official periodical of shri saibaba sansthan trust, shirdi

lr gmB©~m~m g§ñWmZ {dídñVì`dñWm, {eS>u H$s A{YH¥$V n{ÌH$mOfficial Periodical of Shri Saibaba Sansthan Trust, Shirdi

* Year 21 * Issue 3 * May-June 2021 * 15/- * df© 21 * A§H$ 3 * ‘B©-OyZ 2021 * 15/-

33

Cover & inside pages designed by Don Bosco and Prakash Samant (Mumbai) Computerised Typesetting : Computer Section, Mumbai Office, Shri Saibaba Sansthan Trust, Shirdi Office : ‘Sai Niketan’, 804-B, Dr. Ambedkar Road, Dadar, Mumbai - 400 014. E-mail : [email protected] Shirdi Office : At Post Shirdi - 423 109, Tal. Rahata, Dist. Ahmednagar. Tel. : (02423) 258500 Fax : (02423) 258770 E-mail : 1. [email protected] 2. [email protected] Annual Subscription : Rs. 125/- Subscription for Life : Rs. 2,500/- Annual Subscription for Foreign Subscribers : Rs. 1,000/- (All the Subscriptions are Inclusive of Postage) General Issue : Rs. 15/- Shri Sai Punyatithi Annual Special Issue : Rs. 25/- Published and printed by the Chief Executive Officer, on behalf of Shri Saibaba Sansthan Trust, Shirdi at Sai Niketan, 804-B, Dr. Ambedkar Road, Dadar, Mumbai - 400 014 and at the Ganesh Art Printers, MR Trade Centre, Shop No. 7, Wadiya Park, Ahmednagar - 414 001 respectively. The Editor does not accept responsibility for the views expressed in the articles published. All objections, disputes, differences, claims and proceedings are subject to Mumbai jurisdiction.

A§Va§J

df© 21 A§H$ 3 Year 21 Issue 3

Executive Editor : Bhagwan Datar

Editor : Chief Executive OfficergånmXH$ … ‘w»¶ H$m¶©H$mar A{YH$marH$m`©H$mar gånmXH$ … ^JdmZ XmVma

SHRI SAIBABA SANSTHAN TRUST, SHIRDIHon’ble Members of Ad-hoc Committee

Shri Shrikant Anekar (Chairman) Shri Kanhuraj Bagate (I.A.S.) Principal District & Sessions Judge, Ahmednagar Chief Executive Officer

Shri Bhanudas Palave Smt. Geeta Pravin Bankar Additional Revenue Divisional Commissioner, Nashik Asstt. Charity Commissioner, Ahmednagar

Internet Edition - URL:http://www.shrisaibabasansthan.org

✤ Shirdi Sai Baba bestowed His Kindness, Mercy, Protection and Grace on childless-couples : Dr. Subodh Agarwal 4✤O¶ {eS>uída! O¶ OJXrída! : Xmg Hw$å^oe 9✤àmUdm¶w CËnmXZ n[a¶moOZm H$m bmoH$mn©U VWm AmaQ>rnrgrAma à¶moJembm H$m H$m¶m©Ýd¶Z {H$¶m J¶m& 14✤gX²Jwé lr gmBªZmW Ho$ nm±M bS²>Sy> - : gwaoe MÝÐ 16✤ Shirdi News 18✤ Inauguration of Oxygen Generation Project and Functioning of RT-PCR Test Lab 32

4

May-June 2021

Shirdi Sai Baba bestowed His Kindness, Mercy, Protection

and Grace on childless-couples!During Sai Baba’s lifetime, the

devotees around Him did not approach Baba as a teacher, or as one with a philosophy too profound. He was so powerful that the very experience of being in His presence was itself the teaching. The moment they went to Him they saw the power, they were aware of their helplessness, they sought help and they got it. By getting the help they also got the message - the message which some other perfect masters taught verbally. So every leela, every incident, every miracle that we see in Baba’s life, every experience that we read, conveys a message. Nobody felt any lack that Baba did not teach, because they were so fulfilled.

Teaching is needed to get that experience of fulfillment, to get rid of our helplessness. When that is spontaneously achieved in Baba’s presence, there is no need of any other thing.

Shirdi Sai Baba bestowed His Kindness, Mercy, Protection and Grace on childless-couples!

We find numerous such cases in Shri Sai Satcharita, mentioned below :-

Nanded is a city in Maharashtra State, India. There lived a Parsi mill-contractor and trader in Nanded. His name was Ruttonji Shapurji Wadia. (Shri Sai Satcharita, Chapter 14)

5

May-June 2021

He had amassed a large amount of money and had acquired fields and lands. He had got cattle, horses and conveyances and was very prosperous. Outwardly, he looked very happy and contented, but inwardly, he was not so. Providential dispensation is such, that no one in this world is completely happy and contented; Ruttonji was no exception to this. He was liberal and charitable, gave food and clothing to the poor and helped all in various ways. The people took him to be a good and happy man, but Ruttonji thought himself miserable as he had no child. Ruttonji always brooded on this matter and often murmured to himself, “Would God be ever pleased to grant me a son?” He constantly remained victim of depression and anxiety that started keeping him in a state of low mood and aversion to activity. He ceased to relish even his food. Day and night, he was enveloped with worry whether he would ever be blessed with a son. He had a great regard for Dasganu Maharaj. One day he opened his heart before him. Dasganu advised him to go to Shirdi, take Sai Baba’s

darshan, fall at His Feet and seek His blessing and pray for child. The idea suited to Ruttonji. After some days he went to Shirdi, took Baba’s darshan and fell at His Feet. Then, he placed a beautiful garland of flowers around Baba’s neck and offered Him a basket of fruits. With great respect, he then sat near Baba, and prayed to Him saying, “Many persons who find themselves in difficult situations come to You, and You relieve them immediately. Hearing this, I have sought anxiously Your Feet; please, therefore, do not disappoint me.” Sai Baba then asked him for dakshina of Rs. 5=00 which Ruttonji immediately offered; but Baba added, that He had already received Rs. 3-14-0 from him, and that he should pay the balance only. Hearing this, Ruttonji was rather baffled. He could not make out what Baba meant. That was the first time, he thought, that he came to Shirdi and how was it that Baba said that He had formerly got Rs. 3-14-0 from him? He could not solve the mystery. But, he sat at Baba’s Feet and gave the balance of the dakshina asked for. He then explained to Baba fully, as to why

6

May-June 2021

he came and sought His help, and prayed that Baba should bless him with a son. Baba was moved and told him not to be worried, and that that time his bad days were over. He then gave him udi, placed His hand on his head and blessed him saying that Allah (God) would satisfy his heart’s desire.

Then after taking Baba’s leave, Ruttonji returned to Nanded and told Dasganu everything that took place at Shirdi, He said that everything went on well there, that he got Baba’s darshan and blessing with prasad, but there was one thing which he could not understand. Baba said to him that he had got Rs. 3-14-0 before. Please explain as to what Baba meant by this remark. He said to Dasganu, “I never went to Shirdi before, and how could I give Him the sum which Baba referred to?” To Dasganu also, it was a poser, and he pondered much over it for a long time. Sometime afterwards it struck him that Ruttonji had received some days ago a Mahomedan saint, by the name Moulisaheb, in his house and had spent some money for his reception. This Moulisaheb was the coolie-saint who was highly revered by the people of Nanded. When Ruttonji decided to go to Shirdi, this Moulisaheb accidentally came to Ruttonji’s house. Ruttonji knew him and loved him. So he gave a small party in his honour. Dasganu got from Ruttonji the expenditure incurred in arranging this reception, and everybody was wonderstruck to see, that the expenses amounted to exactly Rs. 3-14-0, nothing more, nothing less. They all came to know, that Baba was Omniscient. Though He lived in Shirdi, He knew what happened outside far away from Shirdi. In fact He knew the past, present and future, and could identify Himself heart and soul with anybody. In this particular instance how He could know the reception given to Moulisaheb, and the amount spent on the reception, unless He could identify Himself with him, and be One with him.

Ruttonji was satisfied with this

explanation and his faith in Baba was confirmed and increased. In due time afterwards, he was blessed with a son and his joy knew no bounds. It is said that he had in all 12 issues out of which only four survived. Thus,


Sakharam Aurangabadkar was a resident of Solapur. A long period of 27 years had elapsed, but his wife had borne him no children. Mrs. Aurangabadkar had focused her prayers on a number of Gods and Goddesses for an issue, but was not successful. She then gave up almost all hope. With the idea of making a last - ditch attempt in this matter, she came to Shirdi

7

May-June 2021

with her step-son Vishwanath and stayed there for two months. And she started loving Sai with all her heart, all her soul and all her strength. Whenever she went to the Dwarkamai Masjid, she found it jam-packed with devotees who gathered from different parts of the country. She was eager to meet Baba alone, fall at His Feet and open her heart, and pray for an issue, but she got no suitable opportunity. Ultimately she requested Shama to plead with Baba for her when He was alone. Shama said to her that Baba’s darbar was open, still he would try for her and that the Lord might bless her. He asked her to sit ready with a coconut and joss sticks on the open courtyard at the time of Baba’s meals and that when he beckoned to her, she should come up. One day after dinner, when Baba went up and took His seat, Shama signaled to the lady. She came up, bowed, and presented the coconut and joss sticks. Baba shook the coconut which was dry. The kernel within rolled and made a noise. Baba said, “Shama, this is rolling, see what it says.” Shama returned, “The woman prays that a child might be similarly rolling and quickening in the womb. So give her the coconut with Your blessings.”

Baba shot back, “Will the coconut give her any issue? How people are foolish and fancy such things!”

Shama insisted, “I know the strength of Your word and blessing. Your word will give her a string or series of children. You are wrangling and not giving real blessing.”

The parley went on for a while. Baba repeatedly ordering to break the coconut, and Shama pleading for the gift of the unbroken fruit to the lady. Finally, Baba yielded and said, “She will have an issue.” “When?”, asked Shama. “In 12 months”, was the reply. The coconut was then broken into two parts - one part was eaten by Baba and Shama and, the other was given to Mrs. Aurangabadkar.

Then, Shama, turning up to Mrs.

Aurangabadkar, said, “Dear madam, you are a witness to my words. If within 12 months you do not get any issue, I will break a coconut against this Deva’s head, and drive Him out of this Masjid. If I fail in this, I will not call myself Madhav. You will soon realize the significance of my words.”

Mrs. Aurangabadkar delivered a son in one year’s time, and the son was brought to Baba while the infant was still five months old. Both husband and wife prostrated themselves before Baba. (Shri Sai Satcharita, Chapter 36)

Thus, Shirdi Sai Baba bestowed His Kindness, Mercy, Protection and Grace on childless-couples!

Devotees of Sai Baba are well aware that a mention of Damodar Savlaram Rasane (Damu Anna) was made in the 6th Chapter of Shri Sai Satcharita, regarding the celebration of Ram Navami festival in Shirdi. Damu went to Shirdi about the year 1895, when the Ram Navami utsav-celebration began, and from that time he had been providing an ornamental flag for that occasion every year. He also fed the poor and the fakirs that came there for the festival. He was a very humble man and began as a poor bangle seller. All his transactions yielded good profit, and he soon grew rich. He had everything to make life happy. Damu Anna had three wives. But, he had no issue. He consulted many astrologers, and himself studied astrology to some extent, and found that as there was an inauspicious planet in his horoscope, there was no prospect of any issue to him in this life. But, he had great faith in Baba, and left for Shirdi to seek Baba’s blessings for an issue. But, prior to his arrival at Shirdi, a parcel of about 300 good mangoes was received at Shirdi. It was sent from Goa by one mamlatdar named Rale to Sai Baba. When it was opened, all the mangoes were found to be in a good condition. They were distributed amongst devotees, and only

8

May-June 2021

four were retained. Baba said, “These four fruits are for Damu Anna.” As soon as Damu came, Baba gave him those four mangoes, with the instruction, “Do not eat yourself, but give them to your second wife. This Amra-leela (mango miracle of 4 mangoes) will give her four sons and four daughters.” This was done, and ultimately in due course it was found that Baba’s words turned out to be true and not those of the astrologers.


– Dr. Subodh Agarwal‘Shirdi Sai Dham’,

29, Tilak Road, Dehra Dun - 248 001, Uttarakhand.

Mobile : (0)9897202810 E-mail : [email protected]

mmm

... In a burst of affection, Baba then pinched Madhavrao’s cheek. Listen then to the loving conversation between God and His devotee at that opportune time.

Though Madhavrao was full of humility, he feigned anger and jokingly said to Baba, “Is this behaviour good?

We do not want such a mischievous God Who pinches our cheek with such force! Are we so awed by You? Is this the fruit of intimacy?”

Then Baba replied, “Have I ever touched you in all the seventy-two generations? Do you ever remember such an occasion?”

