our diversity is our strength....estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la...

44
June 17, 2020 Dear Annapolis Cluster Families, Our Annapolis school community is hurting. Our country is hurting. We all are feeling a range of emotions from confusion, to anger, to sadness, to worry. All of it is justified in the wake of the senseless death of George Floyd. We stand by Superintendent George Arlotto’s statement that “we must channel those emotions toward the kindness, acceptance, and inclusion we all desire to see in each other and which we as a school system seek to impart to our students every day.” The Annapolis school community has one of the most diverse student populations in all of Anne Arundel County. Our diversity is our strength. We use our diversity to learn and grow from each other and to raise each other up in the face of adversity and during times of struggle. We recognize that discussions about race, diversity, and equity can be very difficult. As educators, we have a responsibility to help students feel safe and valued and to find a voice in navigating these difficult conversations while respecting the views of others. We have a duty to help each other find the humanity and value in everyone. That is the essence of All Means All. In partnership with our families, we understand the importance of addressing the questions and feelings our children have. We don’t have all the answers, but we want to start and continue the conversations. Those conversations can be aided by outside resources, such as those found here. As educators and members of the family that is the Annapolis community, we are dedicated to being reflective of ourselves and of our practices in order to respond to the needs and voices of our communities while upholding the Anne Arundel County Public Schools’ mission of All Means All. We recognize that change starts with us. As such, we are relentless in collaborating with the AACPS Office of Equity and Accelerated Student Achievement to help ensure equitable practices remain a priority to support the needs of every student and every member of the Annapolis school

Upload: others

Post on 20-Aug-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

June 17 2020

Dear Annapolis Cluster Families

Our Annapolis school community is hurting Our country is hurting We all are feeling a range of

emotions from confusion to anger to sadness to worry All of it is justified in the wake of the

senseless death of George Floyd We stand by Superintendent George Arlottorsquos statement that ldquowe

must channel those emotions toward the kindness acceptance and inclusion we all desire to see in

each other and which we as a school system seek to impart to our students every dayrdquo

The Annapolis school community has one of the most diverse student populations in all of Anne

Arundel County Our diversity is our strength We use our diversity to learn and grow from each

other and to raise each other up in the face of adversity and during times of struggle We recognize

that discussions about race diversity and equity can be very difficult As educators we have a

responsibility to help students feel safe and valued and to find a voice in navigating these difficult

conversations while respecting the views of others We have a duty to help each other find the

humanity and value in everyone That is the essence of All Means All

In partnership with our families we understand the importance of addressing the questions and

feelings our children have We donrsquot have all the answers but we want to start and continue the

conversations Those conversations can be aided by outside resources such as those found here

As educators and members of the family that is the Annapolis community we are dedicated to

being reflective of ourselves and of our practices in order to respond to the needs and voices of our

communities while upholding the Anne Arundel County Public Schoolsrsquo mission of All Means All

We recognize that change starts with us As such we are relentless in collaborating with the

AACPS Office of Equity and Accelerated Student Achievement to help ensure equitable practices

remain a priority to support the needs of every student and every member of the Annapolis school

community We stand in UNITY with our staff as we continuously grow ourselves through

ongoing culturally responsive conversations and actions to empower our students to be the catalyst

for change in the future

As the 2019-2020 school year ends our children remain our priority Through collaboration within

the school system and with you our incredible school community we can face the challenges of our

country together We can take action that supports our students and community together We can

help to create changes that will make us better together

WeAreBetterTogether

WeAreOneAnnapolis

Sincerely

Casey Hunt Paul DeRoo Bobbie Kesecker

Annapolis MS Bates MS Annapolis ES

Andre Dillard Karen Soneira Kim Terry

Georgetown East ES Germantown ES Hillsmere ES

Jazmin Lawhorn Julia Walsh Jennifer Bennett

Rolling Knolls ES Tyler Heights ES West Annapolis ES

Patrick Gelinas

Annapolis HS

Susan Gallagher

Eastport ES

David Sembly

Mills-Parole ES

Phillip Elliott Scott Manbeck Rachel Amstutz Joe Rose

Phoenix Academy MossAdams Academy Monarch Annapolis CAT-South

Nelson Horine

Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Annapolis

Nuestra comunidad escolar de Annapolis estaacute sufriendo Nuestro paiacutes estaacute sufriendo Todos estamos sintiendo una serie de emociones desde la confusioacuten la ira la tristeza la preocupacioacuten Todo esto estaacute justificado a raiacutez de la muerte sin sentido de George Floyd Estamos unidos con la declaracioacuten del Superintendente George Arlotto de que debemos canalizar esas emociones hacia la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten que todos deseamos ver en los demaacutes y que nosotros como un sistema escolar buscamos impartir a nuestros estudiantes todos los diacuteas

La comunidad escolar de Annapolis tiene una de las poblaciones estudiantiles maacutes diversas en todo el condado de Anne Arundel Nuestra diversidad es nuestra fortalece Utilizamos nuestra diversidad para aprender y crecer unos de otros y para elevarnos unos a otros frente a la adversidad y durante los momentos de dificultad Reconocemos que las discusiones sobre la raza la diversidad y la equidad pueden ser muy difiacuteciles Como educadores tenemos la responsabilidad de ayudar a los alumnos a sentirse seguros y valorados y de encontrar una voz para navegar por estas difiacuteciles conversaciones respetando los puntos de vista de los demaacutes Tenemos el deber de ayudarnos mutuamente a encontrar la humanidad y el valor en todos Esa es la esencia de Todos Significa Todos (All Means All)

En asociacioacuten con nuestras familias entendemos la importancia de abordar las preguntas y sentimientos que nuestros hijos tienen No tenemos todas las respuestas pero queremos empezar y continuar las conversaciones Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute

Como educadores y miembros de la familia que es la comunidad de Annapolis estamos dedicados a ser reflexivos de nosotros mismos y de nuestras praacutecticas con el fin de responder a las necesidades y voces de nuestras comunidades mientras defendemos la misioacuten de Todos Significa Todos en las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel

Reconocemos que el cambio comienza con nosotros Como tal somos implacables en colaborar con la Oficina de Equidad y Logro Estudiantil Acelerado de AACPS para ayudar a asegurar que las praacutecticas equitativas sigan siendo una prioridad para apoyar las necesidades de cada estudiante y cada miembro de la comunidad escolar de Annapolis Estamos UNIDOS con nuestro personal a medida que nosotros mismos continuamente creciendo a traveacutes de conversaciones y acciones culturalmente receptivas continuas para empoderar a nuestros estudiantes para que sean el catalizador del cambio en el futuro

A medida que termina el antildeo escolar 2019-2020 nuestros hijos siguen siendo nuestra prioridad A traveacutes de la colaboracioacuten dentro del sistema escolar y con ustedes nuestra increiacuteble comunidad escolar podemos enfrentar juntos los desafiacuteos de nuestro paiacutes Podemos tomar medidas que apoyen

a nuestros estudiantes y a la comunidad juntos Podemos ayudar a crear cambios que nos haraacuten mejores juntos

WeAreBetterTogether WeAreOneAnnapolis

Atentamente

Casey Hunt Paul DeRoo Bobbie Kesecker Annapolis MS Bates MS Annapolis ES

Andre Dillard Karen Soneira Kim Terry Georgetown East ES Germantown ES Hillsmere ES

Jazmin Lawhorn Julia Walsh Jennifer Bennett Rolling Knolls ES Tyler Heights ES West Annapolis ES

Patrick Gelinas Annapolis HS

Susan Gallagher Eastport ES

David Sembly Mills-Parole ES

Phillip Elliott Scott Manbeck Joe Rose Nelson Horine Phoenix Academy MossAdams Academy CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Arundel Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are working to re-adjust as we continue to move forward during the pandemic We want to thank you for the outstanding level of support you have demonstrated to our schools during this most difficult time As recent national events shine light on the work we must do as a society the Arundel Cluster will continue to promote open dialogue about race equity and unity We take great pride in the diversity of our community This is evident at events like Arundel High Schoolrsquos Homecoming Parade and Movie Night when our families come together as one community It is also evident in a variety of other school-based events that bring us all together The Arundel Cluster will continue to work in building the skills of our students and staffs in engaging civil discourse We will continue the critical work of helping students at all levels understand their roles as citizens in multiple groups in society and in expressing pride confidence and healthy self-esteem without denying the value and dignity of themselves or anyone else We hold ourselves and our staffs to a high standard and we are proud of our students and families who have taken time to express their embracing of kindness acceptance and unity Along with our parents and guardians it is our responsibility to do everything we can to lead our children through this difficult time As adults we must continue to share our thoughts and feelings and model the positive behaviors that can effect change in our nation We want the students in our cluster to be comfortable discussing their feelings around issues such as the death of George Floyd social justice and equality in our society These are not easy conversations but they are crucial ones Those conversations can be aided by outside resources such as those found here We greatly appreciate your support in this endeavor and in the ongoing partnership we have with you in providing our children with an education that builds both academic and socialemotional skills Thank you for all you do to make our community a great place for our staffs students and families to thrive In the Arundel Cluster All Means All We will continue to work on eradicating racism in order to provide a safe comfortable and productive environment for every child and family we serve We look forward to continuing to engage with you and wish you the best as we move toward the end of the school year Sincerely Gina Davenport George Lindley Christopher Mirenzi Dessolene Davis Arundel HS Arundel MS Crofton MS Crofton ES Regina Passwaters Alexis McKay Tracey Ahern Barry Gruber Four Seasons ES Nantucket ES Odenton ES Piney Orchard ES Cheryl Cox Dan Schaffhauser Nelson Horine Waugh Chapel ES CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Arundel Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que esteacuten trabajando para reajustar a medida que continuamos avanzando durante la pandemia Queremos agradecerles el excelente nivel de apoyo que han demostrado a nuestras escuelas durante este momento tan difiacutecil A medida que los recientes eventos nacionales iluminen sobre el trabajo que debemos hacer como sociedad el Aacuterea de Arundel seguiraacute promoviendo el diaacutelogo abierto sobre la raza la equidad y la unidad Nos enorgullecemos de la diversidad de nuestra comunidad Esto es evidente en eventos como el Desfile del Baile de Bienvenida de la Escuela Secundaria Arundel y la Noche de Cine cuando nuestras familias se reuacutenen como una sola comunidad Tambieacuten es evidente en una variedad de otros eventos escolares que nos unen a todos El Aacuterea de Arundel continuaraacute trabajando en aumentando las habilidades de nuestros estudiantes y personal en la participacioacuten del discurso civil Continuaremos el trabajo criacutetico de ayudar a los estudiantes en todos los niveles a entender su papel como ciudadanos en muacuteltiples grupos de la sociedad y en expresar orgullo confianza y autoestima saludable sin negar el valor y la dignidad de siacute mismos ni de nadie maacutes Nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a un alto nivel y estamos orgullosos de nuestros estudiantes y familias que se han tomado el tiempo para expresar su bondad aceptacioacuten y unidad Junto con nuestros padres y tutores es nuestra responsabilidad hacer todo lo posible para guiar a nuestros hijos a traveacutes de este momento difiacutecil Como adultos debemos seguir compartiendo nuestros pensamientos y sentimientos y modelar los comportamientos positivos que pueden afectar el cambio en nuestra nacioacuten Queremos que los estudiantes de nuestra aacuterea se sientan coacutemodos discutiendo sus sentimientos en torno a temas como la muerte de George Floyd la justicia social y la igualdad en nuestra sociedad Estas no son conversaciones faacuteciles pero son cruciales Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociacioacuten continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educacioacuten que aumenta las habilidades acadeacutemicas y sociales emocionales Gracias por todo lo que hacen para hacer que nuestra comunidad es un excelente lugar para que nuestro personal estudiantes y familias puedan prosperar En el Aacuterea de Arundel Todo Significa Todo Seguiremos trabajando en erradicar el racismo con el fin de proporcionar un ambiente seguro coacutemodo y productivo para todos los nintildeos y familias a las que servimos Esperamos continuar interactuando con ustedes y les deseamos lo mejor a medida que avanzamos hacia el final del antildeo escolar Atentamente Gina Davenport George Lindley Christopher Mirenzi Dessolene Davis Arundel HS Arundel MS Crofton MS Crofton ES Regina Passwaters Alexis McKay Tracey Ahern Barry Gruber Four Seasons ES Nantucket ES Odenton ES Piney Orchard ES Cheryl Cox Dan Schaffhauser Nelson Horine Waugh Chapel ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Broadneck Cluster Families We know each of our students hear see and experience the world we live in very differently We also realize those experiences are not always just or kind The Broadneck Cluster principals are appalled by the tragic senseless murder of George Floyd We denounce racism and stand with so many others around the world in support of the demands of African-Americans for justice and equality In our school community we stand in unity to create learning environments and relationships with a foundation built on kindness acceptance and inclusion In our school community we echo the words of Nelson Mandela ldquoNo one is born hating another person because of the color of his skin or his background or his religion People must learn to hate and if they can learn to hate they can learn to love for love comes more naturally to the human heart than its oppositerdquo As a cluster we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner However we want our message to our students and our community to be clear We reaffirm our commitment to equity and honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing environments We believe every student has a story and therefore listen with an understanding mind and empathetic heart We believe in equipping our students with the tools they need to navigate difficult waters in our ever-changing society and therefore we cultivate student voice Yet we realize there is still much work to do We the principals of the Broadneck Cluster are committed to listening and taking action in support of that work We urge you to have conversations with your children about ongoing events in our society to channel emotions towards positive actions This is an opportunity to foster conversations around what it means to have empathy respect and dignity for others within our community Have conversations with your children around questions such as ldquoWhat do equity and justice mean to us and what do they look like on the Broadneck Peninsulardquo We donrsquot have to do this alone There are available resources such as this one to assist us in talking about race for educators and equity

We want our students to know without a doubt that they are important loved and bring something unique and valuable to our world that no one else can We are dedicated to creating a safe just and kind society Sincerely Jim Todd Nuria Williams Richard Tubman Shauna Kauffman Broadneck HS Magothy River MS Severn River MS Arnold ES Tara Lambden John Noon Janet Lancaster Jason Otte Belvedere ES Broadneck ES Cape St Claire ES Windsor Farm ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Broadneck Sabemos que cada uno de nuestros alumnos escuchan ven y experimentan el mundo en el que vivimos de manera muy diferente Tambieacuten nos damos cuenta de que esas experiencias no siempre son justas o amables Los directores del Aacuterea de Broadneck estaacuten consternados por el traacutegico y sin sentido asesinato de George Floyd Denunciamos el racismo y apoyamos a tantos otros en todo el mundo en apoyo de las demandas de los afroamericanos para la justicia y la igualdad En nuestra comunidad escolar estamos en unidad para crear entornos de aprendizaje y relaciones con una base basada en la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten En nuestra comunidad escolar nos repetimos las palabras de Nelson Mandela Nadie nace odiando a otra persona debido al color de su piel o a su origen ni a su religioacuten La gente debe aprender a odiar y si puede aprender a odiar puede aprender a amar porque el amor viene maacutes naturalmente al corazoacuten humano que a su opuesto Como grupo entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Sin embargo queremos que nuestro mensaje a nuestros estudiantes y nuestra comunidad sea claro Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que cada estudiante tiene una historia y por lo tanto escuchar con una mente comprensiva y un corazoacuten empaacutetico Creemos en darles a nuestros estudiantes las herramientas que necesitan para navegar por aguas difiacuteciles en nuestra sociedad en constante cambio y por lo tanto cultivamos la voz de los estudiantes Sin embargo nos damos cuenta de que auacuten queda mucho trabajo por hacer Nosotros los directores del Aacuterea de Broadneck estamos comprometidos a escuchar y tomar medidas en apoyo de ese trabajo Les insistimos a tener conversaciones con sus hijos sobre los eventos actuales en nuestra sociedad para canalizar las emociones hacia acciones positivas Esta es una oportunidad para fomentar conversaciones en torno a lo que significa tener empatiacutea respeto y dignidad por los demaacutes dentro de nuestra comunidad Tenga conversaciones con sus hijos en torno a preguntas como iquestQueacute significa la equidad y la justicia para nosotros y coacutemo se ven en la Peniacutensula de Broadneck

No tenemos que hacer esto solos Hay recursos disponibles tales como este para ayudarnos a hablar de la raza por los educadores y la equidad Queremos que nuestros estudiantes sepan sin lugar a dudas que son importantes amados y que traen algo uacutenico y valioso a nuestro mundo que nadie maacutes puede Nos dedicamos a crear una sociedad segura justa y amable Atentamente Jim Todd Nuria Williams Richard Tubman Shauna Kauffman Broadneck HS Magothy River MS Severn River MS Arnold ES Tara Lambden John Noon Janet Lancaster Jason Otte Belvedere ES Broadneck ES Cape St Claire ES Windsor Farm ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020

Dear Chesapeake Cluster Families

The principals of the Chesapeake Cluster commend those who are working for justice in our school community Our nation is in pain and in recent weeks the collective voice in our community ndash and around the nation ndash has been calling for change in the systemic racism that has existed in our country since its inception

This call has fallen on deaf ears in the past However in this new climate of awareness we have an opportunity to create the inclusive and equitable society we all want for our children and ourselves As educators in the Chesapeake cluster of schools we strive to produce a community of student leaders each of whom are self-directed problem solvers independent thinkers and compassionate human beings for a constantly changing global society Our Chesapeake schools have worked diligently with our communities and student populations to maintain safe and supportive environments for all students and their families regardless of race religion gender sexual orientation gender identity or country of origin Recent events have focused our attention once again on issues which have always plagued our nation As a Chesapeake Cluster we stand in solidarity against racism and oppression in all its forms The tragic incomprehensible murder of George Floyd has energized our community and our nation to take meaningful action and make impactful changes We stand united in promoting kindness acceptance and inclusion throughout the Chesapeake community as we work together to eliminate racism and oppression The only true positive impact will come if we are truly united because We Are Better Together Recently Superintendent George Arlotto explicitly communicated this message ldquoHate-filled and bigoted acts that demean intimidate belittle or castigate others have no place in our school system or societyrdquo We believe our collective voice must be heard from the top of Mountain Road to the shores of Fort Smallwood Hate has no home in our schools or our community We are indeed better together and we stand unified in our commitment to educate our children to genuinely understand that our words and actions can have a powerful impact on others and our world We believe students at every level have the power to make meaningful change and we commit to providing the tools resources and ongoing education to students staff and families to empower them to do so At each of our schools student voice is being heard and is inspiring us to take greater action to support all students and ensure we create effective learning environments which are equitable and inclusive This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo

As a school community it is important that we tackle these subjects head on We believe issues involving social justice and the elimination of racism in our school community is a moral imperative We will continue this mission at our respective schools and continue to work in partnership with our students families and community members The change our society cries out for will depend on how well all of us ndash educators parents students and community members ndash address recent events through our willingness to have uncomfortable discussions with each other and to commit to change Despite the pain and sadness many have experienced we have the opportunity now to emerge with greater resolve to do better and to implement changes to ensure equity opportunity and respect for all

This year has been challenging beginning with a global pandemic and continuing with horrific events which have served to highlight once again the systemic racism which has always existed in our nation Perhaps historians will view 2020 as the year we had the courage and conviction to finally dismantle the racism oppression and bias which have gripped our nation and strangled many of our brothers and sisters As principals in the amazing Chesapeake community we are committed to serving and supporting real change which honors and respects all individuals in our Chesapeake Family It will take our entire family with 2020 vision to bring about lasting peace for all and fulfill the dream

We Are Better Together

Sincerely John Yore Michael Dunn Andrea Roche Patricia Nalley Chesapeake HS Chesapeake Bay MS Bodkin ES Fort Smallwood ES April Umile Julie Little-McVearry Jennifer Quirino Dan Schaffhauser Jacobsville ES Lake Shore ES Pasadena ES CAT-North Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Chesapeake

Los directores del Aacuterea de Chesapeake elogian a aquellos que trabajan por la justicia en nuestra comunidad escolar Nuestra nacioacuten estaacute sufriendo y en las uacuteltimas semanas la voz colectiva en nuestra comunidad ndash y en toda la nacioacuten ndash ha estado pidiendo un cambio en el racismo sisteacutemico que ha existido en nuestro paiacutes desde sus inicios

Esta llamada ha caiacutedo en oiacutedos sordos en el pasado Sin embargo en este nuevo clima de conciencia tenemos la oportunidad de crear una sociedad inclusiva y equitativa que todos queremos para nuestros hijos y para nosotros mismos Como educadores en el aacuterea de escuelas de Chesapeake nos esforzamos por producir una comunidad de liacutederes estudiantiles cada uno de los cuales son solucionadores de problemas autodirigidos pensadores independientes y seres humanos compasivos para una sociedad global en constante cambio Nuestras escuelas en el aacuterea de Chesapeake han trabajado diligentemente con nuestras comunidades y poblaciones estudiantiles para mantener ambientes seguros y de apoyo para todos los estudiantes y sus familias independientemente de su raza religioacuten geacutenero orientacioacuten sexual identidad de geacutenero o paiacutes de origen Los acontecimientos recientes han centrado nuestra atencioacuten una vez maacutes en temas que siempre han plagado a nuestra nacioacuten Como el Aacuterea de Chesapeake estamos solidarios contra el racismo y la opresioacuten en todas sus formas El traacutegico e incomprensible asesinato de George Floyd ha energizado a nuestra comunidad y a nuestra nacioacuten a tomar medidas significativas y hacer cambios impactantes Estamos unidos en la promocioacuten de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten en toda la comunidad de Chesapeake mientras trabajamos juntos para eliminar el racismo y la opresioacuten iexclEl uacutenico verdadero impacto positivo vendraacute si verdaderamente estamos unidos porque Somos Mejor Juntos Recientemente el Superintendente George Arlotto comunicoacute expliacutecitamente este mensaje Los actos llenos de odio y prejuiciosos que degradan intimidan menosprecian o castigan a otros no tienen lugar en nuestro sistema escolar ni en la sociedad Creemos que nuestra voz colectiva debe ser escuchada desde la cima de Mountain Road a las costas de Fort Smallwood El odio no tiene hogar en nuestras escuelas o en nuestra comunidad Somos de hecho mejores juntos y nos mantenemos unidos en nuestro compromiso de educar a nuestros hijos para que entiendan genuinamente que nuestras palabras y acciones pueden tener un impacto poderoso en los demaacutes y en nuestro mundo Creemos que los estudiantes en todos los niveles tienen el poder de hacer cambios significativos y nos comprometemos a proporcionar las herramientas los recursos y la educacioacuten continua a los estudiantes el personal y las familias para empoderarlos para que lo hagan En cada una de nuestras escuelas se estaacute escuchando la voz de los estudiantes y nos inspira a tomar mayores medidas para apoyar a todos los estudiantes y garantizar que creamos entornos de aprendizaje efectivos que sean equitativos e inclusivos Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe

asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS Como comunidad escolar es importante que abordemos estos temas de frente Creemos que las cuestiones relacionadas con la justicia social y la eliminacioacuten del racismo en nuestra comunidad escolar son un imperativo moral Continuaremos esta misioacuten en nuestras respectivas escuelas y continuaremos trabajando en asociacioacuten con nuestros estudiantes familias y miembros de la comunidad El cambio que nuestra sociedad quiere dependeraacute de lo bien que todos nosotros (educadores padres estudiantes y miembros de la comunidad) abordemos los acontecimientos recientes a traveacutes de nuestra voluntad de tener conversaciones incoacutemodas entre nosotros y comprometernos a cambiar A pesar del dolor y la tristeza que muchos han experimentado ahora tenemos la oportunidad de surgir con mayor determinacioacuten para hacerlo mejor e implementar cambios para asegurar la equidad las oportunidades y el respeto por todos

Este antildeo ha sido un reto comenzando con una pandemia mundial y continuando con acontecimientos horribles que han servido para poner de relieve una vez maacutes el racismo sisteacutemico que siempre ha existido en nuestra nacioacuten Tal vez los historiadores vean el 2020 como el antildeo en que tuvimos el valor y la conviccioacuten de finalmente desmantelar el racismo la opresioacuten y el sesgo que se han apoderado de nuestra nacioacuten y estrangulado a muchos de nuestros hermanos y hermanas Como directores en la increiacuteble comunidad de Chesapeake estamos comprometidos a servir y apoyar un cambio real que honra y respeta a todas las personas en nuestra familia Chesapeake Se necesitaraacute toda nuestra familia con visioacuten de 2020 para lograr una paz duradera para todos y cumplir el suentildeo

We Are Better Together

Atentamente John Yore Michael Dunn Andrea Roche Patricia Nalley Chesapeake HS Chesapeake Bay MS Bodkin ES Fort Smallwood ES April Umile Julie Little-McVearry Jennifer Quirino Dan Schaffhauser Jacobsville ES Lake Shore ES Pasadena ES CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Glen Burnie Cluster Families In Anne Arundel County Schools we celebrate the idea that WeAreBetterTogether every day For the Glen Burnie community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount There is no question that people in our community are hurting Social and racial injustice have been brought to the forefront again with the tragic death of George Floyd We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion It is important to listen and seek to understand as we engage in courageous conversations that are critical to the support of our students and communities Our students come to school each day prepared and ready to learn but our roles as educators donrsquot end with academics We must continue to teach our students about the importance of kindness acceptance keeping in mind that success for us is not just about teaching standards and mastering content Most importantly we as educators and community members must continue to work together to create caring and compassionate young men and women Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums up our work well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and draw closer to summer break we must all remind our students to think before they post or speak engage in empathetic conversations find the good in others and make choices that serve to productively and positively continue the dialogue We must all commit to let our

words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world If we do that than WeAreBetterTogether Sincerely Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Glen Burnie En las Escuelas del Condado de Anne Arundel celebramos la idea de queacute WeAreBetterTogether todos los diacuteas Para la comunidad de Glen Burnie esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial No hay duda de que la gente en nuestra comunidad estaacute dolida La injusticia social y racial ha vuelto a poner en primer plano con la traacutegica muerte de George Floyd Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten Es importante escuchar y tratar de entender a medida que entablamos conversaciones valientes que son fundamentales para el apoyo de nuestros estudiantes y comunidades Nuestros estudiantes vienen a la escuela todos los diacuteas preparados y listos para aprender pero nuestros roles como educadores no terminan con los acadeacutemicos Debemos seguir ensentildeaacutendoles a nuestros alumnos sobre la importancia de la bondad la aceptacioacuten teniendo en cuenta que el eacutexito para nosotros no se trata soacutelo de ensentildear normas y dominar el contenido Lo maacutes importante es que nosotros como educadores y miembros de la comunidad debemos seguir trabajando juntos para crear hombres y mujeres joacutevenes solidarios y compasivos Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y nos acercamos a las vacaciones de verano todos debemos recordarles a nuestros alumnos que piensen antes de que publiquen o hablen participen en conversaciones empaacuteticas encuentren lo bueno en los demaacutes y tomen decisiones que sirvan para continuar productiva y positivamente el diaacutelogo Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo Si hacemos eso entonces WeAreBetterTogether Atentamente Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020

Dear Meade Cluster Families We are reaching out to you because the Meade community is saddened and hurting We want you to know that we stand with you and we care deeply for you Right now we are all feeling a range of emotions every one of which is justified in the wake of the senseless death of George Floyd and the countless acts of injustice against the African-American community In a communication to you earlier Superintendent George Arlotto put it this way ldquoWe must channel those emotions toward the kindness acceptance and inclusion we all desire to see in each other and which we as a school system seek to impart to our students every dayrdquo The Meade cluster of schools has one of the most diverse student populations in all of Anne Arundel County Public Schools Our diversity is our strength and we celebrate that diversity It is through the celebration of diversity that we can reach one and teach one another and that in turn creates in schools workplaces and communities a culture that is built on and thriving in kindness acceptance tolerance and inclusion of all We recognize that discussions about race diversity and equity can be very difficult As educators we have a responsibility to help students feel safe and valued and to find a voice in navigating these difficult conversations while respecting the views of others We have a duty to help each other find humanity and value in everyone That is the essence of All Means All Those conversations can be aided by outside resources such as those found here We the principals of the Meade cluster hold ourselves and our staff members to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength We are optimistic in helping students to find their voices and use that platform to bring about meaningful change Thank you for all you do to make the Meade community a great place for our faculties students and families to thrive We will continue to work on eradicating racism in order to provide a safe comfortable and productive environment for every child and family we serve We look forward to continuing to engage with you and wish you the best as we move toward the end of the school year We would like to end with a quote from Dr Martin Luther King Jr ldquoLike an unchecked cancer hate corrodes the personality and eats away its vital unity Hate destroys a mans sense of values and his

objectivity It causes him to describe the beautiful as ugly and the ugly as beautiful and to confuse the true with the false and the false with the truerdquo Sincerely Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Donna OrsquoShea Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC Monarch Global Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Meade Nos estamos comunicando con usted porque la comunidad de Meade estaacute entristecida y dolida Queremos que sepan que estamos con ustedes y que nos preocupamos profundamente por ustedes En este momento todos estamos sintiendo una serie de emociones cada una de las cuales estaacute justificada a raiacutez de la muerte sin sentido de George Floyd y los innumerables actos de injusticia contra la comunidad afroamericana En una comunicacioacuten anterior el Superintendente George Arlotto lo dijo de esta manera Debemos canalizar esas emociones hacia la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten que todos deseamos ver en los demaacutes y que nosotros como un sistema escolar buscamos impartir a nuestros estudiantes todos los diacuteas La comunidad escolar de Meade tiene una de las poblaciones estudiantiles maacutes diversas en todas las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel Nuestra diversidad es nuestra fortalece y celebramos esa diversidad Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a unos y ensentildearnos unos a otros y que a su vez crea en las escuelas los lugares de trabajo y las comunidades una cultura que se construye y prospera en la bondad la aceptacioacuten la tolerancia y la inclusioacuten de todos Reconocemos que las discusiones sobre la raza la diversidad y la equidad pueden ser muy difiacuteciles Como educadores tenemos la responsabilidad de ayudar a los alumnos a sentirse seguros y valorados y de encontrar una voz para navegar por estas difiacuteciles conversaciones respetando los puntos de vista de los demaacutes Tenemos el deber de ayudarnos mutuamente a encontrar humanidad y el valor en todos Esa es la esencia de Todos Significa Todos (All Means All) Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nosotros los directores del Aacuterea de Meade nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestros miembros del personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Somos optimistas al ayudar a los estudiantes a encontrar sus voces y utilizar esa plataforma para lograr un cambio significativo Gracias por todo lo que hacen para hacer que la comunidad de Meade sea un excelente lugar para que nuestro personal de la escuela estudiantes y familias puedan prosperar Seguiremos trabajando en erradicar el racismo con el fin de proporcionar un ambiente seguro coacutemodo y productivo para todos los nintildeos y familias a las que servimos Esperamos continuar interactuando con ustedes y les deseamos lo mejor a medida que avanzamos hacia el final del antildeo escolar

Nos gustariacutea terminar con una cita del Dr Martin Luther King Jr Como un caacutencer sin control el odio corroe la personalidad y se come su unidad vital El odio destruye el sentido de los valores de un hombre y su objetividad Hace que describa lo hermoso como feo y lo feo como hermoso y que confunda lo verdadero con lo falso y lo falso con lo verdadero Atentamente Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Dan Schaffhauser Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear North County Cluster Families The principals of the North County Cluster affirm our work for justice for all people in our school community and reassure our commitment to WeAreBetterTogether For the North County community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount Over the last three months COVID-19 has negatively impacted our school and community in personal and professional ways We are saddened by the impact this virus has had on our students staff and families Now however we face a cultural pandemic which is dividing our country This pandemic has led to protests riots and individuals vandalizing their communities and businesses This unrest is not solely about the disagreement between police and varying cultures This unrest is about respect and humanity for all people As school leaders we must voice our concerns and work together to rectify ALL systemic issues such as injustice inequity lack of opportunity and educational disparity that many Americans face every single day This is the time that we must build a better tomorrow and not tear each other down The North County cluster is one of the most diverse in Anne Arundel County Our student body speaks many different languages and comes from many different backgrounds As a cluster we must care for all of students All must mean ALL We bring these topics to your attention because we know our communityrsquos children have questions about COVID-19 the death of George Floyd the ongoing protests and perhaps even the riots We are available and eager to have conversations and we would like to suggest the following as you help us in our cause

bull First protect our students from hate We are saddened that many of our students must confront the topic of hate in todayrsquos time We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals Remember love over hate

bull Build empathy Continue to create a safe space for children to talk Itrsquos reasonable to give our community the opportunity to share how they feel and how they have been impacted by the events swirling around them We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion

Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here

This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As the 2019-2020 school year ends our children remain our priority Through collaboration within the school system and with you our incredible school community we can face the challenges of our country together We can take action that supports our students and community together We can help to create changes that will make us better together

WeAreBetterTogether

Sincerely

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dwight Jefferson Kimberly Jakovics Dan Schaffhauser Nelson Horine Chesapeake Science Point Monarch Academy CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de North County Los directores del Aacuterea de North County afirman nuestro trabajo por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar y tranquilizan nuestro compromiso con WeAreBetterTogether Para la comunidad de North County esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial Durante los uacuteltimos tres meses COVID-19 ha impactado negativamente a nuestra escuela y comunidad de manera personal y profesional Estamos entristecidos por el impacto que este virus ha tenido en nuestros estudiantes personal y familias Ahora sin embargo nos enfrentamos a una pandemia cultural que estaacute dividiendo a nuestro paiacutes Esta pandemia ha dado lugar a protestas disturbios e individuos que vandalizan sus comunidades y negocios Estos disturbios civiles no se tratan uacutenicamente del desacuerdo entre la policiacutea y las diversas culturas Estos disturbios civiles malestar tiene que ver con el respeto y la humanidad por todas las personas Como liacutederes escolares debemos expresar nuestras preocupaciones y trabajar juntos para rectificar TODAS las cuestiones sisteacutemicas como la injusticia la inequidad la falta de oportunidades y la disparidad educativa que muchos estadounidenses enfrentan todos los diacuteas Este es el momento en que debemos construir un mantildeana mejor y no derribarnos unos a otros El Aacuterea de North County es uno de los maacutes diversos en el condado de Anne Arundel Nuestro cuerpo estudiantil habla muchos idiomas diferentes y proviene de muchos oriacutegenes diferentes Como grupo debemos cuidar de todos los estudiantes Todos debe significar TODO Le llamamos la atencioacuten sobre estos temas porque sabemos que los nintildeos de nuestra comunidad tienen preguntas sobre COVID-19 la muerte de George Floyd las protestas en curso y tal vez incluso los disturbios Estamos disponibles y ansiosos por tener conversaciones y nos gustariacutea sugerir lo siguiente a medida que nos ayude en nuestra causa

bull Primero proteja a nuestros estudiantes del odio Nos entristece que muchos de nuestros estudiantes deban enfrentar el tema del odio en los tiempos actuales Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Recuerda el amor por encima del odio

bull Construir empatiacutea Continuacutee creando un espacio seguro para que los nintildeos hablen Es razonable de darle a nuestra comunidad la oportunidad de compartir coacutemo se sienten y coacutemo se han visto afectados por los eventos que se arremolinan a su alrededor No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten

Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS A medida que termina el antildeo escolar 2019-2020 nuestros hijos siguen siendo nuestra prioridad A traveacutes de la colaboracioacuten dentro del sistema escolar y con ustedes nuestra increiacuteble comunidad escolar podemos enfrentar juntos los desafiacuteos de nuestro paiacutes Podemos tomar medidas que apoyen a nuestros estudiantes y a la comunidad juntos Podemos ayudar a crear cambios que nos haraacuten mejores juntos

WeAreBetterTogether

Atentamente

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Northeast Cluster Families The principals of your school community would like to reach out to you and affirm our faith in your efforts to work for justice for all people in our school community The collective voice for change in the systemic racism that has occurred in our country in recent weeks is long overdue and we look forward to using this new climate of awareness as a springboard to creating the inclusive society we all want for our children We will continue our efforts in our schools with the sincerity these times require We will work in collaboration at all grade levels to create a common understanding of acceptance inclusion and unity which allows for all students faculty staff and community members to feel valued and to know that every voice matters and is a crucial part of our educational efforts We take the strong community-to-school connection seriously It is that ever-strengthening connection that allows us to move forward in the construction of an educational program at all levels where race gender religion or socio-economic backgrounds are no longer a predictor for a studentrsquos academic achievement The positive dialogue that our community is having at this moment will ensure that this ideal is met We want our families to know that we are also continuously committed to the academic success of all our students through a partnership with all families to create and maintain a safe and supportive learning environment in our school community that fosters all studentsrsquo success Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Together we can be triumphant in this cause as we continue to support one another listen to one another and dialogue with one another about tearing down the barriers to our studentsrsquo educational process This way our studentsrsquo coveted bright futures can be built upon aspirations and not artificially constrained byh societal limitations There have been a lot of beautiful quotes used from historical figures and impactful civil rights leaders that have encapsulated this moment for us as citizens during this critical time However we would like to use a quote from one of our cluster students expressed during our planning of the What Unites Us event on February 11 at Northeast High School One student shared this ldquoI just want to be accepted for who I am and live and learn in a place where I am not judged for how I lookrdquo

We all need to be committed to this childrsquos ideal for a stronger community a stronger cluster of schools and an equitable chance at the pursuit of happiness We Are Better Together Sincerely Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Northeast Los directores de su comunidad escolar les gustariacutea comunicarse con usted y afirmar nuestra fe en sus esfuerzos por trabajar por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar La voz colectiva del cambio en el racismo sisteacutemico que se ha producido en nuestro paiacutes en las uacuteltimas semanas estaacute muy atrasada y esperamos utilizar este nuevo clima de conciencia como un trampoliacuten para crear la sociedad inclusiva que todos queremos para nuestros hijos Continuaremos nuestros esfuerzos en nuestras escuelas con la sinceridad que estos tiempos requieren Trabajaremos en colaboracioacuten en todos los niveles de grado para crear una comprensioacuten comuacuten de la aceptacioacuten inclusioacuten y unidad que permita que todos los estudiantes maestros personal y miembros de la comunidad se sientan valorados y sepan que cada voz importa y es una parte crucial de nuestros esfuerzos educativos Nos tomamos en serio la fuerte conexioacuten de la comunidad a la escuela Es esa conexioacuten cada vez maacutes fortalecida que nos permite avanzar en la construccioacuten de un programa educativo en todos los niveles donde la raza el geacutenero la religioacuten o los oriacutegenes socioeconoacutemicos ya no son un predictor para el logro acadeacutemico de un estudiante El diaacutelogo positivo que nuestra comunidad estaacute teniendo en este momento garantizaraacute que se cumpla este ideal Queremos que nuestras familias sepan que tambieacuten estamos continuamente comprometidos con el eacutexito acadeacutemico de todos nuestros estudiantes a traveacutes de una asociacioacuten con todas las familias para crear y mantener un ambiente de aprendizaje seguro y de apoyo en nuestra comunidad escolar que fomente el eacutexito de todos los estudiantes Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Juntos podemos ser triunfantes en esta causa a medida que continuamos apoyaacutendonos unos a otros escuchaacutendonos unos a otros y dialogar unos con otros sobre derribar las barreras al proceso educativo de nuestros estudiantes De esta manera el codiciado y brillante futuro de nuestros estudiantes puede ser construido sobre aspiraciones y no verse limitadas artificialmente por las limitaciones sociales Ha habido un montoacuten de hermosas citas utilizadas de figuras histoacutericas y liacutederes de derechos civiles impactantes que han encapsulado este momento para nosotros como ciudadanos durante este tiempo criacutetico Sin embargo nos gustariacutea usar una cita de uno de nuestros estudiantes del cluacutester expresada durante nuestra planificacioacuten del evento What Unites Us el 11 de febrero en la Escuela Secundaria Northeast

Ese estudiante compartioacute esto Soacutelo quiero ser aceptado por quien soy y vivir y aprender en un lugar donde no me juzguen por coacutemo me veo Todos necesitamos estar comprometidos con el ideal de este nintildeo para una comunidad maacutes fuerte un grupo maacutes fuerte de escuelas y una oportunidad equitativa para la buacutesqueda de la felicidad We Are Better Together Atentamente Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Old Mill Cluster Families Dr Martin Luther King was once quoted saying ldquoDarkness cannot drive out darkness only light can do that Hate cannot drive out hate only love can do thatrdquo These words resonate now more than ever with the current situation our nation is facing as we look again at systemic racism and bring to light the changes needed to ensure all are treated equal The Old Mill cluster has always prided itself on being a very diverse culture which makes our schools a true representation of the real world We know our families are hurting and we want to reach out to you to let you know that we care and love all our students and their families We are committed to be the change-makers to help our students understand the value of kindness acceptance and inclusion We will continue to work with each other as well with our school system to help ensure that culturally responsive teaching is at the forefront of every planning session We will continue to recruit diverse teachers and staff so that our schools can better mirror our school demographics We will make efforts through restorative practices community circles counseling groups and advisory lessons to discuss and have conversations about how we can make this world a better place and do our part to disrupt racism by educating our youth and having the dialogue necessary to begin the process of healing while supporting one another We encourage you to speak with your children and help them understand how our differences can truly unite us instead of dividing us Some resources to help better drive the conversation with your child are

bull ldquoHow to Talk to Your Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

While we may not know all the answers today we can promise our families that we will work together to find the answers to make a better tomorrow Please know that we have counselors available through our Google Classrooms to listen and offer support Even though we are not in our buildings we are still committed to creating an environment where all students feel loved and welcomed by our staff This commitment and love for our students and communities will not waver We will be the advocates for change because so much is at stake

We pledge to stand with you and ask you to stand with us We stand by our commitment to make our future brighter through kindness acceptance inclusion and with the understanding that we can and will do better Wishing you a healthy and happy summer Sincerely Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

Mieacutercoles junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Old Mill El Dr Martin Luther King fue citado una vez diciendo La oscuridad no puede expulsar la oscuridad soacutelo la luz puede hacer eso El odio no puede expulsar el odio soacutelo el amor puede hacer eso Estas palabras resuenan ahora maacutes que nunca con la situacioacuten actual a la que se enfrenta nuestra nacioacuten al mirar de nuevo el racismo sisteacutemico y sacar a la luz los cambios necesarios para garantizar que todos sean tratados igualmente El Aacuterea de Old Mill siempre se ha enorgullecido de ser una cultura muy diversa lo que hace de nuestras escuelas una verdadera representacioacuten del mundo real Sabemos que nuestras familias estaacuten sufriendo y queremos comunicarnos con ustedes para hacerles saber que nos preocupamos y amamos a todos nuestros estudiantes y sus familias Estamos comprometidos a ser los creadores de cambios para ayudar a nuestros estudiantes a entender el valor de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Continuaremos trabajando entre nosotros asiacute como con nuestro sistema escolar para ayudar a garantizar que la ensentildeanza culturalmente receptiva esteacute a la vanguardia de cada sesioacuten de planificacioacuten Continuaremos reclutando diversos maestros y personal para que nuestras escuelas puedan reflejar mejor nuestras demografiacuteas escolares Haremos esfuerzos a traveacutes de praacutecticas restaurativas ciacuterculos comunitarios grupos de consejeriacutea y lecciones de asesoramiento para discutir y tener conversaciones sobre coacutemo podemos hacer de este mundo un lugar mejor y hacer nuestra parte para interrumpir el racismo educando a nuestros joacutevenes y teniendo el diaacutelogo necesario para comenzar el proceso de sanacioacuten mientras nos apoyamos unos a otros Los alentamos a hablar con sus hijos y a entender coacutemo nuestras diferencias pueden realmente unirnos en lugar de dividirnos Algunos recursos para ayudar a impulsar mejor la conversacioacuten con sus hijos son

bull ldquoHow to Talk to you Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

Mientras que no podamos saber todas las respuestas de hoy podemos prometerle a nuestra familia que trabajaremos juntos para encontrar las respuestas para mejorar un mantildeana Por favor sepa que tenemos consejeros disponibles a traveacutes de nuestras Aulas de Google para escuchar y ofrecer apoyo A pesar de que no estamos en nuestros edificios todaviacutea estamos comprometidos a crear un ambiente donde todos los estudiantes se sientan amados y bienvenidos por nuestro personal Este compromiso y amor por nuestros estudiantes y comunidades no vacilaraacuten Seremos los defensores del cambio porque hay mucho en juego

