PROGRAMADE MANO

2021MARZO

OFB PRESENTA:

RECITAL DE PIANOCLAIRE HUANGCI

SONATA PARA PIANO N.º 21 EN DO MAYOROP. 53 “WALDSTEIN” (1804) • Beethoven

BEETHOVEN - LISZT

ESTRENO EN COLOMBIA

SINFONÍA Nº 6 ‘PASTORAL’ (1807) • BeethovenTranscripción para piano de Franz Liszt (1837)

Sonata para piano n.º 21 en Do Mayor Op. 53 “Waldstein” (1804)Ludwig van Beethoven (1770 – 1827)

OFB PRESENTA:RECITAL DE PIANO CLAIRE HUANGCI

BEETHOVEN - LISZT

I. Allegro con brioII. Introduzione. Adagio molto – attaccaIII. Rondo. Allegretto moderato

SÁB

13marzo

I. Erwachen heiterer Empfindungen bei der Ankunft auf dem Lande (Despertar de alegres sentimientos al encontrarse en el campo): Allegro ma non troppo

II. Szene am Bach (Escena junto al arroyo): Andante molto mosso

III. Lustiges Zusammensein der Landleute (Animada reunión de campesinos): Allegro

IV. Gewitter. Sturm (Relámpagos. Tormenta): Allegro

V. Hirtengesang. Frohe und dankbare Gefühle nach dem Sturm (Himno de los pastores. Alegría y sentimientos de agradecimiento después de la tormenta): Allegretto

Sinfonía Nº 6 ‘Pastoral’ (1807) Ludwig van Beethoven (1770 – 1827) / Franz Liszt (1811 – 1886)Transcripción para piano de Franz Liszt (1837) (Estreno en Colombia)

OFB PRESENTA:Recital de piano de Claire Huangci

OFB PRESENTA: Recital de piano de Claire Huangci

EFEMÉRIDES

BEETHOVEN - LISZT

En el marco de las restricciones impuestas por la pandemia, el mundo conmemora el aniversario de ilustres figuras de la música sinfónica universal: Stravinski, Mozart, Albinoni, Saint-Saëns, Verdi, Dvorak, Liszt

e incluso Beethoven, cuyas efemérides continúan hasta el 30 de junio del 2021. La Orquesta Filarmónica de Bogotá se une a estos acontecimientos y presenta en su espacio “OFB PRESENTA” a la pianista norteamericana, Claire Huangci quien interpreta la Sonata para piano n.º 21 en Do mayor, Op. 53 de Ludwig van Beethoven, conocida como Waldstein; y la Sinfonía No. 6 “Pastoral”, transcripción para piano de Franz Liszt, en estreno para Colombia. Liszt, compositor y pianista húngaro que nació hace 210 años, conoció las sinfonías de Beethoven y se lamentaba de que obras de esa calidad no pudieran difundirse como se merecían; la falta de orquestas era inminente, razón por la cual realizó transcripciones para piano como una manera de dar a conocer la música que solo algunos privilegiados con acceso a una orquesta podían disfrutar. Además, realizó la transcripción de las nueve sinfonías de Beethoven y de varias obras de Chopin, Schubert y Schumann, entre otros.

ORQUESTAFILARMÓNICADE BOGOTÁ

La actividad desarrollada por la Fundación Filarmónica Colombiana y el trabajo liderado por el maestro Raúl García, permitieron

la creación de la Orquesta Filarmónica de Bogotá, institucionalizada mediante el Acuerdo 71 de 1967. En la búsqueda de democratizar la cultura musical, promover la práctica de la música de cámara, la dirección y la divulgación de la música sinfónica, la Orquesta se convirtió en patrimonio de la ciudad.

Ha realizado casi en su totalidad los ciclos de compositores como Mahler, Bruckner y Bartók, por mencionar algunos. Conciertos con artistas como Totó La Momposina, Puerto Candelaria, China Moses, Miguel Poveda, Petit Fellas, Manuel Medrano, Aterciopelados y Herencia de Timbiquí le han permitido acercarse a nuevos públicos.

Ha recibido dos premios Grammy Latinos: en 2008 por Mejor Álbum Instrumental 40 años y en 2018 como reconocimiento a la ingeniería de sonido a Rafa Sardina por el CD 50 Años Tocando Para Ti.

Desde 2013 la Orquesta Filarmónica de Bogotá “dio un paso definitivo en la consolidación del proyecto musical más ambicioso que se haya concebido en el país: que la Orquesta Filarmónica dejara de ser una orquesta para convertirse en un sistema de orquestas”*

* Milagro Filarmónico, Emilio Sanmiguel, Revista Semana.

CLAIRE HUANGCI Piano • Estados Unidos

CLAIRE HUANGCI

Piano • Estados Unidos

Claire Huangci, la joven pianista estadounidense de ascendencia china, y ganadora del Primer Premio y Premio Mozart de la Competencia Geza Anda,

se ha establecido como una artista altamente respetada, cautivando audiencias con su “radiante virtuosismo, sensibilidad artística, emotiva sensación de interacción y sutil dramaturgia auditiva” (Salzburger Nachrichten). Su inusual y diverso repertorio, la llevan a tocar obras poco conocidas e ilustran su destacada versatilidad.

Claire Huangci ha tocado en recitales y ha colaborado con orquestas internacionales como la Orquesta de Radio Stuttgart, la Tonhalle-Orchester Zurich, la Sinfónica de Radio Viena, Mozarteumorchester Salzburgo, la Orquesta Filarmónica de China, la Orquesta Sinfónica de Vancouver y la Orquesta de Radio Moscú: Sinfónica Tchaikovski. En recital ha tocado en salas de prestigio como Carnegie Hall, la Wiener Konzerthaus, Konzerhaus Berlín, Gasteig Munich, la Gewandhaus Leipzig, la Salle Cortot en Paris, Suntory Hall en Tokio y la Sala Academia Franz Liszt en Budapest. Ha sido a invitada a tocar en festivales como el Kissinger Sommer, Festival Verbier, Festival Menuhin Gstaad, el Festival de Música Schleswig-Holstein y el Festival de Música Rheingau.

