“CLUBES DA SWATCH "OVER THE WORLD" Alemanha Postfach 5769 D-65732 Exchborn

França65, rue des CrasBoite postale 4007F-25071 Besançon Cedex

Reino UnidoOmega House112 Southamptom RoadEastleighSO50 5PBEngland

Áustria Kuefsteingasse 15 A-1140 Wien

HolandaPostbus 1250NL-6201 BG Maastricht

SuícaJacob-Stampfli Strasse 94CH-2504 Biel

Bélgica249 Boulevard Sylvain Dupuis070 Bruxelles

ItáliaCentro Direzionale MilanofioriStrada 7Palazzo R11-20089 Rozzano

InternacionalJacob-Stampfli Strasse 94CH -2504 Biel

EUA120 Harbor BoulevardWeehawkenNJ 07087

PortugalAv. Infante D. HenriqueLote 1679 R/cC/L/JP-1900 Lisboa

lubes HotlinesJapão: +81 3 39 80 40 07 / +81 3 59 50 42 53Singapura: +65 2 75 63 88Taiwan: +886 2 781 38 11Hong Kong: +852 2 510 51 38Grécia: +30 1 77 56 902

As imagens (esquemas gráficos) que se observam naspáginas 4, 19 e 20 foram retiradas de um livro que possuo: “Swatch – A Guide for Connoisseurs and Collectors” de Frank Edwards

AGRADECIMENTOS PELA COLABORAÇÃO

Carlos CoelhoIsabel SilvaNuno PinheiroSara OliveiraAna Teresa MirandaTiago ReisVanessa Estevão

Capa:Relógio "Mc Square" dasérie Highland Stories da colecção (1995)

Contracapa:Embalagem especial dorelógio "WAKE Up" do Skipe Lee, da colecção(1998)