ST. THOMAS AQUINAS CATHOLIC CHURCH 185 St. Thomas Drive, Ojai, California 93023 805-646-4338 FAX 805-646-5928

Office Hours Monday-Friday 8:00AM-5:00PM Sunday October 1st, 2017

ON LINE GIVING AVAILABLE AT OUR WEBSITE!! WEBSITE STACOJAI.ORG FACEBOOK.COM/STACOJAI FACEBOOK.COM/STACKIDS

Served by the Augustinian’s ~Pastor Father Tom Verber O.S.A. Associate Pastor Father Fernando Lopez O.S.A. and Deacon Phil Nelson

In Residence: Father Bill Ryan O.S.A., retired and Rev. Alvin Paligutan O.S.A.

LITURGIES

Saturday 8:00AM Daily Mass

Vigils

5:00PM English & 7:30PM Spanish

Sunday 7:30AM & 9:30AM English

11:30AM Spanish

Weekdays M-F 9:00AM Parish

@ Villanova 7:00AM

SACRAMENT OF RECONCILIATION Saturdays

3:30-4:30PM or by appointment 646-4338 X105

ROSARIES

Wednesday 6:15PM ~ Spanish Friday 9:30AM ~ Cenacles of Life

Sunday 7:00AM

ADORER CHAPEL HOURS Thursday Morning through

Saturday Morning

PRAYER LINE 805-276-3799 or deaconphil@stacojai.org

ST.THOMAS AQUINAS THRIFT STORE

Fitzgerald Plaza 423 E. Ojai Ave. #102 646-9256

WEDDINGS

Call for appointment with the Pastor

BAPTISMS (Call for appointment)

Spanish-Father Fernando English-Deacon Phil

FUNERALS

Please call 646-4338 X101

Blessing of the Animals Today at 4:00PM

For the safety of all, our Priests, participants, feathered and furry friends: Please be sure and have your pets secured on a leash or in a crate.

October, the month of the Rosary

PEACEFUL HEART

While you are proclaiming peace with your lips, be

careful to have it even more fully in your heart.

St. Francis of Assisi

Readings Page 2 Lecturas LECTURAS DE LA SEMANA

Domingo: Ez 18: 25-28; Sal 25: 4-9; Filipenses 2: 1-11 [1-5]; Mt 21, 28-32 Jesús fue obediente al Padre, hasta la muerte en una cruz. Nunca debemos temer si nos alejamos del camino de la virtud porque el Señor está siempre dispuesto a perdonarnos, si no nos arrepentimos. Recuerde, la compasión del Señor y amabilidad son de antaño. Lunes: Zac 8: 1-8; Sal 102: 16-21, 29, 22-23; Mt 18: 1-5, 10 El profeta habla de la presencia divina de Dios en amor por Jerusalén. Incluso el más humilde entre nosotros es precioso a los ojos de Dios. Martes: Zac 8: 20-23; Sal 87: 1b-7; Lc 9, 51-56 El amor de Dios es universal, abrazando incluso a los gentiles. El amor de Dios es paciente, permitiendo pecadores a arre-pentirse. Miércoles: Nehemías 2: 1-8; Sal 137: 1-6; Lc 9, 57-62 Artajerjes le da a Nehemías permiso para reconstruir Jerusalén. Jesús habla de las exigencias del discipulado. Jueves: Neh 8: 1-4a, 5-6, 7b-12; Sal 19: 8-11; Lc 10,1-12 La fiesta de Tabernáculos se convierte en un ocasión de escuchar los preceptos del Señor y de renovar el pacto. El anuncio del reino puede traer persecución. Viernes: Bar 1: 15-22; Sal 79: 1b-5, 8-9; Lc 10, 13-16 Esta oración penitencial habla de infidelidad y desgracia posterior. ¡Ay de aquellos que eligen a sí mismos sobre Cristo! Sábado: Bar 4: 5-12, 27-29; Sal 69: 33-37; Lc 10, 17-24 El Señor nos castiga para llevarnos a arrepentimiento. Jesús alaba a su Padre por revelar el misterio de su amor a su discípulos Domingo: Es 5: 1-7; Sal 80: 9, 12-16, 19-20; Filipenses 4: 6-9; Mt 21, 33-43 La viña del Señor es la casa de Israel. En el tiempo de cosecha el maestro volverá a recibir la cosecha. Podemos dar fruto en abundancia, y ser agradables a su vista por vidas vivas que están marcadas por el amor y el respeto.