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 2: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

community We stand in UNITY with our staff as we continuously grow ourselves through

ongoing culturally responsive conversations and actions to empower our students to be the catalyst

for change in the future

As the 2019-2020 school year ends our children remain our priority Through collaboration within

the school system and with you our incredible school community we can face the challenges of our

country together We can take action that supports our students and community together We can

help to create changes that will make us better together

WeAreBetterTogether

WeAreOneAnnapolis

Sincerely

Casey Hunt Paul DeRoo Bobbie Kesecker

Annapolis MS Bates MS Annapolis ES

Andre Dillard Karen Soneira Kim Terry

Georgetown East ES Germantown ES Hillsmere ES

Jazmin Lawhorn Julia Walsh Jennifer Bennett

Rolling Knolls ES Tyler Heights ES West Annapolis ES

Patrick Gelinas

Annapolis HS

Susan Gallagher

Eastport ES

David Sembly

Mills-Parole ES

Phillip Elliott Scott Manbeck Rachel Amstutz Joe Rose

Phoenix Academy MossAdams Academy Monarch Annapolis CAT-South

Nelson Horine

Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Annapolis

Nuestra comunidad escolar de Annapolis estaacute sufriendo Nuestro paiacutes estaacute sufriendo Todos estamos sintiendo una serie de emociones desde la confusioacuten la ira la tristeza la preocupacioacuten Todo esto estaacute justificado a raiacutez de la muerte sin sentido de George Floyd Estamos unidos con la declaracioacuten del Superintendente George Arlotto de que debemos canalizar esas emociones hacia la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten que todos deseamos ver en los demaacutes y que nosotros como un sistema escolar buscamos impartir a nuestros estudiantes todos los diacuteas

La comunidad escolar de Annapolis tiene una de las poblaciones estudiantiles maacutes diversas en todo el condado de Anne Arundel Nuestra diversidad es nuestra fortalece Utilizamos nuestra diversidad para aprender y crecer unos de otros y para elevarnos unos a otros frente a la adversidad y durante los momentos de dificultad Reconocemos que las discusiones sobre la raza la diversidad y la equidad pueden ser muy difiacuteciles Como educadores tenemos la responsabilidad de ayudar a los alumnos a sentirse seguros y valorados y de encontrar una voz para navegar por estas difiacuteciles conversaciones respetando los puntos de vista de los demaacutes Tenemos el deber de ayudarnos mutuamente a encontrar la humanidad y el valor en todos Esa es la esencia de Todos Significa Todos (All Means All)

En asociacioacuten con nuestras familias entendemos la importancia de abordar las preguntas y sentimientos que nuestros hijos tienen No tenemos todas las respuestas pero queremos empezar y continuar las conversaciones Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute

Como educadores y miembros de la familia que es la comunidad de Annapolis estamos dedicados a ser reflexivos de nosotros mismos y de nuestras praacutecticas con el fin de responder a las necesidades y voces de nuestras comunidades mientras defendemos la misioacuten de Todos Significa Todos en las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel

Reconocemos que el cambio comienza con nosotros Como tal somos implacables en colaborar con la Oficina de Equidad y Logro Estudiantil Acelerado de AACPS para ayudar a asegurar que las praacutecticas equitativas sigan siendo una prioridad para apoyar las necesidades de cada estudiante y cada miembro de la comunidad escolar de Annapolis Estamos UNIDOS con nuestro personal a medida que nosotros mismos continuamente creciendo a traveacutes de conversaciones y acciones culturalmente receptivas continuas para empoderar a nuestros estudiantes para que sean el catalizador del cambio en el futuro

A medida que termina el antildeo escolar 2019-2020 nuestros hijos siguen siendo nuestra prioridad A traveacutes de la colaboracioacuten dentro del sistema escolar y con ustedes nuestra increiacuteble comunidad escolar podemos enfrentar juntos los desafiacuteos de nuestro paiacutes Podemos tomar medidas que apoyen

a nuestros estudiantes y a la comunidad juntos Podemos ayudar a crear cambios que nos haraacuten mejores juntos

WeAreBetterTogether WeAreOneAnnapolis

Atentamente

Casey Hunt Paul DeRoo Bobbie Kesecker Annapolis MS Bates MS Annapolis ES

Andre Dillard Karen Soneira Kim Terry Georgetown East ES Germantown ES Hillsmere ES

Jazmin Lawhorn Julia Walsh Jennifer Bennett Rolling Knolls ES Tyler Heights ES West Annapolis ES

Patrick Gelinas Annapolis HS

Susan Gallagher Eastport ES

David Sembly Mills-Parole ES

Phillip Elliott Scott Manbeck Joe Rose Nelson Horine Phoenix Academy MossAdams Academy CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Arundel Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are working to re-adjust as we continue to move forward during the pandemic We want to thank you for the outstanding level of support you have demonstrated to our schools during this most difficult time As recent national events shine light on the work we must do as a society the Arundel Cluster will continue to promote open dialogue about race equity and unity We take great pride in the diversity of our community This is evident at events like Arundel High Schoolrsquos Homecoming Parade and Movie Night when our families come together as one community It is also evident in a variety of other school-based events that bring us all together The Arundel Cluster will continue to work in building the skills of our students and staffs in engaging civil discourse We will continue the critical work of helping students at all levels understand their roles as citizens in multiple groups in society and in expressing pride confidence and healthy self-esteem without denying the value and dignity of themselves or anyone else We hold ourselves and our staffs to a high standard and we are proud of our students and families who have taken time to express their embracing of kindness acceptance and unity Along with our parents and guardians it is our responsibility to do everything we can to lead our children through this difficult time As adults we must continue to share our thoughts and feelings and model the positive behaviors that can effect change in our nation We want the students in our cluster to be comfortable discussing their feelings around issues such as the death of George Floyd social justice and equality in our society These are not easy conversations but they are crucial ones Those conversations can be aided by outside resources such as those found here We greatly appreciate your support in this endeavor and in the ongoing partnership we have with you in providing our children with an education that builds both academic and socialemotional skills Thank you for all you do to make our community a great place for our staffs students and families to thrive In the Arundel Cluster All Means All We will continue to work on eradicating racism in order to provide a safe comfortable and productive environment for every child and family we serve We look forward to continuing to engage with you and wish you the best as we move toward the end of the school year Sincerely Gina Davenport George Lindley Christopher Mirenzi Dessolene Davis Arundel HS Arundel MS Crofton MS Crofton ES Regina Passwaters Alexis McKay Tracey Ahern Barry Gruber Four Seasons ES Nantucket ES Odenton ES Piney Orchard ES Cheryl Cox Dan Schaffhauser Nelson Horine Waugh Chapel ES CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Arundel Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que esteacuten trabajando para reajustar a medida que continuamos avanzando durante la pandemia Queremos agradecerles el excelente nivel de apoyo que han demostrado a nuestras escuelas durante este momento tan difiacutecil A medida que los recientes eventos nacionales iluminen sobre el trabajo que debemos hacer como sociedad el Aacuterea de Arundel seguiraacute promoviendo el diaacutelogo abierto sobre la raza la equidad y la unidad Nos enorgullecemos de la diversidad de nuestra comunidad Esto es evidente en eventos como el Desfile del Baile de Bienvenida de la Escuela Secundaria Arundel y la Noche de Cine cuando nuestras familias se reuacutenen como una sola comunidad Tambieacuten es evidente en una variedad de otros eventos escolares que nos unen a todos El Aacuterea de Arundel continuaraacute trabajando en aumentando las habilidades de nuestros estudiantes y personal en la participacioacuten del discurso civil Continuaremos el trabajo criacutetico de ayudar a los estudiantes en todos los niveles a entender su papel como ciudadanos en muacuteltiples grupos de la sociedad y en expresar orgullo confianza y autoestima saludable sin negar el valor y la dignidad de siacute mismos ni de nadie maacutes Nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a un alto nivel y estamos orgullosos de nuestros estudiantes y familias que se han tomado el tiempo para expresar su bondad aceptacioacuten y unidad Junto con nuestros padres y tutores es nuestra responsabilidad hacer todo lo posible para guiar a nuestros hijos a traveacutes de este momento difiacutecil Como adultos debemos seguir compartiendo nuestros pensamientos y sentimientos y modelar los comportamientos positivos que pueden afectar el cambio en nuestra nacioacuten Queremos que los estudiantes de nuestra aacuterea se sientan coacutemodos discutiendo sus sentimientos en torno a temas como la muerte de George Floyd la justicia social y la igualdad en nuestra sociedad Estas no son conversaciones faacuteciles pero son cruciales Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociacioacuten continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educacioacuten que aumenta las habilidades acadeacutemicas y sociales emocionales Gracias por todo lo que hacen para hacer que nuestra comunidad es un excelente lugar para que nuestro personal estudiantes y familias puedan prosperar En el Aacuterea de Arundel Todo Significa Todo Seguiremos trabajando en erradicar el racismo con el fin de proporcionar un ambiente seguro coacutemodo y productivo para todos los nintildeos y familias a las que servimos Esperamos continuar interactuando con ustedes y les deseamos lo mejor a medida que avanzamos hacia el final del antildeo escolar Atentamente Gina Davenport George Lindley Christopher Mirenzi Dessolene Davis Arundel HS Arundel MS Crofton MS Crofton ES Regina Passwaters Alexis McKay Tracey Ahern Barry Gruber Four Seasons ES Nantucket ES Odenton ES Piney Orchard ES Cheryl Cox Dan Schaffhauser Nelson Horine Waugh Chapel ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Broadneck Cluster Families We know each of our students hear see and experience the world we live in very differently We also realize those experiences are not always just or kind The Broadneck Cluster principals are appalled by the tragic senseless murder of George Floyd We denounce racism and stand with so many others around the world in support of the demands of African-Americans for justice and equality In our school community we stand in unity to create learning environments and relationships with a foundation built on kindness acceptance and inclusion In our school community we echo the words of Nelson Mandela ldquoNo one is born hating another person because of the color of his skin or his background or his religion People must learn to hate and if they can learn to hate they can learn to love for love comes more naturally to the human heart than its oppositerdquo As a cluster we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner However we want our message to our students and our community to be clear We reaffirm our commitment to equity and honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing environments We believe every student has a story and therefore listen with an understanding mind and empathetic heart We believe in equipping our students with the tools they need to navigate difficult waters in our ever-changing society and therefore we cultivate student voice Yet we realize there is still much work to do We the principals of the Broadneck Cluster are committed to listening and taking action in support of that work We urge you to have conversations with your children about ongoing events in our society to channel emotions towards positive actions This is an opportunity to foster conversations around what it means to have empathy respect and dignity for others within our community Have conversations with your children around questions such as ldquoWhat do equity and justice mean to us and what do they look like on the Broadneck Peninsulardquo We donrsquot have to do this alone There are available resources such as this one to assist us in talking about race for educators and equity

We want our students to know without a doubt that they are important loved and bring something unique and valuable to our world that no one else can We are dedicated to creating a safe just and kind society Sincerely Jim Todd Nuria Williams Richard Tubman Shauna Kauffman Broadneck HS Magothy River MS Severn River MS Arnold ES Tara Lambden John Noon Janet Lancaster Jason Otte Belvedere ES Broadneck ES Cape St Claire ES Windsor Farm ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Broadneck Sabemos que cada uno de nuestros alumnos escuchan ven y experimentan el mundo en el que vivimos de manera muy diferente Tambieacuten nos damos cuenta de que esas experiencias no siempre son justas o amables Los directores del Aacuterea de Broadneck estaacuten consternados por el traacutegico y sin sentido asesinato de George Floyd Denunciamos el racismo y apoyamos a tantos otros en todo el mundo en apoyo de las demandas de los afroamericanos para la justicia y la igualdad En nuestra comunidad escolar estamos en unidad para crear entornos de aprendizaje y relaciones con una base basada en la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten En nuestra comunidad escolar nos repetimos las palabras de Nelson Mandela Nadie nace odiando a otra persona debido al color de su piel o a su origen ni a su religioacuten La gente debe aprender a odiar y si puede aprender a odiar puede aprender a amar porque el amor viene maacutes naturalmente al corazoacuten humano que a su opuesto Como grupo entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Sin embargo queremos que nuestro mensaje a nuestros estudiantes y nuestra comunidad sea claro Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que cada estudiante tiene una historia y por lo tanto escuchar con una mente comprensiva y un corazoacuten empaacutetico Creemos en darles a nuestros estudiantes las herramientas que necesitan para navegar por aguas difiacuteciles en nuestra sociedad en constante cambio y por lo tanto cultivamos la voz de los estudiantes Sin embargo nos damos cuenta de que auacuten queda mucho trabajo por hacer Nosotros los directores del Aacuterea de Broadneck estamos comprometidos a escuchar y tomar medidas en apoyo de ese trabajo Les insistimos a tener conversaciones con sus hijos sobre los eventos actuales en nuestra sociedad para canalizar las emociones hacia acciones positivas Esta es una oportunidad para fomentar conversaciones en torno a lo que significa tener empatiacutea respeto y dignidad por los demaacutes dentro de nuestra comunidad Tenga conversaciones con sus hijos en torno a preguntas como iquestQueacute significa la equidad y la justicia para nosotros y coacutemo se ven en la Peniacutensula de Broadneck

No tenemos que hacer esto solos Hay recursos disponibles tales como este para ayudarnos a hablar de la raza por los educadores y la equidad Queremos que nuestros estudiantes sepan sin lugar a dudas que son importantes amados y que traen algo uacutenico y valioso a nuestro mundo que nadie maacutes puede Nos dedicamos a crear una sociedad segura justa y amable Atentamente Jim Todd Nuria Williams Richard Tubman Shauna Kauffman Broadneck HS Magothy River MS Severn River MS Arnold ES Tara Lambden John Noon Janet Lancaster Jason Otte Belvedere ES Broadneck ES Cape St Claire ES Windsor Farm ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020

Dear Chesapeake Cluster Families

The principals of the Chesapeake Cluster commend those who are working for justice in our school community Our nation is in pain and in recent weeks the collective voice in our community ndash and around the nation ndash has been calling for change in the systemic racism that has existed in our country since its inception

This call has fallen on deaf ears in the past However in this new climate of awareness we have an opportunity to create the inclusive and equitable society we all want for our children and ourselves As educators in the Chesapeake cluster of schools we strive to produce a community of student leaders each of whom are self-directed problem solvers independent thinkers and compassionate human beings for a constantly changing global society Our Chesapeake schools have worked diligently with our communities and student populations to maintain safe and supportive environments for all students and their families regardless of race religion gender sexual orientation gender identity or country of origin Recent events have focused our attention once again on issues which have always plagued our nation As a Chesapeake Cluster we stand in solidarity against racism and oppression in all its forms The tragic incomprehensible murder of George Floyd has energized our community and our nation to take meaningful action and make impactful changes We stand united in promoting kindness acceptance and inclusion throughout the Chesapeake community as we work together to eliminate racism and oppression The only true positive impact will come if we are truly united because We Are Better Together Recently Superintendent George Arlotto explicitly communicated this message ldquoHate-filled and bigoted acts that demean intimidate belittle or castigate others have no place in our school system or societyrdquo We believe our collective voice must be heard from the top of Mountain Road to the shores of Fort Smallwood Hate has no home in our schools or our community We are indeed better together and we stand unified in our commitment to educate our children to genuinely understand that our words and actions can have a powerful impact on others and our world We believe students at every level have the power to make meaningful change and we commit to providing the tools resources and ongoing education to students staff and families to empower them to do so At each of our schools student voice is being heard and is inspiring us to take greater action to support all students and ensure we create effective learning environments which are equitable and inclusive This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo

As a school community it is important that we tackle these subjects head on We believe issues involving social justice and the elimination of racism in our school community is a moral imperative We will continue this mission at our respective schools and continue to work in partnership with our students families and community members The change our society cries out for will depend on how well all of us ndash educators parents students and community members ndash address recent events through our willingness to have uncomfortable discussions with each other and to commit to change Despite the pain and sadness many have experienced we have the opportunity now to emerge with greater resolve to do better and to implement changes to ensure equity opportunity and respect for all

This year has been challenging beginning with a global pandemic and continuing with horrific events which have served to highlight once again the systemic racism which has always existed in our nation Perhaps historians will view 2020 as the year we had the courage and conviction to finally dismantle the racism oppression and bias which have gripped our nation and strangled many of our brothers and sisters As principals in the amazing Chesapeake community we are committed to serving and supporting real change which honors and respects all individuals in our Chesapeake Family It will take our entire family with 2020 vision to bring about lasting peace for all and fulfill the dream

We Are Better Together

Sincerely John Yore Michael Dunn Andrea Roche Patricia Nalley Chesapeake HS Chesapeake Bay MS Bodkin ES Fort Smallwood ES April Umile Julie Little-McVearry Jennifer Quirino Dan Schaffhauser Jacobsville ES Lake Shore ES Pasadena ES CAT-North Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Chesapeake

Los directores del Aacuterea de Chesapeake elogian a aquellos que trabajan por la justicia en nuestra comunidad escolar Nuestra nacioacuten estaacute sufriendo y en las uacuteltimas semanas la voz colectiva en nuestra comunidad ndash y en toda la nacioacuten ndash ha estado pidiendo un cambio en el racismo sisteacutemico que ha existido en nuestro paiacutes desde sus inicios

Esta llamada ha caiacutedo en oiacutedos sordos en el pasado Sin embargo en este nuevo clima de conciencia tenemos la oportunidad de crear una sociedad inclusiva y equitativa que todos queremos para nuestros hijos y para nosotros mismos Como educadores en el aacuterea de escuelas de Chesapeake nos esforzamos por producir una comunidad de liacutederes estudiantiles cada uno de los cuales son solucionadores de problemas autodirigidos pensadores independientes y seres humanos compasivos para una sociedad global en constante cambio Nuestras escuelas en el aacuterea de Chesapeake han trabajado diligentemente con nuestras comunidades y poblaciones estudiantiles para mantener ambientes seguros y de apoyo para todos los estudiantes y sus familias independientemente de su raza religioacuten geacutenero orientacioacuten sexual identidad de geacutenero o paiacutes de origen Los acontecimientos recientes han centrado nuestra atencioacuten una vez maacutes en temas que siempre han plagado a nuestra nacioacuten Como el Aacuterea de Chesapeake estamos solidarios contra el racismo y la opresioacuten en todas sus formas El traacutegico e incomprensible asesinato de George Floyd ha energizado a nuestra comunidad y a nuestra nacioacuten a tomar medidas significativas y hacer cambios impactantes Estamos unidos en la promocioacuten de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten en toda la comunidad de Chesapeake mientras trabajamos juntos para eliminar el racismo y la opresioacuten iexclEl uacutenico verdadero impacto positivo vendraacute si verdaderamente estamos unidos porque Somos Mejor Juntos Recientemente el Superintendente George Arlotto comunicoacute expliacutecitamente este mensaje Los actos llenos de odio y prejuiciosos que degradan intimidan menosprecian o castigan a otros no tienen lugar en nuestro sistema escolar ni en la sociedad Creemos que nuestra voz colectiva debe ser escuchada desde la cima de Mountain Road a las costas de Fort Smallwood El odio no tiene hogar en nuestras escuelas o en nuestra comunidad Somos de hecho mejores juntos y nos mantenemos unidos en nuestro compromiso de educar a nuestros hijos para que entiendan genuinamente que nuestras palabras y acciones pueden tener un impacto poderoso en los demaacutes y en nuestro mundo Creemos que los estudiantes en todos los niveles tienen el poder de hacer cambios significativos y nos comprometemos a proporcionar las herramientas los recursos y la educacioacuten continua a los estudiantes el personal y las familias para empoderarlos para que lo hagan En cada una de nuestras escuelas se estaacute escuchando la voz de los estudiantes y nos inspira a tomar mayores medidas para apoyar a todos los estudiantes y garantizar que creamos entornos de aprendizaje efectivos que sean equitativos e inclusivos Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe

asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS Como comunidad escolar es importante que abordemos estos temas de frente Creemos que las cuestiones relacionadas con la justicia social y la eliminacioacuten del racismo en nuestra comunidad escolar son un imperativo moral Continuaremos esta misioacuten en nuestras respectivas escuelas y continuaremos trabajando en asociacioacuten con nuestros estudiantes familias y miembros de la comunidad El cambio que nuestra sociedad quiere dependeraacute de lo bien que todos nosotros (educadores padres estudiantes y miembros de la comunidad) abordemos los acontecimientos recientes a traveacutes de nuestra voluntad de tener conversaciones incoacutemodas entre nosotros y comprometernos a cambiar A pesar del dolor y la tristeza que muchos han experimentado ahora tenemos la oportunidad de surgir con mayor determinacioacuten para hacerlo mejor e implementar cambios para asegurar la equidad las oportunidades y el respeto por todos

Este antildeo ha sido un reto comenzando con una pandemia mundial y continuando con acontecimientos horribles que han servido para poner de relieve una vez maacutes el racismo sisteacutemico que siempre ha existido en nuestra nacioacuten Tal vez los historiadores vean el 2020 como el antildeo en que tuvimos el valor y la conviccioacuten de finalmente desmantelar el racismo la opresioacuten y el sesgo que se han apoderado de nuestra nacioacuten y estrangulado a muchos de nuestros hermanos y hermanas Como directores en la increiacuteble comunidad de Chesapeake estamos comprometidos a servir y apoyar un cambio real que honra y respeta a todas las personas en nuestra familia Chesapeake Se necesitaraacute toda nuestra familia con visioacuten de 2020 para lograr una paz duradera para todos y cumplir el suentildeo

We Are Better Together

Atentamente John Yore Michael Dunn Andrea Roche Patricia Nalley Chesapeake HS Chesapeake Bay MS Bodkin ES Fort Smallwood ES April Umile Julie Little-McVearry Jennifer Quirino Dan Schaffhauser Jacobsville ES Lake Shore ES Pasadena ES CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Glen Burnie Cluster Families In Anne Arundel County Schools we celebrate the idea that WeAreBetterTogether every day For the Glen Burnie community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount There is no question that people in our community are hurting Social and racial injustice have been brought to the forefront again with the tragic death of George Floyd We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion It is important to listen and seek to understand as we engage in courageous conversations that are critical to the support of our students and communities Our students come to school each day prepared and ready to learn but our roles as educators donrsquot end with academics We must continue to teach our students about the importance of kindness acceptance keeping in mind that success for us is not just about teaching standards and mastering content Most importantly we as educators and community members must continue to work together to create caring and compassionate young men and women Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums up our work well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and draw closer to summer break we must all remind our students to think before they post or speak engage in empathetic conversations find the good in others and make choices that serve to productively and positively continue the dialogue We must all commit to let our

words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world If we do that than WeAreBetterTogether Sincerely Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Glen Burnie En las Escuelas del Condado de Anne Arundel celebramos la idea de queacute WeAreBetterTogether todos los diacuteas Para la comunidad de Glen Burnie esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial No hay duda de que la gente en nuestra comunidad estaacute dolida La injusticia social y racial ha vuelto a poner en primer plano con la traacutegica muerte de George Floyd Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten Es importante escuchar y tratar de entender a medida que entablamos conversaciones valientes que son fundamentales para el apoyo de nuestros estudiantes y comunidades Nuestros estudiantes vienen a la escuela todos los diacuteas preparados y listos para aprender pero nuestros roles como educadores no terminan con los acadeacutemicos Debemos seguir ensentildeaacutendoles a nuestros alumnos sobre la importancia de la bondad la aceptacioacuten teniendo en cuenta que el eacutexito para nosotros no se trata soacutelo de ensentildear normas y dominar el contenido Lo maacutes importante es que nosotros como educadores y miembros de la comunidad debemos seguir trabajando juntos para crear hombres y mujeres joacutevenes solidarios y compasivos Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y nos acercamos a las vacaciones de verano todos debemos recordarles a nuestros alumnos que piensen antes de que publiquen o hablen participen en conversaciones empaacuteticas encuentren lo bueno en los demaacutes y tomen decisiones que sirvan para continuar productiva y positivamente el diaacutelogo Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo Si hacemos eso entonces WeAreBetterTogether Atentamente Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020

Dear Meade Cluster Families We are reaching out to you because the Meade community is saddened and hurting We want you to know that we stand with you and we care deeply for you Right now we are all feeling a range of emotions every one of which is justified in the wake of the senseless death of George Floyd and the countless acts of injustice against the African-American community In a communication to you earlier Superintendent George Arlotto put it this way ldquoWe must channel those emotions toward the kindness acceptance and inclusion we all desire to see in each other and which we as a school system seek to impart to our students every dayrdquo The Meade cluster of schools has one of the most diverse student populations in all of Anne Arundel County Public Schools Our diversity is our strength and we celebrate that diversity It is through the celebration of diversity that we can reach one and teach one another and that in turn creates in schools workplaces and communities a culture that is built on and thriving in kindness acceptance tolerance and inclusion of all We recognize that discussions about race diversity and equity can be very difficult As educators we have a responsibility to help students feel safe and valued and to find a voice in navigating these difficult conversations while respecting the views of others We have a duty to help each other find humanity and value in everyone That is the essence of All Means All Those conversations can be aided by outside resources such as those found here We the principals of the Meade cluster hold ourselves and our staff members to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength We are optimistic in helping students to find their voices and use that platform to bring about meaningful change Thank you for all you do to make the Meade community a great place for our faculties students and families to thrive We will continue to work on eradicating racism in order to provide a safe comfortable and productive environment for every child and family we serve We look forward to continuing to engage with you and wish you the best as we move toward the end of the school year We would like to end with a quote from Dr Martin Luther King Jr ldquoLike an unchecked cancer hate corrodes the personality and eats away its vital unity Hate destroys a mans sense of values and his

objectivity It causes him to describe the beautiful as ugly and the ugly as beautiful and to confuse the true with the false and the false with the truerdquo Sincerely Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Donna OrsquoShea Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC Monarch Global Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Meade Nos estamos comunicando con usted porque la comunidad de Meade estaacute entristecida y dolida Queremos que sepan que estamos con ustedes y que nos preocupamos profundamente por ustedes En este momento todos estamos sintiendo una serie de emociones cada una de las cuales estaacute justificada a raiacutez de la muerte sin sentido de George Floyd y los innumerables actos de injusticia contra la comunidad afroamericana En una comunicacioacuten anterior el Superintendente George Arlotto lo dijo de esta manera Debemos canalizar esas emociones hacia la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten que todos deseamos ver en los demaacutes y que nosotros como un sistema escolar buscamos impartir a nuestros estudiantes todos los diacuteas La comunidad escolar de Meade tiene una de las poblaciones estudiantiles maacutes diversas en todas las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel Nuestra diversidad es nuestra fortalece y celebramos esa diversidad Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a unos y ensentildearnos unos a otros y que a su vez crea en las escuelas los lugares de trabajo y las comunidades una cultura que se construye y prospera en la bondad la aceptacioacuten la tolerancia y la inclusioacuten de todos Reconocemos que las discusiones sobre la raza la diversidad y la equidad pueden ser muy difiacuteciles Como educadores tenemos la responsabilidad de ayudar a los alumnos a sentirse seguros y valorados y de encontrar una voz para navegar por estas difiacuteciles conversaciones respetando los puntos de vista de los demaacutes Tenemos el deber de ayudarnos mutuamente a encontrar humanidad y el valor en todos Esa es la esencia de Todos Significa Todos (All Means All) Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nosotros los directores del Aacuterea de Meade nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestros miembros del personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Somos optimistas al ayudar a los estudiantes a encontrar sus voces y utilizar esa plataforma para lograr un cambio significativo Gracias por todo lo que hacen para hacer que la comunidad de Meade sea un excelente lugar para que nuestro personal de la escuela estudiantes y familias puedan prosperar Seguiremos trabajando en erradicar el racismo con el fin de proporcionar un ambiente seguro coacutemodo y productivo para todos los nintildeos y familias a las que servimos Esperamos continuar interactuando con ustedes y les deseamos lo mejor a medida que avanzamos hacia el final del antildeo escolar

Nos gustariacutea terminar con una cita del Dr Martin Luther King Jr Como un caacutencer sin control el odio corroe la personalidad y se come su unidad vital El odio destruye el sentido de los valores de un hombre y su objetividad Hace que describa lo hermoso como feo y lo feo como hermoso y que confunda lo verdadero con lo falso y lo falso con lo verdadero Atentamente Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Dan Schaffhauser Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear North County Cluster Families The principals of the North County Cluster affirm our work for justice for all people in our school community and reassure our commitment to WeAreBetterTogether For the North County community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount Over the last three months COVID-19 has negatively impacted our school and community in personal and professional ways We are saddened by the impact this virus has had on our students staff and families Now however we face a cultural pandemic which is dividing our country This pandemic has led to protests riots and individuals vandalizing their communities and businesses This unrest is not solely about the disagreement between police and varying cultures This unrest is about respect and humanity for all people As school leaders we must voice our concerns and work together to rectify ALL systemic issues such as injustice inequity lack of opportunity and educational disparity that many Americans face every single day This is the time that we must build a better tomorrow and not tear each other down The North County cluster is one of the most diverse in Anne Arundel County Our student body speaks many different languages and comes from many different backgrounds As a cluster we must care for all of students All must mean ALL We bring these topics to your attention because we know our communityrsquos children have questions about COVID-19 the death of George Floyd the ongoing protests and perhaps even the riots We are available and eager to have conversations and we would like to suggest the following as you help us in our cause

bull First protect our students from hate We are saddened that many of our students must confront the topic of hate in todayrsquos time We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals Remember love over hate

bull Build empathy Continue to create a safe space for children to talk Itrsquos reasonable to give our community the opportunity to share how they feel and how they have been impacted by the events swirling around them We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion

Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here

This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As the 2019-2020 school year ends our children remain our priority Through collaboration within the school system and with you our incredible school community we can face the challenges of our country together We can take action that supports our students and community together We can help to create changes that will make us better together

WeAreBetterTogether

Sincerely

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dwight Jefferson Kimberly Jakovics Dan Schaffhauser Nelson Horine Chesapeake Science Point Monarch Academy CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de North County Los directores del Aacuterea de North County afirman nuestro trabajo por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar y tranquilizan nuestro compromiso con WeAreBetterTogether Para la comunidad de North County esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial Durante los uacuteltimos tres meses COVID-19 ha impactado negativamente a nuestra escuela y comunidad de manera personal y profesional Estamos entristecidos por el impacto que este virus ha tenido en nuestros estudiantes personal y familias Ahora sin embargo nos enfrentamos a una pandemia cultural que estaacute dividiendo a nuestro paiacutes Esta pandemia ha dado lugar a protestas disturbios e individuos que vandalizan sus comunidades y negocios Estos disturbios civiles no se tratan uacutenicamente del desacuerdo entre la policiacutea y las diversas culturas Estos disturbios civiles malestar tiene que ver con el respeto y la humanidad por todas las personas Como liacutederes escolares debemos expresar nuestras preocupaciones y trabajar juntos para rectificar TODAS las cuestiones sisteacutemicas como la injusticia la inequidad la falta de oportunidades y la disparidad educativa que muchos estadounidenses enfrentan todos los diacuteas Este es el momento en que debemos construir un mantildeana mejor y no derribarnos unos a otros El Aacuterea de North County es uno de los maacutes diversos en el condado de Anne Arundel Nuestro cuerpo estudiantil habla muchos idiomas diferentes y proviene de muchos oriacutegenes diferentes Como grupo debemos cuidar de todos los estudiantes Todos debe significar TODO Le llamamos la atencioacuten sobre estos temas porque sabemos que los nintildeos de nuestra comunidad tienen preguntas sobre COVID-19 la muerte de George Floyd las protestas en curso y tal vez incluso los disturbios Estamos disponibles y ansiosos por tener conversaciones y nos gustariacutea sugerir lo siguiente a medida que nos ayude en nuestra causa

bull Primero proteja a nuestros estudiantes del odio Nos entristece que muchos de nuestros estudiantes deban enfrentar el tema del odio en los tiempos actuales Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Recuerda el amor por encima del odio

bull Construir empatiacutea Continuacutee creando un espacio seguro para que los nintildeos hablen Es razonable de darle a nuestra comunidad la oportunidad de compartir coacutemo se sienten y coacutemo se han visto afectados por los eventos que se arremolinan a su alrededor No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten

Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS A medida que termina el antildeo escolar 2019-2020 nuestros hijos siguen siendo nuestra prioridad A traveacutes de la colaboracioacuten dentro del sistema escolar y con ustedes nuestra increiacuteble comunidad escolar podemos enfrentar juntos los desafiacuteos de nuestro paiacutes Podemos tomar medidas que apoyen a nuestros estudiantes y a la comunidad juntos Podemos ayudar a crear cambios que nos haraacuten mejores juntos

WeAreBetterTogether

Atentamente

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Northeast Cluster Families The principals of your school community would like to reach out to you and affirm our faith in your efforts to work for justice for all people in our school community The collective voice for change in the systemic racism that has occurred in our country in recent weeks is long overdue and we look forward to using this new climate of awareness as a springboard to creating the inclusive society we all want for our children We will continue our efforts in our schools with the sincerity these times require We will work in collaboration at all grade levels to create a common understanding of acceptance inclusion and unity which allows for all students faculty staff and community members to feel valued and to know that every voice matters and is a crucial part of our educational efforts We take the strong community-to-school connection seriously It is that ever-strengthening connection that allows us to move forward in the construction of an educational program at all levels where race gender religion or socio-economic backgrounds are no longer a predictor for a studentrsquos academic achievement The positive dialogue that our community is having at this moment will ensure that this ideal is met We want our families to know that we are also continuously committed to the academic success of all our students through a partnership with all families to create and maintain a safe and supportive learning environment in our school community that fosters all studentsrsquo success Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Together we can be triumphant in this cause as we continue to support one another listen to one another and dialogue with one another about tearing down the barriers to our studentsrsquo educational process This way our studentsrsquo coveted bright futures can be built upon aspirations and not artificially constrained byh societal limitations There have been a lot of beautiful quotes used from historical figures and impactful civil rights leaders that have encapsulated this moment for us as citizens during this critical time However we would like to use a quote from one of our cluster students expressed during our planning of the What Unites Us event on February 11 at Northeast High School One student shared this ldquoI just want to be accepted for who I am and live and learn in a place where I am not judged for how I lookrdquo

We all need to be committed to this childrsquos ideal for a stronger community a stronger cluster of schools and an equitable chance at the pursuit of happiness We Are Better Together Sincerely Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Northeast Los directores de su comunidad escolar les gustariacutea comunicarse con usted y afirmar nuestra fe en sus esfuerzos por trabajar por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar La voz colectiva del cambio en el racismo sisteacutemico que se ha producido en nuestro paiacutes en las uacuteltimas semanas estaacute muy atrasada y esperamos utilizar este nuevo clima de conciencia como un trampoliacuten para crear la sociedad inclusiva que todos queremos para nuestros hijos Continuaremos nuestros esfuerzos en nuestras escuelas con la sinceridad que estos tiempos requieren Trabajaremos en colaboracioacuten en todos los niveles de grado para crear una comprensioacuten comuacuten de la aceptacioacuten inclusioacuten y unidad que permita que todos los estudiantes maestros personal y miembros de la comunidad se sientan valorados y sepan que cada voz importa y es una parte crucial de nuestros esfuerzos educativos Nos tomamos en serio la fuerte conexioacuten de la comunidad a la escuela Es esa conexioacuten cada vez maacutes fortalecida que nos permite avanzar en la construccioacuten de un programa educativo en todos los niveles donde la raza el geacutenero la religioacuten o los oriacutegenes socioeconoacutemicos ya no son un predictor para el logro acadeacutemico de un estudiante El diaacutelogo positivo que nuestra comunidad estaacute teniendo en este momento garantizaraacute que se cumpla este ideal Queremos que nuestras familias sepan que tambieacuten estamos continuamente comprometidos con el eacutexito acadeacutemico de todos nuestros estudiantes a traveacutes de una asociacioacuten con todas las familias para crear y mantener un ambiente de aprendizaje seguro y de apoyo en nuestra comunidad escolar que fomente el eacutexito de todos los estudiantes Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Juntos podemos ser triunfantes en esta causa a medida que continuamos apoyaacutendonos unos a otros escuchaacutendonos unos a otros y dialogar unos con otros sobre derribar las barreras al proceso educativo de nuestros estudiantes De esta manera el codiciado y brillante futuro de nuestros estudiantes puede ser construido sobre aspiraciones y no verse limitadas artificialmente por las limitaciones sociales Ha habido un montoacuten de hermosas citas utilizadas de figuras histoacutericas y liacutederes de derechos civiles impactantes que han encapsulado este momento para nosotros como ciudadanos durante este tiempo criacutetico Sin embargo nos gustariacutea usar una cita de uno de nuestros estudiantes del cluacutester expresada durante nuestra planificacioacuten del evento What Unites Us el 11 de febrero en la Escuela Secundaria Northeast

Ese estudiante compartioacute esto Soacutelo quiero ser aceptado por quien soy y vivir y aprender en un lugar donde no me juzguen por coacutemo me veo Todos necesitamos estar comprometidos con el ideal de este nintildeo para una comunidad maacutes fuerte un grupo maacutes fuerte de escuelas y una oportunidad equitativa para la buacutesqueda de la felicidad We Are Better Together Atentamente Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Old Mill Cluster Families Dr Martin Luther King was once quoted saying ldquoDarkness cannot drive out darkness only light can do that Hate cannot drive out hate only love can do thatrdquo These words resonate now more than ever with the current situation our nation is facing as we look again at systemic racism and bring to light the changes needed to ensure all are treated equal The Old Mill cluster has always prided itself on being a very diverse culture which makes our schools a true representation of the real world We know our families are hurting and we want to reach out to you to let you know that we care and love all our students and their families We are committed to be the change-makers to help our students understand the value of kindness acceptance and inclusion We will continue to work with each other as well with our school system to help ensure that culturally responsive teaching is at the forefront of every planning session We will continue to recruit diverse teachers and staff so that our schools can better mirror our school demographics We will make efforts through restorative practices community circles counseling groups and advisory lessons to discuss and have conversations about how we can make this world a better place and do our part to disrupt racism by educating our youth and having the dialogue necessary to begin the process of healing while supporting one another We encourage you to speak with your children and help them understand how our differences can truly unite us instead of dividing us Some resources to help better drive the conversation with your child are

bull ldquoHow to Talk to Your Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

While we may not know all the answers today we can promise our families that we will work together to find the answers to make a better tomorrow Please know that we have counselors available through our Google Classrooms to listen and offer support Even though we are not in our buildings we are still committed to creating an environment where all students feel loved and welcomed by our staff This commitment and love for our students and communities will not waver We will be the advocates for change because so much is at stake

We pledge to stand with you and ask you to stand with us We stand by our commitment to make our future brighter through kindness acceptance inclusion and with the understanding that we can and will do better Wishing you a healthy and happy summer Sincerely Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

Mieacutercoles junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Old Mill El Dr Martin Luther King fue citado una vez diciendo La oscuridad no puede expulsar la oscuridad soacutelo la luz puede hacer eso El odio no puede expulsar el odio soacutelo el amor puede hacer eso Estas palabras resuenan ahora maacutes que nunca con la situacioacuten actual a la que se enfrenta nuestra nacioacuten al mirar de nuevo el racismo sisteacutemico y sacar a la luz los cambios necesarios para garantizar que todos sean tratados igualmente El Aacuterea de Old Mill siempre se ha enorgullecido de ser una cultura muy diversa lo que hace de nuestras escuelas una verdadera representacioacuten del mundo real Sabemos que nuestras familias estaacuten sufriendo y queremos comunicarnos con ustedes para hacerles saber que nos preocupamos y amamos a todos nuestros estudiantes y sus familias Estamos comprometidos a ser los creadores de cambios para ayudar a nuestros estudiantes a entender el valor de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Continuaremos trabajando entre nosotros asiacute como con nuestro sistema escolar para ayudar a garantizar que la ensentildeanza culturalmente receptiva esteacute a la vanguardia de cada sesioacuten de planificacioacuten Continuaremos reclutando diversos maestros y personal para que nuestras escuelas puedan reflejar mejor nuestras demografiacuteas escolares Haremos esfuerzos a traveacutes de praacutecticas restaurativas ciacuterculos comunitarios grupos de consejeriacutea y lecciones de asesoramiento para discutir y tener conversaciones sobre coacutemo podemos hacer de este mundo un lugar mejor y hacer nuestra parte para interrumpir el racismo educando a nuestros joacutevenes y teniendo el diaacutelogo necesario para comenzar el proceso de sanacioacuten mientras nos apoyamos unos a otros Los alentamos a hablar con sus hijos y a entender coacutemo nuestras diferencias pueden realmente unirnos en lugar de dividirnos Algunos recursos para ayudar a impulsar mejor la conversacioacuten con sus hijos son

bull ldquoHow to Talk to you Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

Mientras que no podamos saber todas las respuestas de hoy podemos prometerle a nuestra familia que trabajaremos juntos para encontrar las respuestas para mejorar un mantildeana Por favor sepa que tenemos consejeros disponibles a traveacutes de nuestras Aulas de Google para escuchar y ofrecer apoyo A pesar de que no estamos en nuestros edificios todaviacutea estamos comprometidos a crear un ambiente donde todos los estudiantes se sientan amados y bienvenidos por nuestro personal Este compromiso y amor por nuestros estudiantes y comunidades no vacilaraacuten Seremos los defensores del cambio porque hay mucho en juego

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 3: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Annapolis

Nuestra comunidad escolar de Annapolis estaacute sufriendo Nuestro paiacutes estaacute sufriendo Todos estamos sintiendo una serie de emociones desde la confusioacuten la ira la tristeza la preocupacioacuten Todo esto estaacute justificado a raiacutez de la muerte sin sentido de George Floyd Estamos unidos con la declaracioacuten del Superintendente George Arlotto de que debemos canalizar esas emociones hacia la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten que todos deseamos ver en los demaacutes y que nosotros como un sistema escolar buscamos impartir a nuestros estudiantes todos los diacuteas

La comunidad escolar de Annapolis tiene una de las poblaciones estudiantiles maacutes diversas en todo el condado de Anne Arundel Nuestra diversidad es nuestra fortalece Utilizamos nuestra diversidad para aprender y crecer unos de otros y para elevarnos unos a otros frente a la adversidad y durante los momentos de dificultad Reconocemos que las discusiones sobre la raza la diversidad y la equidad pueden ser muy difiacuteciles Como educadores tenemos la responsabilidad de ayudar a los alumnos a sentirse seguros y valorados y de encontrar una voz para navegar por estas difiacuteciles conversaciones respetando los puntos de vista de los demaacutes Tenemos el deber de ayudarnos mutuamente a encontrar la humanidad y el valor en todos Esa es la esencia de Todos Significa Todos (All Means All)

En asociacioacuten con nuestras familias entendemos la importancia de abordar las preguntas y sentimientos que nuestros hijos tienen No tenemos todas las respuestas pero queremos empezar y continuar las conversaciones Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute

Como educadores y miembros de la familia que es la comunidad de Annapolis estamos dedicados a ser reflexivos de nosotros mismos y de nuestras praacutecticas con el fin de responder a las necesidades y voces de nuestras comunidades mientras defendemos la misioacuten de Todos Significa Todos en las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel

Reconocemos que el cambio comienza con nosotros Como tal somos implacables en colaborar con la Oficina de Equidad y Logro Estudiantil Acelerado de AACPS para ayudar a asegurar que las praacutecticas equitativas sigan siendo una prioridad para apoyar las necesidades de cada estudiante y cada miembro de la comunidad escolar de Annapolis Estamos UNIDOS con nuestro personal a medida que nosotros mismos continuamente creciendo a traveacutes de conversaciones y acciones culturalmente receptivas continuas para empoderar a nuestros estudiantes para que sean el catalizador del cambio en el futuro

A medida que termina el antildeo escolar 2019-2020 nuestros hijos siguen siendo nuestra prioridad A traveacutes de la colaboracioacuten dentro del sistema escolar y con ustedes nuestra increiacuteble comunidad escolar podemos enfrentar juntos los desafiacuteos de nuestro paiacutes Podemos tomar medidas que apoyen

a nuestros estudiantes y a la comunidad juntos Podemos ayudar a crear cambios que nos haraacuten mejores juntos

WeAreBetterTogether WeAreOneAnnapolis

Atentamente

Casey Hunt Paul DeRoo Bobbie Kesecker Annapolis MS Bates MS Annapolis ES

Andre Dillard Karen Soneira Kim Terry Georgetown East ES Germantown ES Hillsmere ES

Jazmin Lawhorn Julia Walsh Jennifer Bennett Rolling Knolls ES Tyler Heights ES West Annapolis ES

