off-campus and abroad course guidelines€¦ · off-campus guidelines 5 of 25 ˇ ˝ 3 9 % , 2 % ,...

25
Off-Campus Guidelines 1 of 25 ! "# " # $ % ! & ( )*+ , , ’ ( )*+ " , ( **+ ’ ( **+ - + ( )*+ . $ ( )*+ $ ( **+ / . 0 1 , + . % . 2 , 3 2 4 . , 5 1 " 2 & " 5 , , ( 0 " " " 5 6$ $ 7 7 1 ! 8 . " 9 ,

Upload: others

Post on 20-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Off-Campus and Abroad Course Guidelines€¦ · Off-Campus Guidelines 5 of 25 ˇ ˝ 3 9 % , 2 % , ˚ " 5 , % ˇ

Off-Campus Guidelines 1 of 25

����� � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � � � �

���� �������� ��� ��� ��� ��� ������� ������ ��� ������� ������� ��� ������� ���� �� ���� ������� ����� � ���

������������������������� ����� ����������������� ���������������������������� �������������������

�� ������������ ���� ������������� ����

� �� �� � � � �

� � � �� �� �� � ��� �� � � ������������ �������������������� �� ���� �������� ��������������������� ��������

�� � ������������� ���� ���������������������� ������������ �� ������������� ��������

��������������� �� ������� �

� � � ������������� ���� �������������� ���������������� � ������� ������ �� �������������

����������������������� �� ������� �

� � ������������� ��������������� � ������ ����������� �� ����������� � ��� ��������

�� � ������������� ���� ��������� � ������� ������������ ����������� �� �������������

��������

� ���������� ������������ ����������������� ��������� ������ ����������������! �� �������

���� ��� ��� ������ ��������������������" # ��"�# ������� ��������� ����������������������� ��

����������������������������������������� �� ������������� �������

$ � % ���� �� ���� ������������� ���������������� ������������������������ ������������� ��������� ��

������������������ �! � �� ��� � ��������������������������� ����������& ���������

��� ������������� ��

' � � ��������������� ����������� �������� � ������� ( )�*+ ���,�������������� ������,�' ( )�*+ ���"��

� ������������������ ������������������������ ��������� ��,������� ��� �������������� ��

� ( *�*+ ����' ( *�*+ ���- �������� �������������� ���� � �����+ ( )�*+ ����. ������� �������� � ����

��������������� ��$ ( )�*+ ����$ ( *�*+ � ���������� � ���������� �� ���������� �����������

���� �� ����������� ���

/� . ������ ���������� ������ ��������� ���� ������������� �� ���� �� ������������

��0 ���� �����������������1 �������,������� �������������� ��������� �� ���������������� ��

�������������������������� ���� ������

+ � . ������� ������ ���� �� ����������% ���� �� ��������. ��� ����2 ��� ,�����3 �������2 ��� �����

������4 � �����. � ����,��������5� ���� ��1 �� ���"���� ����2 ��� ���������� �����������& ����

�� ��������������� �������� � ������ �� ���������������������� ���������"���������

5�� ����������������� ������� ������������������������������� ���������� ���,� �����

�����������������,������ ������������������� �����

( � � ���������� �����������0 ���������� �������"� " � � ����������������"���������5�� ����

��� ���� �������������� �� ��������������������� �� �������� ������ �� ������ �����

������������������� ���������������6$ $ �7 7 ������������� ������1 �����! ���������������

��������������������� �������������� ����������� ������������������������������

��������� ����������� ������������� ������������������������������� ����� ���� �����

���� ��������� �� �� ������� ����� ���������� ������8��� ���������� ������ ����

�� �������������������� ����������� ������ ���. ��� �� �������������� ��� ����

������� ������������������������������� ������ �� ������ ���������������������

��� ����"����������9�� ���������� ��������������������,����� �������� ����

����������������� ������������������������������� ��������

Page 2: Off-Campus and Abroad Course Guidelines€¦ · Off-Campus Guidelines 5 of 25 ˇ ˝ 3 9 % , 2 % , ˚ " 5 , % ˇ

Off-Campus Guidelines 2 of 25

: � ������� ������ ������� � ������������������� ����9��� ������� � ���� � ������� � �����������

3 �������9��% �� �,�2 � ��% �� �,�� ���������"���������5�� ���,�% �� ������ ������

2 � ���# ���,��������� ������9��3 �& 4 � ������. �� �������������;�� ��3 ����� ���

% �� ����

� � � � � �� �� ����� � �� ! � � �� ��

� � . ��������� . � � ��������,�< � ������������������������������� ���,������ � ��������

����� � ���������� ��������,�� ����� �������������������������������������������,�

����� ��,����������� � ����������� =� ��� �������. ����������� ����������& ��������� ���

����������� ����� ��������������������������� ����� ����������,�����0 �������0 ������������,�

���������������4 ��������� �������������������������� ������� ���������������������

�� ������������������� ����� ������������� 0 ������0 �����������������& �����������

�� ���� ������������� 0 ������������������� ����> ��

% ���� �� ����� �������� ����� ��� ���� ����������"���������������! ��������������������

�������,� �������������� ������������ �������,��� �����,�������,������������ ������4 ���

�! �� ��������������������������� ������������ ���� ������0 �������������������� �� ����

����������

$ � � �������� �����& ������ �� ���� ����������# ���4 2 ���������������� ������� ��������������������

������������������������� ����������������2 ������������. �������� � �������1 �� ,�����

# ���4 2 ��������� ��������� ����������� ������������������9��� �=������� �����2 ������������

����� ��������?�����,����� �������� �����@�������0 ����������� ���������� ����& ������

# ���4 2 ���� �����

' � "������� �������� ��� ��������������������������� ���� � ������ ������������������� ������

� ������4 � ������ ��� ���� �� �� � ������

/� � ��������� ��������������� ��� ���� �������,������������������������������� ������ ����� ��

���������

� � ���� �� ��

� � 5� ������ �� ���� ������� ����� ���������������� �������- �������,���� � �� �������

���������������� ������� ������ ����� ������������������ �� ���� ���������� � �������� � �������

����������������������������������������� ����������������� ������

�$ � ���� � �� �" � ���� � � �� ##� $ �� �� % � � ��� �% � ����� ��" �� �� � � � � " � ���& � ���& � " � �� � �� ��'� ((�� � � % " � � � " � ��

� " � ��� �& ��� ���� � �� � � ��� � $ ��& � " �% � ��� � � � ���� �� #�" ���� �(� � �& �� � " � ���� ��������������������

���� ������������������ �� ���� �������� ��������������� ������ ���,�� ������������������ ������

�������,���! ������� ����,�������������! �� �������� �������������������������� ���� �������

8��� �������������������� ������ ��������������������������������� ��������������������������

�� �� ����������������� � ����������������� ������������

' � . ������� �� ���� �������� ���� ���������� �������������������� �������� ���������6� + 7 �7 7 �����

���� ���,����������! ������������������� ����� ����������� ���� ����� �����������������@�� �����

���������������������������������������2 ��������� �� ���� ����� ����������@�� �������������������

� ����� 7 7 7 7 � �7 7 7 $ �+ $ 7 7 + �7 7 7 � ������2 � ��% �� ����

/� 8��� ����������������� ��������������� �� ��������� ���������������������������� ������ ����

������� � � ���� �� #�6� + 7 �7 7 �8��� ������# ��� ����. �� ��������2 ������� ������� ��������������������

����������������! �� ����� �������������������� ����������������� �� ���� ����� ����������@�� ����

���������������� ����� 7 7 7 7 � �7 7 7 $ �+ $ 7 7 + �7 7 7 � ��������2 � ��% �� ���

Page 3: Off-Campus and Abroad Course Guidelines€¦ · Off-Campus Guidelines 5 of 25 ˇ ˝ 3 9 % , 2 % , ˚ " 5 , % ˇ

Off-Campus Guidelines 3 of 25

+ � . �6$ 7 �7 7 �;�����2 ��������� �� ���� ����� ����������@�� �������������������� ����� 7 7 7 7 � �$ $ $ : �

+ /: 7 � �� 7 7 � ��� ���������"���������5�� ��� ��������2 � ��% �� ���

( � . �6� 7 7 �����@�� ����� �����2 ��������� �� ���� ����� ����������@�� �������� ��������������2 ���

A � 7 7 7 7 � ��B ����@�����% ����A ��. ����A �+ : 7 � 7 �# ������ �A ������2 � ��% �� �������� �������������,�

����� ��������������# �������# . 2 ��# �������. ���2 ��� ������� ����A �������# . 2 ���� 7 7 � 7 � CB ����@�����

% ���A ��( 7 7 7 ' C# ������ �� �������������@�� ����� ��������������������4 ����������������� ������ �������

���� �����������������������������������

: � ��������@�� ����� ��������� ������� ������������2 � ��% �� ������������ �������������������

