noodverlichting.allphones.be · olympia electronics s.a. aiming in the quality, has adopted in the...

98
EMERGENCY LIGHTING CATALOG 2019/April 4 Celebrating 1979-2019 0 years

Upload: others

Post on 03-Feb-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

EMERGENCY LIGHTING

CATALOG

2019/April

4Celebrating1979-2019

0years

Page 2: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

www.olympia-electronics.de

Exports to

countries Emergency Lighting

OlympiaElectronics OlympiaElectronicsOlympia Electronics olympiaelectronics@olympiaelectro

Olympia Electronics

Be safe.

Be ready.

Europeanmanufacturer

Page 3: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

Since

Innovative electronic safety and security systems

187 employees with 10% in R & D department

Strong presence in over 72 countries

Purely Greek company

Certified products according to the European Norms

1.ΚΜ640081BS EN 60598-2-222.ΚΜ640086BS EN 620343.KM640088BS EN 61347-2-74.KM645103BS EN 50171

1010a/011010a/021010b/011010b/021010c/011010c/02

Page 4: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production andinspection procedures that have supplied the market with products that are in accordance with European construction prototypes (ΕΝ).For the production, the company applies advanced systems “world class manufacturing” such aslean systems , TPM, 6S which give it competitive advantages.Its products allocate certificates from various laboratories such as: LPCB, LLOYD'S, BSI,SWISS, HEEQAC, EVPU e.t.c.The company applies a complete management system IQMS "oly q" which includes qualitymanagement systems, as well as environmental, hygiene and personnel safety managementsystems.Olympia Electronics S.A. has been certified according to ISO9001, OHSAS 18001, ISO 140001 and forthe second time (first time in 2005) has been accredited the European enterprise distinction in thescope of EFQM Levels of Excellence.Also since 2011 the company holds the bee bronze award of the European Business Ethics Network.

PRODUCTS

Emergency lighting

Central battery systems(LPS Low Power System)

Converters

our

QUALITY

4Celebrating1979-2019

0years1.ΚΜ640081BS EN 60598-2-222.ΚΜ640086BS EN 620343.KM640088BS EN 61347-2-74.KM645103BS EN 50171

1010a/011010a/021010b/011010b/021010c/011010c/02

Page 5: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

REFERENCE LIST

AIRPORTS (GREECE)

Heraklion, Chania, Sitia,

Lefkada, Thessaloniki, New

Aghialos, Mykonos.

HOSPITALS (GREECE)

General University Hospital of

Larissa, Paidon Pentelis, Henry

Dunant Hospital Center,

Evaggelismos.

TUNNELS (GREECE)

National Road of Athens -

Thessaloniki, National Road of

Athens - Kalamata, Egnatia

Odos, Underwater tunnel Aktio

- Preveza, Rio - Antirio Bridge.

VARIOUS INSTALLATIONS

(GREECE)

Helicopter Base of Marathon,

Olympic Village, Olympic

games committee, Stadium of

Eirinis & Filias, Technological

Institute of Heraklion ,

Univercity of Chania,

Shopping Mall SATURN /

Thessaloniki, Macedonian

Thrace Brewery SA / Komotini,

ΤΑP / Cosmos Offices

Thessaloniki.

HOTELS (GREECE)

Grand Serai / Ionnina,

Grand Hotel /Thessaloniki,

Mediterranean Palace Hotel /

Thessaloniki, Mediterranean

Village / Katerini, Caldera

Palace / Heraklion Crete,

Hilton / Athens, Pentelikon /

Athens, King George / Athens,

Hotel Grande Bretagne /

Athens, Sofitel (airport) /

Athens.

AIRPORTS (INTERNATIONAL)

Arlanda Airport / Sweeden

Landvetter Airport / Sweeden

Lisbon Airport / Portugal

New Delhi Airport / India

Frankfurt Airport / Germany

Doha International Airport /

Qatar.

HOTELS (INTERNATIONAL)

Hotel Asplund / Sweeden,

Movenpick / Petra, Jordan,

Le Royal Hotel / Dbayeh,

Libanon, Desert Night Camp /

Oman.

VARIOUS INSTALLATIONS

(INTERNATIONAL)

Frescati university library /

Sweeden, Happel Stadium /

Vienna, Austria, Schwerin metro

/ Germany, Better Life

Appliances for Cayan Tower/

Dubai, Hushagsgymnasiet school

/ Sweeden, Sportsarena

Änglagården / Sweeden, Twin

Tower / Libanon, Kadrah Grid

Station / Oman, ARGO OFFICES

/ Prague, Czech Republic,

Prioritet Serneke Arena /

Sweeden, Press conference

center of the Olympic Games

Rio / Brazil

SHOPPING MALLS

(INTERNATIONAL)

Armada shopping center /

United Kingdom, Solaris

shopping center / Estonia,

Bergvik shopping center /

Sweeden, El Corte Inglés /

Spain, Shopping center Mitt I

city / Sweden.

04

Page 6: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΗ ΛΙΣΤΑ ΕΡΓΩΝ

AIRPORTS (GREECE)

Heraklion, Chania, Sitia,

Lefkada, Thessaloniki, New

Aghialos, Mykonos.

HOSPITALS (GREECE)

General University Hospital of

Larissa, Paidon Pentelis, Henry

Dunant Hospital Center,

Evaggelismos.

TUNNELS (GREECE)

National Road of Athens -

Thessaloniki, National Road of

Athens - Kalamata, Egnatia

Odos, Underwater tunnel Aktio

- Preveza, Rio - Antirio Bridge.

VARIOUS INSTALLATIONS

(GREECE)

Helicopter Base of Marathon,

Olympic Village, Olympic

games committee, Stadium of

Eirinis & Filias, Technological

Institute of Heraklion ,

Univercity of Chania,

Shopping Mall SATURN /

Thessaloniki, Macedonian

Thrace Brewery SA / Komotini,

ΤΑP / Cosmos Offices

Thessaloniki.

HOTELS (GREECE)

Grand Serai / Ionnina,

Grand Hotel /Thessaloniki,

Mediterranean Palace Hotel /

Thessaloniki, Mediterranean

Village / Katerini, Caldera

Palace / Heraklion Crete,

Hilton / Athens, Pentelikon /

Athens, King George / Athens,

Hotel Grande Bretagne /

Athens, Sofitel (airport) /

Athens.

AIRPORTS (INTERNATIONAL)

Arlanda Airport / Sweeden

Landvetter Airport / Sweeden

Lisbon Airport / Portugal

New Delhi Airport / India

Doha International Airport /

Qatar.

HOTELS (INTERNATIONAL)

Hotel Asplund / Sweeden,

Movenpick / Petra, Jordan,

Le Royal Hotel / Dbayeh,

Libanon, Desert Night Camp /

Oman.

VARIOUS INSTALLATIONS

(INTERNATIONAL)

Frescati university library /

Sweeden, Schwerin metro

/ Germany, Better Life

Appliances for Cayan Tower/

Dubai, Hushagsgymnasiet school

/ Sweeden, Sportsarena

Änglagården / Sweeden, Twin

Tower / Libanon, Kadrah Grid

Station / Oman, ARGO OFFICES

/ Prague, Czech Republic,

Prioritet Serneke Arena /

Sweeden, Press conference

center of the Olympic Games

Rio / Brazil.

SHOPPING MALLS

(INTERNATIONAL)

Armada shopping center /

United Kingdom, Solaris

shopping center / Estonia,

Bergvik shopping center /

Sweeden, El Corte Inglés /

Spain, Shopping center Mitt I

city / Sweden.

05

Page 7: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES

These luminaires operate only during an interruption of the mains power supply.

They consist of a charging circuit, rechargeable batteries and a control circuit.

MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRESLuminaires of this type operate either from the mains power supply and during the interruption of the mains power supply. The same lamp is used for both instances.

They consist of a lamp operation circuit from the mains power supply , a charging circuit, rechargeable batteries, and a control circuit.

MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES

This type of emergency luminaires is identical in operation with the maintained type with the only difference that two lamps are used, one for emergency operation and the other for operation with the mains power supply.

EMRGENCY LUMINAIRES FOR CBS-SYSTEMS

These luminaires do not contain battery for their operation but depend on external power sources (central battery systems). The slave luminaires are categorized according to their operation voltage. There are models for 12, 24 V AC/DC and 230V AC/DC.

GENERAL EMERGENCY LUMINAIRE CATEGORIES

GENERAL GUIDES

SELF-TESTING «INTELLIGENT» EMERGENCY

LUMINAIRES

This special category incorporates high technology microprocessors monitor basic operation parameters. The intelligent luminaires of olympia electronics monitor and test for:

- Correct charging, internal circuitry operation and the correct battery installation on a continuous basis.

- Correct lamp operation every 15 days.

- Autonomous duration by fully discharging every 6 months

They have three LEDs by which they show their operational state. This permits maintenance personnel with a glance, to know exactly which luminaires require maintenance and what type of maintenance is required. The intelligent luminaires are also available in non-maintained, maintained and

sustained types.

ADDRESSABLE EMERGENCY LUMINAIRES

These types of luminaires operate with the same philosophy as the intelligent type with the main difference that the tests are conducted by commands that are issued by a central control panel, which is programmed

by the user as to the type of test and when it will be conducted. The results of every test is stored into the panel’s memory and can be seen on the panel’s screen or can be printed. The installation and commissioning of such a system is surely more difficult but offers many advantages and capabilities compared to a system with common emergency luminaires.

CENTRALLY SUPPLIED ADDRESSABLE EMERGENCY LUMINAIRES

They operate with the same philosophy as the addressable emergency luminaires with the difference that they do not have batteries but are powered and simultaneously monitored by a central control panel. The installations of this type, apart from other things, have very few maintenance requirements because the batteries and all control circuitry are located in the central control panel.

SELF-TESTING LUMINAIRES (AUTOTEST)

06

EMERGECY LUMINAIRES

Page 8: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

INSTALLATION OF EMERGENCY LUMINAIRES

The guidelines below will attempt to give simple and understandable instruction and guides to installers that design, install and commission emergency luminaire systems. These guidelines were based on European requirements.

Emergency luminaires must be mounted in crucial points such as:

Near corridor crossings Close to corridor ending where a change of direction is required

Near Hazard exits In stairwells to supply sufficient illumination toeach step

Near each floor level variation.07

GENERAL GUIDES

Page 9: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

Near every call point

Near fire-extiguishing gear (e. i. Fire hoses)

Near first aid stations

Externally or near every final exit

On pre-determined escape routes

Escape routes must be illuminated with a minimum of 1 lux along the central line of the corridor and 0,5 lux after the central line with a width of 1 meter. The spots between the common luminaires must be filled with emergency luminaires in order for the maximum installation distances that are proposed by the manufacturer are not exceeded

In open or anti-panic areas

In these areas, the illumination must be 0,5 lux in any point as suggested by European regulations. Other areas that are not considered escape routes but are required to have emergency luminaires are the following:

- Elevators.

- Rest rooms for the public and people with special needs.

- Control rooms

DURATION OF AUTONOMOUS OPERATION

The autonomous duration of the emergency luminaires should be such as to permit the safe evacuation of the building in the event of an emergency. The minimum requirement set by Greek regulations is 90 minutes. Health and social welfare buildings (hospitals, clinics, health centers e.t.c) require a minimum of 3hours.

(The duration of autonomous operation, according to Greek regulations is 90 minutes. In other European countries such as Germany, England and Arabic countries the minimum autonomous duration is 3 hours.)

08

GENERAL GUIDESEMERGECY LUMINAIRES

Page 10: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

When designing an emergency luminaire system, the following must be accounted for:

GoalIt is for escape routing or for standby illumination (emergency lighting).

In the case of escape routing illumination we can simply follow the regulations rules, whereas in the case of emergency lighting we must take into account the real illumination requirement needed by a specific area (e.i The security office of a building).

Regulations

The regulations that must be adhered to are specific for each country. In many instances it is seen that regulations regarding even basic emergency luminaires systems are not adhered to. In these cases the installer has to redesign and reinstall the whole system upon demand from local or European fire safety committees.

Design requirements

In order for escape routes to become obvious, indication signs are used where required. Up-to know, signs had words written on them, for example “EXIT” . In modern days the signs must contain legends according to Euro norm 92/58/. Legends are used so that they are understandable by people that do not know the local language. The signs must comply to Euro Norms ΕΝ 1838 where color, size and maximum legible distance are specified signs that are illuminated from an external light source, the legible distance must be 100 times the height of the sign. Signs that are self-illuminated or are part of an emergency luminaire must have a legible distance that is 200 time the height of the sign.

DESIGNING

For example: In a corridor with a length of 20 meters we must install and indication sign with a height of at least 10cm at one end in order for it to be clearly visible in the other end.

Types of signs according to105/1995 standards

www.olympia-electronics.de

09

Viewing distance

Hight of edgeillumination sign

GENERAL GUIDES

Page 11: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

LIGHT OUTPUT OF EMERGENCY LUMINAIRES

On the following pages, there are many emergency luminaires that use LEDs as light source.In order to becomes comprehensible the equivalence between them and the ordinary luminaires that use lamps, bellow is a list with the

light output of emergency luminaires with fluorescent lamps. The stated light output is the light output produced during emergency operation.

EXAMPLE OF INSTALLATION OF EMERGENCY AND INDICATION LUMINAIRES

Emergency luminairewith direction indicatinglegend

Escape routeemergencyluminaireDirection indicating

luminaire

Water proof emergencyluminaire installed inexternal areas

Emergency luminairewith direction indicatinglegend over a door

2

1

3

4

5

Technical specification are subject to change after thecatalog has been published. For any clarifications please come in contact with our technical department

Emergency luminaire with lamp 1x6W (T5)

Emergency luminaire with 9 LEDs

Emergency luminaire with lamp 1x8W (T5)

Emergency luminaire with 12 LEDs

Emergency luminaire with lamp 2x8W (T5)

Emergency luminaire with 24 LEDs

Emergency luminaire with lamp 1x11W (CFL)

Emergency luminaire with 21 LEDs

Emergency luminaire with lamp 2x20W (Iodine)

Emergency luminaire with 2x42 LEDs

Emergency luminaire with lamp 2x55W (Iodine)

Emergency luminaire with 2x6 Power Leds

TYPELIGHT

OUTPUTPOWER

FROM BATTERY

50 lumen

75 lumen

85 lumen

100 lumen

170 lumen

200 lumen

150 lumen

175 lumen

580 lumen

790 lumen

2050 lumen

3200 lumen

1,9W

0,65W

1,7W

0,9W

3,5W

2W

3,9W

1,75W

28W

7,5W

74W

28W

10

GENERAL GUIDESEMERGENCY LIGHTING

Page 12: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

11

Page 13: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with
Page 14: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

GENERAL CONTENTS

EMERGENCY LUMINAIRES

Slim & Classic Light

Easy Light

Comfort Light

Weather Light

New Weather Light

Double Easy & BAU Light

Conventional Battery System 24V DC GR-8500(with zone monitoring) and emergency luminaires

Addressable Central Battery System CBS 24V DC GR-8600(with single luminaire detection) and emergency luminaires

Conventional Central Battery System 230V AC GR-9500(with zone monitoring) and emergency luminaires

14-17

18-19

20-21

22-25

26-27

28-29

30-31

32-33

34-37

38-39

40-41

42-4546-47

48-49

50-53

54-55

56-57

60-61

61-65

66-68

69-71

72-75

76-77

78-79

80-83

58-59

84-939596

SPECIAL CATEGORY OFEMERGENCY LIGHTING

VARIOUS

DETECTION PANEL FOR SELFCONTAINED EMERGENCY LUMINAIRES & ACCESSORIES

EMERGENCY EXIT SIGNS

CONVERTERS

CENTRAL BATTERY SYSTEMS LPS(LOW POWER SYSTEMS)

VariousTerms and ConditionsContact

Eco Light - Aluminum series

Lounge Light - Aluminum series

New Eco Light

Project Light - Aluminum series

LED Light Box - Aluminum series

3D & Tunnel Light

Power Light

Antiexplosive Light

Spot Light

Tetragono Light

Weather Spot Light & Home Light

Addressable Panel (wired)

Addressable Luminaires (wired)

Wireless Emergency Lighting Monitoring Panel i-OLEG GR-7610

Wireless Luminaires for GR-7610

Converters

Modules and compatible emergency luminaires

Page 15: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

Dimensions in mm

270

100

15

25

Additional stickers after order

807200000S-2000/S65L

807200000S-2000/S65R

807200000S-2000/S65D

Legends

Slim LEDs light18m IP40

14

Decorative coversin 2 colors available

White 927200000 : 927200001Bronze

Photometric data

GR-2000, GR-2000/CBS

The package contains: 12 pcs.Package dimensions (LxWxH): 324x284x178mm

Three adhesive legends included in the package (right, left, down)

ACCESSORIES

TYPE CODE

Α-2000/W 927200000

COLOUR

WhiteΑ-2000/B 927200001 Bronze

DESCRIPTION

Set left - right decorative covers for GR-2000 Set left - right decorative covers for GR-2000

IRT200Α 490000078 Remote Control for GR-2000

IRT200Α Remote Control

B

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION LIGHT OUTPUT(230V/EMERGENCY) WEIGHT

ΑGR-2000 923200000 3,6V/1Ah Ni-Cd 2-7 h 125/125 lm 415 gr3,8W/8,2VA

SELF-TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRE 220-240V AC

CONVENTIONAL EMERGENCY LUMINAIRE FOR CBS GR-9500 230V AC

TYPE PICTURE CONSUMPTION LIGHT OUTPUT WEIGHT

GR-2000/CBS 923200004 125 lm1,55W/1,78VA Α 350 gr

CODE DESCRIPTION

Emergency Luminaire

PICTURE

B

cD

CD 16 gr

16,5 gr32,5 gr

WEIGHT

Page 16: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

IP30

The package contains: 20 pcs.Package dimensions (LxWxH): 475x300x310mm

15

Slim LEDs light

Additional stickers after order

807210000S-21000/S65L

807210000S-21000/S65R

807210000S-21000/S65D

Legends

Dimensions in mm

120

55,5300

110

54292

Photometric dataGR-2100

WOODEN BASE

TYPE CODE

WB-2100/CH 927210000WB-2100/NC 927210001WB-2100/WN 927210002

COLOUR

CherryNatural Cherry

Walnut

22m

Three adhesive legends included in the package (right, left, down)

ADDRESSABLE EMERGENCY LUMINAIRE FOR LPS-SYSTEM GR-8600 24V DC

TYPE CODE DESCRIPTION WEIGHT

1,2W 120 lm -GR-2100/CBS/24V/ADR 923210006 Emergency Luminaire

CONSUMPTION LIGHT OUTPUT

MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES 220-240V AC WITHOUT AUTOTEST

TYPE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT

GR-2100GR-2100/OPALGR-2110GR-2110/OPAL

923210000923210001923211002923211003

3,6V/600mAh Ni-Cd3,6V/600mAh Ni-Cd

3,6V/1Ah Ni-Cd3,6V/1Ah Ni-Cd

1,5 h1,5 h3 h3 h

3W / 2,7VA3W / 2,7VA3,5W / 3VA3,5W / 3VA

40/100lm40/100lm40/100lm40/100lm

SELF-TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES 220-240V AC

TYPE

GR-2100/ST 923210004GR-2100/ST/OPAL 923210005

CODE CONSUMPTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY)PICTURE

ΑB

3,6V/600mAh Ni-Cd 100/100 lm100/100 lm3,6V/600mAh Ni-Cd

BATTERY

1,5 h1,5 h

565 gr565 gr565 gr565 gr

AUTONOMY

3,2W / 3,5VA3,2W / 3,5VA

GR-2110/STGR-2110/ST/OPAL

923211004923211005

3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/1,5Ah Ni-Cd

3 h3 h

3,4W / 3,6VA3,4W / 3,6VA

100/100 lm100/100 lmB

Α

WEIGHT

534 gr534 gr612 gr612 gr

PICTURE

ΑB

PICTURE

Α

WEIGHT

284 gr296,5 gr218 gr

Page 17: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

Pic.1 Pic. 2

Accessories

Additional stickers after order

Legends

807108000S-10800/S65L

807108000S-10800/S65R

807108000S-10800/S65D

Classic (Pic. B)

Slim & Classic Light

The package contains: 20 pcs (A), 16 pcs (B)Package dimensions (LxWxH): 375x255x270mm (Α), 430x280x335mm (Β)

15m IP42

16

807008002S-00801/S65L

807008002S-00801/S65R

807008002S-00801/S65D

Slim LEDs (Pic. A)

Photometric data

GR-8/leds, GR-9/leds

Three adhesive legends included in the package (right, left, down)

Slim Light

18m IP20

Classic Light

Base for recessed mounting on suspended wall or ceiling

(Classic Light)

A-1015

Base for recessed mounting on suspended ceiling

(Slim Light)

A-3008

235

95Required opening

for suspended wall or ceiling installation

Page 18: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES 220-240V AC WITHOUT AUTOTEST

www.olympia-electronics.deEMERGENCY LUMINAIRES

17

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT

MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES 220-240V AC WITHOUT AUTOTEST

3,6V/1Ah Ni-Cd3,6V/600mAh Ni-Cd

3,6V/1Ah Ni-Cd

3 h1,5 h3 h

3W/4VA2,5W/3VA3W/3,5VA

30/75 lm40/100 lm38/100 lm

672 gr635 gr635 gr

GR-108/12L/90GR-109/12L/180

BB

923108013923109004

GR-151-3/L 923151004B

A-1015

TYPE PICTURE CODE

ACCESSORIES

Α-3008 927300800927101500

21

DESCRIPTION

Base for recessed mounting on suspendet ceiling (Slim Light)Base for recessed mounting on suspended wall or ceiling (Classic Light)

MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRE WITHOUT AUTOTEST 42V FOR ELEVATORS

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT

4,8V/1,5Ah Ni-Cd 1,5 h 4,7W/8,7VA 205/340 lm 730 grGR-119/6L/42V/KL 923119007B

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION LIGHT OUTPUT(230V/EMERGENCY)

WEIGHT

GR-8/leds AGR-9/leds A

3,6V/600mAh Ni-Cd3,6V/1Ah Ni-Cd

1,5 h3 h

2,7W/3VA3W/3,5VA

40/100 lm 38/100 lm

396 gr.410 gr.

923378005923009007

Dimensions in mm

240

90

44 69262

100

WEIGHT

273 gr.273,5 gr.

Page 19: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

18

Easy Light26m IP40

The package contains: 15 pcs.Package dimensions (LxWxH): 460x370x325mm

Mounting methods

Wall mounting withmarking sign SP-116

Ceiling mounting withmarking sign SP-116

A-3018

Recessed mounting on suspendedceiling with A-3018 mounting springs

& SP-116 marking sign

SP-116 marking sign

Ceiling or wall mounting

807131000S-13100/S65L

807131000S-13100/S65R

807131000S-13100/S65D

Additional stickers after order Legends

Three adhesive legends included in the package (right, left, down)

A-3018

Mounting springs

Suspendedceiling mounting

springs

Recessed mounting on suspended ceiling

Pic. 1

Marking sign SP-116

Pic. 2

Photometric data

Easy Light/4P Easy Light/6P Easy Light/15L Easy Light/30L

Dimensions in mm

353

143

57340

124Required opening

for ceiling installation

Page 20: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

ΚΜ640081BS EN 60598-2-22

* Certified:

19

www.olympia-electronics.de

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY)

923131500923131501923131502923131503923131600923131601923131602923131603

3,6V/600mAh Ni-Cd3,6V/1,5Ah Ni-Cd4,8V/1,5Ah Ni-Cd4,8V/3Ah Ni-Cd

3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/3Ah Ni-Cd4,8V/3Ah Ni-Cd4,8V/4Ah Ni-Cd

1,5 h1,5 h1,5 h1,5 h3 h3 h3 h3 h

3,4W/3,8VA4,5W/4,9VA4,7W/5,1VA6,2W/6,5VA3,3W/3,7VA5,3W/5,6VA5,3W/5,7VA6,2W/6,5VA

105/105 lm210/210 lm175/350 lm245/480 lm105/105 lm210/210 lm175/350 lm245/480 lm

WEIGHT

AAAAAAAA

GR-1315/15L*GR-1315/30L*GR-1315/4PGR-1315/6PGR-1316/15L*GR-1316/30L*GR-1316/4PGR-1316/6P

787 gr866 gr930 gr

1020 gr866 gr934 gr

1020 gr1060 gr

SELF-TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES 220-240V AC - 50/60 Hz

GR-1310/12L/180 923131004Α 3,6V/1Ah Ni-Cd 3 h 2,9W/3,2VA 38/100lm

GR-1310/15L*GR-1312/15L*

923131005 3,6V/600mAh Ni-Cd 1,5 h 2,9W/3,2VA 40/100lmGR-1310/12L/90 Α

Α 923131000 1,5 h 3,1W/3,3VA 30/105 lmΑ 923131200 3,6V/1,5Ah Ni-Cd

3,6V/600mAh Ni-Cd3 h 3,4W/3,6VA 30/105 lm

GR-1310/30L* GR-1312/30L*

923131001923131201

3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/3Ah Ni-Cd 3 h

1,5 h 3,3W/3,5VA4,5W/4,8VA

30/210 lm30/210 lm

Α

Α

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT

MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES 220-240V - 50/60 Hz AC WITHOUT AUTOTEST

845 gr835 gr841 gr918 gr918 gr990 gr

EMERGENCY LUMINAIRES

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMYLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHTCONSUMPTION

3,6V/0,6Ah Ni-Cd3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/3Ah Ni-Cd

1,5 h1,5 h3 h3 h

923131504923131505923131604923131605

GR-1315/15L/ADR*GR-1315/30L/ADR*GR-1316/15L/ADR*GR-1316/30L/ADR*

105 lm/105lm210 lm/210lm105 lm/105lm210 lm/210lm

3,4W / 3,8VA4,5W / 4,9VA3,3W / 3,7VA5,3W /5,6VA

AAAA

SELF-TESTING ADDRESSABLE MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES 220-240V AC (for Addressable Panel GR-6500)

800 gr880 gr880 gr950 gr

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION LIGHT OUTPUT WEIGHT

923131002923131003923131202923131203

4,3W/4,7VA3,5W/4VA

4,6W/4,9VA4,9W/5,2VA

350 lm480 lm350 lm480 lm

AAAA

1,5 h1,5 h3 h3 h

GR-1310/4PGR-1310/6PGR-1312/4PGR-1312/6P

4,8V/1,5Ah Ni-Cd4,8V/3Ah Ni-Cd4,8V/3Ah Ni-Cd4,8V/4Ah Ni-ΜΗ

NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES 220-240V - 50/60 Hz AC WITHOUT AUTOTEST

985 gr1075 gr1075 gr1125 gr

TYPE PICTURE CODE DESCRIPTION

ACCESSORIES

A-3018SP-116

980330180922116000

Suspended ceiling mounting springsMarking sign

12

WEIGHT

10,9 gr294 gr

TYPE PICTURE CODE DESCRIPTION LIGHT OUTPUT WEIGHTCONSUMPTION

ADDRESSABLE EMERGENCY LUMINAIRES FOR LPS-SYSTEM GR-8600 24V DC

GR-1325/15L/24V/ADR*GR-1325/30L/24V/ADR*

AA

923132501923132500

1,5W2,3W

125lm255lm

Emergency LuminaireEmergency Luminaire

710 gr710 gr

TYPE PICTURE CODE LIGHT OUTPUT WEIGHTCONSUMPTION

CONVENTIONAL EMERGENCY LUMINAIRES FOR CBS GR-9500 230V AC

GR-1324/15L*GR-1324/30L*

AA

923132400923132401

Emergency LuminaireEmergency Luminaire

1,5W/1,9VA2,8W/3,1VA

125lm250lm

DESCRIPTION

713 gr713 gr

TYPE PICTURE CODE LIGHT OUTPUT WEIGHTCONSUMPTION

CONVENTIONAL EMERGENCY LUMINAIRES FOR LPS-SYSTEM GR-8500 24V DC

GR-1324/15L/24VDC*GR-1324/30L/24VDC*

AA

923132404923132405

Emergency LuminaireEmergency Luminaire

DESCRIPTION

1W2W

125lm250lm

687 gr687 gr

Page 21: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

260

110Required opening

for ceiling installation

Mounting methods

Wall mounting withmarking sign SP-115

Ceiling mounting withmarking sign SP-115

Recessed mounting on suspendedceiling with A-3018 mounting springs

& SP-115 marking sign

A-3018

Mounting springs

Suspendedceiling mounting

springs

A-3018

Ceiling or wall mounting

Recessed mounting on suspended ceiling

Dimensions in mm

SP-115 marking sign

272

121 100

50

Marking sign P-115

Additional stickers after order

807400000S-40000/S65L

807400000S-40000/S65R

807400000S-40000/S65D

Legends

16m IP42Comfort Light

The package contains: 15 pcs.Package dimensions (LxWxH): 385x285x295mm

20

Three adhesive legends included in the package (right, left, down)

Pic. 2

Pic. 1

IK10

Page 22: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT IK PROTECTION

SELF-TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES 220-240V AC

GR-421/3L 923421003GR-421/6L

GR-423/6LGR-421/12L

GR-423/12LGR-423/24L

923421002

923423005923421007

923423007923423008

3,6V/1Ah Ni-Cd3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/3Ah Ni-Cd

3,6V/600mAh Ni-Cd3,6V/1Ah Ni-Cd3,6V/1Ah Ni-Cd3,6V/2Ah Ni-ΜΗ3,6V/3Ah Ni-Cd

3,5W/7VA3,5W/7VA

4,5W/7,5VA4,5W/7,5VA3,6W/6,5VA

4W/7VA3W/6,5VA4W/7VA

3,5W/7VA

150/150 lm150/300 lm150/150 lm150/300 lm100/100 lm200/200 lm100/100 lm200/200 lm100/100 lm