To which Madhavrao said, “We want such a God Who always gives us wonderful and novel sweets to eat when we are hungry.

We do not want Your respect nor a divine vehicle to attain the heavens. Give me only the boon of having faith at Your Feet.”

Then Baba started to speak - “Yes, indeed, I have come for that and that is why I started giving you food and got fondly attached to you.”

Shri Sai Satcharita Chapter 36

_B©-OyZ 2021

9

O` {eS>uída! O` OJXrída!O` O` gmBªam_ haohamo h_mao H$îQ> _hrídaO` O` gmBªí`m_ haoXodm Vw_ OZ OZ Ho$ ß`maonmnr ^r Vw_Zo CX²YmaoAmò h_ ^r Voao X²dmaoOmo‹S>o XmoZm| hmW I‹S>oO` {eS>uída! O` OJXrída!O` O` gmBªam_ haohamo h_mao H$îQ> _hrídaO` O` gmBªí`m_ hao_§JbH$mar g§H$Q>hmareaUmJV Ho$ VmaUhmargwZmo XþhmB© AmO h_marh_ ^r Voar eaU n‹S>oO` {eS>uída! O` OJXrída!O` O` gmBªam_ haohamo h_mao H$îQ> _hrídaO` O` gmBªí`m_ hao{Og {Og Zo Vw‘H$mo AmamYmVw_Zo CgH$m _ZaW gmYm^ŠV Vwåhmao h_ ^r ~m~mlX²Ym g~war ^md âoO` {eS>uída! O` OJXrída!O` O` gmBªam_ haohamo h_mao H$îQ> _hrídaO` O` gmBªí`m_ haoho {eS>uída gmBªZmW! XrZmZmW! O` hmo, Vwåhmar

O` hmo! Vwåhmar _Ywa _Zmoa§OH$ brbm H$WmE± M§XZ dZ go AmZo dmbr erVb gwJ§{YV _b`m{Zb Ho$ g_mZ h_mao g^r Vmn-nmn ha boVr h¢& ^rfU J‘u ‘| O¡go dfm© VZ H$s VnZ ha H$a _Z-àmU _| erVbVm Am¡a AmZ§X â XoVr h¡, Vwåhmar _{h_m_`r H¥$nmnyU© brbm H$WmE± OrdZ Ho$ Am±JZ _| A_¥V ~agmVr h¢& h_| gwI, g§Vmof, Y¡`©, AmZ§X Am¡a gm§ËdZm XoVr h¢& brbm H$WmE± H$hZo-

gwZZo dmbo, XmoZm| hr YÝ` hmo OmVo h¢& H$hZo dmbm| Ho$ _wI Am¡a gwZZo dmbm| Ho$ H$mZ n{dÌ hmo OmVo h¢& CZHo$ g^r _Zmo{dH$ma {_Q> OmVo h¢& OrdZ OJ_Jm CR>Vm h¡& ho OrdmYma! OJVmYma! Vw_ h_mao gÀMo gX²Jwé hmo& Vw_Zo AnZr _Zmoha brbmAm| Am¡a _Ywa dMZm| go OJV² H$mo JrVm H$m kmZ àXmZ {H$`m h¡& {Ogo lr_X² ^JdX²JrVm n‹T>Zo H$m gm¡^m½` Z {_bm hmo, dh Vwåhmar brbm H$WmAm| go JrVm H$m na_ Jy‹T> kmZ aËZ gabVm go àmßV H$a gH$Vm h¡& gmW©H$ OrdZ OrZo H$s e¡br grI gH$Vm h¡& Vwåhmar brbm H$WmAm| go lmoVm-nmR>H$ H$mo AnZo àËòH$ g§e`, Xþ{dYm Am¡a àíZ H$m CËVa {_b OmVm h¡& kmZ`moJ, H$_©`moJ, ^pŠV`moJ H$s {d{Y`m±, AmË_m-na_mË_m H$m Xe©Z Am¡a AmË_gmjmËH$ma Ho$ g^r ahñ` Bg Vah CX²Km{Q>V hmo OmVo h¢, O¡go H$moB© ~§X A_yë` JR>ar H$s Jm±R> Iwb Omò, Am¡a CgHo$ g^r aËZ àH$me_mZ hmo CR>|! Vwåhmao EH$-EH$ M[aÌ, EH$-EH$ AmMaU, dMZ Am¡a àËòH$ brbm _| ^JdmZ² lr H¥$îU H$m CnXoe PbH$Vm h¡&

~m~m! Vw_ lr_X² ^JdX²JrVm go ~hþV ào_ H$aVo Wo, Cg_| Jhar {ZîR>m aIVo Wo& AnZo H$a H$_bm| go CXr Ho$ gmW JrVm na {bIr g§V kmZoída _hmamO H$s Q>rH$m kmZoídar Am¡a AÝ¶ Ym{‘©H$ J«ÝW nmamÙ Ho$ {bE AnZo ^ŠVm| H$mo XoH$a CZ na H¥$nm H$aVo Wo& Vwåhmao ^ŠVJU Vwåhmao hmWm| go CZ n{dÌ J«ÝWm| H$mo Vwåhmao àgmX Am¡a Amerdm©X Ho$ ê$n _| J«hU H$a CZH$m lX²Ym nyd©H$ nmamÙ H$aVo, Vmo CZH$m OrdZ ew^, lo`g Am¡a _§Jb go n[anyU© hmo OmVm Wm& bo{H$Z, Vwåh| g§ñH¥$V ^mfm Am¡a JrVm H$m

O¶ {eS>uída! O¶ OJXrída!

_B©-OyZ 2021

10

JhZ kmZ h¡, `h ~mV bmoJm| H$mo ~hþV Xoa go V~ _mby_ hþB©, O~ Vw_Zo ZmZmgmho~ Mm±XmoaH$a H$m Ah§H$ma Vmo‹S>Zo H$m {ZíM` {H$`m& {eî` Ho$ Ah§H$ma H$m A§YH$ma ZîQ> H$aZm ^r gX²Jwé H$m Y_© hmoVm h¡& ZmZmgmho~ Mm±XmoaH$a H$mo g§ñH¥$V ^mfm Am¡a JrVm kmZ H$m ~‹S>m Ah§H$ma Wm& EH$ {XZ X²dmaH$m_mB© _| do hmWm| go Vwåhmar MaU godm H$aVo hþE _w±h go JrVm Ho$ Mm¡Wo AÜ`m` H$m Mm¡Vrgdm± íbmoH$ JwZJwZm aho Wo :-

VX²{dX²{Y à{UnmVoZ n[aàíZoZ god`mCnXoú`pÝV Vo kmZ§ km{ZZñVËdX{e©Z…Vw_Zo ZmZmgmho~ Mm±XmoaH$a go BgH$m AW© nyN>m, Vmo

CÝhm|Zo Jd© go H$hm {H$ ~m~m, `h JrVm H$m EH$ íbmoH$ h¡, g§ñH¥$V ̂ mfm _| h¡& CZHo$ CËVa H$m bhOm Am¡a A§XmO Hw$N> Eogm WmŸ, O¡go H$hZm MmhVo Wo {H$ g§ñH¥$V Am¡a JrVm Vwåhmar g_P Ho$ ~mha H$s ~mV h¡& {H$VZo ^mobo Wo ZmZmgmho~! ~agm| go Vwåhmao µH$ar~ ahZo Ho$ ~mdOyX Vwåh| g_P Zht nmò& Vwåhmao Xþ~mam AmJ«h H$aZo na ZmZmgmho~ H$mo {OVZm _mby_ Wm, Vwåh| ~Vm {X`m& BgHo$ ~mX, Vw_Zo íbmoH$ Ho$ EH$-EH$ eãX H$m AW© ~VmVo hþE {Og Vah CgH$s ì`m»`m H$s, Cgo gwZ H$a ZmZmgmho~ AM§{^V, AdmH²$ hmoH$a Vwåhmar Amoa XoIVo ah Jò& CÝhm|Zo gnZo _| ^r Zht gmoMm Wm {H$ Vw_ g§ñH¥$V ^mfm Ho$ na_ kmVm hmo Am¡a ^JdX²JrVm Ho$ íbmoH$ H$s BVZr gw§Xa, gab, gQ>rH$ Am¡a ñnîQ> ì`m»`m H$a gH$Vo hmo& gM h¡& B©ída Ho$ {bE Š`m ^mfm, Š`m J«ÝW, ^bm H$m¡Z gr dñVw h¡, Omo CgHo$ kmZ H$s n[a{Y go ~mha h¡& dh Vmo gd©k h¡, gd©ì`mnr h¡, A§V`m©_r h¡& ~m~m! BgHo$ ~mX, Vw_Zo ZmZmgmho~ Mm±XmoaH$a H$mo g_Pm`m {H$ h_| gX²Jwé Ho$ à{V AZÝ` ^md go eaUmJV hmoZm Mm{hE& gX²Jwé go àíZ

{H$gr µJbV ^mdZm go Zht, daZ² _moj `m AmÜ`mpË_H$ nW na CÝZ{V àmßV H$aZo H$s ̂ mdZm go ào[aV hmoH$a H$aZm Mm{hE& {eî` Ho$ nmg BgHo$ {gdm` AÝ` H$moB© {dH$ën Zht {H$ dh AZw^d H$ao {H$ CgHo$ VZ-_Z na Ho$db Jwé H$m hr A{YH$ma h¡, Ho$db Jwé H$s godm Ho$ {Z{_ËV hr dh ~Zm h¡& Bg àH$ma AmMaU H$aZo go hr {eî` H$mo gX²Jwé go gÀMm kmZ Am¡a CgH$s gËH¥$nm àmßV hmo gH$Vr h¡, CgH$m H$ë`mU hmo gH$Vm h¡& Am¡a `hr Bg íbmoH$ H$m ^mdmW© h¡&

YÝ` h¢, gmBªZmW _hmamO! Vw_ hr h_ ^ŠVm| Ho$ AkmZ H$m A§YH$ma haZo dmbo gÀMo gX²Jwé hmo& h_| AnZr H¥$nm ÑpîQ> go XoI H$a AnZm Amerf Xmo& h_ Mmho {H$VZm ^r `ËZ H$a b|, Vwåhmar H¥$nm {~Zm h_| AnZo bú` H$s àmpßV Zht hmo gH$Vr, {’$a bú` ^m¡{VH$ hmo `m AmÜ`mpË_H$! Bg{bE, ho ZmW, h_ na H¥$nm H$amo, O¡gr {H$ Vw_Zo H$mH$mgmho~ Xr{jV na H$s Wr& `mX h¡ Z? do Vwåhmao ^ŠV Zht Wo& na, O~ ~Zo, Vmo Eogoo ~Zo {H$ Vwåhmao MaUma{dX§m| H$m ^«_a ~Z H$a {eS>u _| hr ahZo bJo& Vwåhmao gmpÝZÜ` _| A{YH$ go A{YH$ g_` {~VmZo Ho$ {bE CÝhm|Zo {eS>u _| hr AnZm EH$ bJ^J ñWm`r {Zdmg ñWmZ, Xr{jV dm‹S>m, ~Zdm {b`m Wm& Vwåh| Vmo g~ nVm h¡, _hmamO! {\$a ^r H$mH$mgmho~ Xr{jV H$s H$Wm Xþham ahm hÿ±& Vwåhmar brbm H$Wm {OVZr ~ma ^r XþhamB© Omò, H$_ h¡& `h Vwåhmar hr brbm Wr {H$ CÝh| ItM H$a AnZo nmg ~wbm`m, AnZm ^ŠV ~Zm`m, CÝh| AnZr H¥$nm go H¥$VH¥$Ë` {H$`m& daZm, H$hm± do _rbm| Xÿa _wå~B© _|, Am¡a H$hm± Vw_ {eS>u _|& V~ VH$ CÝhm|Zo Vwåhmam Zm_ ^r Zht gwZm Wm& Vw_Zo H$hm ^r h¡, ""_¢ AnZo ^ŠV H$mo gmV g_§Xa nma go ^r Cgr àH$ma ItM by±Jm, {Og àH$ma EH$ {M{‹S>`m H$mo, {OgH$m n¡a añgr go ~±Ym hmo, ItM H$a AnZo nmg bm`m OmVm h¡&'' gM h¡, _hmamO! na, `h ^r gM h¡, Vw_ Cgo hr AnZo nmg ~wbmVo hmo, {Ogo AnZr H¥$nm H$m nmÌ g_PVo hmo, Omo Vwåhmar H¥$nm H$m `mo½` A{YH$mar hmoVm h¡& {Og na Vwåhmar H¥$nm Zht, CgHo$ _Z _| Vwåhmao à{V H$moB© AmH$f©U ^r Zht hmoVm, Am¡a Z hr Cgo Vwåhmam Xe©Z àmßV hmoVm h¡&

