one laser projection tv Використовувати даний пристрій...

7
Мультимедіа-проектор FengMi Wemax One Laser Projection TV Інструкція з експлуатації Користувачу Дякуємо за вибір мультимедіа-проектора FengMi Wemax One Laser Projection TV. Перед використанням пристрою, будь ласка, уважно прочитайте дану інструкцію з експлуатації та зберігайте її належним чином для подальшого використання. Інформація щодо безпеки лазера Даний пристрій оснащений лазерним обладнанням 1-го класу, яке відповідає вимогам (лазерного обладнання 1-го класу) IEC 60825-1:2014, CFR 1040.10 та 1040.11, а також не є джерелом небезпечного лазерного випромінювання. Інформація з питань безпеки Перед використанням пристрою, будь ласка, уважно ознайомтеся з усіма вимогами та рекомендаціями щодо техніки безпеки, які вказані на етикетках та/або маркуванні пристрою. Значення попереджувальних знаків Даний знак вказує на те, що в корпусі пристрою є неізольовані струмоведучі провідники, які можуть стати причиною ураження електричним струмом і будь-який контакт з якими створює ризик ураження електричним струмом. Даний знак нагадує користувачеві про необхідність звернути увагу на важливу інформацію щодо правил використання та технічного обслуговування пристрою. Будь ласка, уважно прочитайте зазначену інформацію, щоб уникнути пошкодження проектора. Увага! Висока температура. Забороняється торкатися руками. Попередження щодо заземлення Використовувати даний пристрій лише з дотриманням обов’язкової умови заземлення. Транспортування Рекомендується використовувати оригінальну упаковку або аналогічний матеріал для безпечного транспортування даного пристрою. Запобігання ураженню струмом та/або виникненню пожежі - Використання ненадійних електричних кабелів може впливати на продуктивність та характеристики пристрою. Крім того, це може спричинити ураження електричним струмом, сприяти виникненню пожежі чи іншим нещасним випадкам. Для уникнення перелічених ситуацій рекомендуємо використовувати оригінальні електричні кабелі або кабелі такого ж типу. - У разі необхідності використання подовжувача, обирайте кабель, номінальне значення струму якого не менше, ніж номінальне значення струму пристрою. Недотримання даної рекомендації може призвести до перегріву кабелю живлення, що, у свою чергу, може стати причиною ураження струмом або виникнення пожежі. - Під час блискавки або якщо пристрій не використовується впродовж тривалого часу, будь ласка, витягніть вилку з розетки. Таким чином ви уникнете пошкодження проектора, яке може виникнути через блискавку або перенапруження ліній електропередачі. - Не залишайте легкозаймисті речі поряд з даним пристроєм, щоб уникнути пожежі. - Не закривайте об’єктив пристрою сторонніми предметами під час його роботи. Це може призвести до нагрівання об’єктиву, його деформації та навіть пожежі. - Не залишайте сторонні предмети поряд з вентиляційними отворами та отворами для циркуляції повітря (теплорозсіюючими отворами). Це може призвести до накопичення тепла всередині пристрою або навіть виникнення пожежі. Правила техніки безпеки - Не встановлюйте пристрій на нестійких поверхнях, столах чи інших опорах, щоб уникнути його падіння, пошкодження чи травмування оточуючих. - Під час роботи пристрою ні в якому разі не дивіться прямо в об’єктив або в отвори для циркуляції повітря (теплорозсіюючі отвори), щоб уникнути травмування очей. - Не розбирайте пристрій самостійно. Всередині пристрою проходить висока напруга, при контакті з якою ви можете травмуватися. Якщо виникла необхідність у технічному обслуговуванні або повноцінному ремонті пристрою, обов’язково зверніться до відповідних уповноважених сервісних центрів. - Не встановлюйте пристрій у вертикальній позиції, інакше він може впасти та пошкодитися чи травмувати оточуючих. - Уникайте потрапляння пристрою під дощ та не залишайте його у вологому середовищі (робоча волога пристрою складає від 20% до 80%).