570 gr635 gr631 gr711 gr555 gr562 gr562 gr646 gr 692 gr

1,5 h1,5 h3 h3 h

1,5 h1,5 h3 h3 h8 h

GR-423/3L

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT IK PROTECTION

NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES 220-240V AC WITHOUT AUTOTEST

GR-408/3L 923408004GR-408/6LGR-409/3LGR-409/6LGR-408/12L**GR-409/12L**

923408005923409003923409006923408010923409007

3,6V/1Ah Ni-Cd3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/3Ah Ni-Cd

3,6V/600mAh Ni-Cd3,6V/1Ah Ni-Cd3,6V/3Ah Ni-Cd

3VA3,5VA3,5VA4VA

2,5W/3VA3W/3,5VA4W/4,3VA

150 lm 300 lm150 lm 300 lm

40/100lm35/100lm

100 lm

614 gr686 gr685 gr755 gr586 gr596 gr 772 gr

1,5 h1,5 h3 h3 h

1,5 h3 h8 h

923423003

ΑΑΑΑΑΑA

ΑΑΑΑΑΑΑΑΑ

** Maintained / Non Maintained operation (internal selection - with jumper)

GR-440/12L

923427000

21

www.olympia-electronics.de

923440000

IK 10IK 10IK 10IK 10IK 10IK 10IK 10

IK 10IK 10IK 10IK 10IK 10IK 10IK 10IK 10IK 10

TYPE PICTURE CODE

ACCESSORIES

A-3018SP-115

DESCRIPTION

Suspended ceiling mounting springsMarking sign

12

980330180922115000

GR-427/12L

GR-421/24L 923421008

EMERGENCY LUMINAIRES

Photometric data

GR-421/3L, GR-423/3L, GR-408/3L,GR-409/3L, GR-414/3L, GR-414/3L/24V

GR-421/6L, GR-423/6L, GR-408/6L,GR-409/6L, GR-414/6L, GR-414/6L/24V

GR-421/12L, GR-423/12L, GR-427/12L,GR-408/12L, GR-409/12L, GR-440/12L,GR-414/12L, GR-414/12L/24V

WEIGHT

10,9 gr224,5 gr

Page 23: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

Τοποθέτηση σε τοίχο

26m IP65

The packaging contains: 12 pcs.Packaging dimensions (LxWxH): 510x370x340mm

22

Weather Light Waterproof emergency luminaires

705690016S-93593/S65L

705690017S-93593/S65R

705690018S-93593/S65D

Mounting methods

Wall mounting

Additional stickers after order

Legends

A-1017 Diffusor

All GR-9xx series codes can also be provided with double sided diffuser with order code: GR-9xx / A-1017 (picture B)

705693003S-/S65L

705693004S-/S65R

705693005S-/S65D

Additional stickers after order

Legends for A-1017 diffusorPic. 1

GR-938/6P, GR-939/6P, GR-935/6P,GR-936/6P, GR-938/6P,GR-312/6P,GR-945/6P, GR-939/6P, GR-936/6P,

GR-938/30L, GR-939/30L,, GR-935/30L, GR-936/30L, GR-926/30L, GR-926/30L/24V, GR-938/30L,GR-935/30L, GR-939/30L, GR-926/30L, GR-936/30L, GR-926/30L/24V

GR-938/4P, GR-939/4P, GR-935/4P, GR-936/4P, GR-938/4P/60,GR-938/4P,GR-939/4P, GR-945/4P, GR-936/4P

Photometric data

Three adhesive legends included in the package (right, left, down)

B

Dimensions in mm

363

145

145

73

IK08

Pic. 2

A-9000 Ceiling bracket for GR-9xx/xxL

Page 24: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

23Certified:

ΚΜ640081BS EN 60598-2-22

***

TYPE PICTURE CODE

ACCESSORIES

DESCRIPTION

A-1017A-9000

927101700927900001

Plastic double sided diffuserCeiling bracket for GR-9xx/xxL

12

538 gr

WEIGHT

879 gr

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT IK PROTECTION

WATRERPROOF IP65, SELF-TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES 220-240V AC

GR-938/15L*GR-938/30L*GR-939/15L*GR-939/30L*

923938006923938007923939009923939100

GR-940/15L 923940000

1,5 h1,5 h3 h3 h

1,5 h1,5 h3 h3 h8 h

3,4W/3,8VA4,5W/4,9VA3,3W/3,7VA5,3W/5,6VA4,5W/5VA

5,8W/6,2VA5,2W/5,5VA6,1W/6,4VA4,1W/4,5VA

105/105 lm210/210 lm105/105 lm210/210 lm175/350 lm245/480 lm175/350 lm245/480 lm105/105 lm

950 gr1050 gr1048 gr1100 gr1075 gr1168 gr1165 gr1210 gr1135 gr

IK 08IK 08IK 08IK 08IK 08IK 08IK 08IK 08IK 08

ΑΑΑΑΑΑΑΑΑ

3,6V/600mAh Ni-Cd3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/3Ah Ni-Cd

3,6V/3Ah Ni-Cd

GR-938/4PGR-938/6PGR-939/4PGR-939/6P

923938003923938004923939007923939008

4,8V/1,5Ah Ni-Cd4,8V/3Ah Ni-Cd4,8V/3Ah Ni-Cd4,8V/4Ah Ni-Mh

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION LIGHT OUTPUT

WEIGHT

WATRERPROOF IP65, NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES 220-240V AC WITHOUT AUTOTEST

GR-935/15L ΑGR-935/30LGR-936/15LGR-936/30L

923935013923935014923936009923936010

3,6V/600mAh Ni-Cd3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/3Ah Ni-Cd

1,5 h1,5 h3 h3 h

2,5W/3VA2,5W/3VA2,5W/3VA

3,6W/4,3VA

125 lm250 lm125 lm250 lm

1006 gr1082 gr1076 gr1175 gr

IK PROTECTION

IK 08IK 08IK 08IK 08IK 08IK 08IK 08IK 08IK 08

Α

Α

ΑGR-935/4PGR-935/6PGR-936/4PGR-936/6PGR-941/15L

Α

Α

Α

ΑΑ

923935010923935011923936005923936006923941000

4,8V/1,5Ah Ni-Cd4,8V/3Ah Ni-Cd4,8V/3Ah Ni-Cd4,8V/4Ah Ni-Mh3,6V/3Ah Ni-Cd

1,5 h1,5 h3 h3 h8 h

4VA4,8VA4,8VA5,5VA

3,5W/4VA

300 lm600 lm300 lm600 lm125 lm

1142 gr1250 gr1230 gr

1175 gr

WATRERPROOF IP65, SELF-TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRESΟLOW TEMPERATURE OPERATING (-20 C) 220-240V AC (IDEAL FOR REFRIGERATORS & COLD ROOMS)

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION LIGHT OUTPUT(230V/EMERGENCY) WEIGHT

GR-938/30L/LT**GR-939/30L/LT**

923938016923939016

Α

Α

1,5 h3 h

3,6V/2Ah Ni-MH 3,6V/4Ah Ni-MH

31W/33VA 32W/35VA

280/280 lm280/230 lm

1140 gr1250 gr

IK PROTECTION

IK 08IK 08

GR-926/15L/24V DCGR-926/30L/24V DC

1,05W2,05W

923926014923926015

Emergency Luminaire IP65Emergency Luminaire IP65

835 gr835 gr

125 lm250 lm

TYPE PICTURE CODE CONSUMPTION LIGHT OUTPUT WEIGHTDESCRIPTION

WATRERPROOF IP65, CONVENTIONAL EMERGENCY LUMINAIRES FOR LPS-SYSTEM GR-8500 24V DC

ΒΒ

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT

GR-938/15L/ADR*GR-938/30L/ADR*GR-939/15L/ADR*GR-939/30L/ADR*

923938014923938015923939014923939015

1,5 h1,5 h3 h3 h

1,5 h1,5 h3 h3 h

3,4W/3,8VA4,5W/4,7VA3,3W/3,7VA5,3W/5,6VA4W/7,5VA

5,9W/8,4VA5W/7,7VA6W/8,5VA

105/105 lm210/210 lm105/105 lm210/210 lm175/350 lm245/480 lm175/350 lm245/480 lm

1000 gr1070 gr1068 gr1141 gr1095 gr1185 gr1185 gr1235 gr

ΑΑΑΑΑΑΑΑ

3,6V/600mAh Ni-Cd3,6V/1,5Ah? Ni-Cd3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/3Ah Ni-Cd

GR-938/4P/ADRGR-938/6P/ADRGR-939/4P/ADRGR-939/6P/ADR

923938012923938013923939012923939013

4,8V/1,5Ah Ni-Cd4,8V/3Ah Ni-Cd4,8V/3Ah Ni-Cd4,8V/4Ah Ni-Mh

IK PROTECTION

IK 08IK 08IK 08IK 08IK 08IK 08IK 08IK 08

WATRERPROOF IP65, CONVENTIONAL EMERGENCY LUMINAIRES FOR CBS GR-9500 230V AC

863 grEmergency Luminaire IP65Emergency Luminaire IP65

TYPE PICTURE CONSUMPTION LIGHT OUTPUT WEIGHTDESCRIPTION

GR-926/15LGR-926/30L

923926007923926008

1,75W/2VA2,9W/3,2VA

125 lm250 lm 863 gr

ΒΒ

834 grEmergency Luminaire IP65Emergency Luminaire IP65

GR-926/4PGR-926/6P

923926005923926006

5,8W/6,9VA6,5W/6,9VA

460 lm580 lm 834 gr

ΒΒ

1300 gr

WATRERPROOF IP65, SELF-TESTING ADDRESSABLE MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES (for Addressable Panel GR-6500)

www.olympia-electronics.deEMERGENCY LUMINAIRES

Page 25: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

The GR-900/30L/SC has a power pack consisting of super capacitors and not conventional batteries.It has a total guarantee of 10 years.It is self-testing with advanced circuits for charging and discharging the capacitors.It has low consumption and a high Power Factor 0.93.

Specifications for the new supercapacitor self-testing luminaire

Additional stickers after order

Legends

705690016S-93593/S65L

705690017S-93593/S65R

705690018S-93593/S65D

Mounting methods

Wall mounting

26m IP65

24

Weather Light

Dimensions in mm

363

145

73

Photometric dataGR-900/30L/SC

Waterproof emergency luminairewith supercapacitor

yearsGuarantee

innovation

no use of batteries

The packaging contains: 12 pcs.Packaging dimensions (LxWxH): 510x370x340mm

Three adhesive legends included in the package (right, left, down)

Low temperature operation:o o -40 C to 65 C

IK08

Page 26: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

GR-900/30L/SC Α 923900000 1 h 250 / 90 lm 1247 gr.Supercapacitor 6W/6,5VA/PF:0.92 IK 08

25

www.olympia-electronics.de

Using supercapacitors as energy storage media in place ofconventional batteries is the most modern and sophisticatedsolution in emergency luminaires. Designed for, at least, 10 yearsof reliable function with much higher number of charging /discharging cycles. It can withstand extreme temperatures such as -40 ° C and +65 ° C without serious degradation of it’sspecifications.

Comparing table of the supercapacitor, Ni-CD and Ni-MH batteries

4 years4 years>10 years

300 - 1500500 - 2000>500.000o5 - 55 Co0 - 55 Co o-40 C - 65 C

Accessorie: A-1017 Diffusor

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION LIGHT OUTPUT(230V/EMERGENCY)

WEIGHT

WATRERPROOF IP65, SELF-TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIREWITH SUPERCAPACITOR 220-240V AC

Ni-MH batteryNi-Cd batterySupercapacitor

Designed for

Number of charging / discharging cycles

Suitable ambient temperature

GR-900/30L/SC has advanced microprocessor based circuits for all functioning blocks and sophisticated charging/discharging method that's targeting supercapacitor's longer life.

SUPERCAPACITOR WATERPROOF EMERGENCY LUMINAIRE

IK PROTECTION

Accessorie: A-9000 ceiling bracket

Page 27: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

705693006S-1938/S65L

705693008S-1938/S65R

705693007S-1938/S65D

Wall mounting

IP65

26

New Weather Light22m

The packaging contains: 12 pcs.Packaging dimensions (LxWxH): 445x350x225mm

Waterproof emergency luminaires

Mounting methods

Additional stickers after order

Legends

Three adhesive legends included in the package (right, left, down)

All GR-19xx series codes can also be provided with plastic double sideddiffuser with order code: GR-19xx/A-9100 (pic. B)

(after order)

Magnetic test card for resetting errors & manual test for all functions of the luminaire.

A-9100 Double sided diffuser A-9100/ST Double sided diffuser for self-testing luminaires

A-1900 Test card

Pic. 1

Pic. 2

B

Dimensions in mm

310

110

61,5

Photometric data

GR-1935/15L

705693020/S65L

705693021/S65R

705693022/S65D

Additional stickers after order

Legends for A-9100 and A-9100/ST Diffusor

Page 28: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

27

www.olympia-electronics.de

GR-1935/15L*GR-1935/30L*GR-1936/15L*GR-1936/30L*

923193500923193501923193600923193601

3,6V/600mAh Ni-Cd3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/3Ah Ni-Cd

1,5 h1,5 h3 h3 h

3,1W/3VA3,3W/3,5VA3,4W/3,6VA4,5W/4,8VA

40/105 lm40/210 lm40/105 lm40/210 lm

TYPE

TYPE

PICTURE

PICTURE

CODE

CODE

BATTERY

BATTERY

AUTONOMY

AUTONOMY

CONSUMPTION

CONSUMPTION

LIGHT OUTPUT(230V/EMERGENCY)

LIGHT OUTPUT(230V/EMERGENCY)

GR-1938/15L*GR-1938/30L*GR-1939/15L*GR-1939/30L*

923193800923193801923193900923193901

1,5 h1,5 h3 h3 h

1,5 h1,5 h3 h3 h

3,4W/3,8VA4,5W/4,9VA3,3W/3,7VA5,3W/5,6VA4,7W/5,1VA6,2W/6,5VA5,3W/5,7VA6,2W/6,5VA

105/105 lm210/210 lm105/105 lm210/210 lm175/350 lm245/480 lm175/350 lm245/480 lm

AAAAAAAA

3,6V/600mAh Ni-Cd3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/3Ah Ni-Cd

GR-1938/4PGR-1938/6PGR-1939/4PGR-1939/6P

923193802923193803923193902923193903

4,8V/1,5Ah Ni-Cd4,8V/3Ah Ni-Cd4,8V/3Ah Ni-Cd4,8V/4Ah Ni-Mh

WATERPROOF IP65EMERGENCY LUMINAIRES

WATRERPROOF IP65, MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES 220-240V AC WITHOUT AUTOTEST

WATRERPROOF IP65, SELF-TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES 220-240V AC

AAAA

WEIGHT

WEIGHT

738 gr811 gr818 gr890 gr865 gr950 gr950 gr

1005 gr

783 gr840 gr839 gr940 gr

* Certified:

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT

WATERPROOF IP65, ADDRESSABLE, SELF-TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES (for Addressable Panel GR-6500)

3,6V-600mAh Ni-Cd3,6V-1,5Ah Ni-Cd3,6V-1,5Ah Ni-Cd3,6V-3Ah Ni-Cd

1,5h1,5h3h3h

923193804923193805923193904923193905

AAAA

GR-1938/15L/ADR*GR-1938/30L/ADR*GR-1939/15L/ADR*GR-1939/30L/ADR*

105/105lm210/210lm105/105lm210/210lm

3,4W/3,8VA4,5W/4,9VA3,3W/3,7VA5,3W/5,6VA

738 gr811 gr818 gr890 gr

TYPE

WATERPROOF IP65, ADDRESSABLE EMERGENCY LUMINAIRES FOR LPS-SYSTEM GR-8600 24V DC

GR-1926/15L/24V/ADRGR-1926/30L/24V/ADR

PICTURE CODE CONSUMPTION LIGHT OUTPUT WEIGHT

923192608923192609

AA

125lm255lm

1,5W2,3W

642 gr642 gr

ΚΜ640081BS EN 60598-2-22

TYPE

WATERPROOF IP65, CONVENTIONAL EMERGENCY LUMINAIRES LPS-SYSTEM GR-8500 24V DC

GR-1926/15L/24VDC*GR-1926/30L/24VDC*

PICTURE CODE DESCRIPTION CONSUMPTION LIGHT OUTPUT WEIGHT

Emergency LuminairesEmergency Luminaires

923192604923192605

AA

125lm255lm

1W2W

620 gr620 gr

TYPE PICTURE CODE DESCRIPTION CONSUMPTION LIGHT OUTPUT WEIGHT

WATERPROOF IP65, CONVENTIONAL EMERGENCY LUMINAIRES FOR CBS GR-9500 230V AC

Emergency LuminairesEmergency LuminairesEmergency LuminairesEmergency Luminaires

923192600923192601923192610923192611

AAAA

GR-1926/15L*GR-1926/30L*GR-1926/4P*GR-1926/6P*

125lm250lm460lm580lm

1,5W/1,9VA2,8W/3,1VA5,3W/5,4VA6,3W/7VA

653 gr653 gr659 gr659 gr

DESCRIPTION

Emergency LuminairesEmergency Luminaires

TYPE

ACCESSORIES

Α-9100 927910001

CODE DESCRIPTION

Double sided diffuser for self-testing luminairesMagnetic Test Card

Α-9100/ST 927910000Α-1900 927190000

Double sided diffuser

PICTURE

112

WEIGHT

513,5 gr24,5 gr

Page 29: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

Mounting methods Double Easy Light Dimensions in mm

Mounting methods BAU Light

Test

60

134350

134

Accessories for wall and ceiling mounting are included

Ceiling mounting

Ceiling mount

Accessories for wall and ceiling mounting are included

Wall mounting

The packaging contains: 9 pcs. (A), 13 pcs. (B)Packaging dimensions (LxWxH):510x370x340mm (A) 545x395x345mm (B)

Double Easy & BAU Light

Wall mounting

28

Dimensions in mm

IP5417m

Double Easy light

22m IP40

Three adhesive legends included in the package (right, left, down)

15m

88

125

358

HP: High profile opal hoodLP: low profile, transparent hood

85

35888

GR-750/HP/LLGR-752/HP/HL

GR-751/LP/LLGR-753/LP/HL

BAU Light

C

C

NEW

Page 30: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

29

www.olympia-electronics.deEMERGENCY LUMINAIRES

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION LIGHT OUTPUT WEIGHT

NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES 220-240V AC WITHOUT AUTOTEST

GR-391/L ΑGR-393/L

923391000923393000Α

3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/3Ah Ni-Cd

1,5 h3 h

2,5W/3VA 270 lm4,8W/4,3VA 270 lm

1205 gr1305 gr.

Legends

Additional stickers after order

BA

U L

igh

tD

ou

ble

Ea

sy

807310000S-31100/S65L

807730000S-/S65L

807310000S-31100/S65R

807730000S-/S65R

807310000S-31100/S65D

807730000S-/S65D

C-0/C-180 Cd/1000lm

o0o30

o60

o90

o120

o180o150

o30

o60

o90

o120

o150

80

120

160

GR-390/L, GR-391/L,

GR-392/L, GR-393/L

Photometric data

TYPE

SELF-TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES 220-240V AC

GR-390/LGR-392/L

CODE

923390000923392000

BATTERY

3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/3Ah Ni-Cd

AUTONOMY

1,5 h 3 h

CONSUMPTION

5W/7,5VA5W/8VA

LIGHT OUTPUT(230V/EMERGENCY)

220/220 lm220/220 lm

WEIGHT

1162 gr1236 gr

PICTURE

Α

Α

CONVENTIONAL EMERGENCY LUMINAIRES FOR CBS GR-9500 230V AC

TYPE PICTURE CODE CONSUMPTION LIGHT OUTPUT WEIGHTDESCRIPTION

GR-750/CBS/HP/LL*GR-751/CBS/LP/LL*

923750002923751001

2W/2,3VA 190 lm 771 gr2W/2,3VA 190 lm 722 gr

CB

GR-752/CBS/HP/HL*GR-753/CBS/LP/HL*

923752001923753001

3,3W/3,6VA 350 lm 771 gr3,3W/3,6VA 350 lm 722 gr

CB

ADDRESSABLE EMERGENCY LUMINAIRES FOR LPS-SYSTEM GR-8600 24V DC

TYPE PICTURE CODE CONSUMPTION LIGHT OUTPUT WEIGHTDESCRIPTION

GR-750/CBS/24V/ADR/HP/LL*GR-751/CBS/24V/ADR/LP/LL*

923750003923751002

1,5W 200 lm 753 gr1,5W 200 lm 705 gr

BB

GR-752/CBS/24V/ADR/HP/HL*GR-753/CBS/24V/ADR/LP/HL*

923752002923753002

2,5W 350 lm 753 gr2,5W 350 lm 705 gr

Emergency LuminairesEmergency LuminairesEmergency LuminairesEmergency Luminaires

BB

TYPE

SELF-TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES 220-240V AC

CODE

923750001923751000

BATTERY

3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/3Ah Ni-Cd

AUTONOMY

3 h3 h3 h3 h

CONSUMPTION

4W/4,3VA4W/4,3VA

4,6W/4,8VA4,6W/4,8VA

LIGHT OUTPUT(230V/EMERGENCY)

150/160 lm 150/160 lm220/300 lm220/300 lm

WEIGHT

937 gr888 gr

1010 gr961 gr

PICTURE

c

Β

GR-752/ST/HP/HL*GR-753/ST/LP/HL*

GR-750/ST/HP/LL*GR-751/ST/LP/LL*

c

Β

923752000923753000

* HP: High Profile = High opal hood* LP: Low Profile = deep transparent hood* LL: Low luminosity = small light intensity* HL: High luminosity = Great light intensity

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT

SELF-TESTING ADDRESSABLE MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES 220-240V AC(for Addressable Panel GR-6500)

GR-390/L/ADR A 923390004GR-392/L/ADR 923392004

3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/3Ah Ni-Cd

1,5 h 3 h

7,5VA8VA

270/270 lm270/270 lm

1165 gr1235 grA

Emergency LuminairesEmergency LuminairesEmergency LuminairesEmergency Luminaires

Page 31: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

Dimensions in mm for Ecolight CLD Dimensions in mm for Ecolight ZLD

38

ZLD-28, ZLD-28/CBS290 x 152 x 38ZLD-34, ZLD-34/CBS:350 x 220 x 38ZLD-44, ZLD-44/CBS:450 x 272 x 38

Eco60

38

15

22

20

27

2

290350450

21

21

62

92

Eco Light

30

The package contains: 5 pcs. (CLD-30)Single package (ZLD-XX)

ZLD-28

16m

ZLD-34 & CLD-30

30m

ZLD-44

38mIP40

A IK07

310

240

51

Aluminum series

B

2 click

Easy mounting with special base for ZLD & CLD luminaires

Recessed ceiling mounting with mounting base

Ceiling mounting withextension rod 0,25 - 1m

Α

Ceiling mounted One-sided wall mountingVertical wall mountingZLD-28xx & ZLD-34xx

Ceiling mounted Surface mountingFlag mounted

(A-1133 Optional -

after order)

Hanging installation

(A-1130, A-1131or

A-1132 Optional - after order)

Mounting methods for ZLD

Mounting methods for CLD-30

Page 32: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

www.olympia-electronics.deALU-EMERGENCY EXIT SIGNS

Optional-after order

A-1130(1m)

A-1131(0,5m)

A-1132(0,25m)

A-1133

Pic. 3

Accessories for CLD & ZLDAccessories for ZLD

Α-1018/PL/ST Recess mounting base for

self-testing luminaires ZLD-28

Α-1020/PL/ST Recess mounting base for

self-testing luminaires ZLD-34

Pic. 2

31

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT

MAINTAINED / NON MAINTAINED ALU EMERGENCY EXIT SIGN 220-240V AC WITHOUT AUTOTEST

CLD-30/NST B 922503001 3,6V/1Ah Ni-Cd 3 h 3,5W/3,7VA 45/95 lm 1323 gr

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT

SELF TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED ALU EMERGENCY EXIT SIGNS 220-240V AC

ZLD-44/EM 922504456

ZLD-28/EM***ZLD-34/EM***

922502858922503462

3,6V/1,5Ah Νi-Mh3,6V/1,5Ah Νi-Mh3,6V/1,5Ah Νi-Mh3,6V/1,5Ah Νi-Mh

3 h3 h3 h3 h

3,8W/6,5VA4W/6,7VA

4,3W/6,9VA2,7W/3VA

125/125 lm145/125 lm170/125 lm63/125 lm

ΑΑΑ

CLD-30 B 922503000

1021 gr1401 gr1936 gr1350 gr

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMYLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT

ZLD-44/EM/ADR 922504458

ZLD-28/EM/ADR***ZLD-34/EM/ADR***

922502862922503467

3,6V/1,5Ah Νi-Mh3,6V/1,5Ah Νi-Mh3,6V/1,5Ah Νi-Mh

3 h3 h3 h

3,8W/6,5VA4W/6,7VA

4,3W/6,9VA

125/125 lm145/125 lm170/125 lm

ΑΑΑ

CONSUMPTION

SELF TESTING ADDRESSABLE MAINTAINED / NON MAINTAINED ALU EMERGENCY EXIT SIGNS 220-240V AC (For GR-6500 panel)

1021 gr1401 gr1936 gr1350 gr

ZLD-28/24V/ADR/EMZLD-34/24V/ADR/EM

922502869922503473

1,6W1,8W

Emergency exit sign Emergency exit sign

150 lm175 lm

TYPE PICTURE CODE CONSUMPTION LIGHT OUTPUT WEIGHTDESCRIPTION

AA

ADDRESSABLE ALU EMERGENCY SIGNS FOR LPS-SYSTEM GR-8600 24V DC

887 gr1266 gr

TYPE CODE DESCRIPTION

ACCESSORIES

PICTURE

927101802 Recess mounting base for self-testing luminaires ZLD-28Recess mounting base for self-testing luminaires ZLD-34Extension rod 1mExtension rod 0,5mExtension rod 0,25mAccessoire set for vertical wall mounting

Α-1018/PL/ST Α-1020/PL/ST A-1130A-1131A-1132A-1133

92710200222

3

3

3

3

927311300927311310927311320927311330

WEIGHT

165 gr195 gr375 gr280 gr139 gr111 gr

35ZLD-28/CBS/24V DC/EMZLD-34/CBS/24V DC/EMZLD-44/CBS/24V DC/EM

922502867922503471922504462

1,4W1,6W

1,85W

Emergency exit sign Emergency exit sign Emergency exit sign

150 lm175 lm200 lm

TYPE PICTURE CODE CONSUMPTION LIGHT OUTPUT WEIGHTDESCRIPTION

CONVENTIONAL ALU EMERGENCY SIGNS FOR LPS-SYSTEM GR-8500 24V DC

AAA

WEIGHT

TYPE PICTURE CODE LIGHT OUTPUT WEIGHT

ZLD-44/CBS/EM 922504459

ZLD-28/CBS/EM**ZLD-34/CBS/EM**

922502863922503468

1,9W/2,1VA2,2W/2,42VA2,6W/2,86VA

150 lm175 lm200 lm

ΑΑΑ

CONSUMPTION

CONVENTIONAL ALU EMERGENCY SIGNS FOR CBS GR-9500 230V AC

DESCRIPTION

Emergency exit sign Emergency exit sign Emergency exit sign

Certification:

ΚΜ640081BS EN 60598-2-22

* **

Page 33: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

32

Ceiling mounting

Mounting methods for SLD/SP and SLD/DZ

Dimensions in mm for SLD/SP und SLD/DZ

Parallel wall mounting(single sided luminaire)

Mounting springs Α-3018

Suspended ceiling mounting

SLD/SP

Side dimensionsin mm

34

289

65

190

120

240

255

305

185

65

440340 280

SLD/DZ

Side dimensionsin mm

34289

65

190

120

240

65

440340 280

Lounge Light

Single box

SLD/SP SLD/DZB

IP30

IP30

SLD-28

16m

SLD-34

30m

SLD-44

38m

Legends

rightleft down right up rightdown left up left

Aluminum series

Page 34: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

33

www.olympia-electronics.deALU-EMERGENCY EXIT SIGNS

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT

SELF TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY EXIT SIGNS 220-240V AC

SLD-28/SP ASLD-34/SP

922028008922034009

SLD-44/SP 922044006

A-3018

3,6V/1,5Ah Νi-Mh3,6V/1,5Ah Νi-Mh3,6V/1,5Ah Νi-Mh3,6V/1,5Ah Νi-Mh3,6V/1,5Ah Νi-Mh

3 h3 h3 h3 h3 h

9VA9,5VA9,5VA9VA

9,5VA

100/100 lm125/125 lm125/125 lm100/100 lm125/125 lm

In June of 2012, CEN adopted the international standard ISO 7010 regarding graphical symbols and safety signs. Since all safety signs are to be designed based on this standard, we will be able to recognize a safety exit in any European country.In our catalog you can find a wide variety of luminaires with safety signage based on the EN ISO 7010 standard.