H$mH$mgmho~ Xr{jV H$mZyZ Ho$ kmVm Wo& kmZr, {dX²dmZ Wo& noeo go gmobr{gQ>a& {dbm`V ^r hmo Amò Wo& b§XZ _| aobJm‹S>r na M‹T>Vo g_` CZH$m n¡a {\$gbZo

_B©-OyZ 2021

11

go Cg_| Jhar MmoQ> Am JB© Wr& ~hþV BbmO Ho$ ~mdOyX CZH$m Mmo{Q>b n¡a R>rH$ Zht hmo gH$m& EH$ ~ma bmoZmdbm àdmg Ho$ Xm¡amZ CZH$s ^|Q> CZHo$ nwamZo {_Ì ZmZmgmho~ Mm±XmoaH$a go hmo JB©& H$mH$mgmho~ Xr{jV Zo CÝh| b§XZ _| hþB© XþK©Q>Zm Am¡a AnZo nm±d H$s n§JwVm Ho$ ~mao _| ~Vm`m& ZmZmgmho~ Vmo nhbo go hr Vwåhmao ^ŠV Wo& CÝhm|Zo H$mH$mgmho~ H$mo n¡a H$s n§JwVm Ho$ H$îQ> go _wp³V nmZo Ho$ {bE Vwåhmar (~m~m) eaU _| OmZo H$m gwPmd {X`m& nVm Zht Š`m|, H$mH$mgmho~ Xr{jV H$mo CZH$m gwPmd ~hþV ^m`m& CÝh| ~‹S>r àgÝZVm hþB©, Am¡a CZHo$ _Z _| Vwåhmam Xe©Z H$aZo H$s CËH$Q> AmH$m§jm OmJ CR>r& Hw$N> {XZm| ~mX, do Ah_XZJa Jò, Vmo AnZo n[a{MV H$mH$mgmho~ {_arH$a Ho$ `hm± R>hao& CÝh| AnZr {eS>u OmZo H$s _§em ~VmB©& H$mH$mgmho~ {_arH$a Am¡a CZHo$ gwnwÌ, ~mbmgmho~ {_arH$a, H$mH$mgmho~ Xr{jV H$s {eS>u ¶mÌm H$s ¶moOZm ~ZmZo bJo& BYa, {eS>u ‘| Vw‘, hm± gmBªZmW ‘hmamO Vw‘, H$mH$mgmho~ Xr{jV H$mo AnZo nmg ~wbmZo H$s `moOZm ~Zm aho Wo& Am{ã, Vwåhmar `moOZm hr H$maJa hmoZr Wr, gmo hþB©& XmoZm| {_arH$a, {nVm Am¡a nwÌ, gmoM {dMma hr H$aVo aho, BYa {eS>u _| Vwåhmao na_ ^ŠV em_m H$mo EH$ Vma {_bm {H$ Ah_XZJa _| CZH$s gmg H$s V{~`V ~hþV ãm~ h¡& em_m Vwåhmar AZw_{V boH$a Ah_XZJa nhþ±Mo, Vmo XoIm {H$ CZH$s gmg H$s V{~`V _| H$mµ’$s gwYma hmo MwH$m Wm& {bhmOm Ah_XZJa _| éHo$ ahZo H$m H$moB© Am¡{MË` Zht Wm& do {eS>u bm¡Q>Zo H$m {dMma H$a hr aho Wo {H$ AH$ñ_mV² CZH$s _wbmµH$mV Xmo gÁOZ, ZmZmgmho~ nmZgo Am¡a Amßnmgmho~ JaXo, go hmo JB©& CZ XmoZm| gÁOZm| H$mo H$mH$mgmho~ {_arH$a go H$mH$mgmho~ Xr{jV Am¡a CZH$s _§em H$s OmZH$mar nhbo hr {_b MwH$s Wr& CÝhm|Zo em_m go H$mH$mgmho~ Xr{jV H$mo AnZo gmW {eS>u bo OmZo H$m AZwamoY {H$`m& Bg Vah em_m H$mH$mgmho~ Xr{jV H$mo {_arH$a Ho$ Ka go {eS>u bo Amò, Am¡a O¡go hr CÝh| boH$a X²dmaH$m_mB© _| nhþ±Mo, Vmo H$mH$mgmho~ H$mo XoIVo hr Vw_Zo H$hm, ""AmAmo! _¢ ~‹S>r Xoa go Vwåhmar hr àVrjm H$a ahm Wm& _¢Zo hr em_m H$mo Vwåh| bo AmZo H$mo ôOm Wm&''

~m~m! Vwåhmao ò dMZ gwZVo hr H$mH$mgmho~ Xr{jV lX²Ym ^md go A{^^yV hmo Jò& CÝh| AnZo {_Ì ZmZmgmho~ Mm±XmoaH$a H$s CpŠV`m| H$s gË`Vm AZw^yV hmoZo

bJr& CÝh| {dídmg hmo J`m {H$ Vw_ gd©k hmo, A§V`m©_r hmo, gd©ì`mnr hmo, gmjmV² B©ída hmo! B©ída Ho$ Abmdm H$m¡Z `h OmZ gH$Vm h¡ {H$ gwXÿa Xÿgao ì`pŠV Ho$ _Z _| Š`m h¡, Š`m CgH$s _ZmoH$m_Zm h¡& ^md {dh²db hmoH$a do Vwåhmao MaUm| _o {Ja Jò Am¡a Vwåhmar d§XZm H$aZo bJo& CZH$s _ZmoXem Hw$N> Eogr hmo JB© {H$ do {Og CX²Xoí` go, Omo _ZmoH$m_Zm boH$a Vwåhmam Xe©Z H$aZo Amò Wo, dh ^r ^yb Jò& CZHo$ {dMma ~Xb Jò& _Z H$s ^mdZm ~Xb JB©& CÝhm|Zo Vw_go AnZo n¡a H$s n§JwVm Xÿa H$aZo H$s àmW©Zm H$aZo H$s ~Om` {dZVr H$s {H$ ho à^w, _oao _Z H$s n§JwVm Xÿa H$a Xmo!

YÝ` h¡, X`mZmW! ß`mgo H$mo nmZr Mm{hE, Vw_Zo Cgo A_¥V H$be Xo {X`m& ^yIo H$mo amoQ>r Mm{hE, Vw_Zo CgH$s Pmobr _| N>ßnZ ^moJ S>mb {Xò& A§Yo H$mo Am±Im| H$s Á`mo{V Mm{hE, Vw_Zo Cgo Z§XZ H$mZZ {XIm {X`m& H$mH$mgmho~ Xr{jV OrdZ â Vwåhmao AZÝ` ^ŠV ~Z H$a aho& Vw_Zo CÝh| dMZ {X`m Wm {H$ A§V g_` Vw_ CÝh| {d_mZ go bo OmAmoJo& dh ^r gË` hþAm& nm±M OwbmB© gZ CÝZrg gm¡ N>ã~rg Ho$ {XZ O~ do Vwåhmao na_ ^ŠV ho_mS>n§V Ho$ gmW aobJm‹S>r go gµ’$a H$a aho Wo, Vwåhmao {df` _| MMm© H$aVo hþE do Vwåhmao Ü`mZ _| BVZm Sy>~ Jò {H$ nVm hr Zht Mbm {H$ H$~ CZH$m {ga bw‹T>H$ H$a ho_mS>n§V Ho$ H§$Yo go Om bJm Am¡a {~Zm {H$gr H$îQ>-Šboe Ho$ CZH$m àmU nIoê$ Xoh H$m qnOam N>mo‹S> {d_mZ _| ~¡R> H$a Vwåhmao na_ Ym_ nhþ±M J`m& Ahm! {H$VZr gw§Xa, gwIX, AmZ§XàX A§{V_ `mÌm Wr dh! {~ëHw$b d¡gr, O¡gr {d_mZ `mÌm hmoVr h¡&

gM h¡ XrZmZmW! nyd© OÝ_m| Ho$ nwÊ`m| Ho$ \$bñdê$n hr {OgHo$ gm¡^m½` _| Vwåhmar H¥$nm {bIr hmoVr h¡, Vw_ Cgo hr AnZo nmg ~wbmVo hmo, Cgo hr {eS>u AmZo H$m ~wbmdm ôOVo hmo&

~m~m {Ogo ~wbmVm h¡dmo hr {eS>u AmVm h¡O~ VH$ gmBª H¥$nm Z hmoVrOmJo _Z _| àr{V Z ^JVr~m~m {Og na H¥$nmb hmoVmdmo hr Xe©Z nmVm h¡~m~m {Ogo ~wbmVm h¡

_B©-OyZ 2021

12

dmo hr {eS>u AmVm h¡

’±$go Z OJ O§Ombm| _| OmoañVm {eS>u H$m nmò dmo~m~m {Og na _oha~m± hmodmo hr {d^y{V nmVm h¡

~m~m {Ogo ~wbmVm h¡dmo hr {eS>u AmVm h¡

^md ^pŠV H$m Jwé MaUm| _|lX²Ym g~war Ymao _Z _|gmBª eaUmJV hmoVm Omo_moj ^r dmo nmVm h¡


AJa Z Vw_ {eS>u Am nmAmo_Z Ho$ N>b _b nmn {_Q>mAmo{d_b ~Zmò _Z _§{Xa Vmo~m~m ˜wX Am OmVm h¡


gmBªZmW! A~ _¢ Zm§XoS> Ho$ dH$sb gmho~, nw§S>brH$amd H$s H$Wm gwZmVm hÿ±& H¡$go Vw_Zo CÝh| EH$ A_yë` CnXoe H$s {Z{Y Am¡a AZw^y{V XoZo Ho$ {bE EH$ AZmoIr brbm aMr Am¡a H¡$go H$mH$mgmho~ Xr{jV H$s Vah CÝh| ^r AnZr H¥$nm go H¥$VmW© Am¡a A{^^yV {H$`m& dmgwXodmZ§X gañdVr, Omo Q>|~o ñdm_r Ho$ Zm_ go ^r à{gX²Y Wo, amO_hoÝÐr _| JmoXmdar Ho$ VQ> na S>oam S>mbo hþE Wo& nw§S>brH$amd CZH$m Xe©Z H$aZo nhþ±Mo, Vmo ~mVMrV Ho$ Xm¡amZ Vwåhmar MMm© hmoZo bJr& Vwåhmam Zm_ gwZVo hr ñdm_r Or Zo hmW Omo‹S> H$a Vwåh| _mZ{gH$ àUm_ {H$`m Am¡a EH$ Zm[a`b \$b nw§S>brH$amd H$mo XoVo hþE H$hm, ""`h _oao ^«mVm lr gmBª H$mo XoZm Am¡a H$hZm {H$ AnZo ^mB© H$mo Z {~ga|& gXm AnZr H¥$nm ÑpîQ> _wP na ~Zm aI|&'' ~m~m! EH$ ~mV nyNy>±? Š`m Q>|~o ñdm_r Am¡a Vw_ H$^r EH$ Xÿgao {_bo Wo? Ohm± VH$ _wPo _mby_ h¡, H$^r Zht {_bo Wo& {\$a H¡$go EH$ Xÿgao H$mo OmZVo Wo? EH$ Xÿgao H$mo AnZm ^mB© _mZVo Wo& Amoh! _¢ ^r {H$VZm _yI© hÿ±& gÀMo g§V Vmo gd©k hmoVo h¢& gd©ì`mnr, B©ída H$m à{V{Z{Y ñdê$n hmoVo h¢& Q>obrn¡Wr, `mZr {Xì` _mZ{gH$

