of consumers starbucks coffee in bangkok metropolis

12
17 āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒ 17 â€Ē â€Ē āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆ āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāđŒāļšāļąāļ„āļŠāđŒ (Starbucks) āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļīāļĄāļ“āļ‘āļĨ INTEGRATED MARKETING FACTORS AFFECTING BUYING DECISION OF CONSUMERS STARBUCKS COFFEE IN BANGKOK METROPOLIS AND ITS VICINITY â€Ēâ€Ē āļšāļ—āļ„āļąāļ”āļĒāđˆāļ­ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ (1) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢ āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļąāļ„āļŠ (2) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™ āđƒāļˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļąāļ„āļŠ (3) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļāļēāđāļŸ āļŠāļ•āļēāļĢāļšāļąāļ„āļŠ āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāļļāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ„āļ·āļ­ āļœāļđāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļžāļĻāļŠāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļžāļĻāļŦāļāļīāļ‡ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāđāļĨāļ° āļ›āļĢāļīāļĄāļ“āļ‘āļĨ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļđāļāļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļąāļ„āļŠāļŠāļēāļ‚āļēāļ•āļēāļ‡āđ† āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™ 400 āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨ āļŠāļ–āļīāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨ āđ„āļ”āđāļ āļ„āļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ āļ„āļēāđ€āļšāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ t-Test F-Test āļŠāļ–āļīāļ•āļī ANOVA āđāļĨāļ° Multiple Regression Analysis (MRA) āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļīāļāļēāļ™ āļ“ āļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™ 0.05 āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļē āļāļĨāļļāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļœāļđāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļąāļ„āļŠ (Starbucks) āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĻāļŦāļāļīāļ‡ āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 31-40 āļ›āļĩ āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāđ‚āļŠāļ” āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļˆāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļīāļāļāļēāļ•āļĢāļĩ āļĄāļĩāļ­āļēāļŠāļĩāļžāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ­āļāļŠāļ™/āļĨāļđāļāļˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆāđāļē āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļŠāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ 20,001 – 30,000 āļšāļēāļ— āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™ āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļē āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ”āļēāļ™ (Promotion) āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļ™āļąāđ‰āļ™ āļœāļđ āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļ›āļĢāđ‚āļĄāļŠāļąāđˆāļ™āļ‹āļ·āđ‰āļ­ 1 āđāļ–āļĄ 1 āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢ āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļąāļāļ”āļĩāļ•āļ­āļ•āļĢāļēāļŠāļīāļ™āļ„āļē āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āļ§āļēāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāđāļŸ āļŠāļ•āļēāļĢāļšāļąāļ„āļŠ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļąāļ„āļŠāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđ āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļĩāļ™āļąāļĒāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļīāļ•āļī āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™ 0.05 āļœāļđ āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĄāļĩāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° āđ‚āļ”āļĒāļ™āđāļēāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ(IMC) āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļąāļ„āļŠ (Starbuck) āđƒāļŦāļ•āļĢāļ‡āđƒāļˆāļāļąāļšāļœāļđāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ•āļ­āđ„āļ›āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđƒāļŠāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āļĩ āđˆāļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđ āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ”āļēāļ™āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāđāļĨāļ° āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” (Promotion) āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ (Sale Procedure) āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āļŠāļīāļ™āļ„āļē (Brand Image) āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļąāļāļ”āļĩāļ•āļ­āļ•āļĢāļēāļŠāļīāļ™āļ„āļē(Brand Loyalty) āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āļ§āļēāļ‡āđƒāļˆ (Trust) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāļœāļđāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđ€āļāļīāļ” āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļąāļ„āļŠ (Starbucks) āļ„āđāļēāļŠāđāļēāļ„āļąāļ : āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ, āļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļąāļ„āļŠ, āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆ āļĄāļ™āļąāļŠāļ™āļąāļ™āļ—āđŒ āļ˜āļ™āļēāļžāļļāđˆāļĄāđ€āļžāđ‡āļ‡ 1 āđāļĨāļ° āļ”āļĢ.āđ„āļāļĢāļŠāļīāļ• āļŠāļļāļ•āļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ 2 Book (KAB 9).indb 17 1/12/2015 5:36:23 PM

Upload: others

Post on 03-Jan-2022

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: OF CONSUMERS STARBUCKS COFFEE IN BANGKOK METROPOLIS

17

āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ• 17

â€Ēâ€Ē āļ› āļˆāļˆ āļĒāļ āļēāļĢāļ•āļĨ āļēāļ” āđ€āļŠ āļ‡āļš āļĢāļ“āļēāļ āļēāļĢāļ— āļĄ āļœāļĨāļ•āļ­āļ āļēāļĢāļ• āļ”āļŠ āļ™ āđƒ āļˆāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠâ€Š(Starbucks)  āļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļĄāļ“āļ‘āļĨINTEGRATED MARKETING FACTORS AFFECTING BUYING DECISION OF CONSUMERS  STARBUCKS COFFEE IN BANGKOK METROPOLIS 

AND ITS VICINITY â€Ēâ€Ē

āļšāļ—āļ„āļ”āļĒāļ­ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ„āļĢāļ‡āļ™āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­ (1) āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ (2) āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļ‡āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļāļšāļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ (3) āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāļ­āļ™āđ†āļ—āļĄāļ­āļ—āļ˜āļœāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸ āļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļ„āļ­ āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļ—āļ‡āđ€āļžāļĻāļŠāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļžāļĻāļŦāļāļ‡ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļĄāļ“āļ‘āļĨ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļĨāļāļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠāļŠāļēāļ‚āļēāļ•āļēāļ‡āđ† āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 400 āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨ āļŠāļ–āļ•āļ—āđƒāļŠāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ āđ„āļ”āđāļ āļ„āļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āļ„āļēāđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ t-Test F-Test āļŠāļ–āļ• ANOVA āđāļĨāļ° Multiple Regression Analysis (MRA) āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™ āļ“ āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™ 0.05

āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļē āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ (Starbucks) āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĻāļŦāļāļ‡ āļĄāļ­āļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 31-40 āļ› āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāđ‚āļŠāļ” āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļˆāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ āļĄāļ­āļēāļŠāļžāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ­āļāļŠāļ™/āļĨāļāļˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆāļē āđāļĨāļ°āļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ•āļ­āđ€āļ”āļ­āļ™ 20,001 – 30,000 āļšāļēāļ— āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ›āļˆāļˆāļĒāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļ‡āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļē āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™ (Promotion) āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļ™āļ™ āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ‚āļ›āļĢāđ‚āļĄāļŠāļ™āļ‹āļ­ 1 āđāļ–āļĄ 1 āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āđāļĨāļ°āļ›āļˆāļˆāļĒāļ­āļ™āđ†āļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļ‡āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļāļ”āļ•āļ­āļ•āļĢāļēāļŠāļ™āļ„āļē āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āļ§āļēāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāđāļŸ āļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ™āļĒāļŠāļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ• āļ—āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™ 0.05

āļœāļ§āļˆāļĒāļĄāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° āđ‚āļ”āļĒāļ™āļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļ‡āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ(IMC) āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ (Starbuck) āđƒāļŦāļ•āļĢāļ‡āđƒāļˆāļāļšāļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļ•āļ­āđ„āļ›āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļ”āļēāļ™āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” (Promotion) āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ (Sale Procedure) āļ āļēāļžāļĨāļāļĐāļ“āļŠāļ™āļ„āļē (Brand Image) āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļāļ”āļ•āļ­āļ•āļĢāļēāļŠāļ™āļ„āļē(Brand Loyalty) āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āļ§āļēāļ‡āđƒāļˆ (Trust) āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ (Starbucks)

āļ„āļēāļŠāļēāļ„āļ : āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļ‡āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ, āļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ, āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆ

āļĄāļ™āļŠāļ™āļ™āļ—āļ˜āļ™āļēāļžāļĄāđ€āļžāļ‡1āđāļĨāļ°āļ”āļĢ.āđ„āļāļĢāļŠāļ•āļŠāļ•āļ°āđ€āļĄāļ­āļ‡2

Book (KAB 9).indb 17 1/12/2015 5:36:23 PM

Page 2: OF CONSUMERS STARBUCKS COFFEE IN BANGKOK METROPOLIS

18 āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•

18

ABSTRACT

This study has objectives to study relation of demographic difference to study the differences of personal factors that affect the decision to buy a coffee in Starbucks (2) to study the relationship between the market-oriented integrated and purchasing decision makers on Starbucks (3) to study the relationship between other factors that influence on buying Starbucks coffee decision to buy coffee. The samples used in this study were both male and female consumers. Which segment in Bangkok and its vicinity. Customer of Starbucks Coffee are also include Co., 400 sample areas using. This study using questionnaire as a tool for data collection to find out statistics and data analysis which indicate on percentage, mean, standard deviation, t-Test F-Test Statistics ANOVA and Multiple Regression Analysis (MRA) with statistical significantly at .05 levels.

