick up.

d. Number of call attempts to reach a number: each number needs to be attempted 10 times at

minimum before being retired. To give equal probability that survey respondents can answer

calls, calls should be placed at different times of day: 9am to 5pm.

e. Number of attempts participant who leave a call-back time/dropped call: 3 call attempts

will be made to respondents who indicate that they are willing to be surveyed at a later time or

a call is dropped mid-interview.

f. Incentive: The company will upload airtime credit of 5,000 francs guinéens to each respondent successfully completing a survey call.

WFP training and supervision:

a. Training: WFP will train interviewers on subject matters of the survey. Training will involve practice interviews to familiarize the interviewers with the variety of situations they are likely to encounter. Time will be spent going over survey concepts, definitions, and procedures, including question-by-question approach to be sure that interviewers can deal with any misunderstandings that may arise.

b. Interviewer Job Aids and Refusal Aversion Responses: call operators will be given job aids

which contain frequently asked question that participants might pose along with standardized

responses. Similarly, operators will be given a list of refusal aversion codes, which address

common adverse responses such as “I don’t want to give out any personal information. I don’t

do surveys over the phone.”

c. Pre-test: A full day of pre-testing will be conducted after the training. All questions will be pretested to ensure that questions are understood by respondents, can be properly administered by interviewers, and do not adversely affect survey cooperation.

d. Supervision: WFP will also observe the pre-test wave of calls along in addition to calls with the finalized instrument to ensure adherence to protocol and implementation. Contractor will also stay to ensure the initial fieldwork on day 1 is properly executed by the vendor.

Data Management:

a. Data will be entered in a proprietary data entry tool which limits entry to only those enumerators making calls at a given time and includes appropriate categories (i.e. drop down menu of prefectures), logical skips and constraints.

b. WFP will view the pilot and finalized data collection tool during training/supervision.

c. Database maintained by operator containing personably identifiable information (PII) such as telephone numbers will be password protected. Contractor confirms that PII are treated confidentially. Before transmission to WFP, PII will be converted to unique identifiers (i.e. respondent ids: U-0000001). Each respondent will be converted with a randomly generated unique ID in the data.

Data Transmission & Reporting:

a. To monitor performance and ensure data quality – twice a week operator will send raw data

and summary of response rates by region.

b. No later than 3 days after data collection is concluded, Geopoll/operator will send a

cumulative raw database and call dispositions.

