order before picture day at picture day is: mylifetouch · 2019-02-07 · $5 if you do not order...

2
Select Your Add-Ons Selecciona tus adicionales Select Your Package Selecciona tu paquete Fun Pack 1 Luggage Tag, 5 Key Tags 1 Bookmark, 1 Door Hanger Paquete divertido 1 Etiqueta para equipaje, 5 Etiquetas de identificación para la llave, 1 Marcador de libros,1 Cartel colgante para puertas Variety Magnets • 2 - 3x5 magnets • 4 - 2x3 magnets Imanes variados • 2 - 3x5 imanes • 4 - 2x3 imanes Questions? Please contact Customer Service at 800-736-4753 When you pay by check, you authorize us to process the payment as a check transaction, or to use information from your check to make a one-time electronic fund transfer from your checking account. A service fee may be charged on returned checks. Post-dated checks are not accepted. By completing and submitting this order form, you are agreeing to all of Lifetouch’s terms and conditions located at www.lifetouch.com/terms-conditions and to our privacy policy located at www.lifetouch.com/privacy. Cuando pagas con cheque, nos autorizas a procesar el pago como una transacción mediante cheque o a usar la información de tu cheque para realizar una transferencia electrónica de fondos desde tu cuenta de cheques por única vez. Por cheques rechazados se podrá aplicar un cargo. No se aceptan cheques de pago diferido. Al completar y enviar este formulario de pedido, aceptas todas las condiciones de Lifetouch ubicadas en www.lifetouch.com/terms-conditions y nuestra política de privacidad ubicada en www.lifetouch.com/privacy Name & Grade Con el nombre y el grado Add to All Portraits Añade a todos los retratos - OR - Add to Wallets Only (2x3) Añade a las fotos para la billetera (2x3) 72856 © 2018 Lifetouch National School Studios Inc. PICTURE DAY IS: EL DÍA DE LA FOTO ES: Choose Your Portrait Look Elige tu estilo de retrato Poses may vary by student. Las poses pueden variar por estudiante. LOOK CODE More options available on mylifetouch.com Más opciones disponibles en mylifetouch.com Order before Picture Day at mylifetouch.com Encarga antes del Día de la Foto en mylifetouch.com usando tu ID del Día de la Foto antes mencionada. 1 2 3 4 5 6 - ONLY $5 - Limited Edition 8x10 with any online package purchase using your Picture Day ID: Enhancements Mejoras EXCLUSIVE OFFERS AT SHUTTERFLY WHEN YOU ORDER SPRING PICTURES ONLINE AT MYLIFETOUCH.COM *Taxes, shipping and handling may apply. See Lifetouch.com/school/s19 for more details. $30 OFF A FREE GIFT * PLUS Price Precio Total Total Qty Cantidad PACKAGES PAQUETES LOOK CODE ADD-ONS ADICIONALES *Name & Grade Please print first name exactly how it should appear on portraits. Aplicación de nombre y grado. Escribe el nombre de pila con letras de imprenta, exactamente como debe aparecer en los retratos. TOTAL TOTAL SUBTOTAL Subtotal ENHANCEMENTS MEJORAS Student Name Nombre del estudiante Mobile Phone Teléfono móvil Grade Grado Teacher Name Nombre del docente 7 2 $ 3 3 $ 3 3 $ 3 2 $ 9 2 $ A. e x u l e D B. k c a P n u F / w e x u l e D C. t e n g a M / w e x u l e D D. e u l a V E. k c a P n u F / w e u l a V 9 2 $ F. t e n g a M / w e u l a V 5 2 $ H. k c a P n u F / w c i s a B 9 1 $ G. c i s a B 5 1 $ 6 3 $ 4 1 $ 4 1 $ 4 1 $ K. y r t n E L. y l i m a F M. s t e l l a W 3 x 2 ) 8 ( N. 7 x 5 ) 2 ( O. 0 1 x 8 ) 1 ( 5 2 $ 7 4 $ I. t e n g a M / w c i s a B J. m u i m e r P 4 1 $ P. 5 x 3 ) 4 ( 4 1 $ Q. k c a P n u F A / N 4 1 $ R. t e n g a M y t e i r a V A / N 5 1 $ S. n o i t u l o s e R w o L d n a h g i H D C . d d A % 0 . x a t s e l a s h t e e t s n e t i h w s u l p c i s a B e n o t n i k s s n e v e d n a 6 $ g n i h c u o t e R c i s a B d d A 2 1 $ g n i h c u o t e R m u i m e r P d d A 8 $ * s t i a r t r o P l l A n o e d a r G & e m a N d d A 5 $ * ) 3 x 2 ( s t e l l a W n o e d a r G & e m a N d d A s e h s i m e l b s e v o m e R A. e x u l e D 7 2 $ J. m u i m e r P 7 4 $ G. c i s a B 9 1 $ D. e u l a V 3 2 $ E. k c a P n u F / w e u l a V 9 2 $ F. t e n g a M / w e u l a V 9 2 $ B. k c a P n u F / w e x u l e D 3 3 $ C. t e n g a M / w e x u l e D 3 3 $ K. y r t n E 5 1 $ L. y l i m a F 6 3 $ H. k c a P n u F / w c i s a B 5 2 $ I. t e n g a M / w c i s a B 5 2 $ m o c . h c u o t e f i l y m t a s e c i o h c e r o m e e s d n a e g a k c a p r u o y e z i m o t s u c r O m o c . h c u o t e f i l y m n e s e n o i c p o s á m a r i m y e t e u q a p u t a z i l a n o s r e p O 4 1 $ 4 1 $ 9 1 0 2 , 3 1 y r a u r b e F , y a d s e n d e W l o o h c S y r a t n e m e l E n a i s y l E : D I y a D e r u t c i P 0 Y 1 6 3 8 3 1 X J 0 Y 1 6 3 8 3 1 X J l o o h c S y r a t n e m e l E n a i s y l E 6 5 8 2 7 0 Y 1 6 3 8 3 1 X J 9 2 3 1 0 8 P X 1 0 X J R O M R O F R E D R O E N I L N O N A H T I W S T N E D U T S Y L N O ; M A 0 3 : 8 - M A 0 0 : 8 E M O C L E W S G N I L B I S D E H P A R G O T O H P E B L L I W E P O L E V N E T N E M Y A P 8 $ 5 $ T C A X E e s o l c n e , y l e t e l p m o c t u o m r o f s i h t l l e s a e l p , e n i l n o r e d r o t o n o d u o y f I r o r e d r o y e n o m , h s a c e s o l c n E . y a D e r u t c i P n o l o o h c s o t n r u t e r d n a , t n e m y a p o t e l b a y a p k c e h c h c u o t e f i L . e g n a h c e k a m t n o w r e h p a r g o t o h P . a l a o l a í v n e y O T C A X E o g a p l e e y u l c n i , o t e l p m o c r o p o i r a l u m r o f e t s e a n e l l , e n i l n o s a g r a c n e o n i S e d n e d r o a l a e u q e h c o l a t s o p o r i g , o v i t c e f e n e o r e n i d e y u l c n I . o t o F a l e d a í D l e a l e u c s e h c u o t e f i L e S . . o i b m a c á r a g e r t n e o n o f a r g ó t o f l E . o t c a x e o g a p l e e g i x e l a u d i v i d n i n a t n a w t o n o d u o y f i r e h c a e t s d l i h c r u o y y f i t o n e s a e l P . d e h p a r g o t o h p e b l l i w s t n e d u t s l l A . l o o h c s e h t y b d e t s e u q e r t i a r t r o p p u o r g a n i d e d u l c n i e b y a m d l i h c r u o Y . d l i h c r u o y f o n e k a t t i a r t r o p n u e m o t e l e s e u q s e r e i u q o n i s o j i h u t e d o r t s e a m l a a s i v A . s e t n a i d u t s e s o l s o d o t s o d a a r g o t o f n á r e S . a l e u c s e a l r o p o d a t i c i l o s l a p u r g o t a r t e r n u n e o d i u l c n i r e s e d e u p o j i h u T . l a u d i v i d n i o t a r t e r t a r e d r O m o c . h c u o t e f i l y m ! y a D e r u t c i P t a u o y e e s s r e d r o e n i l n o r o f m r o f s i h t n r u t e r o t d e e n o N . t e n r e t n i r o p s o d i d e p s o l a r a p o i r a l u m r o f e t s e r a i v n e o i r a s e c e n s e o N . m o c . h c u o t e f i l y m n e a g r a c n E ! o t o f a l e d a í d l e n e é r e v e T ¡

