orientir news 22

24
Обучение в США СТР. 15 Сообщник бывшего ревизора штата Нью-Йорк избежал лишения свободы В манхэттенском отделении Верховного суда штата Нью-Йорк вчера, 27 ноября, был вынесен приговор израильтянину Эллиоту Бройди (Elliott Broidy). Почти три года назад Бройди, признал себя виновным в том, что, будучи владельцем компании Markstone Capital Partners, в виде взяток передал миллион долларов четырем чиновникам штата, которые контролировали пенсионный фонд. За это Бройди получил для своей фирмы выгодный контракт на работу с фондом в объеме 250 млн долларов и заработал 18 млн. В числе взяточников был ревизор штата Алан Хевеси, который получил от Бройди примерно 1 млн долларов, а затем лишение свободы на срок от 1 до 4 лет. Неделю назад 72-летний Хевеси был досрочно освобожден из тюрьмы. После ареста Бройди сразу согласился сотрудничать с прокуратурой и помог посадить Алана Хевеси. Тем не менее, предъявленные обвинения грозили ему таким же сроком, как и ревизору штата Нью-Йорк. Однако с учетом его заслуг Эллен Байбен (Ellen Biben), которая руководила расследованием этого дела, попросила нью-йоркского генерального прокурора Эрика Шнейдермана переквалифицировать преступление Бройди на менее тяжкое, что есть с «felony» на «misdemeanor», что и было сделано. Вынесение приговора затягивалось, чтобы дать Эллиоту время вернуть штату Нью-Йорк 18 млн долларов, которые он заработал за взятки. Последний доллар этой суммы был внесен, и вчера судья Барт Стоун (Bart Stone) приговорил Эллиота Бройди к условному наказанию с испытательным сроком. Еженедельная Газета Калифорнии www.orientir.us №22 30 ноября - 6 декабря 2012 Los Angeles San Diego San Francisco Sacramento Новым президентом телекомпании CNN станет Джефри Цукер (Jeffrey Zucker), бывший генеральный директор NBCUniversal. Об этом сообщает Reuters со ссылкой на источник, близкий к руководству компании. Официального подтверждения эти сведения пока не получили. Как ожидается, компания Time Warner, которой принадлежит CNN, официально объявит о назначении Цукера на следующей неделе. На посту главы телекомпании Джефф Цукер сменит Джима Уолтона (Jim Walton), который руководил CNN в течение девяти лет. О своей грядущей отставке Уолтон объявил в июле 2012 года. Уход Джима Уолтона связывают с падением популярности CNN. По данным Reuters, ежедневная аудитория вечерних программ на CNN в США в последний год не превышала миллиона человек. В мае этого года телеканал установил 20-летний рекорд по антирейтингу - в вечерний прайм-тайм его смотрели около 389 тысяч человек каждый день. При этом выпуски основных конкурентов - Fox News и MSNBC - ежедневно смотрят, соответственно, 2,7 и 1,5 миллиона американцев. В качестве одной из причин падения рейтингов The New York Times называет редакционную политику CNN - в информационных выпусках канал традиционно избегает комментариев с тех или иных политических позиций. Рост популярности консервативного Fox News и либерального MSNBC связывают как раз с присутствием в информационных выпусках соответствующего анализа и комментария. Джефри Цукер начал работу на NBC в 1986 году и вскоре стал продюсером утреннего Today Show. В 2004 году он стал президентом телевизионной группы NBC, а в 2007 году - главой NBCUniversal. В 2010, после приобретения компании NBCUniversal кабельным оператором Comcast, Цукер был уволен. Компания CNN была основана в 1980 году и первой в мире запустила круглосуточный новостной канал. Ежегодный доход всех подразделений CNN составляет около 600 миллионов долларов в год. Президентом CNN станет бывший глава NBC Джефри Цукер Рецепты успеха СТР. 9 Новости Америки СТР. 6 Родители и дети - два разных мира СТР. 14

Upload: orientir-magazine

Post on 13-Mar-2016

220 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Free California Russian Newspaper

TRANSCRIPT

  • . 15

    -

    - , 27 , (Elliott Broidy). , , , Markstone Capital Partners, , . 250 18 .

    , 1 ,

    1 4 . 72- .

    . , , -. (Ellen Biben), , - , felony misdemeanor, .