Xÿag§Mma Ho$ O[aE EH$ Xÿgao go dmVm©bmn ^r H$aVo h¢& Am¡a, Vw_ Vmo gmjmV² na~«h²_ hmo! {\$a, H¡$go Z EH$ Xÿgao H$mo OmZVo! hm±, Vmo _¢ nw§S>brH$amd H$s ~mV H$a ahm Wm& Hw$N> {XZm| ~mX do AnZo Hw$N> {_Ìm| Ho$ gmW {eS>u Ho$ {bE admZm hþE, Vmo ñdm_r Or H$s ^|Q> ^r gmW bo Jò& amñVo _| CÝh| ß`mg bJr& {H$gr Zo H$hm {H$ Imbr noQ> nmZr Zht nrZm Mm{hE& CZHo$ nmg Wmo‹S>m gm {Md‹S>m Wm, Omo ImZo _| VrIm bJm& V~ {H$gr Zo H$hm {H$ Cg_| Zm[a`b H$s Jar {_bm Xr Omò, Vmo dh ñdm{XîQ> hmo OmòJm& H$hZm Wm {H$ Zm[a`b \$mo‹S> {X`m J`m& CgH$s Jar {Md‹S>m _| {_bm H$a g~Zo ~‹S>o ñdmX go Im`m Am¡a nmZr nr H$a AmJo ~‹T> Jò& {eS>u H$s X²dmaH$m_mB© µH$ar~ AmVo hr nw§S>brH$amd H$mo AMmZH$ Zm[a`b H$s `mX Am JB©& hm`! `h Š`m hþAm? Zm[a`b, Omo Q>|~o ñdm_r Zo gmBª H$mo ^|Q> ñdê$n A{n©V H$aZo Ho$ {bò {X`m Wm, CÝhm|Zo Cgo hr \$mo‹S> {X`m Wm! A~ gmBªZmW H$mo Š`m X|Jo? CÝh| H¡$go _w±h {XIm`|Jo? `h g~ gmoMVo hþE nw§S>brH$amd XþI, níMmVmn Am¡a AnamY ^md go jwãY, S>aVo-H$m±nVo Vwåhmao nmg nhþ±Mo& do Hw$N> H$hVo, Bggo nhbo Vw_Zo hr AnZo àíZ H$m Vra CZ na N>mo‹S> {X`m, ""_oao ^mB© H$s ôOr hþB© dñVw bmAmo!'' nw§S>brH$amd H$s pñW{V H$mQ>mo Vmo IyZ Zht hmo JB©&& do Vmo nhbo hr níMmVmn Am¡a ½bm{Z go AmYo hmo aho Wo& Vwåhmao àíZ Ho$ Vra H$m àhma do gh Zht gHo$Ÿ& Vwåhmao MaUm| _| {Ja H$a ~mobo, ""Xodm! j_m H$aZm& _wPgo ~‹S>r ^yb hmo JB©& AnamY hmo J`m& _¢ Xÿgam Zm[a`b AmnH$mo XoZo Ho$ {bE V¡`ma hÿ±&'' V~ Vw_Zo nw§S>brH$amd H$s _ZmoXem g_PVo hþE H$hm, ""_oao ̂ mB© Ho$ AZ_mob Zm[a`b H$s ny{V© EH$ gmYmaU Zm[a`b go H¡$go hmo gH$Vr h¡? {\$a ̂ r, Vw_ qMVm _V H$amo! _oar hr BÀN>m go dmo Zm[a`b Vwåh| {X`m J`m Am¡a amñVo _| \$mo‹S>m J`m& Vw_ ñd`§ _| H$Vm©nZ H$m ^md Š`m| bmVo hmo? Hw$N> ^r H$aVo hþE ñd`§ H$mo CgH$m H$Vm© hmoZo H$m A{^_mZ Am¡a Ah§H$ma N>mo‹S> H$a H$_© H$amoJo, V^r Vw_ AmÜ`mpË_H$ nW na AmJo ~‹T> gH$moJo&

Xodm! Vw_Zo nw§S>brH$amd Ho$ gmW brbm aM H$a {H$VZm gw§Xa AmÜ`mpË_H$ CnXoe, {H$VZo à^mdr T>§J go CÝh| {X`m& YÝ` ^m½` Wm nw§S>brH$amd H$m, {OÝh| àË`j Vw_go Cg A_yë` CnXoe H$s {Z{Y Am¡a AZw^y{V àmßV hþB©& ^JdmZ² lr H¥$îU Am¡a Vwåhmao CnXoem| _o {H$VZm gmå` h¡, {H$VZr g_mZVm h¡! lr H¥$îU Zo ^r ^JdX²JrVm

_B©-OyZ 2021

13

Ho$ Vrgao AÜ`m` Ho$ gËVmBgd| íbmoH$ _| AOw©Z H$mo `hr CnXoe {X`m h¡ :-

àH¥$Vo: {H«$`_mUm{U JwU¡: H$_m©{U gd©e:AhL²>H$ma{d_yT>mË_m H$Vm©h{_{V _Ý`Vo

ho {eS>uída! OJXrída! A~ _¢ Vwåhmar Cg H¥$nm _{h_m H$s H$Wm gwZmVm hÿ±, Omo Vw_Zo _wå~B© Ho$ ES>dmoHo$Q>, ~mbmam_ Ywa§Ya H$mo {XImB© Wr& do ^JdmZ² {dR>mo~m Ho$ na_ ^ŠV Wo& CÝhm|Zo JrVm, CgH$s Q>rH$m kmZoídar Am¡a AÝ`mZoH$ Ym{_©H$, AmÜ`mpË_H$, Xme©{ZH$ J«ÝWm| H$m AÜ``Z {H$`m Wm& EH$ ~ma do AnZo ̂ mB© ~m~wb Or Am¡a dm_Zamd Ho$ _w±h go CZH$s {eS>u `mÌm H$m _Ywa AZw^d gwZ H$a BVZo à^m{dV hþE {H$ CZHo$ _Z _| ^r gn[adma {eS>u OmH$a Vwåhmam Xe©Z H$aZo H$s Vrd« AmH$m§jm OmJ CR>r& BYa, CZHo$ {eS>u nhþ±MZo go nhbo hr Vw_Zo AnZo ^ŠV JUm| go H$hm, ""AmO _oao ~hþV go Xa~mar JU Am aho h¢&'' ~mbmam_ Ywa§Ya H$mo {eS>u nhþ±MZo na Vwåhmao ^ŠVm| go O~ `h ~mV nVm Mbr, Vmo do AmíM`© _| n‹S> Jò& CÝhm|Zo AnZr {eS>u `mÌm H$s nyd© gyMZm {H$gr H$mo Zht Xr Wr& {\$a, ~m~m H$mo H¡$go _mby_ hmo J`m {H$ do {eS>u Am aho h¢? gmBªZmW! XaAgb, ~mbmam_ Ywa§Ya Zo A~ VH$ Ho$db Vwåhmar H$s{V© hr gwZr Wr, Vwåhmar {Xì` B©ídar` gËVm H$m AZw^d CÝh| Zht hþAm Wm& Am{ã, g~Zo X²dmaH$m_mB© _| AmH$a Vwåh| gmXa àUm_ {H$`m& Vw_Zo CZH$s Amoa Bemam H$aHo$ AnZo ^ŠVm| go H$hm, ""ò hr _oao Xa~mar JU h¢, {OZHo$ ~mao _| _¢Zo Vw_ g~H$mo ~Vm`m Wm& ~mbmam_ go _oam g§~§Y gmR> OÝ_m| nwamZm h¡&''

~mbmam_ Ywa§Ya Ho$ {bE `h Xÿgam AmíM`© Wm& nhbm, Omo Vw_Zo CZHo$ {eS>u AmZo H$s ^{dî`dmUr H$s& Xÿgam ̀ h {H$ Vwåhmam Am¡a ~mbmam_ H$m g§~§Y gmR> OÝ_m| nwamZm h¡& CÝh| bJm {H$ gmjmV² B©ída CZHo$ gm_Zo h¡& do gwIX AmíM`© Ho$ gmW Vwåhmam _wI {ZhmaVo aho& CZHo$ ‘w±h go H$moB© ~mV Zht \y$Q>r& CZH$m H§$R> é§Y J`m Wm& Am±Im| go lX²Ym Am¡a ào_ Ho$ Am±gy ~h aho Wo& eara amo_m§{MV hmo ahm Wm& do hmW Omo‹S>o MwnMmn ^md {dh²db hmoH$a ~g Vwåhmar Amoa XoI aho Wo& BgHo$ ~mX, do Hw$N> ^moOZ Am¡a {dlm_ H$aHo$ _g{OX _| bm¡Q>o& ~mbmam_ ~‹S>o ào_ go Vwåhmao nm±d X~mZo bJo& V^r Vw_Zo CÝh| AnZr {Mb_ Xr Am¡a EH$ \y±$H$ _maZo H$m AmJ«h {H$¶m& ~mbmam‘ Yy‘«nmZ

Zht H$aVo Wo, na Vwåhmam AmJ«h ^r Zht Q>mb gH$Vo Wo& CÝhm|Zo Vwåhmao hmW go {Mb_ boH$a ~‹S>r _wpíH$b go EH$ ’y±$H$ _mar Am¡a {Mb_ Vwåh| bm¡Q>m Xr& ~mbmam_ Ywa§Ya Ho$ OrdZ H$s `h g~go AZ_mob K‹S>r Wr& do {nN>bo N>h ~agm| go gm±g Ho$ amoJ go naoemZ Wo& Vwåhmar H¥$nm H$s {Mb_ H$s EH$ ’y±$H$ Zo CÝh| EH$ jU _| ídmg amoJ Ho$ H$îQ> go _wŠV H$a {X`m&

_{h_m H¥$nm H$s Omo g~H$mo {XImB©hmo A~ h_ na ^r gmBª!

^JVm| Ho$ ha dµ³V Vw_ H$m_ AmòN>mo‹S>m OJV² Zo Vmo Vw_ gmW Amònew nm{I`m| H$s ^r H$s h¡ ^bmB©


{H$gr Ho$ {bE hmW AnZm Obm`m{_Q²>Q>r go gmoZm H$B© H$mo ~Zm`mbrbmE± AZ{JZ µJµO~ H$s {XImBª


JR>ar CR>m XþI H$s ˜w{e`m± bwQ>mBªEogm _grhm Vy hr EH$ gmBªAO~ ~mXemhr µ’$µH$sar {XImB©


_¢ ^r A{hë`m H$s _m{Z§X n‹S>m hÿ±H$~ Am`|Jo am_ {XZ {JZ ahm hÿ±CX²Yma H$a Xo Vy hr am_ gmBª


_mZm ÔZ Voao Hw$åôe Jmògwa ^pŠV Ho$ gmBª Vw_Zo bJmò{~J‹S>r ^r CgH$s Vwåht Zo ~ZmB©


gmBªZmW! ~mbmam_ Ywa§Ya H$mo {\$a H$^r ídmg amoJ H$s nr‹S>m Zht hþB©& N>h gmb ~mX AMmZH$ EH$ {XZ, {gµ’©$ EH$ {XZ, CÝh| {\$a gm±g H$m Xm¡am n‹S>m Wm&

_B©-OyZ 2021

14

`h dhr nwÊ`embr {XZ Wm, {Og {XZ Vw_Zo _hmg_m{Y br Wr& dh _hmZ² g§`moJ Wm, `m {\$a Vwåhmar brbm! _¢ Š`m H$hÿ±, {eS>uZmW? Vwåhmar brbm Vw_ hr OmZmo! _¢ Vmo {bIVo-{bIVo WH$ OmD±$Jm, na Vwåhmar brbmAm| H$m A§V Z hmoJm& nhbo ^r brbm H$aVo aho, A~ ^r H$aVo hmo, AmJo ̂ r H$aVo ahmoJo& h_ _{V_§X AqH$MZ àmUr H$hm±

mmm

VH$ ~ImZ H$a gH|$Jo ^bm? O` brbmZmW!O` {eS>uída! O` OJXrída!