Appendix I: List of names/codes for Regions and Prefectures in Guinea

Adm0_name Adm1_name Adm1_code Adm2_name Adm2_code

Guinea Boke 40700 Boffa 40708

Guinea Boke 40700 Boke 40709

Guinea Boke 40700 Gaoual 40710

Guinea Boke 40700 Koundara 40711

Guinea Conakry 40701 Dixinn 40712

Guinea Conakry 40701 Kaloum 40713

Guinea Conakry 40701 Matam 40714

Guinea Conakry 40701 Matoto 40715

Guinea Conakry 40701 Ratoma 40716

Guinea Faranah 40702 Dabola 40717

Guinea Faranah 40702 Dinguiraye 40718

Guinea Faranah 40702 Faranah 40719

Guinea Faranah 40702 Kissidougou 40720

Guinea Kankan 40703 Kankan 40721

Guinea Kankan 40703 Kerouane 40722

Guinea Kankan 40703 Kouroussa 40723

Guinea Kankan 40703 Mandiana 40724

Guinea Kankan 40703 Siguiri 40725

Guinea Kindia 40704 Coyah 40726

Guinea Kindia 40704 Dubreka 40727

Guinea Kindia 40704 Forecariah 40728

Guinea Kindia 40704 Fria 40729

Guinea Kindia 40704 Kindia 40730

Guinea Kindia 40704 Telemele 40731

Guinea Labe 40705 Koubia 40732

Guinea Labe 40705 Labe 40733

Guinea Labe 40705 Lelouma 40734

Guinea Labe 40705 Mali 40735

Guinea Labe 40705 Tougue 40736

Guinea Mamou 40706 Dalaba 40737

Guinea Mamou 40706 Mamou 40738

Guinea Mamou 40706 Pita 40739

Guinea Nzerekore 40707 Beyla 40740

Guinea Nzerekore 40707 Gueckedou 40741

Guinea Nzerekore 40707 Lola 40742

Guinea Nzerekore 40707 Macenta 40743

Guinea Nzerekore 40707 Nzerekore 40744

Guinea Nzerekore 40707 Yomou 40745

Appendix II: Questionnaire

Q# Qname Français

NA InterviewerNumber

Indiquer le numéro ID du opérateur

NA Date Jour de l'appel

NA Langue La langue D'interview

NA Introduction Bonjour, je m'appelle ______, je travaille chez GeoPoll (un réseau mondial de personnes répondant à des sondages courts). . pour comprendre la situation en sécurité alimentaire de votre ménage et les stratégies d'adaptation.

1 Eligibilité J'aimerais savoir si vous êtes disponible pour participer à notre petit sondage? 1)Non - Puis-je vous appeler ultérieurement ? A quelle heure ? i la réponse est Non Mettre fin à l’enquête 2)Oui - Continuer l’enquête

2 Age Quel âge avez-vous?? (Si la personne a moins de 18 ans, le participant est inéligible

3 Genre Enregistrer, mais ne pas demander le sexe du répondant. 1) Homme ou 2) Femme

4 ADM1_NAME Dans quelle région habitez-vous ? (Sélectionner la région de la liste déroulante; seconde feuille)

5 ADM2_NAME Dans quelle préfecture habitez-vous? (Sélectionner la préfecture de la liste déroulante; seconde feuille)

6 HoHSex Chez vous, le chef de ménage est-il un homme ou une femme? 1) Homme ou 2) Femme

7 EduHoH Niveau d'éducation du chef de ménage 1) Aucun 2) Alphabétisation 3)Primaire 4)Secondaire 5)Supérieur

8 OccupHoH Quel est l'occupation du chef de ménage : 1) Membre du Conseil d’Administration 2) Directeur de Société /Chef de Département/Cadre Supérieur/ Manager 3)Professionnel e.g. Docteur, Avocat, Ingénieur, Topographe, etc. 4) Ouvrier Formés (Mécaniciens, Tailleur, Menuisier, Maçon) 5) Ouvriers sans Formation 6) Clergé 7) Sans emploi

9 Television Votre ménage possède-t-il un téléviseur? 1)Oui 2)Non

10 Type of Toilet Quel type de toilette vous avez dans votre maison actuellement ? Répondre avec les numéros : 1) toilette avec chasse ; 2) Latrine à puit ; 3) Latrine à béton ; 4) Toilettes à compostage ; 5) Pas de toilette ; 6) Ne sait pas

Module stratégie de survie (moyens d’existence)

Maintenant je vais vous posez des questions sur les stratégies de survie de votre ménage

11 LessExpensiveFood Combien de jours votre ménage a-t-il dû consommer des aliments moins coûteux ou moins préférés par manque de nourriturre ou d'argent ? (Saisir le nombre de jour : 0 – 7)

12 BorrowOrHelp Combien de jours votre ménage a-t-il dû emprunter des aliments ou compter sur l'aide des amis, des voisins ou des parents/famille par manque de nourriturre ou d'argent ? (Saisir le nombre de jour : 0 – 7)

13 ReduceNumMeals Combien de jours votre ménage a-t-il dû réduire la quantité de repas par manque de nourriturre ou d'argent ? (Saisir le nombre de jour : 0 – 7)

14 LimitPortionSize Combien de jours votre ménage a-t-il dû réduire la consommation des adultes au profit des petits enfants par manque de nourriturre ou d'argent ? (Saisir le nombre de jour : 0 – 7)

15 RestrictConsumption

Combien de jours votre ménage a-t-il dû Réduire le nombre de repas journaliers par manque de nourriturre ou d'argent ? (Saisir le nombre de jour : 0 – 7

Module Prix

16 buyhowoften Combien de fois dans la semaine achetez-vous du riz et de l’huile de palme. (saisir le nombre 0 à 10, tapez 99 si le répondant ne connait pas)