Upload: others

Post on 19-Jul-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: One Laser Projection TV Використовувати даний пристрій ...files.miui.com.ua/files/Files/Instruction/FengMi Wemax ONE (by... · - Не залишайте

Мультимедіа-проектор FengMi Wemax One Laser Projection TV

Інструкція з експлуатації

Користувачу Дякуємо за вибір мультимедіа-проектора FengMi Wemax One Laser Projection TV. Перед використанням пристрою, будь ласка, уважно прочитайте дану інструкцію з експлуатації та зберігайте її належним чином для подальшого використання.

Інформація щодо безпеки лазера

Даний пристрій оснащений лазерним обладнанням 1-го класу, яке відповідає вимогам (лазерного обладнання 1-го класу) IEC 60825-1:2014, CFR 1040.10 та 1040.11, а також не є джерелом небезпечного лазерного випромінювання.

Інформація з питань безпеки

Перед використанням пристрою, будь ласка, уважно ознайомтеся з усіма вимогами та рекомендаціями щодо техніки безпеки, які вказані на етикетках та/або маркуванні пристрою.

Значення попереджувальних знаківДаний знак вказує на те, що в корпусі пристрою є неізольовані струмоведучі провідники, які можуть стати причиною ураження електричним струмом і будь-який контакт з якими створює ризик ураження електричним струмом.

Даний знак нагадує користувачеві про необхідність звернути увагу на важливу інформацію щодо правил використання та технічного обслуговування пристрою. Будь ласка, уважно прочитайте зазначену інформацію, щоб уникнути пошкодження проектора.

Увага! Висока температура.

Забороняється торкатися руками.

Попередження щодо заземлення

Використовувати даний пристрій лише з дотриманням обов’язкової умови заземлення.

Транспортування

Рекомендується використовувати оригінальну упаковку або аналогічний матеріал для безпечного транспортування даного пристрою.

Запобігання ураженню струмом та/або виникненню пожежі- Використання ненадійних електричних кабелів може впливати на продуктивність та характеристики пристрою. Крім того, це може спричинити ураження електричним струмом, сприяти виникненню пожежі

чи іншим нещасним випадкам. Для уникнення перелічених ситуацій рекомендуємо використовувати оригінальні електричні кабелі або кабелі такого ж типу. - У разі необхідності використання подовжувача, обирайте кабель, номінальне значення струму якого не менше, ніж номінальне значення струму пристрою. Недотримання даної рекомендації може призвести до перегріву кабелю живлення, що, у свою чергу, може стати причиною ураження струмом або виникнення пожежі.- Під час блискавки або якщо пристрій не використовується впродовж тривалого часу, будь ласка, витягніть вилку з розетки. Таким чином ви уникнете пошкодження проектора, яке може виникнути через блискавку або перенапруження ліній електропередачі.- Не залишайте легкозаймисті речі поряд з даним пристроєм, щоб уникнути пожежі. - Не закривайте об’єктив пристрою сторонніми предметами під час його роботи. Це може призвести до нагрівання об’єктиву, його деформації та навіть пожежі. - Не залишайте сторонні предмети поряд з вентиляційними отворами та отворами для циркуляції повітря (теплорозсіюючими отворами). Це може призвести до накопичення тепла всередині пристрою або навіть виникнення пожежі.

Правила техніки безпеки- Не встановлюйте пристрій на нестійких поверхнях, столах чи інших опорах, щоб уникнути його падіння, пошкодження чи травмування оточуючих. - Під час роботи пристрою ні в якому разі не дивіться прямо в об’єктив або в отвори для циркуляції повітря (теплорозсіюючі отвори), щоб уникнути травмування очей.- Не розбирайте пристрій самостійно. Всередині пристрою проходить висока напруга, при контакті з якою ви можете травмуватися. Якщо виникла необхідність у технічному обслуговуванні або повноцінному ремонті пристрою, обов’язково зверніться до відповідних уповноважених сервісних центрів.- Не встановлюйте пристрій у вертикальній позиції, інакше він може впасти та пошкодитися чи травмувати оточуючих. - Уникайте потрапляння пристрою під дощ та не залишайте його у вологому середовищі (робоча волога пристрою складає від 20% до 80%).