- Xmg Hw$å^oe~r-203, Oyhr, goŠQ>a 2, dg§V ZJar,

dgB© (nyd©), nmbKa - 401 205.B©-_ob : [email protected]

g§Mma Üd{Z : (0)9890287822

àmUdm¶w CËnmXZ n[a¶moOZm H$m bmoH$mn©U VWm AmaQ>rnrgrAma à¶moJembm H$m H$m¶m©Ýd¶Z {H$¶m J¶m&

lr gmB©~m~m g§ñWmZ {dídñVì¶dñWm, {eS>u X²dmam g§Mm{bV AñnVmb ‘| [abm¶§g ’$mC§S>oeZ Am¡a lr Ho$. dr. a‘Ur X²dmam A{n©V XmZ go {Z{‘©V àmUdm¶w CËnmXZ n[a¶moOZm H$m bmoH$mn©U VWm AmaQ>rnrgrAma à¶moJembm Ho$ H$m¶m©Ýd¶Z H$m CX²KmQ>Z ‘hmamîQ´> amÁ¶ Ho$ ‘w»¶‘§Ìr lr CX²Yd R>mH$ao Am¡a Cn‘w»¶‘§Ìr lr A{OVXmXm ndma Ho$ H$aH$‘bm| go Am°ZbmBZ {H$¶m J¶m&

¶h Am°ZbmBZ CX²KmQ>Z H$m¶©H«$‘ XÿaÑí¶ ~¡R>H$ (Zoom meeting) àUmbr X²dmam ‘§Jbdma, {XZm§H$ 18 ‘B© 2021 H$mo Xmonha 12.15 ~Oo g§ñWmZ Ho$ gmBª g^mJ¥h ‘| Am¶mo{OV {H$¶m J¶m Wm& Bg ew^ Adga na amÁ¶ Ho$ amOñd ‘§Ìr lr ~mbmgmho~ WmoamV, J«m‘ {dH$mg ‘§Ìr VWm Ah‘XZJa {µObo Ho$ nmbH$ ‘§Ìr lr hgZ ‘wlr‘, gmd©O{ZH$ ñdmñÏ¶ ‘§Ìr lr amOoe Q>mono, Obg§YmaU ‘§Ìr lr e§H$aamd JS>mI, amÁ¶ ‘§Ìr lr àmO³V VZnwao, amÁ¶ Ho$ ‘w»¶ g{Md lr grVmam‘ Hw§$Q>o, {µObm n[afX AÜ¶jm lr‘Vr amOlr Kwbo, {dYm¶H$ lr AmewVmof H$mbo, {dYm¶H$ lr bhÿ H$mZS>o, {dYm¶H$ lr amo{hV ndma, {d^mJr¶ Am¶w³V lr amYmH¥$îU J‘o, {µObm{YH$mar S>m°. amO|Ð ^mogbo, XmZeya gmBª ^³V lr Ho$. dr. a‘Ur Am{X g{hV [abm¶§g ’$mC§S>oeZ Ho$ nXm{YH$mar Am{X JU‘mÝ¶ ì¶p³V Am°ZbmBZ ‘mÜ¶‘ go CnpñWV Wo&... g§ñWmZ Ho$ ‘w»¶ H$m¶©H$mar A{YH$mar lr H$mÝhÿamO ~JmQ>o, {eS>u bmoH$g^m {Zdm©MZ joÌ Ho$ g§gX gXñ¶ lr gXm{ed bmoI§S>o, {dYm¶H$ lr amYmH¥$îU {dIo nm{Q>b, àm§Vm{YH$mar lr JmoqdX qeXo, {eS>u ZJa n[afX

Ho$ ZJamÜ¶j lr {edmOr Jm|XH$a, g§ñWmZ Ho$ Cn ‘w»¶ H$m¶©H$mar A{YH$mar lr adrÝÐ R>mH$ao, ‘w»¶ boIm{YH$mar lr ~m~mgmho~ KmoanS>o, àemg{ZH$ A{YH$mar S>m°. AmH$me {H$gdo, {Z‘m©U {d^mJ Ho$ ‘w»¶ A{^¶§Vm lr aKwZmW Amhoa, lr gmBª ~m~m AñnVmb Ho$ à^mar {M{H$Ëgm {ZXoeH$ S>m°. {àV‘ dS>Jmdo, lr gmBªZmW AñnVmb H$s AYr{jH$m S>m°. ‘¡{Wbr {nVm§~ao d H$‘©Mmar Am{X g^mJ¥h ‘| CnpñWV Wo&

Bg H$m¶©H«$‘ H$m àmñVm{dH$ H$aVo hþE g§ñWmZ Ho$ ‘w»¶ H$m¶©H$mar A{YH$mar lr H$mÝhÿamO ~JmQ>o Zo H$hm {H$ lr gmB©~m~m g§ñWmZ {dídñVì¶dñWm, {eS>u X²dmam g§Mm{bV lr gmBª ~m~m gwna ñnoem{bQ>r AñnVmb Am¡a lr gmBªZmW AñnVmb, {eS>u Ho$ Ap™V¶ma ‘| H$moamoZm-19 Ho$ n[aàoú¶ ‘| emgZ {ZX}em| Ho$ AZwgma 1) grgrgr, 2) S>rgrEMgr, 3) S>rgrEM Mbm¶o Om aho h¢& {XZm§H$ 18 ‘mM© 2020 go D$na CX²Y¥V H$moamoZm-19 bjU Ho$ Am¡a bjU a{hV bJ^J 6900 ì¶p³V¶m| na BbmO {H$¶o J¶o h¢& BgHo$ {bE g§ñWmZ H$m BÝ’«$mñQ´>³Ma d ‘Zwî¶ ~b Cn¶moJ ‘| bm¶m J¶m h¡& bmoJm| H$mo Xr JB© Bg godm go H$moamoZm-19 na {Z¶§ÌU aIZo ‘| H$mµ’$s g’$bVm {‘br h¡& AmO-H$b ‘mM© 2021 go H$moamoZm-19 ‘hm‘mar H$m g§H«$‘U ~‹T>Vo OmZo Ho$ H$maU Cg na amoH$ bJmZo hoVw Am¡a bmoJm| H$mo AË¶mdí¶H$ godm-gw{dYmE± XoZo Ho$ {bE g§ñWmZ X²dmam {Za§Va à¶mg Omar h¢&

Am¶o {XZm| ‘| H$moamoZm H$s Xÿgar bha H$s MnoQ> ‘| Am¶o H$moamoZm é½Um| Ho$ {bE ~‹S>o n¡‘mZo na àmUdm¶w H$s

_B©-OyZ 2021

15

H$‘r ‘hgyg hmo ahr h¡& BgHo$ {bE lr gmB©~m~m g§ñWmZ Ho$ AñnVmb ‘| [abm¶§g ’$mC§S>oeZ Ho$ lr AZ§V A§~mZr Zo {X¶o é. 1 H$amo‹S> 88 bmI 80 hµOma Am¡a XmZeya gmBª ^³V lr Ho$. dr. a‘Ur Zo {X¶o é. 44 bmI 94 hµOma {‘b H$a Hw$b 2 H$amo‹S> 33 bmI 74 hµOma én¶o XmZ go àmUdm¶w CËnmXZ n[a¶moOZm Am¡a g§ñWmZ X²dmam AmaQ>rnrgrAma à¶moJembm H$m {Z‘m©U {H$¶m J¶m h¡& Bg n[a¶moOZm Ho$ X²dmam hdm ‘| go àmUdm¶w H$m CËnmXZ {H$¶m Om¶oJm& Bg ßbm§Q> H$s j‘Vm 1200 LPM (Litre Per Minute) h¡& BgHo$ X²dmam lr gmBªZmW AñnVmb ‘| pñWV 300 ImQ>m| Ho$ {bE àmUdm¶w H$s Amny{V© H$s Om¶oJr& ¶h n[a¶moOZm n¶m©daUnyaH$ h¡ Am¡a dh 24 K§Q>m| H$m¶m©pÝdV ahoJr& AJa H$moB© ì¶p³V H$moamoZm go g§H«${‘V hþAm, Vmo Cgo ImoOZo Ho$ {bE narjU ¶h Ho$db EH$ hr {dH$ën h¡& Bg narjU H$m {ZîH$f© AJa OëX àmßV hmoVm h¡, Vmo Cggo ~‹T>Zo dmbm g§H«$‘U {Z¶§ÌU ‘| bmZo Ho$ à¶mg ‘| ‘XXJma gm{~V hmoVm h¡& CgHo$ {bE AbJ-AbJ narjU CnbãY h¢& AmaQ>rnrgrAma Om±M go H$moamoZm g§H«$‘U hþAm h¡ ¶m Zht ¶h {ZpíMV ê$n go OmZm OmVm h¡& Bg‘| ì¶p³V Ho$ ZmH$ ‘|, H§$R> ‘| pñWV ñÌmd H$s Om±M H$s OmVr h¡& Bggo é½U H$m {ZXmZ OëX hmoH$a µ’$m¡aZ BbmO hmo gH$Vm h¡& BZ Xmo n[a¶moOZmAm| Ho$ H$maU {eS>u Am¡a Amgnmg Ho$ BbmH$m| ‘| ahZo dmbo é½Um| H$mo ~‹S>o n¡‘mZo na ñdmñÏ¶ godm H$m bm^ hmoZo dmbm h¡& Bggo H$B© bmoJm| Ho$ àmU ~Mm¶o Om¶|Jo&

Bg Adga na ‘w»¶‘§Ìr lr CX²Yd R>mH$ao Zo H$hm, ‘hmamîQ´> ¶h g§Vm| H$s ^y{‘ h¡& g§Vm| H$s ¶h ‘XX H$s {damgV H$B© bmoJm| X²dmam AmJo MbmB© Om ahr h¡& lr gmBª ~m~m H$s µJar~m| H$mo ‘XX H$aZo H$s {damgV lr gmB©~m~m g§ñWmZ Zo AmJo MbmB© h¡, Omo g§ñWmZ Ho$ ‘w»¶ H$m¶©H$mar A{YH$mar lr H$mÝhÿamO ~JmQ>o Zo {H$¶o H$m¶© go AmO ^r

XoIZo H$mo {‘bVr h¡&... BgHo$ nhbo H$moamoZm {dfmUw H$s nhbr bha ‘| lr gmB©~m~m g§ñWmZ X²dmam ‘w»¶‘§Ìr ghm¶Vm {Z{Y Ho$ {bE 51 H$amo‹S> én¶m| H$s ‘XX Xr JB© h¡& amÁ¶ ‘| Am¶o H$moamoZm {dfmUw Ho$ g§H«$‘U Zo am¡Ð ê$n YmaU {H$¶m h¡& Bggo {ZnQ>Zo Ho$ {bE H$B© bmoJ ‘XX Ho$ {bE AmJo Am aho h¢& emgZ {Za§Va ^agH$ à¶mg H$a ahm h¡& g§ñWmZ X²dmam {Z{‘©V àmUdm¶w CËnmXZ n[a¶moOZm Am¡a AmaQ>rnrgrAma à¶moJembm Ho$ ‘mÜ¶‘ go ~hþV ~‹S>r ‘XX ‘arµOm| H$mo CnbãY hmoZo dmbr h¡& H$moamoZm H$s nhbr bha H$m gm‘Zm H$aZo Ho$ ~mX A~ Xÿgar bha Am JB© h¡& Bg‘| ñdmñÏ¶ godm H$s ~hþV ~‹S>r H$‘r ‘hgyg hmo ahr h¡& Eogo H${R>Z g‘¶ ‘| emgZ Zo ~‹S>o n¡‘mZo na ñdmñÏ¶ godmE± {Z‘m©U H$s h¢; Am¡a AmO ^r ¶h H$m¶© Omar h¡& H$moamoZm {dfmUw H$m g§H«$‘U ˜Ë‘ hmoZo Ho$ ~mX ^r H$B© gmbm| VH$ H$moamoZm Om±M H$aZm Am‘ Vm¡a na Omar aIZm n‹S>oJm&

H$moamoZm Ho$ Bg ‘wpíH$b ^ao Xm¡a ‘| lr gmB©~m~m g§ñWmZ Zo {H$¶m H$m¶© àe§gZr¶ h¡; AÝ¶ XodñWmZm| Zo ^r Bg àH$ma H$m H$m¶© ewê$ {H$¶m Vmo ~hþV ~‹S>r ñdmñÏ¶ godm H$m {Z‘m©U hmo gH$Vm h¡& Eogm {dMma à{Vnm{XV H$a ‘w»¶‘§Ìr Zo XmoZm| n[a¶moOZmAm| Ho$ {Z‘m©U ‘| Ah‘ ^y{‘H$m {Z^mZo dmbo XmZeya gmBª ^³Vm| Ho$ à{V YÝ¶dmX àH$Q> H$a CZHo$ ñdmñÏ¶ Am¡a ^{dî¶ Ho$ {bE ew^H$m‘ZmE± Xt&

Bg Adga na amÁ¶ Ho$ Cn‘w»¶‘§Ìr lr A{OVXmXm ndma, amOñd ‘§Ìr lr ~mbmgmho~ WmoamV, J«m‘ {dH$mg ‘§Ìr VWm Ah‘XZJa {µObo Ho$ nmbH$ ‘§Ìr lr hgZ ‘wlr’$, ‘w»¶ g{Md lr grVmam‘ Hw§$Q>o Am{X JU‘mÝ¶ ì¶p³V¶m| Zo AnZm ‘ZmoJV ì¶³V H$a H$moamoZm g§H$Q> ‘| {H$¶o H$m¶© Ho$ {bE lr gmB©~m~m g§ñWmZ Ho$ à{V Am^ma àH$Q> {H$¶o&

mmm

16

‘B©-OyZ 2021

lr gmBª ~m~m H$m OrdZ brbmAm| H$m OrdZ h¡& do ZmZm àH$ma H$s brbmAm| go AnZo ^³Vm| H$mo AmH${f©V H$aVo Wo& BZ brbmAm| H$m CX²Xoí¶ ^³Vm| Ho$ OrdZ ‘| gwYma bmZm Wm& do g‘mO H$ë¶mU Ho$ hoVw

Bg n¥Ïdr na AdV[aV hþE&CZHo$ dMZ Jy‹T>, gmaJ{^©V Ed§ gË¶ hmoVo Wo, H$^r-

H$^r ‘hmg§V H$~ra H$s ^m±{V CbQ>dm{g¶m| ‘| ~mobVo Wo&""‘oam dMZ Z Om¶o Imbr'' - ~m~m H$m ¶h

dMZ CZHo$ ½¶mah dMZm| ‘| go EH$ h¡& ~m~m AnZo ^³Vm| H$mo AmídñV H$aVo hþE H$hVo Wo -