Patrick Gelinas Annapolis HS

Susan Gallagher Eastport ES

David Sembly Mills-Parole ES

Phillip Elliott Scott Manbeck Joe Rose Nelson Horine Phoenix Academy MossAdams Academy CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Arundel Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are working to re-adjust as we continue to move forward during the pandemic We want to thank you for the outstanding level of support you have demonstrated to our schools during this most difficult time As recent national events shine light on the work we must do as a society the Arundel Cluster will continue to promote open dialogue about race equity and unity We take great pride in the diversity of our community This is evident at events like Arundel High Schoolrsquos Homecoming Parade and Movie Night when our families come together as one community It is also evident in a variety of other school-based events that bring us all together The Arundel Cluster will continue to work in building the skills of our students and staffs in engaging civil discourse We will continue the critical work of helping students at all levels understand their roles as citizens in multiple groups in society and in expressing pride confidence and healthy self-esteem without denying the value and dignity of themselves or anyone else We hold ourselves and our staffs to a high standard and we are proud of our students and families who have taken time to express their embracing of kindness acceptance and unity Along with our parents and guardians it is our responsibility to do everything we can to lead our children through this difficult time As adults we must continue to share our thoughts and feelings and model the positive behaviors that can effect change in our nation We want the students in our cluster to be comfortable discussing their feelings around issues such as the death of George Floyd social justice and equality in our society These are not easy conversations but they are crucial ones Those conversations can be aided by outside resources such as those found here We greatly appreciate your support in this endeavor and in the ongoing partnership we have with you in providing our children with an education that builds both academic and socialemotional skills Thank you for all you do to make our community a great place for our staffs students and families to thrive In the Arundel Cluster All Means All We will continue to work on eradicating racism in order to provide a safe comfortable and productive environment for every child and family we serve We look forward to continuing to engage with you and wish you the best as we move toward the end of the school year Sincerely Gina Davenport George Lindley Christopher Mirenzi Dessolene Davis Arundel HS Arundel MS Crofton MS Crofton ES Regina Passwaters Alexis McKay Tracey Ahern Barry Gruber Four Seasons ES Nantucket ES Odenton ES Piney Orchard ES Cheryl Cox Dan Schaffhauser Nelson Horine Waugh Chapel ES CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Arundel Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que esteacuten trabajando para reajustar a medida que continuamos avanzando durante la pandemia Queremos agradecerles el excelente nivel de apoyo que han demostrado a nuestras escuelas durante este momento tan difiacutecil A medida que los recientes eventos nacionales iluminen sobre el trabajo que debemos hacer como sociedad el Aacuterea de Arundel seguiraacute promoviendo el diaacutelogo abierto sobre la raza la equidad y la unidad Nos enorgullecemos de la diversidad de nuestra comunidad Esto es evidente en eventos como el Desfile del Baile de Bienvenida de la Escuela Secundaria Arundel y la Noche de Cine cuando nuestras familias se reuacutenen como una sola comunidad Tambieacuten es evidente en una variedad de otros eventos escolares que nos unen a todos El Aacuterea de Arundel continuaraacute trabajando en aumentando las habilidades de nuestros estudiantes y personal en la participacioacuten del discurso civil Continuaremos el trabajo criacutetico de ayudar a los estudiantes en todos los niveles a entender su papel como ciudadanos en muacuteltiples grupos de la sociedad y en expresar orgullo confianza y autoestima saludable sin negar el valor y la dignidad de siacute mismos ni de nadie maacutes Nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a un alto nivel y estamos orgullosos de nuestros estudiantes y familias que se han tomado el tiempo para expresar su bondad aceptacioacuten y unidad Junto con nuestros padres y tutores es nuestra responsabilidad hacer todo lo posible para guiar a nuestros hijos a traveacutes de este momento difiacutecil Como adultos debemos seguir compartiendo nuestros pensamientos y sentimientos y modelar los comportamientos positivos que pueden afectar el cambio en nuestra nacioacuten Queremos que los estudiantes de nuestra aacuterea se sientan coacutemodos discutiendo sus sentimientos en torno a temas como la muerte de George Floyd la justicia social y la igualdad en nuestra sociedad Estas no son conversaciones faacuteciles pero son cruciales Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociacioacuten continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educacioacuten que aumenta las habilidades acadeacutemicas y sociales emocionales Gracias por todo lo que hacen para hacer que nuestra comunidad es un excelente lugar para que nuestro personal estudiantes y familias puedan prosperar En el Aacuterea de Arundel Todo Significa Todo Seguiremos trabajando en erradicar el racismo con el fin de proporcionar un ambiente seguro coacutemodo y productivo para todos los nintildeos y familias a las que servimos Esperamos continuar interactuando con ustedes y les deseamos lo mejor a medida que avanzamos hacia el final del antildeo escolar Atentamente Gina Davenport George Lindley Christopher Mirenzi Dessolene Davis Arundel HS Arundel MS Crofton MS Crofton ES Regina Passwaters Alexis McKay Tracey Ahern Barry Gruber Four Seasons ES Nantucket ES Odenton ES Piney Orchard ES Cheryl Cox Dan Schaffhauser Nelson Horine Waugh Chapel ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Broadneck Cluster Families We know each of our students hear see and experience the world we live in very differently We also realize those experiences are not always just or kind The Broadneck Cluster principals are appalled by the tragic senseless murder of George Floyd We denounce racism and stand with so many others around the world in support of the demands of African-Americans for justice and equality In our school community we stand in unity to create learning environments and relationships with a foundation built on kindness acceptance and inclusion In our school community we echo the words of Nelson Mandela ldquoNo one is born hating another person because of the color of his skin or his background or his religion People must learn to hate and if they can learn to hate they can learn to love for love comes more naturally to the human heart than its oppositerdquo As a cluster we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner However we want our message to our students and our community to be clear We reaffirm our commitment to equity and honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing environments We believe every student has a story and therefore listen with an understanding mind and empathetic heart We believe in equipping our students with the tools they need to navigate difficult waters in our ever-changing society and therefore we cultivate student voice Yet we realize there is still much work to do We the principals of the Broadneck Cluster are committed to listening and taking action in support of that work We urge you to have conversations with your children about ongoing events in our society to channel emotions towards positive actions This is an opportunity to foster conversations around what it means to have empathy respect and dignity for others within our community Have conversations with your children around questions such as ldquoWhat do equity and justice mean to us and what do they look like on the Broadneck Peninsulardquo We donrsquot have to do this alone There are available resources such as this one to assist us in talking about race for educators and equity

We want our students to know without a doubt that they are important loved and bring something unique and valuable to our world that no one else can We are dedicated to creating a safe just and kind society Sincerely Jim Todd Nuria Williams Richard Tubman Shauna Kauffman Broadneck HS Magothy River MS Severn River MS Arnold ES Tara Lambden John Noon Janet Lancaster Jason Otte Belvedere ES Broadneck ES Cape St Claire ES Windsor Farm ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Broadneck Sabemos que cada uno de nuestros alumnos escuchan ven y experimentan el mundo en el que vivimos de manera muy diferente Tambieacuten nos damos cuenta de que esas experiencias no siempre son justas o amables Los directores del Aacuterea de Broadneck estaacuten consternados por el traacutegico y sin sentido asesinato de George Floyd Denunciamos el racismo y apoyamos a tantos otros en todo el mundo en apoyo de las demandas de los afroamericanos para la justicia y la igualdad En nuestra comunidad escolar estamos en unidad para crear entornos de aprendizaje y relaciones con una base basada en la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten En nuestra comunidad escolar nos repetimos las palabras de Nelson Mandela Nadie nace odiando a otra persona debido al color de su piel o a su origen ni a su religioacuten La gente debe aprender a odiar y si puede aprender a odiar puede aprender a amar porque el amor viene maacutes naturalmente al corazoacuten humano que a su opuesto Como grupo entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Sin embargo queremos que nuestro mensaje a nuestros estudiantes y nuestra comunidad sea claro Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que cada estudiante tiene una historia y por lo tanto escuchar con una mente comprensiva y un corazoacuten empaacutetico Creemos en darles a nuestros estudiantes las herramientas que necesitan para navegar por aguas difiacuteciles en nuestra sociedad en constante cambio y por lo tanto cultivamos la voz de los estudiantes Sin embargo nos damos cuenta de que auacuten queda mucho trabajo por hacer Nosotros los directores del Aacuterea de Broadneck estamos comprometidos a escuchar y tomar medidas en apoyo de ese trabajo Les insistimos a tener conversaciones con sus hijos sobre los eventos actuales en nuestra sociedad para canalizar las emociones hacia acciones positivas Esta es una oportunidad para fomentar conversaciones en torno a lo que significa tener empatiacutea respeto y dignidad por los demaacutes dentro de nuestra comunidad Tenga conversaciones con sus hijos en torno a preguntas como iquestQueacute significa la equidad y la justicia para nosotros y coacutemo se ven en la Peniacutensula de Broadneck

No tenemos que hacer esto solos Hay recursos disponibles tales como este para ayudarnos a hablar de la raza por los educadores y la equidad Queremos que nuestros estudiantes sepan sin lugar a dudas que son importantes amados y que traen algo uacutenico y valioso a nuestro mundo que nadie maacutes puede Nos dedicamos a crear una sociedad segura justa y amable Atentamente Jim Todd Nuria Williams Richard Tubman Shauna Kauffman Broadneck HS Magothy River MS Severn River MS Arnold ES Tara Lambden John Noon Janet Lancaster Jason Otte Belvedere ES Broadneck ES Cape St Claire ES Windsor Farm ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020

Dear Chesapeake Cluster Families

The principals of the Chesapeake Cluster commend those who are working for justice in our school community Our nation is in pain and in recent weeks the collective voice in our community ndash and around the nation ndash has been calling for change in the systemic racism that has existed in our country since its inception

This call has fallen on deaf ears in the past However in this new climate of awareness we have an opportunity to create the inclusive and equitable society we all want for our children and ourselves As educators in the Chesapeake cluster of schools we strive to produce a community of student leaders each of whom are self-directed problem solvers independent thinkers and compassionate human beings for a constantly changing global society Our Chesapeake schools have worked diligently with our communities and student populations to maintain safe and supportive environments for all students and their families regardless of race religion gender sexual orientation gender identity or country of origin Recent events have focused our attention once again on issues which have always plagued our nation As a Chesapeake Cluster we stand in solidarity against racism and oppression in all its forms The tragic incomprehensible murder of George Floyd has energized our community and our nation to take meaningful action and make impactful changes We stand united in promoting kindness acceptance and inclusion throughout the Chesapeake community as we work together to eliminate racism and oppression The only true positive impact will come if we are truly united because We Are Better Together Recently Superintendent George Arlotto explicitly communicated this message ldquoHate-filled and bigoted acts that demean intimidate belittle or castigate others have no place in our school system or societyrdquo We believe our collective voice must be heard from the top of Mountain Road to the shores of Fort Smallwood Hate has no home in our schools or our community We are indeed better together and we stand unified in our commitment to educate our children to genuinely understand that our words and actions can have a powerful impact on others and our world We believe students at every level have the power to make meaningful change and we commit to providing the tools resources and ongoing education to students staff and families to empower them to do so At each of our schools student voice is being heard and is inspiring us to take greater action to support all students and ensure we create effective learning environments which are equitable and inclusive This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo

As a school community it is important that we tackle these subjects head on We believe issues involving social justice and the elimination of racism in our school community is a moral imperative We will continue this mission at our respective schools and continue to work in partnership with our students families and community members The change our society cries out for will depend on how well all of us ndash educators parents students and community members ndash address recent events through our willingness to have uncomfortable discussions with each other and to commit to change Despite the pain and sadness many have experienced we have the opportunity now to emerge with greater resolve to do better and to implement changes to ensure equity opportunity and respect for all

This year has been challenging beginning with a global pandemic and continuing with horrific events which have served to highlight once again the systemic racism which has always existed in our nation Perhaps historians will view 2020 as the year we had the courage and conviction to finally dismantle the racism oppression and bias which have gripped our nation and strangled many of our brothers and sisters As principals in the amazing Chesapeake community we are committed to serving and supporting real change which honors and respects all individuals in our Chesapeake Family It will take our entire family with 2020 vision to bring about lasting peace for all and fulfill the dream

We Are Better Together

Sincerely John Yore Michael Dunn Andrea Roche Patricia Nalley Chesapeake HS Chesapeake Bay MS Bodkin ES Fort Smallwood ES April Umile Julie Little-McVearry Jennifer Quirino Dan Schaffhauser Jacobsville ES Lake Shore ES Pasadena ES CAT-North Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Chesapeake

Los directores del Aacuterea de Chesapeake elogian a aquellos que trabajan por la justicia en nuestra comunidad escolar Nuestra nacioacuten estaacute sufriendo y en las uacuteltimas semanas la voz colectiva en nuestra comunidad ndash y en toda la nacioacuten ndash ha estado pidiendo un cambio en el racismo sisteacutemico que ha existido en nuestro paiacutes desde sus inicios

Esta llamada ha caiacutedo en oiacutedos sordos en el pasado Sin embargo en este nuevo clima de conciencia tenemos la oportunidad de crear una sociedad inclusiva y equitativa que todos queremos para nuestros hijos y para nosotros mismos Como educadores en el aacuterea de escuelas de Chesapeake nos esforzamos por producir una comunidad de liacutederes estudiantiles cada uno de los cuales son solucionadores de problemas autodirigidos pensadores independientes y seres humanos compasivos para una sociedad global en constante cambio Nuestras escuelas en el aacuterea de Chesapeake han trabajado diligentemente con nuestras comunidades y poblaciones estudiantiles para mantener ambientes seguros y de apoyo para todos los estudiantes y sus familias independientemente de su raza religioacuten geacutenero orientacioacuten sexual identidad de geacutenero o paiacutes de origen Los acontecimientos recientes han centrado nuestra atencioacuten una vez maacutes en temas que siempre han plagado a nuestra nacioacuten Como el Aacuterea de Chesapeake estamos solidarios contra el racismo y la opresioacuten en todas sus formas El traacutegico e incomprensible asesinato de George Floyd ha energizado a nuestra comunidad y a nuestra nacioacuten a tomar medidas significativas y hacer cambios impactantes Estamos unidos en la promocioacuten de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten en toda la comunidad de Chesapeake mientras trabajamos juntos para eliminar el racismo y la opresioacuten iexclEl uacutenico verdadero impacto positivo vendraacute si verdaderamente estamos unidos porque Somos Mejor Juntos Recientemente el Superintendente George Arlotto comunicoacute expliacutecitamente este mensaje Los actos llenos de odio y prejuiciosos que degradan intimidan menosprecian o castigan a otros no tienen lugar en nuestro sistema escolar ni en la sociedad Creemos que nuestra voz colectiva debe ser escuchada desde la cima de Mountain Road a las costas de Fort Smallwood El odio no tiene hogar en nuestras escuelas o en nuestra comunidad Somos de hecho mejores juntos y nos mantenemos unidos en nuestro compromiso de educar a nuestros hijos para que entiendan genuinamente que nuestras palabras y acciones pueden tener un impacto poderoso en los demaacutes y en nuestro mundo Creemos que los estudiantes en todos los niveles tienen el poder de hacer cambios significativos y nos comprometemos a proporcionar las herramientas los recursos y la educacioacuten continua a los estudiantes el personal y las familias para empoderarlos para que lo hagan En cada una de nuestras escuelas se estaacute escuchando la voz de los estudiantes y nos inspira a tomar mayores medidas para apoyar a todos los estudiantes y garantizar que creamos entornos de aprendizaje efectivos que sean equitativos e inclusivos Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe

asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS Como comunidad escolar es importante que abordemos estos temas de frente Creemos que las cuestiones relacionadas con la justicia social y la eliminacioacuten del racismo en nuestra comunidad escolar son un imperativo moral Continuaremos esta misioacuten en nuestras respectivas escuelas y continuaremos trabajando en asociacioacuten con nuestros estudiantes familias y miembros de la comunidad El cambio que nuestra sociedad quiere dependeraacute de lo bien que todos nosotros (educadores padres estudiantes y miembros de la comunidad) abordemos los acontecimientos recientes a traveacutes de nuestra voluntad de tener conversaciones incoacutemodas entre nosotros y comprometernos a cambiar A pesar del dolor y la tristeza que muchos han experimentado ahora tenemos la oportunidad de surgir con mayor determinacioacuten para hacerlo mejor e implementar cambios para asegurar la equidad las oportunidades y el respeto por todos

Este antildeo ha sido un reto comenzando con una pandemia mundial y continuando con acontecimientos horribles que han servido para poner de relieve una vez maacutes el racismo sisteacutemico que siempre ha existido en nuestra nacioacuten Tal vez los historiadores vean el 2020 como el antildeo en que tuvimos el valor y la conviccioacuten de finalmente desmantelar el racismo la opresioacuten y el sesgo que se han apoderado de nuestra nacioacuten y estrangulado a muchos de nuestros hermanos y hermanas Como directores en la increiacuteble comunidad de Chesapeake estamos comprometidos a servir y apoyar un cambio real que honra y respeta a todas las personas en nuestra familia Chesapeake Se necesitaraacute toda nuestra familia con visioacuten de 2020 para lograr una paz duradera para todos y cumplir el suentildeo

We Are Better Together

Atentamente John Yore Michael Dunn Andrea Roche Patricia Nalley Chesapeake HS Chesapeake Bay MS Bodkin ES Fort Smallwood ES April Umile Julie Little-McVearry Jennifer Quirino Dan Schaffhauser Jacobsville ES Lake Shore ES Pasadena ES CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Glen Burnie Cluster Families In Anne Arundel County Schools we celebrate the idea that WeAreBetterTogether every day For the Glen Burnie community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount There is no question that people in our community are hurting Social and racial injustice have been brought to the forefront again with the tragic death of George Floyd We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion It is important to listen and seek to understand as we engage in courageous conversations that are critical to the support of our students and communities Our students come to school each day prepared and ready to learn but our roles as educators donrsquot end with academics We must continue to teach our students about the importance of kindness acceptance keeping in mind that success for us is not just about teaching standards and mastering content Most importantly we as educators and community members must continue to work together to create caring and compassionate young men and women Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums up our work well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and draw closer to summer break we must all remind our students to think before they post or speak engage in empathetic conversations find the good in others and make choices that serve to productively and positively continue the dialogue We must all commit to let our

words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world If we do that than WeAreBetterTogether Sincerely Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Glen Burnie En las Escuelas del Condado de Anne Arundel celebramos la idea de queacute WeAreBetterTogether todos los diacuteas Para la comunidad de Glen Burnie esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial No hay duda de que la gente en nuestra comunidad estaacute dolida La injusticia social y racial ha vuelto a poner en primer plano con la traacutegica muerte de George Floyd Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten Es importante escuchar y tratar de entender a medida que entablamos conversaciones valientes que son fundamentales para el apoyo de nuestros estudiantes y comunidades Nuestros estudiantes vienen a la escuela todos los diacuteas preparados y listos para aprender pero nuestros roles como educadores no terminan con los acadeacutemicos Debemos seguir ensentildeaacutendoles a nuestros alumnos sobre la importancia de la bondad la aceptacioacuten teniendo en cuenta que el eacutexito para nosotros no se trata soacutelo de ensentildear normas y dominar el contenido Lo maacutes importante es que nosotros como educadores y miembros de la comunidad debemos seguir trabajando juntos para crear hombres y mujeres joacutevenes solidarios y compasivos Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y nos acercamos a las vacaciones de verano todos debemos recordarles a nuestros alumnos que piensen antes de que publiquen o hablen participen en conversaciones empaacuteticas encuentren lo bueno en los demaacutes y tomen decisiones que sirvan para continuar productiva y positivamente el diaacutelogo Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo Si hacemos eso entonces WeAreBetterTogether Atentamente Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020

Dear Meade Cluster Families We are reaching out to you because the Meade community is saddened and hurting We want you to know that we stand with you and we care deeply for you Right now we are all feeling a range of emotions every one of which is justified in the wake of the senseless death of George Floyd and the countless acts of injustice against the African-American community In a communication to you earlier Superintendent George Arlotto put it this way ldquoWe must channel those emotions toward the kindness acceptance and inclusion we all desire to see in each other and which we as a school system seek to impart to our students every dayrdquo The Meade cluster of schools has one of the most diverse student populations in all of Anne Arundel County Public Schools Our diversity is our strength and we celebrate that diversity It is through the celebration of diversity that we can reach one and teach one another and that in turn creates in schools workplaces and communities a culture that is built on and thriving in kindness acceptance tolerance and inclusion of all We recognize that discussions about race diversity and equity can be very difficult As educators we have a responsibility to help students feel safe and valued and to find a voice in navigating these difficult conversations while respecting the views of others We have a duty to help each other find humanity and value in everyone That is the essence of All Means All Those conversations can be aided by outside resources such as those found here We the principals of the Meade cluster hold ourselves and our staff members to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength We are optimistic in helping students to find their voices and use that platform to bring about meaningful change Thank you for all you do to make the Meade community a great place for our faculties students and families to thrive We will continue to work on eradicating racism in order to provide a safe comfortable and productive environment for every child and family we serve We look forward to continuing to engage with you and wish you the best as we move toward the end of the school year We would like to end with a quote from Dr Martin Luther King Jr ldquoLike an unchecked cancer hate corrodes the personality and eats away its vital unity Hate destroys a mans sense of values and his

objectivity It causes him to describe the beautiful as ugly and the ugly as beautiful and to confuse the true with the false and the false with the truerdquo Sincerely Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Donna OrsquoShea Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC Monarch Global Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Meade Nos estamos comunicando con usted porque la comunidad de Meade estaacute entristecida y dolida Queremos que sepan que estamos con ustedes y que nos preocupamos profundamente por ustedes En este momento todos estamos sintiendo una serie de emociones cada una de las cuales estaacute justificada a raiacutez de la muerte sin sentido de George Floyd y los innumerables actos de injusticia contra la comunidad afroamericana En una comunicacioacuten anterior el Superintendente George Arlotto lo dijo de esta manera Debemos canalizar esas emociones hacia la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten que todos deseamos ver en los demaacutes y que nosotros como un sistema escolar buscamos impartir a nuestros estudiantes todos los diacuteas La comunidad escolar de Meade tiene una de las poblaciones estudiantiles maacutes diversas en todas las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel Nuestra diversidad es nuestra fortalece y celebramos esa diversidad Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a unos y ensentildearnos unos a otros y que a su vez crea en las escuelas los lugares de trabajo y las comunidades una cultura que se construye y prospera en la bondad la aceptacioacuten la tolerancia y la inclusioacuten de todos Reconocemos que las discusiones sobre la raza la diversidad y la equidad pueden ser muy difiacuteciles Como educadores tenemos la responsabilidad de ayudar a los alumnos a sentirse seguros y valorados y de encontrar una voz para navegar por estas difiacuteciles conversaciones respetando los puntos de vista de los demaacutes Tenemos el deber de ayudarnos mutuamente a encontrar humanidad y el valor en todos Esa es la esencia de Todos Significa Todos (All Means All) Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nosotros los directores del Aacuterea de Meade nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestros miembros del personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Somos optimistas al ayudar a los estudiantes a encontrar sus voces y utilizar esa plataforma para lograr un cambio significativo Gracias por todo lo que hacen para hacer que la comunidad de Meade sea un excelente lugar para que nuestro personal de la escuela estudiantes y familias puedan prosperar Seguiremos trabajando en erradicar el racismo con el fin de proporcionar un ambiente seguro coacutemodo y productivo para todos los nintildeos y familias a las que servimos Esperamos continuar interactuando con ustedes y les deseamos lo mejor a medida que avanzamos hacia el final del antildeo escolar

Nos gustariacutea terminar con una cita del Dr Martin Luther King Jr Como un caacutencer sin control el odio corroe la personalidad y se come su unidad vital El odio destruye el sentido de los valores de un hombre y su objetividad Hace que describa lo hermoso como feo y lo feo como hermoso y que confunda lo verdadero con lo falso y lo falso con lo verdadero Atentamente Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Dan Schaffhauser Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear North County Cluster Families The principals of the North County Cluster affirm our work for justice for all people in our school community and reassure our commitment to WeAreBetterTogether For the North County community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount Over the last three months COVID-19 has negatively impacted our school and community in personal and professional ways We are saddened by the impact this virus has had on our students staff and families Now however we face a cultural pandemic which is dividing our country This pandemic has led to protests riots and individuals vandalizing their communities and businesses This unrest is not solely about the disagreement between police and varying cultures This unrest is about respect and humanity for all people As school leaders we must voice our concerns and work together to rectify ALL systemic issues such as injustice inequity lack of opportunity and educational disparity that many Americans face every single day This is the time that we must build a better tomorrow and not tear each other down The North County cluster is one of the most diverse in Anne Arundel County Our student body speaks many different languages and comes from many different backgrounds As a cluster we must care for all of students All must mean ALL We bring these topics to your attention because we know our communityrsquos children have questions about COVID-19 the death of George Floyd the ongoing protests and perhaps even the riots We are available and eager to have conversations and we would like to suggest the following as you help us in our cause

bull First protect our students from hate We are saddened that many of our students must confront the topic of hate in todayrsquos time We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals Remember love over hate

bull Build empathy Continue to create a safe space for children to talk Itrsquos reasonable to give our community the opportunity to share how they feel and how they have been impacted by the events swirling around them We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion

Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here

This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As the 2019-2020 school year ends our children remain our priority Through collaboration within the school system and with you our incredible school community we can face the challenges of our country together We can take action that supports our students and community together We can help to create changes that will make us better together

WeAreBetterTogether

Sincerely

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dwight Jefferson Kimberly Jakovics Dan Schaffhauser Nelson Horine Chesapeake Science Point Monarch Academy CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de North County Los directores del Aacuterea de North County afirman nuestro trabajo por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar y tranquilizan nuestro compromiso con WeAreBetterTogether Para la comunidad de North County esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial Durante los uacuteltimos tres meses COVID-19 ha impactado negativamente a nuestra escuela y comunidad de manera personal y profesional Estamos entristecidos por el impacto que este virus ha tenido en nuestros estudiantes personal y familias Ahora sin embargo nos enfrentamos a una pandemia cultural que estaacute dividiendo a nuestro paiacutes Esta pandemia ha dado lugar a protestas disturbios e individuos que vandalizan sus comunidades y negocios Estos disturbios civiles no se tratan uacutenicamente del desacuerdo entre la policiacutea y las diversas culturas Estos disturbios civiles malestar tiene que ver con el respeto y la humanidad por todas las personas Como liacutederes escolares debemos expresar nuestras preocupaciones y trabajar juntos para rectificar TODAS las cuestiones sisteacutemicas como la injusticia la inequidad la falta de oportunidades y la disparidad educativa que muchos estadounidenses enfrentan todos los diacuteas Este es el momento en que debemos construir un mantildeana mejor y no derribarnos unos a otros El Aacuterea de North County es uno de los maacutes diversos en el condado de Anne Arundel Nuestro cuerpo estudiantil habla muchos idiomas diferentes y proviene de muchos oriacutegenes diferentes Como grupo debemos cuidar de todos los estudiantes Todos debe significar TODO Le llamamos la atencioacuten sobre estos temas porque sabemos que los nintildeos de nuestra comunidad tienen preguntas sobre COVID-19 la muerte de George Floyd las protestas en curso y tal vez incluso los disturbios Estamos disponibles y ansiosos por tener conversaciones y nos gustariacutea sugerir lo siguiente a medida que nos ayude en nuestra causa

bull Primero proteja a nuestros estudiantes del odio Nos entristece que muchos de nuestros estudiantes deban enfrentar el tema del odio en los tiempos actuales Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Recuerda el amor por encima del odio

bull Construir empatiacutea Continuacutee creando un espacio seguro para que los nintildeos hablen Es razonable de darle a nuestra comunidad la oportunidad de compartir coacutemo se sienten y coacutemo se han visto afectados por los eventos que se arremolinan a su alrededor No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten

Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS A medida que termina el antildeo escolar 2019-2020 nuestros hijos siguen siendo nuestra prioridad A traveacutes de la colaboracioacuten dentro del sistema escolar y con ustedes nuestra increiacuteble comunidad escolar podemos enfrentar juntos los desafiacuteos de nuestro paiacutes Podemos tomar medidas que apoyen a nuestros estudiantes y a la comunidad juntos Podemos ayudar a crear cambios que nos haraacuten mejores juntos

WeAreBetterTogether

Atentamente

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Northeast Cluster Families The principals of your school community would like to reach out to you and affirm our faith in your efforts to work for justice for all people in our school community The collective voice for change in the systemic racism that has occurred in our country in recent weeks is long overdue and we look forward to using this new climate of awareness as a springboard to creating the inclusive society we all want for our children We will continue our efforts in our schools with the sincerity these times require We will work in collaboration at all grade levels to create a common understanding of acceptance inclusion and unity which allows for all students faculty staff and community members to feel valued and to know that every voice matters and is a crucial part of our educational efforts We take the strong community-to-school connection seriously It is that ever-strengthening connection that allows us to move forward in the construction of an educational program at all levels where race gender religion or socio-economic backgrounds are no longer a predictor for a studentrsquos academic achievement The positive dialogue that our community is having at this moment will ensure that this ideal is met We want our families to know that we are also continuously committed to the academic success of all our students through a partnership with all families to create and maintain a safe and supportive learning environment in our school community that fosters all studentsrsquo success Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Together we can be triumphant in this cause as we continue to support one another listen to one another and dialogue with one another about tearing down the barriers to our studentsrsquo educational process This way our studentsrsquo coveted bright futures can be built upon aspirations and not artificially constrained byh societal limitations There have been a lot of beautiful quotes used from historical figures and impactful civil rights leaders that have encapsulated this moment for us as citizens during this critical time However we would like to use a quote from one of our cluster students expressed during our planning of the What Unites Us event on February 11 at Northeast High School One student shared this ldquoI just want to be accepted for who I am and live and learn in a place where I am not judged for how I lookrdquo

We all need to be committed to this childrsquos ideal for a stronger community a stronger cluster of schools and an equitable chance at the pursuit of happiness We Are Better Together Sincerely Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Northeast Los directores de su comunidad escolar les gustariacutea comunicarse con usted y afirmar nuestra fe en sus esfuerzos por trabajar por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar La voz colectiva del cambio en el racismo sisteacutemico que se ha producido en nuestro paiacutes en las uacuteltimas semanas estaacute muy atrasada y esperamos utilizar este nuevo clima de conciencia como un trampoliacuten para crear la sociedad inclusiva que todos queremos para nuestros hijos Continuaremos nuestros esfuerzos en nuestras escuelas con la sinceridad que estos tiempos requieren Trabajaremos en colaboracioacuten en todos los niveles de grado para crear una comprensioacuten comuacuten de la aceptacioacuten inclusioacuten y unidad que permita que todos los estudiantes maestros personal y miembros de la comunidad se sientan valorados y sepan que cada voz importa y es una parte crucial de nuestros esfuerzos educativos Nos tomamos en serio la fuerte conexioacuten de la comunidad a la escuela Es esa conexioacuten cada vez maacutes fortalecida que nos permite avanzar en la construccioacuten de un programa educativo en todos los niveles donde la raza el geacutenero la religioacuten o los oriacutegenes socioeconoacutemicos ya no son un predictor para el logro acadeacutemico de un estudiante El diaacutelogo positivo que nuestra comunidad estaacute teniendo en este momento garantizaraacute que se cumpla este ideal Queremos que nuestras familias sepan que tambieacuten estamos continuamente comprometidos con el eacutexito acadeacutemico de todos nuestros estudiantes a traveacutes de una asociacioacuten con todas las familias para crear y mantener un ambiente de aprendizaje seguro y de apoyo en nuestra comunidad escolar que fomente el eacutexito de todos los estudiantes Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Juntos podemos ser triunfantes en esta causa a medida que continuamos apoyaacutendonos unos a otros escuchaacutendonos unos a otros y dialogar unos con otros sobre derribar las barreras al proceso educativo de nuestros estudiantes De esta manera el codiciado y brillante futuro de nuestros estudiantes puede ser construido sobre aspiraciones y no verse limitadas artificialmente por las limitaciones sociales Ha habido un montoacuten de hermosas citas utilizadas de figuras histoacutericas y liacutederes de derechos civiles impactantes que han encapsulado este momento para nosotros como ciudadanos durante este tiempo criacutetico Sin embargo nos gustariacutea usar una cita de uno de nuestros estudiantes del cluacutester expresada durante nuestra planificacioacuten del evento What Unites Us el 11 de febrero en la Escuela Secundaria Northeast

Ese estudiante compartioacute esto Soacutelo quiero ser aceptado por quien soy y vivir y aprender en un lugar donde no me juzguen por coacutemo me veo Todos necesitamos estar comprometidos con el ideal de este nintildeo para una comunidad maacutes fuerte un grupo maacutes fuerte de escuelas y una oportunidad equitativa para la buacutesqueda de la felicidad We Are Better Together Atentamente Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Old Mill Cluster Families Dr Martin Luther King was once quoted saying ldquoDarkness cannot drive out darkness only light can do that Hate cannot drive out hate only love can do thatrdquo These words resonate now more than ever with the current situation our nation is facing as we look again at systemic racism and bring to light the changes needed to ensure all are treated equal The Old Mill cluster has always prided itself on being a very diverse culture which makes our schools a true representation of the real world We know our families are hurting and we want to reach out to you to let you know that we care and love all our students and their families We are committed to be the change-makers to help our students understand the value of kindness acceptance and inclusion We will continue to work with each other as well with our school system to help ensure that culturally responsive teaching is at the forefront of every planning session We will continue to recruit diverse teachers and staff so that our schools can better mirror our school demographics We will make efforts through restorative practices community circles counseling groups and advisory lessons to discuss and have conversations about how we can make this world a better place and do our part to disrupt racism by educating our youth and having the dialogue necessary to begin the process of healing while supporting one another We encourage you to speak with your children and help them understand how our differences can truly unite us instead of dividing us Some resources to help better drive the conversation with your child are

bull ldquoHow to Talk to Your Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

While we may not know all the answers today we can promise our families that we will work together to find the answers to make a better tomorrow Please know that we have counselors available through our Google Classrooms to listen and offer support Even though we are not in our buildings we are still committed to creating an environment where all students feel loved and welcomed by our staff This commitment and love for our students and communities will not waver We will be the advocates for change because so much is at stake

We pledge to stand with you and ask you to stand with us We stand by our commitment to make our future brighter through kindness acceptance inclusion and with the understanding that we can and will do better Wishing you a healthy and happy summer Sincerely Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

Mieacutercoles junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Old Mill El Dr Martin Luther King fue citado una vez diciendo La oscuridad no puede expulsar la oscuridad soacutelo la luz puede hacer eso El odio no puede expulsar el odio soacutelo el amor puede hacer eso Estas palabras resuenan ahora maacutes que nunca con la situacioacuten actual a la que se enfrenta nuestra nacioacuten al mirar de nuevo el racismo sisteacutemico y sacar a la luz los cambios necesarios para garantizar que todos sean tratados igualmente El Aacuterea de Old Mill siempre se ha enorgullecido de ser una cultura muy diversa lo que hace de nuestras escuelas una verdadera representacioacuten del mundo real Sabemos que nuestras familias estaacuten sufriendo y queremos comunicarnos con ustedes para hacerles saber que nos preocupamos y amamos a todos nuestros estudiantes y sus familias Estamos comprometidos a ser los creadores de cambios para ayudar a nuestros estudiantes a entender el valor de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Continuaremos trabajando entre nosotros asiacute como con nuestro sistema escolar para ayudar a garantizar que la ensentildeanza culturalmente receptiva esteacute a la vanguardia de cada sesioacuten de planificacioacuten Continuaremos reclutando diversos maestros y personal para que nuestras escuelas puedan reflejar mejor nuestras demografiacuteas escolares Haremos esfuerzos a traveacutes de praacutecticas restaurativas ciacuterculos comunitarios grupos de consejeriacutea y lecciones de asesoramiento para discutir y tener conversaciones sobre coacutemo podemos hacer de este mundo un lugar mejor y hacer nuestra parte para interrumpir el racismo educando a nuestros joacutevenes y teniendo el diaacutelogo necesario para comenzar el proceso de sanacioacuten mientras nos apoyamos unos a otros Los alentamos a hablar con sus hijos y a entender coacutemo nuestras diferencias pueden realmente unirnos en lugar de dividirnos Algunos recursos para ayudar a impulsar mejor la conversacioacuten con sus hijos son

bull ldquoHow to Talk to you Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

Mientras que no podamos saber todas las respuestas de hoy podemos prometerle a nuestra familia que trabajaremos juntos para encontrar las respuestas para mejorar un mantildeana Por favor sepa que tenemos consejeros disponibles a traveacutes de nuestras Aulas de Google para escuchar y ofrecer apoyo A pesar de que no estamos en nuestros edificios todaviacutea estamos comprometidos a crear un ambiente donde todos los estudiantes se sientan amados y bienvenidos por nuestro personal Este compromiso y amor por nuestros estudiantes y comunidades no vacilaraacuten Seremos los defensores del cambio porque hay mucho en juego

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 4: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

a nuestros estudiantes y a la comunidad juntos Podemos ayudar a crear cambios que nos haraacuten mejores juntos

WeAreBetterTogether WeAreOneAnnapolis

Atentamente

Casey Hunt Paul DeRoo Bobbie Kesecker Annapolis MS Bates MS Annapolis ES

Andre Dillard Karen Soneira Kim Terry Georgetown East ES Germantown ES Hillsmere ES

Jazmin Lawhorn Julia Walsh Jennifer Bennett Rolling Knolls ES Tyler Heights ES West Annapolis ES

Patrick Gelinas Annapolis HS

Susan Gallagher Eastport ES

David Sembly Mills-Parole ES

Phillip Elliott Scott Manbeck Joe Rose Nelson Horine Phoenix Academy MossAdams Academy CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Arundel Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are working to re-adjust as we continue to move forward during the pandemic We want to thank you for the outstanding level of support you have demonstrated to our schools during this most difficult time As recent national events shine light on the work we must do as a society the Arundel Cluster will continue to promote open dialogue about race equity and unity We take great pride in the diversity of our community This is evident at events like Arundel High Schoolrsquos Homecoming Parade and Movie Night when our families come together as one community It is also evident in a variety of other school-based events that bring us all together The Arundel Cluster will continue to work in building the skills of our students and staffs in engaging civil discourse We will continue the critical work of helping students at all levels understand their roles as citizens in multiple groups in society and in expressing pride confidence and healthy self-esteem without denying the value and dignity of themselves or anyone else We hold ourselves and our staffs to a high standard and we are proud of our students and families who have taken time to express their embracing of kindness acceptance and unity Along with our parents and guardians it is our responsibility to do everything we can to lead our children through this difficult time As adults we must continue to share our thoughts and feelings and model the positive behaviors that can effect change in our nation We want the students in our cluster to be comfortable discussing their feelings around issues such as the death of George Floyd social justice and equality in our society These are not easy conversations but they are crucial ones Those conversations can be aided by outside resources such as those found here We greatly appreciate your support in this endeavor and in the ongoing partnership we have with you in providing our children with an education that builds both academic and socialemotional skills Thank you for all you do to make our community a great place for our staffs students and families to thrive In the Arundel Cluster All Means All We will continue to work on eradicating racism in order to provide a safe comfortable and productive environment for every child and family we serve We look forward to continuing to engage with you and wish you the best as we move toward the end of the school year Sincerely Gina Davenport George Lindley Christopher Mirenzi Dessolene Davis Arundel HS Arundel MS Crofton MS Crofton ES Regina Passwaters Alexis McKay Tracey Ahern Barry Gruber Four Seasons ES Nantucket ES Odenton ES Piney Orchard ES Cheryl Cox Dan Schaffhauser Nelson Horine Waugh Chapel ES CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Arundel Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que esteacuten trabajando para reajustar a medida que continuamos avanzando durante la pandemia Queremos agradecerles el excelente nivel de apoyo que han demostrado a nuestras escuelas durante este momento tan difiacutecil A medida que los recientes eventos nacionales iluminen sobre el trabajo que debemos hacer como sociedad el Aacuterea de Arundel seguiraacute promoviendo el diaacutelogo abierto sobre la raza la equidad y la unidad Nos enorgullecemos de la diversidad de nuestra comunidad Esto es evidente en eventos como el Desfile del Baile de Bienvenida de la Escuela Secundaria Arundel y la Noche de Cine cuando nuestras familias se reuacutenen como una sola comunidad Tambieacuten es evidente en una variedad de otros eventos escolares que nos unen a todos El Aacuterea de Arundel continuaraacute trabajando en aumentando las habilidades de nuestros estudiantes y personal en la participacioacuten del discurso civil Continuaremos el trabajo criacutetico de ayudar a los estudiantes en todos los niveles a entender su papel como ciudadanos en muacuteltiples grupos de la sociedad y en expresar orgullo confianza y autoestima saludable sin negar el valor y la dignidad de siacute mismos ni de nadie maacutes Nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a un alto nivel y estamos orgullosos de nuestros estudiantes y familias que se han tomado el tiempo para expresar su bondad aceptacioacuten y unidad Junto con nuestros padres y tutores es nuestra responsabilidad hacer todo lo posible para guiar a nuestros hijos a traveacutes de este momento difiacutecil Como adultos debemos seguir compartiendo nuestros pensamientos y sentimientos y modelar los comportamientos positivos que pueden afectar el cambio en nuestra nacioacuten Queremos que los estudiantes de nuestra aacuterea se sientan coacutemodos discutiendo sus sentimientos en torno a temas como la muerte de George Floyd la justicia social y la igualdad en nuestra sociedad Estas no son conversaciones faacuteciles pero son cruciales Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociacioacuten continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educacioacuten que aumenta las habilidades acadeacutemicas y sociales emocionales Gracias por todo lo que hacen para hacer que nuestra comunidad es un excelente lugar para que nuestro personal estudiantes y familias puedan prosperar En el Aacuterea de Arundel Todo Significa Todo Seguiremos trabajando en erradicar el racismo con el fin de proporcionar un ambiente seguro coacutemodo y productivo para todos los nintildeos y familias a las que servimos Esperamos continuar interactuando con ustedes y les deseamos lo mejor a medida que avanzamos hacia el final del antildeo escolar Atentamente Gina Davenport George Lindley Christopher Mirenzi Dessolene Davis Arundel HS Arundel MS Crofton MS Crofton ES Regina Passwaters Alexis McKay Tracey Ahern Barry Gruber Four Seasons ES Nantucket ES Odenton ES Piney Orchard ES Cheryl Cox Dan Schaffhauser Nelson Horine Waugh Chapel ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Broadneck Cluster Families We know each of our students hear see and experience the world we live in very differently We also realize those experiences are not always just or kind The Broadneck Cluster principals are appalled by the tragic senseless murder of George Floyd We denounce racism and stand with so many others around the world in support of the demands of African-Americans for justice and equality In our school community we stand in unity to create learning environments and relationships with a foundation built on kindness acceptance and inclusion In our school community we echo the words of Nelson Mandela ldquoNo one is born hating another person because of the color of his skin or his background or his religion People must learn to hate and if they can learn to hate they can learn to love for love comes more naturally to the human heart than its oppositerdquo As a cluster we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner However we want our message to our students and our community to be clear We reaffirm our commitment to equity and honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing environments We believe every student has a story and therefore listen with an understanding mind and empathetic heart We believe in equipping our students with the tools they need to navigate difficult waters in our ever-changing society and therefore we cultivate student voice Yet we realize there is still much work to do We the principals of the Broadneck Cluster are committed to listening and taking action in support of that work We urge you to have conversations with your children about ongoing events in our society to channel emotions towards positive actions This is an opportunity to foster conversations around what it means to have empathy respect and dignity for others within our community Have conversations with your children around questions such as ldquoWhat do equity and justice mean to us and what do they look like on the Broadneck Peninsulardquo We donrsquot have to do this alone There are available resources such as this one to assist us in talking about race for educators and equity