Page 2: One Laser Projection TV Використовувати даний пристрій ...files.miui.com.ua/files/Files/Instruction/FengMi Wemax ONE (by... · - Не залишайте

- Не занурюйте пристрій у воду та уникайте потрапляння води чи іншої рідини. Якщо будь-який сторонній предмет чи якась рідина потрапить всередину корпусу пристрою, негайно відключіть пристрій від живлення та зверніться до відповідних уповноважених сервісних центрів для здійснення технічної перевірки. Тільки після цього можна знову користуватися пристроєм.- Не встановлюйте пристрій:• в місцях з поганою вентиляцією чи циркуляцією повітря або в дуже тісних місцях;• поряд з іншими пристроями, які є джерелами сильного магнітного поля; • під прямими сонячним променями;• поряд з пожежною сигналізацією;• в приміщеннях з підвищеним рівнем вологи, в приміщеннях з дуже високою чи низькою температурою.

Увага:Дану інструкцію можна використовувати для моделі FMWS01C (space grey) - Між описом екранного меню в інструкції і реальним меню можуть бути незначні відмінності.Версія інструкції: Rev02

Перелік супутніх товарівВідкриваючи упаковку з пристроєм, перевірте відповідність всіх супутніх комплектуючих в упаковці зі вказаним нижче переліком. Якщо не вистачає будь-якої комплектуючої деталі, відразу зв’яжіться з компанією-дистриб’ютором.

Проектор Пульт дистанційного керування та батарейки

Кабель живлення Серветки для чистки пристрою

Інструкція - конверт Інструкція

Ознайомлення з пристроєм

1 - Об’єктив проектора; 2 - Індикатор живлення;3 - Захисна панель об'єктива.

1 - Роз’єми та інтерфейс; 2 - Роз’єм живлення.

1 - Металева сітка колонки.

1 - Вентиляційні отвори;2 - USB 2.0 порт;3 - Коліщатко регулювання гучності (права колонка).

1 - Коліщатко регулювання гучності (ліва колонка);2 - Отвори для циркуляції повітря (теплорозсіюючі отвори).

Page 3: One Laser Projection TV Використовувати даний пристрій ...files.miui.com.ua/files/Files/Instruction/FengMi Wemax ONE (by... · - Не залишайте

- Не залишайте сторонні чутливі до тепла предмети поряд з отворами для циркуляції повітря (теплорозсіюючими отворами).- Будь ласка, не залишайте сторонні предмети поряд з вентиляційними отворами. Це може призвести до перегріву пристрою.

- Під час роботи проектор випромінює потужний світловий потік. Будь ласка, не дивіться прямо в об'єктив, щоб не пошкодити зір.

Роз’єми та інтерфейс

1 Роз’єм живлення; 2 HDMI input 1;- HDMI вхідний порт 1;3 HDMI input 2;- HDMI вхідний порт 2;4 HDMI 3 ARC;- HDMI вхідний порт 3;- Аудіовихід.5 USB 3.0;

6 AV Input- Вхідний відеосигнал (3.5 мм роз'єм);7 Audio Output- Аудіовихід, підтримка коаксіального роз'єму S/PDIF, сабвуфер;8 S/PDIF- Вихід цифрового аудіосигналу;9 Ethernet - Порт підключення до мережі.

Індикатор живленняІндикатор живлення білого кольору.- після підключення кабелю до електромережі, автоматично вмикається система.- в процесі включення індикатор блимає.- після входу в систему індикатор вимикається.- в процесі вимкнення екрану індикатор блимає.- після входу в режим вимкненого екрану індикатор горить постійно.- в процесі вимкнення індикатор блимає. - індикатор перестає горіти після вимкнення системи. Індикатор живлення

Відстань та розмір проекції

Проекція (екран)

Розмір проекції залежить від відстані розташування проектора до проекційного екрану.