Upload: others

Post on 16-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Order before Picture Day at PICTURE DAY IS: mylifetouch · 2019-02-07 · $5 If you do not order online, please fill this form out completely, enclose EXACT payment, and return to

Select Your Add-Ons Selecciona tus adicionales

Select Your Package Selecciona tu paquete

Fun Pack1 Luggage Tag, 5 Key Tags 1 Bookmark, 1 Door HangerPaquete divertido1 Etiqueta para equipaje, 5 Etiquetas de identificación para la llave, 1 Marcador de libros,1 Cartel colgante para puertas

Variety Magnets• 2 - 3x5 magnets • 4 - 2x3 magnets Imanes variados• 2 - 3x5 imanes• 4 - 2x3 imanes

Questions? Please contact Customer Service at 800-736-4753When you pay by check, you authorize us to process the payment as a check transaction, or to use information from your check to make a one-time electronic fund transfer from your checking account. A service fee may be charged on returned checks. Post-dated checks are not accepted. By completing and submitting this order form, you are agreeing to all of Lifetouch’s terms and conditions located at www.lifetouch.com/terms-conditions and to our privacy policy located at www.lifetouch.com/privacy. Cuando pagas con cheque, nos autorizas a procesar el pago como una transacción mediante cheque o a usar la información de tu cheque para realizar una transferencia electrónica de fondos desde tu cuenta de cheques por única vez. Por cheques rechazados se podrá aplicar un cargo. No se aceptan cheques de pago diferido. Al completar y enviar este formulario de pedido, aceptas todas las condiciones de Lifetouch ubicadas en www.lifetouch.com/terms-conditions y nuestra política de privacidad ubicada en www.lifetouch.com/privacy

Name & Grade Con el nombre y el grado

Add to All Portraits Añade a todos los retratos

- OR - Add to Wallets Only (2x3) Añade a las fotos para la billetera (2x3)

72856 © 2018 Lifetouch National School Studios Inc.

PICTURE DAY IS: EL DÍA DE LA FOTO ES:

Choose Your Portrait Look Elige tu estilo de retrato

Poses may vary by student. Las poses pueden variar por estudiante.

LOOK CODEMore options available on mylifetouch.com

Más opciones disponibles en mylifetouch.com

Order before Picture Day at

mylifetouch.comEncarga antes del Día de la Foto en mylifetouch.com usando tu ID del Día de la Foto antes mencionada.

1 2

3 4

5 6

- ONLY $5 -Limited Edition 8x10 with any online package purchase

using your Picture Day ID:

Enhancements Mejoras

EXCLUSIVE OFFERS AT SHUTTERFLY

WHEN YOU ORDER SPRING PICTURES ONLINE AT MYLIFETOUCH.COM *Taxes, shipping and handling may apply. See Lifetouch.com/school/s19 for more details.

$30 OFF A FREE GIFT*PLUS

PricePrecio

TotalTotal

QtyCantidad

PACK

AG

ES

PAQ

UET

ES

LOOK CODE

AD

D-O

NS

ADIC

ION

ALES

*Name & GradePlease print first name exactly how it should appear on portraits.Aplicación de nombre y grado. Escribe el nombre de pila con letras de imprenta, exactamente como debe aparecer en los retratos.

TOTALTOTAL

SUBTOTALSubtotal

ENH

AN

CEM

ENTS

MEJ

ORA

S

Student Name Nombre del estudiante

Mobile Phone Teléfono móvil

Grade Grado

Teacher Name Nombre del docente

72$ 33$ 33$

32$ 92$

A . exuleDB . kcaP nuF /w exuleDC . tengaM /w exuleD

D . eulaVE . kcaP nuF /w eulaV

92$F . tengaM /w eulaV

52$H . kcaP nuF /w cisaB

91$G . cisaB

51$ 63$

41$ 41$

41$

K . yrtnEL . ylimaF

M . stellaW 3x2 )8(N . 7x5 )2(

O . 01x8 )1(

52$

74$

I . tengaM /w cisaB

J . muimerP

41$P . 5x3 )4(

41$Q . kcaP nuF A/N

41$R . tengaM yteiraV A/N 51$S . noituloseR woL dna hgiH DC

.