We want our students to know without a doubt that they are important loved and bring something unique and valuable to our world that no one else can We are dedicated to creating a safe just and kind society Sincerely Jim Todd Nuria Williams Richard Tubman Shauna Kauffman Broadneck HS Magothy River MS Severn River MS Arnold ES Tara Lambden John Noon Janet Lancaster Jason Otte Belvedere ES Broadneck ES Cape St Claire ES Windsor Farm ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Broadneck Sabemos que cada uno de nuestros alumnos escuchan ven y experimentan el mundo en el que vivimos de manera muy diferente Tambieacuten nos damos cuenta de que esas experiencias no siempre son justas o amables Los directores del Aacuterea de Broadneck estaacuten consternados por el traacutegico y sin sentido asesinato de George Floyd Denunciamos el racismo y apoyamos a tantos otros en todo el mundo en apoyo de las demandas de los afroamericanos para la justicia y la igualdad En nuestra comunidad escolar estamos en unidad para crear entornos de aprendizaje y relaciones con una base basada en la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten En nuestra comunidad escolar nos repetimos las palabras de Nelson Mandela Nadie nace odiando a otra persona debido al color de su piel o a su origen ni a su religioacuten La gente debe aprender a odiar y si puede aprender a odiar puede aprender a amar porque el amor viene maacutes naturalmente al corazoacuten humano que a su opuesto Como grupo entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Sin embargo queremos que nuestro mensaje a nuestros estudiantes y nuestra comunidad sea claro Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que cada estudiante tiene una historia y por lo tanto escuchar con una mente comprensiva y un corazoacuten empaacutetico Creemos en darles a nuestros estudiantes las herramientas que necesitan para navegar por aguas difiacuteciles en nuestra sociedad en constante cambio y por lo tanto cultivamos la voz de los estudiantes Sin embargo nos damos cuenta de que auacuten queda mucho trabajo por hacer Nosotros los directores del Aacuterea de Broadneck estamos comprometidos a escuchar y tomar medidas en apoyo de ese trabajo Les insistimos a tener conversaciones con sus hijos sobre los eventos actuales en nuestra sociedad para canalizar las emociones hacia acciones positivas Esta es una oportunidad para fomentar conversaciones en torno a lo que significa tener empatiacutea respeto y dignidad por los demaacutes dentro de nuestra comunidad Tenga conversaciones con sus hijos en torno a preguntas como iquestQueacute significa la equidad y la justicia para nosotros y coacutemo se ven en la Peniacutensula de Broadneck

No tenemos que hacer esto solos Hay recursos disponibles tales como este para ayudarnos a hablar de la raza por los educadores y la equidad Queremos que nuestros estudiantes sepan sin lugar a dudas que son importantes amados y que traen algo uacutenico y valioso a nuestro mundo que nadie maacutes puede Nos dedicamos a crear una sociedad segura justa y amable Atentamente Jim Todd Nuria Williams Richard Tubman Shauna Kauffman Broadneck HS Magothy River MS Severn River MS Arnold ES Tara Lambden John Noon Janet Lancaster Jason Otte Belvedere ES Broadneck ES Cape St Claire ES Windsor Farm ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020

Dear Chesapeake Cluster Families

The principals of the Chesapeake Cluster commend those who are working for justice in our school community Our nation is in pain and in recent weeks the collective voice in our community ndash and around the nation ndash has been calling for change in the systemic racism that has existed in our country since its inception

This call has fallen on deaf ears in the past However in this new climate of awareness we have an opportunity to create the inclusive and equitable society we all want for our children and ourselves As educators in the Chesapeake cluster of schools we strive to produce a community of student leaders each of whom are self-directed problem solvers independent thinkers and compassionate human beings for a constantly changing global society Our Chesapeake schools have worked diligently with our communities and student populations to maintain safe and supportive environments for all students and their families regardless of race religion gender sexual orientation gender identity or country of origin Recent events have focused our attention once again on issues which have always plagued our nation As a Chesapeake Cluster we stand in solidarity against racism and oppression in all its forms The tragic incomprehensible murder of George Floyd has energized our community and our nation to take meaningful action and make impactful changes We stand united in promoting kindness acceptance and inclusion throughout the Chesapeake community as we work together to eliminate racism and oppression The only true positive impact will come if we are truly united because We Are Better Together Recently Superintendent George Arlotto explicitly communicated this message ldquoHate-filled and bigoted acts that demean intimidate belittle or castigate others have no place in our school system or societyrdquo We believe our collective voice must be heard from the top of Mountain Road to the shores of Fort Smallwood Hate has no home in our schools or our community We are indeed better together and we stand unified in our commitment to educate our children to genuinely understand that our words and actions can have a powerful impact on others and our world We believe students at every level have the power to make meaningful change and we commit to providing the tools resources and ongoing education to students staff and families to empower them to do so At each of our schools student voice is being heard and is inspiring us to take greater action to support all students and ensure we create effective learning environments which are equitable and inclusive This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo

As a school community it is important that we tackle these subjects head on We believe issues involving social justice and the elimination of racism in our school community is a moral imperative We will continue this mission at our respective schools and continue to work in partnership with our students families and community members The change our society cries out for will depend on how well all of us ndash educators parents students and community members ndash address recent events through our willingness to have uncomfortable discussions with each other and to commit to change Despite the pain and sadness many have experienced we have the opportunity now to emerge with greater resolve to do better and to implement changes to ensure equity opportunity and respect for all

This year has been challenging beginning with a global pandemic and continuing with horrific events which have served to highlight once again the systemic racism which has always existed in our nation Perhaps historians will view 2020 as the year we had the courage and conviction to finally dismantle the racism oppression and bias which have gripped our nation and strangled many of our brothers and sisters As principals in the amazing Chesapeake community we are committed to serving and supporting real change which honors and respects all individuals in our Chesapeake Family It will take our entire family with 2020 vision to bring about lasting peace for all and fulfill the dream

We Are Better Together

Sincerely John Yore Michael Dunn Andrea Roche Patricia Nalley Chesapeake HS Chesapeake Bay MS Bodkin ES Fort Smallwood ES April Umile Julie Little-McVearry Jennifer Quirino Dan Schaffhauser Jacobsville ES Lake Shore ES Pasadena ES CAT-North Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Chesapeake

Los directores del Aacuterea de Chesapeake elogian a aquellos que trabajan por la justicia en nuestra comunidad escolar Nuestra nacioacuten estaacute sufriendo y en las uacuteltimas semanas la voz colectiva en nuestra comunidad ndash y en toda la nacioacuten ndash ha estado pidiendo un cambio en el racismo sisteacutemico que ha existido en nuestro paiacutes desde sus inicios

Esta llamada ha caiacutedo en oiacutedos sordos en el pasado Sin embargo en este nuevo clima de conciencia tenemos la oportunidad de crear una sociedad inclusiva y equitativa que todos queremos para nuestros hijos y para nosotros mismos Como educadores en el aacuterea de escuelas de Chesapeake nos esforzamos por producir una comunidad de liacutederes estudiantiles cada uno de los cuales son solucionadores de problemas autodirigidos pensadores independientes y seres humanos compasivos para una sociedad global en constante cambio Nuestras escuelas en el aacuterea de Chesapeake han trabajado diligentemente con nuestras comunidades y poblaciones estudiantiles para mantener ambientes seguros y de apoyo para todos los estudiantes y sus familias independientemente de su raza religioacuten geacutenero orientacioacuten sexual identidad de geacutenero o paiacutes de origen Los acontecimientos recientes han centrado nuestra atencioacuten una vez maacutes en temas que siempre han plagado a nuestra nacioacuten Como el Aacuterea de Chesapeake estamos solidarios contra el racismo y la opresioacuten en todas sus formas El traacutegico e incomprensible asesinato de George Floyd ha energizado a nuestra comunidad y a nuestra nacioacuten a tomar medidas significativas y hacer cambios impactantes Estamos unidos en la promocioacuten de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten en toda la comunidad de Chesapeake mientras trabajamos juntos para eliminar el racismo y la opresioacuten iexclEl uacutenico verdadero impacto positivo vendraacute si verdaderamente estamos unidos porque Somos Mejor Juntos Recientemente el Superintendente George Arlotto comunicoacute expliacutecitamente este mensaje Los actos llenos de odio y prejuiciosos que degradan intimidan menosprecian o castigan a otros no tienen lugar en nuestro sistema escolar ni en la sociedad Creemos que nuestra voz colectiva debe ser escuchada desde la cima de Mountain Road a las costas de Fort Smallwood El odio no tiene hogar en nuestras escuelas o en nuestra comunidad Somos de hecho mejores juntos y nos mantenemos unidos en nuestro compromiso de educar a nuestros hijos para que entiendan genuinamente que nuestras palabras y acciones pueden tener un impacto poderoso en los demaacutes y en nuestro mundo Creemos que los estudiantes en todos los niveles tienen el poder de hacer cambios significativos y nos comprometemos a proporcionar las herramientas los recursos y la educacioacuten continua a los estudiantes el personal y las familias para empoderarlos para que lo hagan En cada una de nuestras escuelas se estaacute escuchando la voz de los estudiantes y nos inspira a tomar mayores medidas para apoyar a todos los estudiantes y garantizar que creamos entornos de aprendizaje efectivos que sean equitativos e inclusivos Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe

asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS Como comunidad escolar es importante que abordemos estos temas de frente Creemos que las cuestiones relacionadas con la justicia social y la eliminacioacuten del racismo en nuestra comunidad escolar son un imperativo moral Continuaremos esta misioacuten en nuestras respectivas escuelas y continuaremos trabajando en asociacioacuten con nuestros estudiantes familias y miembros de la comunidad El cambio que nuestra sociedad quiere dependeraacute de lo bien que todos nosotros (educadores padres estudiantes y miembros de la comunidad) abordemos los acontecimientos recientes a traveacutes de nuestra voluntad de tener conversaciones incoacutemodas entre nosotros y comprometernos a cambiar A pesar del dolor y la tristeza que muchos han experimentado ahora tenemos la oportunidad de surgir con mayor determinacioacuten para hacerlo mejor e implementar cambios para asegurar la equidad las oportunidades y el respeto por todos

Este antildeo ha sido un reto comenzando con una pandemia mundial y continuando con acontecimientos horribles que han servido para poner de relieve una vez maacutes el racismo sisteacutemico que siempre ha existido en nuestra nacioacuten Tal vez los historiadores vean el 2020 como el antildeo en que tuvimos el valor y la conviccioacuten de finalmente desmantelar el racismo la opresioacuten y el sesgo que se han apoderado de nuestra nacioacuten y estrangulado a muchos de nuestros hermanos y hermanas Como directores en la increiacuteble comunidad de Chesapeake estamos comprometidos a servir y apoyar un cambio real que honra y respeta a todas las personas en nuestra familia Chesapeake Se necesitaraacute toda nuestra familia con visioacuten de 2020 para lograr una paz duradera para todos y cumplir el suentildeo

We Are Better Together

Atentamente John Yore Michael Dunn Andrea Roche Patricia Nalley Chesapeake HS Chesapeake Bay MS Bodkin ES Fort Smallwood ES April Umile Julie Little-McVearry Jennifer Quirino Dan Schaffhauser Jacobsville ES Lake Shore ES Pasadena ES CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Glen Burnie Cluster Families In Anne Arundel County Schools we celebrate the idea that WeAreBetterTogether every day For the Glen Burnie community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount There is no question that people in our community are hurting Social and racial injustice have been brought to the forefront again with the tragic death of George Floyd We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion It is important to listen and seek to understand as we engage in courageous conversations that are critical to the support of our students and communities Our students come to school each day prepared and ready to learn but our roles as educators donrsquot end with academics We must continue to teach our students about the importance of kindness acceptance keeping in mind that success for us is not just about teaching standards and mastering content Most importantly we as educators and community members must continue to work together to create caring and compassionate young men and women Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums up our work well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and draw closer to summer break we must all remind our students to think before they post or speak engage in empathetic conversations find the good in others and make choices that serve to productively and positively continue the dialogue We must all commit to let our

words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world If we do that than WeAreBetterTogether Sincerely Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Glen Burnie En las Escuelas del Condado de Anne Arundel celebramos la idea de queacute WeAreBetterTogether todos los diacuteas Para la comunidad de Glen Burnie esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial No hay duda de que la gente en nuestra comunidad estaacute dolida La injusticia social y racial ha vuelto a poner en primer plano con la traacutegica muerte de George Floyd Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten Es importante escuchar y tratar de entender a medida que entablamos conversaciones valientes que son fundamentales para el apoyo de nuestros estudiantes y comunidades Nuestros estudiantes vienen a la escuela todos los diacuteas preparados y listos para aprender pero nuestros roles como educadores no terminan con los acadeacutemicos Debemos seguir ensentildeaacutendoles a nuestros alumnos sobre la importancia de la bondad la aceptacioacuten teniendo en cuenta que el eacutexito para nosotros no se trata soacutelo de ensentildear normas y dominar el contenido Lo maacutes importante es que nosotros como educadores y miembros de la comunidad debemos seguir trabajando juntos para crear hombres y mujeres joacutevenes solidarios y compasivos Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y nos acercamos a las vacaciones de verano todos debemos recordarles a nuestros alumnos que piensen antes de que publiquen o hablen participen en conversaciones empaacuteticas encuentren lo bueno en los demaacutes y tomen decisiones que sirvan para continuar productiva y positivamente el diaacutelogo Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo Si hacemos eso entonces WeAreBetterTogether Atentamente Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020

Dear Meade Cluster Families We are reaching out to you because the Meade community is saddened and hurting We want you to know that we stand with you and we care deeply for you Right now we are all feeling a range of emotions every one of which is justified in the wake of the senseless death of George Floyd and the countless acts of injustice against the African-American community In a communication to you earlier Superintendent George Arlotto put it this way ldquoWe must channel those emotions toward the kindness acceptance and inclusion we all desire to see in each other and which we as a school system seek to impart to our students every dayrdquo The Meade cluster of schools has one of the most diverse student populations in all of Anne Arundel County Public Schools Our diversity is our strength and we celebrate that diversity It is through the celebration of diversity that we can reach one and teach one another and that in turn creates in schools workplaces and communities a culture that is built on and thriving in kindness acceptance tolerance and inclusion of all We recognize that discussions about race diversity and equity can be very difficult As educators we have a responsibility to help students feel safe and valued and to find a voice in navigating these difficult conversations while respecting the views of others We have a duty to help each other find humanity and value in everyone That is the essence of All Means All Those conversations can be aided by outside resources such as those found here We the principals of the Meade cluster hold ourselves and our staff members to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength We are optimistic in helping students to find their voices and use that platform to bring about meaningful change Thank you for all you do to make the Meade community a great place for our faculties students and families to thrive We will continue to work on eradicating racism in order to provide a safe comfortable and productive environment for every child and family we serve We look forward to continuing to engage with you and wish you the best as we move toward the end of the school year We would like to end with a quote from Dr Martin Luther King Jr ldquoLike an unchecked cancer hate corrodes the personality and eats away its vital unity Hate destroys a mans sense of values and his

objectivity It causes him to describe the beautiful as ugly and the ugly as beautiful and to confuse the true with the false and the false with the truerdquo Sincerely Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Donna OrsquoShea Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC Monarch Global Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Meade Nos estamos comunicando con usted porque la comunidad de Meade estaacute entristecida y dolida Queremos que sepan que estamos con ustedes y que nos preocupamos profundamente por ustedes En este momento todos estamos sintiendo una serie de emociones cada una de las cuales estaacute justificada a raiacutez de la muerte sin sentido de George Floyd y los innumerables actos de injusticia contra la comunidad afroamericana En una comunicacioacuten anterior el Superintendente George Arlotto lo dijo de esta manera Debemos canalizar esas emociones hacia la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten que todos deseamos ver en los demaacutes y que nosotros como un sistema escolar buscamos impartir a nuestros estudiantes todos los diacuteas La comunidad escolar de Meade tiene una de las poblaciones estudiantiles maacutes diversas en todas las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel Nuestra diversidad es nuestra fortalece y celebramos esa diversidad Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a unos y ensentildearnos unos a otros y que a su vez crea en las escuelas los lugares de trabajo y las comunidades una cultura que se construye y prospera en la bondad la aceptacioacuten la tolerancia y la inclusioacuten de todos Reconocemos que las discusiones sobre la raza la diversidad y la equidad pueden ser muy difiacuteciles Como educadores tenemos la responsabilidad de ayudar a los alumnos a sentirse seguros y valorados y de encontrar una voz para navegar por estas difiacuteciles conversaciones respetando los puntos de vista de los demaacutes Tenemos el deber de ayudarnos mutuamente a encontrar humanidad y el valor en todos Esa es la esencia de Todos Significa Todos (All Means All) Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nosotros los directores del Aacuterea de Meade nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestros miembros del personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Somos optimistas al ayudar a los estudiantes a encontrar sus voces y utilizar esa plataforma para lograr un cambio significativo Gracias por todo lo que hacen para hacer que la comunidad de Meade sea un excelente lugar para que nuestro personal de la escuela estudiantes y familias puedan prosperar Seguiremos trabajando en erradicar el racismo con el fin de proporcionar un ambiente seguro coacutemodo y productivo para todos los nintildeos y familias a las que servimos Esperamos continuar interactuando con ustedes y les deseamos lo mejor a medida que avanzamos hacia el final del antildeo escolar

Nos gustariacutea terminar con una cita del Dr Martin Luther King Jr Como un caacutencer sin control el odio corroe la personalidad y se come su unidad vital El odio destruye el sentido de los valores de un hombre y su objetividad Hace que describa lo hermoso como feo y lo feo como hermoso y que confunda lo verdadero con lo falso y lo falso con lo verdadero Atentamente Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Dan Schaffhauser Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear North County Cluster Families The principals of the North County Cluster affirm our work for justice for all people in our school community and reassure our commitment to WeAreBetterTogether For the North County community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount Over the last three months COVID-19 has negatively impacted our school and community in personal and professional ways We are saddened by the impact this virus has had on our students staff and families Now however we face a cultural pandemic which is dividing our country This pandemic has led to protests riots and individuals vandalizing their communities and businesses This unrest is not solely about the disagreement between police and varying cultures This unrest is about respect and humanity for all people As school leaders we must voice our concerns and work together to rectify ALL systemic issues such as injustice inequity lack of opportunity and educational disparity that many Americans face every single day This is the time that we must build a better tomorrow and not tear each other down The North County cluster is one of the most diverse in Anne Arundel County Our student body speaks many different languages and comes from many different backgrounds As a cluster we must care for all of students All must mean ALL We bring these topics to your attention because we know our communityrsquos children have questions about COVID-19 the death of George Floyd the ongoing protests and perhaps even the riots We are available and eager to have conversations and we would like to suggest the following as you help us in our cause

bull First protect our students from hate We are saddened that many of our students must confront the topic of hate in todayrsquos time We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals Remember love over hate

bull Build empathy Continue to create a safe space for children to talk Itrsquos reasonable to give our community the opportunity to share how they feel and how they have been impacted by the events swirling around them We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion

Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here

This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As the 2019-2020 school year ends our children remain our priority Through collaboration within the school system and with you our incredible school community we can face the challenges of our country together We can take action that supports our students and community together We can help to create changes that will make us better together

WeAreBetterTogether

Sincerely

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dwight Jefferson Kimberly Jakovics Dan Schaffhauser Nelson Horine Chesapeake Science Point Monarch Academy CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de North County Los directores del Aacuterea de North County afirman nuestro trabajo por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar y tranquilizan nuestro compromiso con WeAreBetterTogether Para la comunidad de North County esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial Durante los uacuteltimos tres meses COVID-19 ha impactado negativamente a nuestra escuela y comunidad de manera personal y profesional Estamos entristecidos por el impacto que este virus ha tenido en nuestros estudiantes personal y familias Ahora sin embargo nos enfrentamos a una pandemia cultural que estaacute dividiendo a nuestro paiacutes Esta pandemia ha dado lugar a protestas disturbios e individuos que vandalizan sus comunidades y negocios Estos disturbios civiles no se tratan uacutenicamente del desacuerdo entre la policiacutea y las diversas culturas Estos disturbios civiles malestar tiene que ver con el respeto y la humanidad por todas las personas Como liacutederes escolares debemos expresar nuestras preocupaciones y trabajar juntos para rectificar TODAS las cuestiones sisteacutemicas como la injusticia la inequidad la falta de oportunidades y la disparidad educativa que muchos estadounidenses enfrentan todos los diacuteas Este es el momento en que debemos construir un mantildeana mejor y no derribarnos unos a otros El Aacuterea de North County es uno de los maacutes diversos en el condado de Anne Arundel Nuestro cuerpo estudiantil habla muchos idiomas diferentes y proviene de muchos oriacutegenes diferentes Como grupo debemos cuidar de todos los estudiantes Todos debe significar TODO Le llamamos la atencioacuten sobre estos temas porque sabemos que los nintildeos de nuestra comunidad tienen preguntas sobre COVID-19 la muerte de George Floyd las protestas en curso y tal vez incluso los disturbios Estamos disponibles y ansiosos por tener conversaciones y nos gustariacutea sugerir lo siguiente a medida que nos ayude en nuestra causa

bull Primero proteja a nuestros estudiantes del odio Nos entristece que muchos de nuestros estudiantes deban enfrentar el tema del odio en los tiempos actuales Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Recuerda el amor por encima del odio

bull Construir empatiacutea Continuacutee creando un espacio seguro para que los nintildeos hablen Es razonable de darle a nuestra comunidad la oportunidad de compartir coacutemo se sienten y coacutemo se han visto afectados por los eventos que se arremolinan a su alrededor No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten

Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS A medida que termina el antildeo escolar 2019-2020 nuestros hijos siguen siendo nuestra prioridad A traveacutes de la colaboracioacuten dentro del sistema escolar y con ustedes nuestra increiacuteble comunidad escolar podemos enfrentar juntos los desafiacuteos de nuestro paiacutes Podemos tomar medidas que apoyen a nuestros estudiantes y a la comunidad juntos Podemos ayudar a crear cambios que nos haraacuten mejores juntos

WeAreBetterTogether

Atentamente

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Northeast Cluster Families The principals of your school community would like to reach out to you and affirm our faith in your efforts to work for justice for all people in our school community The collective voice for change in the systemic racism that has occurred in our country in recent weeks is long overdue and we look forward to using this new climate of awareness as a springboard to creating the inclusive society we all want for our children We will continue our efforts in our schools with the sincerity these times require We will work in collaboration at all grade levels to create a common understanding of acceptance inclusion and unity which allows for all students faculty staff and community members to feel valued and to know that every voice matters and is a crucial part of our educational efforts We take the strong community-to-school connection seriously It is that ever-strengthening connection that allows us to move forward in the construction of an educational program at all levels where race gender religion or socio-economic backgrounds are no longer a predictor for a studentrsquos academic achievement The positive dialogue that our community is having at this moment will ensure that this ideal is met We want our families to know that we are also continuously committed to the academic success of all our students through a partnership with all families to create and maintain a safe and supportive learning environment in our school community that fosters all studentsrsquo success Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Together we can be triumphant in this cause as we continue to support one another listen to one another and dialogue with one another about tearing down the barriers to our studentsrsquo educational process This way our studentsrsquo coveted bright futures can be built upon aspirations and not artificially constrained byh societal limitations There have been a lot of beautiful quotes used from historical figures and impactful civil rights leaders that have encapsulated this moment for us as citizens during this critical time However we would like to use a quote from one of our cluster students expressed during our planning of the What Unites Us event on February 11 at Northeast High School One student shared this ldquoI just want to be accepted for who I am and live and learn in a place where I am not judged for how I lookrdquo

We all need to be committed to this childrsquos ideal for a stronger community a stronger cluster of schools and an equitable chance at the pursuit of happiness We Are Better Together Sincerely Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Northeast Los directores de su comunidad escolar les gustariacutea comunicarse con usted y afirmar nuestra fe en sus esfuerzos por trabajar por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar La voz colectiva del cambio en el racismo sisteacutemico que se ha producido en nuestro paiacutes en las uacuteltimas semanas estaacute muy atrasada y esperamos utilizar este nuevo clima de conciencia como un trampoliacuten para crear la sociedad inclusiva que todos queremos para nuestros hijos Continuaremos nuestros esfuerzos en nuestras escuelas con la sinceridad que estos tiempos requieren Trabajaremos en colaboracioacuten en todos los niveles de grado para crear una comprensioacuten comuacuten de la aceptacioacuten inclusioacuten y unidad que permita que todos los estudiantes maestros personal y miembros de la comunidad se sientan valorados y sepan que cada voz importa y es una parte crucial de nuestros esfuerzos educativos Nos tomamos en serio la fuerte conexioacuten de la comunidad a la escuela Es esa conexioacuten cada vez maacutes fortalecida que nos permite avanzar en la construccioacuten de un programa educativo en todos los niveles donde la raza el geacutenero la religioacuten o los oriacutegenes socioeconoacutemicos ya no son un predictor para el logro acadeacutemico de un estudiante El diaacutelogo positivo que nuestra comunidad estaacute teniendo en este momento garantizaraacute que se cumpla este ideal Queremos que nuestras familias sepan que tambieacuten estamos continuamente comprometidos con el eacutexito acadeacutemico de todos nuestros estudiantes a traveacutes de una asociacioacuten con todas las familias para crear y mantener un ambiente de aprendizaje seguro y de apoyo en nuestra comunidad escolar que fomente el eacutexito de todos los estudiantes Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Juntos podemos ser triunfantes en esta causa a medida que continuamos apoyaacutendonos unos a otros escuchaacutendonos unos a otros y dialogar unos con otros sobre derribar las barreras al proceso educativo de nuestros estudiantes De esta manera el codiciado y brillante futuro de nuestros estudiantes puede ser construido sobre aspiraciones y no verse limitadas artificialmente por las limitaciones sociales Ha habido un montoacuten de hermosas citas utilizadas de figuras histoacutericas y liacutederes de derechos civiles impactantes que han encapsulado este momento para nosotros como ciudadanos durante este tiempo criacutetico Sin embargo nos gustariacutea usar una cita de uno de nuestros estudiantes del cluacutester expresada durante nuestra planificacioacuten del evento What Unites Us el 11 de febrero en la Escuela Secundaria Northeast

Ese estudiante compartioacute esto Soacutelo quiero ser aceptado por quien soy y vivir y aprender en un lugar donde no me juzguen por coacutemo me veo Todos necesitamos estar comprometidos con el ideal de este nintildeo para una comunidad maacutes fuerte un grupo maacutes fuerte de escuelas y una oportunidad equitativa para la buacutesqueda de la felicidad We Are Better Together Atentamente Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Old Mill Cluster Families Dr Martin Luther King was once quoted saying ldquoDarkness cannot drive out darkness only light can do that Hate cannot drive out hate only love can do thatrdquo These words resonate now more than ever with the current situation our nation is facing as we look again at systemic racism and bring to light the changes needed to ensure all are treated equal The Old Mill cluster has always prided itself on being a very diverse culture which makes our schools a true representation of the real world We know our families are hurting and we want to reach out to you to let you know that we care and love all our students and their families We are committed to be the change-makers to help our students understand the value of kindness acceptance and inclusion We will continue to work with each other as well with our school system to help ensure that culturally responsive teaching is at the forefront of every planning session We will continue to recruit diverse teachers and staff so that our schools can better mirror our school demographics We will make efforts through restorative practices community circles counseling groups and advisory lessons to discuss and have conversations about how we can make this world a better place and do our part to disrupt racism by educating our youth and having the dialogue necessary to begin the process of healing while supporting one another We encourage you to speak with your children and help them understand how our differences can truly unite us instead of dividing us Some resources to help better drive the conversation with your child are

bull ldquoHow to Talk to Your Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

While we may not know all the answers today we can promise our families that we will work together to find the answers to make a better tomorrow Please know that we have counselors available through our Google Classrooms to listen and offer support Even though we are not in our buildings we are still committed to creating an environment where all students feel loved and welcomed by our staff This commitment and love for our students and communities will not waver We will be the advocates for change because so much is at stake

We pledge to stand with you and ask you to stand with us We stand by our commitment to make our future brighter through kindness acceptance inclusion and with the understanding that we can and will do better Wishing you a healthy and happy summer Sincerely Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

Mieacutercoles junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Old Mill El Dr Martin Luther King fue citado una vez diciendo La oscuridad no puede expulsar la oscuridad soacutelo la luz puede hacer eso El odio no puede expulsar el odio soacutelo el amor puede hacer eso Estas palabras resuenan ahora maacutes que nunca con la situacioacuten actual a la que se enfrenta nuestra nacioacuten al mirar de nuevo el racismo sisteacutemico y sacar a la luz los cambios necesarios para garantizar que todos sean tratados igualmente El Aacuterea de Old Mill siempre se ha enorgullecido de ser una cultura muy diversa lo que hace de nuestras escuelas una verdadera representacioacuten del mundo real Sabemos que nuestras familias estaacuten sufriendo y queremos comunicarnos con ustedes para hacerles saber que nos preocupamos y amamos a todos nuestros estudiantes y sus familias Estamos comprometidos a ser los creadores de cambios para ayudar a nuestros estudiantes a entender el valor de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Continuaremos trabajando entre nosotros asiacute como con nuestro sistema escolar para ayudar a garantizar que la ensentildeanza culturalmente receptiva esteacute a la vanguardia de cada sesioacuten de planificacioacuten Continuaremos reclutando diversos maestros y personal para que nuestras escuelas puedan reflejar mejor nuestras demografiacuteas escolares Haremos esfuerzos a traveacutes de praacutecticas restaurativas ciacuterculos comunitarios grupos de consejeriacutea y lecciones de asesoramiento para discutir y tener conversaciones sobre coacutemo podemos hacer de este mundo un lugar mejor y hacer nuestra parte para interrumpir el racismo educando a nuestros joacutevenes y teniendo el diaacutelogo necesario para comenzar el proceso de sanacioacuten mientras nos apoyamos unos a otros Los alentamos a hablar con sus hijos y a entender coacutemo nuestras diferencias pueden realmente unirnos en lugar de dividirnos Algunos recursos para ayudar a impulsar mejor la conversacioacuten con sus hijos son

bull ldquoHow to Talk to you Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

Mientras que no podamos saber todas las respuestas de hoy podemos prometerle a nuestra familia que trabajaremos juntos para encontrar las respuestas para mejorar un mantildeana Por favor sepa que tenemos consejeros disponibles a traveacutes de nuestras Aulas de Google para escuchar y ofrecer apoyo A pesar de que no estamos en nuestros edificios todaviacutea estamos comprometidos a crear un ambiente donde todos los estudiantes se sientan amados y bienvenidos por nuestro personal Este compromiso y amor por nuestros estudiantes y comunidades no vacilaraacuten Seremos los defensores del cambio porque hay mucho en juego

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 5: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

June 17 2020 Dear Arundel Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are working to re-adjust as we continue to move forward during the pandemic We want to thank you for the outstanding level of support you have demonstrated to our schools during this most difficult time As recent national events shine light on the work we must do as a society the Arundel Cluster will continue to promote open dialogue about race equity and unity We take great pride in the diversity of our community This is evident at events like Arundel High Schoolrsquos Homecoming Parade and Movie Night when our families come together as one community It is also evident in a variety of other school-based events that bring us all together The Arundel Cluster will continue to work in building the skills of our students and staffs in engaging civil discourse We will continue the critical work of helping students at all levels understand their roles as citizens in multiple groups in society and in expressing pride confidence and healthy self-esteem without denying the value and dignity of themselves or anyone else We hold ourselves and our staffs to a high standard and we are proud of our students and families who have taken time to express their embracing of kindness acceptance and unity Along with our parents and guardians it is our responsibility to do everything we can to lead our children through this difficult time As adults we must continue to share our thoughts and feelings and model the positive behaviors that can effect change in our nation We want the students in our cluster to be comfortable discussing their feelings around issues such as the death of George Floyd social justice and equality in our society These are not easy conversations but they are crucial ones Those conversations can be aided by outside resources such as those found here We greatly appreciate your support in this endeavor and in the ongoing partnership we have with you in providing our children with an education that builds both academic and socialemotional skills Thank you for all you do to make our community a great place for our staffs students and families to thrive In the Arundel Cluster All Means All We will continue to work on eradicating racism in order to provide a safe comfortable and productive environment for every child and family we serve We look forward to continuing to engage with you and wish you the best as we move toward the end of the school year Sincerely Gina Davenport George Lindley Christopher Mirenzi Dessolene Davis Arundel HS Arundel MS Crofton MS Crofton ES Regina Passwaters Alexis McKay Tracey Ahern Barry Gruber Four Seasons ES Nantucket ES Odenton ES Piney Orchard ES Cheryl Cox Dan Schaffhauser Nelson Horine Waugh Chapel ES CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Arundel Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que esteacuten trabajando para reajustar a medida que continuamos avanzando durante la pandemia Queremos agradecerles el excelente nivel de apoyo que han demostrado a nuestras escuelas durante este momento tan difiacutecil A medida que los recientes eventos nacionales iluminen sobre el trabajo que debemos hacer como sociedad el Aacuterea de Arundel seguiraacute promoviendo el diaacutelogo abierto sobre la raza la equidad y la unidad Nos enorgullecemos de la diversidad de nuestra comunidad Esto es evidente en eventos como el Desfile del Baile de Bienvenida de la Escuela Secundaria Arundel y la Noche de Cine cuando nuestras familias se reuacutenen como una sola comunidad Tambieacuten es evidente en una variedad de otros eventos escolares que nos unen a todos El Aacuterea de Arundel continuaraacute trabajando en aumentando las habilidades de nuestros estudiantes y personal en la participacioacuten del discurso civil Continuaremos el trabajo criacutetico de ayudar a los estudiantes en todos los niveles a entender su papel como ciudadanos en muacuteltiples grupos de la sociedad y en expresar orgullo confianza y autoestima saludable sin negar el valor y la dignidad de siacute mismos ni de nadie maacutes Nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a un alto nivel y estamos orgullosos de nuestros estudiantes y familias que se han tomado el tiempo para expresar su bondad aceptacioacuten y unidad Junto con nuestros padres y tutores es nuestra responsabilidad hacer todo lo posible para guiar a nuestros hijos a traveacutes de este momento difiacutecil Como adultos debemos seguir compartiendo nuestros pensamientos y sentimientos y modelar los comportamientos positivos que pueden afectar el cambio en nuestra nacioacuten Queremos que los estudiantes de nuestra aacuterea se sientan coacutemodos discutiendo sus sentimientos en torno a temas como la muerte de George Floyd la justicia social y la igualdad en nuestra sociedad Estas no son conversaciones faacuteciles pero son cruciales Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociacioacuten continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educacioacuten que aumenta las habilidades acadeacutemicas y sociales emocionales Gracias por todo lo que hacen para hacer que nuestra comunidad es un excelente lugar para que nuestro personal estudiantes y familias puedan prosperar En el Aacuterea de Arundel Todo Significa Todo Seguiremos trabajando en erradicar el racismo con el fin de proporcionar un ambiente seguro coacutemodo y productivo para todos los nintildeos y familias a las que servimos Esperamos continuar interactuando con ustedes y les deseamos lo mejor a medida que avanzamos hacia el final del antildeo escolar Atentamente Gina Davenport George Lindley Christopher Mirenzi Dessolene Davis Arundel HS Arundel MS Crofton MS Crofton ES Regina Passwaters Alexis McKay Tracey Ahern Barry Gruber Four Seasons ES Nantucket ES Odenton ES Piney Orchard ES Cheryl Cox Dan Schaffhauser Nelson Horine Waugh Chapel ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Broadneck Cluster Families We know each of our students hear see and experience the world we live in very differently We also realize those experiences are not always just or kind The Broadneck Cluster principals are appalled by the tragic senseless murder of George Floyd We denounce racism and stand with so many others around the world in support of the demands of African-Americans for justice and equality In our school community we stand in unity to create learning environments and relationships with a foundation built on kindness acceptance and inclusion In our school community we echo the words of Nelson Mandela ldquoNo one is born hating another person because of the color of his skin or his background or his religion People must learn to hate and if they can learn to hate they can learn to love for love comes more naturally to the human heart than its oppositerdquo As a cluster we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner However we want our message to our students and our community to be clear We reaffirm our commitment to equity and honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing environments We believe every student has a story and therefore listen with an understanding mind and empathetic heart We believe in equipping our students with the tools they need to navigate difficult waters in our ever-changing society and therefore we cultivate student voice Yet we realize there is still much work to do We the principals of the Broadneck Cluster are committed to listening and taking action in support of that work We urge you to have conversations with your children about ongoing events in our society to channel emotions towards positive actions This is an opportunity to foster conversations around what it means to have empathy respect and dignity for others within our community Have conversations with your children around questions such as ldquoWhat do equity and justice mean to us and what do they look like on the Broadneck Peninsulardquo We donrsquot have to do this alone There are available resources such as this one to assist us in talking about race for educators and equity

We want our students to know without a doubt that they are important loved and bring something unique and valuable to our world that no one else can We are dedicated to creating a safe just and kind society Sincerely Jim Todd Nuria Williams Richard Tubman Shauna Kauffman Broadneck HS Magothy River MS Severn River MS Arnold ES Tara Lambden John Noon Janet Lancaster Jason Otte Belvedere ES Broadneck ES Cape St Claire ES Windsor Farm ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Broadneck Sabemos que cada uno de nuestros alumnos escuchan ven y experimentan el mundo en el que vivimos de manera muy diferente Tambieacuten nos damos cuenta de que esas experiencias no siempre son justas o amables Los directores del Aacuterea de Broadneck estaacuten consternados por el traacutegico y sin sentido asesinato de George Floyd Denunciamos el racismo y apoyamos a tantos otros en todo el mundo en apoyo de las demandas de los afroamericanos para la justicia y la igualdad En nuestra comunidad escolar estamos en unidad para crear entornos de aprendizaje y relaciones con una base basada en la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten En nuestra comunidad escolar nos repetimos las palabras de Nelson Mandela Nadie nace odiando a otra persona debido al color de su piel o a su origen ni a su religioacuten La gente debe aprender a odiar y si puede aprender a odiar puede aprender a amar porque el amor viene maacutes naturalmente al corazoacuten humano que a su opuesto Como grupo entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Sin embargo queremos que nuestro mensaje a nuestros estudiantes y nuestra comunidad sea claro Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que cada estudiante tiene una historia y por lo tanto escuchar con una mente comprensiva y un corazoacuten empaacutetico Creemos en darles a nuestros estudiantes las herramientas que necesitan para navegar por aguas difiacuteciles en nuestra sociedad en constante cambio y por lo tanto cultivamos la voz de los estudiantes Sin embargo nos damos cuenta de que auacuten queda mucho trabajo por hacer Nosotros los directores del Aacuterea de Broadneck estamos comprometidos a escuchar y tomar medidas en apoyo de ese trabajo Les insistimos a tener conversaciones con sus hijos sobre los eventos actuales en nuestra sociedad para canalizar las emociones hacia acciones positivas Esta es una oportunidad para fomentar conversaciones en torno a lo que significa tener empatiacutea respeto y dignidad por los demaacutes dentro de nuestra comunidad Tenga conversaciones con sus hijos en torno a preguntas como iquestQueacute significa la equidad y la justicia para nosotros y coacutemo se ven en la Peniacutensula de Broadneck

No tenemos que hacer esto solos Hay recursos disponibles tales como este para ayudarnos a hablar de la raza por los educadores y la equidad Queremos que nuestros estudiantes sepan sin lugar a dudas que son importantes amados y que traen algo uacutenico y valioso a nuestro mundo que nadie maacutes puede Nos dedicamos a crear una sociedad segura justa y amable Atentamente Jim Todd Nuria Williams Richard Tubman Shauna Kauffman Broadneck HS Magothy River MS Severn River MS Arnold ES Tara Lambden John Noon Janet Lancaster Jason Otte Belvedere ES Broadneck ES Cape St Claire ES Windsor Farm ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020

Dear Chesapeake Cluster Families

The principals of the Chesapeake Cluster commend those who are working for justice in our school community Our nation is in pain and in recent weeks the collective voice in our community ndash and around the nation ndash has been calling for change in the systemic racism that has existed in our country since its inception

This call has fallen on deaf ears in the past However in this new climate of awareness we have an opportunity to create the inclusive and equitable society we all want for our children and ourselves As educators in the Chesapeake cluster of schools we strive to produce a community of student leaders each of whom are self-directed problem solvers independent thinkers and compassionate human beings for a constantly changing global society Our Chesapeake schools have worked diligently with our communities and student populations to maintain safe and supportive environments for all students and their families regardless of race religion gender sexual orientation gender identity or country of origin Recent events have focused our attention once again on issues which have always plagued our nation As a Chesapeake Cluster we stand in solidarity against racism and oppression in all its forms The tragic incomprehensible murder of George Floyd has energized our community and our nation to take meaningful action and make impactful changes We stand united in promoting kindness acceptance and inclusion throughout the Chesapeake community as we work together to eliminate racism and oppression The only true positive impact will come if we are truly united because We Are Better Together Recently Superintendent George Arlotto explicitly communicated this message ldquoHate-filled and bigoted acts that demean intimidate belittle or castigate others have no place in our school system or societyrdquo We believe our collective voice must be heard from the top of Mountain Road to the shores of Fort Smallwood Hate has no home in our schools or our community We are indeed better together and we stand unified in our commitment to educate our children to genuinely understand that our words and actions can have a powerful impact on others and our world We believe students at every level have the power to make meaningful change and we commit to providing the tools resources and ongoing education to students staff and families to empower them to do so At each of our schools student voice is being heard and is inspiring us to take greater action to support all students and ensure we create effective learning environments which are equitable and inclusive This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo

As a school community it is important that we tackle these subjects head on We believe issues involving social justice and the elimination of racism in our school community is a moral imperative We will continue this mission at our respective schools and continue to work in partnership with our students families and community members The change our society cries out for will depend on how well all of us ndash educators parents students and community members ndash address recent events through our willingness to have uncomfortable discussions with each other and to commit to change Despite the pain and sadness many have experienced we have the opportunity now to emerge with greater resolve to do better and to implement changes to ensure equity opportunity and respect for all

This year has been challenging beginning with a global pandemic and continuing with horrific events which have served to highlight once again the systemic racism which has always existed in our nation Perhaps historians will view 2020 as the year we had the courage and conviction to finally dismantle the racism oppression and bias which have gripped our nation and strangled many of our brothers and sisters As principals in the amazing Chesapeake community we are committed to serving and supporting real change which honors and respects all individuals in our Chesapeake Family It will take our entire family with 2020 vision to bring about lasting peace for all and fulfill the dream

We Are Better Together

Sincerely John Yore Michael Dunn Andrea Roche Patricia Nalley Chesapeake HS Chesapeake Bay MS Bodkin ES Fort Smallwood ES April Umile Julie Little-McVearry Jennifer Quirino Dan Schaffhauser Jacobsville ES Lake Shore ES Pasadena ES CAT-North Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Chesapeake

Los directores del Aacuterea de Chesapeake elogian a aquellos que trabajan por la justicia en nuestra comunidad escolar Nuestra nacioacuten estaacute sufriendo y en las uacuteltimas semanas la voz colectiva en nuestra comunidad ndash y en toda la nacioacuten ndash ha estado pidiendo un cambio en el racismo sisteacutemico que ha existido en nuestro paiacutes desde sus inicios

Esta llamada ha caiacutedo en oiacutedos sordos en el pasado Sin embargo en este nuevo clima de conciencia tenemos la oportunidad de crear una sociedad inclusiva y equitativa que todos queremos para nuestros hijos y para nosotros mismos Como educadores en el aacuterea de escuelas de Chesapeake nos esforzamos por producir una comunidad de liacutederes estudiantiles cada uno de los cuales son solucionadores de problemas autodirigidos pensadores independientes y seres humanos compasivos para una sociedad global en constante cambio Nuestras escuelas en el aacuterea de Chesapeake han trabajado diligentemente con nuestras comunidades y poblaciones estudiantiles para mantener ambientes seguros y de apoyo para todos los estudiantes y sus familias independientemente de su raza religioacuten geacutenero orientacioacuten sexual identidad de geacutenero o paiacutes de origen Los acontecimientos recientes han centrado nuestra atencioacuten una vez maacutes en temas que siempre han plagado a nuestra nacioacuten Como el Aacuterea de Chesapeake estamos solidarios contra el racismo y la opresioacuten en todas sus formas El traacutegico e incomprensible asesinato de George Floyd ha energizado a nuestra comunidad y a nuestra nacioacuten a tomar medidas significativas y hacer cambios impactantes Estamos unidos en la promocioacuten de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten en toda la comunidad de Chesapeake mientras trabajamos juntos para eliminar el racismo y la opresioacuten iexclEl uacutenico verdadero impacto positivo vendraacute si verdaderamente estamos unidos porque Somos Mejor Juntos Recientemente el Superintendente George Arlotto comunicoacute expliacutecitamente este mensaje Los actos llenos de odio y prejuiciosos que degradan intimidan menosprecian o castigan a otros no tienen lugar en nuestro sistema escolar ni en la sociedad Creemos que nuestra voz colectiva debe ser escuchada desde la cima de Mountain Road a las costas de Fort Smallwood El odio no tiene hogar en nuestras escuelas o en nuestra comunidad Somos de hecho mejores juntos y nos mantenemos unidos en nuestro compromiso de educar a nuestros hijos para que entiendan genuinamente que nuestras palabras y acciones pueden tener un impacto poderoso en los demaacutes y en nuestro mundo Creemos que los estudiantes en todos los niveles tienen el poder de hacer cambios significativos y nos comprometemos a proporcionar las herramientas los recursos y la educacioacuten continua a los estudiantes el personal y las familias para empoderarlos para que lo hagan En cada una de nuestras escuelas se estaacute escuchando la voz de los estudiantes y nos inspira a tomar mayores medidas para apoyar a todos los estudiantes y garantizar que creamos entornos de aprendizaje efectivos que sean equitativos e inclusivos Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe

asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS Como comunidad escolar es importante que abordemos estos temas de frente Creemos que las cuestiones relacionadas con la justicia social y la eliminacioacuten del racismo en nuestra comunidad escolar son un imperativo moral Continuaremos esta misioacuten en nuestras respectivas escuelas y continuaremos trabajando en asociacioacuten con nuestros estudiantes familias y miembros de la comunidad El cambio que nuestra sociedad quiere dependeraacute de lo bien que todos nosotros (educadores padres estudiantes y miembros de la comunidad) abordemos los acontecimientos recientes a traveacutes de nuestra voluntad de tener conversaciones incoacutemodas entre nosotros y comprometernos a cambiar A pesar del dolor y la tristeza que muchos han experimentado ahora tenemos la oportunidad de surgir con mayor determinacioacuten para hacerlo mejor e implementar cambios para asegurar la equidad las oportunidades y el respeto por todos