18 ImpRiceKg_raw En ce moment, combien coute 1 KILO de riz importé dans votre communauté? (Saisir le montant d'un KILO de riz importé tapez 99 si le répondant ne connait pas le prix)

19 LocRiceKg_raw En ce moment, combien coute 1 KILO de riz du pays dans votre communauté? (Saisir le montant d'un KILO de riz du pays, tapez 99 si le répondant ne connait pas le prix)

B 1LPalmOil_raw En ce moment, combien coute un LITRE d’huile de palme dans votre communauté? (Saisir le montant d'un LITRE d'huile de palme, tapez 99 si le répondant ne connait pas le prix )

Module Consommation Alimentaire Maintenant, Je vais vous posez quelques questions sur la consommation alimentaire de votre ménage des 7 derniers jours. Pouvons-nous commencer ?

20 Staples Durant les 7 derniers jours, combien de jours votre ménage a mangé des céréales et tubercules ? (Exemples : riz, nouilles/pâtes, pain, sorgho, mil, maïs, fonio, patates blanches, Patates douces, ignames blanches, manioc blanc, taro ou autres tubercules ou aliments tirés de racines, plantain) (Saisir le nombre de jour : 0 – 7)

21 Pulses Durant les 7 derniers jours, combien de jours votre ménage a mangé des légumineuses et noix? (Exemples : haricots, pois, arachides, lentilles, niébé, noix, soja ou aliments élaborés à partir de ceux-ci (houmous ou beurre d’arachide, par exemple) (Saisir le nombre de jour : 0 – 7)

22 Dairy Durant les 7 derniers jours, combien de jours votre ménage a pris du lait et produits laitiers (Exemple : lait, yaourt, fromage)? (Saisir le nombre de jour : 0 – 7

23 Meat Durant les 7 derniers jours, combien de jours votre ménage a mangé de la viande, poisson ou œufs? (Saisir le nombre de jour : 0 – 7)

24 Veg Durant les 7 derniers jours, combien de jours votre ménage a mangé des légumes (carotte, poivron, , épinards, feuille de manioc ou autres feuilles)? (Saisir le nombre de jour : 0 – 7)

25 Fruits Durant les 7 derniers jours, combien de jours votre ménage a mangé des fruits? (Saisir le nombre de jour : 0 – 7

26 Fats: Durant les 7 derniers jours, combien de jours votre ménage a mangé de l’huile (exemple : huile végétale, palmes, beurre de karité, beurre, margarine, autre graisses/huile)? (Saisir le nombre de jour : 0 – 7

27 Sugars Durant les 7 derniers jours, combien de jours votre ménage a mangé du sucre (exemple : sucre, miel, confiture, gâteaux, bonbons, biscuits, pâtisseries, boissons sucrées et autres aliments sucrés)? (Saisir le nombre de jour : 0 – 7)

28 reeResponse Decrivez nous la situation alimentaire dans votre communaute

29 CallBack Pouvons-nous vous rappelez dans 1 ou 2 mois dans le but de faire un suivi? 1) Oui 2)Non

NA NA Mentionner la durée de l'appel

Merci d'avoir répondu aux questions. Vous recevrez du crédit de recharge de crédit via SMS de 5000GN dans les prochains jours.

Q# Qname Poulhar

NA InterviewerNumber

NA Date

NA Langue

NA Introduction On djarama, komin (,,,) in nordai geopoll, midhö nadda on fi hounpitagol kö hönnö gnamertön kö der gallai mon et kadi si tawi hidön mari sattédi fi moun, Ko si dhon fala tawédé nön goto forçata on, Mi andina ön, yewtërë den ko soutoura, ko hakkoudê mën wonta. hiddhön newni fouddhö dhen?

1 Eligibilité Hidha ndetti fi tawtougol dhé ndabitérè dho ? Hihin - hilan wawi on nodoutoudé? ko l'heure hombo faladhôn yo mi noddoutou on ?