    , - 18 , . , (Bart Stone) .

    www.orientir.us 22 30 - 6 2012

    Los Angeles San Diego San Francisco Sacramento

    CNN (Jeffrey Zucker), NBCUniversal. Reuters , . .

    , Time Warner, CNN, . (Jim Walton), CNN . 2012 .

    CNN. Reuters, CNN . 20- - -

    389 . - Fox News MSNBC - , , 2,7 1,5 .

    The New York Times

    CNN - . Fox News MSNBC .

    NBC 1986 Today Show. 2004 NBC, 2007 - NBCUniversal. 2010, NBCUniversal Comcast, .

    CNN 1980 . CNN 600 .

    CNN NBC

    . 9

    . 6

    -

    . 14

  • 2 22 30 - 6 2012www.orientir.us

  • 3 www.orientir.us 22 30 - 6 2012

  • 4 22 30 - 6 2012www.orientir.us

    Orientir News published by The Creator11526 Burbank Blvd. Ste. 22

    Los Angeles, Ca 91601Tel: (818)985-2679, Toll Free: (877)997-5463

    E-mail: [email protected]

    EDITORIAL/PRODUCTION CONTRIBUTORSEditor & Publisher - Oleg Prokazin

    Editor & Publisher - Svetlana RijskayaMarketing Director - Olga Koroleva Davies

    Graphic Designer/Photographer - Julia Nikonchuk

    LETTERS POLICYThe Orientir News is weekly newspaper for Russian - American community in California. Editorial Management of Orientir News does not guarantee any response or communication. We dont return manuscripts and dont provide reviews. Any views or opinions presented in the Orientir News are solely those of an author and do not necessarily represent those of the company. Editorial of Orientir News is not responsible for the content of the advertising material. Copying, redistribution, retransmission, publication or commercial exploitation of the written or photo material is prohibited without the written permission of Orientir News. Orientir News does not guarantee the results or distribution of any advertisement in any manner. Orientir News does not guarantee you any number of impressions (i.e., increase in phone calls from customers). All sales are fi nal. We dont give

    refunds on any kind of advertisement services.

    : (818)985-2679 : [email protected]

    24

  • 5 www.orientir.us 22 30 - 6 2012 , , FM , .

    -, . , . . , . ? . Smart phone . - . .

    FM , , . , , , , . . , , FM- , -, , .

    , . - . Samrtphone Apps . , . , . ,

    , . , , .

    , , . , , . , . , , , , , , .

    , . , , . , , ,

    . , .

    , . , , . , : - , .

    , , . , .

    . .

    , . , .

    :

    - , (, ), , , , ;

    - , ;

    www.RadioMoyGorod.net

    !

  • 6 22 30 - 6 2012www.orientir.us

    3,4 , , CNN.

    , 1996 . , - . .

    , 2012 , , 41 , 1 , .

    Delta KLM,

    .

    , - 193 , , .

    , -, .

    , , , . , .

    : , .

    , - , , .

    , , , , , - .

    4,6 .

    $3

    , 193

    ,

    , . .

    2006 , . , .

    , , 1,2

    , - 3 . , .

    , , , , , , . .

    , .

    , . , , , , .

    , , . The Washington Post.

    ACHIEVE Act (Kay Bailey Hutchison) , (Jon Kyl) . , , .

    , Politico. , . , , . . .

    , . ,

    , , - .

    DREAM Act, , . , , , , .

    2012 , . , 1,7 . , , . , .

    63- , , , , , , .

    , 28 , The Daily Herald.

    , , .

    , .

    , , , , , .

    . , .

    , .

    , ,

    10 6 .

    : 1. : , ,

    , .

    2. . . "" . . , , , ,

    -

    (818)929 8003

  • 7 www.orientir.us 22 30 - 6 2012

    PowerBall, 500 , , Reuters. , .

    , - 175 - .

    , 23:00 , 327 . 29 - .

    , , , -. 175 . , , , - 280 .

    : , . , 50-60 , -. , - ( ), . - , - .

    , . 54- , , ,

    , - .

    : 36- , , , , , .

    PowerBall, , . , . . , , , - .

    PowerBall 42 , , , . 20 300 11 .

    Powerball 365 2006 ConAgra . : 656 Mega Millions .

    , , .

    , Euro Millions - 169,8 . .