Este antildeo ha sido un reto comenzando con una pandemia mundial y continuando con acontecimientos horribles que han servido para poner de relieve una vez maacutes el racismo sisteacutemico que siempre ha existido en nuestra nacioacuten Tal vez los historiadores vean el 2020 como el antildeo en que tuvimos el valor y la conviccioacuten de finalmente desmantelar el racismo la opresioacuten y el sesgo que se han apoderado de nuestra nacioacuten y estrangulado a muchos de nuestros hermanos y hermanas Como directores en la increiacuteble comunidad de Chesapeake estamos comprometidos a servir y apoyar un cambio real que honra y respeta a todas las personas en nuestra familia Chesapeake Se necesitaraacute toda nuestra familia con visioacuten de 2020 para lograr una paz duradera para todos y cumplir el suentildeo

We Are Better Together

Atentamente John Yore Michael Dunn Andrea Roche Patricia Nalley Chesapeake HS Chesapeake Bay MS Bodkin ES Fort Smallwood ES April Umile Julie Little-McVearry Jennifer Quirino Dan Schaffhauser Jacobsville ES Lake Shore ES Pasadena ES CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Glen Burnie Cluster Families In Anne Arundel County Schools we celebrate the idea that WeAreBetterTogether every day For the Glen Burnie community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount There is no question that people in our community are hurting Social and racial injustice have been brought to the forefront again with the tragic death of George Floyd We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion It is important to listen and seek to understand as we engage in courageous conversations that are critical to the support of our students and communities Our students come to school each day prepared and ready to learn but our roles as educators donrsquot end with academics We must continue to teach our students about the importance of kindness acceptance keeping in mind that success for us is not just about teaching standards and mastering content Most importantly we as educators and community members must continue to work together to create caring and compassionate young men and women Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums up our work well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and draw closer to summer break we must all remind our students to think before they post or speak engage in empathetic conversations find the good in others and make choices that serve to productively and positively continue the dialogue We must all commit to let our

words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world If we do that than WeAreBetterTogether Sincerely Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Glen Burnie En las Escuelas del Condado de Anne Arundel celebramos la idea de queacute WeAreBetterTogether todos los diacuteas Para la comunidad de Glen Burnie esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial No hay duda de que la gente en nuestra comunidad estaacute dolida La injusticia social y racial ha vuelto a poner en primer plano con la traacutegica muerte de George Floyd Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten Es importante escuchar y tratar de entender a medida que entablamos conversaciones valientes que son fundamentales para el apoyo de nuestros estudiantes y comunidades Nuestros estudiantes vienen a la escuela todos los diacuteas preparados y listos para aprender pero nuestros roles como educadores no terminan con los acadeacutemicos Debemos seguir ensentildeaacutendoles a nuestros alumnos sobre la importancia de la bondad la aceptacioacuten teniendo en cuenta que el eacutexito para nosotros no se trata soacutelo de ensentildear normas y dominar el contenido Lo maacutes importante es que nosotros como educadores y miembros de la comunidad debemos seguir trabajando juntos para crear hombres y mujeres joacutevenes solidarios y compasivos Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y nos acercamos a las vacaciones de verano todos debemos recordarles a nuestros alumnos que piensen antes de que publiquen o hablen participen en conversaciones empaacuteticas encuentren lo bueno en los demaacutes y tomen decisiones que sirvan para continuar productiva y positivamente el diaacutelogo Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo Si hacemos eso entonces WeAreBetterTogether Atentamente Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020

Dear Meade Cluster Families We are reaching out to you because the Meade community is saddened and hurting We want you to know that we stand with you and we care deeply for you Right now we are all feeling a range of emotions every one of which is justified in the wake of the senseless death of George Floyd and the countless acts of injustice against the African-American community In a communication to you earlier Superintendent George Arlotto put it this way ldquoWe must channel those emotions toward the kindness acceptance and inclusion we all desire to see in each other and which we as a school system seek to impart to our students every dayrdquo The Meade cluster of schools has one of the most diverse student populations in all of Anne Arundel County Public Schools Our diversity is our strength and we celebrate that diversity It is through the celebration of diversity that we can reach one and teach one another and that in turn creates in schools workplaces and communities a culture that is built on and thriving in kindness acceptance tolerance and inclusion of all We recognize that discussions about race diversity and equity can be very difficult As educators we have a responsibility to help students feel safe and valued and to find a voice in navigating these difficult conversations while respecting the views of others We have a duty to help each other find humanity and value in everyone That is the essence of All Means All Those conversations can be aided by outside resources such as those found here We the principals of the Meade cluster hold ourselves and our staff members to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength We are optimistic in helping students to find their voices and use that platform to bring about meaningful change Thank you for all you do to make the Meade community a great place for our faculties students and families to thrive We will continue to work on eradicating racism in order to provide a safe comfortable and productive environment for every child and family we serve We look forward to continuing to engage with you and wish you the best as we move toward the end of the school year We would like to end with a quote from Dr Martin Luther King Jr ldquoLike an unchecked cancer hate corrodes the personality and eats away its vital unity Hate destroys a mans sense of values and his

objectivity It causes him to describe the beautiful as ugly and the ugly as beautiful and to confuse the true with the false and the false with the truerdquo Sincerely Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Donna OrsquoShea Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC Monarch Global Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Meade Nos estamos comunicando con usted porque la comunidad de Meade estaacute entristecida y dolida Queremos que sepan que estamos con ustedes y que nos preocupamos profundamente por ustedes En este momento todos estamos sintiendo una serie de emociones cada una de las cuales estaacute justificada a raiacutez de la muerte sin sentido de George Floyd y los innumerables actos de injusticia contra la comunidad afroamericana En una comunicacioacuten anterior el Superintendente George Arlotto lo dijo de esta manera Debemos canalizar esas emociones hacia la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten que todos deseamos ver en los demaacutes y que nosotros como un sistema escolar buscamos impartir a nuestros estudiantes todos los diacuteas La comunidad escolar de Meade tiene una de las poblaciones estudiantiles maacutes diversas en todas las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel Nuestra diversidad es nuestra fortalece y celebramos esa diversidad Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a unos y ensentildearnos unos a otros y que a su vez crea en las escuelas los lugares de trabajo y las comunidades una cultura que se construye y prospera en la bondad la aceptacioacuten la tolerancia y la inclusioacuten de todos Reconocemos que las discusiones sobre la raza la diversidad y la equidad pueden ser muy difiacuteciles Como educadores tenemos la responsabilidad de ayudar a los alumnos a sentirse seguros y valorados y de encontrar una voz para navegar por estas difiacuteciles conversaciones respetando los puntos de vista de los demaacutes Tenemos el deber de ayudarnos mutuamente a encontrar humanidad y el valor en todos Esa es la esencia de Todos Significa Todos (All Means All) Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nosotros los directores del Aacuterea de Meade nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestros miembros del personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Somos optimistas al ayudar a los estudiantes a encontrar sus voces y utilizar esa plataforma para lograr un cambio significativo Gracias por todo lo que hacen para hacer que la comunidad de Meade sea un excelente lugar para que nuestro personal de la escuela estudiantes y familias puedan prosperar Seguiremos trabajando en erradicar el racismo con el fin de proporcionar un ambiente seguro coacutemodo y productivo para todos los nintildeos y familias a las que servimos Esperamos continuar interactuando con ustedes y les deseamos lo mejor a medida que avanzamos hacia el final del antildeo escolar

Nos gustariacutea terminar con una cita del Dr Martin Luther King Jr Como un caacutencer sin control el odio corroe la personalidad y se come su unidad vital El odio destruye el sentido de los valores de un hombre y su objetividad Hace que describa lo hermoso como feo y lo feo como hermoso y que confunda lo verdadero con lo falso y lo falso con lo verdadero Atentamente Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Dan Schaffhauser Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear North County Cluster Families The principals of the North County Cluster affirm our work for justice for all people in our school community and reassure our commitment to WeAreBetterTogether For the North County community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount Over the last three months COVID-19 has negatively impacted our school and community in personal and professional ways We are saddened by the impact this virus has had on our students staff and families Now however we face a cultural pandemic which is dividing our country This pandemic has led to protests riots and individuals vandalizing their communities and businesses This unrest is not solely about the disagreement between police and varying cultures This unrest is about respect and humanity for all people As school leaders we must voice our concerns and work together to rectify ALL systemic issues such as injustice inequity lack of opportunity and educational disparity that many Americans face every single day This is the time that we must build a better tomorrow and not tear each other down The North County cluster is one of the most diverse in Anne Arundel County Our student body speaks many different languages and comes from many different backgrounds As a cluster we must care for all of students All must mean ALL We bring these topics to your attention because we know our communityrsquos children have questions about COVID-19 the death of George Floyd the ongoing protests and perhaps even the riots We are available and eager to have conversations and we would like to suggest the following as you help us in our cause

bull First protect our students from hate We are saddened that many of our students must confront the topic of hate in todayrsquos time We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals Remember love over hate

bull Build empathy Continue to create a safe space for children to talk Itrsquos reasonable to give our community the opportunity to share how they feel and how they have been impacted by the events swirling around them We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion

Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here

This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As the 2019-2020 school year ends our children remain our priority Through collaboration within the school system and with you our incredible school community we can face the challenges of our country together We can take action that supports our students and community together We can help to create changes that will make us better together

WeAreBetterTogether

Sincerely

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dwight Jefferson Kimberly Jakovics Dan Schaffhauser Nelson Horine Chesapeake Science Point Monarch Academy CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de North County Los directores del Aacuterea de North County afirman nuestro trabajo por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar y tranquilizan nuestro compromiso con WeAreBetterTogether Para la comunidad de North County esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial Durante los uacuteltimos tres meses COVID-19 ha impactado negativamente a nuestra escuela y comunidad de manera personal y profesional Estamos entristecidos por el impacto que este virus ha tenido en nuestros estudiantes personal y familias Ahora sin embargo nos enfrentamos a una pandemia cultural que estaacute dividiendo a nuestro paiacutes Esta pandemia ha dado lugar a protestas disturbios e individuos que vandalizan sus comunidades y negocios Estos disturbios civiles no se tratan uacutenicamente del desacuerdo entre la policiacutea y las diversas culturas Estos disturbios civiles malestar tiene que ver con el respeto y la humanidad por todas las personas Como liacutederes escolares debemos expresar nuestras preocupaciones y trabajar juntos para rectificar TODAS las cuestiones sisteacutemicas como la injusticia la inequidad la falta de oportunidades y la disparidad educativa que muchos estadounidenses enfrentan todos los diacuteas Este es el momento en que debemos construir un mantildeana mejor y no derribarnos unos a otros El Aacuterea de North County es uno de los maacutes diversos en el condado de Anne Arundel Nuestro cuerpo estudiantil habla muchos idiomas diferentes y proviene de muchos oriacutegenes diferentes Como grupo debemos cuidar de todos los estudiantes Todos debe significar TODO Le llamamos la atencioacuten sobre estos temas porque sabemos que los nintildeos de nuestra comunidad tienen preguntas sobre COVID-19 la muerte de George Floyd las protestas en curso y tal vez incluso los disturbios Estamos disponibles y ansiosos por tener conversaciones y nos gustariacutea sugerir lo siguiente a medida que nos ayude en nuestra causa

bull Primero proteja a nuestros estudiantes del odio Nos entristece que muchos de nuestros estudiantes deban enfrentar el tema del odio en los tiempos actuales Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Recuerda el amor por encima del odio

bull Construir empatiacutea Continuacutee creando un espacio seguro para que los nintildeos hablen Es razonable de darle a nuestra comunidad la oportunidad de compartir coacutemo se sienten y coacutemo se han visto afectados por los eventos que se arremolinan a su alrededor No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten

Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS A medida que termina el antildeo escolar 2019-2020 nuestros hijos siguen siendo nuestra prioridad A traveacutes de la colaboracioacuten dentro del sistema escolar y con ustedes nuestra increiacuteble comunidad escolar podemos enfrentar juntos los desafiacuteos de nuestro paiacutes Podemos tomar medidas que apoyen a nuestros estudiantes y a la comunidad juntos Podemos ayudar a crear cambios que nos haraacuten mejores juntos

WeAreBetterTogether

Atentamente

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Northeast Cluster Families The principals of your school community would like to reach out to you and affirm our faith in your efforts to work for justice for all people in our school community The collective voice for change in the systemic racism that has occurred in our country in recent weeks is long overdue and we look forward to using this new climate of awareness as a springboard to creating the inclusive society we all want for our children We will continue our efforts in our schools with the sincerity these times require We will work in collaboration at all grade levels to create a common understanding of acceptance inclusion and unity which allows for all students faculty staff and community members to feel valued and to know that every voice matters and is a crucial part of our educational efforts We take the strong community-to-school connection seriously It is that ever-strengthening connection that allows us to move forward in the construction of an educational program at all levels where race gender religion or socio-economic backgrounds are no longer a predictor for a studentrsquos academic achievement The positive dialogue that our community is having at this moment will ensure that this ideal is met We want our families to know that we are also continuously committed to the academic success of all our students through a partnership with all families to create and maintain a safe and supportive learning environment in our school community that fosters all studentsrsquo success Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Together we can be triumphant in this cause as we continue to support one another listen to one another and dialogue with one another about tearing down the barriers to our studentsrsquo educational process This way our studentsrsquo coveted bright futures can be built upon aspirations and not artificially constrained byh societal limitations There have been a lot of beautiful quotes used from historical figures and impactful civil rights leaders that have encapsulated this moment for us as citizens during this critical time However we would like to use a quote from one of our cluster students expressed during our planning of the What Unites Us event on February 11 at Northeast High School One student shared this ldquoI just want to be accepted for who I am and live and learn in a place where I am not judged for how I lookrdquo

We all need to be committed to this childrsquos ideal for a stronger community a stronger cluster of schools and an equitable chance at the pursuit of happiness We Are Better Together Sincerely Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Northeast Los directores de su comunidad escolar les gustariacutea comunicarse con usted y afirmar nuestra fe en sus esfuerzos por trabajar por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar La voz colectiva del cambio en el racismo sisteacutemico que se ha producido en nuestro paiacutes en las uacuteltimas semanas estaacute muy atrasada y esperamos utilizar este nuevo clima de conciencia como un trampoliacuten para crear la sociedad inclusiva que todos queremos para nuestros hijos Continuaremos nuestros esfuerzos en nuestras escuelas con la sinceridad que estos tiempos requieren Trabajaremos en colaboracioacuten en todos los niveles de grado para crear una comprensioacuten comuacuten de la aceptacioacuten inclusioacuten y unidad que permita que todos los estudiantes maestros personal y miembros de la comunidad se sientan valorados y sepan que cada voz importa y es una parte crucial de nuestros esfuerzos educativos Nos tomamos en serio la fuerte conexioacuten de la comunidad a la escuela Es esa conexioacuten cada vez maacutes fortalecida que nos permite avanzar en la construccioacuten de un programa educativo en todos los niveles donde la raza el geacutenero la religioacuten o los oriacutegenes socioeconoacutemicos ya no son un predictor para el logro acadeacutemico de un estudiante El diaacutelogo positivo que nuestra comunidad estaacute teniendo en este momento garantizaraacute que se cumpla este ideal Queremos que nuestras familias sepan que tambieacuten estamos continuamente comprometidos con el eacutexito acadeacutemico de todos nuestros estudiantes a traveacutes de una asociacioacuten con todas las familias para crear y mantener un ambiente de aprendizaje seguro y de apoyo en nuestra comunidad escolar que fomente el eacutexito de todos los estudiantes Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Juntos podemos ser triunfantes en esta causa a medida que continuamos apoyaacutendonos unos a otros escuchaacutendonos unos a otros y dialogar unos con otros sobre derribar las barreras al proceso educativo de nuestros estudiantes De esta manera el codiciado y brillante futuro de nuestros estudiantes puede ser construido sobre aspiraciones y no verse limitadas artificialmente por las limitaciones sociales Ha habido un montoacuten de hermosas citas utilizadas de figuras histoacutericas y liacutederes de derechos civiles impactantes que han encapsulado este momento para nosotros como ciudadanos durante este tiempo criacutetico Sin embargo nos gustariacutea usar una cita de uno de nuestros estudiantes del cluacutester expresada durante nuestra planificacioacuten del evento What Unites Us el 11 de febrero en la Escuela Secundaria Northeast

Ese estudiante compartioacute esto Soacutelo quiero ser aceptado por quien soy y vivir y aprender en un lugar donde no me juzguen por coacutemo me veo Todos necesitamos estar comprometidos con el ideal de este nintildeo para una comunidad maacutes fuerte un grupo maacutes fuerte de escuelas y una oportunidad equitativa para la buacutesqueda de la felicidad We Are Better Together Atentamente Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Old Mill Cluster Families Dr Martin Luther King was once quoted saying ldquoDarkness cannot drive out darkness only light can do that Hate cannot drive out hate only love can do thatrdquo These words resonate now more than ever with the current situation our nation is facing as we look again at systemic racism and bring to light the changes needed to ensure all are treated equal The Old Mill cluster has always prided itself on being a very diverse culture which makes our schools a true representation of the real world We know our families are hurting and we want to reach out to you to let you know that we care and love all our students and their families We are committed to be the change-makers to help our students understand the value of kindness acceptance and inclusion We will continue to work with each other as well with our school system to help ensure that culturally responsive teaching is at the forefront of every planning session We will continue to recruit diverse teachers and staff so that our schools can better mirror our school demographics We will make efforts through restorative practices community circles counseling groups and advisory lessons to discuss and have conversations about how we can make this world a better place and do our part to disrupt racism by educating our youth and having the dialogue necessary to begin the process of healing while supporting one another We encourage you to speak with your children and help them understand how our differences can truly unite us instead of dividing us Some resources to help better drive the conversation with your child are

bull ldquoHow to Talk to Your Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

While we may not know all the answers today we can promise our families that we will work together to find the answers to make a better tomorrow Please know that we have counselors available through our Google Classrooms to listen and offer support Even though we are not in our buildings we are still committed to creating an environment where all students feel loved and welcomed by our staff This commitment and love for our students and communities will not waver We will be the advocates for change because so much is at stake

We pledge to stand with you and ask you to stand with us We stand by our commitment to make our future brighter through kindness acceptance inclusion and with the understanding that we can and will do better Wishing you a healthy and happy summer Sincerely Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

Mieacutercoles junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Old Mill El Dr Martin Luther King fue citado una vez diciendo La oscuridad no puede expulsar la oscuridad soacutelo la luz puede hacer eso El odio no puede expulsar el odio soacutelo el amor puede hacer eso Estas palabras resuenan ahora maacutes que nunca con la situacioacuten actual a la que se enfrenta nuestra nacioacuten al mirar de nuevo el racismo sisteacutemico y sacar a la luz los cambios necesarios para garantizar que todos sean tratados igualmente El Aacuterea de Old Mill siempre se ha enorgullecido de ser una cultura muy diversa lo que hace de nuestras escuelas una verdadera representacioacuten del mundo real Sabemos que nuestras familias estaacuten sufriendo y queremos comunicarnos con ustedes para hacerles saber que nos preocupamos y amamos a todos nuestros estudiantes y sus familias Estamos comprometidos a ser los creadores de cambios para ayudar a nuestros estudiantes a entender el valor de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Continuaremos trabajando entre nosotros asiacute como con nuestro sistema escolar para ayudar a garantizar que la ensentildeanza culturalmente receptiva esteacute a la vanguardia de cada sesioacuten de planificacioacuten Continuaremos reclutando diversos maestros y personal para que nuestras escuelas puedan reflejar mejor nuestras demografiacuteas escolares Haremos esfuerzos a traveacutes de praacutecticas restaurativas ciacuterculos comunitarios grupos de consejeriacutea y lecciones de asesoramiento para discutir y tener conversaciones sobre coacutemo podemos hacer de este mundo un lugar mejor y hacer nuestra parte para interrumpir el racismo educando a nuestros joacutevenes y teniendo el diaacutelogo necesario para comenzar el proceso de sanacioacuten mientras nos apoyamos unos a otros Los alentamos a hablar con sus hijos y a entender coacutemo nuestras diferencias pueden realmente unirnos en lugar de dividirnos Algunos recursos para ayudar a impulsar mejor la conversacioacuten con sus hijos son

bull ldquoHow to Talk to you Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

Mientras que no podamos saber todas las respuestas de hoy podemos prometerle a nuestra familia que trabajaremos juntos para encontrar las respuestas para mejorar un mantildeana Por favor sepa que tenemos consejeros disponibles a traveacutes de nuestras Aulas de Google para escuchar y ofrecer apoyo A pesar de que no estamos en nuestros edificios todaviacutea estamos comprometidos a crear un ambiente donde todos los estudiantes se sientan amados y bienvenidos por nuestro personal Este compromiso y amor por nuestros estudiantes y comunidades no vacilaraacuten Seremos los defensores del cambio porque hay mucho en juego

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 6: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Arundel Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que esteacuten trabajando para reajustar a medida que continuamos avanzando durante la pandemia Queremos agradecerles el excelente nivel de apoyo que han demostrado a nuestras escuelas durante este momento tan difiacutecil A medida que los recientes eventos nacionales iluminen sobre el trabajo que debemos hacer como sociedad el Aacuterea de Arundel seguiraacute promoviendo el diaacutelogo abierto sobre la raza la equidad y la unidad Nos enorgullecemos de la diversidad de nuestra comunidad Esto es evidente en eventos como el Desfile del Baile de Bienvenida de la Escuela Secundaria Arundel y la Noche de Cine cuando nuestras familias se reuacutenen como una sola comunidad Tambieacuten es evidente en una variedad de otros eventos escolares que nos unen a todos El Aacuterea de Arundel continuaraacute trabajando en aumentando las habilidades de nuestros estudiantes y personal en la participacioacuten del discurso civil Continuaremos el trabajo criacutetico de ayudar a los estudiantes en todos los niveles a entender su papel como ciudadanos en muacuteltiples grupos de la sociedad y en expresar orgullo confianza y autoestima saludable sin negar el valor y la dignidad de siacute mismos ni de nadie maacutes Nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a un alto nivel y estamos orgullosos de nuestros estudiantes y familias que se han tomado el tiempo para expresar su bondad aceptacioacuten y unidad Junto con nuestros padres y tutores es nuestra responsabilidad hacer todo lo posible para guiar a nuestros hijos a traveacutes de este momento difiacutecil Como adultos debemos seguir compartiendo nuestros pensamientos y sentimientos y modelar los comportamientos positivos que pueden afectar el cambio en nuestra nacioacuten Queremos que los estudiantes de nuestra aacuterea se sientan coacutemodos discutiendo sus sentimientos en torno a temas como la muerte de George Floyd la justicia social y la igualdad en nuestra sociedad Estas no son conversaciones faacuteciles pero son cruciales Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociacioacuten continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educacioacuten que aumenta las habilidades acadeacutemicas y sociales emocionales Gracias por todo lo que hacen para hacer que nuestra comunidad es un excelente lugar para que nuestro personal estudiantes y familias puedan prosperar En el Aacuterea de Arundel Todo Significa Todo Seguiremos trabajando en erradicar el racismo con el fin de proporcionar un ambiente seguro coacutemodo y productivo para todos los nintildeos y familias a las que servimos Esperamos continuar interactuando con ustedes y les deseamos lo mejor a medida que avanzamos hacia el final del antildeo escolar Atentamente Gina Davenport George Lindley Christopher Mirenzi Dessolene Davis Arundel HS Arundel MS Crofton MS Crofton ES Regina Passwaters Alexis McKay Tracey Ahern Barry Gruber Four Seasons ES Nantucket ES Odenton ES Piney Orchard ES Cheryl Cox Dan Schaffhauser Nelson Horine Waugh Chapel ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Broadneck Cluster Families We know each of our students hear see and experience the world we live in very differently We also realize those experiences are not always just or kind The Broadneck Cluster principals are appalled by the tragic senseless murder of George Floyd We denounce racism and stand with so many others around the world in support of the demands of African-Americans for justice and equality In our school community we stand in unity to create learning environments and relationships with a foundation built on kindness acceptance and inclusion In our school community we echo the words of Nelson Mandela ldquoNo one is born hating another person because of the color of his skin or his background or his religion People must learn to hate and if they can learn to hate they can learn to love for love comes more naturally to the human heart than its oppositerdquo As a cluster we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner However we want our message to our students and our community to be clear We reaffirm our commitment to equity and honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing environments We believe every student has a story and therefore listen with an understanding mind and empathetic heart We believe in equipping our students with the tools they need to navigate difficult waters in our ever-changing society and therefore we cultivate student voice Yet we realize there is still much work to do We the principals of the Broadneck Cluster are committed to listening and taking action in support of that work We urge you to have conversations with your children about ongoing events in our society to channel emotions towards positive actions This is an opportunity to foster conversations around what it means to have empathy respect and dignity for others within our community Have conversations with your children around questions such as ldquoWhat do equity and justice mean to us and what do they look like on the Broadneck Peninsulardquo We donrsquot have to do this alone There are available resources such as this one to assist us in talking about race for educators and equity

We want our students to know without a doubt that they are important loved and bring something unique and valuable to our world that no one else can We are dedicated to creating a safe just and kind society Sincerely Jim Todd Nuria Williams Richard Tubman Shauna Kauffman Broadneck HS Magothy River MS Severn River MS Arnold ES Tara Lambden John Noon Janet Lancaster Jason Otte Belvedere ES Broadneck ES Cape St Claire ES Windsor Farm ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Broadneck Sabemos que cada uno de nuestros alumnos escuchan ven y experimentan el mundo en el que vivimos de manera muy diferente Tambieacuten nos damos cuenta de que esas experiencias no siempre son justas o amables Los directores del Aacuterea de Broadneck estaacuten consternados por el traacutegico y sin sentido asesinato de George Floyd Denunciamos el racismo y apoyamos a tantos otros en todo el mundo en apoyo de las demandas de los afroamericanos para la justicia y la igualdad En nuestra comunidad escolar estamos en unidad para crear entornos de aprendizaje y relaciones con una base basada en la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten En nuestra comunidad escolar nos repetimos las palabras de Nelson Mandela Nadie nace odiando a otra persona debido al color de su piel o a su origen ni a su religioacuten La gente debe aprender a odiar y si puede aprender a odiar puede aprender a amar porque el amor viene maacutes naturalmente al corazoacuten humano que a su opuesto Como grupo entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Sin embargo queremos que nuestro mensaje a nuestros estudiantes y nuestra comunidad sea claro Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que cada estudiante tiene una historia y por lo tanto escuchar con una mente comprensiva y un corazoacuten empaacutetico Creemos en darles a nuestros estudiantes las herramientas que necesitan para navegar por aguas difiacuteciles en nuestra sociedad en constante cambio y por lo tanto cultivamos la voz de los estudiantes Sin embargo nos damos cuenta de que auacuten queda mucho trabajo por hacer Nosotros los directores del Aacuterea de Broadneck estamos comprometidos a escuchar y tomar medidas en apoyo de ese trabajo Les insistimos a tener conversaciones con sus hijos sobre los eventos actuales en nuestra sociedad para canalizar las emociones hacia acciones positivas Esta es una oportunidad para fomentar conversaciones en torno a lo que significa tener empatiacutea respeto y dignidad por los demaacutes dentro de nuestra comunidad Tenga conversaciones con sus hijos en torno a preguntas como iquestQueacute significa la equidad y la justicia para nosotros y coacutemo se ven en la Peniacutensula de Broadneck

No tenemos que hacer esto solos Hay recursos disponibles tales como este para ayudarnos a hablar de la raza por los educadores y la equidad Queremos que nuestros estudiantes sepan sin lugar a dudas que son importantes amados y que traen algo uacutenico y valioso a nuestro mundo que nadie maacutes puede Nos dedicamos a crear una sociedad segura justa y amable Atentamente Jim Todd Nuria Williams Richard Tubman Shauna Kauffman Broadneck HS Magothy River MS Severn River MS Arnold ES Tara Lambden John Noon Janet Lancaster Jason Otte Belvedere ES Broadneck ES Cape St Claire ES Windsor Farm ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020

Dear Chesapeake Cluster Families

The principals of the Chesapeake Cluster commend those who are working for justice in our school community Our nation is in pain and in recent weeks the collective voice in our community ndash and around the nation ndash has been calling for change in the systemic racism that has existed in our country since its inception

This call has fallen on deaf ears in the past However in this new climate of awareness we have an opportunity to create the inclusive and equitable society we all want for our children and ourselves As educators in the Chesapeake cluster of schools we strive to produce a community of student leaders each of whom are self-directed problem solvers independent thinkers and compassionate human beings for a constantly changing global society Our Chesapeake schools have worked diligently with our communities and student populations to maintain safe and supportive environments for all students and their families regardless of race religion gender sexual orientation gender identity or country of origin Recent events have focused our attention once again on issues which have always plagued our nation As a Chesapeake Cluster we stand in solidarity against racism and oppression in all its forms The tragic incomprehensible murder of George Floyd has energized our community and our nation to take meaningful action and make impactful changes We stand united in promoting kindness acceptance and inclusion throughout the Chesapeake community as we work together to eliminate racism and oppression The only true positive impact will come if we are truly united because We Are Better Together Recently Superintendent George Arlotto explicitly communicated this message ldquoHate-filled and bigoted acts that demean intimidate belittle or castigate others have no place in our school system or societyrdquo We believe our collective voice must be heard from the top of Mountain Road to the shores of Fort Smallwood Hate has no home in our schools or our community We are indeed better together and we stand unified in our commitment to educate our children to genuinely understand that our words and actions can have a powerful impact on others and our world We believe students at every level have the power to make meaningful change and we commit to providing the tools resources and ongoing education to students staff and families to empower them to do so At each of our schools student voice is being heard and is inspiring us to take greater action to support all students and ensure we create effective learning environments which are equitable and inclusive This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo

As a school community it is important that we tackle these subjects head on We believe issues involving social justice and the elimination of racism in our school community is a moral imperative We will continue this mission at our respective schools and continue to work in partnership with our students families and community members The change our society cries out for will depend on how well all of us ndash educators parents students and community members ndash address recent events through our willingness to have uncomfortable discussions with each other and to commit to change Despite the pain and sadness many have experienced we have the opportunity now to emerge with greater resolve to do better and to implement changes to ensure equity opportunity and respect for all

This year has been challenging beginning with a global pandemic and continuing with horrific events which have served to highlight once again the systemic racism which has always existed in our nation Perhaps historians will view 2020 as the year we had the courage and conviction to finally dismantle the racism oppression and bias which have gripped our nation and strangled many of our brothers and sisters As principals in the amazing Chesapeake community we are committed to serving and supporting real change which honors and respects all individuals in our Chesapeake Family It will take our entire family with 2020 vision to bring about lasting peace for all and fulfill the dream

We Are Better Together

Sincerely John Yore Michael Dunn Andrea Roche Patricia Nalley Chesapeake HS Chesapeake Bay MS Bodkin ES Fort Smallwood ES April Umile Julie Little-McVearry Jennifer Quirino Dan Schaffhauser Jacobsville ES Lake Shore ES Pasadena ES CAT-North Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Chesapeake

Los directores del Aacuterea de Chesapeake elogian a aquellos que trabajan por la justicia en nuestra comunidad escolar Nuestra nacioacuten estaacute sufriendo y en las uacuteltimas semanas la voz colectiva en nuestra comunidad ndash y en toda la nacioacuten ndash ha estado pidiendo un cambio en el racismo sisteacutemico que ha existido en nuestro paiacutes desde sus inicios

Esta llamada ha caiacutedo en oiacutedos sordos en el pasado Sin embargo en este nuevo clima de conciencia tenemos la oportunidad de crear una sociedad inclusiva y equitativa que todos queremos para nuestros hijos y para nosotros mismos Como educadores en el aacuterea de escuelas de Chesapeake nos esforzamos por producir una comunidad de liacutederes estudiantiles cada uno de los cuales son solucionadores de problemas autodirigidos pensadores independientes y seres humanos compasivos para una sociedad global en constante cambio Nuestras escuelas en el aacuterea de Chesapeake han trabajado diligentemente con nuestras comunidades y poblaciones estudiantiles para mantener ambientes seguros y de apoyo para todos los estudiantes y sus familias independientemente de su raza religioacuten geacutenero orientacioacuten sexual identidad de geacutenero o paiacutes de origen Los acontecimientos recientes han centrado nuestra atencioacuten una vez maacutes en temas que siempre han plagado a nuestra nacioacuten Como el Aacuterea de Chesapeake estamos solidarios contra el racismo y la opresioacuten en todas sus formas El traacutegico e incomprensible asesinato de George Floyd ha energizado a nuestra comunidad y a nuestra nacioacuten a tomar medidas significativas y hacer cambios impactantes Estamos unidos en la promocioacuten de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten en toda la comunidad de Chesapeake mientras trabajamos juntos para eliminar el racismo y la opresioacuten iexclEl uacutenico verdadero impacto positivo vendraacute si verdaderamente estamos unidos porque Somos Mejor Juntos Recientemente el Superintendente George Arlotto comunicoacute expliacutecitamente este mensaje Los actos llenos de odio y prejuiciosos que degradan intimidan menosprecian o castigan a otros no tienen lugar en nuestro sistema escolar ni en la sociedad Creemos que nuestra voz colectiva debe ser escuchada desde la cima de Mountain Road a las costas de Fort Smallwood El odio no tiene hogar en nuestras escuelas o en nuestra comunidad Somos de hecho mejores juntos y nos mantenemos unidos en nuestro compromiso de educar a nuestros hijos para que entiendan genuinamente que nuestras palabras y acciones pueden tener un impacto poderoso en los demaacutes y en nuestro mundo Creemos que los estudiantes en todos los niveles tienen el poder de hacer cambios significativos y nos comprometemos a proporcionar las herramientas los recursos y la educacioacuten continua a los estudiantes el personal y las familias para empoderarlos para que lo hagan En cada una de nuestras escuelas se estaacute escuchando la voz de los estudiantes y nos inspira a tomar mayores medidas para apoyar a todos los estudiantes y garantizar que creamos entornos de aprendizaje efectivos que sean equitativos e inclusivos Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe

asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS Como comunidad escolar es importante que abordemos estos temas de frente Creemos que las cuestiones relacionadas con la justicia social y la eliminacioacuten del racismo en nuestra comunidad escolar son un imperativo moral Continuaremos esta misioacuten en nuestras respectivas escuelas y continuaremos trabajando en asociacioacuten con nuestros estudiantes familias y miembros de la comunidad El cambio que nuestra sociedad quiere dependeraacute de lo bien que todos nosotros (educadores padres estudiantes y miembros de la comunidad) abordemos los acontecimientos recientes a traveacutes de nuestra voluntad de tener conversaciones incoacutemodas entre nosotros y comprometernos a cambiar A pesar del dolor y la tristeza que muchos han experimentado ahora tenemos la oportunidad de surgir con mayor determinacioacuten para hacerlo mejor e implementar cambios para asegurar la equidad las oportunidades y el respeto por todos

Este antildeo ha sido un reto comenzando con una pandemia mundial y continuando con acontecimientos horribles que han servido para poner de relieve una vez maacutes el racismo sisteacutemico que siempre ha existido en nuestra nacioacuten Tal vez los historiadores vean el 2020 como el antildeo en que tuvimos el valor y la conviccioacuten de finalmente desmantelar el racismo la opresioacuten y el sesgo que se han apoderado de nuestra nacioacuten y estrangulado a muchos de nuestros hermanos y hermanas Como directores en la increiacuteble comunidad de Chesapeake estamos comprometidos a servir y apoyar un cambio real que honra y respeta a todas las personas en nuestra familia Chesapeake Se necesitaraacute toda nuestra familia con visioacuten de 2020 para lograr una paz duradera para todos y cumplir el suentildeo

We Are Better Together

Atentamente John Yore Michael Dunn Andrea Roche Patricia Nalley Chesapeake HS Chesapeake Bay MS Bodkin ES Fort Smallwood ES April Umile Julie Little-McVearry Jennifer Quirino Dan Schaffhauser Jacobsville ES Lake Shore ES Pasadena ES CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Glen Burnie Cluster Families In Anne Arundel County Schools we celebrate the idea that WeAreBetterTogether every day For the Glen Burnie community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount There is no question that people in our community are hurting Social and racial injustice have been brought to the forefront again with the tragic death of George Floyd We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion It is important to listen and seek to understand as we engage in courageous conversations that are critical to the support of our students and communities Our students come to school each day prepared and ready to learn but our roles as educators donrsquot end with academics We must continue to teach our students about the importance of kindness acceptance keeping in mind that success for us is not just about teaching standards and mastering content Most importantly we as educators and community members must continue to work together to create caring and compassionate young men and women Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums up our work well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and draw closer to summer break we must all remind our students to think before they post or speak engage in empathetic conversations find the good in others and make choices that serve to productively and positively continue the dialogue We must all commit to let our

words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world If we do that than WeAreBetterTogether Sincerely Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Glen Burnie En las Escuelas del Condado de Anne Arundel celebramos la idea de queacute WeAreBetterTogether todos los diacuteas Para la comunidad de Glen Burnie esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial No hay duda de que la gente en nuestra comunidad estaacute dolida La injusticia social y racial ha vuelto a poner en primer plano con la traacutegica muerte de George Floyd Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten Es importante escuchar y tratar de entender a medida que entablamos conversaciones valientes que son fundamentales para el apoyo de nuestros estudiantes y comunidades Nuestros estudiantes vienen a la escuela todos los diacuteas preparados y listos para aprender pero nuestros roles como educadores no terminan con los acadeacutemicos Debemos seguir ensentildeaacutendoles a nuestros alumnos sobre la importancia de la bondad la aceptacioacuten teniendo en cuenta que el eacutexito para nosotros no se trata soacutelo de ensentildear normas y dominar el contenido Lo maacutes importante es que nosotros como educadores y miembros de la comunidad debemos seguir trabajando juntos para crear hombres y mujeres joacutevenes solidarios y compasivos Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y nos acercamos a las vacaciones de verano todos debemos recordarles a nuestros alumnos que piensen antes de que publiquen o hablen participen en conversaciones empaacuteticas encuentren lo bueno en los demaacutes y tomen decisiones que sirvan para continuar productiva y positivamente el diaacutelogo Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo Si hacemos eso entonces WeAreBetterTogether Atentamente Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020

Dear Meade Cluster Families We are reaching out to you because the Meade community is saddened and hurting We want you to know that we stand with you and we care deeply for you Right now we are all feeling a range of emotions every one of which is justified in the wake of the senseless death of George Floyd and the countless acts of injustice against the African-American community In a communication to you earlier Superintendent George Arlotto put it this way ldquoWe must channel those emotions toward the kindness acceptance and inclusion we all desire to see in each other and which we as a school system seek to impart to our students every dayrdquo The Meade cluster of schools has one of the most diverse student populations in all of Anne Arundel County Public Schools Our diversity is our strength and we celebrate that diversity It is through the celebration of diversity that we can reach one and teach one another and that in turn creates in schools workplaces and communities a culture that is built on and thriving in kindness acceptance tolerance and inclusion of all We recognize that discussions about race diversity and equity can be very difficult As educators we have a responsibility to help students feel safe and valued and to find a voice in navigating these difficult conversations while respecting the views of others We have a duty to help each other find humanity and value in everyone That is the essence of All Means All Those conversations can be aided by outside resources such as those found here We the principals of the Meade cluster hold ourselves and our staff members to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength We are optimistic in helping students to find their voices and use that platform to bring about meaningful change Thank you for all you do to make the Meade community a great place for our faculties students and families to thrive We will continue to work on eradicating racism in order to provide a safe comfortable and productive environment for every child and family we serve We look forward to continuing to engage with you and wish you the best as we move toward the end of the school year We would like to end with a quote from Dr Martin Luther King Jr ldquoLike an unchecked cancer hate corrodes the personality and eats away its vital unity Hate destroys a mans sense of values and his

objectivity It causes him to describe the beautiful as ugly and the ugly as beautiful and to confuse the true with the false and the false with the truerdquo Sincerely Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Donna OrsquoShea Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC Monarch Global Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Meade Nos estamos comunicando con usted porque la comunidad de Meade estaacute entristecida y dolida Queremos que sepan que estamos con ustedes y que nos preocupamos profundamente por ustedes En este momento todos estamos sintiendo una serie de emociones cada una de las cuales estaacute justificada a raiacutez de la muerte sin sentido de George Floyd y los innumerables actos de injusticia contra la comunidad afroamericana En una comunicacioacuten anterior el Superintendente George Arlotto lo dijo de esta manera Debemos canalizar esas emociones hacia la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten que todos deseamos ver en los demaacutes y que nosotros como un sistema escolar buscamos impartir a nuestros estudiantes todos los diacuteas La comunidad escolar de Meade tiene una de las poblaciones estudiantiles maacutes diversas en todas las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel Nuestra diversidad es nuestra fortalece y celebramos esa diversidad Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a unos y ensentildearnos unos a otros y que a su vez crea en las escuelas los lugares de trabajo y las comunidades una cultura que se construye y prospera en la bondad la aceptacioacuten la tolerancia y la inclusioacuten de todos Reconocemos que las discusiones sobre la raza la diversidad y la equidad pueden ser muy difiacuteciles Como educadores tenemos la responsabilidad de ayudar a los alumnos a sentirse seguros y valorados y de encontrar una voz para navegar por estas difiacuteciles conversaciones respetando los puntos de vista de los demaacutes Tenemos el deber de ayudarnos mutuamente a encontrar humanidad y el valor en todos Esa es la esencia de Todos Significa Todos (All Means All) Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nosotros los directores del Aacuterea de Meade nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestros miembros del personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Somos optimistas al ayudar a los estudiantes a encontrar sus voces y utilizar esa plataforma para lograr un cambio significativo Gracias por todo lo que hacen para hacer que la comunidad de Meade sea un excelente lugar para que nuestro personal de la escuela estudiantes y familias puedan prosperar Seguiremos trabajando en erradicar el racismo con el fin de proporcionar un ambiente seguro coacutemodo y productivo para todos los nintildeos y familias a las que servimos Esperamos continuar interactuando con ustedes y les deseamos lo mejor a medida que avanzamos hacia el final del antildeo escolar

Nos gustariacutea terminar con una cita del Dr Martin Luther King Jr Como un caacutencer sin control el odio corroe la personalidad y se come su unidad vital El odio destruye el sentido de los valores de un hombre y su objetividad Hace que describa lo hermoso como feo y lo feo como hermoso y que confunda lo verdadero con lo falso y lo falso con lo verdadero Atentamente Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Dan Schaffhauser Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear North County Cluster Families The principals of the North County Cluster affirm our work for justice for all people in our school community and reassure our commitment to WeAreBetterTogether For the North County community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount Over the last three months COVID-19 has negatively impacted our school and community in personal and professional ways We are saddened by the impact this virus has had on our students staff and families Now however we face a cultural pandemic which is dividing our country This pandemic has led to protests riots and individuals vandalizing their communities and businesses This unrest is not solely about the disagreement between police and varying cultures This unrest is about respect and humanity for all people As school leaders we must voice our concerns and work together to rectify ALL systemic issues such as injustice inequity lack of opportunity and educational disparity that many Americans face every single day This is the time that we must build a better tomorrow and not tear each other down The North County cluster is one of the most diverse in Anne Arundel County Our student body speaks many different languages and comes from many different backgrounds As a cluster we must care for all of students All must mean ALL We bring these topics to your attention because we know our communityrsquos children have questions about COVID-19 the death of George Floyd the ongoing protests and perhaps even the riots We are available and eager to have conversations and we would like to suggest the following as you help us in our cause

bull First protect our students from hate We are saddened that many of our students must confront the topic of hate in todayrsquos time We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals Remember love over hate

bull Build empathy Continue to create a safe space for children to talk Itrsquos reasonable to give our community the opportunity to share how they feel and how they have been impacted by the events swirling around them We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion

Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here

This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As the 2019-2020 school year ends our children remain our priority Through collaboration within the school system and with you our incredible school community we can face the challenges of our country together We can take action that supports our students and community together We can help to create changes that will make us better together

WeAreBetterTogether

Sincerely

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dwight Jefferson Kimberly Jakovics Dan Schaffhauser Nelson Horine Chesapeake Science Point Monarch Academy CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de North County Los directores del Aacuterea de North County afirman nuestro trabajo por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar y tranquilizan nuestro compromiso con WeAreBetterTogether Para la comunidad de North County esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial Durante los uacuteltimos tres meses COVID-19 ha impactado negativamente a nuestra escuela y comunidad de manera personal y profesional Estamos entristecidos por el impacto que este virus ha tenido en nuestros estudiantes personal y familias Ahora sin embargo nos enfrentamos a una pandemia cultural que estaacute dividiendo a nuestro paiacutes Esta pandemia ha dado lugar a protestas disturbios e individuos que vandalizan sus comunidades y negocios Estos disturbios civiles no se tratan uacutenicamente del desacuerdo entre la policiacutea y las diversas culturas Estos disturbios civiles malestar tiene que ver con el respeto y la humanidad por todas las personas Como liacutederes escolares debemos expresar nuestras preocupaciones y trabajar juntos para rectificar TODAS las cuestiones sisteacutemicas como la injusticia la inequidad la falta de oportunidades y la disparidad educativa que muchos estadounidenses enfrentan todos los diacuteas Este es el momento en que debemos construir un mantildeana mejor y no derribarnos unos a otros El Aacuterea de North County es uno de los maacutes diversos en el condado de Anne Arundel Nuestro cuerpo estudiantil habla muchos idiomas diferentes y proviene de muchos oriacutegenes diferentes Como grupo debemos cuidar de todos los estudiantes Todos debe significar TODO Le llamamos la atencioacuten sobre estos temas porque sabemos que los nintildeos de nuestra comunidad tienen preguntas sobre COVID-19 la muerte de George Floyd las protestas en curso y tal vez incluso los disturbios Estamos disponibles y ansiosos por tener conversaciones y nos gustariacutea sugerir lo siguiente a medida que nos ayude en nuestra causa

bull Primero proteja a nuestros estudiantes del odio Nos entristece que muchos de nuestros estudiantes deban enfrentar el tema del odio en los tiempos actuales Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Recuerda el amor por encima del odio

bull Construir empatiacutea Continuacutee creando un espacio seguro para que los nintildeos hablen Es razonable de darle a nuestra comunidad la oportunidad de compartir coacutemo se sienten y coacutemo se han visto afectados por los eventos que se arremolinan a su alrededor No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten

Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS A medida que termina el antildeo escolar 2019-2020 nuestros hijos siguen siendo nuestra prioridad A traveacutes de la colaboracioacuten dentro del sistema escolar y con ustedes nuestra increiacuteble comunidad escolar podemos enfrentar juntos los desafiacuteos de nuestro paiacutes Podemos tomar medidas que apoyen a nuestros estudiantes y a la comunidad juntos Podemos ayudar a crear cambios que nos haraacuten mejores juntos

WeAreBetterTogether

Atentamente

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Northeast Cluster Families The principals of your school community would like to reach out to you and affirm our faith in your efforts to work for justice for all people in our school community The collective voice for change in the systemic racism that has occurred in our country in recent weeks is long overdue and we look forward to using this new climate of awareness as a springboard to creating the inclusive society we all want for our children We will continue our efforts in our schools with the sincerity these times require We will work in collaboration at all grade levels to create a common understanding of acceptance inclusion and unity which allows for all students faculty staff and community members to feel valued and to know that every voice matters and is a crucial part of our educational efforts We take the strong community-to-school connection seriously It is that ever-strengthening connection that allows us to move forward in the construction of an educational program at all levels where race gender religion or socio-economic backgrounds are no longer a predictor for a studentrsquos academic achievement The positive dialogue that our community is having at this moment will ensure that this ideal is met We want our families to know that we are also continuously committed to the academic success of all our students through a partnership with all families to create and maintain a safe and supportive learning environment in our school community that fosters all studentsrsquo success Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Together we can be triumphant in this cause as we continue to support one another listen to one another and dialogue with one another about tearing down the barriers to our studentsrsquo educational process This way our studentsrsquo coveted bright futures can be built upon aspirations and not artificially constrained byh societal limitations There have been a lot of beautiful quotes used from historical figures and impactful civil rights leaders that have encapsulated this moment for us as citizens during this critical time However we would like to use a quote from one of our cluster students expressed during our planning of the What Unites Us event on February 11 at Northeast High School One student shared this ldquoI just want to be accepted for who I am and live and learn in a place where I am not judged for how I lookrdquo

We all need to be committed to this childrsquos ideal for a stronger community a stronger cluster of schools and an equitable chance at the pursuit of happiness We Are Better Together Sincerely Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Northeast Los directores de su comunidad escolar les gustariacutea comunicarse con usted y afirmar nuestra fe en sus esfuerzos por trabajar por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar La voz colectiva del cambio en el racismo sisteacutemico que se ha producido en nuestro paiacutes en las uacuteltimas semanas estaacute muy atrasada y esperamos utilizar este nuevo clima de conciencia como un trampoliacuten para crear la sociedad inclusiva que todos queremos para nuestros hijos Continuaremos nuestros esfuerzos en nuestras escuelas con la sinceridad que estos tiempos requieren Trabajaremos en colaboracioacuten en todos los niveles de grado para crear una comprensioacuten comuacuten de la aceptacioacuten inclusioacuten y unidad que permita que todos los estudiantes maestros personal y miembros de la comunidad se sientan valorados y sepan que cada voz importa y es una parte crucial de nuestros esfuerzos educativos Nos tomamos en serio la fuerte conexioacuten de la comunidad a la escuela Es esa conexioacuten cada vez maacutes fortalecida que nos permite avanzar en la construccioacuten de un programa educativo en todos los niveles donde la raza el geacutenero la religioacuten o los oriacutegenes socioeconoacutemicos ya no son un predictor para el logro acadeacutemico de un estudiante El diaacutelogo positivo que nuestra comunidad estaacute teniendo en este momento garantizaraacute que se cumpla este ideal Queremos que nuestras familias sepan que tambieacuten estamos continuamente comprometidos con el eacutexito acadeacutemico de todos nuestros estudiantes a traveacutes de una asociacioacuten con todas las familias para crear y mantener un ambiente de aprendizaje seguro y de apoyo en nuestra comunidad escolar que fomente el eacutexito de todos los estudiantes Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Juntos podemos ser triunfantes en esta causa a medida que continuamos apoyaacutendonos unos a otros escuchaacutendonos unos a otros y dialogar unos con otros sobre derribar las barreras al proceso educativo de nuestros estudiantes De esta manera el codiciado y brillante futuro de nuestros estudiantes puede ser construido sobre aspiraciones y no verse limitadas artificialmente por las limitaciones sociales Ha habido un montoacuten de hermosas citas utilizadas de figuras histoacutericas y liacutederes de derechos civiles impactantes que han encapsulado este momento para nosotros como ciudadanos durante este tiempo criacutetico Sin embargo nos gustariacutea usar una cita de uno de nuestros estudiantes del cluacutester expresada durante nuestra planificacioacuten del evento What Unites Us el 11 de febrero en la Escuela Secundaria Northeast

Ese estudiante compartioacute esto Soacutelo quiero ser aceptado por quien soy y vivir y aprender en un lugar donde no me juzguen por coacutemo me veo Todos necesitamos estar comprometidos con el ideal de este nintildeo para una comunidad maacutes fuerte un grupo maacutes fuerte de escuelas y una oportunidad equitativa para la buacutesqueda de la felicidad We Are Better Together Atentamente Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Old Mill Cluster Families Dr Martin Luther King was once quoted saying ldquoDarkness cannot drive out darkness only light can do that Hate cannot drive out hate only love can do thatrdquo These words resonate now more than ever with the current situation our nation is facing as we look again at systemic racism and bring to light the changes needed to ensure all are treated equal The Old Mill cluster has always prided itself on being a very diverse culture which makes our schools a true representation of the real world We know our families are hurting and we want to reach out to you to let you know that we care and love all our students and their families We are committed to be the change-makers to help our students understand the value of kindness acceptance and inclusion We will continue to work with each other as well with our school system to help ensure that culturally responsive teaching is at the forefront of every planning session We will continue to recruit diverse teachers and staff so that our schools can better mirror our school demographics We will make efforts through restorative practices community circles counseling groups and advisory lessons to discuss and have conversations about how we can make this world a better place and do our part to disrupt racism by educating our youth and having the dialogue necessary to begin the process of healing while supporting one another We encourage you to speak with your children and help them understand how our differences can truly unite us instead of dividing us Some resources to help better drive the conversation with your child are

bull ldquoHow to Talk to Your Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

While we may not know all the answers today we can promise our families that we will work together to find the answers to make a better tomorrow Please know that we have counselors available through our Google Classrooms to listen and offer support Even though we are not in our buildings we are still committed to creating an environment where all students feel loved and welcomed by our staff This commitment and love for our students and communities will not waver We will be the advocates for change because so much is at stake

We pledge to stand with you and ask you to stand with us We stand by our commitment to make our future brighter through kindness acceptance inclusion and with the understanding that we can and will do better Wishing you a healthy and happy summer Sincerely Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

Mieacutercoles junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Old Mill El Dr Martin Luther King fue citado una vez diciendo La oscuridad no puede expulsar la oscuridad soacutelo la luz puede hacer eso El odio no puede expulsar el odio soacutelo el amor puede hacer eso Estas palabras resuenan ahora maacutes que nunca con la situacioacuten actual a la que se enfrenta nuestra nacioacuten al mirar de nuevo el racismo sisteacutemico y sacar a la luz los cambios necesarios para garantizar que todos sean tratados igualmente El Aacuterea de Old Mill siempre se ha enorgullecido de ser una cultura muy diversa lo que hace de nuestras escuelas una verdadera representacioacuten del mundo real Sabemos que nuestras familias estaacuten sufriendo y queremos comunicarnos con ustedes para hacerles saber que nos preocupamos y amamos a todos nuestros estudiantes y sus familias Estamos comprometidos a ser los creadores de cambios para ayudar a nuestros estudiantes a entender el valor de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Continuaremos trabajando entre nosotros asiacute como con nuestro sistema escolar para ayudar a garantizar que la ensentildeanza culturalmente receptiva esteacute a la vanguardia de cada sesioacuten de planificacioacuten Continuaremos reclutando diversos maestros y personal para que nuestras escuelas puedan reflejar mejor nuestras demografiacuteas escolares Haremos esfuerzos a traveacutes de praacutecticas restaurativas ciacuterculos comunitarios grupos de consejeriacutea y lecciones de asesoramiento para discutir y tener conversaciones sobre coacutemo podemos hacer de este mundo un lugar mejor y hacer nuestra parte para interrumpir el racismo educando a nuestros joacutevenes y teniendo el diaacutelogo necesario para comenzar el proceso de sanacioacuten mientras nos apoyamos unos a otros Los alentamos a hablar con sus hijos y a entender coacutemo nuestras diferencias pueden realmente unirnos en lugar de dividirnos Algunos recursos para ayudar a impulsar mejor la conversacioacuten con sus hijos son

bull ldquoHow to Talk to you Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

Mientras que no podamos saber todas las respuestas de hoy podemos prometerle a nuestra familia que trabajaremos juntos para encontrar las respuestas para mejorar un mantildeana Por favor sepa que tenemos consejeros disponibles a traveacutes de nuestras Aulas de Google para escuchar y ofrecer apoyo A pesar de que no estamos en nuestros edificios todaviacutea estamos comprometidos a crear un ambiente donde todos los estudiantes se sientan amados y bienvenidos por nuestro personal Este compromiso y amor por nuestros estudiantes y comunidades no vacilaraacuten Seremos los defensores del cambio porque hay mucho en juego

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 7: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

June 17 2020 Dear Broadneck Cluster Families We know each of our students hear see and experience the world we live in very differently We also realize those experiences are not always just or kind The Broadneck Cluster principals are appalled by the tragic senseless murder of George Floyd We denounce racism and stand with so many others around the world in support of the demands of African-Americans for justice and equality In our school community we stand in unity to create learning environments and relationships with a foundation built on kindness acceptance and inclusion In our school community we echo the words of Nelson Mandela ldquoNo one is born hating another person because of the color of his skin or his background or his religion People must learn to hate and if they can learn to hate they can learn to love for love comes more naturally to the human heart than its oppositerdquo As a cluster we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner However we want our message to our students and our community to be clear We reaffirm our commitment to equity and honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing environments We believe every student has a story and therefore listen with an understanding mind and empathetic heart We believe in equipping our students with the tools they need to navigate difficult waters in our ever-changing society and therefore we cultivate student voice Yet we realize there is still much work to do We the principals of the Broadneck Cluster are committed to listening and taking action in support of that work We urge you to have conversations with your children about ongoing events in our society to channel emotions towards positive actions This is an opportunity to foster conversations around what it means to have empathy respect and dignity for others within our community Have conversations with your children around questions such as ldquoWhat do equity and justice mean to us and what do they look like on the Broadneck Peninsulardquo We donrsquot have to do this alone There are available resources such as this one to assist us in talking about race for educators and equity

We want our students to know without a doubt that they are important loved and bring something unique and valuable to our world that no one else can We are dedicated to creating a safe just and kind society Sincerely Jim Todd Nuria Williams Richard Tubman Shauna Kauffman Broadneck HS Magothy River MS Severn River MS Arnold ES Tara Lambden John Noon Janet Lancaster Jason Otte Belvedere ES Broadneck ES Cape St Claire ES Windsor Farm ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Broadneck Sabemos que cada uno de nuestros alumnos escuchan ven y experimentan el mundo en el que vivimos de manera muy diferente Tambieacuten nos damos cuenta de que esas experiencias no siempre son justas o amables Los directores del Aacuterea de Broadneck estaacuten consternados por el traacutegico y sin sentido asesinato de George Floyd Denunciamos el racismo y apoyamos a tantos otros en todo el mundo en apoyo de las demandas de los afroamericanos para la justicia y la igualdad En nuestra comunidad escolar estamos en unidad para crear entornos de aprendizaje y relaciones con una base basada en la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten En nuestra comunidad escolar nos repetimos las palabras de Nelson Mandela Nadie nace odiando a otra persona debido al color de su piel o a su origen ni a su religioacuten La gente debe aprender a odiar y si puede aprender a odiar puede aprender a amar porque el amor viene maacutes naturalmente al corazoacuten humano que a su opuesto Como grupo entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Sin embargo queremos que nuestro mensaje a nuestros estudiantes y nuestra comunidad sea claro Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que cada estudiante tiene una historia y por lo tanto escuchar con una mente comprensiva y un corazoacuten empaacutetico Creemos en darles a nuestros estudiantes las herramientas que necesitan para navegar por aguas difiacuteciles en nuestra sociedad en constante cambio y por lo tanto cultivamos la voz de los estudiantes Sin embargo nos damos cuenta de que auacuten queda mucho trabajo por hacer Nosotros los directores del Aacuterea de Broadneck estamos comprometidos a escuchar y tomar medidas en apoyo de ese trabajo Les insistimos a tener conversaciones con sus hijos sobre los eventos actuales en nuestra sociedad para canalizar las emociones hacia acciones positivas Esta es una oportunidad para fomentar conversaciones en torno a lo que significa tener empatiacutea respeto y dignidad por los demaacutes dentro de nuestra comunidad Tenga conversaciones con sus hijos en torno a preguntas como iquestQueacute significa la equidad y la justicia para nosotros y coacutemo se ven en la Peniacutensula de Broadneck

No tenemos que hacer esto solos Hay recursos disponibles tales como este para ayudarnos a hablar de la raza por los educadores y la equidad Queremos que nuestros estudiantes sepan sin lugar a dudas que son importantes amados y que traen algo uacutenico y valioso a nuestro mundo que nadie maacutes puede Nos dedicamos a crear una sociedad segura justa y amable Atentamente Jim Todd Nuria Williams Richard Tubman Shauna Kauffman Broadneck HS Magothy River MS Severn River MS Arnold ES Tara Lambden John Noon Janet Lancaster Jason Otte Belvedere ES Broadneck ES Cape St Claire ES Windsor Farm ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020

Dear Chesapeake Cluster Families

The principals of the Chesapeake Cluster commend those who are working for justice in our school community Our nation is in pain and in recent weeks the collective voice in our community ndash and around the nation ndash has been calling for change in the systemic racism that has existed in our country since its inception

This call has fallen on deaf ears in the past However in this new climate of awareness we have an opportunity to create the inclusive and equitable society we all want for our children and ourselves As educators in the Chesapeake cluster of schools we strive to produce a community of student leaders each of whom are self-directed problem solvers independent thinkers and compassionate human beings for a constantly changing global society Our Chesapeake schools have worked diligently with our communities and student populations to maintain safe and supportive environments for all students and their families regardless of race religion gender sexual orientation gender identity or country of origin Recent events have focused our attention once again on issues which have always plagued our nation As a Chesapeake Cluster we stand in solidarity against racism and oppression in all its forms The tragic incomprehensible murder of George Floyd has energized our community and our nation to take meaningful action and make impactful changes We stand united in promoting kindness acceptance and inclusion throughout the Chesapeake community as we work together to eliminate racism and oppression The only true positive impact will come if we are truly united because We Are Better Together Recently Superintendent George Arlotto explicitly communicated this message ldquoHate-filled and bigoted acts that demean intimidate belittle or castigate others have no place in our school system or societyrdquo We believe our collective voice must be heard from the top of Mountain Road to the shores of Fort Smallwood Hate has no home in our schools or our community We are indeed better together and we stand unified in our commitment to educate our children to genuinely understand that our words and actions can have a powerful impact on others and our world We believe students at every level have the power to make meaningful change and we commit to providing the tools resources and ongoing education to students staff and families to empower them to do so At each of our schools student voice is being heard and is inspiring us to take greater action to support all students and ensure we create effective learning environments which are equitable and inclusive This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo

As a school community it is important that we tackle these subjects head on We believe issues involving social justice and the elimination of racism in our school community is a moral imperative We will continue this mission at our respective schools and continue to work in partnership with our students families and community members The change our society cries out for will depend on how well all of us ndash educators parents students and community members ndash address recent events through our willingness to have uncomfortable discussions with each other and to commit to change Despite the pain and sadness many have experienced we have the opportunity now to emerge with greater resolve to do better and to implement changes to ensure equity opportunity and respect for all

This year has been challenging beginning with a global pandemic and continuing with horrific events which have served to highlight once again the systemic racism which has always existed in our nation Perhaps historians will view 2020 as the year we had the courage and conviction to finally dismantle the racism oppression and bias which have gripped our nation and strangled many of our brothers and sisters As principals in the amazing Chesapeake community we are committed to serving and supporting real change which honors and respects all individuals in our Chesapeake Family It will take our entire family with 2020 vision to bring about lasting peace for all and fulfill the dream

We Are Better Together

Sincerely John Yore Michael Dunn Andrea Roche Patricia Nalley Chesapeake HS Chesapeake Bay MS Bodkin ES Fort Smallwood ES April Umile Julie Little-McVearry Jennifer Quirino Dan Schaffhauser Jacobsville ES Lake Shore ES Pasadena ES CAT-North Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Chesapeake

Los directores del Aacuterea de Chesapeake elogian a aquellos que trabajan por la justicia en nuestra comunidad escolar Nuestra nacioacuten estaacute sufriendo y en las uacuteltimas semanas la voz colectiva en nuestra comunidad ndash y en toda la nacioacuten ndash ha estado pidiendo un cambio en el racismo sisteacutemico que ha existido en nuestro paiacutes desde sus inicios

Esta llamada ha caiacutedo en oiacutedos sordos en el pasado Sin embargo en este nuevo clima de conciencia tenemos la oportunidad de crear una sociedad inclusiva y equitativa que todos queremos para nuestros hijos y para nosotros mismos Como educadores en el aacuterea de escuelas de Chesapeake nos esforzamos por producir una comunidad de liacutederes estudiantiles cada uno de los cuales son solucionadores de problemas autodirigidos pensadores independientes y seres humanos compasivos para una sociedad global en constante cambio Nuestras escuelas en el aacuterea de Chesapeake han trabajado diligentemente con nuestras comunidades y poblaciones estudiantiles para mantener ambientes seguros y de apoyo para todos los estudiantes y sus familias independientemente de su raza religioacuten geacutenero orientacioacuten sexual identidad de geacutenero o paiacutes de origen Los acontecimientos recientes han centrado nuestra atencioacuten una vez maacutes en temas que siempre han plagado a nuestra nacioacuten Como el Aacuterea de Chesapeake estamos solidarios contra el racismo y la opresioacuten en todas sus formas El traacutegico e incomprensible asesinato de George Floyd ha energizado a nuestra comunidad y a nuestra nacioacuten a tomar medidas significativas y hacer cambios impactantes Estamos unidos en la promocioacuten de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten en toda la comunidad de Chesapeake mientras trabajamos juntos para eliminar el racismo y la opresioacuten iexclEl uacutenico verdadero impacto positivo vendraacute si verdaderamente estamos unidos porque Somos Mejor Juntos Recientemente el Superintendente George Arlotto comunicoacute expliacutecitamente este mensaje Los actos llenos de odio y prejuiciosos que degradan intimidan menosprecian o castigan a otros no tienen lugar en nuestro sistema escolar ni en la sociedad Creemos que nuestra voz colectiva debe ser escuchada desde la cima de Mountain Road a las costas de Fort Smallwood El odio no tiene hogar en nuestras escuelas o en nuestra comunidad Somos de hecho mejores juntos y nos mantenemos unidos en nuestro compromiso de educar a nuestros hijos para que entiendan genuinamente que nuestras palabras y acciones pueden tener un impacto poderoso en los demaacutes y en nuestro mundo Creemos que los estudiantes en todos los niveles tienen el poder de hacer cambios significativos y nos comprometemos a proporcionar las herramientas los recursos y la educacioacuten continua a los estudiantes el personal y las familias para empoderarlos para que lo hagan En cada una de nuestras escuelas se estaacute escuchando la voz de los estudiantes y nos inspira a tomar mayores medidas para apoyar a todos los estudiantes y garantizar que creamos entornos de aprendizaje efectivos que sean equitativos e inclusivos Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe

asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS Como comunidad escolar es importante que abordemos estos temas de frente Creemos que las cuestiones relacionadas con la justicia social y la eliminacioacuten del racismo en nuestra comunidad escolar son un imperativo moral Continuaremos esta misioacuten en nuestras respectivas escuelas y continuaremos trabajando en asociacioacuten con nuestros estudiantes familias y miembros de la comunidad El cambio que nuestra sociedad quiere dependeraacute de lo bien que todos nosotros (educadores padres estudiantes y miembros de la comunidad) abordemos los acontecimientos recientes a traveacutes de nuestra voluntad de tener conversaciones incoacutemodas entre nosotros y comprometernos a cambiar A pesar del dolor y la tristeza que muchos han experimentado ahora tenemos la oportunidad de surgir con mayor determinacioacuten para hacerlo mejor e implementar cambios para asegurar la equidad las oportunidades y el respeto por todos

Este antildeo ha sido un reto comenzando con una pandemia mundial y continuando con acontecimientos horribles que han servido para poner de relieve una vez maacutes el racismo sisteacutemico que siempre ha existido en nuestra nacioacuten Tal vez los historiadores vean el 2020 como el antildeo en que tuvimos el valor y la conviccioacuten de finalmente desmantelar el racismo la opresioacuten y el sesgo que se han apoderado de nuestra nacioacuten y estrangulado a muchos de nuestros hermanos y hermanas Como directores en la increiacuteble comunidad de Chesapeake estamos comprometidos a servir y apoyar un cambio real que honra y respeta a todas las personas en nuestra familia Chesapeake Se necesitaraacute toda nuestra familia con visioacuten de 2020 para lograr una paz duradera para todos y cumplir el suentildeo

We Are Better Together

Atentamente John Yore Michael Dunn Andrea Roche Patricia Nalley Chesapeake HS Chesapeake Bay MS Bodkin ES Fort Smallwood ES April Umile Julie Little-McVearry Jennifer Quirino Dan Schaffhauser Jacobsville ES Lake Shore ES Pasadena ES CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Glen Burnie Cluster Families In Anne Arundel County Schools we celebrate the idea that WeAreBetterTogether every day For the Glen Burnie community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount There is no question that people in our community are hurting Social and racial injustice have been brought to the forefront again with the tragic death of George Floyd We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion It is important to listen and seek to understand as we engage in courageous conversations that are critical to the support of our students and communities Our students come to school each day prepared and ready to learn but our roles as educators donrsquot end with academics We must continue to teach our students about the importance of kindness acceptance keeping in mind that success for us is not just about teaching standards and mastering content Most importantly we as educators and community members must continue to work together to create caring and compassionate young men and women Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums up our work well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and draw closer to summer break we must all remind our students to think before they post or speak engage in empathetic conversations find the good in others and make choices that serve to productively and positively continue the dialogue We must all commit to let our

words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world If we do that than WeAreBetterTogether Sincerely Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Glen Burnie En las Escuelas del Condado de Anne Arundel celebramos la idea de queacute WeAreBetterTogether todos los diacuteas Para la comunidad de Glen Burnie esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial No hay duda de que la gente en nuestra comunidad estaacute dolida La injusticia social y racial ha vuelto a poner en primer plano con la traacutegica muerte de George Floyd Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten Es importante escuchar y tratar de entender a medida que entablamos conversaciones valientes que son fundamentales para el apoyo de nuestros estudiantes y comunidades Nuestros estudiantes vienen a la escuela todos los diacuteas preparados y listos para aprender pero nuestros roles como educadores no terminan con los acadeacutemicos Debemos seguir ensentildeaacutendoles a nuestros alumnos sobre la importancia de la bondad la aceptacioacuten teniendo en cuenta que el eacutexito para nosotros no se trata soacutelo de ensentildear normas y dominar el contenido Lo maacutes importante es que nosotros como educadores y miembros de la comunidad debemos seguir trabajando juntos para crear hombres y mujeres joacutevenes solidarios y compasivos Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y nos acercamos a las vacaciones de verano todos debemos recordarles a nuestros alumnos que piensen antes de que publiquen o hablen participen en conversaciones empaacuteticas encuentren lo bueno en los demaacutes y tomen decisiones que sirvan para continuar productiva y positivamente el diaacutelogo Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo Si hacemos eso entonces WeAreBetterTogether Atentamente Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020

Dear Meade Cluster Families We are reaching out to you because the Meade community is saddened and hurting We want you to know that we stand with you and we care deeply for you Right now we are all feeling a range of emotions every one of which is justified in the wake of the senseless death of George Floyd and the countless acts of injustice against the African-American community In a communication to you earlier Superintendent George Arlotto put it this way ldquoWe must channel those emotions toward the kindness acceptance and inclusion we all desire to see in each other and which we as a school system seek to impart to our students every dayrdquo The Meade cluster of schools has one of the most diverse student populations in all of Anne Arundel County Public Schools Our diversity is our strength and we celebrate that diversity It is through the celebration of diversity that we can reach one and teach one another and that in turn creates in schools workplaces and communities a culture that is built on and thriving in kindness acceptance tolerance and inclusion of all We recognize that discussions about race diversity and equity can be very difficult As educators we have a responsibility to help students feel safe and valued and to find a voice in navigating these difficult conversations while respecting the views of others We have a duty to help each other find humanity and value in everyone That is the essence of All Means All Those conversations can be aided by outside resources such as those found here We the principals of the Meade cluster hold ourselves and our staff members to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength We are optimistic in helping students to find their voices and use that platform to bring about meaningful change Thank you for all you do to make the Meade community a great place for our faculties students and families to thrive We will continue to work on eradicating racism in order to provide a safe comfortable and productive environment for every child and family we serve We look forward to continuing to engage with you and wish you the best as we move toward the end of the school year We would like to end with a quote from Dr Martin Luther King Jr ldquoLike an unchecked cancer hate corrodes the personality and eats away its vital unity Hate destroys a mans sense of values and his

objectivity It causes him to describe the beautiful as ugly and the ugly as beautiful and to confuse the true with the false and the false with the truerdquo Sincerely Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Donna OrsquoShea Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC Monarch Global Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Meade Nos estamos comunicando con usted porque la comunidad de Meade estaacute entristecida y dolida Queremos que sepan que estamos con ustedes y que nos preocupamos profundamente por ustedes En este momento todos estamos sintiendo una serie de emociones cada una de las cuales estaacute justificada a raiacutez de la muerte sin sentido de George Floyd y los innumerables actos de injusticia contra la comunidad afroamericana En una comunicacioacuten anterior el Superintendente George Arlotto lo dijo de esta manera Debemos canalizar esas emociones hacia la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten que todos deseamos ver en los demaacutes y que nosotros como un sistema escolar buscamos impartir a nuestros estudiantes todos los diacuteas La comunidad escolar de Meade tiene una de las poblaciones estudiantiles maacutes diversas en todas las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel Nuestra diversidad es nuestra fortalece y celebramos esa diversidad Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a unos y ensentildearnos unos a otros y que a su vez crea en las escuelas los lugares de trabajo y las comunidades una cultura que se construye y prospera en la bondad la aceptacioacuten la tolerancia y la inclusioacuten de todos Reconocemos que las discusiones sobre la raza la diversidad y la equidad pueden ser muy difiacuteciles Como educadores tenemos la responsabilidad de ayudar a los alumnos a sentirse seguros y valorados y de encontrar una voz para navegar por estas difiacuteciles conversaciones respetando los puntos de vista de los demaacutes Tenemos el deber de ayudarnos mutuamente a encontrar humanidad y el valor en todos Esa es la esencia de Todos Significa Todos (All Means All) Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nosotros los directores del Aacuterea de Meade nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestros miembros del personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Somos optimistas al ayudar a los estudiantes a encontrar sus voces y utilizar esa plataforma para lograr un cambio significativo Gracias por todo lo que hacen para hacer que la comunidad de Meade sea un excelente lugar para que nuestro personal de la escuela estudiantes y familias puedan prosperar Seguiremos trabajando en erradicar el racismo con el fin de proporcionar un ambiente seguro coacutemodo y productivo para todos los nintildeos y familias a las que servimos Esperamos continuar interactuando con ustedes y les deseamos lo mejor a medida que avanzamos hacia el final del antildeo escolar

Nos gustariacutea terminar con una cita del Dr Martin Luther King Jr Como un caacutencer sin control el odio corroe la personalidad y se come su unidad vital El odio destruye el sentido de los valores de un hombre y su objetividad Hace que describa lo hermoso como feo y lo feo como hermoso y que confunda lo verdadero con lo falso y lo falso con lo verdadero Atentamente Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Dan Schaffhauser Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear North County Cluster Families The principals of the North County Cluster affirm our work for justice for all people in our school community and reassure our commitment to WeAreBetterTogether For the North County community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount Over the last three months COVID-19 has negatively impacted our school and community in personal and professional ways We are saddened by the impact this virus has had on our students staff and families Now however we face a cultural pandemic which is dividing our country This pandemic has led to protests riots and individuals vandalizing their communities and businesses This unrest is not solely about the disagreement between police and varying cultures This unrest is about respect and humanity for all people As school leaders we must voice our concerns and work together to rectify ALL systemic issues such as injustice inequity lack of opportunity and educational disparity that many Americans face every single day This is the time that we must build a better tomorrow and not tear each other down The North County cluster is one of the most diverse in Anne Arundel County Our student body speaks many different languages and comes from many different backgrounds As a cluster we must care for all of students All must mean ALL We bring these topics to your attention because we know our communityrsquos children have questions about COVID-19 the death of George Floyd the ongoing protests and perhaps even the riots We are available and eager to have conversations and we would like to suggest the following as you help us in our cause

bull First protect our students from hate We are saddened that many of our students must confront the topic of hate in todayrsquos time We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals Remember love over hate

bull Build empathy Continue to create a safe space for children to talk Itrsquos reasonable to give our community the opportunity to share how they feel and how they have been impacted by the events swirling around them We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion

Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here

This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As the 2019-2020 school year ends our children remain our priority Through collaboration within the school system and with you our incredible school community we can face the challenges of our country together We can take action that supports our students and community together We can help to create changes that will make us better together

WeAreBetterTogether

Sincerely

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dwight Jefferson Kimberly Jakovics Dan Schaffhauser Nelson Horine Chesapeake Science Point Monarch Academy CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de North County Los directores del Aacuterea de North County afirman nuestro trabajo por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar y tranquilizan nuestro compromiso con WeAreBetterTogether Para la comunidad de North County esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial Durante los uacuteltimos tres meses COVID-19 ha impactado negativamente a nuestra escuela y comunidad de manera personal y profesional Estamos entristecidos por el impacto que este virus ha tenido en nuestros estudiantes personal y familias Ahora sin embargo nos enfrentamos a una pandemia cultural que estaacute dividiendo a nuestro paiacutes Esta pandemia ha dado lugar a protestas disturbios e individuos que vandalizan sus comunidades y negocios Estos disturbios civiles no se tratan uacutenicamente del desacuerdo entre la policiacutea y las diversas culturas Estos disturbios civiles malestar tiene que ver con el respeto y la humanidad por todas las personas Como liacutederes escolares debemos expresar nuestras preocupaciones y trabajar juntos para rectificar TODAS las cuestiones sisteacutemicas como la injusticia la inequidad la falta de oportunidades y la disparidad educativa que muchos estadounidenses enfrentan todos los diacuteas Este es el momento en que debemos construir un mantildeana mejor y no derribarnos unos a otros El Aacuterea de North County es uno de los maacutes diversos en el condado de Anne Arundel Nuestro cuerpo estudiantil habla muchos idiomas diferentes y proviene de muchos oriacutegenes diferentes Como grupo debemos cuidar de todos los estudiantes Todos debe significar TODO Le llamamos la atencioacuten sobre estos temas porque sabemos que los nintildeos de nuestra comunidad tienen preguntas sobre COVID-19 la muerte de George Floyd las protestas en curso y tal vez incluso los disturbios Estamos disponibles y ansiosos por tener conversaciones y nos gustariacutea sugerir lo siguiente a medida que nos ayude en nuestra causa

bull Primero proteja a nuestros estudiantes del odio Nos entristece que muchos de nuestros estudiantes deban enfrentar el tema del odio en los tiempos actuales Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Recuerda el amor por encima del odio

bull Construir empatiacutea Continuacutee creando un espacio seguro para que los nintildeos hablen Es razonable de darle a nuestra comunidad la oportunidad de compartir coacutemo se sienten y coacutemo se han visto afectados por los eventos que se arremolinan a su alrededor No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten

Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS A medida que termina el antildeo escolar 2019-2020 nuestros hijos siguen siendo nuestra prioridad A traveacutes de la colaboracioacuten dentro del sistema escolar y con ustedes nuestra increiacuteble comunidad escolar podemos enfrentar juntos los desafiacuteos de nuestro paiacutes Podemos tomar medidas que apoyen a nuestros estudiantes y a la comunidad juntos Podemos ayudar a crear cambios que nos haraacuten mejores juntos

WeAreBetterTogether

Atentamente

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Northeast Cluster Families The principals of your school community would like to reach out to you and affirm our faith in your efforts to work for justice for all people in our school community The collective voice for change in the systemic racism that has occurred in our country in recent weeks is long overdue and we look forward to using this new climate of awareness as a springboard to creating the inclusive society we all want for our children We will continue our efforts in our schools with the sincerity these times require We will work in collaboration at all grade levels to create a common understanding of acceptance inclusion and unity which allows for all students faculty staff and community members to feel valued and to know that every voice matters and is a crucial part of our educational efforts We take the strong community-to-school connection seriously It is that ever-strengthening connection that allows us to move forward in the construction of an educational program at all levels where race gender religion or socio-economic backgrounds are no longer a predictor for a studentrsquos academic achievement The positive dialogue that our community is having at this moment will ensure that this ideal is met We want our families to know that we are also continuously committed to the academic success of all our students through a partnership with all families to create and maintain a safe and supportive learning environment in our school community that fosters all studentsrsquo success Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Together we can be triumphant in this cause as we continue to support one another listen to one another and dialogue with one another about tearing down the barriers to our studentsrsquo educational process This way our studentsrsquo coveted bright futures can be built upon aspirations and not artificially constrained byh societal limitations There have been a lot of beautiful quotes used from historical figures and impactful civil rights leaders that have encapsulated this moment for us as citizens during this critical time However we would like to use a quote from one of our cluster students expressed during our planning of the What Unites Us event on February 11 at Northeast High School One student shared this ldquoI just want to be accepted for who I am and live and learn in a place where I am not judged for how I lookrdquo

We all need to be committed to this childrsquos ideal for a stronger community a stronger cluster of schools and an equitable chance at the pursuit of happiness We Are Better Together Sincerely Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Northeast Los directores de su comunidad escolar les gustariacutea comunicarse con usted y afirmar nuestra fe en sus esfuerzos por trabajar por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar La voz colectiva del cambio en el racismo sisteacutemico que se ha producido en nuestro paiacutes en las uacuteltimas semanas estaacute muy atrasada y esperamos utilizar este nuevo clima de conciencia como un trampoliacuten para crear la sociedad inclusiva que todos queremos para nuestros hijos Continuaremos nuestros esfuerzos en nuestras escuelas con la sinceridad que estos tiempos requieren Trabajaremos en colaboracioacuten en todos los niveles de grado para crear una comprensioacuten comuacuten de la aceptacioacuten inclusioacuten y unidad que permita que todos los estudiantes maestros personal y miembros de la comunidad se sientan valorados y sepan que cada voz importa y es una parte crucial de nuestros esfuerzos educativos Nos tomamos en serio la fuerte conexioacuten de la comunidad a la escuela Es esa conexioacuten cada vez maacutes fortalecida que nos permite avanzar en la construccioacuten de un programa educativo en todos los niveles donde la raza el geacutenero la religioacuten o los oriacutegenes socioeconoacutemicos ya no son un predictor para el logro acadeacutemico de un estudiante El diaacutelogo positivo que nuestra comunidad estaacute teniendo en este momento garantizaraacute que se cumpla este ideal Queremos que nuestras familias sepan que tambieacuten estamos continuamente comprometidos con el eacutexito acadeacutemico de todos nuestros estudiantes a traveacutes de una asociacioacuten con todas las familias para crear y mantener un ambiente de aprendizaje seguro y de apoyo en nuestra comunidad escolar que fomente el eacutexito de todos los estudiantes Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Juntos podemos ser triunfantes en esta causa a medida que continuamos apoyaacutendonos unos a otros escuchaacutendonos unos a otros y dialogar unos con otros sobre derribar las barreras al proceso educativo de nuestros estudiantes De esta manera el codiciado y brillante futuro de nuestros estudiantes puede ser construido sobre aspiraciones y no verse limitadas artificialmente por las limitaciones sociales Ha habido un montoacuten de hermosas citas utilizadas de figuras histoacutericas y liacutederes de derechos civiles impactantes que han encapsulado este momento para nosotros como ciudadanos durante este tiempo criacutetico Sin embargo nos gustariacutea usar una cita de uno de nuestros estudiantes del cluacutester expresada durante nuestra planificacioacuten del evento What Unites Us el 11 de febrero en la Escuela Secundaria Northeast

Ese estudiante compartioacute esto Soacutelo quiero ser aceptado por quien soy y vivir y aprender en un lugar donde no me juzguen por coacutemo me veo Todos necesitamos estar comprometidos con el ideal de este nintildeo para una comunidad maacutes fuerte un grupo maacutes fuerte de escuelas y una oportunidad equitativa para la buacutesqueda de la felicidad We Are Better Together Atentamente Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Old Mill Cluster Families Dr Martin Luther King was once quoted saying ldquoDarkness cannot drive out darkness only light can do that Hate cannot drive out hate only love can do thatrdquo These words resonate now more than ever with the current situation our nation is facing as we look again at systemic racism and bring to light the changes needed to ensure all are treated equal The Old Mill cluster has always prided itself on being a very diverse culture which makes our schools a true representation of the real world We know our families are hurting and we want to reach out to you to let you know that we care and love all our students and their families We are committed to be the change-makers to help our students understand the value of kindness acceptance and inclusion We will continue to work with each other as well with our school system to help ensure that culturally responsive teaching is at the forefront of every planning session We will continue to recruit diverse teachers and staff so that our schools can better mirror our school demographics We will make efforts through restorative practices community circles counseling groups and advisory lessons to discuss and have conversations about how we can make this world a better place and do our part to disrupt racism by educating our youth and having the dialogue necessary to begin the process of healing while supporting one another We encourage you to speak with your children and help them understand how our differences can truly unite us instead of dividing us Some resources to help better drive the conversation with your child are

bull ldquoHow to Talk to Your Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

While we may not know all the answers today we can promise our families that we will work together to find the answers to make a better tomorrow Please know that we have counselors available through our Google Classrooms to listen and offer support Even though we are not in our buildings we are still committed to creating an environment where all students feel loved and welcomed by our staff This commitment and love for our students and communities will not waver We will be the advocates for change because so much is at stake

We pledge to stand with you and ask you to stand with us We stand by our commitment to make our future brighter through kindness acceptance inclusion and with the understanding that we can and will do better Wishing you a healthy and happy summer Sincerely Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

Mieacutercoles junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Old Mill El Dr Martin Luther King fue citado una vez diciendo La oscuridad no puede expulsar la oscuridad soacutelo la luz puede hacer eso El odio no puede expulsar el odio soacutelo el amor puede hacer eso Estas palabras resuenan ahora maacutes que nunca con la situacioacuten actual a la que se enfrenta nuestra nacioacuten al mirar de nuevo el racismo sisteacutemico y sacar a la luz los cambios necesarios para garantizar que todos sean tratados igualmente El Aacuterea de Old Mill siempre se ha enorgullecido de ser una cultura muy diversa lo que hace de nuestras escuelas una verdadera representacioacuten del mundo real Sabemos que nuestras familias estaacuten sufriendo y queremos comunicarnos con ustedes para hacerles saber que nos preocupamos y amamos a todos nuestros estudiantes y sus familias Estamos comprometidos a ser los creadores de cambios para ayudar a nuestros estudiantes a entender el valor de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Continuaremos trabajando entre nosotros asiacute como con nuestro sistema escolar para ayudar a garantizar que la ensentildeanza culturalmente receptiva esteacute a la vanguardia de cada sesioacuten de planificacioacuten Continuaremos reclutando diversos maestros y personal para que nuestras escuelas puedan reflejar mejor nuestras demografiacuteas escolares Haremos esfuerzos a traveacutes de praacutecticas restaurativas ciacuterculos comunitarios grupos de consejeriacutea y lecciones de asesoramiento para discutir y tener conversaciones sobre coacutemo podemos hacer de este mundo un lugar mejor y hacer nuestra parte para interrumpir el racismo educando a nuestros joacutevenes y teniendo el diaacutelogo necesario para comenzar el proceso de sanacioacuten mientras nos apoyamos unos a otros Los alentamos a hablar con sus hijos y a entender coacutemo nuestras diferencias pueden realmente unirnos en lugar de dividirnos Algunos recursos para ayudar a impulsar mejor la conversacioacuten con sus hijos son

bull ldquoHow to Talk to you Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

Mientras que no podamos saber todas las respuestas de hoy podemos prometerle a nuestra familia que trabajaremos juntos para encontrar las respuestas para mejorar un mantildeana Por favor sepa que tenemos consejeros disponibles a traveacutes de nuestras Aulas de Google para escuchar y ofrecer apoyo A pesar de que no estamos en nuestros edificios todaviacutea estamos comprometidos a crear un ambiente donde todos los estudiantes se sientan amados y bienvenidos por nuestro personal Este compromiso y amor por nuestros estudiantes y comunidades no vacilaraacuten Seremos los defensores del cambio porque hay mucho en juego

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 8: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