""‘oar eaU Am, Imbr Om¶o,hmo Vmo H$moB© ‘wPo ~Vm¶o...dMZ Z ‘oam PyR>m hmoJm&''~m~m Ho$ ¶o dMZ AmO ^r gË¶ hmoVo {XImB© Xo aho

h¢& ~m~m CZ ^³Vm| go, Omo CZHo$ Xe©Z H$aZo OmVo Wo, X{jUm ‘m±JVo Wo& Bg X{jUm H$m AnZm {deof ‘hËd hmoVm Wm& ~m~m àm¶… H$hm H$aVo Wo {H$ Bg X{jUm go CZH$m H$moB© gamoH$ma Zht h¡& ~pëH$, X²dmaH$m‘mB© AnZo ~ÀMm| go X{jUm Ho$ ê$n ‘| AnZm F$U ‘m±JVr h¡& gd©k hmoZo Ho$ H$maU ~m~m {H$gr-{H$gr go X{jUm Zht ‘m±JVo Wo& H$^r Cg X{jUm ‘| go Hw$N> bm¡Q>m ^r XoVo Wo& Hw$N> bmoJm| go EH$ {ZpíMV Ðì¶ X{jUm Ho$ ê$n ‘| ‘m±J boVo Wo& BZ g~Ho$ nrN>o H$moB© H$maU {Z{hV hmoVm Wm& do H$hm H$aVo Wo -

""‘oam ^³V Mmho EH$ hµOma H$mog H$s Xÿar na hr ³¶m| Z hmo, dh {eS>u H$mo Eogm qIMm AmVm h¡, O¡go YmJo ‘| ~±Yr hþB© {M{‹S>¶m qIM H$a ñd¶§ hr Am OmVr h¡&'' (lr gmBª gV² M[aV, AÜ¶m¶ 28)

lr H¥$îUemñÌr OmJoída ^rî‘ EH$ Eogr hr {M{‹S>¶m Wo, Omo gX²Jwé lr gmBªZmW Ho$ nmg ñd¶§ ItM H$a Am J¶o Am¡a ^JdmZ² lr gmBªZmW H$s àoaUm go AnZo nm±M

bS²>SyAm| H$s X{jUm Xr&^rî‘ ~moar Jm±d (ZmJnwa) Ho$ ahZo dmbo Wo& nËZr

H$s ‘¥Ë¶w Ho$ níMmV² do gm§gm[aH$ OrdZ Ho$ à{V CXmgrZ ahZo bJo& EH$ {XZ AMmZH$ gnZo ‘| CZH$s EH$ {ÌnwÊS> Ymar M§XZ H$m bon bJm¶o hþE g§Ý¶mgr go ^|Q> hþB©& Cg g§Ý¶mgr Zo ^rî‘ H$mo EH$ g‘mMma nÌ {X¶m, {Og‘| "gV²-{MV²-AmZ§X' Am¡a "‘ÝÌ d {eH$mdm' {bIm hþAm Wm& g§Ý¶mgr Zo ^rî‘ H$mo "‘ÝÌ d {eH$mdm' H$s Amoa Bemam {H$¶m& ^rî‘ AM§{^V hmo J¶o& do g§Ý¶mgr H$m n[aM¶ OmZZm MmhVo Wo; naÝVw dh g‘mMma nÌ Am¡a g§Ý¶mgr AÑí¶ hmo J¶o& ñdßZ ‘| hr CZH$mo XadmµOo na IQ>IQ>mZo H$s AmdmµO gwZmB© n‹S>r& ̂ rî‘ H$s {ZÐm ̂ §J hmo JB©& XadmµOo na H$moB© Zht Wm& Bg ñdßZ Ho$ ~mao ‘| ^rî‘ gmoMVo aho; naÝVw Bg KQ>Zm Ho$ ahñ¶ H$mo Zht g‘P nm¶o& Bg KQ>Zm H$mo CÝhm|Zo EH$ g§V go g‘PZm Mmhm, Vmo Cg g§V Zo H$hm {H$ "gV²-{MV²-AmZ§X' CZHo$ Jwé h¢ Am¡a ¶h ‘ÝÌ CZH$mo ¶mX H$aZo H$m {ZX}e h¡&

Bg KQ>Zm go ^rî‘ Ho$ {X‘mµJ ‘| H$m¡Vyhb n¡Xm hþAm... Am¡a Hw$N> g‘¶ níMmV² XmXmgmho~ ImnS>} Ho$ gmW do lr gmBª ~m~m Ho$ Xe©ZmW© {eS>u nhþ±Mo&

lr gmBª ~m~m Zo ^rî‘ H$mo ^rVa AmVo XoI H$a H$hm "gV²-{MV²-AmZ§X'& ^rî‘ AmíM¶©M{H$V hmo J¶o& do gmoMZo bJo {H$ ñdßZ ‘| {Og g§Ý¶mgr go CZH$s ‘wbmµH$mV hþB© do ¶hr ~m~m h¢ ³¶m? naÝVw, do Vmo d¡îUd g§V Wo, O~ {H$ ¶h EH$ ‘wpñb‘ µ’$µH$sa ‘mby‘ hmoVo h¢& AJa ‘wpñb‘ g§V h¢, Vmo "gV²-{MV²-AmZ§X' ³¶m| H$hVo, ^rî‘ Bgr CYo‹S> ~wZ ‘| CbPo aho& ~m~m Zo {Mb‘ AÝ¶ ^³Vm| H$mo Xr; naÝVw ^rî‘ H$mo Zht Xr; {’$a ^r ^rî‘ Zo ~m~m Am¡a CZH$s gd©kVm H$mo Zht g‘Pm& Xÿgar ~ma {Mb‘ H$s H$e bJmZo Ho$ ~mX ~m~m Zo ^rî‘ H$s Vaµ’$ {Mb‘ ~‹T>mB© Am¡a H$hm, ""‘¢ ha OJh hÿ±, Mmho dh ‘wå~B© hmo, nwUo hmo, gmVmam hmo ¶m ZmJnwa - g~ OJhm| ‘| am‘ h¡&''

~m~m Zo ^rî‘ go H$hm, ""Vw‘ ‘wPH$mo {X¶o {~Zm AHo$bo hr bS²>Sy> Im boVo hmo& A~ H$‘ go H$‘ nm±M bS²>Sy> ‘wPo ̂ r Xmo&'' ¶o nm±M bS²>Sy> àVrH$mË‘H$ Wo& ~m~m

gX²Jwé lr gmBªZmW Ho$ nm±M bS²>Sy> -

17

‘B©-OyZ 2021

H$s ¶h X{jUm ^rî‘ Ho$ {bE nhobr ~Zr& ~m~m Zo ^rî‘ Ho$ {ga na AnZm H¥$nmhñV aIm, ^rî‘ H$mo EH$ {deof àH$ma H$m AZw^d hþAm&

~m~m Zo Bgr àH$ma Kmo‹S>r H$s brX Ho$ Zm¡ Jmobo H$s H$Wm H$h H$a lr AZ§Vamd nmQ>UH$a H$mo

XmXm Ho$bH$a Ho$ X²dmam ^p³V Ho$ Zm¡ àH$mam| H$m ‘hËd g‘Pm¶m& (lr gmBª gV² M[aV, AÜ¶m¶ 21)

Aßnmgmho~ Hw$bH$Uu go 10 én¶o boH$a 1 én¶m dmng H$aZm VWm bú‘r~mB© H$mo A§V g‘¶ ‘| 9 én¶o XoZm AW©nyU© Wo, Omo Zd{dYm^p³V H$s Amoa B§{JV H$aVo h¢&

‘pñOX go bm¡Q>Zo Ho$ ~mX ^rî‘ gmoMVo aho {H$ do ñd¶§ hr {H$gr Ho$ A{V{W h¢, {’$a ~m~m Zo CZgo nm±M bS²>Sy> hr ³¶m| ‘m±Jo? do ñd¶§ bS²>Sy> Zht ~Zm gH$Vo; ~m~m gd©k h¢, CZH$m H$moB© Ü¶o¶ Adí¶ hmoJm& gmoMVo-gmoMVo CZH$mo ZtX Am JB©; AMmZH$ {ZÐm ^§J hþB©, EH$ N>§X H$s

mmm

aMZm H$a S>mbr, àmV… Xÿgam N>§X {bIZo ‘| ì¶ñV Wo& AMmZH$ lr h[a grVmam‘ Xr{jV Am¶o Am¡a CZHo$ gmW do ~m~m Ho$ Xe©ZmW© X²dmaH$m‘mB© ‘pñOX nhþ±Mo& ~m~m Zo CZ bS²>Sy>Am| H$s ¶mX {XbmB©, ^rî‘ Mwn aho; naÝVw lr Xr{jV Zo H$hm {H$ bS²>Sy> V¡¶ma hmo aho h¢& Xÿgao {XZ ^rî‘ Zo 5 N>§X H$s aMZm H$a S>mbr; bo{H$Z ~mX ‘| ~hþV à¶ËZ H$aZo Ho$ níMmV² ^r Am¡a bS²>Sy> Zm ~Zm gHo$; A~ CZH$mo ~m~m H$s ‘{h‘m H$m Am^mg hmo J¶m&

~m~m Zo ^rî‘ go CZ N>§Xm| H$mo gwZmZo Ho$ {bE H$hm Am¡a AnZr hWobr CZHo$ {ga na aI H$a CZH$mo Amerdm©X {X¶m& Bg àH$ma ^rî‘ EH$ nXç {bIVo Am¡a ~m~m H$mo {XImVo& ~m~m H$mo CÝhm|Zo 5 bS²>Sy> àXmZ H$a {X¶o& CZ nm±M bS²>Sy>Am| H$mo, nXçm| H$mo ^rî‘ Zo àgmX ñdê$n lr gX²Jwé gJwUmonmgZm ‘| g‘m{hV {H$¶m h¡, Omo ~m~m H$s {d{^ÝZ Ama{V¶m| ‘| Jm¶o OmVo h¢& CZH$s {‘R>mg H$m ñdmX lmoVm Ed§ ^³VJU Xoe-{dXoe ‘| AmO ^r bo aho h¢&

- gwaoe MÝÐgmBª gXZ, 643 EZ²/89, Zm¶H$ ZJa,

grVmnwa amo‹S>, bIZD$, C. à.g§Mma Üd{Z … (0)9415552471/9415175030

B©-_ob … [email protected]

ldU§ H$sV©Z§ {dîUmo: ñ‘aUmo nmXgodZ‘²& AM©Z§ d§XZ§ Xmñ¶§ g»¶‘² AmË‘{ZdoXZ‘²&&

(1) ldU (2) H$sV©Z (3) Zm‘ñ‘aU (4) nmXgodZ (5) AM©Z (6) d§XZ (7) Xmñ¶ (8) g»¶ (9) AmË‘{ZdoXZ - ^p³V Ho$ BZ Zm¡ àH$mam| ‘| go ¶{X EH$ H$mo ^r gË¶Vm go H$m¶©ê$n ‘| bm¶m Om¶, Vmo ^JdmZ² lr h[a A{V àgÝZ hmoH$a ^³V Ho$ Ka ‘| àH$Q> hmo Om¶|Jo&

Publications SectionShri Saibaba Sansthan Trust, Shirdi

Sansthan’s this year’s (2021) diary is published in Marathi/Hindi, English and Telugu languages separately. Total 27 QR CODES are given in this diary. If the devout-devotees scan the QR CODE on google, they will get there the information along with images of the related department through video clip. Detail information of all the festivals, religious and other programmes celebrated by the Sansthan is included in the diary. Apart from this, detail information regarding the accommodation rooms for the devout-devotees run by the Sansthan, Sansthan publications, photos, online donation, accommodation, darshan/aarati booking is also included in the diary. Reasonable price Rs. 70/- per copy only

18

May-June 2021

Shirdi News* Public Relations Office *

Shree Saibaba Sansthan Trust, Shirdi- Translated from Marathi into English by

Vishwarath NayarE-mail : [email protected]

The Shri Saibaba Sansthan Trust, Shirdi, having started the production of ladoo-prasad following all the rules and guidelines related to COVID-19, have started distributing 1 boondi-ladoo weighing about 50 gms free as prasad to the devout-devotees coming for the darshan in the darshan line after the darshan.