The results showed that majority sample were female who has in range of 31-40 years old, single and level of education were bachelor’s degree. A career as a private company / employees. The average monthly personal income 20,001 - 30,000 baht . According to the result, promotion (buy one get one free) is the most important to buying decision on Starbucks Coffee, marketing integration, the study found that factors (Promotion) is promotion. Consumer opinions about the promotion,buy 1 get one that is most important. And other factors affecting integrated marketing communications. The study found that the loyalty to the brand. And trust in Coffee Starbucks Coffee. Relation to the decision to purchase Starbucks Coffee Co. of consumers. Statistically statistical significantly at .05 levels.

Researchers have suggested. by use of this research data to guide the marketing strategy and development of integrated marketing communications (IMC) on Starbucks Coffee Co. (Starbucks) to satisfy and attract consumers in the future. Using the data in the study and development of the various factors that affect the decision of consumer advertising and public relations. Promotion (Promotion). Sales process (Sale Procedure) product image (Brand Image) loyal to the brand (Brand Loyalty) and trust (Trust) for consumers to buy Starbucks Starbucks Coffee (Starbucks).

Keywords: Corporate Governance, Director Compensation, Management Compensation,

Firm Performance

1 āļ™āļāļĻāļāļĐāļēāļ›āļĢāļāļāļēāđ‚āļ— āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ Visionary Leaders (Twilight Program) 8 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļĄāļ„āļēāđāļŦāļ‡ 2 āļœāļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļ‡āļŠāļ•

Book (KAB 9).indb 18 1/12/2015 5:36:23 PM

Page 3: OF CONSUMERS STARBUCKS COFFEE IN BANGKOK METROPOLIS

19

āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ• 19

āļšāļ—āļ™āļģāļē â€Ē â€Ē

â€Ē āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļāļŦāļēâ€ĒāļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļ—āļ•āļāļ•āļē āļˆāļ‡āļŠāļ‡āļœāļĨāļ­āļĒāļēāļ‡

āļĄāļēāļāļ•āļ­āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļŠāļ™āļ„āļē āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢ

āļšāļĢāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āļˆāļēāļāđ€āļ”āļĄ

āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ•āļ­āļĢāļēāļ„āļēāļĄāļēāļāļ‚āļ™

āļĄāļ­āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‹āļ­āļĨāļ”āļĨāļ‡ āļ„āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ āļēāļž

āđ€āļĄāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļĢāļēāļ„āļēāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļˆāļēāđƒāļ™

āļ•āļĢāļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ™āļ­āļĒāļĨāļ‡ āļ”āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļ—āļēāđƒāļŦāļœāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš

āļāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āļ„āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āļ—

āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļ‡āļ”āļ”āļĨāļāļ„āļēāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļāļēāđ„āļĢ āđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°

āļ— āļāļēāļĢāđāļ‚ āļ‡āļ‚āļ™āļ—āļēāļ‡āļ˜ āļĢāļāļˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ™āđāļĢāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļ™

āļœāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ„āļ™āļŦāļēāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļ•āļēāļ‡āđ† āđāļĨāļ°

āļ™āļēāļĄāļēāļ›āļĢāļš āđ€āļ›āļĨ āļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļ— āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļš

āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āđ€āļžāļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāļ™āļŦāļĒāļ”

āļ•āļ­āļŠāļāļšāļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ”

āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļ—

āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļ­āļāļ—āļ‡āļ•āļ™āļ—āļ™āļāļēāļĢāļŦāļē

āļĨāļāļ„āļēāđƒāļŦāļĄāļ™āļ™āļŠāļ‡āļāļ§āļēāļ•āļ™āļ—āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŠāļ™āļ„āļēāđƒāļŦāļĨāļāļ„āļē

āđ€āļ”āļĄāļĄāļēāļ āļ—āļēāđƒāļŦāļœāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļāļšāļāļēāļĢ

āļĢāļāļĐāļēāļĨāļāļ„āļēāļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ

āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ­āļ™āļ”āļāļšāļĨāļāļ„āļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ˜āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļē

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ­āļ™āļ”āļāļšāļĨāļāļ„āļē āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ‡āļĄāļ­āļšāļ„āļ“āļ„āļēāļ—āđ€āļŦāļ™āļ­

āļāļ§āļēāļ„āđāļ‚āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļŦāļāļšāļĨāļāļ„āļē āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļĐāļ—

āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļāļēāđ„āļĢāđ„āļ”āļ”āļ§āļĒ āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­ āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļēāļĒ

āļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļĨāļāļ„āļēāđāļ•āļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ—āļāļēāļĢ

āļ•āļ”āļ•āļ­āļāļšāļĨāļāļ„āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļāļĨāļŠāļ” āđ€āļžāļ­āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄ

āļˆāļ‡āļĢāļāļ āļāļ”āļˆāļēāļāļĨāļāļ„āļēāļŠāļ‡āļŠāļ” āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§

āļˆāļ°āļ—āļēāđƒāļŦāļ•āļ™āļ—āļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļ˜āļĢāļāļˆāļĨāļ”āļĨāļ‡ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢ

āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āđ€āļ™āļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ­āļ™āļ”āļāļš

āļĨāļāļ„āļēāļ™āļ™āļˆāļ°āļ—āļēāđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļēāđāļĨāļ°

āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļēāđ„āļ”āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļ‹āļ‡

āļ—āļēāđƒāļŦāđ„āļĄāļŠāļāđ€āļŠāļĒāļ•āļ™āļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļ‡āļĨāļāļ„āļēāļāļĨāļšāđ€āļ›āļ™āļĨāļāļ„āļē

āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļ­āļ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļĒāļ‡āļāļēāļˆāļ”āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āđ„āļĄāļˆāļēāđ€āļ›āļ™

āđāļĨāļ°āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āđ„āļĄāļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđāļāļšāļĢāļĐāļ—āļ”āļ§āļĒ

āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļāļˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸ

āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļ™āļĒāļĄāđ€āļ‚āļēāļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸāļŠāļ”āļ—āļĄāļāļēāļĢāļ•āļāđāļ•āļ‡

āļĢāļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļĢāļŦāļĢāļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļ™āļŠāļĄāļĒ āļĄāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ—āļĢāļ™āļĢāļĄāļĒ

āļœāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒ āļ—āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļēāļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸ āļžāļĢāđ€āļĄāļĒāļĄ (Premium)

āļāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļĐāļ— āļĻāļ™āļĒāļ§āļˆāļĒāļāļŠāļāļĢāđ„āļ—āļĒ āļˆāļēāļāļ” āļ„āļēāļ”

āļāļēāļĢāļ“āļ§āļēāļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸāļžāļĢāđ€āļĄāļĒāļĄāđƒāļ™āļ›āļ™āļˆāļ°āļĄāļĄāļĨāļ„āļēāđ€āļ—āļēāļāļš

5,100 āļĨāļēāļ™āļšāļēāļ— āđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļ›āļ—āđāļĨāļ§āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 4.1

āļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸāļžāļĢāđ€āļĄāļĒāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļāļˆāļ—āļ™āļēāļˆāļšāļ•āļēāļĄāļ­āļ‡ āļˆāļēāļ

āļāļĢāļ°āđāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĒāļĄāļ”āļĄāļāļēāđāļŸāļĄāļēāļāļ‚āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°

āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ•āļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļ”āļēāļœāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢ

āļĢāļ°āļ”āļĄāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļŦāļ™

āļĄāļēāļ”āļĄāļāļēāđāļŸāļāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļ­āļāļ—āļ‡āļĻāļ™āļĒāļ§āļˆāļĒāļāļŠāļāļĢāđ„āļ—āļĒāđ€āļŦāļ™

āļ§āļēāļāļēāđāļŸāļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļāļˆāļ—āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢ

āļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļāļēāđāļŸāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļĒāļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āļ•āļē āļ„āļ­ āļ™āļ­āļĒ

āļāļ§āļē 0.5 āļāđ‚āļĨāļāļĢāļĄāļ•āļ­āļ„āļ™āļ•āļ­āļ› āļŦāļĢāļ­āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĒāļ‡