A

A

TYPE PICTURE CODE

ACCESSORIES

1 980330180

SLD-28/DZ 922028000SLD-34/DZ 922034000

B

B

DESCRIPTION

Suspended ceiling mounting springs

274

47

Mounting base

A-3018 mounting springs

Required opening forthe ceiling installation

280

50

Pic. 1

CONVENTIO FOR CBS GR-9500 230V ACNAL ALU-EMERGENCY EXIT SIGNS

SLD-28/CBS/SPSLD-34/CBS/SPSLD-44/CBS/SPSLD-28/CBS/DZSLD-34/CBS/DZSLD-44/CBS/DZ

922028009922034010922044007922028003922034004922044003

100 lm125 lm125 lm100 lm125 lm125 lm

930 gr1260 gr1970 gr930 gr

1260 gr1970 gr

Emergency exit sign Emergency exit sign Emergency exit sign Emergency exit sign Emergency exit sign Emergency exit sign

1,35W/1,65VA1,60W/1,9VA1,60W/1,9VA

1,35W/1,65VA1,60W/1,9VA1,60W/1,9VA

TYPE PICTURE CODE CONSUMPTION LIGHT OUTPUT

WEIGHTDESCRIPTION

AAABBB

SLD-28/CBS/SP/24V DCSLD-34/CBS/SP/24V DC

922028021922034020

TYPE CODE CONSUMPTION LIGHT OUTPUT

DESCRIPTION

CONVENTIONAL SIGNS FOR LPS-SYSTEM GR-8500 24V DCALU-EMERGENCY EXIT

SLD-44/CBS/SP/24V DC 922044013SLD-28/CBS/DZ/24V DC

1,2W1,5W1,5W1,2W1,5W1,5W

85lm105lm105lm85lm

105lm105lm

PICTURE

AA

BA

WEIGHT

SLD-34/CBS/DZ/24V DCSLD-44/CBS/DZ/24V DC B

B922028022922034021922044014

Emergency exit sign Emergency exit sign Emergency exit sign Emergency exit sign Emergency exit sign Emergency exit sign

770 gr1238 gr1808 gr770 gr

1238 gr1808 gr

Page 35: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

Mounting methods for PLD

New Eco Light

34

Single box

B

Recess mounting base

PLD

PLD

Recessed ceiling mounting Vertical wall mounting

Ceiling mounting

Dimensions in mm

280 49

210

Legends for PLD-26

26mIP44

Ceiling mounting withextension rod 0,25 - 1m

Parallel wall mounting(one-side)

rightleft

804010225SW25/DR

down right

804010425SW25/UR

up right

804010325SW25/DL

down left

804010525SW25/UL

up left

804010025SW25/R

804010125SW25/L

IK09

Optional - after order

A-2130(1m)A-2131(0,5m)A-2132(0,25m)

A-2133

Pic. 1

C

Page 36: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

www.olympia-electronics.deEMERGENCY EXIT SIGNS

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT

SELF TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY EXIT SIGNS 220-240V AC

PLD-26/NiMH A 922502601 3,6V/1,5Ah Νi-MΗ3,6V/1,5Ah Ni-MH

3 h8h

3,5W/4VA3,5W/4VA

90/100 lm90/60 lm

35

In June of 2012, CEN adopted the international standard ISO 7010 regarding graphical symbols and safety signs. Since all safety signs are to be designed based on this standard, we will be able to recognize a safety exit in any European country.In our catalog you can find a wide variety of luminaires with safety signage based on the EN ISO 7010 standard.

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT 10Years

Guarantee

SELF TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY EXIT SIGN WITH SUPERCAPACITOR

PLD-26/SC A 922502604 Supercapacitor 1 h 4,3W/4,7VA 73/20 lm

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY)

SELF TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY EXIT SIGN WITH LiFePO4 BATTERY

PLD-26/LF A 922502605 LiFePO4 3 h 3,5W/4VA 70 / 50lm

Using supercapacitors as energy storage media in place ofconventional batteries is the most morn and sophisticatedsolution in emergency luminaires. Designed for, at least, 10 yearsof reliable function with much higher number of charging /discharging cycles. It can withstand extreme temperatures like as -40 ° C and 65 ° C without seriously degradation of it’sspecifications.

300 - 1500500 - 2000>500.000o5 to 55 Co0 to 55 Co o-40 C to 65 C

Comparing table

4 Years4 Years>10 Years

Ni-MH batteryNi-Cd batterySupercapacitor

Designed for

Number of charging / discharging cycles

Working temperature range

PLD-26/NiMH/8h A 922502603

TYPE PICTURE CODE DESCRIPTION

ACCESSORIES

A-2510/PL B Recess mounting base for PLD-series without Autotest

Extension rod 1m Extension rod 0,5m Extension rod 0,25m Accessory set for vertical wall mounting for PLD (white color)

Α-2130Α-2131Α-2132

Α-2510/PL/ST C

1

1

1

1

927251001927251000927321300927321310927321320927321330Α-2133

Recess mounting base for PLD-series with Selftest

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT

MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY EXIT SIGN 220-240V AC WITHOUT AUTOTEST

PLD-26/NST A 922502602 3,6V/1,5Ah Νi-MΗ 3 h 4,3W/4,6VA 90/100 lm 1350 gr

WEIGHT

WEIGHTTYPE PICTURE CODE CONSUMPTION LIGHT OUTPUT

DESCRIPTION

CONVENTIONAL EMERGENCY EXIT SIGN FOR CBS GR-9500 230V AC

PLD-26/CBS A emergency exit sign 1,6W/1,8VA 100lm922502606

Page 37: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

NEW Eco Light

36

KLR-20

20m

KLD-22

22m

KLD-30

30m

Single box

IP54

KLR-20

KLD-22

KLD-30

KLD-30

216mm

310mm

KLR-20

170mm

254mm

KLD-22

185mm

240mm

Optional - after order

A-2130(1m)A-2131(0,5m)A-2132(0,25m)

A-2133

Pic. 1

Accessories for KLR & KLD

Ceiling mounting withextension rod 0,25 - 1m

Ceiling mounting with hanging istallation

Parallel wall mounting(single sided luminaire) Vertical wall mounting

Dimensions in mm

Mounting methods for KLR & KLD

Set for ceiling mountedhanging istallations with 2.5 m cable

A-2520/PL/ST

Pic. 3

NEW

Pic. 2

Accessory onlyfor KLD

Page 38: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

37

www.olympia-electronics.deEMERGENCY EXIT SIGNS

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT

SELF TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY EXIT SIGNS 220-240V AC

KLR-20/ST AKLD-22/STKLD-30/ST

922502051922502201922503051

3,6V/1,5Ah Ni-Mh3,6V/1,5Ah Ni-Mh3,6V/1,5Ah Ni-Mh

3 h3 h3 h

3,5W/4VA3,5W/4VA3,5W/4VA

75/75 lm75/75 lm75/75 lm

861 gr1104 gr1347 gr

B

C

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT

MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY EXIT SIGNS 220-240V AC WITHOUT AUTOTEST

KLR-20 AKLD-22KLD-30

922502050922502200922503050

3,6V/1Ah Ni-Cd3,6V/1Ah Ni-Cd3,6V/1Ah Ni-Cd

3 h3 h3 h

3,2W/3,4VA3,2W/3,4VA3,2W/3,4VA

75/75 lm75/75 lm75/75 lm

816 gr1060 gr1311 gr

Β

C

Legends for KLR & KLD

rightleft

down rightdown left

8SW20/R

8SW20/DR

8SW20/L

8SW20/DL

8SW22/R

8SW22/DR

8SW22/L

8SW22/DL

8SW30/R

8SW30/DR

8SW30/L

8SW30/DL

CODEfor right

CODE for down right

CODEfor left

CODE for down left

KLR-20

KLD-22

KLD-30

TYPE PICTURE DESCRIPTION CONSUMPTION LIGHT OUTPUT

ADDRESSABLE EMERGENCY EXIT SIGNS FOR LPS-SYSTEM GR-8600 24V DC

KLR-20/CBS/24V/ADRKLD-22/CBS/24V/ADRKLD-30/CBS/24V/ADR

CODE

922502052922502202922503052

Emergency exit sign Emergency exit sign Emergency exit sign

1,2W1,2W1,2W

112 lm112 lm112 lm

C

WEIGHT

680 gr914 gr

1105 gr

TYPE PICTURE CODE DESCRIPTION CONSUMPTION LIGHT OUTPUT

CONVENTIONAL EMERGENCY EXIT SIGNS FOR CBS GR-9500 230V AC

KLR-20/CBS AKLD-22/CBSKLD-30/CBS

922502053922502203922503053

Emergency exit sign Emergency exit sign Emergency exit sign

1,2W1,2W1,2W

112 lm112 lm112 lm

Β

C

WEIGHT

680 gr914 gr

1165 gr

A-2130A-2131

A-2133

927321300927321310

927321330A-2132 927321320

Extension rod (1 m) Extension rod (0,5 ) Extension rod (0,25 m) Accessory for vertical wall mountingAccessory set for ceiling mounted hanging istallation with 2.5m cableSuspended ceiling base for luminary KLD-xx

TYPE CODE DESCRIPTION

ACCESSORIES

PICTURE

111132

A-2136 927321360

WEIGHT

375 gr280 gr139 gr204 gr164 gr195 grA-2520/PL/ST 927252000

Page 39: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

IP42

Single box

Project Light

38

Special basefor easy mounting(included in the package)

ΝΕW

Ceiling mounting

Special base for easy mounting

Ceiling mounting Parallel wall mounting

Accessories

A-1130(1m)A-1131(0,5m)A-1132(0,25m)

A-1133

A-860

Optional - after order

Pic. 1 Pic. 2

GRL-822/EMGRL-824/EM

37m

GRL-832/EMGRL-834/EM

49m

GRL-842/EMGRL-844/EM

65m

Vertical wall mountingonly for GRL-822/GRL-824

Hanging ceiling mountingwith extension set

Ceiling-mounted chain

Aluminum

Pic. 2

Page 40: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT

SELF TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES 220-240V AC/50-60Hz

GRL-822/EMGRL-824/EM

923822102923824102

GRL-832/EMGRL-834/EM

923832102923834102

GRL-842/EMGRL-844/EM

923842102923844102

3,6V/1,5Ah Ni-Cd4,8V/1,5Ah Ni-Cd4,8V/1,5Ah Ni-Cd4,8V/3Ah Ni-Cd

4,8V/1,5Ah Ni-Cd4,8V/3Ah Ni-Cd

1,5 h3 h

1,5 h3 h

1,5 h3 h

7,5W/10,1VA7,5W/10,1VA9,8W/12,3VA

10,1W/12,7VA11,7W/14,2VA12,1W/14,9VA

510/255 lm510/255 lm680/340 lm680/340 lm850/425 lm850/425 lm

GRL-XXX/EM/O All the above models can be manufactured as one sided luminaires with sheet metal at the back of the luminaire

AAAAAA

www.olympia-electronics.deALU-EMERGENCY EXIT SIGNS

39

Dimensions in mm

280

420

340

12 12

(GRL-82x)

(GRL-83x)

(GRL-84x)

40

40

50

635

480

390

S65L S65R S65U S65D

Legends

TYPE CODE DESCRIPTION

ACCESSORIES

927311320

927311300927311310

Extension set 1mExtension set 0,5mExtension set 0,25mAccessory for vertical wall mountingCeiling-mounted chain (60 cm)

Α-1130Α-1131Α-1132Α-1133A-860

927311330927860000

PICTURE

11112

1628 gr1669 gr2327 gr2427 gr2993 gr3065 gr

375 gr280 gr139 gr

106,5 gr-

WEIGHT

Page 41: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

Mounting methods

Single box

LED Light Box

40

Accessories

IP44

LLB-26

26m

LLB-40

40m

LLB-64

64m

Hanging ceiling mountingPendelmontage

Parallel wall mountingVertical wall mountingonly for LLB-26 & LLB-40

A-1135

Optional - after order

Pic.1

Dimensions in mm

200

130

320

280

400

205

435

287

673

60

Optional - after order

Aluminum

A-1136

Pic. 2

NEW

Page 42: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

LLB-XX/O: All the above models can be manufactured as one sided luminaires with sheet metal at the back of the luminaire.The above luminaires have the capability of accepting addressable, fault relay and wired remote modules that can be found on page 72.

www.olympia-electronics.deALU-EMERGENCY EXIT SIGNS

41

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT

SELF TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY EXIT SIGNS 220-240V AC/50-60Hz

LLB-26/90 923026001LLB-26/180LLB-40/90

923026003923040001

LLB-40/180

LLB-64/180

923040003

923064003LLB-64/90 923064001

4,8V/1,2Ah NiMH4,8V/1,2Ah NiMH4,8V/1,2Ah NiMH4,8V/2,4Ah NiMH

4,8V/2AhNiMH4,8V/4AhNiMH

1,5 h3 h

1,5 h3 h

1,5 h3 h

6,2W/6,5VA6,2W/6,5VA7,5W/8VA7,5W/8VA

10W/10,5VA10W/10,5VA

230/300 lm230/123 lm370/300 lm370/300 lm600/500 lm600/500 lm

1072 gr1072 gr1774 gr1881 gr2445 gr3372 gr

AAAAAΑ

Legends

TYPE CODE DESCRIPTION

ACCESSORIES

Accessories for vertical wall mounting only for LLB-26 & LLB-40Accessory Set for ceiling mounted hanging installation with 2.5m cable

Α-1135 A-1136

927311350

PICTURE

12 927311360

TYPE PICTURE CODE CONSUMPTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY)

ADDRESS MERGENCY EXIT SIGN FOR LPS-SYSTEM GR-8600 24V DCABLE MAINTAINED / NON MAINTAINED E

LLB-26/CBS/24V/ADR 923026005 2,5W 300 lmA

DESCRIPTION

Emergency exit sign

WEIGHT

204 gr164 gr

Page 43: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

Μounting methods

Vertical wall mountingDouble-sided luminaire

at an angle

Dimensions in mm

635480

635

480

105

Tunnel Light

42

GR-577/L/15/ST/WPGR-577/L/18/ST/WP

Single box

GR-577/L/15/ST/WPGR-578/L/15/ST/WP

GR-577/L/18/ST/WPGR-578/L/18/ST/WP

95m 125m IP65

Parallel wall mountingOne-side luminaire

350m 20mS.O.S.

Vertical wall mountingDouble-sided luminaire

All tunnel lights can be made with othersymbols on request.

Typical symbols

Exit rout Emergency phone

Exit routsleft - right

350m 20mS.O.S.

(after order)

Magnetic test card for resetting errors& manual test for all functions of the luminaire

A-1900 Test Carte

Pic. 1

Β

GR-578/L/18/ST/WP

IK08

Page 44: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT

WATERPROOF IP65 INTERNALLY ILLUMINATED SELF TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED SAFETY SIGNS 220-240V AC (FOR TUNNELS)

Α 4,8V/1,5Ah Ni-Cd4,8V/1,5Ah Ni-Cd4,8V/3Ah Ni-Cd4,8V/3Ah Ni-Cd

1,5 h1,5 h3 h3 h

9W/9,5VA11,2W/11,7VA

9,5W/10VA12W/12,5VA

680lm/340lm850lm/425lm680lm/390lm850lm/425lm

Α

Α

Α

All Tunnel Light luminaires can be produced customized.

TYPE DESCRIPTION

GR-57X/XW/WP/B All the above models can be manufactured with xenon beacon on top

43

www.olympia-electronics.deALU-EMERGENCY INDICATION LUMINAIRES

GR-577/L/15/ST/WPGR-577/L/18/ST/WPGR-578/L/15/ST/WPGR-578/L/18/ST/WP

923577005923577006923578006923578007

Single sided luminaires are marked with /Ο at the end of product type.The additional number /15/ indicates the small version of the tunnel light.The additional number /18/ indicates the bigger version of the tunnel light.

PICTURE

B

TYPE PICTURE CODE

ACCESSORIES

A-1900

DESCRIPTION

Test Card1 927190000

GR-576/L/15/WPGR-576/L/15/WP/OGR-576/L/18/WPGR-576/L/18/WP/O

923576100923576102923576101923576103

7,2W/7,6VA7,2W/7,6VA8,8W/9,3VA8,8W/9,3VA

680lm680lm850lm850lm

Emergency exit sign Emergency exit sign Emergency exit sign Emergency exit sign Emergency exit sign

CONVENTIONAL INTERNALLY ILLUMINATED SAFETY SIGNS FOR CBS GR-9500 230V AC

TYPE PICTURE CODE CONSUMPTION LIGHT OUTPUT

WEIGHTDESCRIPTION

ΑΑΑΑ

IKPROTECTION

----

---

IK08

8619 gr11689 gr8709 gr

11779 gr

Page 45: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

Mounting method

Step 1

Dimensions in mm

Side view

30 c

m32 c

m34 c

m

31 cm

31 c

m27 c

m25.5

cm

Plan

31 cm

25.5 cm27 cm

Remove the screws

Mountingbase

Step 2

3D & Tunnel Light

44

Single box50m IP40

3D Light

78m IP65Tunnel LightA

740645

400

465

170

130m 75m

(optional - after order)

Magnetic test card for resetting errors& manual test for all functions of the luminaire

A-1900 Test card for luminaires

Pic. 1

B

Page 46: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

All Tunnel Light luminaires can be produced customized.

45

www.olympia-electronics.deALU-EMERGENCY INDICATION LUMINAIRES

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT

SELF TESTING CUBE SAFETY SIGNS MAINTAINED / NON MAINTAINED 220-240V AC/50-60Hz

B 4,8V/1,5Ah Ni-Cd4,8V/3Ah Ni-Cd

1,5 h3 h

11VA14VA

460/460lm460/460lmB

GR-415/4PGR-416/4P

923415001923416001

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT

οWATERPROOF IP65, INTERNALLY ILLUMINATED SAFETY SIGNS, SELF TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED & 60 INDICATION ANGLE (FOR TUNNELS)

A 2x4,8V/1,5Ah Ni-Cd2x4,8V/3Ah Ni-Cd

1,5 h3 h

2x9W/2x9,5VA2x9W/2x9,5VA

2x680lm/2x340lm2x680lm/2x340lmA

GR-579/L/90/WPGR-579/L/180/WP

923579000923579001

TYPE PICTURE CODE

ACCESSORIES FOR GR-579/L/90/WP & GR-579/L/180/WP

A-1900

DESCRIPTION

Test Card1 927190000

GR-424/4PGR-575/L/WP

923424001923575100

5,8W/6,1VA 460lm14,4W/15,2VA 1360lm

Emergency exit sign Emergency exit sign

INTERNALLY ILLUMINATED SAFETY SIGNS FOR CBS GR-9500 230V AC

TYPE PICTURE CODE CONSUMPTION LIGHT OUTPUT

WEIGHTDESCRIPTION

BA

3170 gr10567 gr

3370 gr3462 gr

Page 47: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

Mounting methods

807008000S-00800/S65L

807008000S-00800/S65R

807008000S-00800/S65D

Legends

Wall mounting

Dimensions in mm

Power LED Light

Single package

46

A

IP42

IP65

B

power

Test On-off

charge

EMERGENCY

GR-21 2x21WLIGHTING

307 100

350

power

Test On-off

charge

EMERGENCY

GR-21 2x21WLIGHTING

302

230

103

Picture Α, Β, D & E Picture C

Photometric data

GRL-29, GRL-29/WP, GRL-39,GRL-39/WP

GRL-21/H/90, GRL-21/H/180, GRL-21/H/90/WP,GRL-21/H/180/WP, GRL-37/90, GRL-37/180,GRL-37/90/WP, GRL-37/180/WP

Additional legends after order, only for GRL-22 (pic. C)

C

IK10IP42

IK10

Page 48: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION LIGHT OUTPUT WEIGHT

HIGH POWER LIGHT OUTPUT EMERGENCY LUMINAIRES WITHOUT AUTOTEST

6V/4Ah Pb12V/7Ah Pb12V/7Ah Pb12V/7Ah Pb

2x12V/7Ah Pb

1,5 h3 h

10 h1,5 h3 h

923021031923029009923022100923021040923021042

GRL-21GRL-29GRL-22GRL-21/H/90GRL-21/H/180

790 lm1620 lm710 lm

3200 lm3200 lm

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION LIGHT OUTPUT WEIGHT

WATERPROOF IP65, HIGH POWER LIGHT OUTPUT EMERGENCY LUMINAIRES WITHOUT AUTOTEST

12V/7Ah Pb2x12V/7Ah Pb

12V/7Ah Pb

1,5 h3 h3 h

15W/16VA15W/16VA15W/16VA

923021041923021043923029010

GRL-21/H/90/WPGRL-21/H/180/WPGRL-29/WP

3200 lm3200 lm1620 lm

7W/10VA15W/16VA

16VA15W/16VA15W/16VA

2210 gr3762 gr 3270 gr4303 gr6781 gr

3587 gr6065 gr4041 gr

AACAA

BBB

LIGHT SOURCE

2x42 Leds2x84 Leds

84 Leds2x6P Leds2x6P Leds

LIGHT SOURCE

2x6P Leds2x6P Leds2X84 Leds

47

www.olympia-electronics.deHIGH POWER LIGHT OUTPUT EMERGENCY

LUMINAIRES WITH LEAD BATTERY

All Power LED Light luminaires have a dimmer.

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY LIGHT OUTPUT WEIGHT

WATERPROOF IP65, ADDRESSABLE SELF T ERGENCY LUMINAIRES ESTING HIGH POWER LIGHT OUTPUT EMWITHOUT AUTOTEST (FOR GR-6500 Panel)

12V/7Ah Pb2x12V/7Ah Pb

12V/7Ah Pb

1,5 h3 h3 h

923037009923037010923039006

GRL-37/90/WP/ADRGRL-37/180/WP/ADRGRL-39/WP/ADR

3200 lm3200 lm1620 lm

16VA16VA16VA

4616 gr6677 gr4055 gr

DDE

LIGHT SOURCE

2x6P Leds2x6P Leds2X84 Leds

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY LIGHT OUTPUT WEIGHT

ADDRESSABLE SELF TES ERGENCY LUMINAIRES WITHOUT AUTOTEST TING HIGH POWER LIGHT OUTPUT EM(FOR GR-6500 Panel)

1,5 h3 h3 h

923037007923037008923039005

GRL-37/90/ADRGRL-37/180/ADRGRL-39/ADR

3200 lm3200 lm1620 lm

16VA16VA16VA

4360 gr6560 gr3880 gr

AAA

LIGHT SOURCE

2x6P Leds2x6P Leds2X84 Leds

12V/7Ah Pb2x12V/7Ah Pb

12V/7Ah Pb

CONSUMPTION

CONSUMPTION

ΚΜ640081BS EN 60598-2-22

* Certified

IKPROTECTION

IKPROTECTION

IK10IK10

-IK10IK10

IK10IK10IK10

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION LIGHT OUTPUT WEIGHT

SELF TESTING HIGH POWER LIGHT OUTPUT EMERGENCY LUMINAIRES WITHOUT AUTOTEST

1,5 h3 h3 h

1,5h

923037002923037005923039002923038000

GRL-37/90*GRL-37/180*GRL-39GRL-38/90/M

3200 lm3200 lm1620 lm3000lm

15W/16VA15W/16VA15W/16VA

13,3W/14VA

4383 gr6544 gr3822 gr4407 gr

AAAA

LIGHT SOURCE

2x6P Leds2x6P Leds2X84 Leds

2X1COB Leds

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION LIGHT OUTPUT WEIGHT

WATERPROOF IP65, HIGH POWER LIGHT OUTPUT SELF TESTING EMERGENCY LUMINAIRES WITHOUT AUTOTEST

12V/7Ah Pb2x12V/7Ah Pb

12V/7Ah Pb

1,5 h3 h3 h

923037004923037006923039004

GRL-37/90/WP*GRL-37/180/WP*GRL-39/WP

3200 lm3200 lm1620 lm

15W/16VA15W/16VA15W/16VA

4602 gr6763 gr4041 gr

BBB

LIGHT SOURCE

2x6P Leds2x6P Leds2X84 Leds

12V/7Ah Pb2x12V/7Ah Pb

12V/7Ah Pb12V/7Ah Pb

IKPROTECTION

IK10IK10IK10IK10

IK10IK10IK10

IKPROTECTION

Page 49: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

> Designed for installation in explosive atmospheres

> The main body is constructed of aluminum (painted yellow, RAL-1003) and the diffuser from polycarbonate with UVprotection or with special durable glass.

> The luminaires that contain batteries have a charge indicator and connector for installing a remote test button.

Description

> Ni-Cd batteries

> High power illumination

> Suitable for explosive gas atmospheres and explosive dust atmospheres

> ΙΡ66, ΙΚ05 & IK07 degrees of cover protection

> Charge indication LED

> Construction material: Aluminum and Polycarbonate or Aluminum and glass

> Operation temperature range: 0 C up to 40 C the emergency luminaires, -20 C up to 40 C for the CBS luminaires

> Complying with the ΑΤΕΧ 94/9/EC

> Humidity: up-to 95% relative humidity

General characteristics

IP66Antiexplosive Light

Single package

48

Ex db IIC T6 GbEx tb IIIC T85 Db 22m

Three adhesive legends included in the package (right, left, down)

Legends

S-93593/S65L S-93593/S65DS-93593/S65R

Page 50: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

TYPE CODE

A-FSA 808700069

DESCRIPTION

Mounting base (included in the package)

WEIGHT

156,5 gr

TYPE CODE

NPT34 751500102

ACCESSORIES

DESCRIPTION

Sealing grommet (included in the package)

WEIGHT

105,5 gr

www.olympia-electronics.de

49All ANTI-EXPLOSIVE luminaires are trade products

Dimensions in mmD

L

157

115

196.5

ANTI-EXPLOSIVE EMERGENCY LUMINAIRES

CATEGORYDimensions

DxL

E1E2

375mmx485mm640mmx750mm

SELF TESTING EMERGENCY LUMINAIRES MAINTAINED / NON MAINTAINED WITH POLYCARBONATE DIFFUSER 220-240V AC

PTD2700XP

TYPE

PTD1700XP

PTD2700XP3923412703 < 190mA

CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT

923411701

DIFFUSOR

1 h1 h3 h

< 130mA6V/1,6Ah6V/1,6Ah6V/4Ah923412707 < 200mA

Polycarbonat

PolycarbonatPolycarbonat

4.600 gr5.900 gr6.300 gr

2100/750lm4600/750lm4600/750lm

DIM

E1E2E2

IK05IK05IK05

IKPROTECTION

SELF TESTING EMERGENCY LUMINAIRES MAINTAINED / NON MAINTAINED WITH BOROSILICATE GLASS DIFFUSER 5mm 220-240V AC

GTD2700XP

TYPE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT

GTD1700XP

DIFFUSOR

1 h1 h3 h

6V/1,6Ah6V/1,6Ah6V/4AhGTD2700XP3

923412711923411703

923412715< 190mA< 130mA

< 200mA

5.400 gr6.600 gr7.000 gr

2400/800lm4800/800lm4800/800lm

5 mm Glass5 mm Glass5 mm Glass

DIM

E1E2E2

IKPROTECTION

IK07IK07IK07

SELF TESTING EMERGENCY LUMINAIRES NON MAINTAINED WITH POLYCARBONAT DIFFUSER 220-240V AC

PTD2700X

TYPE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION LIGHT OUTPUT WEIGHT

PTD1400X

DIFFUSOR

1 h1 h3 h3 h

3,6V/1,6Ah6V/1,6Ah3,6V/4Ah6V/4Ah

PTD1400X3PTD2700X3

923412701923411401

923411403923412705

< 25mA< 25mA

< 30mA< 35mA

4745 gr5800 gr4700 gr6200 gr

350lm750lm350lm750lm

PolycarbonatPolycarbonatPolycarbonatPolycarbonat

DIM

E1E2E1E2

IKPROTECTION

IK05IK05IK05IK05

PSL1100PSL1200PSL2200PSL2400PSL3400

923411100923411200923412200923412400923413400

Emergency LuminaireEmergency LuminaireEmergency LuminaireEmergency LuminaireEmergency Luminaire

CONVENTIONAL EMERGENCY LUMINAIRES FOR CENTRAL BATTERY SYSTEMS GR-9500 WITH POLYCARBONATE DIFFUSER 230V AC

TYPE PICTURE CODE DIFFUSER WEIGHTDESCRIPTION

IIII

PolycarbonatPolycarbonatPolycarbonatPolycarbonatPolycarbonat

4.300 gr4.400 gr5.500 gr5.600 gr

10.300 gr

< 65 mA< 100 mA< 100 mA< 180 mA< 180 mA

CONSUMPTION

I

LIGHT OUTPUT

1200lm2200lm2500lm4200lm4900lm

GSL1100GSL1200GSL2200GSL2400GSL3400

923411101923411201923412201923412401923413401

TYPE PICTURE CODE CONSUMPTION LIGHT OUTPUT WEIGHTDESCRIPTION

IIIII

CONVENTIONAL EMERGENCY LUMINAIRES FOR CENTRAL BATTERY SYSTEMS GR-9500 WITH BOROSILICATE GLASS DIFFUSER 5mm 230V AC

Emergency LuminaireEmergency LuminaireEmergency LuminaireEmergency LuminaireEmergency Luminaire

< 65 mA< 100 mA< 100 mA< 180 mA< 180 mA

5.100 gr5.200 gr6.200 gr6.300 gr

11.200 gr

DIFFUSER

Glass 5mmGlass 5mmGlass 5mmGlass 5mmGlass 5mm

1275lm2400lm2550lm4800lm4800lm

GTD2700X

TYPE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION LIGHT OUTPUT WEIGHT

GTD1400X

DIFFUSOR

1 h1 h3 h3 h

3,6V/1,6Ah6V/1,6Ah3,6V/4Ah6V/4Ah

GTD1400X3GTD2700X3

923412709923411405

923411407923412713

< 25mA< 25mA

< 30mA< 35mA

5300 gr6500 gr5500 gr6900 gr

400lm800lm400lm800lm

5 mm Glass5 mm Glass5 mm Glass5 mm Glass

DIM

E1E2E1E2

IKPROTECTION

IK07IK07IK07IK07

SELF TESTING EMERGENCY LUMINAIRES NON MAINTAINED WITH BOROSILICATE GLASS DIFFUSER 5mm 220-240V AC

Page 51: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

Spot Light

50

Suitable for installation inopen areas

GR-291, GR-293,GR-271, GR-273

Suitable for installation in escape routes

GR-290, GR-292,GR-270, GR-272

Β

Mounting methods

Then push thespot luminaire upwards

Bend the two springs so that they can pass

through the suspended ceiling hole

Keep on pushing untilthe luminaire fits

into the hole

98125

125 65

Dimensions in mm for Pic. A,B,C & E

A, B, C & E.