The Sansthan sells boondi-ladoo made in pure ghee and containing raisins, cashew nut, almond as prasad to the devout-devotees coming to the Shri Sai Baba shrine in Shirdi since 1990 on the lines of the Tirupati Devasthan. Similarly, the devout-devotees coming for the darshan of Shri Sai Baba were being distributed 50

Free Ladoo Prasad Distribution in the Darshan Line Resumes on

Experimental Basis…

19

May-June 2021

gms of loose boondi as prasad, free, in the darshan line from August 15, 2013. The Shri Sai Baba’s Samadhi Mandir was closed for the darshan to the devout-devotees since March 17, 2020, in the wake of the lockdown announced by the government, as a preventive measure due to the corona-virus crisis worldwide, nationwide and in the state. Hence, the sale of paid ladoo-prasad packets and the distribution of free boondi prasad packet in the darshan line, were completely stopped.

On November 14, 2020, as per the state government notification the Samadhi Mandir of Shri Sai Baba was opened for the darshan to the devout-devotees subject to some terms/conditions from November 16, 2020. Similarly, the production of ladoo-

prasad on an experimental basis has been started, following all the rules and guiding directives related to COVID-19. Accordingly, devotees coming for the darshan of Shri Sai Baba’s Samadhi from Saturday, March 6, 2021, are being distributed a packet of 1 boondi-ladoo weighing about 50 gms as prasad after the darshan, instead of a packet of loose boondi packet as prasad. These ladoos, being made very scientifically, devotees should consume it immediately as prasad within 24 hours.

Presently, the boondi-ladoo in the form of prasad distributed free in the darshan line being made in an improved way, devotees wait for it for a prolonged period and was in demand.

mmm

Work on the third floor of the Shri

New 10-beds State-of-the-Art Intensive Care Unit Started…

Saibaba Sansthan Trust, Shirdi’s Shri

20

May-June 2021

Sainath Hospital having been completed, philanthropist Sai devotee, Shri Haresh Uttamchandani donated various equipment worth Rs. 1,43,98,164/- for the Intensive Care Unit erected at this place. This new state-of-the-art Intensive Care Unit was handed over and inaugurated by Shri Kanhuraj Bagate, Chief Executive Officer of the Sansthan.

Shri Ravindra Thakare, Deputy Chief Executive Officer of the Sansthan, Shri Babasaheb Ghorpade, Chief Accounts Officer, Dr. Jaikishan Mordani and Shri Bhushan Shah, Donor Sai devotees, Dr. Akash Kisave and Shri Dilip Ugale, Administrative Officers, Dr. Maithili Pitambare, Medical Superintendent of Shri Sainath Hospital, Dr. Pourwal, Dr. Kadu and Dr. Tambe, Medical Officers, male and female nurses and employees were present on the occasion.

As the number of beds in the Shri Sainath Hospital was falling short for patients, the construction work of the third

floor in the hospital building was taken up. Also, since 2015 the work of erecting additional I.C.U.s at this place was proposed. That was approved also. Now, the work of the third floor of the hospital building having been completed, a total of 300 beds will be available in this hospital. Similarly, the new ultra-modern Intensive Care Unit of 10 beds has also been erected here. Philanthropist Sai devotee of Mumbai, Shri Haresh Uttamchandani donated beds, ventilators, monitors and other equipment worth Rs. 1,43,98,164/- for this Intensive Care Unit. Similarly, Shri Bhushan Shah, on behalf of Qualisurge Surgicals of Pune donated beds, mattresses and lockers costing Rs. 5,75,000/- for the newly erected ward at this place.

Prior to this, the intensive care beds falling short compelled the shifting of many patients to other hospitals. Now, with the newly erected facility, more and more patients will be benefitted.

mmm

21

May-June 2021

The COVID vaccination centre having started at the Sai Dharmashala of the Shri Saibaba Sansthan Trust, Shirdi, for the people above 45 years of age with various morbidities and all the people above 60 years of age, this COVID vaccination centre was inaugurated by Shri Kanhuraj Bagate, Chief Executive Officer of the Sansthan.

Shri Ravindra Thakare, Deputy Chief Executive Officer of the Sansthan, Shri Babasaheb Ghorpade, Chief Accounts Officer, Dr. Akash Kisave and Shri Dilip Ugale, Administrative Officers, Dr. Maithili Pitambare, Medical Superintendent of Shri Sainath Hospital, medical officers, male and female nurses and employees were present on the occasion.

Having started the COVID vaccination

centre for the people in Shirdi and the region above 45 years afflicted with diabetes, blood pressure, heart and other ailments and all the people above 60 years of age, the Sansthan has appealed to those desirous of this COVID vaccination to register their names at this COVID vaccination centre. This vaccination is being provided at the government approved rate of Rs. 250/. Also, the government has permitted vaccinating 100 people every day.

Hence, Shri Kanhuraj Bagate, Chief Executive officer of the Sansthan has appealed that maximum number of people register their names in advance at this COVID vaccination centre and avail the benefit of the vaccination on the date and time allocated to them.

mmm

COVID Vaccination Centre Startedat the Sansthan’s Sai Dharmashala...

22

May-June 2021

53 Saplings of Tulsi and Other Trees Distributed…

Commemorating Women’s Day and coincidently the 53rd birthday of Shri Kanhuraj Bagate, Chief Executive Officer of the Sansthan, Shri Kanhuraj Bagate distributed 53 saplings of Tulsi and other trees to the women employees in the Shri Sai Prasadalaya.

Shri Ravindra Thakare, Deputy Chief Executive Officer of the Sansthan, Shri Babasaheb Ghorpade, Chief Accounts Officer, Dr. Akash Kisave and Shri Dilip Ugale, Administrative Officers, Dr. Maithili Pitambare, Medical Superintendent of Shri Sainath Hospital, Shri Pardeshi, Assistant Police Inspector, Shri Vishnu Thorat, Chief of the Shri Sai Prasadalaya department and employees were present on the occasion.

Commemorating the 53rd birthday of Shri Kanhuraj Bagate, Chief Executive Officer of the Sansthan and Women’s Day, this programme was organized under the

leadership of Shri Vishnu Thorat, Chief of the Shri Sai Prasadalaya department. The women employees wished Shri Kanhuraj Bagate on this occasion of his birthday. Shri Bhausaheb Thorat, Shri Ravindra Chaudhary, Shri Ramesh Gondkar, along with the employees of the Shri Sai Prasadalaya department participated in this.

mmm

23

May-June 2021

The Shri Saibaba Sansthan Trust, Shirdi, having started the sale of boondi-ladoo packets as prasad from March 20, 2021 for the devout-devotees coming for Shri Sai Baba’s darshan, have started the sale counters for this at the gate no. 4 and at the Sai Complex beside the Hanuman temple.

The Shri Sai Baba Sansthan sells boondi-ladoos in the form of prasad made in pure ghee and containing raisins, cashew nut, almond, cardamom to the devout-devotees coming to the Shri Sai Baba shrine in Shirdi since 1990 on the lines of the Tirupati Devasthan. The Shri Sai Baba’s Samadhi Mandir was closed for the darshan to the devout-devotees since March 17, 2020, in the wake of the lockdown announced by the government, as a preventive measure due to the corona-virus crisis worldwide, nationwide and in the state. Hence, the sale of paid ladoo-prasad packets was completely stopped.

On November 14, 2020, as per the state government notification the Samadhi Mandir of Shri Sai Baba was opened for the darshan to the devout-devotees subject to some terms/conditions from November 16, 2020. Similarly, the production of ladoo-prasad on an experimental basis having been re-started, following all the rules and guiding directives related to COVID-19, devotees coming for the darshan of Shri Sai Baba’s Samadhi from Saturday, March 6, 2021, are being distributed a packet of 1 boondi-ladoo, each weighing about 50 gms as prasad, after the darshan in the darshan line, free of cost.

Now, since Sai devotees have been demanding, the sale of ladoo-prasad has also commenced from March 20, 2021. A packet containing 3 ladoos is being sold on a no profit – no loss basis for Rs. 25/-. For

this, the sale counters have been started at the gate no. 4 and at the Sai Complex beside the Hanuman temple. These ladoos, being prepared daily and kept for sale, devotees can buy it on that particular day till the availability of the same.

These ladoos, being made very scientifically, devotees should consume it immediately as prasad within 24 hours. Devotees await this boondi-ladoo in the form of prasad, for a long period and was in demand too.

Sale of Boondi-ladoo Packets as Prasad Commences…

mmm

gmBª ^OZH$^r Zm H$^r gmBª ¶o {XZ {XImZm &&Y¥.&&

N>mo‹S> H$a Voam Xa H$moB© Zht OmZm&

gwZm h¡ Voao Xa no ‘mohã~V {‘bVr&&

X²dmaH$m‘mB© go H$moB© Zht ß¶mam&JwéñWmZ h¡ Voam ~‹S>m {~ñVam&

g‘m{Y ‘§{Xa h¡ Voam OJ ‘| ß¶mam&&

Mmd‹S>r ‘| Voam gmBª ~¡R>H$ ImZm&I§S>mo~m ‘§{Xa h¡ Voam ~‹S>m Am{e¶mZm&

Mmar Ym‘ ‘| Vy gmBª OJÝZmW&n§T>anwa ‘| Vy {dQ²>R>bZmW&

X²dmXgqbJ ‘| Vy Í¶§~H$amO&gßVl¥§Jr‘mVm gmBª ‘hmamO&

"lX²Ym-g~yar' Voam EH$ hr ‘§Ì&"g~H$m ‘m{bH$ EH$' ‘hm~«h²‘mñÌ&

g~ ^³Vm| H$m Vy öX¶ ß¶mam&{eS>u Ho$ ~m~m Vy gmBª AdVmam&

H$^r Zm H$^r gmBª ¶o {XZ {XImZm&&Y¥.&&...

- ‘XZ ‘mohZ ‘hmnmÌm

24

May-June 2021

The Ram Navami festival was started in Shirdi in 1911 during the incarnation period of Shri Sai Baba, due to the Urus. Since then, the Ram Navami journey continued uninterrupted. However, last year and this year from Tuesday, April 20, 2021 to Thursday, April 22, 2021 due to the spread of the corona-virus and considering the tradition of the festival, the religious programmes were conducted by the officers and employees of the Sansthan, in a simple way.

Kakad Aarati was done in the morning on Tuesday, April 20, 2021, the first day of the festival at 4.30 a.m. After the Kakad Aarati, the Shobhayatra of Shri Sai Baba’s Portrait, the holy Granth ‘Shri Sai Satcharita’ and the Veena was taken from the Shri Sai Samadhi Mandir to Dwarkamai. The

In-charge Chief Executive Officer of the Sansthan, Shri Ravindra Thakare holding the Veena, the Chief Accounts Officer, Shri Babasaheb Ghorpade with the holy Granth ‘Shri Sai Satcharita’, and the Administrative Officer, Shri Dilip Ugale and the In-charge

Shri Ram Navami Festival – 2021

25

May-June 2021

Medical Director, Dr. Pritam Vadgave with the Portrait of Shri Sai Baba joined the Shobhayatra. Sou. Vaishali Thakare, the Temple Chief Shri Ramesh Choudhary, Security Officer and Police Sub-Inspector Shri Annasaheb Pardeshi and the temple priests were present on the occasion. After the Shobhayatra reached Dwarkamai, the Akhand (non-stop) Parayan (reading) of the holy Granth ‘Shri Sai Satcharita’ commenced. In this, the In-charge Medical Director of the Sansthan, Dr. Pritam Vadgave read the first chapter, Medical

Officer, Dr. Prafull Porwal read the second, the Deputy Engineer, Shri Dinkar Desai read the third, Medical Officer Dr. Deoram Tambe read the fourth and Medical Officer Smt. Sarika Gadekar read the fifth chapter.

The holy bath of Shri Sai Baba and the Aarati ‘Shirdi Majhe Pandharpur’ were done at 5.20 a.m. The ritualistic worship of Shri Sai Baba’s Feet was done by the Deputy Executive Engineer, Shri Raghunath Aher and his wife, in the Sai Samadhi Mandir at 6.10 a.m.

The Mahyan Aarati Shri Sai Baba was done at 12.30 p.m. The programme of kirtan by the temple employee, Shri Kishore Sasavde was held from 4 p.m. to 6 p.m.

The Dhoop Aarati was done at 6.30 p.m.

The Shej Aarati was done at 10.30 p.m. Dwarkamai was kept open throughout the night from inside, for the non-stop reading of Shri Sai Satcharita.