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES

Domingo: vigésimo sexto domingo del tiempo ordinario; Respete el domingo la vida Lunes: Los Santos Ángeles Guardianes Miércoles: San Francisco de Asís; Sukkot comienza en puesta de sol Jueves: El Beato Francis Xavier Seelos Viernes: San Bruno; La beata Marie Rose Durocher; Primer viernes Sábado: Nuestra Señora del Rosario; Primer sábado

READINGS

Sunday: Ez 18:25-28; Ps 25:4-9; Phil 2:1-11 [1-5]; Mt 21:28-32 Jesus was obedient to the Father, even to death on a cross. We need never fear if we turn away from the path of virtue for the Lord is ever ready to forgive us, if we but repent. Remember, the Lord’s compassion and kindness are from of old. Monday: Zec 8:1-8; Ps 102:16-21, 29, 22-23; Mt 18:1-5, 10 The prophet speaks of God’s divine pres-ence in love for Jerusalem. Even the lowliest among us is precious in God’s sight. Tuesday: Zec 8:20-23; Ps 87:1b-7; Lk 9:51-56 God’s love is universal, embracing even the Gentiles. God’s love is patient, allowing sinners to repent. Wednesday: Neh 2:1-8; Ps 137:1-6; Lk 9:57-62 Artaxerxes gives Nehemiah leave to rebuild Jerusalem. Jesus speaks of the demands of discipleship. Thursday: Neh 8:1-4a, 5-6, 7b-12; Ps 19:8-11; Lk 10:1-12 The feast of Tabernacles becomes an occasion for hearing the Lord’s precepts and for renewing the covenant. Announcement of the kingdom may bring persecution. Friday: Bar 1:15-22; Ps 79:1b-5, 8-9; Lk 10:13-16 This penitential prayer speaks of infidelity and subsequent misfortune. Woe to those who choose self over Christ. Saturday: Bar 4:5-12, 27-29; Ps 69:33-37; Lk 10:17-24 The Lord chastises us to bring us to repentance. Jesus praises his Father for revealing the mystery of his love to his disciples. Sunday: Is 5:1-7; Ps 80:9, 12-16, 19-20; Phil 4:6-9; Mt 21:33-43 The vineyard of the Lord is the house of Israel. At vintage time the master will return to receive the harvest. May we bear fruit in plenty, and be pleasing in his sight by living lives that are marked by love and respect.

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Twenty-sixth Sunday in Ordinary Time; Respect Life Sunday Monday: The Holy Guardian Angels Wednesday: St. Francis of Assisi; Sukkot (Jewish harvest festival) begins at sunset Thursday: Blessed Francis Xavier Seelos Friday: St. Bruno; Blessed Marie Rose Durocher; First Friday Saturday: Our Lady of the Rosary; First Saturday

News for You Page 3 Noticias para usted

SUPPORT FATHER TOM!

The Walk of Compassion is Saturday, October 7th at 9:00AM.

You still have time to drop of your monetary pledge in the office. Your support of the Life

Choices Pregnancy Clinic brings many services to women and unborn children in need. Your

contributions are also tax deductible!

¡APOYE EL PADRE TOM!

El Camino de la Compasión es Sábado, 7 de octubre a las 9:00 AM.