We want our students to know without a doubt that they are important loved and bring something unique and valuable to our world that no one else can We are dedicated to creating a safe just and kind society Sincerely Jim Todd Nuria Williams Richard Tubman Shauna Kauffman Broadneck HS Magothy River MS Severn River MS Arnold ES Tara Lambden John Noon Janet Lancaster Jason Otte Belvedere ES Broadneck ES Cape St Claire ES Windsor Farm ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Broadneck Sabemos que cada uno de nuestros alumnos escuchan ven y experimentan el mundo en el que vivimos de manera muy diferente Tambieacuten nos damos cuenta de que esas experiencias no siempre son justas o amables Los directores del Aacuterea de Broadneck estaacuten consternados por el traacutegico y sin sentido asesinato de George Floyd Denunciamos el racismo y apoyamos a tantos otros en todo el mundo en apoyo de las demandas de los afroamericanos para la justicia y la igualdad En nuestra comunidad escolar estamos en unidad para crear entornos de aprendizaje y relaciones con una base basada en la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten En nuestra comunidad escolar nos repetimos las palabras de Nelson Mandela Nadie nace odiando a otra persona debido al color de su piel o a su origen ni a su religioacuten La gente debe aprender a odiar y si puede aprender a odiar puede aprender a amar porque el amor viene maacutes naturalmente al corazoacuten humano que a su opuesto Como grupo entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Sin embargo queremos que nuestro mensaje a nuestros estudiantes y nuestra comunidad sea claro Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que cada estudiante tiene una historia y por lo tanto escuchar con una mente comprensiva y un corazoacuten empaacutetico Creemos en darles a nuestros estudiantes las herramientas que necesitan para navegar por aguas difiacuteciles en nuestra sociedad en constante cambio y por lo tanto cultivamos la voz de los estudiantes Sin embargo nos damos cuenta de que auacuten queda mucho trabajo por hacer Nosotros los directores del Aacuterea de Broadneck estamos comprometidos a escuchar y tomar medidas en apoyo de ese trabajo Les insistimos a tener conversaciones con sus hijos sobre los eventos actuales en nuestra sociedad para canalizar las emociones hacia acciones positivas Esta es una oportunidad para fomentar conversaciones en torno a lo que significa tener empatiacutea respeto y dignidad por los demaacutes dentro de nuestra comunidad Tenga conversaciones con sus hijos en torno a preguntas como iquestQueacute significa la equidad y la justicia para nosotros y coacutemo se ven en la Peniacutensula de Broadneck

No tenemos que hacer esto solos Hay recursos disponibles tales como este para ayudarnos a hablar de la raza por los educadores y la equidad Queremos que nuestros estudiantes sepan sin lugar a dudas que son importantes amados y que traen algo uacutenico y valioso a nuestro mundo que nadie maacutes puede Nos dedicamos a crear una sociedad segura justa y amable Atentamente Jim Todd Nuria Williams Richard Tubman Shauna Kauffman Broadneck HS Magothy River MS Severn River MS Arnold ES Tara Lambden John Noon Janet Lancaster Jason Otte Belvedere ES Broadneck ES Cape St Claire ES Windsor Farm ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020

Dear Chesapeake Cluster Families

The principals of the Chesapeake Cluster commend those who are working for justice in our school community Our nation is in pain and in recent weeks the collective voice in our community ndash and around the nation ndash has been calling for change in the systemic racism that has existed in our country since its inception

This call has fallen on deaf ears in the past However in this new climate of awareness we have an opportunity to create the inclusive and equitable society we all want for our children and ourselves As educators in the Chesapeake cluster of schools we strive to produce a community of student leaders each of whom are self-directed problem solvers independent thinkers and compassionate human beings for a constantly changing global society Our Chesapeake schools have worked diligently with our communities and student populations to maintain safe and supportive environments for all students and their families regardless of race religion gender sexual orientation gender identity or country of origin Recent events have focused our attention once again on issues which have always plagued our nation As a Chesapeake Cluster we stand in solidarity against racism and oppression in all its forms The tragic incomprehensible murder of George Floyd has energized our community and our nation to take meaningful action and make impactful changes We stand united in promoting kindness acceptance and inclusion throughout the Chesapeake community as we work together to eliminate racism and oppression The only true positive impact will come if we are truly united because We Are Better Together Recently Superintendent George Arlotto explicitly communicated this message ldquoHate-filled and bigoted acts that demean intimidate belittle or castigate others have no place in our school system or societyrdquo We believe our collective voice must be heard from the top of Mountain Road to the shores of Fort Smallwood Hate has no home in our schools or our community We are indeed better together and we stand unified in our commitment to educate our children to genuinely understand that our words and actions can have a powerful impact on others and our world We believe students at every level have the power to make meaningful change and we commit to providing the tools resources and ongoing education to students staff and families to empower them to do so At each of our schools student voice is being heard and is inspiring us to take greater action to support all students and ensure we create effective learning environments which are equitable and inclusive This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo

As a school community it is important that we tackle these subjects head on We believe issues involving social justice and the elimination of racism in our school community is a moral imperative We will continue this mission at our respective schools and continue to work in partnership with our students families and community members The change our society cries out for will depend on how well all of us ndash educators parents students and community members ndash address recent events through our willingness to have uncomfortable discussions with each other and to commit to change Despite the pain and sadness many have experienced we have the opportunity now to emerge with greater resolve to do better and to implement changes to ensure equity opportunity and respect for all

This year has been challenging beginning with a global pandemic and continuing with horrific events which have served to highlight once again the systemic racism which has always existed in our nation Perhaps historians will view 2020 as the year we had the courage and conviction to finally dismantle the racism oppression and bias which have gripped our nation and strangled many of our brothers and sisters As principals in the amazing Chesapeake community we are committed to serving and supporting real change which honors and respects all individuals in our Chesapeake Family It will take our entire family with 2020 vision to bring about lasting peace for all and fulfill the dream

We Are Better Together

Sincerely John Yore Michael Dunn Andrea Roche Patricia Nalley Chesapeake HS Chesapeake Bay MS Bodkin ES Fort Smallwood ES April Umile Julie Little-McVearry Jennifer Quirino Dan Schaffhauser Jacobsville ES Lake Shore ES Pasadena ES CAT-North Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Chesapeake

Los directores del Aacuterea de Chesapeake elogian a aquellos que trabajan por la justicia en nuestra comunidad escolar Nuestra nacioacuten estaacute sufriendo y en las uacuteltimas semanas la voz colectiva en nuestra comunidad ndash y en toda la nacioacuten ndash ha estado pidiendo un cambio en el racismo sisteacutemico que ha existido en nuestro paiacutes desde sus inicios

Esta llamada ha caiacutedo en oiacutedos sordos en el pasado Sin embargo en este nuevo clima de conciencia tenemos la oportunidad de crear una sociedad inclusiva y equitativa que todos queremos para nuestros hijos y para nosotros mismos Como educadores en el aacuterea de escuelas de Chesapeake nos esforzamos por producir una comunidad de liacutederes estudiantiles cada uno de los cuales son solucionadores de problemas autodirigidos pensadores independientes y seres humanos compasivos para una sociedad global en constante cambio Nuestras escuelas en el aacuterea de Chesapeake han trabajado diligentemente con nuestras comunidades y poblaciones estudiantiles para mantener ambientes seguros y de apoyo para todos los estudiantes y sus familias independientemente de su raza religioacuten geacutenero orientacioacuten sexual identidad de geacutenero o paiacutes de origen Los acontecimientos recientes han centrado nuestra atencioacuten una vez maacutes en temas que siempre han plagado a nuestra nacioacuten Como el Aacuterea de Chesapeake estamos solidarios contra el racismo y la opresioacuten en todas sus formas El traacutegico e incomprensible asesinato de George Floyd ha energizado a nuestra comunidad y a nuestra nacioacuten a tomar medidas significativas y hacer cambios impactantes Estamos unidos en la promocioacuten de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten en toda la comunidad de Chesapeake mientras trabajamos juntos para eliminar el racismo y la opresioacuten iexclEl uacutenico verdadero impacto positivo vendraacute si verdaderamente estamos unidos porque Somos Mejor Juntos Recientemente el Superintendente George Arlotto comunicoacute expliacutecitamente este mensaje Los actos llenos de odio y prejuiciosos que degradan intimidan menosprecian o castigan a otros no tienen lugar en nuestro sistema escolar ni en la sociedad Creemos que nuestra voz colectiva debe ser escuchada desde la cima de Mountain Road a las costas de Fort Smallwood El odio no tiene hogar en nuestras escuelas o en nuestra comunidad Somos de hecho mejores juntos y nos mantenemos unidos en nuestro compromiso de educar a nuestros hijos para que entiendan genuinamente que nuestras palabras y acciones pueden tener un impacto poderoso en los demaacutes y en nuestro mundo Creemos que los estudiantes en todos los niveles tienen el poder de hacer cambios significativos y nos comprometemos a proporcionar las herramientas los recursos y la educacioacuten continua a los estudiantes el personal y las familias para empoderarlos para que lo hagan En cada una de nuestras escuelas se estaacute escuchando la voz de los estudiantes y nos inspira a tomar mayores medidas para apoyar a todos los estudiantes y garantizar que creamos entornos de aprendizaje efectivos que sean equitativos e inclusivos Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe

asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS Como comunidad escolar es importante que abordemos estos temas de frente Creemos que las cuestiones relacionadas con la justicia social y la eliminacioacuten del racismo en nuestra comunidad escolar son un imperativo moral Continuaremos esta misioacuten en nuestras respectivas escuelas y continuaremos trabajando en asociacioacuten con nuestros estudiantes familias y miembros de la comunidad El cambio que nuestra sociedad quiere dependeraacute de lo bien que todos nosotros (educadores padres estudiantes y miembros de la comunidad) abordemos los acontecimientos recientes a traveacutes de nuestra voluntad de tener conversaciones incoacutemodas entre nosotros y comprometernos a cambiar A pesar del dolor y la tristeza que muchos han experimentado ahora tenemos la oportunidad de surgir con mayor determinacioacuten para hacerlo mejor e implementar cambios para asegurar la equidad las oportunidades y el respeto por todos

Este antildeo ha sido un reto comenzando con una pandemia mundial y continuando con acontecimientos horribles que han servido para poner de relieve una vez maacutes el racismo sisteacutemico que siempre ha existido en nuestra nacioacuten Tal vez los historiadores vean el 2020 como el antildeo en que tuvimos el valor y la conviccioacuten de finalmente desmantelar el racismo la opresioacuten y el sesgo que se han apoderado de nuestra nacioacuten y estrangulado a muchos de nuestros hermanos y hermanas Como directores en la increiacuteble comunidad de Chesapeake estamos comprometidos a servir y apoyar un cambio real que honra y respeta a todas las personas en nuestra familia Chesapeake Se necesitaraacute toda nuestra familia con visioacuten de 2020 para lograr una paz duradera para todos y cumplir el suentildeo

We Are Better Together

Atentamente John Yore Michael Dunn Andrea Roche Patricia Nalley Chesapeake HS Chesapeake Bay MS Bodkin ES Fort Smallwood ES April Umile Julie Little-McVearry Jennifer Quirino Dan Schaffhauser Jacobsville ES Lake Shore ES Pasadena ES CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Glen Burnie Cluster Families In Anne Arundel County Schools we celebrate the idea that WeAreBetterTogether every day For the Glen Burnie community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount There is no question that people in our community are hurting Social and racial injustice have been brought to the forefront again with the tragic death of George Floyd We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion It is important to listen and seek to understand as we engage in courageous conversations that are critical to the support of our students and communities Our students come to school each day prepared and ready to learn but our roles as educators donrsquot end with academics We must continue to teach our students about the importance of kindness acceptance keeping in mind that success for us is not just about teaching standards and mastering content Most importantly we as educators and community members must continue to work together to create caring and compassionate young men and women Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums up our work well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and draw closer to summer break we must all remind our students to think before they post or speak engage in empathetic conversations find the good in others and make choices that serve to productively and positively continue the dialogue We must all commit to let our

words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world If we do that than WeAreBetterTogether Sincerely Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Glen Burnie En las Escuelas del Condado de Anne Arundel celebramos la idea de queacute WeAreBetterTogether todos los diacuteas Para la comunidad de Glen Burnie esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial No hay duda de que la gente en nuestra comunidad estaacute dolida La injusticia social y racial ha vuelto a poner en primer plano con la traacutegica muerte de George Floyd Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten Es importante escuchar y tratar de entender a medida que entablamos conversaciones valientes que son fundamentales para el apoyo de nuestros estudiantes y comunidades Nuestros estudiantes vienen a la escuela todos los diacuteas preparados y listos para aprender pero nuestros roles como educadores no terminan con los acadeacutemicos Debemos seguir ensentildeaacutendoles a nuestros alumnos sobre la importancia de la bondad la aceptacioacuten teniendo en cuenta que el eacutexito para nosotros no se trata soacutelo de ensentildear normas y dominar el contenido Lo maacutes importante es que nosotros como educadores y miembros de la comunidad debemos seguir trabajando juntos para crear hombres y mujeres joacutevenes solidarios y compasivos Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y nos acercamos a las vacaciones de verano todos debemos recordarles a nuestros alumnos que piensen antes de que publiquen o hablen participen en conversaciones empaacuteticas encuentren lo bueno en los demaacutes y tomen decisiones que sirvan para continuar productiva y positivamente el diaacutelogo Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo Si hacemos eso entonces WeAreBetterTogether Atentamente Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020

Dear Meade Cluster Families We are reaching out to you because the Meade community is saddened and hurting We want you to know that we stand with you and we care deeply for you Right now we are all feeling a range of emotions every one of which is justified in the wake of the senseless death of George Floyd and the countless acts of injustice against the African-American community In a communication to you earlier Superintendent George Arlotto put it this way ldquoWe must channel those emotions toward the kindness acceptance and inclusion we all desire to see in each other and which we as a school system seek to impart to our students every dayrdquo The Meade cluster of schools has one of the most diverse student populations in all of Anne Arundel County Public Schools Our diversity is our strength and we celebrate that diversity It is through the celebration of diversity that we can reach one and teach one another and that in turn creates in schools workplaces and communities a culture that is built on and thriving in kindness acceptance tolerance and inclusion of all We recognize that discussions about race diversity and equity can be very difficult As educators we have a responsibility to help students feel safe and valued and to find a voice in navigating these difficult conversations while respecting the views of others We have a duty to help each other find humanity and value in everyone That is the essence of All Means All Those conversations can be aided by outside resources such as those found here We the principals of the Meade cluster hold ourselves and our staff members to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength We are optimistic in helping students to find their voices and use that platform to bring about meaningful change Thank you for all you do to make the Meade community a great place for our faculties students and families to thrive We will continue to work on eradicating racism in order to provide a safe comfortable and productive environment for every child and family we serve We look forward to continuing to engage with you and wish you the best as we move toward the end of the school year We would like to end with a quote from Dr Martin Luther King Jr ldquoLike an unchecked cancer hate corrodes the personality and eats away its vital unity Hate destroys a mans sense of values and his

objectivity It causes him to describe the beautiful as ugly and the ugly as beautiful and to confuse the true with the false and the false with the truerdquo Sincerely Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Donna OrsquoShea Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC Monarch Global Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Meade Nos estamos comunicando con usted porque la comunidad de Meade estaacute entristecida y dolida Queremos que sepan que estamos con ustedes y que nos preocupamos profundamente por ustedes En este momento todos estamos sintiendo una serie de emociones cada una de las cuales estaacute justificada a raiacutez de la muerte sin sentido de George Floyd y los innumerables actos de injusticia contra la comunidad afroamericana En una comunicacioacuten anterior el Superintendente George Arlotto lo dijo de esta manera Debemos canalizar esas emociones hacia la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten que todos deseamos ver en los demaacutes y que nosotros como un sistema escolar buscamos impartir a nuestros estudiantes todos los diacuteas La comunidad escolar de Meade tiene una de las poblaciones estudiantiles maacutes diversas en todas las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel Nuestra diversidad es nuestra fortalece y celebramos esa diversidad Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a unos y ensentildearnos unos a otros y que a su vez crea en las escuelas los lugares de trabajo y las comunidades una cultura que se construye y prospera en la bondad la aceptacioacuten la tolerancia y la inclusioacuten de todos Reconocemos que las discusiones sobre la raza la diversidad y la equidad pueden ser muy difiacuteciles Como educadores tenemos la responsabilidad de ayudar a los alumnos a sentirse seguros y valorados y de encontrar una voz para navegar por estas difiacuteciles conversaciones respetando los puntos de vista de los demaacutes Tenemos el deber de ayudarnos mutuamente a encontrar humanidad y el valor en todos Esa es la esencia de Todos Significa Todos (All Means All) Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nosotros los directores del Aacuterea de Meade nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestros miembros del personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Somos optimistas al ayudar a los estudiantes a encontrar sus voces y utilizar esa plataforma para lograr un cambio significativo Gracias por todo lo que hacen para hacer que la comunidad de Meade sea un excelente lugar para que nuestro personal de la escuela estudiantes y familias puedan prosperar Seguiremos trabajando en erradicar el racismo con el fin de proporcionar un ambiente seguro coacutemodo y productivo para todos los nintildeos y familias a las que servimos Esperamos continuar interactuando con ustedes y les deseamos lo mejor a medida que avanzamos hacia el final del antildeo escolar

Nos gustariacutea terminar con una cita del Dr Martin Luther King Jr Como un caacutencer sin control el odio corroe la personalidad y se come su unidad vital El odio destruye el sentido de los valores de un hombre y su objetividad Hace que describa lo hermoso como feo y lo feo como hermoso y que confunda lo verdadero con lo falso y lo falso con lo verdadero Atentamente Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Dan Schaffhauser Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear North County Cluster Families The principals of the North County Cluster affirm our work for justice for all people in our school community and reassure our commitment to WeAreBetterTogether For the North County community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount Over the last three months COVID-19 has negatively impacted our school and community in personal and professional ways We are saddened by the impact this virus has had on our students staff and families Now however we face a cultural pandemic which is dividing our country This pandemic has led to protests riots and individuals vandalizing their communities and businesses This unrest is not solely about the disagreement between police and varying cultures This unrest is about respect and humanity for all people As school leaders we must voice our concerns and work together to rectify ALL systemic issues such as injustice inequity lack of opportunity and educational disparity that many Americans face every single day This is the time that we must build a better tomorrow and not tear each other down The North County cluster is one of the most diverse in Anne Arundel County Our student body speaks many different languages and comes from many different backgrounds As a cluster we must care for all of students All must mean ALL We bring these topics to your attention because we know our communityrsquos children have questions about COVID-19 the death of George Floyd the ongoing protests and perhaps even the riots We are available and eager to have conversations and we would like to suggest the following as you help us in our cause

bull First protect our students from hate We are saddened that many of our students must confront the topic of hate in todayrsquos time We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals Remember love over hate

bull Build empathy Continue to create a safe space for children to talk Itrsquos reasonable to give our community the opportunity to share how they feel and how they have been impacted by the events swirling around them We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion

Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here

This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As the 2019-2020 school year ends our children remain our priority Through collaboration within the school system and with you our incredible school community we can face the challenges of our country together We can take action that supports our students and community together We can help to create changes that will make us better together

WeAreBetterTogether

Sincerely

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dwight Jefferson Kimberly Jakovics Dan Schaffhauser Nelson Horine Chesapeake Science Point Monarch Academy CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de North County Los directores del Aacuterea de North County afirman nuestro trabajo por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar y tranquilizan nuestro compromiso con WeAreBetterTogether Para la comunidad de North County esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial Durante los uacuteltimos tres meses COVID-19 ha impactado negativamente a nuestra escuela y comunidad de manera personal y profesional Estamos entristecidos por el impacto que este virus ha tenido en nuestros estudiantes personal y familias Ahora sin embargo nos enfrentamos a una pandemia cultural que estaacute dividiendo a nuestro paiacutes Esta pandemia ha dado lugar a protestas disturbios e individuos que vandalizan sus comunidades y negocios Estos disturbios civiles no se tratan uacutenicamente del desacuerdo entre la policiacutea y las diversas culturas Estos disturbios civiles malestar tiene que ver con el respeto y la humanidad por todas las personas Como liacutederes escolares debemos expresar nuestras preocupaciones y trabajar juntos para rectificar TODAS las cuestiones sisteacutemicas como la injusticia la inequidad la falta de oportunidades y la disparidad educativa que muchos estadounidenses enfrentan todos los diacuteas Este es el momento en que debemos construir un mantildeana mejor y no derribarnos unos a otros El Aacuterea de North County es uno de los maacutes diversos en el condado de Anne Arundel Nuestro cuerpo estudiantil habla muchos idiomas diferentes y proviene de muchos oriacutegenes diferentes Como grupo debemos cuidar de todos los estudiantes Todos debe significar TODO Le llamamos la atencioacuten sobre estos temas porque sabemos que los nintildeos de nuestra comunidad tienen preguntas sobre COVID-19 la muerte de George Floyd las protestas en curso y tal vez incluso los disturbios Estamos disponibles y ansiosos por tener conversaciones y nos gustariacutea sugerir lo siguiente a medida que nos ayude en nuestra causa

bull Primero proteja a nuestros estudiantes del odio Nos entristece que muchos de nuestros estudiantes deban enfrentar el tema del odio en los tiempos actuales Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Recuerda el amor por encima del odio

bull Construir empatiacutea Continuacutee creando un espacio seguro para que los nintildeos hablen Es razonable de darle a nuestra comunidad la oportunidad de compartir coacutemo se sienten y coacutemo se han visto afectados por los eventos que se arremolinan a su alrededor No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten

Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS A medida que termina el antildeo escolar 2019-2020 nuestros hijos siguen siendo nuestra prioridad A traveacutes de la colaboracioacuten dentro del sistema escolar y con ustedes nuestra increiacuteble comunidad escolar podemos enfrentar juntos los desafiacuteos de nuestro paiacutes Podemos tomar medidas que apoyen a nuestros estudiantes y a la comunidad juntos Podemos ayudar a crear cambios que nos haraacuten mejores juntos

WeAreBetterTogether

Atentamente

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Northeast Cluster Families The principals of your school community would like to reach out to you and affirm our faith in your efforts to work for justice for all people in our school community The collective voice for change in the systemic racism that has occurred in our country in recent weeks is long overdue and we look forward to using this new climate of awareness as a springboard to creating the inclusive society we all want for our children We will continue our efforts in our schools with the sincerity these times require We will work in collaboration at all grade levels to create a common understanding of acceptance inclusion and unity which allows for all students faculty staff and community members to feel valued and to know that every voice matters and is a crucial part of our educational efforts We take the strong community-to-school connection seriously It is that ever-strengthening connection that allows us to move forward in the construction of an educational program at all levels where race gender religion or socio-economic backgrounds are no longer a predictor for a studentrsquos academic achievement The positive dialogue that our community is having at this moment will ensure that this ideal is met We want our families to know that we are also continuously committed to the academic success of all our students through a partnership with all families to create and maintain a safe and supportive learning environment in our school community that fosters all studentsrsquo success Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Together we can be triumphant in this cause as we continue to support one another listen to one another and dialogue with one another about tearing down the barriers to our studentsrsquo educational process This way our studentsrsquo coveted bright futures can be built upon aspirations and not artificially constrained byh societal limitations There have been a lot of beautiful quotes used from historical figures and impactful civil rights leaders that have encapsulated this moment for us as citizens during this critical time However we would like to use a quote from one of our cluster students expressed during our planning of the What Unites Us event on February 11 at Northeast High School One student shared this ldquoI just want to be accepted for who I am and live and learn in a place where I am not judged for how I lookrdquo

We all need to be committed to this childrsquos ideal for a stronger community a stronger cluster of schools and an equitable chance at the pursuit of happiness We Are Better Together Sincerely Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Northeast Los directores de su comunidad escolar les gustariacutea comunicarse con usted y afirmar nuestra fe en sus esfuerzos por trabajar por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar La voz colectiva del cambio en el racismo sisteacutemico que se ha producido en nuestro paiacutes en las uacuteltimas semanas estaacute muy atrasada y esperamos utilizar este nuevo clima de conciencia como un trampoliacuten para crear la sociedad inclusiva que todos queremos para nuestros hijos Continuaremos nuestros esfuerzos en nuestras escuelas con la sinceridad que estos tiempos requieren Trabajaremos en colaboracioacuten en todos los niveles de grado para crear una comprensioacuten comuacuten de la aceptacioacuten inclusioacuten y unidad que permita que todos los estudiantes maestros personal y miembros de la comunidad se sientan valorados y sepan que cada voz importa y es una parte crucial de nuestros esfuerzos educativos Nos tomamos en serio la fuerte conexioacuten de la comunidad a la escuela Es esa conexioacuten cada vez maacutes fortalecida que nos permite avanzar en la construccioacuten de un programa educativo en todos los niveles donde la raza el geacutenero la religioacuten o los oriacutegenes socioeconoacutemicos ya no son un predictor para el logro acadeacutemico de un estudiante El diaacutelogo positivo que nuestra comunidad estaacute teniendo en este momento garantizaraacute que se cumpla este ideal Queremos que nuestras familias sepan que tambieacuten estamos continuamente comprometidos con el eacutexito acadeacutemico de todos nuestros estudiantes a traveacutes de una asociacioacuten con todas las familias para crear y mantener un ambiente de aprendizaje seguro y de apoyo en nuestra comunidad escolar que fomente el eacutexito de todos los estudiantes Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Juntos podemos ser triunfantes en esta causa a medida que continuamos apoyaacutendonos unos a otros escuchaacutendonos unos a otros y dialogar unos con otros sobre derribar las barreras al proceso educativo de nuestros estudiantes De esta manera el codiciado y brillante futuro de nuestros estudiantes puede ser construido sobre aspiraciones y no verse limitadas artificialmente por las limitaciones sociales Ha habido un montoacuten de hermosas citas utilizadas de figuras histoacutericas y liacutederes de derechos civiles impactantes que han encapsulado este momento para nosotros como ciudadanos durante este tiempo criacutetico Sin embargo nos gustariacutea usar una cita de uno de nuestros estudiantes del cluacutester expresada durante nuestra planificacioacuten del evento What Unites Us el 11 de febrero en la Escuela Secundaria Northeast

Ese estudiante compartioacute esto Soacutelo quiero ser aceptado por quien soy y vivir y aprender en un lugar donde no me juzguen por coacutemo me veo Todos necesitamos estar comprometidos con el ideal de este nintildeo para una comunidad maacutes fuerte un grupo maacutes fuerte de escuelas y una oportunidad equitativa para la buacutesqueda de la felicidad We Are Better Together Atentamente Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Old Mill Cluster Families Dr Martin Luther King was once quoted saying ldquoDarkness cannot drive out darkness only light can do that Hate cannot drive out hate only love can do thatrdquo These words resonate now more than ever with the current situation our nation is facing as we look again at systemic racism and bring to light the changes needed to ensure all are treated equal The Old Mill cluster has always prided itself on being a very diverse culture which makes our schools a true representation of the real world We know our families are hurting and we want to reach out to you to let you know that we care and love all our students and their families We are committed to be the change-makers to help our students understand the value of kindness acceptance and inclusion We will continue to work with each other as well with our school system to help ensure that culturally responsive teaching is at the forefront of every planning session We will continue to recruit diverse teachers and staff so that our schools can better mirror our school demographics We will make efforts through restorative practices community circles counseling groups and advisory lessons to discuss and have conversations about how we can make this world a better place and do our part to disrupt racism by educating our youth and having the dialogue necessary to begin the process of healing while supporting one another We encourage you to speak with your children and help them understand how our differences can truly unite us instead of dividing us Some resources to help better drive the conversation with your child are

bull ldquoHow to Talk to Your Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

While we may not know all the answers today we can promise our families that we will work together to find the answers to make a better tomorrow Please know that we have counselors available through our Google Classrooms to listen and offer support Even though we are not in our buildings we are still committed to creating an environment where all students feel loved and welcomed by our staff This commitment and love for our students and communities will not waver We will be the advocates for change because so much is at stake

We pledge to stand with you and ask you to stand with us We stand by our commitment to make our future brighter through kindness acceptance inclusion and with the understanding that we can and will do better Wishing you a healthy and happy summer Sincerely Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

Mieacutercoles junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Old Mill El Dr Martin Luther King fue citado una vez diciendo La oscuridad no puede expulsar la oscuridad soacutelo la luz puede hacer eso El odio no puede expulsar el odio soacutelo el amor puede hacer eso Estas palabras resuenan ahora maacutes que nunca con la situacioacuten actual a la que se enfrenta nuestra nacioacuten al mirar de nuevo el racismo sisteacutemico y sacar a la luz los cambios necesarios para garantizar que todos sean tratados igualmente El Aacuterea de Old Mill siempre se ha enorgullecido de ser una cultura muy diversa lo que hace de nuestras escuelas una verdadera representacioacuten del mundo real Sabemos que nuestras familias estaacuten sufriendo y queremos comunicarnos con ustedes para hacerles saber que nos preocupamos y amamos a todos nuestros estudiantes y sus familias Estamos comprometidos a ser los creadores de cambios para ayudar a nuestros estudiantes a entender el valor de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Continuaremos trabajando entre nosotros asiacute como con nuestro sistema escolar para ayudar a garantizar que la ensentildeanza culturalmente receptiva esteacute a la vanguardia de cada sesioacuten de planificacioacuten Continuaremos reclutando diversos maestros y personal para que nuestras escuelas puedan reflejar mejor nuestras demografiacuteas escolares Haremos esfuerzos a traveacutes de praacutecticas restaurativas ciacuterculos comunitarios grupos de consejeriacutea y lecciones de asesoramiento para discutir y tener conversaciones sobre coacutemo podemos hacer de este mundo un lugar mejor y hacer nuestra parte para interrumpir el racismo educando a nuestros joacutevenes y teniendo el diaacutelogo necesario para comenzar el proceso de sanacioacuten mientras nos apoyamos unos a otros Los alentamos a hablar con sus hijos y a entender coacutemo nuestras diferencias pueden realmente unirnos en lugar de dividirnos Algunos recursos para ayudar a impulsar mejor la conversacioacuten con sus hijos son

bull ldquoHow to Talk to you Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

Mientras que no podamos saber todas las respuestas de hoy podemos prometerle a nuestra familia que trabajaremos juntos para encontrar las respuestas para mejorar un mantildeana Por favor sepa que tenemos consejeros disponibles a traveacutes de nuestras Aulas de Google para escuchar y ofrecer apoyo A pesar de que no estamos en nuestros edificios todaviacutea estamos comprometidos a crear un ambiente donde todos los estudiantes se sientan amados y bienvenidos por nuestro personal Este compromiso y amor por nuestros estudiantes y comunidades no vacilaraacuten Seremos los defensores del cambio porque hay mucho en juego

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 9: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Broadneck Sabemos que cada uno de nuestros alumnos escuchan ven y experimentan el mundo en el que vivimos de manera muy diferente Tambieacuten nos damos cuenta de que esas experiencias no siempre son justas o amables Los directores del Aacuterea de Broadneck estaacuten consternados por el traacutegico y sin sentido asesinato de George Floyd Denunciamos el racismo y apoyamos a tantos otros en todo el mundo en apoyo de las demandas de los afroamericanos para la justicia y la igualdad En nuestra comunidad escolar estamos en unidad para crear entornos de aprendizaje y relaciones con una base basada en la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten En nuestra comunidad escolar nos repetimos las palabras de Nelson Mandela Nadie nace odiando a otra persona debido al color de su piel o a su origen ni a su religioacuten La gente debe aprender a odiar y si puede aprender a odiar puede aprender a amar porque el amor viene maacutes naturalmente al corazoacuten humano que a su opuesto Como grupo entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Sin embargo queremos que nuestro mensaje a nuestros estudiantes y nuestra comunidad sea claro Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que cada estudiante tiene una historia y por lo tanto escuchar con una mente comprensiva y un corazoacuten empaacutetico Creemos en darles a nuestros estudiantes las herramientas que necesitan para navegar por aguas difiacuteciles en nuestra sociedad en constante cambio y por lo tanto cultivamos la voz de los estudiantes Sin embargo nos damos cuenta de que auacuten queda mucho trabajo por hacer Nosotros los directores del Aacuterea de Broadneck estamos comprometidos a escuchar y tomar medidas en apoyo de ese trabajo Les insistimos a tener conversaciones con sus hijos sobre los eventos actuales en nuestra sociedad para canalizar las emociones hacia acciones positivas Esta es una oportunidad para fomentar conversaciones en torno a lo que significa tener empatiacutea respeto y dignidad por los demaacutes dentro de nuestra comunidad Tenga conversaciones con sus hijos en torno a preguntas como iquestQueacute significa la equidad y la justicia para nosotros y coacutemo se ven en la Peniacutensula de Broadneck

No tenemos que hacer esto solos Hay recursos disponibles tales como este para ayudarnos a hablar de la raza por los educadores y la equidad Queremos que nuestros estudiantes sepan sin lugar a dudas que son importantes amados y que traen algo uacutenico y valioso a nuestro mundo que nadie maacutes puede Nos dedicamos a crear una sociedad segura justa y amable Atentamente Jim Todd Nuria Williams Richard Tubman Shauna Kauffman Broadneck HS Magothy River MS Severn River MS Arnold ES Tara Lambden John Noon Janet Lancaster Jason Otte Belvedere ES Broadneck ES Cape St Claire ES Windsor Farm ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020

Dear Chesapeake Cluster Families

The principals of the Chesapeake Cluster commend those who are working for justice in our school community Our nation is in pain and in recent weeks the collective voice in our community ndash and around the nation ndash has been calling for change in the systemic racism that has existed in our country since its inception

This call has fallen on deaf ears in the past However in this new climate of awareness we have an opportunity to create the inclusive and equitable society we all want for our children and ourselves As educators in the Chesapeake cluster of schools we strive to produce a community of student leaders each of whom are self-directed problem solvers independent thinkers and compassionate human beings for a constantly changing global society Our Chesapeake schools have worked diligently with our communities and student populations to maintain safe and supportive environments for all students and their families regardless of race religion gender sexual orientation gender identity or country of origin Recent events have focused our attention once again on issues which have always plagued our nation As a Chesapeake Cluster we stand in solidarity against racism and oppression in all its forms The tragic incomprehensible murder of George Floyd has energized our community and our nation to take meaningful action and make impactful changes We stand united in promoting kindness acceptance and inclusion throughout the Chesapeake community as we work together to eliminate racism and oppression The only true positive impact will come if we are truly united because We Are Better Together Recently Superintendent George Arlotto explicitly communicated this message ldquoHate-filled and bigoted acts that demean intimidate belittle or castigate others have no place in our school system or societyrdquo We believe our collective voice must be heard from the top of Mountain Road to the shores of Fort Smallwood Hate has no home in our schools or our community We are indeed better together and we stand unified in our commitment to educate our children to genuinely understand that our words and actions can have a powerful impact on others and our world We believe students at every level have the power to make meaningful change and we commit to providing the tools resources and ongoing education to students staff and families to empower them to do so At each of our schools student voice is being heard and is inspiring us to take greater action to support all students and ensure we create effective learning environments which are equitable and inclusive This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo

As a school community it is important that we tackle these subjects head on We believe issues involving social justice and the elimination of racism in our school community is a moral imperative We will continue this mission at our respective schools and continue to work in partnership with our students families and community members The change our society cries out for will depend on how well all of us ndash educators parents students and community members ndash address recent events through our willingness to have uncomfortable discussions with each other and to commit to change Despite the pain and sadness many have experienced we have the opportunity now to emerge with greater resolve to do better and to implement changes to ensure equity opportunity and respect for all

This year has been challenging beginning with a global pandemic and continuing with horrific events which have served to highlight once again the systemic racism which has always existed in our nation Perhaps historians will view 2020 as the year we had the courage and conviction to finally dismantle the racism oppression and bias which have gripped our nation and strangled many of our brothers and sisters As principals in the amazing Chesapeake community we are committed to serving and supporting real change which honors and respects all individuals in our Chesapeake Family It will take our entire family with 2020 vision to bring about lasting peace for all and fulfill the dream

We Are Better Together

Sincerely John Yore Michael Dunn Andrea Roche Patricia Nalley Chesapeake HS Chesapeake Bay MS Bodkin ES Fort Smallwood ES April Umile Julie Little-McVearry Jennifer Quirino Dan Schaffhauser Jacobsville ES Lake Shore ES Pasadena ES CAT-North Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Chesapeake

Los directores del Aacuterea de Chesapeake elogian a aquellos que trabajan por la justicia en nuestra comunidad escolar Nuestra nacioacuten estaacute sufriendo y en las uacuteltimas semanas la voz colectiva en nuestra comunidad ndash y en toda la nacioacuten ndash ha estado pidiendo un cambio en el racismo sisteacutemico que ha existido en nuestro paiacutes desde sus inicios

Esta llamada ha caiacutedo en oiacutedos sordos en el pasado Sin embargo en este nuevo clima de conciencia tenemos la oportunidad de crear una sociedad inclusiva y equitativa que todos queremos para nuestros hijos y para nosotros mismos Como educadores en el aacuterea de escuelas de Chesapeake nos esforzamos por producir una comunidad de liacutederes estudiantiles cada uno de los cuales son solucionadores de problemas autodirigidos pensadores independientes y seres humanos compasivos para una sociedad global en constante cambio Nuestras escuelas en el aacuterea de Chesapeake han trabajado diligentemente con nuestras comunidades y poblaciones estudiantiles para mantener ambientes seguros y de apoyo para todos los estudiantes y sus familias independientemente de su raza religioacuten geacutenero orientacioacuten sexual identidad de geacutenero o paiacutes de origen Los acontecimientos recientes han centrado nuestra atencioacuten una vez maacutes en temas que siempre han plagado a nuestra nacioacuten Como el Aacuterea de Chesapeake estamos solidarios contra el racismo y la opresioacuten en todas sus formas El traacutegico e incomprensible asesinato de George Floyd ha energizado a nuestra comunidad y a nuestra nacioacuten a tomar medidas significativas y hacer cambios impactantes Estamos unidos en la promocioacuten de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten en toda la comunidad de Chesapeake mientras trabajamos juntos para eliminar el racismo y la opresioacuten iexclEl uacutenico verdadero impacto positivo vendraacute si verdaderamente estamos unidos porque Somos Mejor Juntos Recientemente el Superintendente George Arlotto comunicoacute expliacutecitamente este mensaje Los actos llenos de odio y prejuiciosos que degradan intimidan menosprecian o castigan a otros no tienen lugar en nuestro sistema escolar ni en la sociedad Creemos que nuestra voz colectiva debe ser escuchada desde la cima de Mountain Road a las costas de Fort Smallwood El odio no tiene hogar en nuestras escuelas o en nuestra comunidad Somos de hecho mejores juntos y nos mantenemos unidos en nuestro compromiso de educar a nuestros hijos para que entiendan genuinamente que nuestras palabras y acciones pueden tener un impacto poderoso en los demaacutes y en nuestro mundo Creemos que los estudiantes en todos los niveles tienen el poder de hacer cambios significativos y nos comprometemos a proporcionar las herramientas los recursos y la educacioacuten continua a los estudiantes el personal y las familias para empoderarlos para que lo hagan En cada una de nuestras escuelas se estaacute escuchando la voz de los estudiantes y nos inspira a tomar mayores medidas para apoyar a todos los estudiantes y garantizar que creamos entornos de aprendizaje efectivos que sean equitativos e inclusivos Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe

asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS Como comunidad escolar es importante que abordemos estos temas de frente Creemos que las cuestiones relacionadas con la justicia social y la eliminacioacuten del racismo en nuestra comunidad escolar son un imperativo moral Continuaremos esta misioacuten en nuestras respectivas escuelas y continuaremos trabajando en asociacioacuten con nuestros estudiantes familias y miembros de la comunidad El cambio que nuestra sociedad quiere dependeraacute de lo bien que todos nosotros (educadores padres estudiantes y miembros de la comunidad) abordemos los acontecimientos recientes a traveacutes de nuestra voluntad de tener conversaciones incoacutemodas entre nosotros y comprometernos a cambiar A pesar del dolor y la tristeza que muchos han experimentado ahora tenemos la oportunidad de surgir con mayor determinacioacuten para hacerlo mejor e implementar cambios para asegurar la equidad las oportunidades y el respeto por todos

Este antildeo ha sido un reto comenzando con una pandemia mundial y continuando con acontecimientos horribles que han servido para poner de relieve una vez maacutes el racismo sisteacutemico que siempre ha existido en nuestra nacioacuten Tal vez los historiadores vean el 2020 como el antildeo en que tuvimos el valor y la conviccioacuten de finalmente desmantelar el racismo la opresioacuten y el sesgo que se han apoderado de nuestra nacioacuten y estrangulado a muchos de nuestros hermanos y hermanas Como directores en la increiacuteble comunidad de Chesapeake estamos comprometidos a servir y apoyar un cambio real que honra y respeta a todas las personas en nuestra familia Chesapeake Se necesitaraacute toda nuestra familia con visioacuten de 2020 para lograr una paz duradera para todos y cumplir el suentildeo

We Are Better Together

Atentamente John Yore Michael Dunn Andrea Roche Patricia Nalley Chesapeake HS Chesapeake Bay MS Bodkin ES Fort Smallwood ES April Umile Julie Little-McVearry Jennifer Quirino Dan Schaffhauser Jacobsville ES Lake Shore ES Pasadena ES CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Glen Burnie Cluster Families In Anne Arundel County Schools we celebrate the idea that WeAreBetterTogether every day For the Glen Burnie community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount There is no question that people in our community are hurting Social and racial injustice have been brought to the forefront again with the tragic death of George Floyd We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion It is important to listen and seek to understand as we engage in courageous conversations that are critical to the support of our students and communities Our students come to school each day prepared and ready to learn but our roles as educators donrsquot end with academics We must continue to teach our students about the importance of kindness acceptance keeping in mind that success for us is not just about teaching standards and mastering content Most importantly we as educators and community members must continue to work together to create caring and compassionate young men and women Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums up our work well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and draw closer to summer break we must all remind our students to think before they post or speak engage in empathetic conversations find the good in others and make choices that serve to productively and positively continue the dialogue We must all commit to let our

words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world If we do that than WeAreBetterTogether Sincerely Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Glen Burnie En las Escuelas del Condado de Anne Arundel celebramos la idea de queacute WeAreBetterTogether todos los diacuteas Para la comunidad de Glen Burnie esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial No hay duda de que la gente en nuestra comunidad estaacute dolida La injusticia social y racial ha vuelto a poner en primer plano con la traacutegica muerte de George Floyd Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten Es importante escuchar y tratar de entender a medida que entablamos conversaciones valientes que son fundamentales para el apoyo de nuestros estudiantes y comunidades Nuestros estudiantes vienen a la escuela todos los diacuteas preparados y listos para aprender pero nuestros roles como educadores no terminan con los acadeacutemicos Debemos seguir ensentildeaacutendoles a nuestros alumnos sobre la importancia de la bondad la aceptacioacuten teniendo en cuenta que el eacutexito para nosotros no se trata soacutelo de ensentildear normas y dominar el contenido Lo maacutes importante es que nosotros como educadores y miembros de la comunidad debemos seguir trabajando juntos para crear hombres y mujeres joacutevenes solidarios y compasivos Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y nos acercamos a las vacaciones de verano todos debemos recordarles a nuestros alumnos que piensen antes de que publiquen o hablen participen en conversaciones empaacuteticas encuentren lo bueno en los demaacutes y tomen decisiones que sirvan para continuar productiva y positivamente el diaacutelogo Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo Si hacemos eso entonces WeAreBetterTogether Atentamente Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020