    , , , Associated Press.

    53- (Susan Warren) , , - . , , , . , 75 .

    , . , Fox 8.

    , , .

    20 .

    , . , -, , .

    - . - - .

    , , . , .

    , 14 500 .

    , , .

    , , .

    , , - , . , , .

    - , , - .

    - 14% . 1,4 .

    , 238 . .

  • 8 22 30 - 6 2012www.orientir.us

    , , , ABC News. , -. , 24 , , .

    16- (Gregory James Kuljian) . -

    54- (Howard Gregory Kuljian), .

    , - 57- (Mary Elena Scott), . , , , , Associated Press.

    , , . , , . .

    , , . , , .

    - , .

    , 2000- . 22 , 1,6 .

    - ( ). , .

    , .

    , - , .

    .

    , - . .

    - Google - ICOA. The Guardian.

    26 - - PRWeb.com ICOA , Google 400 . , , ICOA Google - .

    , Google ICOA, . , Wi-Fi , 40 .

    , Associated Press.

    ICOA . -

    . ICOA - , , 3,3 .

    ICOA.

    - . Google .

    ICOA, Google PRWeb.com. , . - , ICOA.

    ICOA (George Strouthopoulos), BuzzFeed, , - .

    , Google . , , Google Fiber -.

    Google - ICOA 5

    , , .

    , 2015 .

    , , .

    , ,

    .

    , , 180 , , 2010 , .

    - , 2011 . 2011 . .

    : .

  • 9 www.orientir.us 22 30 - 6 2012

    . , , , , , .

    . , . , , , . , ?

    . . . . .

    ? - . . , . - .

    , . , . ,

    .

    . , , , . . , .

    ? , . , , , . , , .

    , ? . , , .

    , . , , , . .

    ? .

    7 , .

    , ,

    .

    , . , , , - . , , . , , , !

    .

    , . , , , . , , , .

    .

    , , -, . 80% 90%

    , , , . , .

    .

    , 12 , , , . , .

    , .

    , , . , ,

    , , . , , , .

    .

    , . , , , 15 , , .

    , - . , , . , . , , , , , !

    v

    , , , . ? , . , , , , .

    , , , , . , , ! , .

    : -. . - .

    , . , .

    ( , ), . : , . , .

    , : . , , , .

  • 10 22 30 - 6 2012www.orientir.us

    : . , .

    - . IBM, - 16,4%. - 132,57 , 3,67, .

    - IBM Benchmark, 500

    - ., - (26,5% 15,8% 15.00 ). , , , .

    2011 4% - , 14,1%. , IBM, -, Facebook, Twitter , 0,2%.

    , - . .

    1 , ComScore Inc. 26% 1,04 816 , Reuters. 57,3 .

    ComScore, , .

    -, , , .

    , , , . c , 29%, ComScore. eBay, Amazon, Walmart, Best Buy Apple.

    MarketWatch, 2008 . 40,8 -. , , , , . , -.

    . 7080% -: , , -, .

    ComScore, 1,5 . - .

    - , . , , ,

    .

    , . . - . , 70 30 .

    - , . . , Data Insight, - 10,5 . , , - 8,1 . ( ). .

    - 2%, 7%, 9%. , , , .

    , , , . - . , , . , .

    -

  • 11 www.orientir.us 22 30 - 6 2012

    , , . 100 20 60 -. 80% - . 78% . - . -.

    - , - . : , , , , -, .

    , 10 ; 10 , ; , , , , , , , , - , , .

    , :

    . , , , . - , . - .

    . - - .

    , -, , -. - - - .

    , , - .

    , - -, - 20 , . , -, 3-5 , , . , , ( 20 .) . , .

    -

    : - , -, . , - - .

    . , . . . , . , , , . , .

  • 12 22 30 - 6 2012www.orientir.us

  • 13 www.orientir.us 22 30 - 6 2012

  • 14 22 30 - 6 2012www.orientir.us

    :

    ..., ,

    . , :

    , . , , ,

    .

    ( 6:1-4)

    ?

    : .

    .

    ? , , , , , ... , . , . , .

    , .

    , , : - -: , , , . , -, .

    . , . , , , . , . , ... , , , . - , , , , ... .

    , . , . , :

    ?

    ?

    - , ?

    ?

    ?

    , , ?

    . , . : ?!!!... . . , ,

    .