Aún tiene tiempo para abandonar su compromiso monetario en la oficina. Su apoyo de la Clínica de Embarazo Life Choices trae muchos servicios a mujeres y niños no nacidos en necesidad. ¡Sus

contribuciones también son deducibles de impuestos!

ANNUAL FALL PARISH POT LUCK DINNER SUNDAY OCTOBER 15TH

5:00PM

Free Lemonade & Coffee Other beverages will be sold

Music ~ Entertainment

Bring your favorite dish to share! Main Courses, Appetizers, Salads,

Sides, Desserts!

FELLOWSHIP ~ FRIENDS ~ FUN

Otoño annual CENA DE LA CERVEZA DEL PODER DE LA

PARROQUIA DOMINGO 15 DE OCTUBRE 5:00 PM

Limonada y Café Gratis

Se venderán otras bebidas Música ~ Entretenimiento

¡Traiga su plato preferido para compartir! Platos principales, aperitivos, ensaladas,

Lados, Postres!

FELLOWSHIP ~ AMIGOS ~ DIVERSIÓN

MONTH OF THE ROSARY A LITTLE HISTORY

The liturgical feast of Our Lady of the Rosary is celebrated every year on October 7th. This has been our

Catholic tradition since the year 1571!

The history behind this is to celebrate the victory of the Catholic League (an alliance with Spain, Venice, the Papa States, Genoa, Savoy and Malta) over the forces of the Ottoman Empire

who were trying to take over Italy-moving into the heart of Europe.

It was October 7, 1571 when the battle was

fought and won. Pope Pius V prayed the rosary asking for Our Lady’s intercession in victory;

every man on board carried a rosary.

As soon as the men returned the Pope declared a feast day for Our Lady of Victory. A rosary

procession was offered in St. Peter’s Square. Eventually it became the whole month of October.

In 1884 Pope Pius XIII officially established October as the Month of the Rosary. (He published Superiore Anno, an encyclical of the holy

rosary that year).

MES DEL ROSARIO UNA PEQUEÑA HISTORIA

La fiesta litúrgica de Nuestra Señora del

Rosario se celebra todos los años el 7 de octubre. Esta ha sido nuestra tradición católica desde el año 1571!

La historia detrás de esto es celebrar la victoria de la Liga Católica (una alianza con España, Venecia, los Estados Papa, Génova, Saboya y Malta) sobre

las fuerzas del Imperio Otomano que estaban tratando de hacerse con Italia-moviéndose hacia el

corazón de Europa. Fue el 7 de octubre de 1571 cuando la batalla se

luchó y ganó. El Papa Pío V rezó el rosario pidiendo la intercesión de Nuestra Señora en la victoria;

cada hombre a bordo llevaba un rosario.

Tan pronto como los hombres regresaron el Papa declaró un día de fiesta para Nuestra Señora de la Victoria. Se ofreció una procesión de rosario en la

Plaza de San Pedro. Eventualmente se convirtió en todo el mes de octubre.

En 1884 el Papa Pío XIII oficialmente estableció Octubre como el Mes del Rosario. (Publicó Superiore Anno, una encíclica del santo rosario

ese año).

This Week Page 4 Esta semana Dom: 10-1 4:00PM Bendición de los animales 7:00AM Rosario 8:30-10:30AM Educación religiosa 10:30AM RICA 4-6:00PM Confirmación Lun: 10-2 11:00AM Estudio Bíblico 2:00PM Duelo 3:00PM Estudio Bíblico Mart: 10-3 7-9:00PM RCIA Mié: 10-4 San Francisco de Asís 3:30-4:45PM Educación religiosa 6:00PM Educación religiosa 6-8:00PM Grupo Juvenil Grado 6-8 6:15PM Rosario 6:30PM Guadalupano 7:30PM Coro Jue: 10-5 Adoración 10:00AM Compartir la cosecha 7:00PM Coro 7-8:30PM ESL Vie: 10-6 Adoración 9:30AM Rosario Sáb: 10-7 Adoración 9:00AM Paseo de la Compasión 3:30-4:30PM Reconciliación Dom: 10-8 7:00AM Rosario 10:30AM RCIA