��������������@�� ������������� ����������� ���� �������������������������������������@�� ����

������������������������������� � ������ ���������2 � ��% �� ��������������������������

2 � ��% �� ����� �����������,� �� & ���0 �����,��� ����,���������������������� ���������� ���� ��

���� ������ �� & ������� ��������� ���� ������ ��������� ������� �����������������@�� ������

������� �������� �& �� ������������������ ��������������������0 �����������

)� ����@�� ���������� ���! �� �������& ������ ���������� �������������! ��������. �����3 ������� ����� ��

��� � ������������� ���������"���������5�� ����������� ������������ �� ������������������

� ���� ������� ���������� ���

*� D ����� ���� �������� ���������� �������������� ��������������������������������% �� ������ ������

2 � ���# ��������������@�� ����� ������������������% �� ������ ������2 � ���# ��������

��������� �����������������

� 7 � . ��������������������� ������������������ ������������! ���������������������� � �������������

���� ������ ����������������������

� � � . ������� ��������% ���� �� ����# ������ ��������0 ����������� �������"���������� ������"@�� ����

�"� " � ������ ���� �������������������������������� ��������� ������# ��� ������������� ��� ����������

������ �� ��� ������������������ ������� ������������� ������� �������� ����,�� �������� � ����� ��� ��

� ����0 �������� �������� ��� ����� ������� ����������"� " � � ���� ��� ����� �������������� ���������

"���������5�� �������� ������� ��������# ��� ������ ������& �����������"@,��������������E��

���������6$ $ �7 7 �� �� & ���� ��� ��������� ���������� ������� �����

� � �� � " #� � � � % ���� ��� �� � . ����������������! ���������������� ������ �� � ����� ������������� ��������������� �� �������� ���������=� ��

���������� ���������� ������

) � ������ ������ �� � �������������������������@�� ������������ ���������������6� 7 7 �7 7 ��������� ���,����

�! �����6$ ,7 7 7 ���"���������� ������ ������ �� � ������������������������ ����,������������ ���� ��������

�� ������� �����������@�� ����� ������������� �����2 �������4 ����������������� ������ �������

���� ����������������������������������� ������������������! �� ����������� �����������������

�� ���9��F �$ �

� � �� � � � � � � �

� � . ���� �# ������ �# ��������� ����� ����� � ������������������������ ��� ���� �� �� � ������

1 �� ����������������& ����� ����������������� ���& ,�����@� �� � �����������������& ����� ��

������������ � ���� ���& ���������������������� ����������� � � '� ##� * " � '� �� � ��� #�� �'

� � � �� �� ���� '� �� � � ��� � � ����+ % #� �� ��� ��

?� @�������# ������ �# ��������� ����� ����� � ������������"���������# ������ ��� �� ���. ��������

����������& ����� ����������������� ���& ,�����G��������������������& ����� �������������� � ���

� ���& ������������� ����������� � � '� ##� * " � '� �� � ��� #�� �'� � � �� �� ���� '� � ��� � � ����+ % #� �� ��� �'

#����� � (� % % � � , � #(� � � �& �� " � � �� " #" � � � � � �����'* " � � ��'������ � � '� �� � �� � � � " ��

�� � ��% � � �� ��� �'� ����� '� ���, �� ��� '� �� � � � �& �� � �#�, � ����(� � � � ��� ���

� � 3 ���� ����� ������4 � ������ ��� ���� �� �� � ����������������� ���� �����������������������

� ���������"���������5�� ����� ���������������������� �������������� ������=������� ��������

Page 4: Off-Campus and Abroad Course Guidelines€¦ · Off-Campus Guidelines 5 of 25 ˇ ˝ 3 9 % , 2 % , ˚ " 5 , % ˇ

Off-Campus Guidelines 4 of 25

�������� ������������ � ����� ������������������,������! �� ���,�������������������� ������������ ��

����������������������� ����� � ����

@� ����� ���������"���������5�� ��������������������������������"���������# ������ ��

� �� �������������������������� ���� � ������ � ������������ ���������������,�����

� ���������"���������5�� ������������ ������������ ����������������2 � ��% �� ���������

������ �����������������

5� @������@�������$ �� ������ ������������8�������������� ��� ������� ������������� ��������������

� �� ������ �������������4 �������������� �,����������������������������������� �� ����

2 � 2 ���# ��� ���@��������� �� ����� ������������?�������������� ��� ��� ��� �����,��� ��

���� ����� ������� � ���������������� �������� ��������������������������� �� ��������

� ������ �� ������ ������������������������ �� ��

� � � �� - � � � � � . � � �

. � ?����������������� ��� ���������� �� & ������������������������������������ ������

�� ����3 �0 �������������� ����������� �������������� ���������"���������5�� �����

?� . ����! ������ ����������������� ������������ �������� ����� ��������������������� ����,������,�

�����������������,�����������! ������� ����� �� �������� ������ ������. �����0 �������������� ��

������������� ��� �����������% �� �����2 � ���

� � . ����� �������� � ������ ����� �� ��������� ������������� �������� ����� ���� ��������� �������������

�������������� �� ������������������ �������! ������������� �����

@� 2 ������������ ����� ����� � ������������������������� ���� ��������� ��������� ������

�! ������������� �����

5� . ������������������������� ���������"���������5�� ����������������' 7 ������������ �� ������

������������

� / � � 0 � � . ��� � � �� � � � � . � � ��. � � � � � � � � . �� �

� � ����������������������� ���������� ������

• �����������

• � ����� ���

• 3 ���������

• D �������������������������� ����

• 5! �������������� ����������� �����! �� �,�������,����=� ��,��� � �

� � ��������������������������� ��� ���� �� �� � �������������������

� � ���������������� ��� ���� �� �� � ������������������ ���������"���������5�� �����������������

� ������"���������# ������ ��� �� ���

� . ������������ ������������� ��� ���� �� � �����,������3 �������9��% �� ������� �� �� �������

� � ��� ������������������������ ��������% �� ������ ������2 � ���# �����

� � ���� ������ ����,������������� �,�������� ����������� ����9����� �� ���������

� � ���� ��������������������� �������� ����� ������

� . ���������������� ������������ ���������������� ������� ���� ���2 � �,��� � ����' ����/���

Page 5: Off-Campus and Abroad Course Guidelines€¦ · Off-Campus Guidelines 5 of 25 ˇ ˝ 3 9 % , 2 % , ˚ " 5 , % ˇ

Off-Campus Guidelines 5 of 25

� � ������������������ ������������������ � �������3 �������9��% �� �,�2 � ��% �� �,�� ���������

"���������5�� ���,�% �� ������ ������2 � ���# ���,��������� ������9��3 �& 4 � ������

. �� ���������;�� ��3 ����� �����

� . ������������,���� � ������������������ ������������� ���������"���������5�� �����

� � % #�� �% � � ��

� �� + % ����� �% � � �

. � . �� � � � 1 � � � . 2 �

� �% � � �� ���� (� �#�� �� " � �" � ��� �

� � � �� � � � � � �

. �3��2 � ��% �� �,�� ���������"���������5�� ��� �

�� �� 3��1 � �����- ��3 ������

� �

� 4 � � . 3��# ��� �������������� ���������- ��� ��������& ���

� � . � 3��8���� � ���/,�� **)�

D ������ ����������������� ����������������� ���������- ��� ��������& ������� �@� �� � ���$ ( ,�� **),����G������� 7 ,�� ***���

@�������������������������������� �� ,��������6� ' $ *( �7 7 ����� ���������� ������

� � � � � � �� # �� " � �� 5 � � � �% � � ���

� �����?�� �� � � � � � � � 6$ 7 7 �7 7 �

G� �� ������� � � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

G���� ����� � � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

3 �� ����@���� � � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

G���@�� ���� � � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

1 �����@��� �� � � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

H . � � ��5�& � � � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

D �����2 �E�������� � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

F ���� �2 ����� � � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

"���2 ����� � � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

D �����;���� � � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

@��;����� � � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

F �����;������ � � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

H D � ��I ���� � � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

3 �� ����D ���� � � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

1 �����D ���� � � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

1 ��� �1 � & �� � � � � � � � ' 7 /)�7 7 �

@�����1 ��& ��� � � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

D ���1 ��& ��� � � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

3 ����1 ���� � � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

Page 6: Off-Campus and Abroad Course Guidelines€¦ · Off-Campus Guidelines 5 of 25 ˇ ˝ 3 9 % , 2 % , ˚ " 5 , % ˇ

Off-Campus Guidelines 6 of 25

� ������1 - ����� � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

;������1 ����� � � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

?����1 ������ � � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

� �����J ���� � � � � � � � �' 7 /)�7 7 �

3 ����3 ���� � � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

F ����3 ������ � � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

H ?����� ������ � � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

H I ����� ������� � � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

H G�� ���� ��� ��� � � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

?����� �� & � � � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

K ���� �� ���� � � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

������������ � � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

;��� ���������� � � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

� �� �������� ��� � � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

- ���� ���� � � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

� �����K ������� � � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

� ������F ���� ��� � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 �

H G���F ���� � � � � � � � ��$ 7 7 �7 7 � � �

� � � � � � � � �

. � �� #� �% � � ��� 6 7 8 ') 9 : �; ;