En la temporada de 2019/2020, la pianista hace su debut en el Festival de Lucerna, la Philharmonie de Paris y el Festspielhaus de Salzburgo, y regresa para ofrecer recitales en la Elbphilharmonie, la sala de concierto de Viena y Berlín, el festival de Piano Ruhr y la MDR Musiksommer al mismo tiempo

que viaja desde Escandinavia a España y Portugal, y a Polonia, Rusia, Asia, América Latina y Norte América. También toca con la Staatsorchester Stuttgart, Konzerthausorchester Berlin, Bochumer Symphoniker y la Basel Kammerorchester.

Después de su debut DC con obras de Tchaikovsky y Prokofiev y su álbum doble de Sonatas de Scarlatti (que ganó el Record´s Critic de Alemania y fue Editor´s Choice con Gramophone), lanzó una aclamada grabación de los Nocturnos de Chopin en 2017 y en 2018 de todos los Preludios de Rachmaninov (“en vez de golpes virtuosos sobre las teclas, Huangci logra sacar impresiones matizadas de un Preludio delicadamente sombreado como el No. 5 de Op. 32 [...] Todo se convierte en parte de una narrativa fluida que al mismo tiempo captura perfectamente el pensamiento de Rachmaninov” (Marco Frei, Piano News). Seguidamente, grabó el Concierto de Beethoven para violín y orquesta en su versión para piano, y la Fantasía para piano y orquesta de Schubert / Kabalewski con la Orquesta Sinfónica de Radio Viena. Su primer álbum con la Deutsche Radiophilharmonie Saarbrüken bajo la batuta del maestro Shiveon Sung fue lanzada en el otoño de 2019: esta grabación de conciertos tempranos de Chopin y Paderewski brilla por su dinamismo, jovial energía.

Director Musical Asistente: Andrés Felipe Jaime • Colombia

ORQUESTA FILARMÓNICA DE BOGOTÁ

VIOLINES ILuis Martín Niño(Concertino Principal)Mauricio González(Concertino Alterno)Todor Harizanov(Concertino Alterno)Marilyn PrasilBlanca Viviana NiñoLuz Stella RojasLiliana ParraMartha RomeroJorge ValenciaRodrigo CottierÁngela SierraGiuseppe TejeiroPablo HurtadoDouglas IsasisLuis Enrique Barazarte

VIOLINES IITzanko Dotchev Olga Medina Mari Luz MonsalveLenin LozanoVíctor GonzálezLuciano HerreraBeatriz Arroyo Óscar Avendaño

Carlos BenavidesJulio César GuevaraJuliana BelloLuis Antonio RojasHerminson García Luisa Barroso

VIOLASAníbal Dos Santos Esperanza Mosquera Sandra ArangoJohanna GutiérrezGuillermo IsazaRicardo HernándezRobinson Ávila Ligeia OspinaJulián LinaresLuz Helena SalazarOlga Lucía Hernández

VIOLONCHELOSCamilo Benavides Juan Gabriel Monsalve Victoria E. DelgadoAndrea FajardoOlga OspinaCecilia PalmaJosé Marco GiraldoAna Isabel ZorroJuan Pablo MartínezJonathan Paul Lusher

CONTRABAJOSAlexandr Sankó Julio Rojas Mónica SuárezJuan Miguel CelisJorge CadenaJulián Gil CuartasAndrés SánchezDavid Arenas

FLAUTASCristian Guerrero Fabio Londoño Martha RodasLuis Pulido

OBOESOrlín Petrov Amílkar Villanueva Edna Barreto

OBOE/CORNO INGLÉSLuz del Pilar Salazar

CLARINETESGuillermo Marín Alcides Jauregui Edwin Rodríguez

CLARINETE/CLARINETE BAJORicardo Cañón

FAGOTESPedro Salcedo Eber Barbosa

FAGOT/CONTRAFAGOTSandra Duque Hurtado

CORNOSJorge Mejía Jhon Kevin López Carlos RubioGerney DíazMiguel EnríquezDeicy Johana Restrepo

TROMPETASGeorgi Penchev Guillermo Samper Leonardo Parra

TROMBONESNestor Slavov Luz Amparo Mosquera Nelson RubioVirgilio González

TUBAFredy Romero

PERCUSIÓNWilliam León Diana Melo Rossitza PetrovaVíctor Hugo LópezSantiago Suárez

ARPAMartha Liliana Bonilla

PIANOSergei Sichkov

• • •

Jefe de Grupo

Asistente Jefe de Grupo

ENTRA A LA DIRECCIÓN:

VÍA WEB:DA CLICK EN LA OPCIÓN:

LUEGO ESCOGE LA OPCIÓN:

CÓMO VOTAR:

@JUANES @FILARMONIBOGOTA#CONCiERTOViRTUALFAVORiTO#LATiNAMAS

TWITEA:

NO OLViDES COMPARTiR EL LiNK A TUS FAMiLiARES Y AMiGOS, E iNViTARLOS A VOTAR POR LA ORQUESTA FiLARMÓNiCA DE BOGOTÁ.

Orquesta Filarmónica de BogotáTel. (571) 288 34 66

Calle 39Bis # 14 - 57, Bogotá D.C., Cundinamarca

www.ofb.gov.co