    :

    ... , , , .

    ?... , . ( , 4 )

    (.S. ,

    .)

    .

    www.AgapeRm.com

    !

    - ...

    !

  • 15 www.orientir.us 22 30 - 6 2012

    , ( ) . , , , . , , , .

    5- , . , . , , .. . ( ), , .

    1. The Cooper Union- - , ( 2010 9% ). The Cooper Union , , 1000 . $35,000 ( full tuition

    scholarship) . $20,000 . (, - ), student fee ($1650 ), international student fee ($1850 ), , .. $1466 , , .

    2. Macaulay Honors College The City University of New York

    (CUNY). , CUNY (Baruch College, Brooklyn College, City College, Hunter College, Lehman College, Queens College, College of Staten Island) ( , ). CUNY ( , !) Macaulay Honors College. , Macaulay Honors College , MacBook, -. -, . 10% .

    3. Yale School of Music Yale University ( ), . 2005 Yale School of Music $100 . 100% . $5380 $7160 . 5% .

    4. College of the Ozarks . 235-

    Forbes ( 5%). College of the Ozarks Work Program, $4060 , . , $17,600. , $13,540 ($13,540 + $4060 = $17,600). , . , $2000 , $11,540 . , $6000-7000 . Summer Work Scholarship . 2010 12% .

    5. Berea College

    , . 210- Forbes ( 5%). Berea College 100% . , $24,100 , Berea College Work Program . $1200 , ( $6500 ). $1000 ( ),

    , . $2200, . 2010 22% .

    , . .

  • 16 22 30 - 6 2012www.orientir.us

    , , , . , , , , a .

    , , -, , -, . , ,

    , . ? ? , , - ( 10 15 )!!!

    , , - , -, , , , ,

    , - . , , , ( -) .

    , , - . , - , (, , -),

    - ( , , ), , , - , .

    ,

    - . , , , , , , - ( ), - . , , . : - . , , , .

    . , 30- , , - , . , - . . , . , ( ) , . , , . ,

    , , , , .

    ,

    :

    * () , , .. , ;

    * - ;

    * ,

  • 17 www.orientir.us 22 30 - 6 2012

    . , -, ? , . , , . .

    - (805)637-0517

    1 1:30

    www.RadioMoyGorod.net

    ().

    , . , - , , , , - () .

    , , , , . , , , -. , 75%-80% , - . ,

    . , - ( 12 24-), . -, . - . , .

    -

  • 18 22 30 - 6 2012www.orientir.us

    -

    Baymed Express,

    , .

    , -,

    , 100 200 ,

    - 8:00 - 17:00 - /

    , (415)760-7468

    - ,

    . 7 (415)632-7114,

    !

    3

    (415)424-35-00

    , San Jose, (408)454-6622

    85- ,

    . . 4 9 1 (), - . (415)682-9414

    6 3 . $15 . 2

    6-8 6-8.

    . (925)334-2343

    . .

    , . (415)661-8627,

    5.00 7.00

    ,

    . ( 415)305-3301

    40 - 60 Belmont

    ( San Francisco) 3-x .

    .

    . . (415)990-4979

    shuttle,

    . :

    21 , drivers license, . (650)4403111

    , , 6

    3- , ,

    . , , .

    . (415)250-3757

    , (408)655-5323

    , 415-810-2842

    . .

    (415)756-4256

    ( , , )

    (1-2 ) Walnut Creek (East Bay). (925) 451-1155

    , ,

    ! , (408)903-7859

    .

    California driver license, ,

    DUI.( 415)794 1433,

    , ,

    650 703 8654 (in English, Chad)

    , (646)417-2525

    ,

    , , (415)424 7662

    1 pm.

    7pm 9pm, (415)387-2216

    /// , (415)876-9132

    , (408)520-6945

    ///

    ( ). , ,

    . [email protected]

    Part time. .

    (408)728-3262

    . ,

    40 , , , , ,

    , , ,

    , , .

    . ., , ,

    . . (408) 508 8228

    53 , , (707)479-0095

    , ,

    , , ,

    , .

    , . M

    ,

    . c , , . , -

    . . (415)590-1903

    ,

    ,

    , , ,

    , 10 - , (510)326-7064,

    -

    - . 0.6 12 - ,

    . . (508)310 3437

    ,

    (415)314-6024

    . Full or Part time 14:00. ,

    , . (213)448- 7024

    , 1- (415)525-9840

    ,

    2013. 30 , . Green card.