The packaging contains:: 26 pcs. (A, B)Packaging dimensions (LxWxH): 430x375x275mm

IP65

Photometric data

GR-290, GR-292,GR-280

GR-291, GR-293,GR-281

IK08IP40

Lense forescape routes

FAULT

LAMP

CHARGE TEST

BATT.

Lense foropen areas

FAULT

LAMP

CHARGE TEST

BATT.

Different lenses

GR-290, GR-292,GR-270, GR-272

GR-291, GR-293,GR-271, GR-273

Page 52: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

51

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION LIGHT OUTPUT

WEIGHT IKPROTECTION

SELF TESTING IP40 NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES FOR DIRECT & RECESSED CEILING MOUNTING

4,8V/1,2Ah Ni-Mh 4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh

1,5 h1,5 h3 h3 h

3,7W/4,1VA 3,7W/4,1VA3,7W/4,1VA3,7W/4,1VA

270 lm270 lm160 lm160 lm

ΒΑΒΑ

GR-290* **GR-291* **GR-292* **GR-293* **

923290000 923291000923292000923293000

SUITABLE FOR

Escape routesOpen Areas

Escape routesOpen Areas

456 gr456 gr456 gr456 gr

IK 08

IK 08

IK 08

IK 08

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY LIGHT OUTPUT

WEIGHT

SELF TESTING ADDRESSABLE NON MAINTAINED IP40 EMERGENCY LUMINAIRES FOR GR-6500 PANEL

4,8V/1,2Ah Ni-Mh 4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh

1,5 h1,5 h3 h3 h

3,7W/4,1VA 3,7W/4,1VA 3,7W/4,1VA3,7W/4,1VA

270 lm270 lm160 lm160 lm

BABA

GR-290/ADR*GR-291/ADR*GR-292/ADR*GR-293/ADR*

923290003 923291003923292001923293001

SUITABLE FOR

Escape routesOpen Areas

Escape routesOpen Areas

542 gr542 gr542 gr542 gr

CONSUMPTION

IK 08

IK 08

IK 08

IK 08

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION LIGHT OUTPUT

WEIGHT

GR-270*GR-271*GR-272*GR-273*

3,6V/1,5Ah Ni-Mh3,6V/1,5Ah Ni-Mh3,6V/1,5Ah Ni-Mh3,6V/1,5Ah Ni-Mh

1,5 h1,5 h3 h3 h

2,4W/2,7VA2,4W/2,7VA2,4W/2,7VA2,4W/2,7VA

160 lm160 lm120 lm120 lm

450 gr450 gr450 gr450 gr

NON MAINTAINED IP40 EMERGENCY LUMINAIRES FOR DIRECT & RECESSED CEILING MOUNTING WITHOUT AUTOTEST

BABA

IK 08

IK 08

IK 08

IK 08

923270000923271000923272000923273000

SUITABLE FOR

Escape routesOpen Areas

Escape routesOpen Areas

Certified:

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION LIGHT OUTPUT

WEIGHT

GR-270/WPGR-271/WPGR-272/WPGR-273/WP

3,6V/1,5Ah Ni-Mh3,6V/1,5Ah Ni-Mh3,6V/1,5Ah Ni-Mh3,6V/1,5Ah Ni-Mh

1,5 h1,5 h3 h3 h

2,7VA2,7VA2,7VA2,7VA

160 lm160 lm120 lm120 lm

450 gr450 gr450 gr450 gr

WATERPROOF IP65 NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES FOR DIRECT AND RECESSED CEILING MOUNTING WITHOUT AUTOTEST

BABA

IK 08

IK 08

IK 08

IK 08

923270001923271001923272001923273001

SUITABLE FOR

Escape routesOpen Areas

Escape routesOpen Areas

All listed luminaires can be connected to the Wireless Central Unit GR-7610iOLEG!

TYPE PICTURE CODE CONSUMPTION LIGHT OUTPUT

DESCRIPTION

ADDRESSABLE EMERGENCY LUMINAIRES IP40 FOR LPS-SYSTEM GR-8600 24V DC

GR-280/24V/ADRGR-281/24V/ADR

BA

3,2W3,2W

270lm270lm

923280004923281004

Ceiling emergency luminairesCeiling emergency luminaires

IK 08

IK 08

WEIGHT

324 gr324 gr

TYPE PICTURE CODE CONSUMPTION LIGHT OUTPUT

DESCRIPTION

CONVENTIONAL EMERGENCY LUMINAIRES FOR CBS GR-9500 230V AC

GR-280GR-281

BA

2,6W/3VA2,6W/3VA

270lm270lm

923281000923280000

Ceiling emergency luminairesCeiling emergency luminaires

IK 08

IK 08

WEIGHT

333 gr333 gr

ΚΜ640081BS EN 60598-2-22

***

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION LIGHT OUTPUT

IKPROTECTION

WATERPROOF IP65 SELF TESTING NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES FOR DIRECT ANDRECESSED CEILING MOUNTING

4.8V/1.2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh

1,5 h1,5 h3 h3 h

3,7W/4,1VA3,7W/4,1VA3,7W/4,1VA3,7W/4,1VA

270 lm270 lm160 lm160 lm

BABA

GR-291/WP

GR-293/WP

GR-290/WP

GR-292/WP

923290008 923291009923292005923293005

456 gr456 gr456 gr456 gr

IK 08

IK 08

IK 08

IK 08

SUITABLE FOR

Escape routesOpen Areas

Escape routesOpen Areas

WEIGHT

www.olympia-electronics.deEMERGENCY LUMINAIRES

IKPROTECTION

IKPROTECTION

IKPROTECTION

IKPROTECTION

IKPROTECTION

Page 53: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

Spot Light

52

GR-297/60L/180,GR-298/60L/90GR-298/30L/180; GR-298/60L/90/WPSuitable for installation inopen areas

98125

125 65

Mounting methods

Dimensions in mm for Pic. A & B

Then push thespot luminaire upwards

The specific luminaire (ΚΙΤ-77/84)has 2 rim options withdifferent perimeter dimensions.Packaging dimensions (LxWxH):315x265x205 for the: ΚΙΤ-77/84

A, B.

Dimensions in mm for Pic. C

C.

138

176

21

75

75

55

55 30

32

The packaging contains: 26 pcs. (A, B), 16 pcs. (C)Packaging dimensions (LxWxH): 430x375x275mm

KIT-77/84CIP20

Photometric Data

GR-220,GR-221

GR-298/30L/180 GR-298/60L/90GR-297/60L/180

GR-220,GR-221

KIT-77/84

IK08

Β

GR-220/DUO/MGR-221/DUO/M

With two interchangeable lenses

IP40

IP65IP40

NEW

Bend the two springs so that they can pass

through the suspended ceiling hole

Keep on pushing untilthe luminaire fits

into the hole

Page 54: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

53

TYPE CODE BATTERY CONSUMPTION LIGHT OUTPUT WEIGHT

GR-298/30L/180/WP 4,8V/1,2Ah Ni-Mh 4,8V/1,2Ah Ni-Mh

3,3W/3,7VA3,3W/3,7VA

170 lm350 lm

535 gr535 grGR-298/60L/90/WP

WATERPROOF IP65 SELF TESTING EMERGENCY LUMINAIRES NON MAINTAINED FOR DIRECT & RECESSED CEILING MOUNTING

923298002923298003

AA

PICTURE

3 h1,5 h

AUTONOMY

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION LIGHT OUTPUT WEIGHT

SELF TESTING EMERGENCY LUMINAIRES IP40 NON MAINTAINED FOR DIRECT & RECESSED CEILING MOUNTING WITH TWO INTERCHANGEABLE LENSES

4.8V/1.2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh

1,5 h3 h

4,3W/4,7VA4,3W/4,7VA

300 lm150 lm

BB

GR-220/DUO/MGR-221/DUO/M

923220000 923221000

474 gr474 gr

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION WEIGHT

GR-297/60L/180 4,8V/1,2Ah Ni-Mh 3 h 5,9W/7,3VA 350/110 lm 535 gr

EMERGENCY LUMINAIRES MAINTAINED / NON MAINTAINED FOR DIRECT & RECESSED CEILING MOUNTING WITHOUT AUTOTEST

A 923297000

CONVENTIONAL EMERGENCY LUMINAIRES FOR DIRECT & RECESSED CEILING MOUNTING FOR CBS GR-9500 230V AC

TYPE PICTURE CODE CONSUMPTION LIGHT OUTPUT WEIGHTDESCRIPTION

GR-296/30L/CBSGR-296/60L/CBS

923296000923296001

255lm510 lm

2,9W/3,15VA4,9W/5,3VA

Ceiling emergency luminairesCeiling emergency luminaires

340 gr340 gr

AA

TYPE CODE BATTERY CONSUMPTION LIGHT OUTPUT WEIGHT

GR-298/30L/180 4,8V/1,2Ah Ni-Mh 4,8V/1,2Ah Ni-Mh

3,3W/3,7VA3,3W/3,7VA

170 lm350 lm

535 gr535 grGR-298/60L/90

SELF TESTING EMERGENCY LUMINAIRES IP40 NON MAINTAINED FOR DIRECT & RECESSED CEILING MOUNTING

923298000923298001

AA

PICTURE

3 h1,5 h

AUTONOMY

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION LIGHT OUTPUT WEIGHT

EMERGENCY KIT FOR RECESSED CEILING MOUNTING, CONTAINS:GR-77 ELECTRONIC BALLAST, GR-84 EMERGENCY LUMINAIRE & NiMH BATTERY

ΚΙΤ-77/84 923084001 4,8V/1,2Ah Ni-Mh bis 3 h 2,5W/6VA 140 lm 262 gr C

www.olympia-electronics.deEMERGENCY LUMINAIRES

LIGHT OUTPUT(230V/EMERGENCY)

Page 55: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

TETRAGONO LIGHTIP65

54

The packaging contains: 12 pcs. , Packaging dimensions (LxWxH): 460x370x325mm

IP42

Ceiling mounting

Lense foropen areas

Lense forescape routes

Mounting methods

With two different lenses

158

158

60,4

Dimensions in mm

(optional - after order)

Magnetic test card for resetting errors& manual test for all functions of the luminaire

A-1900 Test Card

Pic. 1

Ceiling installation in suspended ceiling

NEW

Page 56: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

TYPE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION

GR-490GR-491GR-492GR-493

4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh

1,5 h1,5 h3 h3 h

3,9W/4,4VA3,9W/4,4VA3,9W/4,4VA3,9W/4,4VA

280 lm280 lm140 lm140 lm

WEIGHT

843 gr843 gr843 gr843 gr

SELF TESTING EMERGENCY LUMINAIRES IP42 NON MAINTAINED FOR DIRECT & RECESSED CEILING MOUNTING

923490001923491001923492001923493001

SUITABLE FOR

Escape routesOpen Areas

Escape routesOpen Areas

TYPE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION LIGHT OUTPUT

4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh

WATERPROOF IP65 SELF TESTING EMERGENCY LUMINAIRES NON MAINTAINED FOR DIRECT & RECESSED CEILING MOUNTING

923490000923491000923492000923493000

SUITABLE FORTYPE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION

GR-490/WPGR-491/WPGR-492/WPGR-493/WP

1,5 h1,5 h3 h3 h

3,9W/4,4VA3,9W/4,4VA3,9W/4,4VA3,9W/4,4VA

280 lm280 lm140 lm140 lm

WEIGHTWEIGHT

852 gr852 gr852 gr852 gr

SUITABLE FOR

Escape routesOpen Areas

Escape routesOpen Areas

TYPE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION LIGHT OUTPUT

EMERGENCY LUMINAIRES IP42 NON MAINTAINED FOR DIRECT & RECESSED CEILING MOUNTING WITHOUT AUTOTEST

SUITABLE FORTYPE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION

GR-470GR-471GR-472GR-473

3,6V/1Ah Ni-Cd3,6V/1Ah Ni-Cd3,6V/1Ah Ni-Cd3,6V/1Ah Ni-Cd

1,5 h1,5 h3 h3 h

2,6W/2,9VA2,6W/2,9VA2,6W/2,9VA2,6W/2,9VA

145 lm145 lm80 lm80 lm

923470001923471001923472001923473001

SUITABLE FOR

Escape routesOpen Areas

Escape routesOpen Areas

WEIGHT

727 gr727 gr727 gr727 gr

TYPE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION LIGHT OUTPUT

WATERPROOF IP65 EMERGENCY LUMINAIRES IP42 NON MAINTAINED FOR DIRECT & RECESSED CEILING MOUNTING WITHOUT AUTOTEST

SUITABLE FORTYPE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION

GR-470/WPGR-471/WPGR-472/WPGR-473/WP

3,6V/1Ah Ni-Cd3,6V/1Ah Ni-Cd3,6V/1Ah Ni-Cd3,6V/1Ah Ni-Cd

1,5 h1,5 h3 h3 h

2,6W/2,9VA2,6W/2,9VA2,6W/2,9VA2,6W/2,9VA

145 lm145 lm80 lm80 lm

923470000923471000923472000923473000

SUITABLE FOR

Escape routesOpen Areas

Escape routesOpen Areas

WEIGHT

745 gr745 gr745 gr745 gr

TYPE CODE BATTERY CONSUMPTION LIGHT OUTPUT WEIGHT

WATERPROOF IP65 EMERGENCY LUMINAIRES FOR CBS GR-9500 230V AC

SUITABLE FORTYPE CODE BATTERY CONSUMPTION

GR-480/CBS/WPGR-481/CBS/WP

--

-.-

270 lm270 lm

923480000923481000

SUITABLE FOR

Open AreasEscape routes

WEIGHT

TYPE PICTURE CODE

ACCESSORIES

A-1900

DESCRIPTION

Test Card1 927190000

55

www.olympia-electronics.de EMERGENCY LUMINAIRES

LIGHTOUTPUT

LIGHTOUTPUT

LIGHTOUTPUT

LIGHTOUTPUT

LIGHTOUTPUT

Page 57: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

Weather Spot Light

IP40IP65

IP65

56

Β

C D

IP40

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION LIGHT OUTPUT WEIGHT

GR-83 923083001

LED RECHARGEABLE NON MAINTAINED LUMINAIRE

3,6V/120mAh Ni-Mh 3 h 2VA 4 Weiße LEDs 99 grΑ

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT

LED RECHARGEABLE MAINTAINED LUMINAIRES

GR-82/230V 923082001923082006923082002923082009

GR-82/230V/SQ*GR-82/WP/230VGR-82/WP/230V/SQ

3,6V/120mAh Ni-Mh3,6V/120mAh Ni-Mh3,6V/120mAh Ni-Mh3,6V/120mAh Ni-Mh

3 h3 h3 h3 h

4VA4VA4VA4VA

1 lm / 22 lm1 lm / 22 lm1 lm / 22 lm1 lm / 22 lm

99,5 gr115 gr115 gr125 gr

CBDB

GR-XX / WP = Waterproof, GR-XX / SL = Housing in silver color, GR-XX / W = Housing in white color

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION LIGHT OUTPUT WEIGHT

LED RECHARGEABLE WATERPROOF WALL MOUNTED LUMINAIRES

GR-80/W 923080001923080002GR-80/W/SL**

--

--

6VA6VA

9 LED9 LED

100,5 gr103,5 gr

AA

The packaging contains: 56 pcs. GR-83 or GR-80/W or GR-80/SLPackaging dimensions (LxWxH):430x280x335mm

Mounting methods

Dimensions in mm

Push thespot luminaire upwards

Bend the two springs so thatthey can pass through the

suspended ceiling hole

Keep on pushing untilthe luminaire fits

into the hole

GR-82/230V/SQ,GR-82/WP/230V/SQ

80 44

80

For Pic. B

GR-83, GR-80/W,GR-80/SL

4382

82

For Pic. A

GR-82/230VGR-82/WP/230V

78 44

78

For Pic. C, D

Page 58: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

Dimensions in mm

5872

225

80

60

60 24

LED RECHARGEABLE, MAINTAINED LUMINAIRE 220-240V AC

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION LIGHT OUTPUT WEIGHT

B 3 h 3VA 28 lmGR-11 923011000

LED PORTABLE, RECHARGEABLE, MAINTAINED LUMINAIRE (BACKUP LIGHTING)

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION LIGHT OUTPUT WEIGHT

A 3,6V/1Ah Ni-Cd 4 - 14 h 3VA 40lm/23-80lm* GR-60

*The autonomy of the emergency luminaire GR-60 depends on the brightness setting (dimming). This luminaire also has a light sensor function.

923060000

3,6V/120mAh Ni-MH 85 gr

539 gr

Home LightIP20

57

The packaging contains: 20 pcs. (A), Packaging dimensions (LxWxH): 430x280x335mm10 pcs. (B), Packaging dimensions (LxWxH): 495x190x90

For Pic. A For Pic. B

Page 59: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

GR-1004-E/81

GR-1004-F/82

90΄

3 h

6V - 1,5Ah

6V - 3Ah

GR-1004-B/62

GR-1004-C/71

GR-1004-D/72

3 h

90΄

3 h

90΄

AUTONOMY

GR-1004-A/61

TYPE BATTERY

4,8V - 1,5Ah

4,8V - 3Ah

8,4V - 1,5Ah

8,4V - 3Ah

11

W (

CFL

)

6W

(Τ5

)

13

W (

CFL

)

8W

(Τ5

)

14

W (

T5)

18

W (

CFL

)

21

W (

T5)

24

W (

T5)

24

W (

CFL

)

32

W(C

IRC

)

35

W(T

5)

36

W(T

8)

49

W(T

5)

54

W(T

5)

55

W(C

FL)

58

W(T

8)

80

W(T

5)

28

W (

T5)

32

W (

CFL

)

36

W (

CFL

)

LAMPS

GR-6/UN/61

80 min.

60 min.

50 min.

80 min.

60 min.

70 min.

GR-6/UN/62

160 min.

120 min.

100 min.

160 min.

130 min.

130 min.

GR-6/UN/64

220 min.

160 min.

140 min.

220 min.

170 min.

180 min.

GR-4/UN/65 GR-4/UN/66 GR-4/UN/67

90 min. 180 min. 240 min.

70 min.

60 min.

90 min.

70 min.

70 min.

140 min.

120 min.

180 min.

140 min.

140 min.

180 min.

160 min.

240 min.

180 min.

180 min.

TYPE

18W (T8)

18W (COMPACT)

38W (2D/4PIN)

36W (COMPACT)

36W (T8)

58W (T8)

GR-4/UN/A-966

7-9W CFL 60 min.

Dimensions in mm

Converters IP20

58

296 32

21

Dimensions of the batteries in mm (Pic. E)

GR-61: 200 x 27 x 26mm | GR-64: 275 x 37 x 36mm GR-65: 163 x 27 x 26mm | GR-67: 215 x 37 x 36mmGR-62: 205 x 27 x 49mm | GR-66: 160 x 27 x 49mm

Pic. Α

Pic. Β, C

Pic. D

40 32

142

171

31 41

(A)The packaging contains: 56 pcs. Packaging dimensions (LxWxH): 430x280x335mm 16 pcs. (B), Packaging dimensions (LxWxH): 430x375x275mm

CE

D

Page 60: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

www.olympia-electronics.deCONVERTERS

59

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION WEIGHT

GR-1004-A/61 Α

GR-1004-B/62

GR-1004-D/72960100471GR-1004-C/71960100472

960100461960100462

NON PROGRAMMABLE CONVERTERS FOR FLUORESCENT LAMPS Τ5/Τ8 6-80W 220-240V AC / 50-60Hz- Batteries included -

GR-1004-E/81GR-1004-F/82

960100481960100482

4,8V/1,5Ah4,8V/3Ah

8,4V/1,5Ah8,4V/3Ah6V/1,5Ah6V/3Ah

1,5 h3 h

1,5 h3 h

1,5 h3 h

13VA13VA13VA13VA13VA13VA

418 gr510 gr520 gr695 gr235 gr360 gr

Α

Α

Α

Α

Α

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION WEIGHT

GR-1004 Α

PROGRAMMABLE COMMON TO EMERGENCY LUMINAIRE CONVERTER FOR FLUORESCENT LAMPSΤ5/Τ8 6-80W 220-240V AC / 50-60Hz - battery is not included -

960100400 1 or 3h* 13VA 129 gr4,8 - 8,4 V / 1,5 - 4 Ah

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION WEIGHT

PROGRAMMABLE COMMON TO EMERGENCY LED LUMINAIRE CONVERTER 220-240V AC/ 50-60Hz(LED volt output 12-58V) - batteries are included - (with output voltage 50-100V DC)

GR-1107/100V/Β-973/ΗΤ* D 960110706 1,5 h 4,7W/5VAGR-1107/100V/Β-941/HT* D 960110707 3h 4,7W/5VA

4,8V / 1,5Ah4,8V / 3Ah

391 gr477 gr

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION WEIGHT

PROGRAMMABLE COMMON LED LUMINAIRE TO EMERGENCY LED LUMINAIRE CONVERTER 4,8V 1,5Ah/3Ah(LED volt output 50-100V DC) - battery is not included -

GR-1107/100V D 960110705 1,5 or 3h* 4,75W/5VA4,8V / 1,5 / 3Ah 135 gr

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION WEIGHT

GR-4/UN/65 ΒGR-4/UN/66

ΒGR-6/UN/61

960004030GR-4/UN/67960006018

ΒGR-6/UN/64

960006019GR-6/UN/62960006020

960004028960004029

GR-4/UN/127/230/67 960004046

3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/3Ah Ni-Cd3,6V/4Ah Ni-Cd

4,8V/1,5Ah Ni-Cd4,8V/3Ah Ni-Cd4,8V/4Ah Ni-Cd3,6V/4Ah Ni-Cd

see table on side 54see table on side 54see table on side 54see table on side 54see table on side 54see table on side 54see table on side 54

4VA4VA4VA4VA4VA4VA4VA

Β

Β

Β

Β

CONVERTERS - COMMON TO EMERGENCY LUMINAIRES 220-240V AC / 50-60Hz (FOR FLUORESCENT LAMPS Τ5, Τ8, PL)

389 gr450 gr602 gr449 gr540 gr700 gr620 gr

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION WEIGHT

PROGRAMMABLE COMMON TO EMERGENCY LED LUMINAIRE CONVERTER (For Battery 4,8V 1,5AH / 50-100V) (with output voltage 50-100V DC) - battery is included -

GR-1107/100V/B-973/HT/3H D 960110710 preselected 3h* 4,75W/5VA4,8V / 1,5 / 3Ah 392 gr

ΚΜ64088BS EN 61347-2-7

*

135 gr

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION WEIGHT

PROGRAMMABLE COMMON LED LUMINAIRE TO EMERGENCY LED LUMINAIRE CONVERTER 4,8V 1,5Ah/3Ah(LED volt output 12-58V DC) - batteries are not included -

GR-1107/60V* D 960110700 1,5 or 3h* 4,75W/5VA4,8V / 1,5 / 3Ah

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION WEIGHT

PROGRAMMABLE COMMON TO EMERGENCY LED LUMINAIRES CONVERTER 220-240V AC/ 50-60Hz(LED volt output 2,5-35V with capability to connect 4,8V/1,5Ah or 3Αh battery) - batteries are included -

GR-1104/40V/Β-941/ΗΤ C 960110410 1,5 or 3h* 3,5W/7VAGR-1104/40V/Β-973/HT C 960110408 1,5 or 3h* 3,5W/7VA

4,8V / 3Ah4,8V / 1,5Ah

120 gr120 gr

PROGRAMMABLE COMMON TO EMERGENCY LED LUMINAIRE CONVERTER 220-240V AC/ 50-60Hz- batteries included - (with output voltage 12-58V)

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMPTION WEIGHT

GR-1107/60V/B-973/HT* D 960110701 4,75W/5VA4,8V / 1,5AhGR-1107/60V/B-941/HT* D 960110702 3h 4,75W/5VA4,8V / 3Ah

391,5 gr477 gr

1,5 h

Page 61: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

Addressable PanelAddressable panel,addressable emergencyluminaires & peripherals

Single box

60

Addressable Panel GR-6500

> Up to 250 addressable emergency luminaires can be connected

> Inhibit function for all luminaires

> Single Luminaire Monitoring: monitors the control circuit, the light source (led-stripe) and the battery of each luminaire separately

> 16 zones

> Capability for connecting several panels on an ethernet network

> The programming, control and testing of the system can be done using a web browser (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Chrome)

HUBEmergency

luminaire 01Emergency

luminaire 02Emergency

luminaire 250

Emergencyluminaire 01

Emergencyluminaire 02

Emergencyluminaire 250

Β

C

D

IP30

Β

D

E

Page 62: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMYLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT

ADDRESSABLE SELF TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES 220-240V / 50-60Hz

923315022923316018

GR-315/15L/ADR/Α*GR-316/15L/ADR/Α*

CONSUMTION

61

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY WEIGHT

ADDRESSABLE LUMINAIRES CONTROL PANEL 220-240V / 50-60Hz (Battery not included)

GR-6500* Α 923650001 12V/7Ah 25W/35VA>3h 1605,5 gr

TYPE PICTURE CODE DESCRIPTION

ACCESSORIES FOR THE GR-6500 PANEL

GR-8530GR-6079

923853000923607900

BC

Ethernet network cardAddressable module for LED & LAMP converters

923315023923316019923308004

3,6V/600mAh Ni-Cd3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/3Ah Ni-Cd3,6V/3Ah Ni-Cd

4,8V/1,5Ah Ni-Cd4,8V/3 Ah Ni-Cd4,8V/3 Ah Ni-Cd4,8V/4 Ah Ni-Cd

1,5 h3 h

1,5 h3 h8 h

1,5 h1,5 h3 h3 h

3,4W/3,8VA3,3W/3,7VA4,5W/4,9VA5,3W/5,6VA

7VA4,5W/7,5VA6W/8,5VA

5,3W/5,7VA6,2W/6,5VA

105/105 lm105/105 lm210/210 lm210/210 lm125/125 lm150/300 lm225/450 lm175/350 lm245/480 lm

822 gr899 gr899 gr970 gr

-----

DDDDDDDDD

GR-315/30L/ADR/Α*GR-316/30L/ADR/Α*GR-308/15L/ADR/Α

www.olympia-electronics.deADDRESSABLE EMERGECY LUMINAIRES

CONSUMTION

* Certified

Dimensions in mm

325 80

240

353

143

57

Pic. Α Pic. D

GR-6600/ADR D 923660002 Addressable module for LED Luminaires

KM640086BS EN 62034

A-986 E 603001270 Battery for GR-6500 (12V/7Ah)

923315028923315029

923316025

923316024

GR-315/4P/ADR/AGR-315/6P/ADR/A

GR-316/6P/ADR/ΑGR-316/4P/ADR/Α

WEIGHT

31 gr154 gr31 gr

-

Page 63: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

Addressable Light

62

Dimensions in mm

Pic. Α Pic. Β

145363

145

73

Test

60

134350

134

Addressable luminaires for GR-6500 Panel

For photometric data and details please checkPage 22-25

For photometric data and mounting methodsplease check Page 28-29

Pic. C

For photometric data and mounting methodsplease check Page 26-27

310

110

61,5

A

B

C

Page 64: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

www.olympia-electronics.de ADDRESSABLE EMERGECY LUMINAIRES

63

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT

GR-938/15L/ADR*GR-938/30L/ADR*GR-939/15L/ADR*GR-939/30L/ADR*

923938014923938015923939014923939015

1,5 h1,5 h3 h3 h

1,5 h1,5 h3 h3 h

3,4W/3,8VA4,5W/4,9VA3,3W/3,7VA5,3W/5,6VA4W/7,5VA

5,9W/8,4VA5W/7,7VA6W/8,5VA

105/105 lm210/210 lm105/105 lm210/210 lm175/350 lm245/480 lm175/350 lm245/480 lm

1000 gr1070 gr1068 gr1141 gr1095 gr1185 gr1185 gr1235 gr

ΑΑΑΑΑΑΑΑ

3,6V/600mAh Ni-Cd3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/3Ah Ni-Cd

WATERPROOF IP65, ADDRESSABLE SELF TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES 220-240V AC

GR-938/4P/ADRGR-938/6P/ADRGR-939/4P/ADRGR-939/6P/ADR

923938012923938013923939012923939013

4,8V/1,5Ah Ni-Cd4,8V/3Ah Ni-Cd4,8V/3Ah Ni-Cd4,8V/4Ah Ni-Mh

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT

ADDRESSABLE SELF TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES 220-240V AC

GR-390/L/ADR Β 923390004GR-392/L/ADR 923392004

3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/3Ah Ni-Cd

1,5 h 3 h

7,5VA8VA

270/270 lm270/270 lm

1165 gr1235 grΒ

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT

WATERPROOF IP65 ADDRESSABLE SELF TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES220-240 V AC