����� " � �� � �

1 � �����- ��3 ������

H ��������������������� ����������������������������������������� ����������� ���� � ������

���������� ��������������������������� �������6' 7 /)�7 7 ������������������! ������� ����������

��������6� + 7 �7 7 ���� ����������� ��

� � � �� � � � � � . � �� #� � � ��

. � � ��5�& � � � � � 6' � *)�7 7 �

D � ��I ����� � � � � ��' � *)�7 7 �

?����� ������� � � � � ��' � *)�7 7 �

I ����� ������� � � � � ��' � *)�7 7 �

G�� ���� ��� ��� � � � � ��' � *)�7 7 �

G���F ���� � � � � ��' � *)�7 7 �

Page 7: Off-Campus and Abroad Course Guidelines€¦ · Off-Campus Guidelines 5 of 25 ˇ ˝ 3 9 % , 2 % , ˚ " 5 , % ˇ

Off-Campus Guidelines 7 of 25

� � � ���� #� �% � � �

. � . �� � � � 1 � � � . 2 �

� �% � � �� ���� (� �#�� �� " � �" � ��� �

� � � �� � � � � � �

. �3� ���������"���������5�� ����

�� �� 3��1 � �����- ��3 ������

� �

� 4 � � . 3�2 ���3 ���������������- ��� ��������& ���

� � . � 3��2 �� ������*,�� ***�

��������������� �������������������������� ������3 5D �$ ( *� �*+ �< ����F ������������?� ���" " �������

1 ����������F �����> �������������- ��� ��������& ���� ������@� �� � ���$ ( ,�� **)�G������� � ,�� ***�������

���� ������' $ ��������,�( ����������,����� �������������������� �����

��� � � �

� �

@�������� � �/�*)� � 6��� ' ,$ *( �7 7 ���" ������ ����� ����������6$ 7 7 �7 7 ��� ������� � �������G��� �

@�������� � �� ( �*)�� 6����' ,7 /)�7 7 ���� ����� ���� �������� ������. ������ ��G����@�� �

@������� � �$ + �*)� 6��)+ ,**$ �7 7 ���6: /,$ + 7 �7 7 �� �� & �L�6' 7 /)�7 7 �� ���L�6+ )/( �7 7 �� ����� �����

� �������������� ����1 ����. ��� �L�6$ )/)�7 7 �� ����� ���� �����������?�� �. � � �

@������� $ �� � �*)� � 6����' ,( ' )�7 7 �

� . � �� # 6 7 ; < '9 = > �; ; ��

� �� * " � ��� ����

5�� ��������������� � �)�*: ��������� � � � 6�( ,)7 7 �7 7 �

"���� �����;������������� ������

� �' )�M �6+ 7 �7 7 ��� � � � � � 6�� ,*7 7 �7 7 �

. �� �������������( �M �6� + 7 �7 7 � � � � 6����*7 7 �7 7 �

Page 8: Off-Campus and Abroad Course Guidelines€¦ · Off-Campus Guidelines 5 of 25 ˇ ˝ 3 9 % , 2 % , ˚ " 5 , % ˇ

Off-Campus Guidelines 8 of 25

� ;5������� � � � � � 6����/$ + �7 7 �

5�� ���������������������� �� � � � � 6�*7 ,)( $ �7 7 � �

3 ��������1 ������� ������������������� ��� � � 6�������: 7 �7 7 �

3 ��������������������� �G������������ � ������� � 6�����/7 7 �7 7 �

H H 1 � �����- ��3 ������������ � ����������! ����� � � 6���/,( � : �7 7 �

. � �� # 6 7 ; < '9 = > �; ;

1 ���������1 � �����3 ��������@� �� � ���$ ( �G������� � �

� � �� ���& �����M �6( �7 7 L�� : ��� �����M �6)�7 7 L�

� � �����M �6� 7 �7 7 � � � � � ���� � + $ �7 7 �

� - ��������- �������� ��������� ��� � � � � � ����)*�/( �

� ����������������������������������������� ��������� ��� � � ��� : 7 �): �

� ������� ��������� ��� � � � � � � $ ,: ( $ �7 7 �

� ?��������������?������������� �������� ��� � � � � ,$ + $ �7 7 �

� 3 ������������������������������ ������ �������� ��� � � ���� *7 �: /�

. � �� # 6 > ': 7 = �; =

Page 9: Off-Campus and Abroad Course Guidelines€¦ · Off-Campus Guidelines 5 of 25 ˇ ˝ 3 9 % , 2 % , ˚ " 5 , % ˇ

Off-Campus Guidelines 9 of 25

�" � ���� % % #�� � ��� �(� � �((�� � � % " � ! . � � , �#� * � � � � �" � � � � � � � �

� � � � � � � ?� � � � " � ���" � * �� @3

. � �% � � % � � � � � � � �� �� �� � 3

7 � � �� � � �� #��(� � � � ��� �

8�� ��� � � � � � � � � � � ������������������������� � � �D ��� ������������������������� � � �2 ��� ���������������������������� �1 " �

� ������" �@��A �� � � � � � � � � � ������� �

@�������� ������ NNNNNN4 NNNNNN4 NNNNNN��������� � ��1 ��� �������@�� �������B ��� �

�# �� ������ ����� � � � � � � � � � ��� � � �� �� � � � � � �� ��������� ����� �

� �����9��� �=���� � � � � �� �

� ����� �������� 2 ����� �� � � ����� ���� � G���� � � ����

) � � � ��� � ���(� � � � ��� �

@�D ������������ � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �

��

D � ��������A �� � � � � � �

������������

;�� ��# ����A ������ � � � � � �

5�� ������������� � � � � � ��

� � � �

8 � ��� � ��� (� ��� �� � ��� '$ & � � $ � " #� � " #�A �" � �� � � ��� � �3

8�� ��� ��� � � � � � � � � �

3 ����������� � � � � � � � �

. �������� � � � � � � � � � � �� � � � � �8�� � ���O ���������� � � � � �

� � � � � � � � � �� �

Page 10: Off-Campus and Abroad Course Guidelines€¦ · Off-Campus Guidelines 5 of 25 ˇ ˝ 3 9 % , 2 % , ˚ " 5 , % ˇ

Off-Campus Guidelines 10 of 25

�� �� � � � �� ��������� ����� � � � �P � � �

;�� �������� � � � � � �

F ��& �������� � � � � � �

� � � �����

� ���������� � � � � � � �

2 �! �������� � � � � � � �

� � � �����

5�� ������������� �� � � � � � �

> � � � � � % � � �� � ��

B ���� ������������������������H ���� �� ������������ ����. ��� ����������� ��� ��� ��������������������

����������

# ��������A ��� � � � � � �

5! ����������H �� NNNNNNN4 NNNNNNN4 NNNNNNN�� � � ���1 ��� � �����@�� �����������B ��� �

# �� �����"������� � � � � �

< � ��& ��

1 ��� ������� ��� ��� ������� � �� � ������� ���� �������� ���� ��� ��� ������ 2 ������� ���,� ������

�� ���������������������������� ������ ����! � ��� �������� ��,�� ����,��� �����,���������� ����������"������

�������� ����������� ������������ �����0 ������� ������� ������� �� � ������,� ������ �������� ����

��� � �� ������ ����������� ��,� � �� ����,� ��� ���������� ����,��� �,�������� � ������� �����������������

�������4 # ������ �@�� ���������������������� ��������� ������ ������� �� � ������������������������� � ��� ��

������������������4 # ������ �@�� �������� ����������� ��������

: � � � �� " � �

� ;������������������� ������� �����& ���������

�������� ����������������������������� ������Q� � NNNN� � � NNNN�

� � � � � � � � � �B ��� � � ��8��

� ;�������������� �����������Q� � � � NNNN� � � NNNN�

� � � � � � � � � �B ��� � � ��8��

"�������������� �� ������������������� ����0 ������,���������! ���������������������������������" ���������

������ ����������� ���� ����������� �� ��� ��� ��������������������� ���������� �����������������

= � �� ��� �= �� (� � �� ��� � �� ���B ���� �# �� � �� ���B ���� & � " #� � A �% �� ��� ��� �C �

� % ������� ���������������� �E�Q� � � � � � � � � �

� F ������������������������ �� �Q�

NNNNN�# ��� ����3 ������������ ���������� �

NNNNN�2 �� �� ������K ���

NNNNN�G�� �� ������K ���

NNNNN�% ���������������� �� �� � � � � �

� ;��������������� �� � �������������� ���������������� ��������������Q� � NNNNN� � NNNNN�

� � � � � � ���� ��� ���B ��� � ����8��

Page 11: Off-Campus and Abroad Course Guidelines€¦ · Off-Campus Guidelines 5 of 25 ˇ ˝ 3 9 % , 2 % , ˚ " 5 , % ˇ