26

May-June 2021

On Wednesday, April 21, 2021, the main day of the festival, the Kakad Aarati

27

May-June 2021

was done at 4.30 a.m. After that, the Akhand Parayan was completed. Thereafter the Shobhayatra of the Portrait of Shri Sai Baba,

‘Shri Sai Satcharita’, holy Granth and the Veena was taken out from Dwarkamai via Gurusthan. The In-charge Chief Executive

28

May-June 2021

Officer of the Sansthan, Shri Ravindra Thakare holding the Veena, the Deputy Executive Engineer, Shri Raghunath Aher with the holy Granth ‘Shri Sai Satcharita’ and the Medical Officers, Dr. Ram Naik and Dr. Avinash Jadhavar with the Portrait of Shri Sai Baba joined the Shobhayatra. Sou. Vaishali Thakare, the Temple Chief Shri Ramesh Chaudhari, Security Officer and Police Sub-Inspector Shri Annasaheb

Pardeshi and the temple priests were present on the occasion. The holy bath of Shri Sai Baba and the Aarati ‘Shirdi Majhe Pandharpur’ were done at 5.20 a.m. The ritualistic worship of Shri Sai Baba’s Feet was done by the In-charge Chief Executive Officer of the Sansthan, Shri Ravindra Thakare and his wife Sou. Vaishali Thakare, in the Sai Samadhi Mandir at 6.20 a.m.

At 9 a.m., the ritual worship of the Shri

29

May-June 2021

Sai Baba Samadhi centenary pillar’s flag in Lendi garden and the sack of wheat in Dwarkamai was performed by the In-charge Chief Executive Officer of the Sansthan, Shri Ravindra Thakare and his wife Sou. Vaishali Thakare. The Temple Chief, Shri Ramesh Chaudhary and the priests were present on the occasion. At 10 a.m. Shri Sambhaji Turkane, an employee of the temple presented kirtan in the Samadhi Mandir on the birth of Shri Ram.

After the kirtan, at 12 noon, the festival

of Shri Ram’s birth was celebrated by the In-charge Chief Executive Officer of the Sansthan, Shri Ravindra Thakare and his wife Sou. Vaishali Thakare. The Chief Accounts Officer of the Sansthan, Shri Babasaheb Ghorpade, the Temple Chief, Shri Ramesh Chaudhari and priests were present on the occasion.

At 12.30 p.m. the Madhyan Aarati of Shri Sai Baba was done. At 4.15 p.m. the worship of the insignia having been done in the Samadhi Mandir by the Temple Chief,

30

May-June 2021

Shri Ramesh Chaudhari, the insignia on Dwarkamai was changed by the employees of the Sansthan.

The Dhoop Aarati of Shri Sai Baba was done at 6.30 p.m.

At 9.10 p.m., as per the tradition, having accepted the materials for the ‘Sandal’ worship brought by the Muslim fraternity, the worship-offering of these were done traditionally in the Samadhi mandir. The Shej Aarati of Shri Sai Baba was done at 10.30 p.m.

On Thursday, April 22, 2021, the concluding day of the festival, the Kakad Aarati was done at 4.30 a.m. After that the holy bath of Shri Sai Baba and the Aarati ‘Shirdi Majhe Pandharpur’ were done at 5.20 a.m.

At 6 a.m. the Padyapooja (worship of the Feet) of Shri Sai Baba was ritually done by Shri Babasaheb Ghorpade, Chief Accounts Officer of the Sansthan and his wife Sou. Pratiksha Ghorpade, in the Shri Sai Baba Samadhi Mandir. At 6.30 a.m.

Rudra Abhishek worship was performed at the Gurusthan by Shri Ravindra Thakare, In-charge Chief Executive Officer of the Sansthan and his wife Sou. Vaishali Thakare. Shri Ramesh Chaudhary, Temple Chief and the priests were present on the occasion. At 10 a.m. the programme of Gopal kala kirtan by Shri Sambhaji Turkane, an

31

May-June 2021

employee of the temple, was held. After the kirtan, the ‘dahi-handi’ (pot of curd) was broken by Shri Babasaheb Ghorpade, Chief Accounts Officer of the Sansthan in the Samadhi Mandir. Shri Raghunath Aher, Deputy Executive Engineer, Shri Annasaheb Pardeshi, Security Officer and Police Sub-Inspector, Shri Ramesh Chaudhari, Temple Chief and the priests were present on the occasion.

At 12.10 p.m. the Madhyan Aarati of Shri Sai Baba was done.

The Dhoop Aarati of Shri Sai Baba was done at 6.30 p.m.

The Shej Aarati of Shri Sai Baba was done at 10.30 p.m.

12 artists of Jeevan Kaushalya Art of Parbhani drew a grand rangoli of Shri Ram and Shri Sai Baba in front of the entry gate no. 4 in the temple premises for this year’s festival. Along with this, these artists drew 4 rangolis that included 1 rangoli of about 900 feet (39 X 24) and 3 rangolis of 4 ft.

X 3 ft. Shri Dnyaneshwar Apparao Barve, Sou. Sanjana Umesh Lakare (formerly Jyoti Arun Mehere), Kumari Kanchan Anil Talekar, Kumari Sneha Prabhakar Bidve, Shri Yogesh Prasadrao Magar, Shri Gopal Balasaheb Wadvale, Shri Pradeep Arjunrao Mekewad, Shri Prakash Narayan Barbind, Shri Pradyumna Madhukar Umrikar along with Sou. Kalyani Mahendra Kusale, Shri Ajay Bansilal Mehere and Shri Umesh Radhakisan Lakareya – these artistes toiled for 40 hours for these. These artistes were felicitated on behalf of the Sansthan by Shri Ravindra Thakare, In-charge Chief Executive Officer, Shri Babasaheb Ghorpade, Chief Accounts Officer and Shri Annasaheb Pardeshi, Security Officer and Police Sub-Inspector. Also, Shri Nilesh Narode of Shingve, Kopargaon taluka, Messrs. Om Sai Electrical Decorators did attractive electric lighting as donation in the temple and its premises for the festival. And, attractive floral decorations were made

(Contd. on page 34)

32

May-June 2021

Shri Uddhav Thackeray, Chief Minister of Maharashtra and Shri Ajit Pawar, Deputy Chief Minister, inaugurated online the Oxygen Generation Project, erected from the donations made by the Reliance Foundation and Shri K. V. Ramani, in the hospital run by the Shri Saibaba Sansthan Trust, Shirdi and the functioning of the RT-PCR Test Lab.

This online inauguration was organized on Tuesday, May 18, 2021 in the afternoon at 12.15 p.m. through a Zoom meeting at the Sansthan’s Sai meeting hall. Shri Balasaheb Thorat, Revenue Minister of the State, Shri Hasan Mushrif, Rural Development Minister and Guardian Minister of Ahmednagar District, Shri Rajesh Tope, Public Health Minister, Shri Shankarrao

Gadakh, Water Resource Minister, Shri Prajakt Tanpure, Minister of State, Shri Sitaram Kunte, Chief Secretary of the State, Smt. Rajashri Ghule, Chairperson of the District Council, Legislators Shri Ashutosh Kale, Shri Lahu Kanade and Shri Rohit Pawar, Shri Radhakrishna Game, Divisional Commissioner, Dr. Rajendra Bhosale, Collector, Shri K. V. Ramani, Donor Sai Devotee and Office Bearers of the Reliance Foundation were among the dignitaries present online on the occasion. And, Shri Kanhuraj Bagate, Chief Executive Officer of the Sansthan, Shri Sadashiv Lokhande, Member of Parliament representing the Shirdi Lok Sabha constituency, Shri Radhakrishna Vikhe Patil, Legislator, Shri Govind Shinde, Prant Officer, Shri Shivaji

Inauguration ofOxygen Generation Project andFunctioning of RT-PCR Test Lab

33

May-June 2021

Gondkar, Chairman of the Shirdi Municipal Council, Shri Ravindra Thakare, Deputy Chief Executive Officer of the Sansthan, Shri Babasaheb Ghorpade, Chief Accounts Officer, Dr. Akash Kisave, Administrative Officer, Shri Raghunath Aher, Chief Engineer of the Public Works Department, Dr. Pritam Vadgave, In-charge Medical Director of Shri Sai Baba Hospital, Dr. Maithili Pitambare, Superintendent of Shri Sainath Hospital and employees were present in the meeting hall.

In his introductory address at the programme, Shri Kanhuraj Bagate, Chief Executive Officer of the Sansthan stated that in the background of COVID-19, the Shri Saibaba Sansthan Trust, Shirdi managed Shri Sai Baba Super Speciality Hospital and Shri Sainath Hospital, Shirdi, under their authority as per the government’s directive runs the 1) CCC, 2) DCHC and 3) DCH. The Sansthan has treated about 6,900 people with the above COVID-19 symptoms and asymptomatic patients since March 18, 2020. Having utilized the infrastructure and man-power of the Sansthan for this, people

deriving service from that, succeeded in gaining control over COVID-19. Also, presently since the spread of COVID-19 is on the rise since March, 2021, the Sansthan has been persistently striving to overcome that and provide the much-needed facilities and services.

Currently in the second wave of corona, the shortage of oxygen cylinders for corona patients is being felt on a large scale. For this an Oxygen Generation Project has been erected from the donations of Rs. I,88,80,000/- by Shri Anant Ambani of the Reliance Foundation and Rs. 44,94,000/- by philanthropic Sai devotee, Shri K. V. Ramani, in all amounting to Rs. 2,33,74,000/- and an RT-PCR Lab by the Sansthan at the Shri Saibaba Sansthan’s hospital. Oxygen being produced from air through this project, the plant’s capacity being 1200 LPM (Litres Per Minute), oxygen supply will be made to 300 beds in the Shri Sainath Hospital through that. The said project being environment-friendly, it will be functional 24 hours. Also, testing is the only option to find out if a person has been

34

May-June 2021

mmm

infected with corona. If this test result is obtained soon, then it will help in the efforts to curb the increasing spread caused by it. Various tests are available for this. RT-PCR test can reliably detect the corona infection. In this the swab of the individual from the nose and throat is investigated. Hence, the patient’s diagnosis is done quickly and the treatment can be commenced immediately. These two projects will thus provide the benefit of health services on a large scale to patients in Shirdi and the surrounding regions. Also, many people’s lives can be saved too.

The Chief Minister, Shri Uddhav Thackeray stated on the occasion, “Maharashtra is a land of Saints. The legacy of the Saints of helping has been carried forward by many. In that, the legacy of Shri Sai Baba’s helping hand to the poor and downtrodden has been preserved by the Shri Saibaba Sansthan. This is evident even today from the activities carried out by Shri Kanhuraj Bagate, Chief Executive Officer of the Sansthan. Also, prior to this in the first wave of the corona-virus, Shri Saibaba Sansthan had contributed Rs. 51 crores to the Chief Minister’s Relief Fund. The corona-virus crisis in the State is huge. In this, many individuals coming forward to help, the government too is making

stringent efforts. Patients will get great benefit from the Oxygen Generation Project and the RT-PCR Test Lab set up by the Sansthan. Having confronted the first wave of the corona-virus, the second wave being ongoing, in this a huge shortage of health service is being felt. The government has set up health services on a large scale at such a time, and this work is going on even now. Even after the spread of the corona-virus ends, the corona tests will have to be generally continued for many years.”

Also, the work done by the Sansthan during the corona pandemic being commendable, if other religious places also emulate this work, a massive health service could be erected, stating so the Chief Minister, Shri Uddhav Thackeray thanking the philanthropic Sai devotees who contributed for both the projects, wished them for their good health and further progress.

Deputy Chief Minister of the State, Sri Ajitdada Pawar, Revenue Minister, Shri Balasaheb Thorat, Rural Development Minister and Guardian Minister of Ahmednagar District, Shri Hasan Mushrif and Chief Secretary Shri Sitaram Kunte expressing their thoughts on the occasion thanked the Shri Saibaba Sansthan for the work done during the corona crisis

(Contd. from page 31)

mmm

in the Samadhi Mandir and its premises from the donation by the philanthropic Sai devotee Shri B. S. Aamli of Hubli, Karnataka State.

Under the guidance of Shri Ravindra Thakare, In-charge Chief Executive Officer of the Sansthan, Shri Babasaheb Ghorpade, Chief Acconts Officer, Shri Annasaheb

Pardeshi, Security Officer and Police Sub-Inspector, all administrative officers, all head of departments and employees took special efforts for the successful conduct of the Shri Ram Navami festival in a simple manner as per the tradition-custom in the wake of the corona-virus.

lr gmB©~m~m g§ñWmZ {dídñVì`dñWm ({eS>u) Ho$ {bE _w»` H$m`©H$mar A{YH$mar X²dmam JUoe AmQ>© qàQ>g©, E‘.Ama. Q´>oS> g|Q>a, em°n Z§. 7, dm{S>¶m nmH©$, Ah‘XZJa - 414 001> _| _w{ÐV Am¡a gmBª {ZHo$VZ, 804 ~r, S>m°. Amå~oS>H$a amo‹S>, XmXa, _wå~B© - 400 014 _| àH$m{eV&* gånmXH$ : _w»` H$m`©H$mar A{YH$mar, lr gmB©~m~m g§ñWmZ {dídñVì`dñWm, {eS>u

Date : 15th June 2021RNI Regd. No.MAH/BIL/2000/8048

official periodical of shri saibaba sansthan trust, shirdi

Documents