Розмір проекції (SD): діагональ проекції (дюйми);Відстань від проекції до проекційного екрану (D): відстань від задньої частини проектора до проекційного екрану (см);Відносна висота (Н): відстань від нижньої частини проектора до проекційного екрану (см).

Вищевказані показники можуть дещо відрізнятися від фактичних.

Page 4: One Laser Projection TV Використовувати даний пристрій ...files.miui.com.ua/files/Files/Instruction/FengMi Wemax ONE (by... · - Не залишайте

Дистанційне керування1 - Кнопка живлення:Одне натискання: вимикання, перезавантаження, сповільнене вимкнення, вимкнення екрану;Подвійне натискання: вимикання;2 - Голосове керування: голосовий пошук;3 - Вказівна стрілка (вгору): переміщення вгору/вибір; 4 - Вказівна стрілка (вліво): переміщення вліво/вибір; 5 - Вказівна стрілка (вправо): переміщення вправо/вибір;6 - Підтвердження: вибір опції або налаштувань;7 - Вказівна стрілка (вниз): переміщення вниз/вибір;8 - HOME: повернення на домашню сторінку;9 - Меню;Тривале натискання: швидке менюКоротке натискання: стандартне меню10 - Повернення на один крок: повернення до попереднього меню;11 - Регулювання звуку: зменшення гучності;12 - Регулювання звуку: збільшення гучності.

Панель батарейного відсіку

Встановлення/заміна батарейок пульта

- Для даного пульта дистанційного керування використовуються дві батарейки типу ААА.

- Під час заміни батарейок зверніть увагу на полярність плюс та мінус. - У разі протікання батарейки відразу протріть батарейний відсік сухою чистою тканиною/серветкою та замініть непридатну до використання батарейку. - Утилізуйте використані батарейки відповідно до інструкції використання батарейок та вимог місцевого законодавства.

Короткий вступ1. Вставте батарейки та виконайте підключення пульта до проектора. Натисніть на кнопку «6», щоб почати підключення. Будь ласка, переконайтеся, що батарейки вставлені правильно та надійно зафіксовані. Якщо в батарейному відсіку знаходиться ізолююча плівка, видаліть її.

Підключення пульта до проектора: Натисніть на кнопки «8» і «9», направляючи пульт на лазер в правому нижньому кутку проектора.Відповідний звуковий сигнал повідомить про підключення пристроїв. Відпустіть кнопку і, не відходячи від проектора, почекайте трохи.

Підключення пульта до проектора виконано успішно Не потрібно виконувати додаткові налаштування, починайте користуватися пультом .

Page 5: One Laser Projection TV Використовувати даний пристрій ...files.miui.com.ua/files/Files/Instruction/FengMi Wemax ONE (by... · - Не залишайте

2. ЕлектрофокусуванняНатисніть і утримуйте кнопку «Меню» (9) на пульті, щоб перейти до параметрів фокусування, або оберіть «Параметри зображення» у налаштуваннях системи.

3. Коригування трапецеїдальних спотворень

Точне налаштування Підтвердження Скидання

Режим чотирьохточкового калібрування

Режим восьмиточкового калібрування

Вище зображений діапазон коригування восьми- і чотирьохточкового калібрування. Розмір W (ширина) і H (висота) проекційного зображення може відрізнятися. Наприклад, ширина і висота 100'' 16:9 проекції екрану приблизно складає: W = 2214 мм, Н = 1245 мм (переважну силу має

фактичний розмір екрану).

4. Налаштування інтерфейсу

Відскануте QR-код і встановіть мобільний додаток.Керуйте проектором дистанційно за допомогою смартфона.

5. Підключення до бездротової мережі

Операційна система

Головна сторінка системи

Головна сторінка меню

Заходи безпеки

Інфрачервоний датчик руху & оптична лінза Fresnel.