130-150 āļ–āļ§āļĒāļ•āļ­āļ„āļ™āļ•āļ­āļ› āđ‚āļ”āļĒāļ„āļēāļ”āļ§āļēāļĄāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļ—

āļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļāļēāđāļŸāđ€āļžāļĒāļ‡āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 30 āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”

āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļ˜āļĢāļāļˆāļāļēāđāļŸāļĒāļ‡āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āđ„āļ”āļ­āļāļĄāļēāļ

(āļĻāļ™āļĒāļ§āļˆāļĒāļāļŠāļāļĢāđ„āļ—āļĒ,2549)

āļˆāļēāļāļāļĢāļ°āđāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĒāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļĄāļāļēāđāļŸāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™

āđ„āļ—āļĒāļ—āļĄāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļ—āļēāđƒāļŦāļ˜āļĢāļāļˆāļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸāļĢāļēāļĒ

āđƒāļŦāļāļˆāļēāļāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ‚āļēāļĨāļ‡āļ—āļ™

āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļˆāļāļēāļĢ āļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠāđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāļĨāļ‡āļ—āļ™āđƒāļ™

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ•āļ‡āđāļ•āļ› āļž.āļĻ. 2541 āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 10 āļ›

āļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠāļĄāļŠāļēāļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ§ 108 āļŠāļēāļ‚āļē āđ‚āļ”āļĒ

78 āļŠāļēāļ‚āļē āļ•āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āđāļĨāļ° 30 āļŠāļēāļ‚āļēāļ•āļ‡

āļ­āļĒāđƒāļ™āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āļ•āļēāļ‡āđ† āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļ āļ­āļĒ

āļ—āļāļĨāļĄāļœāļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡

āļ™āļāļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļĄāļāļēāđāļŸ āļāļēāļĢ

āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠāļ™āļ™āđ€āļāļ”

Book (KAB 9).indb 19 1/12/2015 5:36:23 PM

Page 4: OF CONSUMERS STARBUCKS COFFEE IN BANGKOK METROPOLIS

20 āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•

20

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĒāļ”āļŦāļĨāļāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļ āļēāļž

āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļāļāļšāļĢāļŠāļŠāļēāļ•

āđƒāļŦāļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļēāđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ™ āļāļēāļĢ

āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļ•āļ­āļĢāļ­āļĢāļ™āđ€āļžāļ­āļŠ āļ‡ āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦ

āļĨāļāļ„āļēāļĢāļŠāļāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ‡āļŠāļ” āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™

āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ—āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļĄāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ

āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāļ§āļēāļāļēāļĢāļĄāļœāļĨāļāļēāđ„āļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļŠāļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāđ€āļĢāļˆ

āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄāđāļĄāļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™

āļœāļ™āļēāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸāļĢāļ°āļ”āļšāļžāļĢāđ€āļĄāļĒāļĄ āđāļ•āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļ„

āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđ€āļĢāļĄāļĄāđ€āļžāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļ™āđ€āļĢāļ­āļĒāđ† āļ­āļāļ—āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™

āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŠāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āļŠāļ‡āļŠāļ§āļ™āđāļšāļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āļ­āļĒ

āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļˆāļēāļāļ›āļāļŦāļēāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ§āļˆāļĒ āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļ‡āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—

āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ āļ‚āļ­āļ‡āļœ

āļšāļĢāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļĄāļ“āļ‘āļĨ āļ‹āļ‡āļˆāļēāļ

āļœāļĨāļ§āļˆāļĒāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļēāđ„āļ›āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡

āļžāļ’āļ™āļēāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļŠāļ™āļ„āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļē

āļ™āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠāđ„āļ” āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ

āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļŠāļ‡āļŠāļ”

â€Ē āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ â€Ē1) āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ§āļ™

āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ

(Starbuck) āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļĄāļ“āļ‘āļĨ

2) āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒ

āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļ‡āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļāļšāļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸ

āļŠāļ•āļēāļĢāļš āļ„āļŠ ( S ta rbuck ) āļ‚āļ­āļ‡āļœ āļšāļĢ āđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•

āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļĄāļ“āļ‘āļĨ

3) āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒ

āļ­āļ™āđ†āļāļšāļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ(Starbuck)

āļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļĄāļ“āļ‘āļĨ

â€Ē

â€Ē āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ â€Ē

â€Ē āļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ â€Ē1) āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒ āđ€āļžāļĻ

āļ­āļēāļĒ āļ­āļēāļŠāļž āļĢāļēāļĒāđ„āļ” āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļž āļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļāļ™

āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ(Starbuck)

āļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™

2) āļ›āļˆāļˆāļĒ IMC ( āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļ‡āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ“ )

āļ—āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ Promotion

āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļāļēāļĢāļ•āļ”

āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ(Starbuck)

3) āļ›āļˆāļˆāļĒāļ­āļ™āđ† āļ—āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ Brand Image,

Brand Royalty, Trust āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™

āđƒāļˆāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ(Starbuck)

â€Ē āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ â€Ē1. āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡

1.1 āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļ„āļ­ āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„

āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠāđƒāļ™āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļĄāļ“āļ‘āļĨ

1.2 āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļ„āļ­ āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„

āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ­āļŠāļĢāļ° (Independent Variables)

āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļēāļĄ (Dependent Variables)

āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ

ÃŊ  āđ€āļžāļĻ 

ÛÃŊ āļ­āļēāļĒ 

ÃŊ āļ­āļēāļŠāļžâ€Š

ÃŊ āļĢāļēāļĒāđ„āļ” 

ÃŊ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē

āļ›āļˆāļˆāļĒ IMC (āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļ‡āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ“)

ÃŊ āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜

ÛÃŊ Promotion

ÃŊ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ (Sale Procedure)

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ­āļ™

ÃŊ Brand Image

ÛÃŊ Brand Royalty

ÃŊ Trust

āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­

āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ

(Starbuck)

Book (KAB 9).indb 20 1/12/2015 5:36:23 PM

Page 5: OF CONSUMERS STARBUCKS COFFEE IN BANGKOK METROPOLIS

21

āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ• 21

āļ āļē āđ āļŸ āļŠ āļ• āļē āļĢ āļš āļ„ āļŠ āđƒ āļ™ āļ āļĢ āļ‡ āđ€ āļ— āļž āļĄ āļŦ āļē āļ™ āļ„ āļĢ āđ āļĨ āļ°

āļ›āļĢāļĄāļ“āļ‘āļĨ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ„āļĄāļ—āļĢāļēāļšāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ—āđāļ™āļ™āļ­āļ™

āļˆāļ‡āđƒāļŠ āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļŦāļēāļ„āļēāļˆāļēāļāļŠāļ•āļĢ n = Z2 / 4E2

(āļāļĨāļĒāļē āļ§āļēāļ™āļŠāļĒāļšāļāļŠāļē. 2545 : 26) āđ„āļ”āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļāļĨāļĄ

āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ 385 āļ„āļ™ āļ—āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™ 95 āđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļ‹āļ™āļ•

āļœāļ”āļžāļĨāļēāļ”āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 5%

2. āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ­āļŠāļĢāļ° ( Independent

Variables)āđ„āļ”āđāļāļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļĨāļ›āļˆāļˆāļĒāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”

āđ€āļŠāļ‡āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ›āļˆāļˆāļĒāļ­āļ™āđ†

3. āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļēāļĄ(DependentVariables)

āđ„āļ”āđāļāļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ(Starbuck)

āļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļĄāļ“āļ‘āļĨ

4. āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢ

āļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āđ€āļāļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ§āļ™āļ—6-20

āļĄāļ–āļ™āļēāļĒāļ™2556

â€Ē āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļ„āļēāļ”āļ§āļēāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļš â€Ē1. āđ€āļžāļ­āļ™āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļĢāļ‡āļ™āļĄāļēāđƒāļŠāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļē

āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļĨāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•

āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļĄāļ“āļ‘āļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆ

āļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ (Starbuck)

2. āđ€āļžāļ­āļ™āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ›āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļēāļŦāļĢāļš

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļāļēāļĢ

āļ•āļĨāļēāļ”(IMC) āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ (Starbuck) āđƒāļŦ

āļ•āļĢāļ‡āđƒāļˆāļāļšāļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„

3. āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄ

āļāļĨāļĒāļ—āļ˜ āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļ”āļēāļ™

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ­āļ™āđ†āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ‡

āđƒāļˆāļāļšāļāļĨāļĄāļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļāļēāđāļŸ

â€Ē āļ™āļĒāļēāļĄāļĻāļžāļ—āđ€āļ‰āļžāļēāļ° â€Ē āļ›āļˆāļˆāļĒ āļ—āļĄāļžāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ­āļāļ‹āļ­

āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļŠāļ‡āļ—āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļ™āļēāļĄāļēāđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢ

āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ

āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļœāļ—āđƒāļŠāļšāļĢāļāļēāļĢāļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸ

āļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļœāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļ­āļēāļ™āļēāļˆ

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‹āļ­

āļ āļē āļĢāļŠ āļ­ āļŠ āļē āļĢāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđāļšāļšāļš āļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ

(Integrated Marketing Communica-tion : IMC)

āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļāļēāļĢ

āļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļš

āļāļĨāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡

āļ āļēāļžāļĨāļāļĐāļ“āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļĢāļ™āļ” (Brand Image) āļŦāļĄāļēāļĒ

āļ–āļ‡ āļ āļēāļžāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļĢāļ™āļ” āđƒāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āļ‹āļ‡

āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļ–āļ‡āđ€āļ­āļāļĨāļāļĐāļ“āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ•āļ§ (Brand Essence /

Brand Genetics / Brand DNA / Brand Identity)

āļ‹āļ‡āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļˆāļ”

āđ€āļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļĢāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆāļāļĨāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ

āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļāļ”āđƒāļ™āļ•āļĢāļēāļŠāļ™āļ„āļē (Brand Loyalty)

āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļ—āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļĄāļ—āļĻāļ™āļ„āļ•āļ—āļ”āļ•āļ­āļ•āļĢāļēāļŠāļ™āļ„āļēāļŦāļ™āļ‡

āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™ āļāļēāļĢāļ™āļāļ–āļ‡ āļŦāļĢāļ­āļ•āļĢāļ‡āđƒāļˆāļœ

āļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āđāļĨāļ°āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļ‹āļ­āļ‹āļēāļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āļĄāļē

Trust āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āļˆāļ•āđƒāļˆ āļ—āļēāđƒāļŦāļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„

āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āđƒāļ™āļŠāļ™āļ„āļēāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ āļāļ”

(Loyalty) āļˆāļ°āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļˆāļ°āļ‹āļ­āļ­āļĒāļ”

â€Ē āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ â€Ēāđāļ™āļ§āļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ

āļšāļĢāļĐāļ—āļ—āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāđ€āļĢāļˆāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄ

āļŠāļēāļ„āļāļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ„āļ§āļēāļĄ

āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āļˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–

āļžāļ’āļ™āļēāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļŦāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ

āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ™āļ™āđ†āđ„āļ” āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆ

āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļ™āļ™ āļ™āļāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļˆāļēāđ€āļ›āļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ—āļĢāļēāļšāļ–āļ‡

āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ­āļ™āļēāđ„āļ›āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļšāļ‡āļŠāļ§āļ™

āļ•āļĨāļēāļ”āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāļ‡āļ­āļ­āļāļ•āļēāļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°

Book (KAB 9).indb 21 1/12/2015 5:36:23 PM

Page 6: OF CONSUMERS STARBUCKS COFFEE IN BANGKOK METROPOLIS

22 āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•

22

āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ (Solomon āļ­āļēāļ‡āļ–āļ‡āđƒāļ™

āļ›āļ“āļĻāļē āļĄāļˆāļ™āļ”āļē, 2553, āļŦāļ™āļē 18)

āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļāļēāļĢ

āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļ‡āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ(IMC)

āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļ‡āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļˆāļ°āđƒāļŠāļāļēāļĢ

āļ•āļ”āļ•āļ­āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļāļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āļŦāļĢāļ­

āđ€āļ›āļ™āļŠāļ­āļ—āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āđ€āļ›āļ”āļĢāļš āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļāļēāļĢ

āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļēāļĒ āđ† āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļāļ™ āđ‚āļ”āļĒ

āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļ

āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 6 āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ

āđ‚āļ”āļĒāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļēāļĒ āļāļēāļĢāļŠ āļ‡ āđ€āļŠ āļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āļāļēāļĢ

āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢ āļ“ āļˆāļ”āļ‹āļ­āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”

āļ āļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļĄ āļĢ āļēāļĒāļĨāļ° āđ€āļ­ āļĒāļ”āļ” āļ‡āļ™

(Belch, 1995)

āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđāļšāļšāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ

(IntegratedMarketingCommunication:IMC)

āļŠāļēāļŦāļĢāļšāđāļ™āļ§āļ„āļ” āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđāļšāļš

āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđāļšāļšāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ

āļĄāļœāđƒāļŦāđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ„āļ§āļ”āļ‡āļ™

āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđāļšāļšāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡

āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļ™āļēāļĄāļēāļ‹āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āļāļēāļĢ

āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļœāļĨ āļŦāļĢāļ­

āļĨāļ‡āļĄāļ­āļ—āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļāļēāļĢ

āļ•āļĨāļēāļ” (āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”

āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™) āļ—āļ™āļēāļŠāļ‡āđ„āļ›āļĒāļ‡āļĨāļāļ„āļēāļāļĨāļĄ

āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ (Shimp, 2007) āļāļēāļĢāđƒāļŠāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļāļēāļĢ

āļ•āļĨāļēāļ”āđāļšāļšāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļŠāļ§āļĒāļˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡

āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļĄāļēāļāļ‚āļ™

Don Schultz āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢ

āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđāļšāļšāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ āđāļŦ āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

Northwestern āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ‚āļĒāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡ IMC āļ§āļē

“āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđāļšāļšāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ āļ„āļ­ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ

āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļāļˆāļ—āđƒāļŠāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āļžāļ’āļ™āļēāđƒāļŠ

āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ•āļĢāļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ—āļĄ

āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™ āļ§āļ”āļœāļĨāđ„āļ”āđāļĨāļ°āļĄ

āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļŦāļ™āļ‡ āđ† āļāļšāļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āļĨāļāļ„āļē āļĨāļāļ„āļē

āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļœāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ™ āđ† āđāļĨāļ°āļœāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡

āļ—āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ­āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨ

āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļāļĨāļšāļĄāļēāđƒāļ™āļĢāļ›āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ”āđ€āļ‡āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ•āļĢāļēāļŠāļ™āļ„āļē

āđāļĨāļ°āļĄāļĨāļ„āļēāđƒāļŦāđāļāļœāļ–āļ­āļŦāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§â€

Kevin Keller āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°

āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ•āļĢāļēāļŠāļ™āļ„āļēāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄ

āļŠāļēāļ„āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļ—āļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāļāđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ

āđƒāļ™āđāļ—āļšāļ—āļāļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđāļ—āļšāļ—āļ

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—” āļĒāļ‡āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āļ„āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļāļēāļĢ

āļŠāļ‡āļ‚āļ™ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļāļĐāļēāđ€āļ­āļāļĨāļāļĐāļ“āļ•āļĢāļēāļŠāļ™āļ„āļēāļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡

āļŠāļ§āļ™āļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĢāļēāļŠāļ™āļ„āļēāļˆāļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡

āļ•āļĢāļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ—āđ€āļ›āļ™āļ—āļŠāļ™āļŠāļ­āļš āđāļ‚āļ‡āđāļāļĢāļ‡ āđāļĨāļ°āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āļ™āļ‚āļ™

āđƒāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļē

āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡

āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāļ—āļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļēāļŠāļ‡āđƒāļ”āļŠāļ‡āļŦāļ™āļ‡āļˆāļēāļ

āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāļ•āļēāļ‡ āđ† āļ—āļĄāļ­āļĒāļ‹āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļĄāļāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆ

āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāļ•āļēāļ‡ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āļ„āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļāļēāļĢāļ­āļĒāđ€āļŠāļĄāļ­āđƒāļ™

āļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ§āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļˆāļ°āđ€āļĨāļ­āļāļ‹āļ­āļŠāļ™āļ„āļēāļŦāļĢāļ­

āļšāļĢāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļˆāļēāļāļ”āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“

āļ‹āļ‡āļ–āļēāļ™āļāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡

āļˆāļ•āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļŠāļ™āļ„āļēāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ

āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢ āđ‚āļ āļ„āļāļˆāļ°āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļĒ āļ‡ āļ‚āļ™

(Watson āļ­āļēāļ‡āļ–āļ‡āđƒāļ™ āļ‰āļ•āļĒāļēāļžāļĢ āđ€āļŠāļĄāļ­āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļĄāļ—āļ™āļĒāļē āļŠāļĄ