ddA %0 .xat selas

hteet snetihw sulp cisaB enot niks sneve dna

6$ gnihcuoteR cisaB ddA 21$ gnihcuoteR muimerP ddA

8$ *stiartroP llA no edarG & emaN ddA 5$ *)3x2( stellaW no edarG & emaN ddA

sehsimelb sevomeR

A . exuleD 72$ J . muimerP 74$G . cisaB 91$D . eulaV 32$

E . kcaP nuF /w eulaV 92$

F . tengaM /w eulaV 92$

B . kcaP nuF /w exuleD 33$

C . tengaM /w exuleD 33$

K . yrtnE 51$ L . ylimaF 63$

H . kcaP nuF /w cisaB 52$

I . tengaM /w cisaB 52$

moc.hcuotefilym ta seciohc erom ees dna egakcap ruoy ezimotsuc rO moc.hcuotefilym ne senoicpo sám arim y eteuqap ut azilanosrep O

41$ 41$

9102 ,31 yraurbeF ,yadsendeWloohcS yratnemelE naisylE

:DI yaD erutciP 0Y163831XJ

0Y163831XJ

loohcS yratnemelE naisylE

65827

0Y163831XJ

923108PX10XJ

RO MROF REDRO ENILNO NA HTIW STNEDUTS YLNO ; MA 03:8 - MA 00:8 EMOCLEW SGNILBIS DEHPARGOTOHP EB LLIW EPOLEVNE TNEMYAP

8$

5$

TCAXE esolcne ,yletelpmoc tuo mrof siht llfi esaelp ,enilno redro ton od uoy fI ro redro yenom ,hsac esolcnE .yaD erutciP no loohcs ot nruter dna ,tnemyap

ot elbayap kcehc hcuotefiL .egnahc ekam t’now rehpargotohP .al a olaívne y OTCAXE ogap le eyulcni ,otelpmoc rop oiralumrof etse anell ,enilno sagracne on iS

ed nedro al a euqehc o latsop orig ,ovitcefe ne orenid eyulcnI .otoF al ed aíD le aleucse hcuotefiL eS . .oibmac áragertne on ofargótof lE .otcaxe ogap le egixe

laudividni na tnaw ton od uoy fi rehcaet s’dlihc ruoy yfiton esaelP .dehpargotohp eb lliw stneduts llA .loohcs eht yb detseuqer tiartrop puorg a ni dedulcni eb yam dlihc ruoY .dlihc ruoy fo nekat tiartrop

nu emot el es euq sereiuq on is ojih ut ed ortseam la asivA .setnaidutse sol sodot soda fiargotof náreS .aleucse al rop odaticilos lapurg otarter nu ne odiulcni res edeup ojih uT .laudividni otarter

ta redrO moc.hcuotefilym !yaD erutciP ta uoy ees—sredro enilno rof mrof siht nruter ot deen oN

.tenretni rop sodidep sol arap oiralumrof etse raivne oirasecen se oN .moc.hcuotefilym ne agracnE

!otof al ed aíd le ne érev eT¡

Page 2: Order before Picture Day at PICTURE DAY IS: mylifetouch · 2019-02-07 · $5 If you do not order online, please fill this form out completely, enclose EXACT payment, and return to

72856 © 2018 Lifetouch National School Studios Inc.

Spring Pictures: Fun, relaxed and filled

with personalityFotos de primavera: Divertidas, informales y plenas de personalidad.

Spring Picture Day Is Coming!Fresh New Looks

Limited Edition 8x10

with any online package purchase

- ONLY $5 -

MyFamilyRewardsTM

Earn rewards with every online purchase

Nuevos estilos frescos. ¡Ya llega el Día de la Foto de primavera!

Ofertas especiales cuando encargas en mylifetouch.com. Gana recompensas con cada compra en línea. Edición limitada de 8x10 con cada compra del paquete en línea en mylifetouch.com.OFERTAS ESPECIALES EN SHUTTERFLY CON UN DESCUENTO DE $30 MÁS UN OBSEQUIO GRATIS* CUANDO ENCARGAS FOTOS DE PRIMAVERA EN LÍNEA EN MYLIFETOUCH.COM*Pueden corresponder cargos en concepto de impuestos, gastos de envío y manipulación. Ver Lifetouch.com/school/s19 para conocer más detalles.

EXCLUSIVE OFFERS AT SHUTTERFLY

WHEN YOU ORDER SPRING PICTURES ONLINE AT MYLIFETOUCH.COM

$30 OFF A FREE GIFT*

PLUS

*Taxes, shipping and handling may apply. See Lifetouch.com/school/s19 for more details.

Special offers when you order at mylifetouch.com