2 Age Ko dou mbi djelou mar dhon ?

3 Genre

4 ADM1_NAME Ko honto hodhoudhon?

5 ADM2_NAME Ko éder hodho hongo hikkordhon?

6 HoHSex Ka modhon ko hombo woni djon gallé on? Ko Debbo ka ko gorko ?

7 EduHoH Djon gallé on ko honto hadhi è djandè moundin ?

8 OccupHoH kö hondhoun woni mettchiai djon gallai on? 1) Membre du Conseil d’Administration 2) Directeur de Société /Chef de Département/Cadre Supérieur/ Manager 3)Professionnel e.g. Docteur, Avocat, Ingénieur, Topographe, etc. 4) Ouvrier Formés (Mécaniciens, Tailleur, Menuisier, Maçon) 5) Ouvriers sans Formation 6) Clergé 7) Sans emploi

9 Television Télé no ka mon?

10 Type of Toilet kö hönnö hourgö mon gö waï? : 1) toilette avec chasse ; 2) Latrine à puit ; 3) Latrine à béton ; 4) Toilettes à compostage ; 5) Pas de toilette ; 6) Ne sait pas

Module stratégie de survie (moyens d’existence)

Djoni mi faleité andouguol no tamboridhon deygual mon gal?

11 LessExpensiveFood

Ko baldhé djelou wonou dhon hara on gnamali ko Faladhon ma ko satti tioggou ? Wondema angal gnametai ma bhoudhi?

12 BorrowOrHelp Ko baldhé djelou wonou dhon hara koyon gnawlo fi ko gnamon ma hara koyon toro simbé mon Mbin ma gorè mbé mon ? Wondema angal gnametai ma bhoudhi?

13 ReduceNumMeals

Ko baldhé djelou wonou dhon hara koyon ndouytou ko gnamoton kon sabou angal fèrè? Wondema angal gnametai ma bhoudhi?

14 LimitPortionSize Ko baldhé djelou wonou dhon kamon hara mawmbin koyo mougno fi no paykoykoy gnamira haara? Wondema angal gnametai ma bhoudhi?

15 RestrictConsumption

Ko baldhé djelou wonou dhon ka mon hara ko ton ndouytou ko gnamoton kon édèr gnalalgal? Wondema angal gnametai ma bhoudhi?

Module Prix

16 buyhowoften Édère yontèré dhin ko la mbi djelou sodoton Neban tourè et maro?

18 ImpRiceKg_raw Fewndodho kilo maro andakko kon kon djelou fewdi ka mon ?

19 LocRiceKg_raw Fewndodho kilo maro awa ko kon ka mon ko djelou fewdi?

B 1LPalmOil_raw

Fewndodho litre neban touté ko djelo fewdi ka mon ?

Module Consommation Alimentaire Djoni mi falété landgagol fi niamété dji mon dhin eh gal deygual khé deer baldé djédhi, in dhé wawi foudhagol.

20 Staples Édhè mbaldè djedhi fedhiudé dho ko la mbi djelou gnamoudhon Kaba et ko awa ka mon wano pomme de terre et diabèrè? poutai

21 Pulses Édhè mbaldè djedhi fedhiudé dho ko la mbi djelou gnamoudhon wano gnébé, tiga , ...?

22 Dairy Édhè mbaldè djedhi fedhiudé dho ko la mbi djelou yaroudhon mbira ma gnamoudhon Ko wondi è mbira?

23 Meat Édhè mbaldè djedhi fedhiudé dho ko la mbi djelou gnamoudhon lidhi, téwou ma bofo ?

24 Veg Édhè mbaldè djedhi fedhiudé dho ko la mbi djelou gnamoudhon pidji wano carrotes, cacumbossi...?

25 Fruits Édhè mbaldè djedhi fedhiudé dho ko la mbi djelou gnamoudhon wano banana, fougnè, boudi ma yaroudhon lémounè?

26 Fats: Édhè mbaldè djedhi fedhiudé dho ko la mbi djelou gnamoudhon neban?

27 Sugars Édhè mbaldè djedhi fedhiudé dho ko la mbi djelou gnamoudhon succar, mako wondi é moun ( djouri)?

28 reeResponse Halanèlan ko hono gnamirtôn ka modhon ?