āļĄ, 2545, āļŦāļ™āļē 23)

â€Ē āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ â€Ē āļ˜āļĢāļžāļ™āļ˜ āđ‚āļĨāļŦāļ—āļ­āļ‡āļ„āļē (2544) āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļāļēāļĢ

āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļ‡āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āđāļšāļšāļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢ

āđƒāļŠāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļ›āđāļšāļšāđƒāļŦ

āļāļĨāļĄāļāļĨāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āļāļēāļĢ

Book (KAB 9).indb 22 1/12/2015 5:36:23 PM

Page 7: OF CONSUMERS STARBUCKS COFFEE IN BANGKOK METROPOLIS

23

āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ• 23

āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļēāļĒ āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”

āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļžāđ€āļĻāļĐāđ„āļ›āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™

āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļ•āļĢāļ‡āļāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĄ

āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļŠāļ‡āļŠāļ” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļāļĨāļĄāļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„

āļĢāļˆāļāļĢ āļœāļĨāđ€āļžāļĄ (2544) āđ„āļ”āļĻāļāļĐāļēāļ–āļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄ

āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļāļēāđāļŸāļ„āļ§āļšāļ—āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ­āļēāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ­āļ‡

āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 100 āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļšāļš

āļ‡āļēāļĒāđāļĨāļ°āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ”āļ§āļĒāļŠāļ–āļ•āđ€āļŠāļ‡āļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļē āđāļĨāļ°

āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāļ•āļēāļ‡āđ†āļˆāļēāļāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ­āļ™āļ”āļš

āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āđƒāļˆ āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļē āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄ

āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļĄāļāļēāđāļŸāļ™āļ™āļ„āļ­ āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™

āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘ āļ”āļēāļ™āļĢāļēāļ„āļē āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļ­āļ™āđ†

āļšāļĻāļĢāļēāļāļĢ āļ§āļ‡āļĐāļĄāļ‡āļ„āļĨ (2548) āļĻāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡

āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļāļēāđāļŸāļŠāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđāļĨāļ°āļĢāļ­āļšāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ

āļžāļšāļ§āļēāļ›āļˆāļˆāļ—āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”āļ„āļ­ āļ›āļˆāļˆāļĒ

āļ”āļēāļ™āļĢāļŠāļ™āļĒāļĄāđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļē

āļ„āļ­ āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āđāļĨāļ°āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļš

â€Ē āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ”āļģāļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ â€Ē āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļ›āļˆāļˆāļĒāļ•āļēāļ‡āđ† āļ—

āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„

āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļĄāļ“āļ‘āļĨ āļœāļ§āļˆāļĒāđƒāļŠ

āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāļāļĨāļĄāļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļ—

āļĄāļ­āļēāļĒāļ•āļ‡āđāļ• 20 āļ›āļšāļĢāļšāļĢāļ“āļ‚āļ™āđ„āļ› āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļĨāļāļ„āļē

āļ‚āļ­āļ‡āļĢ āļēāļ™āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠāļŠāļēāļ‚āļēāļ• āļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•

āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļĄāļ“āļ‘āļĨ āļĢāļ§āļĄ 400 āļŠāļ” āđ€āļžāļ­āđƒāļŦ

āđ„āļ”āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ•āļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ—āļāļēāļŦāļ™āļ” āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”

āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ”āļ‡āļ™

1. āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡

āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ™ āļ„āļ­ āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„

āļ—āļ”āļĄāļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāđāļĨāļ°

āļ›āļĢāļĄāļ“āļ‘āļĨ āļ—āļ‡āđ€āļžāļĻāļŠāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļžāļĻāļŦāļāļ‡ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ„āļĄāļ—āļĢāļēāļš

āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āđāļ™āļ™āļ­āļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļˆāļ‡āļāļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ™āļēāļ”

āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļŠāļ•āļĢāļ„āļēāļ™āļ§āļ“āļŦāļēāļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļĢāļ°āļ”āļš

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™

āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ„āļ”āđ„āļĄāđ€āļāļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 5 (āļāļĨāļĒāļē āļ§āļēāļ™āļŠāļĒāļšāļāļŠāļē.

2549: 14) āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ‡āļŠāļ™ 385

āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āđāļ•āđ€āļžāļ­āļŠāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļ”āļžāļĨāļēāļ” āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āđ€āļāļš

āđ€āļžāļĄāļ­āļ 15 āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļ”āļ‡āļ™āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ™āļˆāļ°

āđƒāļŠāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ—āļēāļāļš 400 āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļ•āļ—āđƒāļŠāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ

āļ‚āļ­āļĄāļĨ āđ„āļ”āđāļ āļ„āļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™

āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ t-test F-test āđāļĨāļ° MRA āļ—āļĢāļ°āļ”āļš

āļ™āļĒāļŠāļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ• 0.05

2. āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ

āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ™āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āđƒāļŠāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ

(questionnaires) āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨ

āđ‚āļ”āļĒāđāļšāļ‡āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 4 āļŠāļ§āļ™

āļŠāļ§āļ™āļ— 1 āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ§āļ™

āļšāļ„āļ„āļĨ āļĄ 6 āļ‚āļ­

āļŠāļ§āļ™āļ— 2 āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ›āļĨāļēāļĒāļ›āļ”āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļāļš

āļ” āļē āļ™āļāļē āļĢāļ•āļĨāļēāļ” āđ€āļŠ āļ‡ āļš āļĢāļ“āļēāļāļē āļĢ āđ‚ āļ†āļĐāļ“āļēāđāļĨāļ°

āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āđ‚āļ›āļĢāđ‚āļĄāļŠāļ™ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠ

āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļ§āļ”āļ‚āļ­āļĄāļĨāđāļšāļš 10 point scale ratio

āļŠāļ§āļ™āļ— 3 āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ›āļˆāļˆāļĒāļ­āļ™āđ† āđ‚āļ”āļĒ

āđƒāļŠāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļ§āļ”āļ‚āļ­āļĄāļĨāđāļšāļš 10 point scale ratio

āļŠāļ§āļ™āļ— 4 āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢ

āļ•āļ”āļŠāļ™āļ‹āļ­āļŠāļ™āļ„āļē āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļ–āļēāļĄāđƒāļ™āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ

āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļ§āļ”āļ‚āļ­āļĄāļĨāđāļšāļš 10 point

scale ratio

â€Ē āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ â€ĒāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļŦāļ°āļ‚āļ­āļĄāļĨ āļ—āļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļ‚āļ­āļĄāļĨāđāļĨāļ°

āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ”āļ§āļĒāļ„āļ­āļĄāļžāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ

āļŠāļēāđ€āļĢāļˆāļĢāļ› (SPSS) 2 āļĢāļ›āđāļšāļš āļ„āļ­

1. āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļŠāļ–āļ•āđ€āļŠāļ‡āļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļē

Book (KAB 9).indb 23 1/12/2015 5:36:23 PM

Page 8: OF CONSUMERS STARBUCKS COFFEE IN BANGKOK METROPOLIS

24 āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•

24

(Descriptive Statistics)

āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ‡āđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž (Qualitative Variable)

āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļŠāļ–āļ•āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°(percentage)

āļ•āļ§āđāļ›āļĢāđ€āļŠāļ‡āļ›āļĢāļĄāļēāļ“ (Quantitative Variable)

āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļŠāļ–āļ• āļ§āļ˜āļ„āļēāļ™āļ§āļ“āļŦāļēāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ (Mean) āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡

āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™(Standard deviation) āļ„āļēāļŠāļ‡āļŠāļ”

(max.) āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ•āļēāļŠāļ”(min.)