3,6V-600mAh3,6V-1,5Ah3,6V-1,5Ah3,6V-3Ah

1,5h1,5h3h3h

923193804923193805923193904923193905

CCCC

GR-1938/15L/ADR*GR-1938/30L/ADR*GR-1939/15L/ADR*GR-1939/30L/ADR*

105/105lm210/210lm105/105lm210/210lm

3,4W/3,8VA4,5W/4,9VA3,3W/3,7VA5,3W/5,6VA

738 gr811 gr818 gr890 gr

ΚΜ640081BS EN 60598-2-22

* Certified

Page 65: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

64

Dimensions in mm

Pic. Α38

ZLD-28/EM/ADRZLD-34/EM/ADRZLD-44/EM/ADR

Eco60

38

15

22

20

27

2

290350450

21

21

62

92

power

Test On-off

charge

EMERGENCY

GR-21 2x21WLIGHTING

300 97

330

Pic. E, F, G, HPic. D

B C

D

92125

125 59

Pic. B, C

Addressable Light

EF

GH

For mounting methods and details please check Pages 30-31

For photometric data and detailsplease check Page18-19

For photometric data and mounting methodsplease check Page 50-51

For photometric data and detailsplease check Page 46-47

353

143

60

Addressable luminaires for GR-6500 Panel

Page 66: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

65

www.olympia-electronics.deADDRESSABLE EMERGECY LUMINAIRES

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY LIGHT OUTPUT WEIGHT

ADDRESSABLE SELF TESTING NON MAINTAINED HIGH POWER LIGHT OUTPUT EMERGENCY LUMINAIRES 220-240V AC

1,5 h3 h3 h

923037007923037008923039005

GRL-37/90/ADR*GRL-37/180/ADR*GRL-39/ADR

3200 lm3200 lm1620 lm

16VA16VA16VA

4360 gr6560 gr3880 gr

HHG

LIGHT OUTPUT

2x6P Leds2x6P Leds2X84 Leds

12V/7Ah Pb2x12V/7Ah Pb

12V/7Ah Pb

CONSUMTION

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY LIGHT OUTPUT WEIGHT

WATERPROOF IP65, ADDRESSABLE SELF TESTING NON MAINTAINED HIGH POWER LIGHT OUTPUT EMERGENCY LUMINAIRES 220-240V AC

12V/7Ah Pb2x12V/7Ah Pb

12V/7Ah Pb

1,5 h3 h3 h

923037009923037010923039006

GRL-37/90/WP/ADR*GRL-37/180/WP/ADR*GRL-39/WP/ADR

3200 lm3200 lm1620 lm

16VA16VA16VA

4616 gr6677 gr4055 gr

FFE

LIGHT OUTPUT

2x6P Leds2x6P Leds2X84 Leds

CONSUMTION

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY LIGHT OUTPUT WEIGHT

ADDRESSABLE SELF TESTING NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES FOR DIRECT & RECESSED CEILING MOUNTING

4,8V/1,2Ah Ni-Mh 4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh

1,5 h1,5 h3 h3 h

3.7W/4.1VA3.7W/4.1VA3.7W/4.1VA3.7W/4.1VA

270 lm270 lm160 lm160 lm

CBCB

GR-290/ADR*GR-291/ADR*GR-292/ADR*GR-293/ADR*

923290003 923291003923292001923293001

542 gr542 gr542 gr542 gr

CONSUMTION

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMYLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT

ADDRESSABLE SELF TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES 220-240V AC

3,6V/0,6Ah Ni-Cd3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/3Ah Ni-Cd

1,5 h1,5 h3 h3 h

923131504923131505923131604923131605

GR-1315/15L/ADR*GR-1315/30L/ADR*GR-1316/15L/ADR*GR-1316/30L/ADR*

105 lm/105lm210 lm/210lm105 lm/105lm210 lm/210lm

3,4W / 3,8VA4,5W / 4,9VA3,3W / 3,7VA5,3W /5,6VA

DDDD

CONSUMTION

800 gr880 gr880 gr950 gr

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY WEIGHT

ADDRESSABLE SELF TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY EXIT SIGNS 220-240V AC

CONSUMTIONTYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMYLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT

ZLD-44/EM/ADR 922504458

ZLD-28/EM/ADR*ZLD-34/EM/ADR*

922502862922503467

3,6V/1,5Ah Νi-Mh3,6V/1,5Ah Νi-Mh3,6V/1,5Ah Νi-Mh

3 h3 h3 h

3,8W/6,5VA4W/6,7VA

4,3W/6,9VA

125/125 lm145/125 lm170/125 lm

1031,5 gr1425 gr1978 gr

ΑΑΑ

CONSUMTION IKPROTECTION

IK 07IK 07IK 07

ΚΜ640081BS EN 60598-2-22

* Certified

Page 67: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

WIRELESS DETECTION PANELfor self-contained emergency luminaires

> Easy-to-use software

> 7 "multi-touch display

> 3 LED indicators for, power, battery and fault

> 2 USB-ports, Ethernet-port (RJ45) and 1 HDMI-port

> Up to 60 wireless devices (emergency lights, extenders, etc.) can be connected to each gateway

> Up to 16 gateways can be connected at the same time to the Panel (Ethernet, WiFi or USB)

Emergency Luminaire

Emergency Luminaire

Emergency Luminaire

Emergency Luminaire

Emergency Luminaire

Emergency Luminaire

66

BC D E

Wireless detection panel for self-contained emergency luminaires

GR-7610GR-7605

GR-7602GR-7604

923761000923760500

923760200923760400

6V/1,3Ah Pb3,6V/240mAhNiMH

GR-7601 923760100

i-OLEG Wireless detection panelRssi Tester - USB GatewayEthernet-GatewayWifi-GatewayNetwork-Gateway

1434 gr193gr237 gr225 gr224 gr

1h2h

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMTIONDESCRIPTION WEIGHT

23VA0,7W/0,14A

2VA2VA2VA

ΑBCCC

MODULE

GR-6600/WL WIRELESS Module923660003E

TYPE DESCRIPTIONCODEPICTURE CONSUMTION

0,1W/0,30mA

WEIGHT

25,5 gr

NEW

Page 68: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

GR-7605 RSSI Tester / USB GatewayThis handheld device has 3 functions.

As RSSI Tester, it is used during installation of the wireless network. It displays the received signal strength (Received Signal Strength Indication) as a bar graph of 5 LEDs, in order to determine the best spot of installing a wireless emergency luminaire, or a Network Extender.

Equipped with a rechargable Ni-MH battery. Charges via USB connection.

As an Installation Tool, can be used to configure single devices that are installed later in an existing wireless network installation. Thus, sends configuration commands in order for the specified target (luminaire, extender, or other device) to join a network.

Can also be used as a USB Gateway, if connected to a PC running GR-7600 software.

Olympia Tablet PC

The Tablet PC is the control device of the

wireless network.

The GR-7600 software is pre-installed in the

Tablet PC.

220

145

66

POWER BATTERY FAULTS

Dimensions in mm

Dimensions in mm

71 28

110

67

NEW

Operation voltage

Consumption

Ambient temperature range

Duration

Housing

Storage temperature range

Weight

Maximum relative humidity

220-240V AC / 50-60Hz

o o5 C to 40 C

ABS / PC casing

1 hour

6V / 1.3Ah (Lead Acid)

1100 gr.

Up to 95%

23 VA

o o-40 C to 70 C

Battery

Operation voltage

Consumption

Ambient temperature range

Housing

Weight

Maximum relative humidity

4.9 to 5.1V (USB)

o o0 C to 50 C

ABS / PC casing

3.6V / 240mAh NiMH

117 gr.

Up to 95%

0.7W (max)

Battery

Page 69: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

GR-7601 Ethernet GatewayThis device is the master of the wireless network. It

transfers the received commands that are given via PC

software to the wireless emergency luminaires.

Also sends received reports (statuses) from wireless

network back to PC software (via Ethernet port). Only

one Gateway can exist in a wireless network.

Recommended to be installed to a central point of the

entire wireless installation. Supports up to 60 wireless

devices.

RF

120120

32

80

Dimensions in mm

GR-7602 Wifi Gateway

The Wireless Network Master WiFi is the master

device of the wireless network. It transfers the

received data from the PC Software to the wireless

network and vice versa.

One only Gateway can exist in a wireless network.

Ethernet GatewayWifi Gateway

Extender

GR-7604 Network Extender

This device is a signal repeater of the wireless

network. It re-transmits the received data from a

point to the next in line, to, or from the Gateway.

The signal repeating process is also known as “hop”,

and it is performed both by wireless luminaires and

Network Extenders.

Use a Network Extender in order to expand the

signal range, where the use of the luminaire is not

necessary.

68

NEW

Operation voltage

Consumption

Ambient temperature range

Housing

Storage temperature range

Weight

Maximum relative humidity

220-240V AC / 50-60Hz

o o5 C to 40 C

ABS / PC casing

197 gr.

Up to 95%

2 VA

o o-40 C to 70 C

� Status and signal indication LEDs

� Fast 868MHz wireless connectivity

� Mini Access Point

� 2.4 GHz IEEE 802.11 b/g/n

� WPA2 PSK

Operation voltage

Consumption

Ambient temperature range

Housing

Storage temperature range

Weight

Maximum relative humidity

220-240V AC / 50-60Hz

o o5 C to 40 C

ABS / PC casing

193 gr.

Up to 95%

1.4 VA

o o-40 C to 70 C

Operation voltage

Consumption

Ambient temperature range

Housing

Storage temperature range

Weight

Maximum relative humidity

220-240V AC / 50-60Hz

o o5 C to 40 C

ABS / PC casing

197 gr.

Up to 95%

2 VA

o o-40 C to 70 C

Page 70: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

69

www.olympia-electronics.de

EMERGENCY LUMINAIRES FOR WIRELESS DETECTION PANEL GR-7610

For photometric data and details

please check Page 14-15

For photometric data and details

please check Page 34-35

SELF TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES 220-240V AC

TYPE CODE BATTERY AUTONOMY

1,5 h 3,2W / 3,5VA 100/100 lmGR-2100/ST/M 923210002 3,6V/600mAh Ni-CdGR-2100/ST/OPAL/M 923210003 1,5 h 3,2W / 3,5VA 100/100 lm3,6V/600mAh Ni-CdGR-2110/ST/MGR-2110/ST/OPAL/M

923211006923211007

3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/1,5Ah Ni-Cd

3 h3 h

3,2W / 3,5VA3,2W / 3,5VA

100/100 lm100/100 lm

CONSUMTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY)PICTURE

A

AAA

WEIGHT

542 gr542 gr542 gr542 gr

3,6V/1,5Ah Νi-MΗ 3 h 4W/4,4VA 90/100 lm

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT IKPROTECTION

SELF TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY EXIT SIGN 220-240V AC

PLD-26/NiMH/M B 922502607 IK 091073 gr

NEW

TYPE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMTION WEIGHT

GR-491GR-493GR-490GR-492

4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh

1,5 h3 h

1,5 h3 h

3,9W/4,4VA3,9W/4,4VA3,9W/4,4VA3,9W/4,4VA

280 lm140 lm280 lm140 lm

843 gr843 gr843 gr843 gr

SELF TESTING NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES FOR DIRECT & RECESSED CEILING MOUNTING

923491001923493001923490001923492001

PICTURE

C

C

CC

TYPE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMTIONLIGHT OUTPUTDER LIGHT OUTPUT WEIGHT

WATERPROOF IP65, SELF TESTING NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES FOR DIRECT & RECESSED CEILING MOUNTING

SUITABLE FORTYPE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMTION WEIGHT

GR-491/WPGR-493/WPGR-490/WPGR-492/WP

4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh

1,5 h3 h

1,5 h3 h

3,9W/4,4VA3,9W/4,4VA3,9W/4,4VA3,9W/4,4VA

280 lm140 lm280 lm140 lm

852 gr852 gr852 gr852 gr

923491000923493000923490000923492000

PICTURE

C

C

CC

AB

C

For data and details

please check Page 54-55

LIGHTOUTPUT

LIGHTOUTPUT

Page 71: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

GR-8500/PSC

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMTION LIGHT OUTPUT WEIGHT

SELF TESTING NON MAINTAINED HIGH POWER LIGHT OUTPUT EMERGENCY LUMINAIRES

1,5 h3 h3 h

1,5h

923037002923037005923039002923038000

GRL-37/90*GRL-37/180*GRL-39GRL-38/90/M

3200 lm3200 lm1620 lm3000lm

15W/16VA15W/16VA15W/16VA

13,3W/14VA

4360 gr6544 gr3822 gr4407gr

AAAA

12V/7Ah Pb2x12V/7Ah Pb

12V/7Ah Pb12V/7Ah Pb

IKPROTECTION

IK10IK10

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMTION LIGHT OUTPUT WEIGHT

WATERPROOF IP65, SELF TESTING NON MAINTAINED HIGH POWER LIGHT OUTPUT EMERGENCY LUMINAIRES

12V/7Ah Pb2x12V/7Ah Pb

12V/7Ah Pb

1,5 h3 h3 h

923037004923037006923039004

GRL-37/90/WP*GRL-37/180/WP*GRL-39/WP

3200 lm3200 lm1620 lm

15W/16VA15W/16VA15W/16VA

4602 gr6763 gr4041 gr

AAA

IK10IK10

IKPROTECTION

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT

SELF TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY EXIT SIGNS 220-240V AC/50-60Hz

LLB-26/90 923026001LLB-26/180LLB-40/90

923026003923040001

LLB-40/180

LLB-64/180

923040003

923064003LLB-64/90 923064001

4,8V/1,2Ah NiMH4,8V/1,2Ah NiMH4,8V/1,2Ah NiMH4,8V/2,4Ah NiMH

4,8V/2AhNiMH4,8V/4AhNiMH

1,5 h3 h

1,5 h3 h

1,5 h3 h

6,2W/6,5VA6,2W/6,5VA7,5W/8VA7,5W/8VA

10W/10,5VA10W/10,5VA

230/300 lm230/123 lm370/300 lm370/300 lm600/500 lm600/500 lm

1072 gr1072 gr1774 gr1881 gr2445 gr3372 gr

BBBBBB

TYPE

SELF TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES 220-240V AC

CODE

923750001923751000

BATTERY

3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/3Ah Ni-Cd3,6V/3Ah Ni-Cd

AUTONOMY

3 h3 h3 h3 h

CONSUMTION

4W/4,3VA4W/4,3VA

4,6W/4,8VA4,6W/4,8VA

LIGHT OUTPUT(230V/EMERGENCY)

150/160 lm 150/160 lm220/300 lm220/300 lm

WEIGHT

937 gr 888 gr1010 gr961 gr

PICTURE

D

CGR-752/ST/HP/HLGR-753/ST/LP/HL

GR-750/ST/HP/LLGR-751/ST/LP/LL

D

C

923752000923753000

www.olympia-electronics.de

EMERGENCY LUMINAIRES FOR WIRELESS DETECTION PANEL GR-7610

70

B

NEW

For photometric data and details

please check Page 46-47

For data and details

please check Page 40-41

For data and details

please check Page 28-29

C D

A

Page 72: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

71

www.olympia-electronics.de

EMERGENCY LUMINAIRES FOR WIRELESS DETECTION PANEL GR-7610 N

EW

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMTION LIGHT OUTPUT WEIGHT IK

PROTECTION

SELF TESTING NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES FOR DIRECT & RECESSED CEILING MOUNTING

4,8V/1,2Ah Ni-Mh 4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh

1,5 h1,5 h3 h3 h

4,3W/4,7VA 4,3W/4,7VA 4,3W/4,7VA4,3W/4,7VA

265 lm265 lm140 lm140 lm

GGGG

GR-290/MGR-291/MGR-292/MGR-293/M

923290006 923291007923292003923293003

543 gr543 gr543 gr543 gr

IK 08IK 08IK 08IK 08

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMTION LIGHT OUTPUT WEIGHT IK

PROTECTION

WATERPROOF IP65, SELF TESTING NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES FOR DIRECT & RECESSED CEILING MOUNTING

4.8V/1.2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh

1,5 h3 h

1,5 h

4,3W/4,7VA4,3W/4,7VA4,3W/4,7VA4,3W/4,7VA

265 lm140 lm265 lm140 lm

GGGG

GR-291/WP/MGR-293/WP/MGR-290/WP/MGR-293/WP/M

923291008 923293004923290007923293003

543 gr543 gr543 gr543 gr

IK 08IK 08IK 08IK 08

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT

SELF TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY EXIT SIGNS 220-240V AC

KLR-20/ST CKLD-22/STKLD-30/ST

922502051922502201922503051

3,6V/1,5Ah Ni-Mh3,6V/1,5Ah Ni-Mh3,6V/1,5Ah Ni-Mh

3 h3 h3 h

3,5W/4VA3,5W/4VA3,5W/4VA

75/75 lm75/75 lm75/75 lm

D

E

861 gr1104 gr1347 gr

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMTION LIGHT OUTPUT WEIGHT

SELF TESTING NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES FOR DIRECT & RECESSED CEILING MOUNTINGWITH INTERCHANGEABLE LENSES

4.8V/1.2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh

1,5 h3 h

4,3W/4,7VA4,3W/4,7VA

300 lm150 lm

AA

GR-220/DUO/MGR-221/DUO/M

923220000 923221000

474 gr474 gr

For data and details

please check Page 52-53

A

For data and details

please check Page 36-37

DC

E

For photometric data and details

please check Page 50-51

G

Page 73: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

Emergency luminaires & Emergency exit signs

72

Modules for

MODULE

GR-6600/ADRGR-6600/WL

GR-6600/RMGR-6600/REL

Addressable module for emergency luminaires of the GR-6500 Panel WIRELESS module for emergency luminaires of the GR-7610iOLEG PanelFault relay moduleRemote control module

923660002923660003923660004923660005

DEEE

TYPE MODULECODEPICTURE WEIGHT

31 gr23,5 gr26 gr24 gr

CONSUMTION

300mΑ0,1W/30mA

20mA

NEW

Page 74: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

SELF TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES 220-240V AC

TYPE CODE BATTERY AUTONOMY

1,5 h 3,2W / 3,5VA 100/100 lmGR-2100/ST/M 923210002 3,6V/600mAh Ni-CdGR-2100/ST/OPAL/M 923210003 1,5 h 3,2W / 3,5VA 100/100 lm3,6V/600mAh Ni-CdGR-2110/ST/MGR-2110/ST/OPAL/M

923211006923211007

3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/1,5Ah Ni-Cd

3 h3 h

3,2W / 3,5VA3,2W / 3,5VA

100/100 lm100/100 lm

CONSUMTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY)

3,6V/1,5Ah Νi-MΗ 3 h 4W/4,4VA 90/100 lm

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT IKPROTECTION

PLD-26/NiMH/M C 922502607

SELF TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY EXIT SIGN 220-240V AC

IK 09

TYPE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMTION WEIGHT

GR-490GR-491GR-492GR-493

4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh

1,5 h1,5 h3 h3 h

3,9W/4,4VA3,9W/4,4VA3,9W/4,4VA3,9W/4,4VA

280 lm280 lm140 lm140 lm

843 gr843 gr843 gr843 gr

SELF TESTING NON MAINTAINED EMERGENCY FOR DIRECT & RECESSED CEILING MOUNTING

923490001923491001923492001923493001

PICTURE

D

D

DD

TYPE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMTION LIGHT OUTPUTDER LIGHT OUTPUT WEIGHT

4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh

TYPE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMTION WEIGHT

GR-490/WPGR-491/WPGR-492/WPGR-493/WP

4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh

1,5 h1,5 h3 h3 h

3,9W/4,4VA3,9W/4,4VA3,9W/4,4VA3,9W/4,4VA

280 lm280 lm140 lm140 lm

852 gr852 gr852 gr852 gr

WATERPROOF IP65 SELF TESTING NON MAINTAINED EMERGENCY FOR DIRECT & RECESSED CEILING MOUNTING

PICTURE

D

D

DD

EMERGENCY LIGHTS ON WHICH THESE MODULES CAN BE CONNECTED

A

B

D

C

ABAB

PICTURE WEIGHT

923490000923491000923492000923493000

73

542 gr542 gr623 gr623 gr

1073 gr

LIGHTOUTPUT

LIGHTOUTPUT

NEW

Page 75: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

74

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMTION PRICE

GRL-37/90GRL-37/180GRL-39GRL-38/90/M

923037002923037005923039002923038000

1,5 h3 h3 h

1,5 h

15W/16VA15W/16VA15W/16VA

13,3W/14VA

3200 lm3200 lm1620 lm3000 lm

DDDD

12V/7Ah Pb2x12V/7Ah Pb

12V/7Ah Pb12V/7Ah Pb

SELF TESTING EMERGENCY LUMINAIRES WITHOUT AUTOTEST 220-240V ACHIGH POWER LIGHT OUTPUT

WEIGHT

4383 gr6544 gr3822 gr4407 gr

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMTION WEIGHT

923221000923220000 4,8V/1,2Ah Ni-Mh

4,8V/1,2Ah Ni-Mh1,5 h3 h

4,3W/4,7VA4,3W/4,7VA

300 lm150 lm

474 gr474 gr

AA

SELF TESTING NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES 220-240V AC- 50/60 Hz WITH INTERCHANGEABLE LENSES

GR-220/DUO/MGR-221/DUO/M

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMTION

923750001923751000923752000923753000

3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/1,5Ah Ni-Cd3,6V/3Ah Ni-Cd3,6V/3Ah Ni-Cd

1,5 h1,5 h3 h3 h

4W/4,3VA4W/4,3VA

4,6W/4,8VA4,6W/4,8VA

150/160 lm150/160 lm220/300 lm220/300 lm

WEIGHT

CBCB

937 gr888 gr

1010 gr961 gr

SELF TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES 220-240V AC- 50/60 Hz

GR-752/ST/HP/LLGR-753/ST/LP/LL

GR-750/ST/HP/LLGR-751/ST/LP/LL

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMTION PRICE

GRL-37/90/WPGRL-37/180/WPGRL-39/WP

923037004923037006923039004

1,5 h3 h3 h

15W/16VA15W/16VA15W/16VA

3200 lm3200 lm1620 lm

DDD

12V/7Ah Pb2x12V/7Ah Pb

12V/7Ah Pb

WATERPROOF IP65, SELF TESTING EMERGENCY LUMINAIRES HIGH POWER LIGHT OUTPUTWITHOUT AUTOTEST 220-240V AC

WEIGHT

4602 gr6763 gr4041 gr

EMERGENCY LIGHTS ON WHICH THESE MODULES CAN BE CONNECTED

GR-751/LP/LLGR-753/LP/HL

GR-750/ST/HP/LLGR-752/ST/HP/LL

C

D

A

LIGHT OUTPUT(230V/EMERGENCY)

LIGHTOUTPUT

LIGHTOUTPUT

LIGHTOUTPUT

NEW

Page 76: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

EMERGENCY LIGHTS ON WHICH THESE MODULES CAN BE CONNECTED

A

D

E

C

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMTION WEIGHT IKPROTECTION

WATERPROOF IP65 SELF TESTING NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES FOR DIRECT ANDRECESSED CEILING MOUNTING

4.8V/1.2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh

1,5 h1,5 h3 h3 h

4,3W/4,7VA4,3W/4,7VA4,3W/4,7VA4,3W/4,7VA

265 lm265 lm140 lm140 lm

EFEF

GR-290/WP/MGR-291/WP/MGR-292/WP/MGR-293/WP/M

923290007923291008 923292004923293004

543 gr543 gr543 gr543 gr

IK 08IK 08IK 08IK 08

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMTIONLIGHT OUTPUT

(230V/EMERGENCY) WEIGHT

LLB-26/90 923026001LLB-26/180LLB-40/90

923026003923040001

LLB-40/180

LLB-64/180

923040003

923064003LLB-64/90 923064001

4,8V/1,2Ah NiMH4,8V/1,2Ah NiMH4,8V/1,2Ah NiMH4,8V/2,4Ah NiMH

4,8V/2AhNiMH4,8V/4AhNiMH

1,5 h3 h

1,5 h3 h

1,5 h3 h

6,2W/6,5VA6,2W/6,5VA7,5W/8VA7,5W/8VA

10W/10,5VA10W/10,5VA

230/300 lm230/123 lm370/300 lm370/300 lm600/500 lm600/500 lm

1072 gr1072 gr1774 gr1881 gr2445 gr3372 gr

DDDDDD

SELF TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED ALU-EMERGENCY EXIT SIGNS 220-240V AC/50-60Hz

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMTION WEIGHT IKPROTECTION

SELF TESTING NON MAINTAINED EMERGENCY LUMINAIRES FOR DIRECT & RECESSED CEILING MOUNTING

4,8V/1,2Ah Ni-Mh 4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh4,8V/1,2Ah Ni-Mh

1,5 h1,5 h3 h3 h

4,3W/4,7VA 4,3W/4,7VA 4,3W/4,7VA4,3W/4,7VA

265 lm265 lm140 lm140 lm

EFEF

GR-290/MGR-291/MGR-292/MGR-293/M

923290006 923291007923292003923293003

543 gr543 gr543 gr543 gr

IK 08IK 08IK 08IK 08

TYPE PICTURE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMTION WEIGHT

KLR-20/ST AKLD-22/STKLD-30/ST

922502051922502201922503051

3,6V/1,5Ah Ni-Mh3,6V/1,5Ah Ni-Mh3,6V/1,5Ah Ni-Mh

3 h3 h3 h

3,5W/4VA3,5W/4VA3,5W/4VA

75 lm75 lm75 lm

861 gr1104 gr1347 gr

SELF TESTING MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY EXIT SIGNS 220-240V AC

B

C

B

F

75

LIGHTOUTPUT

LIGHTOUTPUT

LIGHTOUTPUT

NEW

Page 77: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

Conventional Central Battery System CBS 24V DCLPS - (Low Power System, with zone detection)

Β

C

> Output: 24V DC in mains and in emergency mode

> Panel 300W - 600W

> 4-16 zone

> Capability for connecting several panels on an ethernet network

> The programming, control and testing of the system can be done using a web browser (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Chrome)

> Independent program for each zone for maintained or non-maintained operation.

Emergency luminaire

Emergency luminaire

Emergency luminaire

Emergency luminaire

Emergency luminaire

Emergency luminaire

HUB

76

E

D

300W CENTRAL BATTERY SYSTEM 24V DC (Batteries are not included)

GR-8500/300/4GR-8500/300/8*

GR-8500/300/16GR-8500/300/12

300 Watt Panel whith 4 lighting circuits. Requires 2 batteries 12V / 33Ah300 Watt Panel whith 8 lighting circuits. Requires 2 batteries 12V / 33Ah300 Watt Panel whith 12 lighting circuits. Requires 2 batteries 12V / 33Ah300 Watt Panel whith 16 lighting circuits. Requires 2 batteries 12V / 33Ah

923850000923850001923850002923850003

ΑΑΑΑ

TYPE DESCRIPTIONCODEPICTURE WEIGHT

19400 gr 19700gr20000 gr20300 gr

TYPE DESCRIPTION

ACCESSORIES

GR-8510GR-8530

4 zone lighting circuit extension card 24V / 300 WattNetwork card through ETHERNET

CODE

923851000923853000

PICTURE

A-1200A-1202

Lead battery 12V/33Ah for 300W PanelLead battery 12V/55Ah for 600W Panel

603101233603101255

WEIGHT

293 gr 32 gr

600W CENTRAL BATTERY SYSTEM 24V DC (Batteries are not included)

GR-8500/600/8GR-8500/600/16*

600 Watt Panel whith 8 lighting circuits. Requires 2 batteries12V / 55Ah 600 Watt Panel whith 16 lighting circuits. Requires 2 batteries 12V / 55Ah

923850004923850005

ΑΑ

TYPE DESCRIPTIONCODEPICTURE WEIGHT

20900 gr 21500 gr

TYPE DESCRIPTION

PERIPHERALS

GR-8500/PSGR-8500/PSC

Spare power supply for maintained operation (GR-8500, GR-8600)Spare power supply for charging (GR-8500, GR-8600, GR-9500)

CODE

808385002808385003

PICTURE

ED

WEIGHT

1187,5 gr 1131 gr

ΚΜ640081BS EN 60598-2-22

* Certified

Page 78: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

77

www.olympia-electronics.deEMERGENCY LUMINAIRES FOR GR-8500

GR-324/30L/24V DC/A*

Emergency luminaireEmergency luminaireEmergency luminaire923324019 2W 250 lm

TYPE PICTURE CODE CONSUMTION LIGHT OUTPUT WEIGHTDESCRIPTION

EMERGENCY LUMINAIRIES LPS-SYSTEM 24V DC

GR-325/6P/24V DC/AGR-324/15L/24V DC/A*

923325008923324018

5,7W1W

580 lm125 lm

ΑΑΑ

684 gr684 gr684 gr

AB C

For mounting methods and details

please check pages 32-33

ΚΜ640081BS EN 60598-2-22

* Certified

GFE

For photometric data and details

please check Page 22-23

For photometric data and details

please check Page 18-19For photometric data and details

please check Page 26-27

For mounting methods and details

please check pages 30-31

For mounting methods and details

please check pages 50-51

H

D

2W1W

255 lm125 lm

EE

TYPE PICTURE CONSUMTION LIGHT OUTPUT

WEIGHTDESCRIPTION

CONVENTIONAL EMERGENCY LUMINAIRES FOR LPS-SYSTEM 24V DC

1W2W

FF

2,1W1,2W

Emergency luminaireEmergency luminaireEmergency luminaireEmergency luminaireEmergency luminaireEmergency luminaire

CODE

923132404923132405923926014923926015923192604923192605

125 lm250 lm

250 lm125 lm

GG

2,9W2,9W

270 lm270 lm

HH

GR-1324/15L/24V DC*GR-1324/30L/24V DC*GR-926/15L/24V DC

GR-1926/15L/24V DC*GR-1926/30L/24V DC*

GR-926/30L/24V DC

GR-280/24V DC*GR-281/24V DC* 923281003

923280003 Emergency luminaireEmergency luminaire

687 gr687 gr835 gr835 gr620 gr620 gr316 gr316 gr

ZLD-28/CBS/24V DC/EM*ZLD-34/CBS/24V DC/EM* D

D

SLD-28/CBS/SP/24V DCSLD-34/CBS/SP/24V DC

922028021922034020

TYPE CODE CONSUMTION LIGHT OUTPUTDESCRIPTION

CONVENTIONAL ALU-EMERGENCY EXIT SIGNS FOR LPS-SYSTEM 24V DC

SLD-44/CBS/SP/24V DC 922044013SLD-28/CBS/DZ/24V DC

1,2W1,5W1,5W1,2W1,5W1,5W

85lm105lm105lm85lm

105lm105lm

PICTURE

BB

CB

WEIGHT

SLD-34/CBS/DZ/24V DCSLD-44/CBS/DZ/24V DC C

C922028022922034021922044014

ALU-Emergency exit signALU-Emergency exit signALU-Emergency exit signALU-Emergency exit signALU-Emergency exit signALU-Emergency exit sign

922502867922503471

ALU-Emergency exit signALU-Emergency exit sign

1,4W1,6W

150lm175lm

770 gr1238 gr1808 gr770 gr

1238 gr1808 gr880 gr

1251 grZLD-44/CBS/24V DC/EM* D 922504462 ALU-Emergency exit sign 1,85W 200lm

Page 79: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

78

Addressable Central Battery System CBS 24V DCLPS (Low Power System with single luminaire detection)

Β

> Output: 24V DC

> 300W - 600W panels

> 4 - 8 zones

> Capability for connecting several panels on an ethernet network

> The programming, control and testing of the system can be done using a web browser (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Chrome)

> Independent program for each zone for maintained or non-maintained operation.