Sun: 10-1 4:00PM BLESSING OF THE ANIMALS 7:00AM Rosary 8:30-10:30AM Religious Education 10:30AM RCIA 4-6:00PM Confirmation Mon: 10-2 11:00AM Bible Study 2:00PM Bereavement 3:00PM Bible Study Tues: 10-3 7-9:00PM RCIA Wed: 10-4 ST. FRANCIS OF ASSISSI 3:30-4:45PM Religious Education 6:00PM Religious Education 6-8:00PM Youth Group (Grades 6-8) 6:15PM Rosary-Sp 6:30PM Guadalupano 7:30PM Choir-Sp Thurs: 10-5 Adoration 10:00AM Share the Harvest 7:00PM Choir 7-8:30PM ESL CLASS Fri: 10-6 Adoration 9:30AM Rosary Sat: 10-7 Adoration 9:00AM WALK OF COMPASSION 3:30-4:30PM Reconciliation Sun: 10-8 7:00AM Rosary 10:30AM RCIA

MASS INTENTIONS

Sunday 10-1 9:30AM Jeff Moreno † By: Connie Campbell Monday 10-2 9:00AM Joseph Nocero † By: Chuck Coscarelli Tuesday 10-3 9:00AM Fr. Pascal Nocero † By: Chuck Coscarelli Wednesday 10-4 9:00AM Jean Smith † By: Philip & Delia Smith Thursday 10-5 9:00AM Maddy Rodriguez ☼ By: Barbara Vize Friday 10-6 9:00AM Marie Coscarelli † By Chuck Coscarelli Saturday 10-7 8:00AM John Boughan † By: Pat & Gary Higgins

Mass Intention (for living and deceased) are available for scheduling in the office for nominal donation of $10.00

ST.THOMAS AQUINAS THRIFT STORE Fitzgerald Plaza

423 E. Ojai Ave. #102 646-9256

PARISH THRIFT STORE DONATIONS REQUESTED

Dorothy Rice, our Thrift Store Manager is

requesting donations of the following items: Jewelry * Kitchenware

Knick-knacks * Children’s Books Always gently used items including shoes,

purses, hats and clothing.

Donations may be dropped off during regular business hours and are tax deductible.

TIENDA DE TERRITORIO PARROQUIAL DONACIONES SOLICITADAS

Dorothy Rice, nuestra Gerente de Tiendas de Ahorros solicita donaciones de los siguientes

artículos: Joyería * Utensilios de cocina Knick-knacks * Libros para niños

Siempre artículos usados suavemente incluyendo zapatos, bolsos, sombreros y ropa. Las donaciones se pueden dejar durante las

horas de oficina regulares y son deducibles de impuestos.

More News! Page 5 ¡Mas noticias!

MARK YOUR CALENDARS! Blood Drive for Ryland Jack Marietta,

Grandson of Mike.

FRIDAY, OCTOBER 27TH 8:30AM-2:00PM

@ Ventura Police Department 1425 Dowell Drive, Ventura

http://chladonateblood.org/

Locate Blood Drive by “93003” zip code.

¡MARQUE SUS CALENDARIOS! Unidad de sangre para Ryland Jack Mari-

etta, Nieto de Mike.

VIERNES, 27 DE OCTUBRE 8:30 AM-2: 00PM @ Departamento

de Policía de Ventura 1425 Dowell Drive, Ventura

http://chladonateblood.org/

Ubicar Blood Drive por Código postal "93003".

VOCATION DISCERNEMNT ~ DISCERNEMO DE VOCACIÓN OCTOBER 20TH—22ND IN SAN DIEGO

An invitation to spend a weekend sharing Augustinian Life!