2 . āļ§ āđ€ āļ„ āļĢ āļē āļ° āļŦ āļ‚ āļ­ āļĄ āļĨ āđ€ āļŠ āļ‡ āļ­ āļ™ āļĄ āļē āļ™

(Inferential Statistics)

āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļŠāļ–āļ• ANOVA, t-test, F-test āđāļĨāļ°

Multiple Regression Analysis (MRA) āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨ

āđ€āļŠāļ‡āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āđƒāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ•āļēāļ‡āđ†

āļœ āļ§ āļˆāļĒāđ„āļ”āļ™āļēāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āļŠāļĄāļšāļĢāļ“āđ„āļ›

āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļŠ (Try out) āļāļšāļāļĨāļĄāļ—āđ€āļ›āļ™āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•

āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļĄāļ“āļ‘āļĨāļ—āļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļāļēāđāļŸ

āļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 30 āļ„āļ™ āđ€āļžāļ­āļ™āļēāļœāļĨāđ„āļ›āļŦāļēāļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄ

āđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ (Reliability Cronbach’s

Alpha) āļ‹āļ‡āļĄāļ„āļēāļ”āļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™

â€Ē āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ â€ĒāļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļžāļšāļ§āļē āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļœ

āļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 400 āļ„āļ™ āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļ

āđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĻāļŦāļāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ­āļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 31-40

āļ›āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāđ‚āļŠāļ” āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļˆāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē

āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ āļĄāļ­āļēāļŠāļžāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļĐāļ— āđ€āļ­āļāļŠāļ™/

āļĨāļāļˆāļēāļ›āļĢāļ°āļˆāļē āđāļĨāļ°āļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ•āļ­āđ€āļ”āļ­āļ™

20,000 – 30,000 āļšāļēāļ—

āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļ‡

āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ(IMC) āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļāđƒāļ™

āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ (Starbucks) āđƒāļ™

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™ (Promotion) āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āļ‹āļ­ 1

āđāļ–āļĄ 1 āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āđ‚āļ”āļĒāđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ— 8.48 āđāļĨāļ°āļ„āļē

āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđ€āļ—āļēāļāļš 2.300 āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ­ āļ›āļˆāļˆāļĒ

āļ”āļēāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ (Sale Procedure) āļ—āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļēāđāļ™āļ°āļ™āļēāļŠāļ™āļ„āļēāđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ”

āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ— 8.26 āđāļĨāļ°āļ„āļēāđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™

āđ€āļ—āļēāļāļš 2.187 āđāļĨāļ°āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļ

āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”āļ„āļ­ āļāļēāļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļœāļēāļ™āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒ

Starbuck Card āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ— 3.58 āđāļĨāļ°āļ„āļēāđ€āļšāļĒāļ‡

āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđ€āļ—āļēāļāļš 2.897 āļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļš

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļ­āļ™āđ† āļžāļšāļ§āļēāļāļĨāļĄ

āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠ

āļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ (Starbucks) āļ„āļ­ āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļ āļēāļžāļĨāļāļĐāļ“

āļŠāļ™āļ„āļē (Brand Image) āđ‚āļĨāđ‚āļāļŦāļĢāļ­āļŠāļāļĨāļāļĐāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļŠ

āļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠāđ€āļ›āļ™āļ—āļˆāļ”āļˆāļēāļ‡āļēāļĒāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ—

9.05 āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļēāđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđ€āļ—āļēāļāļš 1.645 āļĢāļ­āļ‡

āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ­ āļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠāđ€āļ›āļ™āļ•āļĢāļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļēāđ€āļŠāļ­āļ–āļ­

āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ— 8.94 āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļēāđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™

āđ€āļ—āļēāļāļš 1.611 āđāļĨāļ° āļ–āļēāļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠāļĄāļāļēāļĢ

āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āļ—āļēāļ™āļˆāļ°āļĒāļ‡āļ„āļ‡āļšāļĢāđ‚āļ āļ„āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™

āđ€āļ”āļĄ āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļāļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”

āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ— 6.29 āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļēāđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™

āđ€āļ—āļēāļāļš 2.737

āđāļĨāļ°āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆ

āļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ (Starbucks) āļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āļžāļšāļ§āļē

āļāļĨāļĄāļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠāļĄ

āļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļ”āļēāļ™āļāļĨāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļ•āļēāļĄāļ—āļ—āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļ

āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ

āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ—

8.36 āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļēāđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ—āļēāļāļš 1.898

āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļ‡āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ āļŠāļ–āļ•āļ—āđƒāļŠ āļ„āļē sig

āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ F - Test 0.948

āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” (Promotion) F - Test 0.826

āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ (Sale Procedure) F - Test 0.856

āļ āļēāļžāļĨāļāļĐāļ“āļŠāļ™āļ„āļē (Brand Image) F - Test 0.881

āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļāļ”āļ•āļ­āļ•āļĢāļēāļŠāļ™āļ„āļē (Brand Loyalty) F - Test 0.828

āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āļ§āļēāļ‡āđƒāļˆâ€Š(Trust) F - Test 0.943

Book (KAB 9).indb 24 1/12/2015 5:36:24 PM

Page 9: OF CONSUMERS STARBUCKS COFFEE IN BANGKOK METROPOLIS

25

āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ• 25

- āļ™āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™ āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢ

āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„ (Starbucks)

āļˆāļēāļāļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™āļ— 1 āļžāļšāļ§āļē āļ­āļēāļĒ āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļž

āļ­āļēāļŠāļž āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ•āļ­āđ€āļ”āļ­āļ™āļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢ

āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ (Starbucks) āļ‚āļ­āļ‡

āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļĄāļ“āļ‘āļĨāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡

āļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ™āļĒāļŠāļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āļ—āļĢāļ°āļ”āļš 0.05 āļŠāļ§āļ™

āđ€āļžāļĻ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āđ„āļĄāļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢ

āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ (Starbucks)

- āļ™āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™āļ”āļ§āļĒ MRA

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļ‡āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ­āļ™āđ†āļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ

āļ•āļēāļ‡āļĢāļēāļ‡āļ— 3 āļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™āļ— 2

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™āļ— 2 āļžāļšāļ§āļēāļ›āļˆāļˆāļĒ

āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļ‡āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”

(Promotion) āđ€āļ—āļēāļ™āļ™āļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸ

āļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ™āļĒāļŠāļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•

āļ—āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™ 0.05

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™āļ— 3 āļžāļšāļ§āļē

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļāļ”āļ•āļ­āļ•āļĢāļēāļŠāļ™āļ„āļē āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§

āļ§āļēāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ•āļ­āļāļēāļĢ

āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āļŠāļ§āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒ

āļ”āļēāļ™āļ āļēāļžāļĨāļāļĐāļ“āļŠāļ™āļ„āļē āđ„āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ•āļ­āļāļēāļĢ

āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļˆāļˆāļĒ

āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ™āļēāļĒāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆ

āļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠāđ„āļ” 90.4 % ( R2 = 0.904 )

â€Ē āļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ â€Ē āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļžāļšāļ§āļēāļœāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļŠāļ§āļ™

āđƒāļŦāļāđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĻāļŦāļāļ‡ āļĄāļŠāļ§āļ‡āļ­āļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 31-40 āļ›

āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāđ‚āļŠāļ” āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļš

āļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļžāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļĐāļ—

āđ€āļ­āļāļŠāļ™/āļĨāļāļˆāļēāļ›āļĢāļ°āļˆāļē āđāļĨāļ°āļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ•āļ­

āđ€āļ”āļ­āļ™ 20,000 – 30,000 āļšāļēāļ— āļžāļšāļ§āļē āļ›āļˆāļˆāļĒāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”

āđ€āļŠāļ‡āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ(IMC) āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”

(Promotion) āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸ

āļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļˆāļˆāļĒāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļ‡āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢ

āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āļ‹āļ­ 1 āđāļ–āļĄ 1 āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­

āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āđāļĨāļ°āļ›āļˆāļˆāļĒāļ­āļ™āđ†āļ—āļĄ

āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļ„āļ­

āļ”āļēāļ™āļ āļēāļžāļĨāļāļĐāļ“āļŠāļ™āļ„āļē (Brand Image) āđ‚āļĨāđ‚āļāļŦāļĢāļ­

āļŠāļāļĨāļāļĐāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠāđ€āļ›āļ™āļ—āļˆāļ”āļˆāļēāļ‡āļēāļĒāļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡

āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ­ āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āļ§āļēāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™

āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ™āļ„āļēāļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļš āļ­āļāļ—āļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­

āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒ āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ

āļĄāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļ”āļēāļ™āļāļĨāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļ•āļēāļĄāļ—āļ—āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ

āļ•āļēāļ‡āļĢāļēāļ‡āļ— 2 āļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™āļ— 1

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļŠāļ–āļ•āļ—āđƒāļŠ āļ„āļē sig

āđ€āļžāļĻ t - Test 0.523

āļ­āļēāļĒ F - Test 0.000*

āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļž F - Test 0.000*

āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē F - Test 0.086

āļ­āļēāļŠāļž F - Test 0.000*

āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ•āļ­āđ€āļ”āļ­āļ™ F - Test 0.000*

āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ­āļŠāļĢāļ°

Unstandardized

Coefficientst Sig

Collinearity Statistics

BStd.Error

Tolerance VIF

āļ„āļēāļ„āļ‡āļ—

āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜

āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”

āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ

āļ āļēāļžāļĨāļāļĐāļ“āļŠāļ™āļ„āļē

āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļāļ”āļ•āļ­āļ•āļĢāļēāļŠāļ™āļ„āļē

āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āļ§āļēāļ‡āđƒāļˆ

.770

-.001

-.017

.005

-.097

.487

.561

.182

.022

.021

.023

.041

.026

.032

4.244

-.044

.793

.227

-2.396

18.432

17.482

.000*

.965

.000*

.821

.017

.000*

.000*

.399

.404

.405

.248

.272

.257

2.506

2.476

2.469

4.037

3.680

3.895

R = 0.951 R2 = 0.904 S.E.E. = 0.5876 F = 616.093 Sig = 0.000

Book (KAB 9).indb 25 1/12/2015 5:36:24 PM

Page 10: OF CONSUMERS STARBUCKS COFFEE IN BANGKOK METROPOLIS

26 āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•

26

āļ—āļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ‹ āļ‡āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸ

āļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ­ āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ§āļ—āļēāļ™

āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ āļ—āļēāļ™āļĄ

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļ—āđ„āļ”āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ āļ—āļēāļ™āļžāļ­āđƒāļˆ

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāđ€āļ­āļēāđƒāļˆāđƒāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ” āļ—āļēāļ™

āđ€āļŠāļ­āļ§āļēāļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠāļĒāļŦāļ­āļ™

āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āđāļĨāļ§āļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļš

â€Ē āļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨ â€Ē āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļĢ āļ‡āļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļš

āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āđ€āļšāļāļˆāļĄāļēāļĻ āļŠāļĄāļšāļ•āļ™āļĄāļ•āļŠāļāļĨ (2546)

āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļāļēāđāļŸ

āļĢāļēāļ™āļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ āļžāļšāļ§āļē āļ­āļēāļĒ āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļž āļ­āļēāļŠāļž āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒ

āđ„āļ”āļ•āļ­āđ€āļ”āļ­āļ™ āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļāļēāđāļŸ

āļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ•āļĢāļ‡āļ—āđ€āļžāļĻ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļš

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āđ„āļĄāļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļāļēāđāļŸāļŠ

āļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ āļ‹āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļĒāļ§āļ’āļ™

āļ›āļāļˆāļžāļ‡āļĐ āđāļĨāļ°āļ“āļĢāļ‡āļ„ āđ€āļ—āļĒāļ™āļŠāļ‡ (āļŠāļĒāļ§āļ’āļ™ āļ›āļāļˆāļžāļ‡āļĐ,

āđāļĨāļ°āļ“āļĢāļ‡āļ„ āđ€āļ—āļĒāļ™āļŠāļ‡, 2525, āļ™. 2) āļ—āļŠāđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļšāļ„āļ„āļĨ

āļ—āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āļĒāļ­āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄ

āļ„āļ” āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“ āļ„āļēāļ™āļĒāļĄ āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄ

āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ„āļē āļŦāļĢāļ­āļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļœ

āļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļ—āļĄāļ­āļēāļŠāļžāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļĒāļ­āļĄāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ” āļ—āļĻāļ™āļ„āļ• āđāļĨāļ°āļ„āļē

āļ™āļĒāļĄāļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āļĒāļ­āļĄāļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļĄāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‹āļ­

āđāļĨāļ°āđƒāļŠāļŠāļ™āļ„āļēāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ”āļ§āļĒ āļ‹āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāđāļ™āļ§

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡ Kotler (Kotler, 2003) āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļ­āļēāļŠāļž

āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āļ‹āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ­āļēāļŠāļž

āļˆāļ°āļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļēāđ€āļ›āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ™āļ„āļē

āđāļĨāļ°āļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āļ­āļ™āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĒāļ­āļĒ

āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļāļĨāļĄāļ—āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™

āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ•āļ­

āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ(Starbucks) āđ‚āļ”āļĒ

āļĢāļ§āļĄ āļ”āļēāļ™āđ‚āļ›āļĢāđ‚āļĄāļŠāļ™ āļ‹āļ­ 1 āđāļ–āļĄ 1 āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđƒāļ™

āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļ‹āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™āļ—āļ•āļ‡

āđ„āļ§āļ—āļ‡āļ™āļ­āļēāļˆāđ€āļ™āļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļĄāļēāļ

āļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ•āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļē

āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ•āļ™āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļ—āļĄāļ‡āļŠ

āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„ (Consumer promotion) āļ—āđ€āļ›āļ™āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„

āļ„āļ™āļŠāļ”āļ—āļēāļĒ (āļĻāļĢāļ§āļĢāļĢāļ“ āđ€āļŠāļĢāļĢāļ•āļ™, 2539, āļ™. 95) āļāļĨāļēāļ§

āļ§āļē āļĄāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļ—āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļˆāļ°āļ‹āļ­āļŠāļ™āļ„āļēāļ„āļĢāļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āđƒāļ™

āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļĄāļēāļāļ‚āļ™āļ”āļ§āļĒ āļ‹āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡

āļžāļĢāļĢāļ“āļĢāļēāļĒ āļĻāļ āļŠāļēāļ• (āļžāļĢāļĢāļ“āļĢāļēāļĒ āļĻāļ āļŠāļēāļ•, 2548)

āļ—āļĻāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡ “āļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢ

āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļĄāļ•āļ­āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡

āļŠāļēāļ­āļēāļ‡ Oriental Princess āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļžāļŠāļ•āļĢāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•

āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ” āļžāļšāļ§āļē āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄ

āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ•āļ­āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļēāļ­āļēāļ‡

Or ienta l P r incess āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļžāļŠāļ•āļĢ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•

āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ™āļĒāļŠāļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āļ—āļĢāļ°āļ”āļš

0.05 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļ”āļšāļ•āļē

āļ” āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ  āļāļ” āļ• āļ­āļ āļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢ āļš āļ„āļŠ

(Starbucks) āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļ—āļˆāļ°āļāļĨāļš

āļĄāļēāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ (Starbucks) āļ­āļāđƒāļ™āļ„āļĢāļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›

āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļžāļ”āļ–āļ‡āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļ”āđ€āļŠāļĄāļ­ āđ‚āļ”āļĒāļĄ

āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ•āļēāļĄāļēāļ āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄ

āļāļēāļĢāļ‹āļ­āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļāļ”āđƒāļ™āļ—āļŠāļ” āļ‹āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāđāļ™āļ§āļ„āļ”

āļ‚āļ­āļ‡ āļĻāļĢāļ§āļĢāļĢāļ“ āđ€āļŠāļĢāļĢāļ•āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (āļĻāļĢāļ§āļĢāļĢāļ“ āđ€āļŠāļĢāļĢāļ•āļ™,

āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°, 2546, āļ™. 406) āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļāļ”āļ•āļ­

āļ•āļĢāļēāļŠāļ™āļ„āļē (Brand Loyalty) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļ­āļŠāļ•āļĒ

āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļāļ”āļ•āļ­āļ•āļĢāļēāļŠāļ™āļ„āļē āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ‹āļ­āļŠāļ™āļ„āļēāļ™āļ™

āļ‹āļē āļ–āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ āļāļ”āļ•āļ­āļ•āļĢāļēāļŠāļ™āļ„āļēāļŠāļ‡āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļēāļĄāļ—āļĻāļ™āļ„āļ•

āļ—āļ”āļ•āļ­āļ•āļĢāļēāļŠāļ™āļ„āļē āđāļĨāļ°āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”

āļ‚āļ­āļ‡ Geng Theng Lau and Lee Sook Han

(Lau, & Lee, 1999) āļ—āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļ™āļāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļˆāļ°āļĄ

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ” āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°

āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļāļ”āđƒāļ™āļ•āļĢāļēāļŠāļ™āļ„āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļ§āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļ‡āļ”āļ”āļĨāļāļ„āļē

Book (KAB 9).indb 26 1/12/2015 5:36:24 PM

Page 11: OF CONSUMERS STARBUCKS COFFEE IN BANGKOK METROPOLIS

27

āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ• 27

āļĄāļēāđƒāļŠāļšāļĢāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļēāļŠāļ™āļ„āļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™

āđƒāļŦāļāļšāļšāļĢāļĐāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‹āļ­āļ‹āļē āđāļĨāļ°āļšāļ­āļāļ•āļ­āđ„āļ›āļĒāļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāļ­āļ™