Emergency luminaire

Emergency luminaire

Emergency luminaire

Emergency luminaire

Emergency luminaire

Emergency luminaire

HUB

TYPE DESCRIPTION

300W PANEL / 24V DC (Batteries are not included)

GR-8600/300/4* GR-8600/300/8*

300 Watt Panel whith 4 lighting circuits. Requires 2 batteries 12V / 33Ah300 Watt Panel whith 8 lighting circuits. Requires 2 batteries 12V / 33Ah

CODE

923860004923860005

PICTURE

ΑΑ

C

E

D

WEIGHT

19300 gr19600 gr

TYPE DESCRIPTION

600W PANEL / 24V DC (Batteries are not included)

GR-8600/600/8* 600 Panel whith 8 lighting circuits. Requires 2 batteries 12V / 55Ah

CODE

923860006

PICTURE

Α

WEIGHT

TYPE DESCRIPTION

ACCESSORIES

GR-8610 4 zone lighting circuit extension card for addressable luminaires 24V/300W

CODE

923861000

PICTURE

CGR-8530 Β 923853000 Network card through ETHERNETA-1200A-1202

Lead battery 12V/33Ah for 300W PanelLead battery 12V/55Ah for 600W Panel

603101233603101255

WEIGHT

347 gr32 gr

TYPE DESCRIPTION

PERIPHERALS

GR-8500/PSGR-8500/PSC

Spare power supply for maintained operation (GR-8500, GR-8600)Spare power supply for charging (GR-8500, GR-8600, GR-9500)

CODE

808385002808385003

PICTURE

ED

WEIGHT

1187,5 gr1131 gr

ΚΜ640081BS EN 60598-2-22

* Certified

Page 80: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

www.olympia-electronics.de

EMERGENCY LUMINAIRES FOR LPS-SYSTEM GR-8600 ZENTRALE

79

TYPE CODE CONSUMTION LIGHT OUTPUT WEIGHTDESCRIPTION

ADDRESSABLE EMERGENCY LUMINAIRES 24V DC

GR-324/15L/24V/ADR/A*GR-324/30L/24V/ADR/A*

Emergency luminaireEmergency luminaire

1,5W2,3W

125lm250lm

923324021923324022

PICTURE

ΑΑ 710 gr

710 gr

ADDRESSABLE ALUMINIUM EMERGENCY EXIT SIGNS FOR LPS-SYSTEM 24V DC

TYPE PICTURE CODE CONSUMTION LIGHT OUTPUTDESCRIPTION

ZLD-28/24V/ADR/EMZLD-34/24V/ADR/EM

BB

ALU-Emergency exit signALU- Emergency exit sign

1,6W 150lm1,8W 175lm

922502869922503473

IKPROTECTION

IK 07IK 07

TYPE PICTURE CODE CONSUMTION LIGHT OUTPUT WEIGHTDESCRIPTION

ADDRESSABLE EMERGENCY LUMINAIRES 24V DC FOR DIRECT & RECESSED CEILING MOUNTING

GR-280/24V/ADRGR-281/24V/ADR

CC

3,2W3,2W

270lm270lm

923280004923281004

Ceiling emergency luminaireCeiling emergency luminaire

324 gr324 gr

GR-752/CBS/24V/ADR/HP/HLGR-753/CBS/24V/ADR/LP/HL

923752002923753002

2,5W2,5W

350 lm350 lm

753 gr705 gr

Emergency luminaireEmergency luminaireEmergency luminaireEmergency luminaire

ADDRESSABLE EMERGENCY LUMINAIRES FOR LPS-SYSTEM 24V DC

GR-750/CBS/24V/ADR/HP/LLGR-751/CBS/24V/ADR/LP/LL

923750003923751002

1,5W1,5W

200 lm200 lm

753 gr705 gr

TYPE PICTURE CODE CONSUMTION LIGHT OUTPUT WEIGHTDESCRIPTION

DDDD

A

D

CB

TYPE PICTURE CODE CONSUMTION LIGHT OUTPUT

WEIGHTDESCRIPTION

ADDRESSABLE EMERGENCY LUMINAIRES FOR LPS-SYSTEM 24V DC

GR-1325/15L/24V/ADRGR-1325/30L/24V/ADR

923132501923132500

1,5W2,3W

125 lm255 lm

710 gr710 gr

EE

Emergency luminaireEmergency luminaire

GR-2100/CBS/24V/ADR 923210006F Emergency luminaire 1,2W 120 lm 444 gr

B E

KLR-20/CBS/24V/ADRKLD-22/CBS/24V/ADR

922502052922502202

1,2W1,2W

112 lm112 lm

680 gr914 gr

ADDRESSABLE EMERGENCY EXIT SIGNS FOR LPS-SYSTEM 24V DC

TYPE PICTURE CODE CONSUMTION LIGHT OUTPUT WEIGHTDESCRIPTION

GH

KLD-30/CBS/24V/ADR I 922503052 1,2W 112 lm

Emergency exit signEmergency exit signEmergency exit sign 1105 gr

LLB-26/CBS/24V/ADR J 923026005 ALU-Emergency exit sign 2,5W 300 lm 843 gr

ADDRESSABLE MAINTAINED / NON MAINTAINED EMERGENCY EXIT SIGN FOR LPS-SYSTEM 24V DC

TYPE PICTURE CODE CONSUMTION LIGHT OUTPUT WEIGHTDESCRIPTION

H IE

FG

K

TYPE PICTURE CODE CONSUMTION LIGHT OUTPUT WEIGHTDESCRIPTION

WATERPROOF IP65, ADDRESSABLE EMERGENCY LUMINAIRES FOR LPS-SYSTEM 24V DC

GR-1926/15L/24V/ADRGR-1926/30L/24V/ADR

KK

1,5W2,3W

125lm255lm

923192608923192609

Emergency luminaireEmergency luminaire

642 gr642 gr

J

WEIGHT

1031,5 gr1425 gr

ΚΜ640081BS EN 60598-2-22

* Certified

Page 81: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

Conventional Battery System CBS 230V ACLPS - Low Power System with zone detection

80

Β> Output: 230V AC In the mains and in

emergency

> 300VA - 600VA panels

> 4-8 zones

> Capability for connecting several panels on an ethernet network

> The programming, control and testing of the system can be done using a web browser (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Chrome)

> Independent program for each zone for maintained or non-maintained operation

Emergency luminaire

Emergency luminaire

Emergency luminaire

Emergency luminaire

Emergency luminaire

Emergency luminaire

HUB

TYPE DESCRIPTION

300VA/1h or 100VA/3h PANEL 230V AC (Batteries are not included)

GR-9500/300/4*GR-9500/300/8*

4 lighting circuits panel. Requires 2 bateries 12V / 33Ah 8 lighting circuits panel. Requires 2 bateries 12V / 33Ah

CODE

923950002923950004

PICTURE

ΑΑ

TYPE DESCRIPTION

600VA/1h or 200VA/3h PANEL 230V AC (Batteries are not included)

GR-9500/600/8* 8 lighting circuits panel. Requires 2 bateries 12V / 55Ah

CODE

923950003

PICTURE

Α

TYPE DESCRIPTION

ACCESSORIES

GR-9510GR-8530

4 zone lighting circuit extension card 230V / 300 WattNetwork card through ETHERNET

CODE

923951000923853000

PICTURE

C

TYPE DESCRIPTION

PERIPHERALS

GR-8500/PSC Spare power supply for charging (GR-8500, GR-8600, GR-9500)

CODE

808385003

PICTURE

D

* Certified

A-1200A-1202

Lead battery 12V/33Ah for 300VA PanelLead battery 12V/55Ah for 600VA Panel

603101233603101255

D

WEIGHT

20500 gr20900 gr

WEIGHT

22500 gr

WEIGHT

458 gr32 gr

WEIGHT

1131 g

ΚΜ640081BS EN 60598-2-22

Page 82: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

81

www.olympia-electronics.de EMERGENCY LUMINAIRES FOR GR-9500

For photometric data and details please check pages:for Luminaires A page 14for Luminaires C pages 18-19for Luminaires D pages 22-25for Luminaires E pages 30-31

For mounting methods and details please check pages:for Luminaires G & H pages 32-33for Luminaires I pages 34-35for Luminaires J pages 54-55

CONVENTIONAL ALU EMERGENCY EXIT SIGNS FOR CBS 230V AC

ZLD-44/CBS/EM

ZLD-28/CBS/EMZLD-34/CBS/EM

DLD-28/CBS/wDLD-34/CBS/wDLD-44/CBS/w

922504459

922502863922503468

922202870922603401922604410

1,9W/2,1VA2,2W/2,42VA2,6W/2,86VA1,5W/4,5VA1,5W/4,5VA1,5W/4,5VA

150 lm175 lm200 lm100 lm125 lm125 lm

985 gr1380 gr1910 gr643 gr

1000 gr1620 gr

Emergency exit signEmergency exit signEmergency exit signEmergency exit signEmergency exit signEmergency exit sign

TYPE PICTURE CODE CONSUMTION LIGHT OUTPUT WEIGHTDESCRIPTION

EEEFFF

IKPROTECTION

IK 07IK 07IK 07

ΚΜ640081BS EN 60598-2-22

* Certified

WATRERPROOF IP65, CONVENTIONAL EMERGENCY LUMINAIRES FOR CBS 230V AC

TYPE PICTURE CODE CONSUMTION LIGHT OUTPUT WEIGHTDESCRIPTION

GR-926/15LGR-926/30L

923926007923926008

1,75W/2VA2,9W/3,2VA

125 lm250 lm

863 gr863 gr

Emergency luminaire IP65Emergency luminaire IP65

DD

GR-926/4PGR-926/6P

923926005923926006

5,8W/6,9VA6,5W/6,9VA

460 lm580 lm

834 gr834 gr

Emergency luminaire IP65Emergency luminaire IP65

DD

TYPE PICTURE CODE CONSUMTION LIGHT OUTPUT WEIGHTDESCRIPTION

GR-2000/CBS 923200004 125 lm1,55W/1,78VA

CONVENTIONAL EMERGENCY LUMINAIRE FOR CBS 230V AC

A Emergency luminaire 350 gr

CONVENTIONAL ALU-EMERGENCY EXIT SIGNS FOR CBS 230V AC

SLD-28/CBS/SPSLD-34/CBS/SPSLD-44/CBS/SPSLD-28/CBS/DZSLD-34/CBS/DZSLD-44/CBS/DZ

922028009922034010922044007922028003922034004922044003

100 lm125 lm125 lm100 lm125 lm125 lm

930 gr1260 gr1970 gr930 gr

1260 gr1970 gr

Emergency exit signEmergency exit signEmergency exit signEmergency exit signEmergency exit signEmergency exit sign

1,35W/1,65VA1,60W/1,9VA1,60W/1,9VA

1,35W/1,65VA1,60W/1,9VA1,60W/1,9VA

TYPE PICTURE CODE CONSUMTION LIGHT OUTPUTDESCRIPTION

GGGHHH

WEIGHT

TYPE PICTURE CODE CONSUMTION LIGHT OUTPUTDESCRIPTION

CONVENTIONAL EMERGENCY EXIT SIGN FOR CBS 230V AC

PLD-26/CBS I Emergency exit sign 1,6W/1,8VA 100lm922502606

IKPROTECTIONWEIGHT

885 gr IK 09

GR-324/15L/Α*GR-324/30L/Α*

923324014923324015

1,8W/1,9VA3W/3,1VA

125 lm250 lm

731 gr731 gr

BB

GR-324/4P/ΑGR-325/6P/Α

923324013923325006

5,3W/5,4VA6,7W/7VA

460 lm 580 lm

725,5 gr725,5 gr

Emergency luminaireEmergency luminaireEmergency luminaireEmergency luminaireEmergency luminaireEmergency luminaire

CONVENTIONAL EMERGENCY LUMINAIRES FOR CBS 230V AC

TYPE PICTURE CODE CONSUMTION LIGHT OUTPUT WEIGHTDESCRIPTION

BB

GR-1324/15L*GR-1324/30L*

923132400923132401

1,5W/1,9VA2,8W/3,1VA

125 lm250 lm

713 gr713 gr

CC

A

B

C D

ΕF G

H

TYPE CODE BATTERY AUTONOMY CONSUMTION LIGHT OUTPUTDER LIGHT OUTPUT WEIGHT

WATERPROOF IP65 EMERGENCY LUMINAIRES FOR CBS 230V AC

SUITABLE FORTYPE CODE AUTONOMY CONSUMTION LIGHT OUTPUT

GR-480/CBS/WPGR-481/CBS/WP

--

--

270 lm270 lm

923480000923481000

SUITABLE FOR

Open AreasEscape routes

WEIGHTPICTURE

JJ

JI

Page 83: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

EMERGENCY LUMINAIRES CBS 230V AC

82

A B

Dimensions in mm

635480

105

GR-57X/18W/WPGR-57X/15W/WP

B.

63

54

80

For details please check pages 42-43

Side view

30

cm

32

cm

34

cm

31 cm

31

cm

27

cm

25

.5 c

m

Plan

31 cm

25.5 cm27 cm

A.

For details please check pages 44-45

For data & details

please check pages 28-29

92125

125 59

C, D & E.

For photometric data & mounting methods

please check pages 50-53

I

H

F

EC D

G

D

L

For data & details please check pages 48-49

I.85

127

350F.

85

35888G.

310

110

61,5

H.

For details please check pages 26-27

J

L

K

Page 84: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

www.olympia-electronics.de EMERGENCY LUMINAIRES FOR GR-9500

CONVENTIONAL EMERGENCY LUMINAIRES FOR CBS 230V AC

GR-750/CBS/HP/LLGR-751/CBS/LP/LL

923750002923751001

190lm190 lm

2W/2,3VA2W/2,3VA

Emergency luminaireEmergency luminaireEmergency luminaireEmergency luminaire

GR-752/CBS/HP/LL 923752001 3,3W/3,6VA 771 gr350 lmGR-753/CBS/LP/HL 923753001 3,3W/3,6VA 722 gr350 lm

771 gr722 gr

TYPE PICTURE CODE CONSUMTION LIGHT OUTPUT WEIGHTDESCRIPTION

FGFG

83

GSL1100GSL1200GSL2200GSL2400GSL3400

923411101923411201923412201923412401923413401

TYPE PICTURE CODE CONSUMTION LIGHT OUTPUT WEIGHTDESCRIPTION

IIIII

CONVENTIONAL EMERGENCY LUMINAIRES FOR CBS WITH BOROSILICATE GLASS DIFFUSER 5mm 230V AC

NotleuchtenNotleuchtenNotleuchtenNotleuchtenNotleuchten

< 65 mA< 100 mA< 100 mA< 180 mA< 180 mA

5.100 gr5.200 gr6.200 gr6.300 gr

11.200 gr

DIFFUSER

Glass 5mmGlass 5mmGlass 5mmGlass 5mmGlass 5mm

1275lm2400lm2550lm4800lm4800lm

CONVENTIONAL EMERGENCY LUMINAIRES FOR DIRECT & RECESSED CEILING MOUNTING FOR CBS 230V AC

GR-296/30L/CBSGR-296/60L/CBS

923296000923296001

255lm510 lm

2,9W/3,15VA4,9W/5,3VA

Ceiling emergency luminaireCeiling emergency luminaireCeiling emergency luminaireCeiling emergency luminaire

GR-280 923280000 2,6W/3VA 333 gr270 lmGR-281 923281000 2,6W/3VA 333 gr270 lm

340 gr340 gr

TYPE PICTURE CODE CONSUMTION LIGHT OUTPUT WEIGHTDESCRIPTION

CCDE

WATERPROOF IP65, CONVENTIONAL EMERGENCY LUMINAIRES FOR CBS 230V AC

GR-1926/15LGR-1926/30L

923192600923192601

125 lm250 lm

1,5W/1,9VA2,8W/3,1VA

Emergency luminaireEmergency luminaireEmergency luminaireEmergency luminaire

GR-1926/4P 923192610 5,3W/5,4VA 659 gr460 lmGR-1926/6P 923192611 6,3W/7VA 659 gr580 lm

653 gr653 gr

TYPE PICTURE CODE CONSUMTION LIGHT OUTPUT WEIGHTDESCRIPTION

HHHH

GR-424/4PGR-576/L/15/WPGR-576/L/15/WP/OGR-576/L/18/WPGR-576/L/18/WP/O

923424001923576100923576102923576101923576103

5,8W/6,1VA7,2W/7,6VA7,2W/7,6VA8,8W/9,3VA8,8W/9,3VA

460lm680lm680lm850lm850lm

Emergency exit signEmergency exit signEmergency exit signEmergency exit signEmergency exit sign

CONVENTIONAL INTERNALLY ILLUMINATED EXIT SAFETY SIGNS FOR CBS 230V AC

TYPE PICTURE CODE CONSUMTION LIGHT OUTPUT WEIGHTDESCRIPTION

ABBBB

3170 gr

PSL1100PSL1200PSL2200PSL2400PSL3400

923411100923411200923412200923412400923413400

NotleuchtenNotleuchtenNotleuchtenNotleuchtenNotleuchten

CONVENTIONAL EMERGENCY LUMINAIRES FOR CBS WITH POLYCARBONATE DIFFUSER 230V AC

TYPE PICTURE CODE DIFFUSER WEIGHTDESCRIPTION

IIII

PolycarbonatPolycarbonatPolycarbonatPolycarbonatPolycarbonat

4.300 gr4.400 gr5.500 gr5.600 gr

10.300 gr

< 65 mA< 100 mA< 100 mA< 180 mA< 180 mA

CONSUMTION

I

LIGHT OUTPUT

1200lm2200lm2500lm4200lm4900lm

TYPE PICTURE CODE DESCRIPTION CONSUMTION LIGHT OUTPUT

CONVENTIONAL EMERGENCY EXIT SIGNS FOR CBS 230V AC

KLR-20/CBS JKLD-22/CBSKLD-30/CBS

922502053922502203922503053

Emergency exit signEmergency exit signEmergency exit sign

112 lm112 lm112 lm

K

L

WEIGHT

680 gr914 gr

1165 gr

1,2W1,2W1,2W

Page 85: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

B-936/ΗΤ60SC

B-970/ΗΤ

B-971/ΗΤ

B-972/ΗΤ

B-973/ΗΤ

B-974/HT

Α-920

Α-926

Α-978

Α-986

Α-988

Α-989

Α-991

Α-992

A-925/HT

A-931/HT

A-965/HT

A-1200

A-1202

B-952/HT

B-949/HT

B-974/HT

C-930/HT

B-954HT

B-941/HT

B-979/HT

A-961

601134840

601212415

601212430

601213615

601214815

601213640

603001226

601003606

601000012

603001270

603000645

603001211

927991000

603001220

601103606

601233610

601103612

603101233

603101255

601113620

601233630

601213640

601104812

601134820

601214830

601214840

603001290

Μπαταρία Ni-MH 4.8V/ 4AhΣυστοιχία μπαταριών Ni-Cd 2.4V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 2.4V/ 3 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 3.6V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 4.8V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 3.6V/ 4Ah

Μπαταρία 12V/2,6Ah

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/600mAh

Μπαταρία Ni-Cd 1.2V/ 1.5Ah

Μπαταρία μολύβδου κλειστού τύπου Pb 12V/ 7Ah

Μπαταρία μολύβδου 6V/ 4Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 12V/ 1.3Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 24V/ 2Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 12V/ 2Ah

Μπαταρία 3.6V/600mAh Ni-MH HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/1Ah ΗΤ με καλώδιο και φις (stick) (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία 3.6V/1,5Ah Ni-MH HT (1200) (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία μολύβδου 12V/ 33Ah

Μπαταρία μολύβδου 12V/ 55Ah

Μπαταρία 3,6V/2Ah Ni-MH HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/3Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/4Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία 4,8V/1,2Ah Ni-MH (καλώδιο χωρίς αλογόνο) AWG16

Μπαταρία 4,8V/2Ah Ni-MH ΗΤ (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 4,8V/3Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 4,8V/4 Αh HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία μολύβδου 12V/9Ah (χωρίς αλογόνο)

Α-960

Α-980

Α-980/HACCP

Α-983

Α-983/HACCP

Α-984

Α-984/HACCP

Α-985

Α-985/HACCP

Α-987

Α-993

Α-994

Α-995

Α-999

401001015

401000015

401005015

401000008

401005008

401000018

401005020

401000036

401005040

401013026

401001006

401001008

401001018

401003011

Λάμπα φθορισμού 15W

Λάμπα φθορ. 15W(Black light)-UV για RT-12,RT-22,RT-24

Άθραυστη φθορ. 15W(Black light)-UV για RT-22, RT-24

Λάμπα φθορισμού 8W(Black light)-UV για RT-11,RT-30

Άθραυστη φθορ. 8W(Black light)-UV για RT-30/HACCP

Λάμπα φθορ. 20W(Black light)-UV για RT-14,RT-50,RT-52

Άθραυστη φθορ. 20W(Black light)-UV για RT-50, RT-52

Λάμπα φθορ. 40W (Black light)-UV για RT-15,RT-60,RT-62

Άθραυστη φθορ. 40W(Black light)-UV για RT-60,RT-62

Λάμπα PL 26W(Black light)-UV για RT-36

Λάμπα φθορισμού 6W /D

Λάμπα φθορισμού 8W /D

Λάμπα φθορισμού 18W

Λάμπα φθορισμού 11W PL ή Dulux S/E

Page 86: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

MARKING SIGNSREPLACEMENTS - ACCESSORIES

85

B-936/ΗΤ60SC

B-970/ΗΤ

B-971/ΗΤ

B-972/ΗΤ

B-973/ΗΤ

B-974/HT

Α-920

Α-926

Α-978

Α-986

Α-988

Α-989

Α-991

Α-992

A-925/HT

A-931/HT

A-965/HT

A-1200

A-1202

B-952/HT

B-949/HT

B-974/HT

C-930/HT

B-954HT

B-941/HT

B-979/HT

A-961

601134840

601212415

601212430

601213615

601214815

601213640

603001226

601003606

601000012

603001270

603000645

603001211

927991000

603001220

601103606

601233610

601103612

603101233

603101255

601113620

601233630

601213640

601104812

601134820

601214830

601214840

603001290

Μπαταρία Ni-MH 4.8V/ 4AhΣυστοιχία μπαταριών Ni-Cd 2.4V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 2.4V/ 3 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 3.6V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 4.8V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 3.6V/ 4Ah

Μπαταρία 12V/2,6Ah

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/600mAh

Μπαταρία Ni-Cd 1.2V/ 1.5Ah

Μπαταρία μολύβδου κλειστού τύπου Pb 12V/ 7Ah

Μπαταρία μολύβδου 6V/ 4Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 12V/ 1.3Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 24V/ 2Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 12V/ 2Ah

Μπαταρία 3.6V/600mAh Ni-MH HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/1Ah ΗΤ με καλώδιο και φις (stick) (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία 3.6V/1,5Ah Ni-MH HT (1200) (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία μολύβδου 12V/ 33Ah

Μπαταρία μολύβδου 12V/ 55Ah

Μπαταρία 3,6V/2Ah Ni-MH HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/3Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/4Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία 4,8V/1,2Ah Ni-MH (καλώδιο χωρίς αλογόνο) AWG16

Μπαταρία 4,8V/2Ah Ni-MH ΗΤ (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 4,8V/3Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 4,8V/4 Αh HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία μολύβδου 12V/9Ah (χωρίς αλογόνο)

Α-960

Α-980

Α-980/HACCP

Α-983

Α-983/HACCP

Α-984

Α-984/HACCP

Α-985

Α-985/HACCP

Α-987

Α-993

Α-994

Α-995

Α-999

401001015

401000015

401005015

401000008

401005008

401000018

401005020

401000036

401005040

401013026

401001006

401001008

401001018

401003011

Λάμπα φθορισμού 15W

Λάμπα φθορ. 15W(Black light)-UV για RT-12,RT-22,RT-24

Άθραυστη φθορ. 15W(Black light)-UV για RT-22, RT-24

Λάμπα φθορισμού 8W(Black light)-UV για RT-11,RT-30

Άθραυστη φθορ. 8W(Black light)-UV για RT-30/HACCP

Λάμπα φθορ. 20W(Black light)-UV για RT-14,RT-50,RT-52

Άθραυστη φθορ. 20W(Black light)-UV για RT-50, RT-52

Λάμπα φθορ. 40W (Black light)-UV για RT-15,RT-60,RT-62

Άθραυστη φθορ. 40W(Black light)-UV για RT-60,RT-62

Λάμπα PL 26W(Black light)-UV για RT-36

Λάμπα φθορισμού 6W /D

Λάμπα φθορισμού 8W /D

Λάμπα φθορισμού 18W

Λάμπα φθορισμού 11W PL ή Dulux S/E

Page 87: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

ACCESSORIES / REPLACEMENTSType Code Description

A-1015

A-1017

A-1018/PL

Α-1018/PL/ST

A-1020/PL

Α-1020/PL/ST

A-1130

A-1131

A-1132

A-1133

A-1135

Α-1136

Α-2000/W

Α-2000/B

A-2130

A-2131

A-2132

A-2133

A-2136

A-2510/PL

A-2510/PL/ST

A-3008

A-3016

A-3018

A-9000

A-9100

A-9100/ST

IRT200A

WB-2100/CH

WB-2100/NC

WB-2100/WN

927101500

927101700

927101801

927101802

927102001

927102002

927311300

927311310

927311320

927311330

927311350

927311360

927200000

927200001

927321300

927321310

927321320

927321330

927321360

927251001

927251000

927300800

927301600

980330180

927900001

927910001

927910000

490000077

927210000

927210001

927210002

Base for recessed mounting on suspended wall or ceiling (Classic Light)

Plastic double sided diffuser for “Weather Light” Series GR-9xx

Recess mounting base for self-testing luminaires MLD-28, DLD-28

Recess mounting base for self-testing luminaires ZLD-28

Recess mounting base MLD-34, DLD-34

Recess mounting base for self-testing luminaires ZLD-34

Set of accessories for ceiling mounting (1m) (silver)

Set of accessories for ceiling mounting (0,5m) (silver)

Set of accessories for ceiling mounting (0,25m) (silver)

Accessoire set for vertical wall mounting in silver

Accessories for vertical wall mounting only for LLB-26 & LLB-40 in silver

Accessory Set for ceiling mounted hanging installation with 2.5m cable in silver

Set left - right decorative covers for GR-2000 (white color)

Set left - right decorative covers for GR-2000 (bronze color)

Set of accessories for ceiling mounting (1m) (white)

Set of accessories for ceiling mounting (0,5m) (white)

Set of accessories for ceiling mounting (0,25m) (white)

Accessory set for vertical wall mounting for “KLR”, “KLD” & “PLD”(white)

Accessory set for ceiling mounted hanging istallation with 2.5m cable

Recess mounting base for luminaires without Autotest

Recess mounting base for luminaires with Autotest

Base for recessed mounting on suspendet ceiling (Slim Light)

Recess mounting base

Suspended ceiling mounting springs “Easy Light ”, “SLD”

Ceiling bracket for GR-9xx/xxL

Double sided diffuser “NEW Weather Light” GR-19xx

Double sided diffuser for self-testing luminaires “NEW Weather Light” GR-19xx

Remote Control for GR-2000

Wooden base Cherry for Slim LEDs Light GR-21xx

Wooden base Natural Cherry for Slim LEDs Light GR-21xx

Wooden base Walnut for Slim LEDs Light GR-21xx

NOTES

86

B-936/ΗΤ60SC

B-970/ΗΤ

B-971/ΗΤ

B-972/ΗΤ

B-973/ΗΤ

B-974/HT

Α-920

Α-926

Α-978

Α-986

Α-988

Α-989

Α-991

Α-992

A-925/HT

A-931/HT

A-965/HT

A-1200

A-1202

B-952/HT

B-949/HT

B-974/HT

C-930/HT

B-954HT

B-941/HT

B-979/HT

A-961

601134840

601212415

601212430

601213615

601214815

601213640

603001226

601003606

601000012

603001270

603000645

603001211

927991000

603001220

601103606

601233610

601103612

603101233

603101255

601113620

601233630

601213640

601104812

601134820

601214830

601214840

603001290

Μπαταρία Ni-MH 4.8V/ 4AhΣυστοιχία μπαταριών Ni-Cd 2.4V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 2.4V/ 3 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 3.6V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 4.8V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 3.6V/ 4Ah

Μπαταρία 12V/2,6Ah

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/600mAh

Μπαταρία Ni-Cd 1.2V/ 1.5Ah

Μπαταρία μολύβδου κλειστού τύπου Pb 12V/ 7Ah

Μπαταρία μολύβδου 6V/ 4Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 12V/ 1.3Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 24V/ 2Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 12V/ 2Ah

Μπαταρία 3.6V/600mAh Ni-MH HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/1Ah ΗΤ με καλώδιο και φις (stick) (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία 3.6V/1,5Ah Ni-MH HT (1200) (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία μολύβδου 12V/ 33Ah

Μπαταρία μολύβδου 12V/ 55Ah

Μπαταρία 3,6V/2Ah Ni-MH HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/3Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/4Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία 4,8V/1,2Ah Ni-MH (καλώδιο χωρίς αλογόνο) AWG16