29 CallBack Mé dhin wawi In noddoutougol é der lewrou ma lebbi dhidi fi landitagol on dhoundo fow ?

NA NA

On djarama. On timini ko mi faléténokon andougol. Hon heindoto credit dji din hei nder dé baldé ndo.

Q# Qname Soussou

NA InterviewerNumber

NA Date

NA Langue

NA Introduction Wokéna, n'khiliné (,,,) n'nan geopoll, Mouna woli n'dé narabafé bonse fera, Nokirinè n'womakori woha bonsè féma. Hawosati woyen ndè. Woyenni naha folama n'bé louma wontogui. Temps n'dé na woyi wafima.

1 Eligibilité Iwama sof

2 Age Igné yerara ?

3 Genre

4 ADM1_NAME I na mindé mbiri Guinée? I na mindé mbiri la guinée ?

5 ADM2_NAME Ina Mindé mbiri Conakry ?

6 HoHSex Déna banguikagnira?

7 EduHoH Banguikangni kharankhi ha mindé?

8 OccupHoH fokhé kongni na nanssé wali? 1) Membre du Conseil

d’Administration 2) Directeur de Société /Chef de Département/Cadre Supérieur/ Manager 3)Professionnel e.g. Docteur, Avocat, Ingénieur, Topographe, etc. 4) Ouvrier Formés (Mécaniciens, Tailleur, Menuisier, Maçon) 5) Ouvriers sans Formation 6) Clergé 7) Sans emploi

9 Television Télé na wokhogni ?

10 Type of Toilet handé molimoudoun na wokhongni? 1) toilette avec chasse ; 2) Latrine à puit ; 3) Latrine à béton ; 4) Toilettes à compostage ; 5) Pas de toilette ; 6) Ne sait pas

Module stratégie de survie (moyens d’existence)

Sönön na womakhörima wo kha bonsé fé nan ma bankhi

11 LessExpensiveFood Wobara lou wokhôngni khi yéri wodoni tiiima khana Mara wo koula matima mokhamikhéma hana Mara wo boré alako woha wodégué? Bâ bônsé nouna amara kobiri

12 BorrowOrHelp Wobara lou wokhôngni khi yéri wandébama wo kha donséra ba fèrè mouna woyi ? Bâ bônsé nouna amara kobiri

13 ReduceNumMeals Wobara lou wokhôngni khi yéri wokhongni wokhaforé diyé ma èkha dégué fèma dimé khafé?

14 LimitPortionSize Wobara lou wokhôngni khi yéri wandébama wokhadégué fé yagnimma ? Bâ bônsé nouna amara kobiri

15 RestrictConsumption Wobara lou wokhôngni khi yéri wandébama wokhadégué fé yagnimma ? Bâ bônsé nouna amara kobiri

Module Prix

16 buyhowoften Lokhougni ma wotouré sarama khi yérima anoun malé?

18 ImpRiceKg_raw Djileri womma malé kilo kerin sarama yérin ? Djileri khossa kilo kerin sarama yérin

19 LocRiceKg_raw Djileri womma malé kilo kerin sarama yérin ? Djileri bara-bara kilo kerin sarama yérin

B 1LPalmOil_raw Djileri touré litre kérin sarama yerima ?

Module Consommation Alimentaire sönon na womakhonrima wo kha bonsé ké ya nanma bangui gui soloféré lökhai nakha bara dangui?

20 Staples Djilo khoungni nakhan danguékhé wo kabé anoun foundéyi khi yérima? wouré

21 Pulses Djilo khoungni nakhan danguékhé Wo togué noun kanssi khi yérima?

22 Dairy Djilo khoungni nakhan danguékhé wo bara khigné min hana Mara donsé khigné na hamma ?

23 Meat Djilo khoungni nakhan danguékhé wo bara soubédoun khana Mara yékhè khi yérima ?

24 Veg Djilo khoungni nakhan danguékhé wo bâra carottes, bossi khi yérima ?

25 Fruits Djilo khoungni nakhan danguékhé wo bara banani, fougné, léfouré, mangué... khi yéri ?

26 Fats: Djilo khoungni nakhan danguékhé wo bara touré don khi yeri ?

27 Sugars Djilo khoungni nakhan danguékhé wo bara suka doun khana mara soukadoun donsé yerima?

28 reeResponse Wafalambé wodo gué ma kiya nakhé wokhongni? wafalambé wodègué ma kiya nakhama wokhongni.