    (925)451-5865 . San Jose Modesto

    . (415)424-0106

    (), . () .

    () ,

    : , , .

    . [email protected], (415) 590-1903

    SUNSET(44 ave/Judah).

    a 5- 2- .

    , . , ,

    . , ,

    , . (415)590-1903

    3- 3- . , . ,

    , , . M ,

    .

    , .

    : c

    , , , ;

    ; ; (415)682-0165

    . (925)7191947,

    (505)399-9369

    , , ,

    . , (415)876-9132

    , , , , ,

    , , , . -

    . . .

    (650) 580-9033, [email protected]

    , , . . 415-800-3331

    , ,

    ?!

    !

    . ,

    , . (415)670-9493

    , !!! ,

    ,

    , BLOSSOM DAYCARE . 1

    5 : - ; -

    ; - : , , , .

    , .

    : , , ,

    . -

    , ,

    , , . (415)810-2842, [email protected]

    roomeita (/)

    - Campbell (40 . SF). - , ,

    , , , , ,.

  • 19 www.orientir.us 22 30 - 6 2012

    - 400 $ , 400 $. ,

    . - 40 , , 9 8 . . A (408)-508-8228

    () 2br apartment. 7 .

    : Caltrain (San Antonio), Wall-mart, Safeway, 24 hour Fitness, Whole

    foods, Target. 550$ + ( ~ 80$ ), 550

    (), (650 )600-2022 Alena, (650)215-8669 Alex ( 6PM )

    . ,

    , . $1500 ,

    . , . (415)846-2609

    . , ,

    . (916)842 9785

    3- -, (415)940-8157.

    C 1 ( ,

    -) 600 . ,

    . .

    , ,

    . , ,

    . - 30 , , (-)

    . , ,

    , , ,

    - , .

    . . (415)316-9229

    ! (24-25 ),

    ( ), . -

    ( 1000$ ).

    .

    [email protected]

    M,68 , (, ) . (415)574-5170

    Golden Hill ,

    , , ( 21 ).

    . . .

    , . .

    .(617)594-0087, [email protected]

    ,

    . $500

    . (800)704-9449, [email protected]

    24 . . part-time

    (Monday-Friday). , ,

    . - California. (619)313-1044, marina.

    [email protected],

    ---- La Jolla,UTC,Del Mar.

    , (619)7927811, [email protected],

    .

    . , .

    (619)755 2900, [email protected] ,

    .

    .

    . ,

    . 6175940087, [email protected]

    50 . , . , , .... ,

    - . (619)606 3522,

    [email protected], Sergei

    - . Ural State

    Architecture and Art Academy, 8 (,

    ). .

    . [email protected], Lilian

    2 bedroom apartment.

    -La Jolla Crossroads (UTC area) 9175 Judicial drive, (310)-691-3384,

    $795 :$600, - $30-40 .

    . , , ( !), ,

    . UTC shopping mall. (310)691-3384 [email protected]

    , ,

    . , [email protected]

    : ORIENTIR.US

  • 20 22 30 - 6 2012www.orientir.us

    52 ,

    , , . . :

    , , ,

    , , , ,

    . . (

    ), [email protected]. (323)807-8025, (415)830-7269

    50 , . - ,

    , , , , , ,

    , (213)321-4350

    . (323)362-3870

    3-6

    . IHSS provider () LA . , ,

    . [email protected]

    . (818) 588-5575

    . ! (818) 701-1957,

    .

    Premier .

    (818) 623-8844

    ,

    . .

    (818) 277-7912

    , ,

    . 50 . ,

    . . (315)633-3936

    . Freeway, .

    GPS (iPhone/android).

    , - 30 , CALIFORNIA driving record

    , . 818-230-7298 Vadim/Leo,

    [email protected]

    . -

    , . .

    -

    (323)793-9447

    A22-25

    ( ) (877)997-5463

    : [email protected]

    SMART DECISION.

    . . 24 $150, $80.

    (income tax)22048 Sherman Way #101,Canoga Park Ca 91303

    (818)346 7500 A22

    -25

    ,

    .

    (818)786-1466, (323)459-0099 A1

    9-26

    .