Μπαταρία 4,8V/2Ah Ni-MH ΗΤ (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 4,8V/3Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 4,8V/4 Αh HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία μολύβδου 12V/9Ah (χωρίς αλογόνο)

Α-960

Α-980

Α-980/HACCP

Α-983

Α-983/HACCP

Α-984

Α-984/HACCP

Α-985

Α-985/HACCP

Α-987

Α-993

Α-994

Α-995

Α-999

401001015

401000015

401005015

401000008

401005008

401000018

401005020

401000036

401005040

401013026

401001006

401001008

401001018

401003011

Λάμπα φθορισμού 15W

Λάμπα φθορ. 15W(Black light)-UV για RT-12,RT-22,RT-24

Άθραυστη φθορ. 15W(Black light)-UV για RT-22, RT-24

Λάμπα φθορισμού 8W(Black light)-UV για RT-11,RT-30

Άθραυστη φθορ. 8W(Black light)-UV για RT-30/HACCP

Λάμπα φθορ. 20W(Black light)-UV για RT-14,RT-50,RT-52

Άθραυστη φθορ. 20W(Black light)-UV για RT-50, RT-52

Λάμπα φθορ. 40W (Black light)-UV για RT-15,RT-60,RT-62

Άθραυστη φθορ. 40W(Black light)-UV για RT-60,RT-62

Λάμπα PL 26W(Black light)-UV για RT-36

Λάμπα φθορισμού 6W /D

Λάμπα φθορισμού 8W /D

Λάμπα φθορισμού 18W

Λάμπα φθορισμού 11W PL ή Dulux S/E

Page 88: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

BATTERIESType Code Description

Batteries (1 year Guarantee)

Lead acid battery 12V/33Ah for CBS

Lead acid battery 12V/55Ah for CBS

Battery Ni-Mh 3.6V/600mAh HF (Halogen Free)

Battery pack Ni-Mh 3.6V/1200mAh HF (Halogen Free)

Battery pack Ni-Cd 3,6V/500mAh HF (Halogen Free)

Battery pack Ni-Cd 3,6V/1000mAh HF (Halogen Free) with cable

Battery pack Ni-Cd 3,6V/3Ah HF (Halogen Free)

Battery pack Ni-Cd 3,6V/1000mAh HF (Halogen Free)

Lead acid battery 12V/9Ah

Battery Ni-Mh 3.6V/1,5Ah HF (Halogen Free)

Battery Ni-Cd 2,4V/1000mA HF (Halogen Free)

Battery Ni-Cd 4,8V/1,5Ah HF (Halogen Free)

Battery Ni-Mh 3,6V/4Ah HF (Halogen Free)

Battery Ni-Mh 4,8V/4Ah HF (Halogen Free)

Battery Ni-Cd 3,6V/3Ah HF (Halogen Free)

Battery Ni-Mh 3,6V/2Ah HF (Halogen Free)

Battery Ni-Mh 4,8V/2Ah HF (Halogen Free)

Battery Ni-Cd 2,4V/1,5Ah HF (Halogen Free)

Battery Ni-Cd 2,4V 3Ah HF (Halogen Free)

Battery Ni-Cd 3,6V/1,5Ah HF (Halogen Free)

Battery Ni-Cd 4,8V/1,5Ah HF (Halogen Free)

Battery Ni-Cd 3,6V/4Ah HF (Halogen Free)

Battery Ni-Cd 4,8V/4 Αh HF (Halogen Free)

Battery Ni-Mh 4,8V/1,2Ah

603101233

603101255

601103606

601113612

601213605

601233610

601223630

601213610

603001290

601103612

601002411

601244815

601133640

601134840

601233630

601113620

601134820

601212415

601212430

601213615

601214815

601213640

601214840

601104812

A-1200

A-1202

A-925/HT

A-927/HT

A-928/HT

A-931/HT

A-937/HT

A-939/HT

A-961

A-965/HT

A-967

B-929/LT

B-935/ΗΤ

B-936/ΗΤ60SC

B-949/HT

B-952/HT

B-954/HT

B-970/HT

B-971/HT

B-972/HT

B-973/HT

B-974/HT

B-979/HT

C-930/HT

NOTES

87

B-936/ΗΤ60SC

B-970/ΗΤ

B-971/ΗΤ

B-972/ΗΤ

B-973/ΗΤ

B-974/HT

Α-920

Α-926

Α-978

Α-986

Α-988

Α-989

Α-991

Α-992

A-925/HT

A-931/HT

A-965/HT

A-1200

A-1202

B-952/HT

B-949/HT

B-974/HT

C-930/HT

B-954HT

B-941/HT

B-979/HT

A-961

601134840

601212415

601212430

601213615

601214815

601213640

603001226

601003606

601000012

603001270

603000645

603001211

927991000

603001220

601103606

601233610

601103612

603101233

603101255

601113620

601233630

601213640

601104812

601134820

601214830

601214840

603001290

Μπαταρία Ni-MH 4.8V/ 4AhΣυστοιχία μπαταριών Ni-Cd 2.4V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 2.4V/ 3 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 3.6V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 4.8V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 3.6V/ 4Ah

Μπαταρία 12V/2,6Ah

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/600mAh

Μπαταρία Ni-Cd 1.2V/ 1.5Ah

Μπαταρία μολύβδου κλειστού τύπου Pb 12V/ 7Ah

Μπαταρία μολύβδου 6V/ 4Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 12V/ 1.3Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 24V/ 2Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 12V/ 2Ah

Μπαταρία 3.6V/600mAh Ni-MH HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/1Ah ΗΤ με καλώδιο και φις (stick) (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία 3.6V/1,5Ah Ni-MH HT (1200) (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία μολύβδου 12V/ 33Ah

Μπαταρία μολύβδου 12V/ 55Ah

Μπαταρία 3,6V/2Ah Ni-MH HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/3Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/4Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία 4,8V/1,2Ah Ni-MH (καλώδιο χωρίς αλογόνο) AWG16

Μπαταρία 4,8V/2Ah Ni-MH ΗΤ (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 4,8V/3Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 4,8V/4 Αh HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία μολύβδου 12V/9Ah (χωρίς αλογόνο)

Α-960

Α-980

Α-980/HACCP

Α-983

Α-983/HACCP

Α-984

Α-984/HACCP

Α-985

Α-985/HACCP

Α-987

Α-993

Α-994

Α-995

Α-999

401001015

401000015

401005015

401000008

401005008

401000018

401005020

401000036

401005040

401013026

401001006

401001008

401001018

401003011

Λάμπα φθορισμού 15W

Λάμπα φθορ. 15W(Black light)-UV για RT-12,RT-22,RT-24

Άθραυστη φθορ. 15W(Black light)-UV για RT-22, RT-24

Λάμπα φθορισμού 8W(Black light)-UV για RT-11,RT-30

Άθραυστη φθορ. 8W(Black light)-UV για RT-30/HACCP

Λάμπα φθορ. 20W(Black light)-UV για RT-14,RT-50,RT-52

Άθραυστη φθορ. 20W(Black light)-UV για RT-50, RT-52

Λάμπα φθορ. 40W (Black light)-UV για RT-15,RT-60,RT-62

Άθραυστη φθορ. 40W(Black light)-UV για RT-60,RT-62

Λάμπα PL 26W(Black light)-UV για RT-36

Λάμπα φθορισμού 6W /D

Λάμπα φθορισμού 8W /D

Λάμπα φθορισμού 18W

Λάμπα φθορισμού 11W PL ή Dulux S/E

Page 89: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

MARKING SIGNSThey are installed in areas where it is vitalto guide and inform the public without theneed of emergency illumination.

The symbols below are according to European Norms.

88

SA

FE

CO

ND

ITIO

N S

IGN

S

The symbols below comply with the European Norms.

Ε001Emergency exit

(left hand)

Ε002Emergency exit

(right hand)

Ε003First aid

Ε004Emergencytelephone

Ε005Direction, arrow(90° increments),

safe condition

Ε006Direction, 45° arrow

(90° increments),safe condition

Ε007Evacuation

assembly point

Ε008Break to obtain

access

Ε009

Doctor

Ε010Automated

externalheart defibrillator

Ε011Eyewash station

Ε012Safety shower

Ε013

Stretcher

Ε016Emergency windowwith escape ladder

Ε017Rescue window

Ε018Turn anticlockwise

to open

Ε019Turn clockwise

to open

F001Fire extinguisher

F002Fire hose reel

F003Fire ladder

F004Collection of fire

fighting equipment

F005Fire alarmcall point

F006Fire emergency

telephone

Μ001General

mandatoryaction sign

Μ002Refer to instruction

manual/booklet

Μ003Wear earprotection

Μ004Wear eyeprotection

Μ005Connect an earthterminal to the

ground

Μ006Disconnect mains

plug fromelectrical outlet

Μ007Opaque eye

protection must beworn

Μ008Wear safety

footwear

Μ009Wear protective

gloves

Μ010Wear protective

clothing

Μ011Wash your hands

Μ012Use handrail

Μ013Wear a face shield

Μ014

Wear headprotection

Μ015

Wear high-visibilityclothing

Μ016

Wear a mask

P001General

prohibitionsign

P002

No smoking

P003No open flame;

Fire, open ignitionsource and smoking

prohibited

P004

No thoroughfare

P005

Not drinking water

P006No access for

forklift trucks &other industrial

vehicles

P007No access for

people with active implanted

cardiac devices

P008No metallic articles

or watches

P010

Do not touch

P011

Do not extinguishwith water

P012

No heavy load

P013No activated

mobile phones

P014No access for

peoplewith metallic

implants

P015No reaching in

P017No pushing

P018No sitting

P019No stepping on

surface

P020Do not use lift

in the event of fire

W001General warning

sign

W002Warning;

Explosive material

W003Warning;

Radioactivematerial or ionizing

radiation

W004Warning;

Laser beam

W005Warning;

Non-ionizingradiation

W006Warning;

Magnetic field

W007Warning;

Floor-levelobstacle

W008Warning;Drop (fall)

W009Warning;

Biological hazard

W010Warning;

Low temperature/freezing conditions

W011Warning;

Slippery surface

W012Warning;Electricity

W013Warning;

Guard dog

W014Warning;

Forklift trucks andother industrial

vehicles

W015Warning;

Overhead load

W016Warning;

Toxic material

W017Warning;

Hot surface

W018Warning;

Automatic start-up

W019Warning;Crushing

W020Warning;

Overhead obstacle

Μ017

Wear respiratoryprotection

Μ018

Wear a safetyharness

Μ019

Wear a weldingmask

Μ020

Wear safety belts

Μ021Disconnect before

carrying outmaintenance

or repair

Μ022Use barrier cream

W021Warning;

Flammablematerial

W022Warning;

Sharp element

P021No dogs

P022No eating

or drinking

P023Do not obstruct

Μ023Use footbridge

Μ024Use this walkway

Μ025

Use protectiveapron

Μ026Protect infants’eyes with opaque

eye protection

P024Do not walk

or stand here

P025Do not use this

incompletescaffold

W023Warning;Corrosivesubstance

W024Warning;

Crushing of hands

W025Warning;

Counterrotatingrollers

P026Do not use this

device in a bathtub,shower,or waterfilled

reservoir

P027Do not use this lift

for people

P028Do not wear

gloves

W026Warning;

Battery charging

FIR

E E

QU

IPM

EN

TS

IGN

SM

AN

DA

TOR

Y A

CTI

ON

SIG

NS

PR

OH

IBIT

ION

SIG

NS

WA

RN

ING

SIG

NS

B-936/ΗΤ60SC

B-970/ΗΤ

B-971/ΗΤ

B-972/ΗΤ

B-973/ΗΤ

B-974/HT

Α-920

Α-926

Α-978

Α-986

Α-988

Α-989

Α-991

Α-992

A-925/HT

A-931/HT

A-965/HT

A-1200

A-1202

B-952/HT

B-949/HT

B-974/HT

C-930/HT

B-954HT

B-941/HT

B-979/HT

A-961

601134840

601212415

601212430

601213615

601214815

601213640

603001226

601003606

601000012

603001270

603000645

603001211

927991000

603001220

601103606

601233610

601103612

603101233

603101255

601113620

601233630

601213640

601104812

601134820

601214830

601214840

603001290

Μπαταρία Ni-MH 4.8V/ 4AhΣυστοιχία μπαταριών Ni-Cd 2.4V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 2.4V/ 3 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 3.6V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 4.8V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 3.6V/ 4Ah

Μπαταρία 12V/2,6Ah

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/600mAh

Μπαταρία Ni-Cd 1.2V/ 1.5Ah

Μπαταρία μολύβδου κλειστού τύπου Pb 12V/ 7Ah

Μπαταρία μολύβδου 6V/ 4Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 12V/ 1.3Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 24V/ 2Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 12V/ 2Ah

Μπαταρία 3.6V/600mAh Ni-MH HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/1Ah ΗΤ με καλώδιο και φις (stick) (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία 3.6V/1,5Ah Ni-MH HT (1200) (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία μολύβδου 12V/ 33Ah

Μπαταρία μολύβδου 12V/ 55Ah

Μπαταρία 3,6V/2Ah Ni-MH HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/3Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/4Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία 4,8V/1,2Ah Ni-MH (καλώδιο χωρίς αλογόνο) AWG16

Μπαταρία 4,8V/2Ah Ni-MH ΗΤ (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 4,8V/3Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 4,8V/4 Αh HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία μολύβδου 12V/9Ah (χωρίς αλογόνο)

Α-960

Α-980

Α-980/HACCP

Α-983

Α-983/HACCP

Α-984

Α-984/HACCP

Α-985

Α-985/HACCP

Α-987

Α-993

Α-994

Α-995

Α-999

401001015

401000015

401005015

401000008

401005008

401000018

401005020

401000036

401005040

401013026

401001006

401001008

401001018

401003011

Λάμπα φθορισμού 15W

Λάμπα φθορ. 15W(Black light)-UV για RT-12,RT-22,RT-24

Άθραυστη φθορ. 15W(Black light)-UV για RT-22, RT-24

Λάμπα φθορισμού 8W(Black light)-UV για RT-11,RT-30

Άθραυστη φθορ. 8W(Black light)-UV για RT-30/HACCP

Λάμπα φθορ. 20W(Black light)-UV για RT-14,RT-50,RT-52

Άθραυστη φθορ. 20W(Black light)-UV για RT-50, RT-52

Λάμπα φθορ. 40W (Black light)-UV για RT-15,RT-60,RT-62

Άθραυστη φθορ. 40W(Black light)-UV για RT-60,RT-62

Λάμπα PL 26W(Black light)-UV για RT-36

Λάμπα φθορισμού 6W /D

Λάμπα φθορισμού 8W /D

Λάμπα φθορισμού 18W

Λάμπα φθορισμού 11W PL ή Dulux S/E

Page 90: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

PHOTO LUMINESCENT MARKING SIGNS FOR SHIPS

The symbols below are according to European Norms.

89

IMO101

IMO102

IMO103

IMO104

IMO105

IMO106

IMO107

IMO108

IMO109

IMO110

IMO111

IMO112

IMO113

IMO114

IMO115

IMO116

IMO117

IMO118

IMO201

IMO202

IMO203

IMO204

IMO205

IMO206

IMO207

IMO427 IMO428 IMO429

IMO426

IMO425IMO415

IMO421

IMO422

IMO423

IMO424

IMO402

IMO403

IMO404

IMO405

IMO406

IMO401

IMO302

IMO301

IMO411

IMO412

IMO413

IMO414

IMO416

IMO410

IMO417

IMO418

IMO420

IMO419IMO409

IMO408

IMO406

IMO208

IMO209

IMO210

IMO211

IMO212

IMO213

IMO214

IMO215

IMO216

IMO217

IMO218

IMO219

IMO220

IMO221

IMO222 IMO232

IMO223

IMO224

IMO225

IMO226

IMO227

IMO228

IMO229

IMO230

IMO231

IMO233

IMO234

IMO235

IMO236

IMO237

IMO238

IMO239

IMO240

IMO241

IMO242

IMO243

IMO244

B-936/ΗΤ60SC

B-970/ΗΤ

B-971/ΗΤ

B-972/ΗΤ

B-973/ΗΤ

B-974/HT

Α-920

Α-926

Α-978

Α-986

Α-988

Α-989

Α-991

Α-992

A-925/HT

A-931/HT

A-965/HT

A-1200

A-1202

B-952/HT

B-949/HT

B-974/HT

C-930/HT

B-954HT

B-941/HT

B-979/HT

A-961

601134840

601212415

601212430

601213615

601214815

601213640

603001226

601003606

601000012

603001270

603000645

603001211

927991000

603001220

601103606

601233610

601103612

603101233

603101255

601113620

601233630

601213640

601104812

601134820

601214830

601214840

603001290

Μπαταρία Ni-MH 4.8V/ 4AhΣυστοιχία μπαταριών Ni-Cd 2.4V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 2.4V/ 3 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 3.6V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 4.8V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 3.6V/ 4Ah

Μπαταρία 12V/2,6Ah

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/600mAh

Μπαταρία Ni-Cd 1.2V/ 1.5Ah

Μπαταρία μολύβδου κλειστού τύπου Pb 12V/ 7Ah

Μπαταρία μολύβδου 6V/ 4Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 12V/ 1.3Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 24V/ 2Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 12V/ 2Ah

Μπαταρία 3.6V/600mAh Ni-MH HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/1Ah ΗΤ με καλώδιο και φις (stick) (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία 3.6V/1,5Ah Ni-MH HT (1200) (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία μολύβδου 12V/ 33Ah

Μπαταρία μολύβδου 12V/ 55Ah

Μπαταρία 3,6V/2Ah Ni-MH HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/3Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/4Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία 4,8V/1,2Ah Ni-MH (καλώδιο χωρίς αλογόνο) AWG16

Μπαταρία 4,8V/2Ah Ni-MH ΗΤ (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 4,8V/3Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 4,8V/4 Αh HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία μολύβδου 12V/9Ah (χωρίς αλογόνο)

Α-960

Α-980

Α-980/HACCP

Α-983

Α-983/HACCP

Α-984

Α-984/HACCP

Α-985

Α-985/HACCP

Α-987

Α-993

Α-994

Α-995

Α-999

401001015

401000015

401005015

401000008

401005008

401000018

401005020

401000036

401005040

401013026

401001006

401001008

401001018

401003011

Λάμπα φθορισμού 15W

Λάμπα φθορ. 15W(Black light)-UV για RT-12,RT-22,RT-24

Άθραυστη φθορ. 15W(Black light)-UV για RT-22, RT-24

Λάμπα φθορισμού 8W(Black light)-UV για RT-11,RT-30

Άθραυστη φθορ. 8W(Black light)-UV για RT-30/HACCP

Λάμπα φθορ. 20W(Black light)-UV για RT-14,RT-50,RT-52

Άθραυστη φθορ. 20W(Black light)-UV για RT-50, RT-52

Λάμπα φθορ. 40W (Black light)-UV για RT-15,RT-60,RT-62

Άθραυστη φθορ. 40W(Black light)-UV για RT-60,RT-62

Λάμπα PL 26W(Black light)-UV για RT-36

Λάμπα φθορισμού 6W /D

Λάμπα φθορισμού 8W /D

Λάμπα φθορισμού 18W

Λάμπα φθορισμού 11W PL ή Dulux S/E

Page 91: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

B-936/ΗΤ60SC

B-970/ΗΤ

B-971/ΗΤ

B-972/ΗΤ

B-973/ΗΤ

B-974/HT

Α-920

Α-926

Α-978

Α-986

Α-988

Α-989

Α-991

Α-992

A-925/HT

A-931/HT

A-965/HT

A-1200

A-1202

B-952/HT

B-949/HT

B-974/HT

C-930/HT

B-954HT

B-941/HT

B-979/HT

A-961

601134840

601212415

601212430

601213615

601214815

601213640

603001226

601003606

601000012

603001270

603000645

603001211

927991000

603001220

601103606

601233610

601103612

603101233

603101255

601113620

601233630

601213640

601104812

601134820

601214830

601214840

603001290

Μπαταρία Ni-MH 4.8V/ 4AhΣυστοιχία μπαταριών Ni-Cd 2.4V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 2.4V/ 3 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 3.6V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 4.8V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 3.6V/ 4Ah

Μπαταρία 12V/2,6Ah

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/600mAh

Μπαταρία Ni-Cd 1.2V/ 1.5Ah

Μπαταρία μολύβδου κλειστού τύπου Pb 12V/ 7Ah

Μπαταρία μολύβδου 6V/ 4Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 12V/ 1.3Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 24V/ 2Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 12V/ 2Ah

Μπαταρία 3.6V/600mAh Ni-MH HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/1Ah ΗΤ με καλώδιο και φις (stick) (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία 3.6V/1,5Ah Ni-MH HT (1200) (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία μολύβδου 12V/ 33Ah

Μπαταρία μολύβδου 12V/ 55Ah

Μπαταρία 3,6V/2Ah Ni-MH HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/3Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/4Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία 4,8V/1,2Ah Ni-MH (καλώδιο χωρίς αλογόνο) AWG16

Μπαταρία 4,8V/2Ah Ni-MH ΗΤ (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 4,8V/3Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 4,8V/4 Αh HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία μολύβδου 12V/9Ah (χωρίς αλογόνο)

Α-960

Α-980

Α-980/HACCP

Α-983

Α-983/HACCP

Α-984

Α-984/HACCP

Α-985

Α-985/HACCP

Α-987

Α-993

Α-994

Α-995

Α-999

401001015

401000015

401005015

401000008

401005008

401000018

401005020

401000036

401005040

401013026

401001006

401001008

401001018

401003011

Λάμπα φθορισμού 15W

Λάμπα φθορ. 15W(Black light)-UV για RT-12,RT-22,RT-24

Άθραυστη φθορ. 15W(Black light)-UV για RT-22, RT-24

Λάμπα φθορισμού 8W(Black light)-UV για RT-11,RT-30

Άθραυστη φθορ. 8W(Black light)-UV για RT-30/HACCP

Λάμπα φθορ. 20W(Black light)-UV για RT-14,RT-50,RT-52

Άθραυστη φθορ. 20W(Black light)-UV για RT-50, RT-52

Λάμπα φθορ. 40W (Black light)-UV για RT-15,RT-60,RT-62

Άθραυστη φθορ. 40W(Black light)-UV για RT-60,RT-62

Λάμπα PL 26W(Black light)-UV για RT-36

Λάμπα φθορισμού 6W /D

Λάμπα φθορισμού 8W /D

Λάμπα φθορισμού 18W

Λάμπα φθορισμού 11W PL ή Dulux S/E

Page 92: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

91

CLD-30

CLD-30/NST

DLD-28/CBS/w

DLD-34/CBS/w

DLD-44/CBS/w

GR-1004

GR-1004-A/61

GR-1004-B/62

GR-1004-C/71

GR-1004-D/72

GR-1004-E/81

GR-1004-F/82

GR-108/12L/90

GR-109/12L/180

GR-11

GR-1104/40V/Β-941/ΗΤ

GR-1104/40V/Β-973/HT

GR-1107/100V

GR-1107/100V/B-941/HT

GR-1107/100V/B-973/HT

GR-1107/100V/B-973/HT/3H

GR-1107/60V

GR-1107/60V/B-941/HT

GR-1107/60V/B-973/HT

GR-119/6L/42V/KL

GR-1310/12L/180

GR-1310/12L/90

GR-1310/15L

GR-1310/30L

GR-1310/4P

GR-1310/6P

GR-1312/15L

GR-1312/30L

GR-1312/4P

GR-1312/6P

GR-1315/15L

GR-1315/15L/ADR

GR-1315/30L

GR-1315/30L/ADR

GR-1315/4P

GR-1315/6P

GR-1316/15L

GR-1316/15L/ADR

GR-1316/30L

GR-1316/30L/ADR

GR-1316/4P

GR-1316/6P

GR-1324/15L

GR-1324/30L

GR-1324/15L/24VDC

GR-1324/30L/24VDC

GR-1325/15L/24V/ADR

GR-1325/30L/24V/ADR

GR-151-3/L

GR-1926/15L

GR-1926/15L/24V/ADR

GR-1926/15L/24VDC

GR-1926/30L

GR-1926/30L/24V/ADR

GR-1926/30L/24VDC

GR-1926/4P

GR-1926/6P

GR-1935/15L

GR-1935/30L

GR-1936/15L

GR-1936/30L

GR-1938/15L

GR-1938/15L/ADR

GR-1938/30L

GR-1938/30L/ADR

GR-1938/4P

GR-1938/6P

GR-1939/15L

GR-1939/15L/ADR

GR-1939/30L

GR-1939/30L/ADR

GR-1939/4P

GR-1939/6P

GR-2000

GR-2000/CBS

GR-2100

GR-2100/CBS/24V/ADR

GR-2100/OPAL

GR-2100/ST

GR-2100/ST/M

GR-2100/ST/OPAL

GR-2100/ST/OPAL/M

GR-2110

GR-2110/OPAL

GR-2110/ST

GR-2110/ST/OPAL

GR-2110/ST/OPAL/Μ

GR-2110/ST/Μ

GR-220/DUO/M

GR-221/DUO/M

GR-270

GR-270/WP

GR-271

GR-271/WP

GR-272

GR-272/WP

GR-273

GR-273/WP

GR-280

GR-280/24V/DC

GR-280/24V/ADR

GR-281

GR-281/24V/DC

GR-281/24V/ADR

GR-290

GR-290/ADR

GR-290/M

GR-290/WP

GR-290/WP/M

GR-291

GR-291/ADR

GR-291/M

GR-291/WP

GR-291/WP/M

GR-292

GR-292/ADR

GR-292/M

GR-292/WP

GR-292/WP/M

GR-293

GR-293/ADR

GR-293/M

GR-293/WP

GR-293/WP/M

GR-296/30L/CBS

GR-296/60L/CBS

GR-297/60L/180

GR-298/30L/180

GR-298/30L/180/WP

GR-298/60L/90

GR-298/60L/90/WP

GR-308/15L/ADR/A

GR-315/15L/ADR/Α

GR-315/30L/ADR/Α

GR-315/4P/ADR/A

GR-315/6P/ADR/A

GR-316/15L/ADR/Α

GR-316/30L/ADR/Α

GR-316/4P/ADR/A

INDEXType Page Type Page

31

31

81

81

81

59

59

59

59

59

59

59

17

17

57

59

59

59

59

59

59

59

59

59

17

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19-65

19

19-65

19

19

19

19-65

19

19-65

19

19

19-81

19-81

19-77

19-77

19-79

19

17

27-83

27-79

27-77

27-83

27-79

27-77

27-83

27-83

27

27

27

27

27

27-63

27

27-63

27

27

27

27-63

27

27-63

27

27

14

14-81

15

15-79

15

15

69

15

69

15

15

15

15

69

69

53-71-74

53-71-74

51

51

51

51

51

51

51

51

51-83

77

51-79

51-83

77

51-79

51

51-65

71-75

51

51-71-75

51

51-65

71-75

51

51-71-75

51

51-65

71-75

51

51-71-75

51

51-65

71-75

51

51-71-75

53-83

53-83

53

53

53

53

53

61

61

61

61

61

61

61

61

B-936/ΗΤ60SC

B-970/ΗΤ

B-971/ΗΤ

B-972/ΗΤ

B-973/ΗΤ

B-974/HT

Α-920

Α-926

Α-978

Α-986

Α-988

Α-989

Α-991

Α-992

A-925/HT

A-931/HT

A-965/HT

A-1200

A-1202

B-952/HT

B-949/HT

B-974/HT

C-930/HT

B-954HT

B-941/HT

B-979/HT

A-961

601134840

601212415

601212430

601213615

601214815

601213640

603001226

601003606

601000012

603001270

603000645

603001211

927991000

603001220

601103606

601233610

601103612

603101233

603101255

601113620

601233630

601213640

601104812

601134820

601214830

601214840

603001290

Μπαταρία Ni-MH 4.8V/ 4AhΣυστοιχία μπαταριών Ni-Cd 2.4V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 2.4V/ 3 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 3.6V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 4.8V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 3.6V/ 4Ah

Μπαταρία 12V/2,6Ah

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/600mAh

Μπαταρία Ni-Cd 1.2V/ 1.5Ah

Μπαταρία μολύβδου κλειστού τύπου Pb 12V/ 7Ah

Μπαταρία μολύβδου 6V/ 4Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 12V/ 1.3Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 24V/ 2Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 12V/ 2Ah

Μπαταρία 3.6V/600mAh Ni-MH HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/1Ah ΗΤ με καλώδιο και φις (stick) (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία 3.6V/1,5Ah Ni-MH HT (1200) (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία μολύβδου 12V/ 33Ah

Μπαταρία μολύβδου 12V/ 55Ah

Μπαταρία 3,6V/2Ah Ni-MH HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/3Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/4Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία 4,8V/1,2Ah Ni-MH (καλώδιο χωρίς αλογόνο) AWG16

Μπαταρία 4,8V/2Ah Ni-MH ΗΤ (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 4,8V/3Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 4,8V/4 Αh HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία μολύβδου 12V/9Ah (χωρίς αλογόνο)