29 CallBack Mounoma wokhilidé kiké kérinma hana Mara kiké firin alako mouman gua woma khori dji woyégni birima ?

NA NA

Wönouwali. Won baré guai makhorin na. Wö wö kha recharge d'unité sötömané gui khifirhin

Q# Qname Malinke

NA InterviewerNumber

NA Date

NA Langue

NA Introduction Ani sooma. N’toolé (…) n’gné geoppoll lé.bhonda min djantonin anounan damounin kola, engnal killa kalou magnininka aloula damouninko yé tambila gnaminka loukonô. Kônô ni aloutafè ka andjabi kodjoutè, alou yé fohi fôla angnè ayétola annoulétè.

1 Eligibilité Issandjeli ?

2 Age Yé dou djouman konon ?

3 Genre

4 ADM1_NAME Yé sô djouman konon ?

5 ADM2_NAME Louti yé kèh lédi ba mousso

6 HoHSex Louti lâ karan djaté danin min ?

7 EduHoH Ay lâ lou kônôn, télé yéyin

8 OccupHoH Téleh djeli alouka damounin damoun min sonko mabgélin nontè min mandi alougnè bakè ? ba damounin té yin noté ba wari té alou bolo

9 Television Ay lâ lou kônôn, télé yéyin

10 Type of Toilet Louti yé moun barala

Module stratégie de survie (moyens d’existence)

11 LessExpensiveFood Téleh djeli alouka damounin djoulou ta nontè môdo kalou ma dèmin ? ba damounin té yin noté ba wari té alou bolo

12 BorrowOrHelp Téleh djeli alouka dôbo aloula damounin nan loukonô ? ba damounin té yin noté ba

wari té alou bolo

13 ReduceNumMeals Téleh djeli alouka dôbo môbalou la damounin nan kadi dinin ma ? ba damounin té yin noté ba wari té alou bolo

14 LimitPortionSize Téleh djeli alouka dôbo aloula téleh konon damounin nan ? ba damounin té yin noté ba wari té alou bolo

15 RestrictConsumption Téleh djeli alouka damounin damoun min sonko mabgélin nontè min mandi alougnè bakè ? ba damounin té yin noté ba wari té alou bolo

Module Prix

16 buyhowoften Ayé malo nin toulou woulen sanan signa djeli lôkou kêlin konon

18 ImpRiceKg_raw Khossa kilo kêlin djeli wati minan

19 LocRiceKg_raw Bara-bara kilo kêlin djeli wati minan

B 1LPalmOil_raw Toulou woulin litre kêlin djeli wati minan

Module Consommation Alimentaire

20 Staples Lôkoun taminin kônô alouka damounin fen men damou téleh djéli( kinin, kaba, fonin, cou, woussen, banankou woussen

21 Pulses Lôkoun taminin kônô alouka damounin fen men damou téleh djéli ( sôssô, tiya, …

22 Dairy Lôkoun taminin kônô alouka nônômafen damou téleh djéli (Nônô, yaourt, fromage…)

23 Meat Lôkoun taminin kônô alouka damounin fen men damou téleh djéli

(sobo, djè, sissèfan

24 Veg Lôkoun taminin kônô alouka damounin fen men damou téleh djéli ( woussenfida, banankoufida, carotti

25 Fruits Lôkoun taminin kônô alouka damounin fen men damou télé djéli ( mangoron, lémonoun, namassa , pommou

26 Fats: Lôkoun taminin kônô alouka toulouma fen men damou télé djéli ( tiyatoulou, toulou woulen, sé toulou

27 Sugars Lôkoun taminin kônô alouka soukaroma fen men damou télé djéli ( soukaro, lih

28 reeResponse Alou disé afola ayen aloula damouni kô yé tambila gnamin loukônô

29 CallBack Andissé alkilila yannin karo kelen, karo fila ka’amafènen aloula damounin ko yé gnamenma