â€Ē āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° â€ĒāļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ “āļ›āļˆāļˆāļĒāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļ‡āļšāļĢāļ“āļē

āļāļēāļĢāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢ āļšāļ„āļŠ

(S tarbucks ) āļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢ āđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢ āļ‡ āđ€āļ—āļžāļŊ

āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļĄāļ“āļ‘āļĨ” āļœāļ§āļˆāļĒāļĄāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡

āļ•āļ­āđ„āļ›āļ”āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļˆāļĢāļ‡

1. āļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ (Starbucks) āļ„āļ§āļĢ

āļĻāļāļĐāļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļ‡āļšāļĢāļ“āļē

āļāļēāļĢāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢ āļšāļ„āļŠ

(Starbucks) āļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āđ€āļžāļ­āļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āļ™āļēāļĄāļēāļ›āļĢāļš

āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”

(IMC) āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ (Starbuck) āđƒāļŦ

āļ•āļĢāļ‡āđƒāļˆāļāļšāļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„

2. āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļĢāļ‡āļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ–āļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒ

āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļ‡āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­

āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ (Starbucks) āļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•

āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļĄāļ“āļ‘āļĨ āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ„āļĢāļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ­āļēāļˆāļ—āļēāļāļēāļĢ

āļĻāļāļĐāļēāđ€āļŠāļ‡āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļ‡

āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļāļšāļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļ­āļ™āđ†āļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­

āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ (Starbucks) āļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•

āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļĄāļ“āļ‘āļĨ āđ€āļžāļ­āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢ

āļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­

āļāļēāđāļŸāļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ (Starbucks)āļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āđƒāļŦāļĄāļĄāļēāļ

āļ—āļŠāļ”

3. āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ–āļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāļāļēāļĢ

āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļ‡āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āļāļēāđāļŸ

āļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ (Starbucks) āļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ

āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļĄāļ“āļ‘āļĨ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļē

āļ–āļ‡āļāļĨāļĄāļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ­āļēāļˆ

āļ™āļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļēāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļĒāļ­āļ”āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđ‚āļ”āļĒāļœāļ§āļˆāļĒāļ­āļēāļˆāļ—āļēāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđƒāļ™

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āļāļ§āļēāļ‡āļāļ§āļēāđ€āļ”āļĄ āđ€āļŠāļ™ āđ€āļžāļĄāđ€āļ‚āļ•āļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ§āļˆ

āļˆāļēāļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļĄāļ“āļ‘āļĨ āđ„āļ›āđ€āļ›āļ™

āļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ§āļˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ āļĄāļ āļēāļ„

â€Ē āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡ â€ĒāļāļĄāļĨāļĢāļ•āļ™ āđ‚āļĢāļˆāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļĢāļ•āļ™. āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­

āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļāļēāđāļŸāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸāļžāļĢāđ€āļĄāļĒāļĄ

āļšāļ™āļ–āļ™āļ™āļŠāļĨāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļāļĨāļĄāļ§āļĒāļ—āļēāļ‡āļēāļ™. āļŠāļēāļĢāļ™āļžāļ™āļ˜

āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”, āļ„āļ“āļ°āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆ, āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļĻāļĢāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āđ‚āļĢāļ’, 2550

āļāļĨāļĒāļē āļ§āļēāļ™āļŠāļĒāļšāļāļŠāļē. āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļ–āļ•:āļŠāļ–āļ•

āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆ. āļžāļĄāļžāļ„āļĢāļ‡āļ— 5, āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ:

āļˆāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ, 2544

āļ‰āļ•āļĒāļēāļžāļĢ āđ€āļŠāļĄāļ­āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļĄāļ—āļ™āļĒāļē āļŠāļĄāļĄ. (2545).

āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āļŠāļēāļ™āļāļžāļĄāļž

āđ€āļ­āļāļ‹āđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļ™āļ•

āļŠāļĒāļ§āļ’āļ™ āļ›āļāļˆāļžāļ‡āļĐ, āđāļĨāļ°āļ“āļĢāļ‡āļ„ āđ€āļ—āļĒāļ™āļŠāļ‡.

(2525). āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ. āļžāļĄāļž

āļ„āļĢāļ‡āļ—2. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āđ„āļ—āļĒāļ§āļ’āļ™āļēāļžāļēāļ™āļŠ.

āļ˜ āļĢ āļžāļ™āļ˜ āđ‚āļĨāļ—āļ­āļ‡āļ„āļē. āļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­

āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļāļēāđāļŸāļŠāļ”. āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ›āļāļŦāļē

āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™. āļ„āļ“āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ, 2544

āļšāļĻāļĢāļēāļāļĢ āļ§āļ‡āļĐāļĄāļ‡āļ„āļĨ. āļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­

āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļāļēāđāļŸāļŠāļ”. āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ›āļāļŦāļē

āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™. āļ„āļ“āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ, 2548

āđ€āļšāļāļˆāļĄāļēāļĻ āļŠāļĄāļšāļ•āļ™āļĄāļ•āļŠāļāļĨ. āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­

āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢ āđ‚āļ āļ„āļāļēāđāļŸāļĢāļēāļ™āļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ .

āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•,

āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļŠāļēāļŠāļ•āļĢāļ˜āļĢāļāļˆ, āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļĄāļ„āļēāđāļŦāļ‡. 2546

Book (KAB 9).indb 27 1/12/2015 5:36:24 PM

Page 12: OF CONSUMERS STARBUCKS COFFEE IN BANGKOK METROPOLIS

28 āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•

28

āļ›āļ“āļĻāļē āļĄāļˆāļ™āļ”āļē. (2553). āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„.

āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ : āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļĢ.

āļĢāļˆāļāļĢ āļœāļĨāđ€āļžāļĄ. āļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄ

āļāļēāļĢāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļāļēāđāļŸāļŠāļ”. āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ›āļāļŦāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđƒāļ™

āļ›āļˆāļˆāļšāļ™. āļ„āļ“āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ,

2544

āļžāļĢāļĢāļ“āļĢāļēāļĒ āļĻāļ āļŠāļēāļ•. (2547). āļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•

āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠ āļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļĄ

āļœāļĨāļ•āļ­āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‹āļ­āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļģāļēāļ­āļēāļ‡āļ„

Or ientalPr incess āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļžāļŠāļ•āļĢ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•

āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ. āļŠāļēāļĢāļ™āļžāļ™āļ˜ āļšāļ˜.āļĄ. (āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”).

āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĢāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ

āļ§āđ‚āļĢāļ’.

āļĻāļĢāļ§āļĢāļĢāļ“ āđ€āļŠāļĢāļĢāļ•āļ™; āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°. (2546). āļāļēāļĢ

āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļĒāļ„āđƒāļŦāļĄ. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļĢ.

________. (2549). āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”.

āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļšāļĢāļĐāļ— āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļĢ āļˆāļēāļāļ”.

________. (2552). āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļĒāļ„

āđƒāļŦāļĄ. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: Diamond In Business World.

āļŠāļ—āļ˜āļžāļ‡āļĻ āļŠāļ§āđ€āļžāļŠāļĢāļĄāļ‡āļ„āļĨ. āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­

āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ”āļĄāļāļēāđāļŸāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨ

āļ™āļ„āļĢāļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļāļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļē. āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļē

āļ˜āļĢāļāļˆāđ€āļāļĐāļ•āļĢ, āļ„āļ“āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ, āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļē

āļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ, 2547

Belch, G.E., and Belch, M.A. 2004.

Advertisingand Promotion: An Integrated

MarketingCommunicationsPerspective. 6th

ed. Boston: McGraw-Hill.

Keller, K. L. (2008). Strategic brand

management: Building,measuring, and

managing brand equity (3rd ed.). Upper

Saddle River, NJ: Pearson Prentice Hall.

Kotler, Phil ip. (2003). Marketing

Management Millennium Edition. New

Jersey: Prentice-Hall, Inc.

Lau, Geok Theng, & Lee, Sook Han.

(1999). Consumers’Trust in a Brandand

theLinktoBrandLoyalty. Journal of Market-

Focused Management, Vol 4, No 4.

Shimp. T. A. (2007). Integrated

marketing communication in advertising

and promotion (7th ed.). Mason, OH:

Thomson/South-Western.

Solomon, M. R. (2011). Consumer

behavior:buying,having,andbeing. Upper

Saddle River, NJ: Pearson Education.

Book (KAB 9).indb 28 1/12/2015 5:36:24 PM