Page 6: One Laser Projection TV Використовувати даний пристрій ...files.miui.com.ua/files/Files/Instruction/FengMi Wemax ONE (by... · - Не залишайте

Заходи безпекиКут чутливості передньої частини пристрою становить 55°;Кут чутливості правої і лівої сторін пристрою становить 70°. Пристрій має вбудований інфрачервоний датчик руху зі smart функцією виявлення людей в зоні проектування екрану, яка призначена для захисту очей від потужного світлового потоку. При виявленні руху, проектор знижує яскравість до мінімуму, після чого з’являється попереджувальне повідомлення «Будь ласка, не дивіться на джерело світла». Щоб відновити яскравість, натисніть на будь-яку кнопку пульта дистанційного керування або пристрій автоматично відновить яскравість зображення через короткий період часу.

Bluetooth колонки

Проектор має чотири вбудованих високоякісних динаміка, загальна вихідна потужність яких становить ~30W. Можливе використання в якості незалежних Bluetooth колонок.

1 - Високочастотний динамік; 2 - Повночастотний динамік;3 - Високочастотний динамік; 4 - Повночастотний динамік;5 - Колонка; 6 - Колонка.

Оновлення системної платиЦей пристрій виконує оновлення системної плати відповідно до продуктивності процесора. Необхідно обов'язково виконувати післяпродажне обслуговування системної плати або поверніть пристрій виробникові для її оновлення. Користувачам забороняється самостійно розбирати пристрій та виконувати будь-які дії з системною платою.

Smart термоконтрольСистема температурних датчиків NTC (лазер, температура навколишнього середовища, колірна температура), автоматичне регулювання кількості обертів вентилятора. Діапазон нормальної температури навколишнього середовища становить 0-40°С, температура лазерної установки і колірна температура контролюються системою.

Температурний режим:- В межах нормального температурного діапазону доступні три режими яскравості;- Якщо температура досягла високого рівня, з'являється відповідне попереджувальне повідомлення, після чого пристрій автоматично перемикається в режим енергозбереження.Якщо температура перевищує допустимий показник, на екрані з’явиться попереджувальне повідомлення, після чого пристрій може автоматично вимкнутися.

Перемикач температури: лазерний пристрій оснащений високотемпературним датчиком, який призначений для автоматичного відключення живлення у разі перевищення максимально допустимої температури.

Технічне обслуговуванняРозсіювання тепла

Увага: температура вентиляційних отворів та отворів для циркуляції повітря (теплорозсіюючих отворів) може досягати 65°С, забороняється будь-який контакт з ними. Будь ласка, не розміщуйте сторонні предмети біля проектора на відстані 50 мм, щоб не перешкоджати ефективному розсіюванню тепла.

Вихід повітряНадходження повітря

Перш ніж протирати пристрій, вимкніть проектор і від'єднайте його від електромережі

Регулярно протирайте корпус проектора і захисну панель об'єктива за допомогою спеціальної серветки або тканини для чищення відповідних поверхонь. Не використовуйте абразивні чистячі засоби, розчинники або інші агресивні хімічні засоби, щоб уникнути появи подряпин на поверхні корпусу і захисної панелі об'єктива.

- В цьому пристрої функція водонепроникнення відсутня. Уникайте потрапляння будь-якої рідини в проектор, особливо це стосується індикатора живлення, скляної захисної панелі, вентиляційних отворів, отворів для циркуляції повітря (теплорозсіюючих отворів) тощо.

- Для чищення дзеркальних поверхонь використовуйте спеціальні серветки, які додаються до пристрою, або тканини для чищення відповідних поверхонь.

Page 7: One Laser Projection TV Використовувати даний пристрій ...files.miui.com.ua/files/Files/Instruction/FengMi Wemax ONE (by... · - Не залишайте

Токсичні та шкідливі речовини

Діагностика та усунення несправностей

Технічна характеристика

MIUI.UA