This is for men between the ages of 18 and 40. It is a great time to explore and learn about a vocation as an

Augustinian.

Please talk to Father Tom or Father Fernando!

¡Una invitación a pasar un fin de semana compartiendo la vida agustiniana!

Esto es para hombres entre las edades de 18 y 40 años. Es un buen momento para explorar y aprender

sobre una vocación como agustino. ¡Por favor, hable con el padre Tom o con el

padre Fernando!

PRAY AND WALK WITH BISHOP BARRON Sunday, October 8th, 2:00PM in Ventura

2:00PM The walk begins at the Ventura Government

Center and ends at the Planned Parenthood at 5400 Ralston Street,

approximately at 3:00PM For more information: annamurf@verizon.net

ORAR Y CAMINAR CON EL OBISPO BARRON Domingo, Octubre 8, 2:00 PM en Ventura

2:00 PM La caminata comienza en el Centro de Gobierno

de Ventura y termina en Planned Parenthood en 5400 Ralston Street,

aproximadamente a las 3:00 PM Para más información: annamurf@verizon.net

CRUZADA DEL ROSARIO DEL CUADRADO PÚBLICO Sábado, 14 de octubre @ Mediodía En nuestro estacionamiento parroquial.

Llame a Bonnie Patton con las preguntas 649-2729

En el Secreto del Rosario, dijo San Luis de Montfort; "La oración pública es mucho más poderosa que la oración privada para

apaciguar la ira de Dios y pedir su misericordia, y la Santa Madre Iglesia, guiada por el Espíritu Santo, siempre ha defendido la oración pública en tiempos de tragedia pública y sufrimiento.

En este año histórico del centenario de Fátima (1917-2017) el

mundo está en una encrucijada histórica. Dios está más ofendido que nunca porque la gente ignora la petición maternal de Nuestra Señora de "dejar de ofender a Dios". Él nos oirá si oramos por la intercesión de Su Santísima Madre. Por eso estamos haciendo

esto.

PUBLIC SQUARE ROSARY CRUSADE Saturday, October 14th @ Noon

In our Parish Parking Lot. Call Bonnie Patton with questions 649-2729

In the Secret of the Rosary, St. Louis de Montfort said; “Public prayer is far more powerful than private prayer to appease the

anger of God and call down His mercy, and Holy Mother Church, guided by the Holy Ghost, has always advocated public prayer

in times of public tragedy and suffering.

In this historic year of the Fatima Centennial (1917-2017) the world is at a historic crossroad. God is more offended than ever as people ignore Our Lady’s maternal request to “stop offending God.” He will hear us if we pray through the intercession of His

Blessed Mother. That’s why we are doing this.

Family & Youth Page 6 Familia y juventud

DID YOU KNOW? As a caring adult, you scope out potential dangers in the areas where a child may be for school, birthday parties, playdates, outings with friends, etc. Another danger to add to your list is the potential for a child to be lured away into a private area by a predator. Abuse can happen anywhere, even in the most public of places, and parents should be aware of any secluded spots that a predator might use. Avoid spaces where a predator could take action – turn on lights, check empty rooms, and patrol sleeping or playing spaces. To receive a copy of the VIRTUS© online article “Premises Safety…Always a High Priority,” email jvienna@la-archdiocese.org or call (213) 637-7227.

¿SABÍA USTED? Preste atención a su entorno para prevenir el abuso infantil Como un adulto cuidadoso, usted ve peligros potenciales en las áreas donde un niño puede estar en la escuela, las fiestas de cumpleaños, con amigos de juego, las salidas con los amigos, etc. Otro peligro a añadir a su lista es el potencial para que un niño sea atraído por un depredador hacia un lugar lejano en un área privada. El abuso puede ocurrir en cualquier lugar, incluso en los lugares más públicos, y los padres de familia deben ser conscientes de los lugares aislados que un depredador podría utilizar. Evite los espacios donde un depredador podría tomar acción, encienda las luces, revise que las habitaciones estén vacías, y haga patrullaje de los lugares para dormir o de los espacios de juego. Para recibir una copia del artículo en línea de VIRTUS © “Premises Safety…Always a High Priority” (Seguridad de locales...siempre una alta prioridad), envíe un correo electrónico a bmelendez@la-archdiocese.org o llame al (213) 637-7508.