Α-960

Α-980

Α-980/HACCP

Α-983

Α-983/HACCP

Α-984

Α-984/HACCP

Α-985

Α-985/HACCP

Α-987

Α-993

Α-994

Α-995

Α-999

401001015

401000015

401005015

401000008

401005008

401000018

401005020

401000036

401005040

401013026

401001006

401001008

401001018

401003011

Λάμπα φθορισμού 15W

Λάμπα φθορ. 15W(Black light)-UV για RT-12,RT-22,RT-24

Άθραυστη φθορ. 15W(Black light)-UV για RT-22, RT-24

Λάμπα φθορισμού 8W(Black light)-UV για RT-11,RT-30

Άθραυστη φθορ. 8W(Black light)-UV για RT-30/HACCP

Λάμπα φθορ. 20W(Black light)-UV για RT-14,RT-50,RT-52

Άθραυστη φθορ. 20W(Black light)-UV για RT-50, RT-52

Λάμπα φθορ. 40W (Black light)-UV για RT-15,RT-60,RT-62

Άθραυστη φθορ. 40W(Black light)-UV για RT-60,RT-62

Λάμπα PL 26W(Black light)-UV για RT-36

Λάμπα φθορισμού 6W /D

Λάμπα φθορισμού 8W /D

Λάμπα φθορισμού 18W

Λάμπα φθορισμού 11W PL ή Dulux S/E

Page 93: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

92

GR-316/6P/ADR/A

GR-324/15L/24V DC/A

GR-324/15L/24V/ADR/A

GR-324/15L/Α

GR-324/30L/24V DC/A

GR-324/30L/24V/ADR/A

GR-324/30L/Α

GR-324/4P/Α

GR-325/6P/24V DC/A

GR-325/6P/Α

GR-390/L

GR-390/L/ADR

GR-391/L

GR-392/L

GR-392/L/ADR

GR-393/L

GR-4/UN/127/230/67

GR-4/UN/65

GR-4/UN/66

GR-4/UN/67

GR-408/12L

GR-408/3L

GR-408/6L

GR-409/12L

GR-409/3L

GR-409/6L

GR-415/4P

GR-416/4P

GR-421/12L

GR-421/24L

GR-421/3L

GR-421/6L

GR-423/12L

GR-423/24L

GR-423/3L

GR-423/6L

GR-424/4P

GR-427/12L

GR-440/12L

GR-470

GR-470/WP

GR-471

GR-471/WP

GR-472

GR-472/WP

GR-473

GR-473/WP

GR-480/CBS/WP

GR-481/CBS/WP

GR-490

GR-490/WP

GR-491

GR-491/WP

GR-492

GR-492/WP

GR-493

GR-493/WP

GR-575/L/WP

GR-576/L/15/WP

GR-576/L/15/WP/O

GR-576/L/18/WP

GR-576/L/18/WP/O

GR-577/L/15/ST/WP

GR-577/L/18/ST/WP

GR-578/L/15/ST/WP

GR-578/L/18/ST/WP

GR-579/L/180/WP

GR-579/L/90/WP

GR-6/UN/61

GR-6/UN/62

GR-6/UN/64

GR-60

GR-6079

GR-6500

GR-6600/ADR

GR-6600/REL

GR-6600/RM

GR-6600/WL

GR-750/CBS/24V/ADR/HP/LL

GR-750/CBS/HP/LL

GR-750/ST/HP/LL

GR-751/CBS/24V/ADR/LP/LL

GR-751/CBS/LP/LL

GR-751/ST/LP/LL

GR-752/CBS/24V/ADR/HP/HL

GR-752/CBS/HP/HL

GR-752/ST/HP/HL

GR-753/CBS/24V/ADR/LP/HL

GR-753/CBS/LP/HL

GR-753/ST/LP/HL

GR-7601

GR-7602

GR-7604

GR-7605

GR-7610

GR-8/leds

GR-80/W

GR-80/W/SL

GR-82/230V

GR-82/230V/SQ

GR-82/WP/230V

GR-82/WP/230V/SQ

GR-83

GR-8500/300/12

GR-8500/300/16

GR-8500/300/4

GR-8500/300/8

GR-8500/600/16

GR-8500/600/8

GR-8500/PS

GR-8500/PSC

GR-8510

GR-8530

GR-8600/300/4

GR-8600/300/8

GR-8600/600/8

GR-8610

GR-9/leds

GR-900/30L/SC

GR-926/15L

GR-926/15L/24VDC

GR-926/30L

GR-926/30L/24VDC

GR-926/4P

GR-926/6P

GR-935/15L

GR-935/30L

GR-935/4P

GR-935/6P

GR-936/15L

GR-936/30L

GR-936/4P

GR-936/6P

GR-938/15L

GR-938/15L/ADR

GR-938/30L

GR-938/30L/ADR

GR-938/30L/LT

GR-938/4P

GR-938/4P/ADR

GR-938/6P

GR-938/6P/ADR

GR-939/15L

GR-939/15L/ADR

Type Page Type Page

61

77

79

81

77

79

81

81

77

81

29

63

29

29

63

29

59

59

59

59

21

21

21

21

21

21

45

45

21

21

21

21

21

21

21

21

45-83

21

21

55

55

55

55

55

55

55

55

55-81

55-81

55-69

55-69

55-69

55-69

55-69

55-69

55-69

55-69

45

43-83

43-83

43-83

43-83

43

43

43

43

45

45

59

59

59

57

61

61

61-72

72

72

66-72

29-79

29-83

29-70-74

29-79

29-83

29-70-74

29-79

29-83

29-70-74

29-79

29-83

29-70-74

66

66

66

66

66

17

56

56

56

56

56

56

56

76

76

76

76

76

76

76-78-80

80

76

76-78-80

78

78

78

78

17

25

23-81

23-77

23-81

23-77

23-81

23-81

23

23

23

23

23

23

23

23

23

23-63

23

23-63

23

23

23-63

23

23-63

23

23-63

INDEX

B-936/ΗΤ60SC

B-970/ΗΤ

B-971/ΗΤ

B-972/ΗΤ

B-973/ΗΤ

B-974/HT

Α-920

Α-926

Α-978

Α-986

Α-988

Α-989

Α-991

Α-992

A-925/HT

A-931/HT

A-965/HT

A-1200

A-1202

B-952/HT

B-949/HT

B-974/HT

C-930/HT

B-954HT

B-941/HT

B-979/HT

A-961

601134840

601212415

601212430

601213615

601214815

601213640

603001226

601003606

601000012

603001270

603000645

603001211

927991000

603001220

601103606

601233610

601103612

603101233

603101255

601113620

601233630

601213640

601104812

601134820

601214830

601214840

603001290

Μπαταρία Ni-MH 4.8V/ 4AhΣυστοιχία μπαταριών Ni-Cd 2.4V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 2.4V/ 3 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 3.6V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 4.8V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 3.6V/ 4Ah

Μπαταρία 12V/2,6Ah

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/600mAh

Μπαταρία Ni-Cd 1.2V/ 1.5Ah

Μπαταρία μολύβδου κλειστού τύπου Pb 12V/ 7Ah

Μπαταρία μολύβδου 6V/ 4Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 12V/ 1.3Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 24V/ 2Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 12V/ 2Ah

Μπαταρία 3.6V/600mAh Ni-MH HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/1Ah ΗΤ με καλώδιο και φις (stick) (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία 3.6V/1,5Ah Ni-MH HT (1200) (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία μολύβδου 12V/ 33Ah

Μπαταρία μολύβδου 12V/ 55Ah

Μπαταρία 3,6V/2Ah Ni-MH HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/3Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/4Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία 4,8V/1,2Ah Ni-MH (καλώδιο χωρίς αλογόνο) AWG16

Μπαταρία 4,8V/2Ah Ni-MH ΗΤ (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 4,8V/3Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 4,8V/4 Αh HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία μολύβδου 12V/9Ah (χωρίς αλογόνο)

Α-960

Α-980

Α-980/HACCP

Α-983

Α-983/HACCP

Α-984

Α-984/HACCP

Α-985

Α-985/HACCP

Α-987

Α-993

Α-994

Α-995

Α-999

401001015

401000015

401005015

401000008

401005008

401000018

401005020

401000036

401005040

401013026

401001006

401001008

401001018

401003011

Λάμπα φθορισμού 15W

Λάμπα φθορ. 15W(Black light)-UV για RT-12,RT-22,RT-24

Άθραυστη φθορ. 15W(Black light)-UV για RT-22, RT-24

Λάμπα φθορισμού 8W(Black light)-UV για RT-11,RT-30

Άθραυστη φθορ. 8W(Black light)-UV για RT-30/HACCP

Λάμπα φθορ. 20W(Black light)-UV για RT-14,RT-50,RT-52

Άθραυστη φθορ. 20W(Black light)-UV για RT-50, RT-52

Λάμπα φθορ. 40W (Black light)-UV για RT-15,RT-60,RT-62

Άθραυστη φθορ. 40W(Black light)-UV για RT-60,RT-62

Λάμπα PL 26W(Black light)-UV για RT-36

Λάμπα φθορισμού 6W /D

Λάμπα φθορισμού 8W /D

Λάμπα φθορισμού 18W

Λάμπα φθορισμού 11W PL ή Dulux S/E

Page 94: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

INDEX

93

GR-939/30L

GR-939/30L/ADR

GR-939/30L/LT

GR-939/4P

GR-939/4P/ADR

GR-939/6P

GR-939/6P/ADR

GR-940/15L

GR-941/15L

GR-9500/300/4

GR-9500/300/8

GR-9500/600/8

GR-9510

GRL-21

GRL-21/H/180

GRL-21/H/180/WP

GRL-21/H/90

GRL-21/H/90/WP

GRL-22

GRL-29

GRL-29/WP

GRL-37/180

GRL-37/180/ADR

GRL-37/180/WP

GRL-37/180/WP/ADR

GRL-37/90

GRL-37/90/ADR

GRL-37/90/WP

GRL-37/90/WP/ADR

GRL-38/90/M

GRL-39

GRL-39/ADR

GRL-39/WP

GRL-39/WP/ADR

GRL-822/EM

GRL-824/EM

GRL-832/EM

GRL-834/EM

GRL-842/EM

GRL-844/EM

GSL1100

GSL1200

GSL2200

GSL2400

GSL3400

GTD1400X

GTD1400X3

GTD1700XP

GTD2700X

GTD2700X3

GTD2700XP

GTD2700XP3

KLD-22

KLD-22/CBS

KLD-22/CBS/24V/ADR

KLD-22/ST

KLD-30

KLD-30/CBS

KLD-30/CBS-24V/ADR

KLD-30/ST

KLR-20

KLR-20/CBS

KLR-20/CBS-24V/ADR

KLR-20/ST

LLB-26/180

LLB-26/90

LLB-40/180

LLB-40/90

LLB-64/180

LLB-64/90

LLB-26/CBS/24V/ADR

PLD-26/CBS

PLD-26/LF

PLD-26/NIMh

PLD-26/NIMh/8h

PLD-26/NiMh/M

PLD-26/NST

PLD-26/SC

PSL1100

PSL1200

PSL2200

PSL2400

PSL3400

PTD1400X

PTD1400X3

PTD1700XP

PTD2700X

PTD2700X3

PTD2700XP3

PTD2700XP

SLD-28/CBS/DZ

SLD-28/CBS/DZ/24V DC

SLD-28/CBS/SP

SLD-28/CBS/SP/24V DC

SLD-28/DZ

SLD-28/SP

SLD-34/CBS/DZ

SLD-34/CBS/DZ/24V DC

SLD-34/CBS/SP

SLD-34/CBS/SP/24V DC

SLD-34/DZ

SLD-34/SP

SLD-44/CBS/DZ

SLD-44/CBS/DZ/24V DC

SLD-44/CBS/SP

SLD-44/CBS/SP/24V DC

SLD-44/SP

ZLD-28/24V/ADR/EM

ZLD-28/CBS/24V DC/EM

ZLD-28/CBS/EM

ZLD-28/EM

ZLD-28/EM/ADR

ZLD-34/24V/ADR/EM

ZLD-34/CBS/24V DC/EM

ZLD-34/CBS/EM

ZLD-34/EM

ZLD-34/EM/ADR

ZLD-44/CBS/24V DC/EM

ZLD-44/CBS/EM

ZLD-44/EM

ZLD-44/EM/ADR

ΚΙΤ-77/84

Type Page Type Page

23

23-63

23

23

23-63

23

23-63

23

23

80

80

80

80

47

47

47

47

47

47

47

47

47-70-74

47-65

47-70-74

47-65

47-70-74

47-65

47-70-74

47-65

47-70-74

47-70-74

47-65

47-70-74

47-65

39

39

39

39

39

39

83

83

83

83

83

49

49

49

49

49

49

49

37

37-83

37-79

37-71-75

37

37-83

37-79

37-71-75

37

37-83

37-79

37-71-75

41-70-75

41-70-75

41-70-75

41-70-75

41-70-75

41-70-75

41-79

35-81

35

35

35

69

35

35

83

83

83

83

83

49

49

49

49

49

49

49

33-81

33-77

33-81

33-77

33

33

33-81

33-77

33-81

33-77

33

33

33-81

33-77

33-81

33-77

33

31-79

31-77

31-81

31

31-65

31-79

31-77

31-81

31

31-65

31-77

31-81

31

31-65

53

B-936/ΗΤ60SC

B-970/ΗΤ

B-971/ΗΤ

B-972/ΗΤ

B-973/ΗΤ

B-974/HT

Α-920

Α-926

Α-978

Α-986

Α-988

Α-989

Α-991

Α-992

A-925/HT

A-931/HT

A-965/HT

A-1200

A-1202

B-952/HT

B-949/HT

B-974/HT

C-930/HT

B-954HT

B-941/HT

B-979/HT

A-961

601134840

601212415

601212430

601213615

601214815

601213640

603001226

601003606

601000012

603001270

603000645

603001211

927991000

603001220

601103606

601233610

601103612

603101233

603101255

601113620

601233630

601213640

601104812

601134820

601214830

601214840

603001290

Μπαταρία Ni-MH 4.8V/ 4AhΣυστοιχία μπαταριών Ni-Cd 2.4V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 2.4V/ 3 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 3.6V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 4.8V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 3.6V/ 4Ah

Μπαταρία 12V/2,6Ah

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/600mAh

Μπαταρία Ni-Cd 1.2V/ 1.5Ah

Μπαταρία μολύβδου κλειστού τύπου Pb 12V/ 7Ah

Μπαταρία μολύβδου 6V/ 4Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 12V/ 1.3Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 24V/ 2Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 12V/ 2Ah

Μπαταρία 3.6V/600mAh Ni-MH HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/1Ah ΗΤ με καλώδιο και φις (stick) (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία 3.6V/1,5Ah Ni-MH HT (1200) (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία μολύβδου 12V/ 33Ah

Μπαταρία μολύβδου 12V/ 55Ah

Μπαταρία 3,6V/2Ah Ni-MH HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/3Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/4Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία 4,8V/1,2Ah Ni-MH (καλώδιο χωρίς αλογόνο) AWG16

Μπαταρία 4,8V/2Ah Ni-MH ΗΤ (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 4,8V/3Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 4,8V/4 Αh HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία μολύβδου 12V/9Ah (χωρίς αλογόνο)

Α-960

Α-980

Α-980/HACCP

Α-983

Α-983/HACCP

Α-984

Α-984/HACCP

Α-985

Α-985/HACCP

Α-987

Α-993

Α-994

Α-995

Α-999

401001015

401000015

401005015

401000008

401005008

401000018

401005020

401000036

401005040

401013026

401001006

401001008

401001018

401003011

Λάμπα φθορισμού 15W

Λάμπα φθορ. 15W(Black light)-UV για RT-12,RT-22,RT-24

Άθραυστη φθορ. 15W(Black light)-UV για RT-22, RT-24

Λάμπα φθορισμού 8W(Black light)-UV για RT-11,RT-30

Άθραυστη φθορ. 8W(Black light)-UV για RT-30/HACCP

Λάμπα φθορ. 20W(Black light)-UV για RT-14,RT-50,RT-52

Άθραυστη φθορ. 20W(Black light)-UV για RT-50, RT-52

Λάμπα φθορ. 40W (Black light)-UV για RT-15,RT-60,RT-62

Άθραυστη φθορ. 40W(Black light)-UV για RT-60,RT-62

Λάμπα PL 26W(Black light)-UV για RT-36

Λάμπα φθορισμού 6W /D

Λάμπα φθορισμού 8W /D

Λάμπα φθορισμού 18W

Λάμπα φθορισμού 11W PL ή Dulux S/E

Page 95: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

NOTES

94

B-936/ΗΤ60SC

B-970/ΗΤ

B-971/ΗΤ

B-972/ΗΤ

B-973/ΗΤ

B-974/HT

Α-920

Α-926

Α-978

Α-986

Α-988

Α-989

Α-991

Α-992

A-925/HT

A-931/HT

A-965/HT

A-1200

A-1202

B-952/HT

B-949/HT

B-974/HT

C-930/HT

B-954HT

B-941/HT

B-979/HT

A-961

601134840

601212415

601212430

601213615

601214815

601213640

603001226

601003606

601000012

603001270

603000645

603001211

927991000

603001220

601103606

601233610

601103612

603101233

603101255

601113620

601233630

601213640

601104812

601134820

601214830

601214840

603001290

Μπαταρία Ni-MH 4.8V/ 4AhΣυστοιχία μπαταριών Ni-Cd 2.4V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 2.4V/ 3 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 3.6V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 4.8V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 3.6V/ 4Ah

Μπαταρία 12V/2,6Ah

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/600mAh

Μπαταρία Ni-Cd 1.2V/ 1.5Ah

Μπαταρία μολύβδου κλειστού τύπου Pb 12V/ 7Ah

Μπαταρία μολύβδου 6V/ 4Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 12V/ 1.3Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 24V/ 2Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 12V/ 2Ah

Μπαταρία 3.6V/600mAh Ni-MH HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/1Ah ΗΤ με καλώδιο και φις (stick) (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία 3.6V/1,5Ah Ni-MH HT (1200) (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία μολύβδου 12V/ 33Ah

Μπαταρία μολύβδου 12V/ 55Ah

Μπαταρία 3,6V/2Ah Ni-MH HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/3Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/4Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία 4,8V/1,2Ah Ni-MH (καλώδιο χωρίς αλογόνο) AWG16

Μπαταρία 4,8V/2Ah Ni-MH ΗΤ (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 4,8V/3Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 4,8V/4 Αh HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία μολύβδου 12V/9Ah (χωρίς αλογόνο)

Α-960

Α-980

Α-980/HACCP

Α-983

Α-983/HACCP

Α-984

Α-984/HACCP

Α-985

Α-985/HACCP

Α-987

Α-993

Α-994

Α-995

Α-999

401001015

401000015

401005015

401000008

401005008

401000018

401005020

401000036

401005040

401013026

401001006

401001008

401001018

401003011

Λάμπα φθορισμού 15W

Λάμπα φθορ. 15W(Black light)-UV για RT-12,RT-22,RT-24

Άθραυστη φθορ. 15W(Black light)-UV για RT-22, RT-24

Λάμπα φθορισμού 8W(Black light)-UV για RT-11,RT-30

Άθραυστη φθορ. 8W(Black light)-UV για RT-30/HACCP

Λάμπα φθορ. 20W(Black light)-UV για RT-14,RT-50,RT-52

Άθραυστη φθορ. 20W(Black light)-UV για RT-50, RT-52

Λάμπα φθορ. 40W (Black light)-UV για RT-15,RT-60,RT-62

Άθραυστη φθορ. 40W(Black light)-UV για RT-60,RT-62

Λάμπα PL 26W(Black light)-UV για RT-36

Λάμπα φθορισμού 6W /D

Λάμπα φθορισμού 8W /D

Λάμπα φθορισμού 18W

Λάμπα φθορισμού 11W PL ή Dulux S/E

Page 96: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

AGBsThe following conditions shall apply to any estimates, offers or acknowledged orders prepared in connection

1. ALLGEMEINE BEDINGUNGEN

By ordering goods, the buyer simultaneously proceeds to the acceptance of the export sales terms herein contained, regardless of any conditions, which may appear on the buyer's documents and subject to any special conditions accepted in writing.

2. PURCHASE ORDERS

The orders should be sent to Olympia Electronics in writing via e-mail or fax. In case that an order is lower than the amount of EURO 1000,00 then the buyer is charged EURO 75,00 fixed administrative cost.

3. PURCHASE ORDER CANCELLATION

Olympia Electronics reserves the right to cancel an order in case that information is given by a data bank that the customer faces serious financial problems.

4. DISPATCH OF AN ORDER

The delivery terms vary by case and depend on the agreement between Olympia Electronics and the buyer. The terms in force are indicated on the invoice.

5. PRICES

Valid prices are the ones that are mentioned in the official export price list of Olympia Electronics. Olympia Electronics reserves the right to make any modification.

6. TERMS OF PAYMENT

Terms of payment are specified on the invoice. In case that the buyer does not apply the specified terms of payment, Olympia Electronics reserves the right to issue an extra invoice charging customer the legal expenses for a period equal to the delay of the outstanding payment.

7. SAMPLES

Each potential buyer has the right to receive free of charge samples with value not exceeding EURO 50,00. The transportation cost of the samples is charged to the potential buyer.

8. LIMITED RESPONSIBILITY

Olympia Electronics is not responsible in case of mistreatment or bad operating conditions of

goods by the buyer. Therefore the buyer cannot take any action against Olympia Electronics

9. WARRANTY

Olympia Electronics guarantees the quality, condition and operation of the goods. The period of warranty is specified in the official catalogue of Olympia Electronics and also in the technical leaflet, which accompanies each product. This warranty ceases to exist if the buyer does not follow the technical instructions included in official documents given by Olympia Electronics or if the buyer modifies the goods provided or has any repairs or re-setting done by a third party, unless Olympia Electronics has fully agreed to them in writing. The defected goods can be returned only after a written confirmation by Olympia Electronics. Olympia Electronics reserves the right to repair or to replace the returned goods and to or not charge the buyer depending on the reason of defection and unless a certain remedy is deemed to be impossible or disproportionate for instance if it imposes costs on us which are unreasonable. Olympia Electronics reserves the right to charge or not the buyer the transportation cost. Replacements are only made if it proves to be necessary by our technical department. When replacing a defective product, since the installation of the purchased product is not part of the contractual obligations agreed upon between the seller and the consumer, we are not required to bear neither the costs of removing that defective product nor those of installing the new- free from defects product.

10. LEGAL DISPUTES

In case of disputes arising from the interpretation or the performance of the contract agreed upon, Thessaloniki Greek court will be the only competent court.

11. INSURANCE

In case of any damage during delivery, the client must not sign for the collection of the goods so as Olympia Electronics to be able to claim this damage from the insurance company, Itherwise Olympia Electronics is not responsible for the damage.

95

B-936/ΗΤ60SC

B-970/ΗΤ

B-971/ΗΤ

B-972/ΗΤ

B-973/ΗΤ

B-974/HT

Α-920

Α-926

Α-978

Α-986

Α-988

Α-989

Α-991

Α-992

A-925/HT

A-931/HT

A-965/HT

A-1200

A-1202

B-952/HT

B-949/HT

B-974/HT

C-930/HT

B-954HT

B-941/HT

B-979/HT

A-961

601134840

601212415

601212430

601213615

601214815

601213640

603001226

601003606

601000012

603001270

603000645

603001211

927991000

603001220

601103606

601233610

601103612

603101233

603101255

601113620

601233630

601213640

601104812

601134820

601214830

601214840

603001290

Μπαταρία Ni-MH 4.8V/ 4AhΣυστοιχία μπαταριών Ni-Cd 2.4V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 2.4V/ 3 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 3.6V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 4.8V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 3.6V/ 4Ah

Μπαταρία 12V/2,6Ah

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/600mAh

Μπαταρία Ni-Cd 1.2V/ 1.5Ah

Μπαταρία μολύβδου κλειστού τύπου Pb 12V/ 7Ah

Μπαταρία μολύβδου 6V/ 4Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 12V/ 1.3Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 24V/ 2Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 12V/ 2Ah

Μπαταρία 3.6V/600mAh Ni-MH HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/1Ah ΗΤ με καλώδιο και φις (stick) (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία 3.6V/1,5Ah Ni-MH HT (1200) (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία μολύβδου 12V/ 33Ah

Μπαταρία μολύβδου 12V/ 55Ah

Μπαταρία 3,6V/2Ah Ni-MH HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/3Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/4Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία 4,8V/1,2Ah Ni-MH (καλώδιο χωρίς αλογόνο) AWG16

Μπαταρία 4,8V/2Ah Ni-MH ΗΤ (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 4,8V/3Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 4,8V/4 Αh HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία μολύβδου 12V/9Ah (χωρίς αλογόνο)

Α-960

Α-980

Α-980/HACCP

Α-983

Α-983/HACCP

Α-984

Α-984/HACCP

Α-985

Α-985/HACCP

Α-987

Α-993

Α-994

Α-995

Α-999

401001015

401000015

401005015

401000008

401005008

401000018

401005020

401000036

401005040

401013026

401001006

401001008

401001018

401003011

Λάμπα φθορισμού 15W

Λάμπα φθορ. 15W(Black light)-UV για RT-12,RT-22,RT-24

Άθραυστη φθορ. 15W(Black light)-UV για RT-22, RT-24

Λάμπα φθορισμού 8W(Black light)-UV για RT-11,RT-30

Άθραυστη φθορ. 8W(Black light)-UV για RT-30/HACCP

Λάμπα φθορ. 20W(Black light)-UV για RT-14,RT-50,RT-52

Άθραυστη φθορ. 20W(Black light)-UV για RT-50, RT-52

Λάμπα φθορ. 40W (Black light)-UV για RT-15,RT-60,RT-62

Άθραυστη φθορ. 40W(Black light)-UV για RT-60,RT-62

Λάμπα PL 26W(Black light)-UV για RT-36

Λάμπα φθορισμού 6W /D

Λάμπα φθορισμού 8W /D

Λάμπα φθορισμού 18W

Λάμπα φθορισμού 11W PL ή Dulux S/E

Page 97: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

@@@

CONTACT DETAILS

CENTRAL EUROPE REGIONAL MANAGER

Stergios KoutsouvaloglouMob. +30 6947 561 227Office +30 23530 51200 int.1282

[email protected]

Bank-Details

Piraeus Bank S.ABaseler Strasse 46, 60329 Frankfurt am MainGermany, Tel. 0049 69 240011 407

Bank Account number: 8167955025IBAN Number: DE35 5242 0600 8167 9550 25SWIFT-BIC Code: ABGR DEFF XXXAccount owner: OLYMPIA ELECTRONICS S.A.

CENTRAL EUROPE MANAGER'S ASSISTANT

Valentina ElenaHead Office +30 23530 51200 int.1280

[email protected]

[email protected] EUROPE DEPARTMENT

NOTES

B-936/ΗΤ60SC

B-970/ΗΤ

B-971/ΗΤ

B-972/ΗΤ

B-973/ΗΤ

B-974/HT

Α-920

Α-926

Α-978

Α-986

Α-988

Α-989

Α-991

Α-992

A-925/HT

A-931/HT

A-965/HT

A-1200

A-1202

B-952/HT

B-949/HT

B-974/HT

C-930/HT

B-954HT

B-941/HT

B-979/HT

A-961

601134840

601212415

601212430

601213615

601214815

601213640

603001226

601003606

601000012

603001270

603000645

603001211

927991000

603001220

601103606

601233610

601103612

603101233

603101255

601113620

601233630

601213640

601104812

601134820

601214830

601214840

603001290

Μπαταρία Ni-MH 4.8V/ 4AhΣυστοιχία μπαταριών Ni-Cd 2.4V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 2.4V/ 3 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 3.6V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 4.8V/ 1.5 Ah

Συστοιχία μπαταριών Ni-Cd 3.6V/ 4Ah

Μπαταρία 12V/2,6Ah

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/600mAh

Μπαταρία Ni-Cd 1.2V/ 1.5Ah

Μπαταρία μολύβδου κλειστού τύπου Pb 12V/ 7Ah

Μπαταρία μολύβδου 6V/ 4Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 12V/ 1.3Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 24V/ 2Ah

Μπαταρία μολύβδου Pb 12V/ 2Ah

Μπαταρία 3.6V/600mAh Ni-MH HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/1Ah ΗΤ με καλώδιο και φις (stick) (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία 3.6V/1,5Ah Ni-MH HT (1200) (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία μολύβδου 12V/ 33Ah

Μπαταρία μολύβδου 12V/ 55Ah

Μπαταρία 3,6V/2Ah Ni-MH HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/3Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 3,6V/4Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία 4,8V/1,2Ah Ni-MH (καλώδιο χωρίς αλογόνο) AWG16

Μπαταρία 4,8V/2Ah Ni-MH ΗΤ (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 4,8V/3Ah HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία Ni-Cd 4,8V/4 Αh HT (χωρίς αλογόνο)

Μπαταρία μολύβδου 12V/9Ah (χωρίς αλογόνο)

Α-960

Α-980

Α-980/HACCP

Α-983

Α-983/HACCP

Α-984

Α-984/HACCP

Α-985

Α-985/HACCP

Α-987

Α-993

Α-994

Α-995

Α-999

401001015

401000015

401005015

401000008

401005008

401000018

401005020

401000036

401005040

401013026

401001006

401001008

401001018

401003011

Λάμπα φθορισμού 15W

Λάμπα φθορ. 15W(Black light)-UV για RT-12,RT-22,RT-24

Άθραυστη φθορ. 15W(Black light)-UV για RT-22, RT-24

Λάμπα φθορισμού 8W(Black light)-UV για RT-11,RT-30

Άθραυστη φθορ. 8W(Black light)-UV για RT-30/HACCP

Λάμπα φθορ. 20W(Black light)-UV για RT-14,RT-50,RT-52

Άθραυστη φθορ. 20W(Black light)-UV για RT-50, RT-52

Λάμπα φθορ. 40W (Black light)-UV για RT-15,RT-60,RT-62

Άθραυστη φθορ. 40W(Black light)-UV για RT-60,RT-62

Λάμπα PL 26W(Black light)-UV για RT-36

Λάμπα φθορισμού 6W /D

Λάμπα φθορισμού 8W /D

Λάμπα φθορισμού 18W

Λάμπα φθορισμού 11W PL ή Dulux S/E

Page 98: noodverlichting.allphones.be · OLYMPIA ELECTRONICS S.A. aiming in the quality, has adopted in the last years, production and inspection procedures that have supplied the market with

04

20

19

Head office

72 km Old Highway Thessaloniki - Katerini

T. +30 23530 51200F. +30 23530 51486M. +30 6947 561 227

Postal codeP.O. Box

Postal code 60300, P.O. Box 06Eginio - Pierias, Griechenland

[email protected]