Off-Campus Guidelines 11 of 25

� . ��� �E������ ���������������������� �� ��������0 �������� ����������� �����9��"���������� ������

. �����,�� ��������� � ������������ ������ �����' )( �)$ $ �: 7 � $ ������������� ����"���������� �E�������

��������������������� �� �,������� � �� ����� �� �� �������� ������� ������"���������� ������. �������"������

������ �E���������� �� �,��& �������� � ��

. � * �� � � % #���� * ���� � �D� ����� �� ��� �� # �" � ���� � , �� � � 3

" � ����� ���& �� ��� ���� ���� ��,� ���� �� ��� �� � �� �� �E�,� �� ���� ��4 ���� ����� ��� ���� ����� � �� ���� �� ����

������4 ������������� ��������� �� �����������4 ����������������� ����� ����������������������� �������������

NNNNN���� ������������������������ ������ NNNNN������������������������� ������

� �� � �����NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� � NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN��� � "���������� ������. ������� ������� � � � � @����

C � � " �� �� � �� �� �& � �� % � ����� �� �� ##% � ��� �% � � �" � �� ������ � �� � � �� � �� � � �� � � � � ���� � ����� � ##��� � �� ���

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� � NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�� � �����������. ��� ����������� � � � � � @����

Page 12: Off-Campus and Abroad Course Guidelines€¦ · Off-Campus Guidelines 5 of 25 ˇ ˝ 3 9 % , 2 % , ˚ " 5 , % ˇ

Off-Campus Guidelines 12 of 25

� � " #�� � �� �" � ���� % % #�� � ��� �(� � �((�� � � % " � ! . � � , �#� * � � � � �" � � � � � � � �

� � � � � � � ?� � � � " � ���" � * �� @3

. � �% � � % � � � � � � � �� �� �� � 3

7 � � �� � � �� #��(� � � � ��� �

8�� ��� � � � � � � � � � � �

������������������������� � �D ��� ������������������������� � � �2 ��� ���������������������������� � �1 " �

� � A ��NNNNNNNNNN�NNNNNNN�NNNNNNNNNNN������� �

@�������� �����NNNNNN4 NNNNNN4 NNNNNN��������� ��1 ��� �������@�� �� ��B ��� �

�# �� ������ ������ � � � � � � � � � ��� � � �� �� � � � � � �� ��������� ����� �

) � � � ��� � ���(� � � � ��� �

@�D ������������ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�

��

D � ��������A �� NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�

������������

;�� ��# ����A ������ �NNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�

5�� ������������� NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN��

8 � ��� � ��� (� ��� �� � ��� '$ & � � $ � " #� � " #�A �" � �� � � ��� � �

8�� ��� ��NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�

3 ���������NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�

. �������NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�

� � � � � �8�� � ���O ���������� � � � �

� NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN��

�� �� � � � �� ��������� ����� � � �P � � �

;�� �������� �NNNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNN��

F ��& ������� �NNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�

� � � �����

� � ��������� �NNNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNN��

2 �! �������� � �NNNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�

� � � �����

� 5�� ������������� �NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�

Page 13: Off-Campus and Abroad Course Guidelines€¦ · Off-Campus Guidelines 5 of 25 ˇ ˝ 3 9 % , 2 % , ˚ " 5 , % ˇ

Off-Campus Guidelines 13 of 25

> � � � � � % � � �� � ��

B ���� ������������������������H ���� �� ������������ ����. ��� ����������� ��� ��� ��������������������

����������

# ��������A ��� � � NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�

# ���������! ����������H �� NNNNNNN4 NNNNNNN4 NNNNNNN�� � � � ���1 ��� � ������@�� ����������B ��� �

# �� �����"������� � NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�

< � ��& ��

1 ��� ��������������������� �� � �������������������������� ���������2 ������� ���,� ������

�� ���������������������������� ������ ����! � ��� �������� ��,�� ����,��� �����,���������� ����������"��

������������ ��������� �� ������ ����� � �����0 ������� ������� ������� �� � ������,� ����� � ���

��� �� ���� ��� � �� ������ ����������� ��,� � �� ����,� ��� �������� �� ����,��� �,�������� � ��� ���� ���

���������������������4 # ������ �@�� ���������������������� ��������� ������ ������� �� � ��������������

����������� � ��� ��������������������4 # ������ �@�� �������� ����������� ��������

: � � � �� " � �

;�������������� ��������������������� ������� �����& �����������Q� NNN� � � NNN�

� � � � � � � � � �� B ��� � � ��8��

"�������������� �� ,���������! ���������������������������������" ��������������� ����������� ���� ��������

��� �� ��� ��� ��������������������� ���������� �����������������

= � �� ��� �= �� (� � �� ��� � �� ���B ���� �# �� � �� ���B ���� A �% �� ��� ��� �C �

� % ������� ���������������� �E�Q�NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�

� F ������������������������ �� �Q�

NNNNN�# ��� ����3 ������������ ���������� �

NNNNN�2 �� �� ������K ���

NNNNN�G�� �� ������K ���

NNNNN�% ���������������� �� �NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�

� ;��������������� �� � �������������� ���������������� ��������������Q� NNNNN� � NNNNN�

� � � � � � � � ����� � ��B ��� � �����8��

� . ��� �E������ ���������������������� �� ��������0 �������� ��������������������� ����� ��������� � ��������

���� �����

E� ��� �& �� � #�� �� % � ���* �#�� � (% � � ��� �% � ��� $ & � � � ��� �� � �� ���B ����� (��� � " �$ & � ��& �#� $ � � � �% �� �� ����� ��

�& ��� �� � , �# � * � � � � ' � �� �� � * �� �� �& � � % % � � % � �� �� , �� � � �� ����� �& � � � " ��� ?��� @ �� * � , �� ���� � �� �& �

� % % � � % � �� ��% � % �� $ � � A % �� � ������ �& ��� � ����� ���� �& �� ����� �� ��� �

C �� � ���� �� �� � � �(�� � �& � ��& �� * � , ���(� � � � ��� �$ & �� & � & � , �% � � , �� �� �� �� " �� �� � � � � �� �'� �� � & � , �� �� � '

" �� �� � �� �� '� �� � � A �� $ #�� � ��& ���(� � � � ��� �� #�� �� ��� ��� " % % #��� $ ��& ���& �� % % #�� � ��� �" �� �� 5 < � ��

" �� �� #���� � * � , ��

F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F

�� �� �" � �� (� % % #�� � �� � � ��

Page 14: Off-Campus and Abroad Course Guidelines€¦ · Off-Campus Guidelines 5 of 25 ˇ ˝ 3 9 % , 2 % , ˚ " 5 , % ˇ

Off-Campus Guidelines 14 of 25

� �#�� ��! � �� A � � A �� $ #�� � �� ����� � �

�� � ���� � ��� � ��� �. � � , �#� �� ! � � � � " � ���� �#� ��� . � � , �#� * � � � � ���� � � � ��, �� � �� � % � ��� � � � % �� �� # �� �% � � �� �, ���� (� � � �" � ���� � � � � �� �� � ( % � � , �� ��� � � � � % � �& ����, � � �� � �, �� �� #�� � ����

��, �� � �� ���� �� � ��� � �� �% ! �, ��� % � � ��� �% � ��� � �� #�� � �� � � � ��+ % �� ��� �� � � �� " � � �& �� ��#, �� �� � % � � (�� � �� �� # � �� % � � ���, � � � ���� � �

� �% � ������ ��, �� � ( ���� � �� ��, �� � �� �� ##� �" � ���� � " � �� � & �� ��� � �� � � �� �� % � ���* #�(� � A �� $ ��� �& � �" � ���� � � �� (� � �� " � �� � % � � �

� ( �& ��� ��� � ##� ��� � � ���� � � � ��, �� � �� � �� �#" � � �� (� ##� $ � % �� � ���� � " �� �#����' ����� " � �� � ! � �� (( � �� �� ��, �� ' � �� �& � �" � ��� � � � � � (

� � �� " � �� � � �� " #���� �� � �% #��� � � � ��� ��? �" � ���� � � �� (� � �� " � �� � �* �(� " �� ��� � ���� ��� ��3. & �� � � % " � � �(�/ � �� * � � A G�� $

� , � �#� * #�� ��& � ���� � ����� � ���" �� �� �& �H �" � ���� I ��� ��� �@

� �. � � 1 � � J � � 0 � � 0 � �K � � � � � � � � . 38�� ��O �@����� ����2 ��������������4 ���� �������NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�

� �� ���. �����4 3 �& ��� ��� ������ ������������ ����������

R ���������� ������ � � R 8���������������� � � R . ����4 "������

R �������� �������,���,�������� � R F ��& �4 �& �� � � R # ��� �������������

R ������������������� �������������������4 �! ������ ����������R �������������������� �������������������4 �! ������

# ���������������������& ������������������,�������� ������� ���� �����,��� ��NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�

� � � �

��������� �����������NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN������������� ������,�������� � �

� � � �# ��� ����8�� ��# �� ��

������������������������������������������������,����� �� ���,���������� ����� ��������������������� ����� ������� �� ���

���������������������4 ��� ���������� ������� ������,�" ���< � �����> ��

� � �� � � � � � . 2 ! � � 0 � � 0 � �K � � � � � � � � . J � � � � � � 3" ������������������� ����������������� ������ �������������� �����& �������������������� ��,��� ��,��������� ������� �����

��������������� ������������������ ������,��������������������������������������������& ���������� �����@������ ��9����� ����,�

���������������������� ���������,� "� ��������� ����� ���� ������� ����� ������ ��& � ��� ���� ��� =���� ��� ��������� ����,� ��� ������� �������

��� �����,������������� ���������������������������,����������& �� ����� �������������� ������� ������,�" ������������������������

���� �������� �������������� ����,������ �� � ������������� ������� ������ ����������� �������������������������������" �

��������� ����� ��� � �� ��� �! �����,� ��������� ����,� ��� ������ �������� �! ��������� ����� ������� �������� ���� � ���� ������4 ���,� ���� ��� � ��

� ���� � �� ���� ���� ���,� ��� ���� ���9�� ������ ��� �������� "� ����� ����� �� ����� ��� ���� ������E���� ��� ���� �������� ��� �� ���� ���

� �������� �� ��������� �������������"��� ���� �����,����"����������� ��������� ����������� ����������������

" ���������� & ���������������" ������� �������� ��,������ �������������������9����� ���� �� ��������������4 ����,������� ������

� ������9����������� ���������� ������� �������������� ������"�������������������� ������� ����� ��������� ������������������

��������������� ��������� ����������������������,������������������������������� ���������������������"� ������������� �����,�

���"������������ ����������& ������������ ��������� ����������� ������������ ������� �������

��� � ���� �� � ��� �� (�& �� % % � � �" ��� � ((� � � �� '$ ��& (" ##A �� $ #�� � �� �� � � � �% �� �� �� (�& �� �� A � � � � � � �� ��� $ ��& �& �� (� � ��� ��� � , �#� �� �& �

�� �% � � ��, ����� ' � �� $ ��& (" ## " �� �� � �� �� ��� � ( �& � � * � , � �� � " �� ! � � �� ���� ��' � & �� �* � �#�� ��' ��� �� ��( ' � �� & � #� & � � � #�� � ���� � �

� ��, �� � �� '��� '������ ����,������,���������,���� ���,�������������� ��������� ����� ���������& ����������� ��������,�������� ��� �����

��� ������������������������� ����� �������������,�����,������ �������

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�� ����������# ��� ���� � @���� � � ����������# ����4 - ������������� �������������$ � ���� � @����

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�# ���# ��� ����8�� �� � � � # ���# ����4 - ������8�� ��������� �������������$ � �

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�� ����������F ���������# ��� ���� @���� � � ����������F ���������# ����4 - ������ � � � @����

�3 ������/4 $ 7 7 ( �

Page 15: Off-Campus and Abroad Course Guidelines€¦ · Off-Campus Guidelines 5 of 25 ˇ ˝ 3 9 % , 2 % , ˚ " 5 , % ˇ

Off-Campus Guidelines 15 of 25

. � � , �#� * � � � � J �((�� � � % " � � � " � ������ �� �� #� �� K ��& � � � $ � #� � #�� ��� � � A �� $ #�� � �� ���

� �� �� � �� � � #

���� ���4 # ������ � @�� ���� ���� ���� ��������� ��� ��� � ����� ��� ��� ��� ���� ���� ���� � ���� ������� � ��� �� ������� ��� ����

���� ���9�� � ���������� ���� � �������� ���� ��� ��������� �,��� ������ � ��������� ���9������! ������ � # ��� �����

����������0 �������������� ���������� ������������� ��������������������� �������������������������� ������������ ��

� � ����� �� �� #� �� K ��& � � � $ � #� � #�� ��� �

� � . ������� �� ����������4 ������������� ���������������� �������������,��������� ��������� �� �������� ������������� �����

����� ���������� ������3 ����������������4 ������� ���� �����������! ���������� ������

� . ��� �� ����! ������������������������! ����������������� ��� ����� ���������� ������������4 ������� ���� ����� ���

������ � ������� ���� ����������� ���� ��� ������ ��0 ����� ���� ��� ��� �� � ������ ��� �! ���� �� ��� ���� ���� ����

� & �����������4 ��������� ����� ��������������� ������� ������������������! ���������

� � "�������� ������������������������4 ������� �� ���������������,���4 ��������� ��������� ������������! ��������� ������

������������������������,� ������ �������� ���������������������� � �������������"���������� ��������������������

���� ������4 ������� ����� � ���,���4 �������� � �� � ����� ���� ������������ ���� ����4 ������������������� ������������������

������4 ������� �� ���� ���� ���� ������� �� & � ���� ���� ���4 ������� � ��� ���� ���� �������� � ������� ����� ���

��� ����

2 ������� ���,�� �����������������������������������������������& ���������������� �������������& ��������,�"������ ��

���������������4 # ������ �@�� ���,�� ������� ������,�" �,����?����������������,�% �� ���,�5� �������,�� ����,�2 � ����,����. �����

���� ��������� ����� ���������& ����������� ���������������� ��� �������� ������������������������� ����� ������

���� �������������=� ����

2 ������� ���,�"������������������������������� ����������������������������������� ����� =� �������� �����! ���������� ���������������

� ��� ������� ������,�" ��

. �������,�� �����,������ ������� ��������� ������������ ������

� � � � � � � � � � � � � ��

�# ��� ���9��������� � � � � � � � �@��� �

� � � � � � � � � � � � � �

�� ���������������������� �������������$ � � � � � � �@��� � �

Page 16: Off-Campus and Abroad Course Guidelines€¦ · Off-Campus Guidelines 5 of 25 ˇ ˝ 3 9 % , 2 % , ˚ " 5 , % ˇ

Off-Campus Guidelines 16 of 25

� � �� � ��� � �� �� � #��(� � � � ��� �?� � ��3��(� � � � ��� �% � � , �� �� & �� �$ �##* �A �% �� � �(�� ����� #� �� " ��� � �# ���& �� � ��� (� ��� �� � ��� �@

8�� ����! � ����������������� ��� � � � � � �������������� � � �

B ��������������� � ������������������������������������������� � ����% �� ���������������� � � � � ������������������������

@�������� ������� ������������������������ � � ����

;�� ������������ �������������������������������������������������������������������������������� ������������ � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

;�� �������� �� � � � � � �

. ���������� �� �,�����,��� � ��� �

������������������������������1 �� ������� ��� ����� ������������������� ��& ���� ����������� ���� ���� � � � �

� ������������������������

�� � ��������������� � � � � � � � � � �

D ������� �� ������ �����& ������������� � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

��

# ��������� ������������� ���� ���

� 8�� ������������������������������������������������������������������������������ � � � � � �

� �

��� 3 ����������������������� � � � � �

;�� ���������� � � � � F ��& �������� � � � �

� ������������ � � � �

. �������� �������������������������������������������������������������������������������� � � � � � �

������������

� � � � � � � � � � � � �

� �� � � �� #� & � �� �� �3

8�� ���� � � � � � � � � � � �

� . ��������� � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

�� # ����� � � � � � � � � � � �

. � K & � � � �� � � � �� �� �3��" ,�������������,��������� ������# ������ �@�� ����� � � � ������

�������������� ����� ���� ��� �� ��������� �������� �������������� �������� ����,����������,����������� ����������"�

�� ������ ������� �& ���� ������ �����" ����������� ������� ������ ����������� �������� � ������ �������� ��������������

� �� ��������� �����4 ����� ������� �� ������������ ������������������� �� ����� ���� ������ ���� ���

� � � � � � � � � � � � � �# ��� ����� � � @���� � � # ��������- ������������� �����������$ � � @����

Page 17: Off-Campus and Abroad Course Guidelines€¦ · Off-Campus Guidelines 5 of 25 ˇ ˝ 3 9 % , 2 % , ˚ " 5 , % ˇ

Off-Campus Guidelines 17 of 25

� � � ! � . � � . � � , �#� * � � � � � � � �

?����� �� ��� �� # �" � ���! . �� � & �� � � ����� � � � � @

�� � ���� � � �" � ���� ! �� � " #�

�" � " � 4 "�"� �� ����� �������;������% � ������ �������

8% �5���. �����������������0 ����������� �������"� " � � ����� �������������������� ������������� ��� �������2 � ������ ���

��� �������"�"� � �������. ������������������������ ��������������� ��������������� ������� ��������� ����

���� ���� �

� �����6$ $ �7 7 ��

?����������������������"���������5�� ����% �� ���5! ���)� ( + �

• # ���������E���������

• � �� & ,�� ������������� ��������6$ $ �7 7 ��

• � ������� �������"@� ����

" � " � 4 "�"� �� ����"���� ��"���� �������

# ���� ��"@A �7 7 : /' *�S�� ���# ���� �4 �3 ����� 4 7 ( �

@��������� ������������ ������@���� �������� ����������@� �' � ��������������� ��

F �� ���������1 B "� " � � �� �S���������< ������> ���� �������,�����< �������"���� �> �

��

� & ����?������6� ( + 4 ����������������������������( � ������

. ����1 �� ���5! ��?������6$ + ,7 7 7 ��" ���6+ 7 7 �5� ���� ��@������ ��������

. ������@�����O �@�� �� � ��� ����6+ 7 7 7 �S�. ��

. ������@�����O �@�� �� � ��� ����6� 7 7 7 �S�. ���% ������

5� ���� ��5�� ������6' 7 7 ,7 7 7 ��4 ����� ������ ����

3 ����������6$ + ,7 7 7 �

8��@��� �� ���

% �����?���������� �����

D ����@� �� ���3 ���� �� ������ ������������� ���6+ 7 7 �

?�������@������6� 7 7 �

�������@������6� 7 7 �

@� ����������������� �����������,�� ����� �,������ ���,������,�����������,�������,��� �

$ /�;������������9��. ����� ��;����D ������� �� ��,��� �������������� ���� ���

� � � �� . � � . � �. � ������� ��������0 ����������� � �� �������������� ������� ���������2 ������ ����

�� ����������������������������� �����,�������������������� �������� ������% ������������"���� �������& �

3 �& �1 ����� ������������������� �����

�3 ����' 4 7 ( �

Page 18: Off-Campus and Abroad Course Guidelines€¦ · Off-Campus Guidelines 5 of 25 ˇ ˝ 3 9 % , 2 % , ˚ " 5 , % ˇ

Off-Campus Guidelines 18 of 25

1 � � ��� � � . ��� ��/ � � � . / � � � � � � � � � �1 � � � � �

� � �� �" � ���� � � ��� �% � ���

. �������������� �����������0 ����������� ���������"���������� ������"���� ����� �����" � " � ����� �

����� ���������"���������5�� ���,�� ������� �������� � ������� ���������� ����0 ��������������8��

����������� ����� ����� �� ���� ������� � ���������������� ���� �� ������������� ��������� ��������

��� ����� ������ � �� ��� ��� ����� ��� ���������� ��� ��� ��,� ��� ���� ���� ���� � ���� ��� �� ������

������ ����� ����� ���� ������ ����� ����� ���� ������� ��� ���� ���� ������,� � �� ��� ��� ����,� ��� ����������

�! �������"�������� ���9�� ������� �=���� �� ������ ��������������������� �������,��������� ����� ���

�� ��� �� ��� ��� ���� �� ��� �� ����� �������� �� �� ��������� "���� ���� �� ��� ��� ��������� ���� ��

�������������� �����?�� �� ��������������������� �� ����,��������� ���� ����������������������������

����������0 ���������������� �� ���������������������������� ��������� ������ �� ���������

� �� & �����

� " ,�NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN,��������� �� �����������" ����������������� �������

����������������� ����������� ������������� �� ������ ������������������������ ����

. ��� ��������� ����������� �� ������� �� ������� ������

8�� �����"���� ��� �� ����NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�

8�� ������ �� � �� ������������������ ��������� ��� NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�

# �� ��8�� � ��NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�

� �� � �� ���8�� � ��NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�

� � " ,�NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN,��������� ��� & �������������" ������� ������� ������

���������� ��������� ��������������� ������������������������ �������,� �����

� �� ������ ������������������������ �����"���������� ������ �� �������,�" �� & ��������

�����" ��� �������� �����������������,�� �� ������ ����,���������������! ��������������������

����������� �������� ������� �������������� ��������� ������������ ���! �������

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� � � NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�� � �# ��� ���9��� ������ � � � � � ������@��� �

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� � � NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN��������# ��������- ������� ���������# ��� �������������$ � � � � ����� ������@��� �

Page 19: Off-Campus and Abroad Course Guidelines€¦ · Off-Campus Guidelines 5 of 25 ˇ ˝ 3 9 % , 2 % , ˚ " 5 , % ˇ

Off-Campus Guidelines 19 of 25

� � � ���� �� #�, �� ��� � . � �% ���" � � �� ���(� � � � ��� �

2 ���2 ������ ��� �������O �� ��������

;�;�F ��������

• F �� ���������;�;�������� �� �

• 3 ����4 ?���"�������;������# ����

• # & �� ��������������

• � ������# ���� �

o � �����. � �������6� 7 7 ,7 7 7 �1 �! �4 �6' ( �7 7 ������ �����������������' 7 �

o . ��������

o # ���������

8�����. ��������� ��������� �� ������. @O @,�1 �� ���5�� ,�3 ��������������� ��,�5� ���� ��3 ���4 � ���������,�

��������� ������ ����8������ � ������� �������������� ���

B ��� ���������������O ���������� �� ��������� �������� ������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

2 ���8�������������# ������ �������������

" 1 - 9��# �������������"���������"���� ��

• F �� ����������"1 - ��� ��� �� ���

• � � & ���< . � ����"1 - ��� ����������3 ����� �������> �

• # �������������1 �� ���"���� ��

• # ������"���������S�� ������# ���� ��@��� �� ��,�# �� ��D � �����. ���

�# ��� ������. @O @,�1 �� ���5�� ,�3 ��������������� ��,�5� ���� ��3 ����O ��� �����������������

���� � �

2 �������� � �������"���� ���

• � ������# ��������3 �" �# �����# ������� ��������3 �" �# ��

B ��� ������������� �������� ������� �������������

# ��������������������� �������� ������� ���� ���������� ����������� ������������������,���������������� ���� ��

���������� ��������� �������� ����� ���������� ����� ��������� ������� �����# ������������������������ �������

���������������������� �� �� ���������� ����� ������

3 ������/4 7 ( ��

Page 20: Off-Campus and Abroad Course Guidelines€¦ · Off-Campus Guidelines 5 of 25 ˇ ˝ 3 9 % , 2 % , ˚ " 5 , % ˇ

Off-Campus Guidelines 20 of 25

� � . � � � � . ��� � � � � � � � . ��� ���� � �

. � � 2 � � �� � � � � � � � > ! ; :

?� � � � 7 ) �7 C @

��� � � � � . � � 1 � � � � � � � � � � � ��� � � . ���

� �. � 3. / � ��� � �K � � � � � . � � � � � ���� � � � � � � � � . � � 1 � �

� � ��� � � . ��� � � � . � � �� . � � � � � . �� � 2 � � � � �

� � � � � ��� � � �� � . � � 1 � �

� � � �� . � � . 3� � � � � � � � � �1 � � . / � � � � . � . � � � � . D � �� � � � �

� � ��� � � . ��� / � � . K / � � / � � 1 � � � � ��� �

� � ��� � � . ��� �� 2 �� � � � . � � � . ��� � �� � . � 2

K K K �. � � 1 � � � . � . � �� �1

� #� � � & �� A � " ��& �. � � , �# �� " � �� K �* � ���(� � " % ��� �� � ��

� �� #���. � � , �#� " �� �#�����

$ $ $ �. � �� �1

1 � � � ��� ��� ��3

Page 21: Off-Campus and Abroad Course Guidelines€¦ · Off-Campus Guidelines 5 of 25 ˇ ˝ 3 9 % , 2 % , ˚ " 5 , % ˇ

Off-Campus Guidelines 21 of 25

��������������� ����� �������0 ������������������ ������. � ����������������� ��������������������0 ��������

����� ���� ���� ����� � ������ � ���� ��0 ���� ���� � ���� ��� ���� ����� �������� ;������,� ������ � ��� � �� �� �����

�� �� � ����� � �� ���� � ������ ���� @������ � ������ ��� # ������� �� @� � ��4 ��� ���� F ����� ;������ % ���E����

�F ;% �� � ������� ���� �������� ������� ��� �� ���� ���� ����� ���� ��� ���� ����� ���� ��� � ��� �� ����� ������

;�������. ����?,�� ����,�������,�������������. ������������������������������� ��������. ���2 ��,��� �������

�� ����� ��������������� ������� �� ����������������� �����& �� ��� ���� ��� K ��������4 4 ���� � ����4 ������4 �� ������ �

��������4 4 ���������4 ��4 �4 ������ �������� �������� ����������������������������������������8���������

����;������,� ������ ����� ������� ������' � =� �����A � L� A $ ���� ���������L� A ' ��! � � ������������@� ��������

� ������������������ �����

� � � �#3

���� �������� ��� � ����� �! ���� ���� ��� � ���� � ������ �� ��� ���� � �� ����� ��� ���� ��� ����� � ������ �� ���

����� �� ��������������������������� �����

�����4 4 ��������������4 �����

�����4 4 ��������������4 ������� ���4 �� ����4 �� ������ ��

�����4 4 ����� ��$ ��� � �� �

1 ����������������0 ������� ������� �� & ������� �������� ������� ��� ����,�������������� ����������������

����� �������� ����������� ������������ ������� �������� ����� �B ��������;��� ������� ������������������

������ �� ��

� ��������������� �& ����������������� ���������"���������5�� ������4 ��������������� �������������

� ���� ����������� �� ��� ���������,� ��� ���� � ����� ���� � �� ��� ��� �������� ���0 ������ ���� ��������� ���

��� �� �����

� �� A � � " � & ! � � �� �#�3

% ����� ���� � ��������� ��� ������������������������� ����� ���� & �� & ���� �� ������ �������� & ���� �����

� ���� � ���� ����� �� � �� � ������ ����� ����� ������� ������ �� � �� ����� � �������� �����,� ��������

�� ������������,����������

B ���� ���������� ������ ������������ ������� ������������������������� ����2 ����! �� ���,����� �����

��������� ������ ������� �������������������������,������. �1 � ����������� & ���� �,������ ����� �����

��E ������� & ������������� � & �� & ������� ��������������������������������� & ��������������,�� ���,����

� � & �� & � ���������,������������������� ���,�������������������� ������� ������������������

� � �� � � ���� � 3

@��� �� & ��√ ��� ��� �! �������� �� �������������& �

���� ��& ���� ����6� 7 7 � � ���������� �����9�� ���� �����������@������������� ������������ � ���������

������������ ���� ���! ����L����������� �� ���� �������������������������,���������� ����������

���������� ���������������� ���� ���������������������� �������! ������ ����� ��������������������

� �� �� ���� �� � �� ���� ���& �� � ���� �� ��� ����� ���������� � ��� �� ����� � �& � ���� ������ ���� ��

����������� ��� ������������ �� ���������������������������������

���� ��& �������K ������1 ������� ���� ����� ����,�������������������� �������� ���� ��������

���� B ��� ������� � �� �� ��� ��� ���� ����� . �1 � ���� �� ������ ���� �� � ��� ��,� ��� ���� �! ����� ������ ����

������� ��L�����,�� ���������������������� � ��� ���������������� � �������L������� � ��,�� ��

. �1 ����������������������������������� ���������������������� ��� ���� ���

���� D ��������� �& ���� ����� ���� �� �����& ����������������� ���� ����,������ ���������������� ���

�������������������������� � ��������?�& ����� ����� ���� �� ������ ���������� ��������������

���������� ���� ������,� �������������� ��,���� ���� � �� & �������� . �1 ���� ����� ����� ����

������������������� ������������������������

Page 22: Off-Campus and Abroad Course Guidelines€¦ · Off-Campus Guidelines 5 of 25 ˇ ˝ 3 9 % , 2 % , ˚ " 5 , % ˇ

Off-Campus Guidelines 22 of 25

� � � �.

����& ������������ �������� �������������������������������� ��� � ������& ���� ����6$ 7 7 � ��� ���

���� ����������� ����� ����������� ���� ������������� ����� ����������� ������ I �������������� ����� ���

�� & ��� ���������� �� ���������������������������� �. �1 ���� ������

����& ������������ �� & ������������������������������3 ����L����������������������� ��������������� ��

��������� �������������������"�����������������1 �� �����& ������6$ 7 7 ����6' 7 7 ��. � �� ��5! ������

���������� �� & �C����������� � & ����������������������������������������� �� & ���������� ������ �����

� ��� �

����& ���������� �� & �L������������� ���� ������ �������� ��� ������

% �����

• "���������������������������������������� ���,���& ����� �������������������� �� �� �� & ��� ����

������������ ���������������. �1 ��

• "�� ���� ��0 ���� �� ���� �� ����� ���� ���� � �� ��� � ���,� ���� �! �� ��� ,� ��� ���

������4 4 ��� ����������� �� ���������F ������� ����� ������������� ��������������������

������������������� ������������

• ���� � ������ . � ����� ���,��� ������ ��������� ������! �� � ������ � ��,� ������ ����� ���� � ��� � ����,�

� ������ ��� ����� ������� ����,� ����� ���� ������,� ��� ����� ��� �� ���� �! �����C������ ���� ����

� �� � � �������� 5! ������ ��� ������� ������ ��������,� ����,� �� �� ��� � ����,� ���� � �������,�

���������� � ����,� �������� ������,� ������� ��,� ������ ��� �� ������ ���,� �� �� F ���� ���� ����

�� �������������� �����& �����������������,�����������������,����������;���� � ��� �������������

������� �� ����� F �� �� �� � ��� ����� ������ ������� ���� ���� ��� ������ 6� 7 7 � ���� ���& � �� ����� ����

�������������������������� �������� �����

� & �� A � " � ��� A ��3

1 ������������������ ������< ��� & ��> ��5�� ��� �� & �� ���������& ���& ������ ���������������,�� ���������

���� ������������������������������� �� & �����������������@������ ���� ������

� � �� & � ��� � �& �� ����� ����� ����� �� �� ������� ��� ���� ������ ���� ���� �� ���� � & ��� ��� ������� ����

���� ���

� # �� ������� & ������������� ���� ���������������������������& �������

� � ������������� ��������������������,� ����������������� ����������� ��������������������� ���� ������

�������

� % ��������������������������,������������ & ��,�5�� & ������������������������������������� ���& ��������

�� & �� ��������

# � & ��

� �

� � ���� ��)7 7 �+ + + ��$ �$ � ���� ����)7 7 ��� � ������ ���� ��������� �� �������� � �� �������,���� ���& ���� �����

����9����� �������

� � �� & � � ������� ����������� B ���� ���������������� �������� ���� ���� �������� ������ � ��,� �E��

������������ �� & ������ �������� ������������� ����������� ����� �������� �� & ��! � ���� ��������

�������� ����@�9������� ��������9��������� ��������������������������������������������� ������

� ����������������1 �& �����������������������������& �����������������������������& �������������

�����L�������������������� ���� ��� ���������

� � � & ���������� � ��,��E�,������������ ����"��������9�,����� �����������������������������������

�����! ����� ������������������� ������ �����

� � ��������& ����� ��� � & �� & �������������� ��������������������F �����������������������������

������,������ � & �� & � ������������� � & ������������������������������������������������ ������������

����� ��������

� # ��������������������� ����������� �,�������� �������������� ������

Page 23: Off-Campus and Abroad Course Guidelines€¦ · Off-Campus Guidelines 5 of 25 ˇ ˝ 3 9 % , 2 % , ˚ " 5 , % ˇ

Off-Campus Guidelines 23 of 25

@��8% ��

���# � & ���������������������� ��������"������� �� ��� �������� ����� . ��������������0 ���,�������O �������

��D � & ������ �� & ������������"��� ���� ������ ������������������������ ���� ���� �������� & ����������������������

������ �������� �� ��

����& �� ��� �� ��� ������ �� ���������� ���� ���� ����� ������������� ������ ����� ���� � ���� ��& �� ��� ����� ��

�� ��� �������������� ���� & ��������� �� & ���� ��������

8% �5���. ������ �� & ������� . ���� ��������������������������������� ������������������� . �������

� �� �� * �� �& � � � " � #� ��$ �##& � , ��� � ��� ##� ( � " � * �#� �� ��� � �� � " � � �� �� ��� ���

������������������������ �������������

������������ �������� �������� � �����������L� �� ���������� �������� ����,� ���������� ���� � �� ��& ��

�������� ����������

B ���� ������������ �& ������� �����,����������������,������& ����! ������ �����

B ���� ����������������������������� ����������������������������������� ������� ��

B ���� ����� ������ �������������& ���������������������������������� ������������ ������

K & ����� � " * �'#�� , ���� " �L

� #� �& ���

� ��������� �� ������ �����������& �������������������������% � �������������������� �������������������T���

�T� . �& ������������ �������������! �� ���������������@�������������������������,��� ������ �������

������������ ��������� �� � ���������������

� % % � � % � �� ��� ���� �

B ��������� ���������������������������������������������� ������ ���������G������������������� �� � ����

����� ��������������������������� �������;������,������������ ������������������. � �� �� ������

���������,����& �������������������,�. � �� ���������������������,�������,�. � �� ����� ���� � & �� & ������ ��& �

� ���,�� ���� ���� ���,�������=�����2 ��������������,������������& ������������������������������� ��������� ���

F �� ���������� ��� � �������� �� �� ��� �������� ������������� ���� ������������������������������

��������������������� ������ � ���������������L��������& ��������������L�����������,� � ���� � ����,� ���� ��,�

���� � & ��������������������L�����������������=���L��! ������=��������

� � �� � � �% ��� �� � " � � ��

"��������0 �������� ������ �� ���,� � �������������& ������������������������������. ���,���& �������� ���9��

���������� ��������� ������� � �� ������� ���� � ������� �����! ����� ����� ��������������������� ����

� �� �������������������������������� �� ���9��� ��� 4 ��� ��4 ���� ��� ������������������ ������ ��

��������� �� ��������������� ��� ������ ���� ����,��������� ��� ��� ����� ������ ���

F ������������������������ �������������������� ����� �,�����������������������! ������������< 8��������

@� ����> ��������� ����� �������� ���������������"���� ����� ������� �� & �������� ���,����������������� ��

������� ���9�������������! ���������������� ��������������

��& �� . & ��� ��� � � ���� �� � ��� ���

� � ��� ��������������������������

� % �� ���# ��� ������"���������������������� ��� �������,�� ������������& ����������������������� ����

�������������� �����. ������& ���� ���������������� ������

� ��& �� �� �� ���� ������� ��� ���������� - ���� 0 ������ ��������� �� � �� ����� ��� ���� ��� ��� � � ���

��������

� � �� �� * �� �� � � � � � " � ��� A ��� ' % � � � % � � �'� �� � � �� ��� ��� A % � " � & � � � � �� * �#�" �� �� � " �

� #� �& ��� � � � �� * �#�� � �� ��� A % � " � & �� � � � * � (� " �� � � #" � � � � � � �� � �� ' � " �� � � � � � " % % #��� � �� � �� '

� �� � �#����

� � � �� �% � � A � � �& ��� � & � � % �� � " � � � � � �� ��� �$ �##� � � �#�A �# * �� � �(�� � � ��� � ��& ���� " � �� � & �� A

Page 24: Off-Campus and Abroad Course Guidelines€¦ · Off-Campus Guidelines 5 of 25 ˇ ˝ 3 9 % , 2 % , ˚ " 5 , % ˇ

Off-Campus Guidelines 24 of 25

% � ��� �� �& � � �� % � � �� �" � ���� & � , � & � � �� �# � #�% % �� � ' % �� A ��, �� '�� �# (�#�� ' � �� � �" � � �� * � � � �#���

� � �(�� � � ��� �

� % ������������� & ��,� ������� ��� � ����� ���� �� ��� � � � � �� �������� ���������� ������� ����

��� ����� �� ���� � ��� ����� �& �� �� =�& �� � ��� �9�� ���� ?�� ������ ����� ���� ���� ���� ��� ����� ��� �����

� � � �������� ������������������� ��� ���� � ��,� ���,� ��! ,���� ��� ����� 1 ��� ��������������������������

������ ��� ���� � ��� ����� �� � 7 �� ��� $ 7 �� �������& ��@�9�� ���� �� ���� �� �������� ���� ��� ������,�

� ��� �������� ��9�� ����� ���� � ��� ��9�� ������ ���� � ��� �� ���� ������� # ��� �� ������ ���� ��� �����

���������������������"����������� �� ������ ������& ������������� �� & �����������������,�� ����

���� �� ���� ����� ��� ( �7 7 � � ���� � ���� ������ ���9��� � ��� �� �� ����� ���� ����� . ��� ������ ���

���������������������������������������������9���� ��� � ��������������� & ������� � �U

EK & ����� � " * �'#�� , ���� " ��E

� 3 �� �� � ��,����9���������������� ����� ������������ ����������� B ������� � �������� ��� ���������

=������ ��������������������� ����@�9�������������������������������������� ��� ���������������

� "�� ����� �������� �� ���������� ��� ������E������� ���� ���� ��� ���� ������,� ���� ����������������� ���

�����������������������������

� B ���� �������������� ������� ��������������,��� �������� �����,������������� ����� �����

����� �� ���,�� �� ���

� � � � � � " � % � � � % � � �' ��� A ��� ' � � �� ' � � �� �� � � � � � � �� � . � � � � � � �� � ��� A % � " � & � � � � �� * �#�

" �� �� � " � � #� �& ��� �

@��8�����& ��

���5�� �� �������� �������,�����������,���� �� ���E���,��� � ����� �� �������� ��������������������� �� ���

������ �� �������� �� ����� �$ $ 7 � �������� ���� � � 7 � ��� ��������� ���� �! ������� � 1 �! ������� ���� ��� ��

�������������� �� ��� ������ �� ���������� ����������������������� ����

� D ����� �������������� ���,�����,� ����������,��� �� D 0 ����������������������& ���� ���� ������� � ����������

��������� ����� ����� . ������������������������ ���� ������� �

� 5! ������ ��� ������ ��� ��� ��� ��� "�� �9�� ��� ����� ���� ����� ���� �9�� ���� ������� ����� �� ��� ������

�� ����,�� ����������������������������������������D ������� ����� ��������������� ���

� �� ���� � ��� �$ ��& �& �� � �� � * � �� 3

� 3 ������������� ���� � �� ��5� � �������� ��������������� ����� �������� ����������������� �� ����5� � ����� ���

��� ��������4 ����������� ���� ����������� ���� �������� ������� ������5� � �������������������0 ��������

���� � ������ . � ����� ���� ����� ��� ������� � �� ���� � ������ ����� ���������� ���� ���� ������ �� ����� ����� ���

�������,������������4 4 ����������������4 ������4 �� ����N������������� ����������������0 ����������� �����

� �� & �,�1 ����5! ����,�� � ������

• ;���������������������� & ������������ A % � " � & ����������� �����B ����������������������� ����� � ������

�� ���� �������������������������������

• "���������������������� ������� ���,���� ������������ ���� ��5! �����& ��& � � ��������������������

�� ������ F �� �� �� � ��� ����� ���� ����� �� ���� 6� 7 7 � � � ��� ���� �� ��� ���� �� � ������ ���� � ����� ����

������������������������� ��������� ����� � ������������������,�����9�������������������& �

�� ������������������������������������������� ����������������������� ����

• # �� ������������� ����� �� & �����B ���������������� ����������� ���� ������� �� ��������� ���������

���,��������� & ����������������������� ������������������� ����� �� & �����;���������� & ��,�� ������

����,����������������������������� ��������������

• # �� ����������� � ������������ B ��� � ����������������������������,�� & ��,����� ���������������� �

���������� ���������������;������������� �������� A % � " � & ���������� �������� ���� ���

Page 25: Off-Campus and Abroad Course Guidelines€¦ · Off-Campus Guidelines 5 of 25 ˇ ˝ 3 9 % , 2 % , ˚ " 5 , % ˇ

Off-Campus Guidelines 25 of 25

� �� ��� �#�� & �� � �� � � �� �##� ��� ��3

��������� ������������������� ��� � ���������� �����3 �� �� � ��������������������,���������� ���������� ��

� �������� �������������������������������������������������������

� "� ������������������������������� �������� �����������,������������������������� ���������������

��������� �� ������� ������ ��� ��� ��� � ����� ���� � & ��C������������� � ��� �������4 ���� � & ��� �������

����������� ������������������4 ��������! ������. ������������ ������ � �� ��� � ��� �������! � ���

�����������������������������,�� �����������������������D % �� ������ ������������������������I �����

� �� ����� ����� ,� ���� ����� ���� ��� � ����� �� ����������,���� ��������& �� ��� ���� ������,� �� �� ����

���� ���������������?��������� �� & �� ���������������) & � " � � * �(� � ���������������� �������������������

F ��� ��������� ����,������������ �������������������������� ��������������������������

� "� ����� ������ ���� ����� �� ��� ������ ���� �� � ����� ������ ����� �! �� ���,� �� ����� �� ��� ��� �����

� ������� ,� ���� ��������� ���� ���������� �� �����! �� ������ ��� ������ ����� �������� ����� "�� �����

���� ���� ���������� �� �� ������ ���� ��� �����,� ���� ������������ ���������������������� � ��������

�������������������V���! ������

��

� "� ����������� ���� ������������� ������ ����� � �������,� �� �� ��� ���������� ��� �� ����� ���������

������� �������,� ����� ���� ������� ���� ���������� ��� � �� �� ���� �! �� ������ ��� ������ ��� �� �! ���� �����

;������,������� �������������� �� � ��������# �����������������������������������������������

������� ������ �������� ���� � ��� ���������! ������ . ������� ���� ����������� �� ��� ���� ������6� 7 7 �

6� + 7 ��� ���������������� � ��������� �����"�����������������������������,���� �9�������������������

���������������������������,����� �������������� ������������������� �� ����������������������F ����

������ ����������������������� � ��� ��������������������������������� � �������� ������

����������� �� ������