Annual Parish Halloween Party

Tuesday October 31st 5-7:30PM

Planning for our annual Halloween Party is underway. A few things needed will be: Donations of your Time and Talent for games, decoration, set up, clean up.

Unfrosted cupcakes, bags of candy, and giveaways.

Please call Bonnie Patton 649-2729

Parroquia anual Fiesta de Halloween

Martes 31 de octubre 5-7:30PM

La planificación de nuestra fiesta anual de Halloween está en marcha. Algunas cosas

necesarias serán: Donaciones de tu Tiempo y Talento para juegos, decoración, puesta en

marcha, limpieza. Cupcakes sin fundir, bolsas de caramelos y regalos.

Por favor llame a Bonnie Patton 649-2729

Parish Information Page 7 Información De La Parroquia

PARISH STAFF DIRECTORY

Pastor, Father Tom Verber, O.S.A. 646-4338 X105 frtom@stacojai.org Associate Pastor, Fernando Lopez, O.S.A. 646-4338 X103 bflcosa@yahoo.com Deacon Phil Nelson 276-3799 deaconphil@stacojai.org Administrative Secretary, Kathleen Lansing 646-4338 X101 office@stacojai.org Finance Director, Oscar Melendez 646-4338 X104 oscarm@stacojai.org Business Manager/Youth Minister, Brian Campos 646-4338 X102 brianc@stacojai.org Religious Education Director, Aina Yates 646-4338 X111 aina@stacojai.org Bulletin Editor, Debbie Young (Deadline Friday 3:00PM) bulletin@stacojai.org Facilities & Grounds, Ernesto Pineda 646-4338 office@stacojai.org Aquinas Center & Facility Rental, Brian Campos 646-4338 X102 brianc@stacojai.org

PARISH LIFE CIRCA 1997 HOW TIME FLIES!

During this time in our Parish we had a periodical newsletter, THE BELL TOWER. It was a great publication covering the most recent

events of our Parish.

Our very own Mike and Michele Briley, prepared, researched, wrote and published this. Looking back here are a few

snippets of that Summer of 1997. Enjoy this reflection and a THANK YOU TO MIKE AND MICHELE for providing the Bell Tower which is providing us this look back at us!!!!

VIDA PARROQUIAL CIRCA 1997 ¡CÓMO PASA EL TIEMPO!

Durante este tiempo en nuestra parroquia tuvimos un boletín

periódico, THE BELL TOWER. Era una gran publicación que cubría los eventos más recientes de nuestra parroquia.

Nuestro propio Mike y Michele Briley, preparado, investigado, escribió y publicó esto. Mirando hacia atrás aquí hay algunos

fragmentos de ese verano de 1997. Disfrute de esta reflexión y un GRACIAS a MIKE y MICHELE para proporcionar la Torre de Bell

que nos

A FIRST! AN ORDINATION HERE! Our first Deacon Bill Olivas was

ordained an Augustinian Priest on June 16th, 1997

Father Bill Olivas, O.S.A. & Father Jim Mott, O.S.A.

at his reception after his ordination.

A GROUNDBREAKING!

Father Pat Keane is joined by Rod Smith (L) of the Parish Council and

Ken Fay of the Development Committee in

groundbreaking for the new education building, Bethany Hall.

STA PARISH TOWN HALL & ICE CREAM SOCIAL Gloria Jones and Rod Smith of the Parish Council who organized this; spiritual life, worship, formation social ministry and community life were topics.