    (

    ), $20.00

    . 818-219-8646

    [email protected]

    PLUMBING 65 Lic. 516673-C36

    45 .

    . (818) 613 - 4513

    10% BETTER BUSINESS BUREAU

    A1-

    24

    35

    FULL TIME( )

    [email protected]

    Hollywood. (818)781-5129 [email protected]

    Burbanke , .

    (818)954-9844 (818)399-9109

    6 13- .

    : 10-15 . . $450 ,

    . .

    - . (310)929-9933, . : 1. ., 2. ., 3.

    ., 4. ., 5. /

    .

    ,

    5- .

    Van Nuys.

    . (310)210-7800.

    .

    ! ! (818)277-1119

    (40 )

    , ,

    . (310)210-9463

    ,

    . . .

    . : , ,, ,

    , , , . , 16 .

    . :

    (866)434-4101, [email protected]

    2-

    . , . Simi

    Valley. (818)903-6544,

    -.

    $13 . . $9 . (818)781-5129

    : , DJ, , .

    (877)997-5463 : [email protected]

    , , , ,

    : (West Hollywood,Studio City,Encino,Santa-Monica), -

    , , , , , (323)384-8653,

    [email protected]

    24

    . . .

    , . (818)800-6787

    , ,

    , , . . (323)712-5213,

    35. ,

    . (213)587-1446

    , .

    . (818)212-3704

    35, , , - (213)587-1446.

    .

    55 , ,

    , . 310-977-1781

    23 , 8 5 , .

    (310)895 4923

    . . 323-218-9546

    . West Hollywood . (323)896-1710

    ( ) ,

    . , .

    . (323) 556-1440 .

    , .

    . (818)568-8613

    , .

    , (818)269-2012

    . . . . .

    . [email protected] -

    .(Full/part/ time)

    . 18 .

    (323)775- 7701

    A17-20

  • 21 www.orientir.us 22 30 - 6 2012

    (,

    , )

    .

    6p.m. (323)883-0964

    . (323)352-6061

    , , 6 .

    (323)710-4511

    - -.

    . - -, -.

    323-533-6518. [email protected]

    -

    ( ).

    . , ,

    . , 47 , , ,

    . . .

    (310)895-5883

    ,

    ( ) .

    J-1, B F-1. (323)363-5022,

    [email protected]

    Hollywood, West Hollywood, Korea town. 24 ,

    (843)446-2180

    3 , . .

    [email protected]

    west Hollywood .

    (323)304-9641

    . West hollywood. .

    (323)352-6061

    , , ,

    (323)806-2633

    15 ,

    , (310)310-9245,

    2 Western Hollywood, , , , (347)530-6980,

    1-2 , (347)530-6980

    (, ) 1bdr

    . , , Wilsher blrd\ Normandy ave. (310)8955-883

    West Hollywood. .

    (310) 850-9878

    . , ,

    . , ( ). ,

    . $550,

    1 . (323)703-9545

    , 450$

    (310)310-9245,

    A/ 3- BEDROOM (5 )

    2700 . , 3 , 2 ,

    , , , . , 5 101 .

    . [email protected]

    Guest House N.Hollywood 2bdr/2bath,

    . . .

    (818)985-0339

    single, Hollywood. $600+utilities. 1bdr. -

    $1050. 2 pm. (323)610-7279

    2bdr+1,5bath apartment (condo) Van

    Nuys! 15540 Sherman Way #18. Patio, laundry, pool, 1 parking space. .

    $1450 . Section 8 ok. (323)497-4413

    - SAMS TILE

    -

    - -

    - , , ,

    -

    -

    (818) 300-5579 cell, (818) 703-5164

    A1-

    24

    LV MOVING INC. License # Cal T190380

    - . ,

    . .

    .Insurance liability: CA08020764

    Cargo: CCP493984www.lvmovingservice.com

    (323) 632- 6639, (323) 667- 2790

    A13

    -24

    3bdr CONDO, TOWNHOSE OR HOUSE (SF VALLEY)

    (323)383-5353

    $10

    : (818)985-2679

    , F-1, (certified tranlsation), ,

    , . (323)363-5022 ( ); [email protected] A

    22-2

    5

  • 22 22 30 - 6 2012www.orientir.us

  • 23 www.orientir.us 22 30 - 6 2012