Dear Meade Cluster Families We are reaching out to you because the Meade community is saddened and hurting We want you to know that we stand with you and we care deeply for you Right now we are all feeling a range of emotions every one of which is justified in the wake of the senseless death of George Floyd and the countless acts of injustice against the African-American community In a communication to you earlier Superintendent George Arlotto put it this way ldquoWe must channel those emotions toward the kindness acceptance and inclusion we all desire to see in each other and which we as a school system seek to impart to our students every dayrdquo The Meade cluster of schools has one of the most diverse student populations in all of Anne Arundel County Public Schools Our diversity is our strength and we celebrate that diversity It is through the celebration of diversity that we can reach one and teach one another and that in turn creates in schools workplaces and communities a culture that is built on and thriving in kindness acceptance tolerance and inclusion of all We recognize that discussions about race diversity and equity can be very difficult As educators we have a responsibility to help students feel safe and valued and to find a voice in navigating these difficult conversations while respecting the views of others We have a duty to help each other find humanity and value in everyone That is the essence of All Means All Those conversations can be aided by outside resources such as those found here We the principals of the Meade cluster hold ourselves and our staff members to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength We are optimistic in helping students to find their voices and use that platform to bring about meaningful change Thank you for all you do to make the Meade community a great place for our faculties students and families to thrive We will continue to work on eradicating racism in order to provide a safe comfortable and productive environment for every child and family we serve We look forward to continuing to engage with you and wish you the best as we move toward the end of the school year We would like to end with a quote from Dr Martin Luther King Jr ldquoLike an unchecked cancer hate corrodes the personality and eats away its vital unity Hate destroys a mans sense of values and his

objectivity It causes him to describe the beautiful as ugly and the ugly as beautiful and to confuse the true with the false and the false with the truerdquo Sincerely Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Donna OrsquoShea Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC Monarch Global Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Meade Nos estamos comunicando con usted porque la comunidad de Meade estaacute entristecida y dolida Queremos que sepan que estamos con ustedes y que nos preocupamos profundamente por ustedes En este momento todos estamos sintiendo una serie de emociones cada una de las cuales estaacute justificada a raiacutez de la muerte sin sentido de George Floyd y los innumerables actos de injusticia contra la comunidad afroamericana En una comunicacioacuten anterior el Superintendente George Arlotto lo dijo de esta manera Debemos canalizar esas emociones hacia la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten que todos deseamos ver en los demaacutes y que nosotros como un sistema escolar buscamos impartir a nuestros estudiantes todos los diacuteas La comunidad escolar de Meade tiene una de las poblaciones estudiantiles maacutes diversas en todas las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel Nuestra diversidad es nuestra fortalece y celebramos esa diversidad Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a unos y ensentildearnos unos a otros y que a su vez crea en las escuelas los lugares de trabajo y las comunidades una cultura que se construye y prospera en la bondad la aceptacioacuten la tolerancia y la inclusioacuten de todos Reconocemos que las discusiones sobre la raza la diversidad y la equidad pueden ser muy difiacuteciles Como educadores tenemos la responsabilidad de ayudar a los alumnos a sentirse seguros y valorados y de encontrar una voz para navegar por estas difiacuteciles conversaciones respetando los puntos de vista de los demaacutes Tenemos el deber de ayudarnos mutuamente a encontrar humanidad y el valor en todos Esa es la esencia de Todos Significa Todos (All Means All) Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nosotros los directores del Aacuterea de Meade nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestros miembros del personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Somos optimistas al ayudar a los estudiantes a encontrar sus voces y utilizar esa plataforma para lograr un cambio significativo Gracias por todo lo que hacen para hacer que la comunidad de Meade sea un excelente lugar para que nuestro personal de la escuela estudiantes y familias puedan prosperar Seguiremos trabajando en erradicar el racismo con el fin de proporcionar un ambiente seguro coacutemodo y productivo para todos los nintildeos y familias a las que servimos Esperamos continuar interactuando con ustedes y les deseamos lo mejor a medida que avanzamos hacia el final del antildeo escolar

Nos gustariacutea terminar con una cita del Dr Martin Luther King Jr Como un caacutencer sin control el odio corroe la personalidad y se come su unidad vital El odio destruye el sentido de los valores de un hombre y su objetividad Hace que describa lo hermoso como feo y lo feo como hermoso y que confunda lo verdadero con lo falso y lo falso con lo verdadero Atentamente Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Dan Schaffhauser Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear North County Cluster Families The principals of the North County Cluster affirm our work for justice for all people in our school community and reassure our commitment to WeAreBetterTogether For the North County community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount Over the last three months COVID-19 has negatively impacted our school and community in personal and professional ways We are saddened by the impact this virus has had on our students staff and families Now however we face a cultural pandemic which is dividing our country This pandemic has led to protests riots and individuals vandalizing their communities and businesses This unrest is not solely about the disagreement between police and varying cultures This unrest is about respect and humanity for all people As school leaders we must voice our concerns and work together to rectify ALL systemic issues such as injustice inequity lack of opportunity and educational disparity that many Americans face every single day This is the time that we must build a better tomorrow and not tear each other down The North County cluster is one of the most diverse in Anne Arundel County Our student body speaks many different languages and comes from many different backgrounds As a cluster we must care for all of students All must mean ALL We bring these topics to your attention because we know our communityrsquos children have questions about COVID-19 the death of George Floyd the ongoing protests and perhaps even the riots We are available and eager to have conversations and we would like to suggest the following as you help us in our cause

bull First protect our students from hate We are saddened that many of our students must confront the topic of hate in todayrsquos time We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals Remember love over hate

bull Build empathy Continue to create a safe space for children to talk Itrsquos reasonable to give our community the opportunity to share how they feel and how they have been impacted by the events swirling around them We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion

Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here

This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As the 2019-2020 school year ends our children remain our priority Through collaboration within the school system and with you our incredible school community we can face the challenges of our country together We can take action that supports our students and community together We can help to create changes that will make us better together

WeAreBetterTogether

Sincerely

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dwight Jefferson Kimberly Jakovics Dan Schaffhauser Nelson Horine Chesapeake Science Point Monarch Academy CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de North County Los directores del Aacuterea de North County afirman nuestro trabajo por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar y tranquilizan nuestro compromiso con WeAreBetterTogether Para la comunidad de North County esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial Durante los uacuteltimos tres meses COVID-19 ha impactado negativamente a nuestra escuela y comunidad de manera personal y profesional Estamos entristecidos por el impacto que este virus ha tenido en nuestros estudiantes personal y familias Ahora sin embargo nos enfrentamos a una pandemia cultural que estaacute dividiendo a nuestro paiacutes Esta pandemia ha dado lugar a protestas disturbios e individuos que vandalizan sus comunidades y negocios Estos disturbios civiles no se tratan uacutenicamente del desacuerdo entre la policiacutea y las diversas culturas Estos disturbios civiles malestar tiene que ver con el respeto y la humanidad por todas las personas Como liacutederes escolares debemos expresar nuestras preocupaciones y trabajar juntos para rectificar TODAS las cuestiones sisteacutemicas como la injusticia la inequidad la falta de oportunidades y la disparidad educativa que muchos estadounidenses enfrentan todos los diacuteas Este es el momento en que debemos construir un mantildeana mejor y no derribarnos unos a otros El Aacuterea de North County es uno de los maacutes diversos en el condado de Anne Arundel Nuestro cuerpo estudiantil habla muchos idiomas diferentes y proviene de muchos oriacutegenes diferentes Como grupo debemos cuidar de todos los estudiantes Todos debe significar TODO Le llamamos la atencioacuten sobre estos temas porque sabemos que los nintildeos de nuestra comunidad tienen preguntas sobre COVID-19 la muerte de George Floyd las protestas en curso y tal vez incluso los disturbios Estamos disponibles y ansiosos por tener conversaciones y nos gustariacutea sugerir lo siguiente a medida que nos ayude en nuestra causa

bull Primero proteja a nuestros estudiantes del odio Nos entristece que muchos de nuestros estudiantes deban enfrentar el tema del odio en los tiempos actuales Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Recuerda el amor por encima del odio

bull Construir empatiacutea Continuacutee creando un espacio seguro para que los nintildeos hablen Es razonable de darle a nuestra comunidad la oportunidad de compartir coacutemo se sienten y coacutemo se han visto afectados por los eventos que se arremolinan a su alrededor No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten

Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS A medida que termina el antildeo escolar 2019-2020 nuestros hijos siguen siendo nuestra prioridad A traveacutes de la colaboracioacuten dentro del sistema escolar y con ustedes nuestra increiacuteble comunidad escolar podemos enfrentar juntos los desafiacuteos de nuestro paiacutes Podemos tomar medidas que apoyen a nuestros estudiantes y a la comunidad juntos Podemos ayudar a crear cambios que nos haraacuten mejores juntos

WeAreBetterTogether

Atentamente

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Northeast Cluster Families The principals of your school community would like to reach out to you and affirm our faith in your efforts to work for justice for all people in our school community The collective voice for change in the systemic racism that has occurred in our country in recent weeks is long overdue and we look forward to using this new climate of awareness as a springboard to creating the inclusive society we all want for our children We will continue our efforts in our schools with the sincerity these times require We will work in collaboration at all grade levels to create a common understanding of acceptance inclusion and unity which allows for all students faculty staff and community members to feel valued and to know that every voice matters and is a crucial part of our educational efforts We take the strong community-to-school connection seriously It is that ever-strengthening connection that allows us to move forward in the construction of an educational program at all levels where race gender religion or socio-economic backgrounds are no longer a predictor for a studentrsquos academic achievement The positive dialogue that our community is having at this moment will ensure that this ideal is met We want our families to know that we are also continuously committed to the academic success of all our students through a partnership with all families to create and maintain a safe and supportive learning environment in our school community that fosters all studentsrsquo success Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Together we can be triumphant in this cause as we continue to support one another listen to one another and dialogue with one another about tearing down the barriers to our studentsrsquo educational process This way our studentsrsquo coveted bright futures can be built upon aspirations and not artificially constrained byh societal limitations There have been a lot of beautiful quotes used from historical figures and impactful civil rights leaders that have encapsulated this moment for us as citizens during this critical time However we would like to use a quote from one of our cluster students expressed during our planning of the What Unites Us event on February 11 at Northeast High School One student shared this ldquoI just want to be accepted for who I am and live and learn in a place where I am not judged for how I lookrdquo

We all need to be committed to this childrsquos ideal for a stronger community a stronger cluster of schools and an equitable chance at the pursuit of happiness We Are Better Together Sincerely Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Northeast Los directores de su comunidad escolar les gustariacutea comunicarse con usted y afirmar nuestra fe en sus esfuerzos por trabajar por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar La voz colectiva del cambio en el racismo sisteacutemico que se ha producido en nuestro paiacutes en las uacuteltimas semanas estaacute muy atrasada y esperamos utilizar este nuevo clima de conciencia como un trampoliacuten para crear la sociedad inclusiva que todos queremos para nuestros hijos Continuaremos nuestros esfuerzos en nuestras escuelas con la sinceridad que estos tiempos requieren Trabajaremos en colaboracioacuten en todos los niveles de grado para crear una comprensioacuten comuacuten de la aceptacioacuten inclusioacuten y unidad que permita que todos los estudiantes maestros personal y miembros de la comunidad se sientan valorados y sepan que cada voz importa y es una parte crucial de nuestros esfuerzos educativos Nos tomamos en serio la fuerte conexioacuten de la comunidad a la escuela Es esa conexioacuten cada vez maacutes fortalecida que nos permite avanzar en la construccioacuten de un programa educativo en todos los niveles donde la raza el geacutenero la religioacuten o los oriacutegenes socioeconoacutemicos ya no son un predictor para el logro acadeacutemico de un estudiante El diaacutelogo positivo que nuestra comunidad estaacute teniendo en este momento garantizaraacute que se cumpla este ideal Queremos que nuestras familias sepan que tambieacuten estamos continuamente comprometidos con el eacutexito acadeacutemico de todos nuestros estudiantes a traveacutes de una asociacioacuten con todas las familias para crear y mantener un ambiente de aprendizaje seguro y de apoyo en nuestra comunidad escolar que fomente el eacutexito de todos los estudiantes Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Juntos podemos ser triunfantes en esta causa a medida que continuamos apoyaacutendonos unos a otros escuchaacutendonos unos a otros y dialogar unos con otros sobre derribar las barreras al proceso educativo de nuestros estudiantes De esta manera el codiciado y brillante futuro de nuestros estudiantes puede ser construido sobre aspiraciones y no verse limitadas artificialmente por las limitaciones sociales Ha habido un montoacuten de hermosas citas utilizadas de figuras histoacutericas y liacutederes de derechos civiles impactantes que han encapsulado este momento para nosotros como ciudadanos durante este tiempo criacutetico Sin embargo nos gustariacutea usar una cita de uno de nuestros estudiantes del cluacutester expresada durante nuestra planificacioacuten del evento What Unites Us el 11 de febrero en la Escuela Secundaria Northeast

Ese estudiante compartioacute esto Soacutelo quiero ser aceptado por quien soy y vivir y aprender en un lugar donde no me juzguen por coacutemo me veo Todos necesitamos estar comprometidos con el ideal de este nintildeo para una comunidad maacutes fuerte un grupo maacutes fuerte de escuelas y una oportunidad equitativa para la buacutesqueda de la felicidad We Are Better Together Atentamente Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Old Mill Cluster Families Dr Martin Luther King was once quoted saying ldquoDarkness cannot drive out darkness only light can do that Hate cannot drive out hate only love can do thatrdquo These words resonate now more than ever with the current situation our nation is facing as we look again at systemic racism and bring to light the changes needed to ensure all are treated equal The Old Mill cluster has always prided itself on being a very diverse culture which makes our schools a true representation of the real world We know our families are hurting and we want to reach out to you to let you know that we care and love all our students and their families We are committed to be the change-makers to help our students understand the value of kindness acceptance and inclusion We will continue to work with each other as well with our school system to help ensure that culturally responsive teaching is at the forefront of every planning session We will continue to recruit diverse teachers and staff so that our schools can better mirror our school demographics We will make efforts through restorative practices community circles counseling groups and advisory lessons to discuss and have conversations about how we can make this world a better place and do our part to disrupt racism by educating our youth and having the dialogue necessary to begin the process of healing while supporting one another We encourage you to speak with your children and help them understand how our differences can truly unite us instead of dividing us Some resources to help better drive the conversation with your child are

bull ldquoHow to Talk to Your Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

While we may not know all the answers today we can promise our families that we will work together to find the answers to make a better tomorrow Please know that we have counselors available through our Google Classrooms to listen and offer support Even though we are not in our buildings we are still committed to creating an environment where all students feel loved and welcomed by our staff This commitment and love for our students and communities will not waver We will be the advocates for change because so much is at stake

We pledge to stand with you and ask you to stand with us We stand by our commitment to make our future brighter through kindness acceptance inclusion and with the understanding that we can and will do better Wishing you a healthy and happy summer Sincerely Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

Mieacutercoles junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Old Mill El Dr Martin Luther King fue citado una vez diciendo La oscuridad no puede expulsar la oscuridad soacutelo la luz puede hacer eso El odio no puede expulsar el odio soacutelo el amor puede hacer eso Estas palabras resuenan ahora maacutes que nunca con la situacioacuten actual a la que se enfrenta nuestra nacioacuten al mirar de nuevo el racismo sisteacutemico y sacar a la luz los cambios necesarios para garantizar que todos sean tratados igualmente El Aacuterea de Old Mill siempre se ha enorgullecido de ser una cultura muy diversa lo que hace de nuestras escuelas una verdadera representacioacuten del mundo real Sabemos que nuestras familias estaacuten sufriendo y queremos comunicarnos con ustedes para hacerles saber que nos preocupamos y amamos a todos nuestros estudiantes y sus familias Estamos comprometidos a ser los creadores de cambios para ayudar a nuestros estudiantes a entender el valor de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Continuaremos trabajando entre nosotros asiacute como con nuestro sistema escolar para ayudar a garantizar que la ensentildeanza culturalmente receptiva esteacute a la vanguardia de cada sesioacuten de planificacioacuten Continuaremos reclutando diversos maestros y personal para que nuestras escuelas puedan reflejar mejor nuestras demografiacuteas escolares Haremos esfuerzos a traveacutes de praacutecticas restaurativas ciacuterculos comunitarios grupos de consejeriacutea y lecciones de asesoramiento para discutir y tener conversaciones sobre coacutemo podemos hacer de este mundo un lugar mejor y hacer nuestra parte para interrumpir el racismo educando a nuestros joacutevenes y teniendo el diaacutelogo necesario para comenzar el proceso de sanacioacuten mientras nos apoyamos unos a otros Los alentamos a hablar con sus hijos y a entender coacutemo nuestras diferencias pueden realmente unirnos en lugar de dividirnos Algunos recursos para ayudar a impulsar mejor la conversacioacuten con sus hijos son

bull ldquoHow to Talk to you Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

Mientras que no podamos saber todas las respuestas de hoy podemos prometerle a nuestra familia que trabajaremos juntos para encontrar las respuestas para mejorar un mantildeana Por favor sepa que tenemos consejeros disponibles a traveacutes de nuestras Aulas de Google para escuchar y ofrecer apoyo A pesar de que no estamos en nuestros edificios todaviacutea estamos comprometidos a crear un ambiente donde todos los estudiantes se sientan amados y bienvenidos por nuestro personal Este compromiso y amor por nuestros estudiantes y comunidades no vacilaraacuten Seremos los defensores del cambio porque hay mucho en juego

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 10: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

No tenemos que hacer esto solos Hay recursos disponibles tales como este para ayudarnos a hablar de la raza por los educadores y la equidad Queremos que nuestros estudiantes sepan sin lugar a dudas que son importantes amados y que traen algo uacutenico y valioso a nuestro mundo que nadie maacutes puede Nos dedicamos a crear una sociedad segura justa y amable Atentamente Jim Todd Nuria Williams Richard Tubman Shauna Kauffman Broadneck HS Magothy River MS Severn River MS Arnold ES Tara Lambden John Noon Janet Lancaster Jason Otte Belvedere ES Broadneck ES Cape St Claire ES Windsor Farm ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020

Dear Chesapeake Cluster Families

The principals of the Chesapeake Cluster commend those who are working for justice in our school community Our nation is in pain and in recent weeks the collective voice in our community ndash and around the nation ndash has been calling for change in the systemic racism that has existed in our country since its inception

This call has fallen on deaf ears in the past However in this new climate of awareness we have an opportunity to create the inclusive and equitable society we all want for our children and ourselves As educators in the Chesapeake cluster of schools we strive to produce a community of student leaders each of whom are self-directed problem solvers independent thinkers and compassionate human beings for a constantly changing global society Our Chesapeake schools have worked diligently with our communities and student populations to maintain safe and supportive environments for all students and their families regardless of race religion gender sexual orientation gender identity or country of origin Recent events have focused our attention once again on issues which have always plagued our nation As a Chesapeake Cluster we stand in solidarity against racism and oppression in all its forms The tragic incomprehensible murder of George Floyd has energized our community and our nation to take meaningful action and make impactful changes We stand united in promoting kindness acceptance and inclusion throughout the Chesapeake community as we work together to eliminate racism and oppression The only true positive impact will come if we are truly united because We Are Better Together Recently Superintendent George Arlotto explicitly communicated this message ldquoHate-filled and bigoted acts that demean intimidate belittle or castigate others have no place in our school system or societyrdquo We believe our collective voice must be heard from the top of Mountain Road to the shores of Fort Smallwood Hate has no home in our schools or our community We are indeed better together and we stand unified in our commitment to educate our children to genuinely understand that our words and actions can have a powerful impact on others and our world We believe students at every level have the power to make meaningful change and we commit to providing the tools resources and ongoing education to students staff and families to empower them to do so At each of our schools student voice is being heard and is inspiring us to take greater action to support all students and ensure we create effective learning environments which are equitable and inclusive This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo

As a school community it is important that we tackle these subjects head on We believe issues involving social justice and the elimination of racism in our school community is a moral imperative We will continue this mission at our respective schools and continue to work in partnership with our students families and community members The change our society cries out for will depend on how well all of us ndash educators parents students and community members ndash address recent events through our willingness to have uncomfortable discussions with each other and to commit to change Despite the pain and sadness many have experienced we have the opportunity now to emerge with greater resolve to do better and to implement changes to ensure equity opportunity and respect for all

This year has been challenging beginning with a global pandemic and continuing with horrific events which have served to highlight once again the systemic racism which has always existed in our nation Perhaps historians will view 2020 as the year we had the courage and conviction to finally dismantle the racism oppression and bias which have gripped our nation and strangled many of our brothers and sisters As principals in the amazing Chesapeake community we are committed to serving and supporting real change which honors and respects all individuals in our Chesapeake Family It will take our entire family with 2020 vision to bring about lasting peace for all and fulfill the dream

We Are Better Together

Sincerely John Yore Michael Dunn Andrea Roche Patricia Nalley Chesapeake HS Chesapeake Bay MS Bodkin ES Fort Smallwood ES April Umile Julie Little-McVearry Jennifer Quirino Dan Schaffhauser Jacobsville ES Lake Shore ES Pasadena ES CAT-North Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Chesapeake

Los directores del Aacuterea de Chesapeake elogian a aquellos que trabajan por la justicia en nuestra comunidad escolar Nuestra nacioacuten estaacute sufriendo y en las uacuteltimas semanas la voz colectiva en nuestra comunidad ndash y en toda la nacioacuten ndash ha estado pidiendo un cambio en el racismo sisteacutemico que ha existido en nuestro paiacutes desde sus inicios

Esta llamada ha caiacutedo en oiacutedos sordos en el pasado Sin embargo en este nuevo clima de conciencia tenemos la oportunidad de crear una sociedad inclusiva y equitativa que todos queremos para nuestros hijos y para nosotros mismos Como educadores en el aacuterea de escuelas de Chesapeake nos esforzamos por producir una comunidad de liacutederes estudiantiles cada uno de los cuales son solucionadores de problemas autodirigidos pensadores independientes y seres humanos compasivos para una sociedad global en constante cambio Nuestras escuelas en el aacuterea de Chesapeake han trabajado diligentemente con nuestras comunidades y poblaciones estudiantiles para mantener ambientes seguros y de apoyo para todos los estudiantes y sus familias independientemente de su raza religioacuten geacutenero orientacioacuten sexual identidad de geacutenero o paiacutes de origen Los acontecimientos recientes han centrado nuestra atencioacuten una vez maacutes en temas que siempre han plagado a nuestra nacioacuten Como el Aacuterea de Chesapeake estamos solidarios contra el racismo y la opresioacuten en todas sus formas El traacutegico e incomprensible asesinato de George Floyd ha energizado a nuestra comunidad y a nuestra nacioacuten a tomar medidas significativas y hacer cambios impactantes Estamos unidos en la promocioacuten de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten en toda la comunidad de Chesapeake mientras trabajamos juntos para eliminar el racismo y la opresioacuten iexclEl uacutenico verdadero impacto positivo vendraacute si verdaderamente estamos unidos porque Somos Mejor Juntos Recientemente el Superintendente George Arlotto comunicoacute expliacutecitamente este mensaje Los actos llenos de odio y prejuiciosos que degradan intimidan menosprecian o castigan a otros no tienen lugar en nuestro sistema escolar ni en la sociedad Creemos que nuestra voz colectiva debe ser escuchada desde la cima de Mountain Road a las costas de Fort Smallwood El odio no tiene hogar en nuestras escuelas o en nuestra comunidad Somos de hecho mejores juntos y nos mantenemos unidos en nuestro compromiso de educar a nuestros hijos para que entiendan genuinamente que nuestras palabras y acciones pueden tener un impacto poderoso en los demaacutes y en nuestro mundo Creemos que los estudiantes en todos los niveles tienen el poder de hacer cambios significativos y nos comprometemos a proporcionar las herramientas los recursos y la educacioacuten continua a los estudiantes el personal y las familias para empoderarlos para que lo hagan En cada una de nuestras escuelas se estaacute escuchando la voz de los estudiantes y nos inspira a tomar mayores medidas para apoyar a todos los estudiantes y garantizar que creamos entornos de aprendizaje efectivos que sean equitativos e inclusivos Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe

asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS Como comunidad escolar es importante que abordemos estos temas de frente Creemos que las cuestiones relacionadas con la justicia social y la eliminacioacuten del racismo en nuestra comunidad escolar son un imperativo moral Continuaremos esta misioacuten en nuestras respectivas escuelas y continuaremos trabajando en asociacioacuten con nuestros estudiantes familias y miembros de la comunidad El cambio que nuestra sociedad quiere dependeraacute de lo bien que todos nosotros (educadores padres estudiantes y miembros de la comunidad) abordemos los acontecimientos recientes a traveacutes de nuestra voluntad de tener conversaciones incoacutemodas entre nosotros y comprometernos a cambiar A pesar del dolor y la tristeza que muchos han experimentado ahora tenemos la oportunidad de surgir con mayor determinacioacuten para hacerlo mejor e implementar cambios para asegurar la equidad las oportunidades y el respeto por todos

Este antildeo ha sido un reto comenzando con una pandemia mundial y continuando con acontecimientos horribles que han servido para poner de relieve una vez maacutes el racismo sisteacutemico que siempre ha existido en nuestra nacioacuten Tal vez los historiadores vean el 2020 como el antildeo en que tuvimos el valor y la conviccioacuten de finalmente desmantelar el racismo la opresioacuten y el sesgo que se han apoderado de nuestra nacioacuten y estrangulado a muchos de nuestros hermanos y hermanas Como directores en la increiacuteble comunidad de Chesapeake estamos comprometidos a servir y apoyar un cambio real que honra y respeta a todas las personas en nuestra familia Chesapeake Se necesitaraacute toda nuestra familia con visioacuten de 2020 para lograr una paz duradera para todos y cumplir el suentildeo

We Are Better Together

Atentamente John Yore Michael Dunn Andrea Roche Patricia Nalley Chesapeake HS Chesapeake Bay MS Bodkin ES Fort Smallwood ES April Umile Julie Little-McVearry Jennifer Quirino Dan Schaffhauser Jacobsville ES Lake Shore ES Pasadena ES CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Glen Burnie Cluster Families In Anne Arundel County Schools we celebrate the idea that WeAreBetterTogether every day For the Glen Burnie community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount There is no question that people in our community are hurting Social and racial injustice have been brought to the forefront again with the tragic death of George Floyd We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion It is important to listen and seek to understand as we engage in courageous conversations that are critical to the support of our students and communities Our students come to school each day prepared and ready to learn but our roles as educators donrsquot end with academics We must continue to teach our students about the importance of kindness acceptance keeping in mind that success for us is not just about teaching standards and mastering content Most importantly we as educators and community members must continue to work together to create caring and compassionate young men and women Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums up our work well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and draw closer to summer break we must all remind our students to think before they post or speak engage in empathetic conversations find the good in others and make choices that serve to productively and positively continue the dialogue We must all commit to let our

words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world If we do that than WeAreBetterTogether Sincerely Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Glen Burnie En las Escuelas del Condado de Anne Arundel celebramos la idea de queacute WeAreBetterTogether todos los diacuteas Para la comunidad de Glen Burnie esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial No hay duda de que la gente en nuestra comunidad estaacute dolida La injusticia social y racial ha vuelto a poner en primer plano con la traacutegica muerte de George Floyd Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten Es importante escuchar y tratar de entender a medida que entablamos conversaciones valientes que son fundamentales para el apoyo de nuestros estudiantes y comunidades Nuestros estudiantes vienen a la escuela todos los diacuteas preparados y listos para aprender pero nuestros roles como educadores no terminan con los acadeacutemicos Debemos seguir ensentildeaacutendoles a nuestros alumnos sobre la importancia de la bondad la aceptacioacuten teniendo en cuenta que el eacutexito para nosotros no se trata soacutelo de ensentildear normas y dominar el contenido Lo maacutes importante es que nosotros como educadores y miembros de la comunidad debemos seguir trabajando juntos para crear hombres y mujeres joacutevenes solidarios y compasivos Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y nos acercamos a las vacaciones de verano todos debemos recordarles a nuestros alumnos que piensen antes de que publiquen o hablen participen en conversaciones empaacuteticas encuentren lo bueno en los demaacutes y tomen decisiones que sirvan para continuar productiva y positivamente el diaacutelogo Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo Si hacemos eso entonces WeAreBetterTogether Atentamente Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020

Dear Meade Cluster Families We are reaching out to you because the Meade community is saddened and hurting We want you to know that we stand with you and we care deeply for you Right now we are all feeling a range of emotions every one of which is justified in the wake of the senseless death of George Floyd and the countless acts of injustice against the African-American community In a communication to you earlier Superintendent George Arlotto put it this way ldquoWe must channel those emotions toward the kindness acceptance and inclusion we all desire to see in each other and which we as a school system seek to impart to our students every dayrdquo The Meade cluster of schools has one of the most diverse student populations in all of Anne Arundel County Public Schools Our diversity is our strength and we celebrate that diversity It is through the celebration of diversity that we can reach one and teach one another and that in turn creates in schools workplaces and communities a culture that is built on and thriving in kindness acceptance tolerance and inclusion of all We recognize that discussions about race diversity and equity can be very difficult As educators we have a responsibility to help students feel safe and valued and to find a voice in navigating these difficult conversations while respecting the views of others We have a duty to help each other find humanity and value in everyone That is the essence of All Means All Those conversations can be aided by outside resources such as those found here We the principals of the Meade cluster hold ourselves and our staff members to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength We are optimistic in helping students to find their voices and use that platform to bring about meaningful change Thank you for all you do to make the Meade community a great place for our faculties students and families to thrive We will continue to work on eradicating racism in order to provide a safe comfortable and productive environment for every child and family we serve We look forward to continuing to engage with you and wish you the best as we move toward the end of the school year We would like to end with a quote from Dr Martin Luther King Jr ldquoLike an unchecked cancer hate corrodes the personality and eats away its vital unity Hate destroys a mans sense of values and his

objectivity It causes him to describe the beautiful as ugly and the ugly as beautiful and to confuse the true with the false and the false with the truerdquo Sincerely Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Donna OrsquoShea Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC Monarch Global Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Meade Nos estamos comunicando con usted porque la comunidad de Meade estaacute entristecida y dolida Queremos que sepan que estamos con ustedes y que nos preocupamos profundamente por ustedes En este momento todos estamos sintiendo una serie de emociones cada una de las cuales estaacute justificada a raiacutez de la muerte sin sentido de George Floyd y los innumerables actos de injusticia contra la comunidad afroamericana En una comunicacioacuten anterior el Superintendente George Arlotto lo dijo de esta manera Debemos canalizar esas emociones hacia la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten que todos deseamos ver en los demaacutes y que nosotros como un sistema escolar buscamos impartir a nuestros estudiantes todos los diacuteas La comunidad escolar de Meade tiene una de las poblaciones estudiantiles maacutes diversas en todas las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel Nuestra diversidad es nuestra fortalece y celebramos esa diversidad Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a unos y ensentildearnos unos a otros y que a su vez crea en las escuelas los lugares de trabajo y las comunidades una cultura que se construye y prospera en la bondad la aceptacioacuten la tolerancia y la inclusioacuten de todos Reconocemos que las discusiones sobre la raza la diversidad y la equidad pueden ser muy difiacuteciles Como educadores tenemos la responsabilidad de ayudar a los alumnos a sentirse seguros y valorados y de encontrar una voz para navegar por estas difiacuteciles conversaciones respetando los puntos de vista de los demaacutes Tenemos el deber de ayudarnos mutuamente a encontrar humanidad y el valor en todos Esa es la esencia de Todos Significa Todos (All Means All) Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nosotros los directores del Aacuterea de Meade nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestros miembros del personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Somos optimistas al ayudar a los estudiantes a encontrar sus voces y utilizar esa plataforma para lograr un cambio significativo Gracias por todo lo que hacen para hacer que la comunidad de Meade sea un excelente lugar para que nuestro personal de la escuela estudiantes y familias puedan prosperar Seguiremos trabajando en erradicar el racismo con el fin de proporcionar un ambiente seguro coacutemodo y productivo para todos los nintildeos y familias a las que servimos Esperamos continuar interactuando con ustedes y les deseamos lo mejor a medida que avanzamos hacia el final del antildeo escolar

Nos gustariacutea terminar con una cita del Dr Martin Luther King Jr Como un caacutencer sin control el odio corroe la personalidad y se come su unidad vital El odio destruye el sentido de los valores de un hombre y su objetividad Hace que describa lo hermoso como feo y lo feo como hermoso y que confunda lo verdadero con lo falso y lo falso con lo verdadero Atentamente Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Dan Schaffhauser Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear North County Cluster Families The principals of the North County Cluster affirm our work for justice for all people in our school community and reassure our commitment to WeAreBetterTogether For the North County community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount Over the last three months COVID-19 has negatively impacted our school and community in personal and professional ways We are saddened by the impact this virus has had on our students staff and families Now however we face a cultural pandemic which is dividing our country This pandemic has led to protests riots and individuals vandalizing their communities and businesses This unrest is not solely about the disagreement between police and varying cultures This unrest is about respect and humanity for all people As school leaders we must voice our concerns and work together to rectify ALL systemic issues such as injustice inequity lack of opportunity and educational disparity that many Americans face every single day This is the time that we must build a better tomorrow and not tear each other down The North County cluster is one of the most diverse in Anne Arundel County Our student body speaks many different languages and comes from many different backgrounds As a cluster we must care for all of students All must mean ALL We bring these topics to your attention because we know our communityrsquos children have questions about COVID-19 the death of George Floyd the ongoing protests and perhaps even the riots We are available and eager to have conversations and we would like to suggest the following as you help us in our cause

bull First protect our students from hate We are saddened that many of our students must confront the topic of hate in todayrsquos time We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals Remember love over hate

bull Build empathy Continue to create a safe space for children to talk Itrsquos reasonable to give our community the opportunity to share how they feel and how they have been impacted by the events swirling around them We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion

Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here

This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As the 2019-2020 school year ends our children remain our priority Through collaboration within the school system and with you our incredible school community we can face the challenges of our country together We can take action that supports our students and community together We can help to create changes that will make us better together

WeAreBetterTogether

Sincerely

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dwight Jefferson Kimberly Jakovics Dan Schaffhauser Nelson Horine Chesapeake Science Point Monarch Academy CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de North County Los directores del Aacuterea de North County afirman nuestro trabajo por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar y tranquilizan nuestro compromiso con WeAreBetterTogether Para la comunidad de North County esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial Durante los uacuteltimos tres meses COVID-19 ha impactado negativamente a nuestra escuela y comunidad de manera personal y profesional Estamos entristecidos por el impacto que este virus ha tenido en nuestros estudiantes personal y familias Ahora sin embargo nos enfrentamos a una pandemia cultural que estaacute dividiendo a nuestro paiacutes Esta pandemia ha dado lugar a protestas disturbios e individuos que vandalizan sus comunidades y negocios Estos disturbios civiles no se tratan uacutenicamente del desacuerdo entre la policiacutea y las diversas culturas Estos disturbios civiles malestar tiene que ver con el respeto y la humanidad por todas las personas Como liacutederes escolares debemos expresar nuestras preocupaciones y trabajar juntos para rectificar TODAS las cuestiones sisteacutemicas como la injusticia la inequidad la falta de oportunidades y la disparidad educativa que muchos estadounidenses enfrentan todos los diacuteas Este es el momento en que debemos construir un mantildeana mejor y no derribarnos unos a otros El Aacuterea de North County es uno de los maacutes diversos en el condado de Anne Arundel Nuestro cuerpo estudiantil habla muchos idiomas diferentes y proviene de muchos oriacutegenes diferentes Como grupo debemos cuidar de todos los estudiantes Todos debe significar TODO Le llamamos la atencioacuten sobre estos temas porque sabemos que los nintildeos de nuestra comunidad tienen preguntas sobre COVID-19 la muerte de George Floyd las protestas en curso y tal vez incluso los disturbios Estamos disponibles y ansiosos por tener conversaciones y nos gustariacutea sugerir lo siguiente a medida que nos ayude en nuestra causa

bull Primero proteja a nuestros estudiantes del odio Nos entristece que muchos de nuestros estudiantes deban enfrentar el tema del odio en los tiempos actuales Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Recuerda el amor por encima del odio

bull Construir empatiacutea Continuacutee creando un espacio seguro para que los nintildeos hablen Es razonable de darle a nuestra comunidad la oportunidad de compartir coacutemo se sienten y coacutemo se han visto afectados por los eventos que se arremolinan a su alrededor No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten

Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS A medida que termina el antildeo escolar 2019-2020 nuestros hijos siguen siendo nuestra prioridad A traveacutes de la colaboracioacuten dentro del sistema escolar y con ustedes nuestra increiacuteble comunidad escolar podemos enfrentar juntos los desafiacuteos de nuestro paiacutes Podemos tomar medidas que apoyen a nuestros estudiantes y a la comunidad juntos Podemos ayudar a crear cambios que nos haraacuten mejores juntos

WeAreBetterTogether

Atentamente

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Northeast Cluster Families The principals of your school community would like to reach out to you and affirm our faith in your efforts to work for justice for all people in our school community The collective voice for change in the systemic racism that has occurred in our country in recent weeks is long overdue and we look forward to using this new climate of awareness as a springboard to creating the inclusive society we all want for our children We will continue our efforts in our schools with the sincerity these times require We will work in collaboration at all grade levels to create a common understanding of acceptance inclusion and unity which allows for all students faculty staff and community members to feel valued and to know that every voice matters and is a crucial part of our educational efforts We take the strong community-to-school connection seriously It is that ever-strengthening connection that allows us to move forward in the construction of an educational program at all levels where race gender religion or socio-economic backgrounds are no longer a predictor for a studentrsquos academic achievement The positive dialogue that our community is having at this moment will ensure that this ideal is met We want our families to know that we are also continuously committed to the academic success of all our students through a partnership with all families to create and maintain a safe and supportive learning environment in our school community that fosters all studentsrsquo success Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Together we can be triumphant in this cause as we continue to support one another listen to one another and dialogue with one another about tearing down the barriers to our studentsrsquo educational process This way our studentsrsquo coveted bright futures can be built upon aspirations and not artificially constrained byh societal limitations There have been a lot of beautiful quotes used from historical figures and impactful civil rights leaders that have encapsulated this moment for us as citizens during this critical time However we would like to use a quote from one of our cluster students expressed during our planning of the What Unites Us event on February 11 at Northeast High School One student shared this ldquoI just want to be accepted for who I am and live and learn in a place where I am not judged for how I lookrdquo

We all need to be committed to this childrsquos ideal for a stronger community a stronger cluster of schools and an equitable chance at the pursuit of happiness We Are Better Together Sincerely Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Northeast Los directores de su comunidad escolar les gustariacutea comunicarse con usted y afirmar nuestra fe en sus esfuerzos por trabajar por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar La voz colectiva del cambio en el racismo sisteacutemico que se ha producido en nuestro paiacutes en las uacuteltimas semanas estaacute muy atrasada y esperamos utilizar este nuevo clima de conciencia como un trampoliacuten para crear la sociedad inclusiva que todos queremos para nuestros hijos Continuaremos nuestros esfuerzos en nuestras escuelas con la sinceridad que estos tiempos requieren Trabajaremos en colaboracioacuten en todos los niveles de grado para crear una comprensioacuten comuacuten de la aceptacioacuten inclusioacuten y unidad que permita que todos los estudiantes maestros personal y miembros de la comunidad se sientan valorados y sepan que cada voz importa y es una parte crucial de nuestros esfuerzos educativos Nos tomamos en serio la fuerte conexioacuten de la comunidad a la escuela Es esa conexioacuten cada vez maacutes fortalecida que nos permite avanzar en la construccioacuten de un programa educativo en todos los niveles donde la raza el geacutenero la religioacuten o los oriacutegenes socioeconoacutemicos ya no son un predictor para el logro acadeacutemico de un estudiante El diaacutelogo positivo que nuestra comunidad estaacute teniendo en este momento garantizaraacute que se cumpla este ideal Queremos que nuestras familias sepan que tambieacuten estamos continuamente comprometidos con el eacutexito acadeacutemico de todos nuestros estudiantes a traveacutes de una asociacioacuten con todas las familias para crear y mantener un ambiente de aprendizaje seguro y de apoyo en nuestra comunidad escolar que fomente el eacutexito de todos los estudiantes Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Juntos podemos ser triunfantes en esta causa a medida que continuamos apoyaacutendonos unos a otros escuchaacutendonos unos a otros y dialogar unos con otros sobre derribar las barreras al proceso educativo de nuestros estudiantes De esta manera el codiciado y brillante futuro de nuestros estudiantes puede ser construido sobre aspiraciones y no verse limitadas artificialmente por las limitaciones sociales Ha habido un montoacuten de hermosas citas utilizadas de figuras histoacutericas y liacutederes de derechos civiles impactantes que han encapsulado este momento para nosotros como ciudadanos durante este tiempo criacutetico Sin embargo nos gustariacutea usar una cita de uno de nuestros estudiantes del cluacutester expresada durante nuestra planificacioacuten del evento What Unites Us el 11 de febrero en la Escuela Secundaria Northeast

Ese estudiante compartioacute esto Soacutelo quiero ser aceptado por quien soy y vivir y aprender en un lugar donde no me juzguen por coacutemo me veo Todos necesitamos estar comprometidos con el ideal de este nintildeo para una comunidad maacutes fuerte un grupo maacutes fuerte de escuelas y una oportunidad equitativa para la buacutesqueda de la felicidad We Are Better Together Atentamente Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Old Mill Cluster Families Dr Martin Luther King was once quoted saying ldquoDarkness cannot drive out darkness only light can do that Hate cannot drive out hate only love can do thatrdquo These words resonate now more than ever with the current situation our nation is facing as we look again at systemic racism and bring to light the changes needed to ensure all are treated equal The Old Mill cluster has always prided itself on being a very diverse culture which makes our schools a true representation of the real world We know our families are hurting and we want to reach out to you to let you know that we care and love all our students and their families We are committed to be the change-makers to help our students understand the value of kindness acceptance and inclusion We will continue to work with each other as well with our school system to help ensure that culturally responsive teaching is at the forefront of every planning session We will continue to recruit diverse teachers and staff so that our schools can better mirror our school demographics We will make efforts through restorative practices community circles counseling groups and advisory lessons to discuss and have conversations about how we can make this world a better place and do our part to disrupt racism by educating our youth and having the dialogue necessary to begin the process of healing while supporting one another We encourage you to speak with your children and help them understand how our differences can truly unite us instead of dividing us Some resources to help better drive the conversation with your child are

bull ldquoHow to Talk to Your Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

While we may not know all the answers today we can promise our families that we will work together to find the answers to make a better tomorrow Please know that we have counselors available through our Google Classrooms to listen and offer support Even though we are not in our buildings we are still committed to creating an environment where all students feel loved and welcomed by our staff This commitment and love for our students and communities will not waver We will be the advocates for change because so much is at stake

We pledge to stand with you and ask you to stand with us We stand by our commitment to make our future brighter through kindness acceptance inclusion and with the understanding that we can and will do better Wishing you a healthy and happy summer Sincerely Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

Mieacutercoles junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Old Mill El Dr Martin Luther King fue citado una vez diciendo La oscuridad no puede expulsar la oscuridad soacutelo la luz puede hacer eso El odio no puede expulsar el odio soacutelo el amor puede hacer eso Estas palabras resuenan ahora maacutes que nunca con la situacioacuten actual a la que se enfrenta nuestra nacioacuten al mirar de nuevo el racismo sisteacutemico y sacar a la luz los cambios necesarios para garantizar que todos sean tratados igualmente El Aacuterea de Old Mill siempre se ha enorgullecido de ser una cultura muy diversa lo que hace de nuestras escuelas una verdadera representacioacuten del mundo real Sabemos que nuestras familias estaacuten sufriendo y queremos comunicarnos con ustedes para hacerles saber que nos preocupamos y amamos a todos nuestros estudiantes y sus familias Estamos comprometidos a ser los creadores de cambios para ayudar a nuestros estudiantes a entender el valor de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Continuaremos trabajando entre nosotros asiacute como con nuestro sistema escolar para ayudar a garantizar que la ensentildeanza culturalmente receptiva esteacute a la vanguardia de cada sesioacuten de planificacioacuten Continuaremos reclutando diversos maestros y personal para que nuestras escuelas puedan reflejar mejor nuestras demografiacuteas escolares Haremos esfuerzos a traveacutes de praacutecticas restaurativas ciacuterculos comunitarios grupos de consejeriacutea y lecciones de asesoramiento para discutir y tener conversaciones sobre coacutemo podemos hacer de este mundo un lugar mejor y hacer nuestra parte para interrumpir el racismo educando a nuestros joacutevenes y teniendo el diaacutelogo necesario para comenzar el proceso de sanacioacuten mientras nos apoyamos unos a otros Los alentamos a hablar con sus hijos y a entender coacutemo nuestras diferencias pueden realmente unirnos en lugar de dividirnos Algunos recursos para ayudar a impulsar mejor la conversacioacuten con sus hijos son

bull ldquoHow to Talk to you Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

Mientras que no podamos saber todas las respuestas de hoy podemos prometerle a nuestra familia que trabajaremos juntos para encontrar las respuestas para mejorar un mantildeana Por favor sepa que tenemos consejeros disponibles a traveacutes de nuestras Aulas de Google para escuchar y ofrecer apoyo A pesar de que no estamos en nuestros edificios todaviacutea estamos comprometidos a crear un ambiente donde todos los estudiantes se sientan amados y bienvenidos por nuestro personal Este compromiso y amor por nuestros estudiantes y comunidades no vacilaraacuten Seremos los defensores del cambio porque hay mucho en juego

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 11: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

June 17 2020

Dear Chesapeake Cluster Families

The principals of the Chesapeake Cluster commend those who are working for justice in our school community Our nation is in pain and in recent weeks the collective voice in our community ndash and around the nation ndash has been calling for change in the systemic racism that has existed in our country since its inception

This call has fallen on deaf ears in the past However in this new climate of awareness we have an opportunity to create the inclusive and equitable society we all want for our children and ourselves As educators in the Chesapeake cluster of schools we strive to produce a community of student leaders each of whom are self-directed problem solvers independent thinkers and compassionate human beings for a constantly changing global society Our Chesapeake schools have worked diligently with our communities and student populations to maintain safe and supportive environments for all students and their families regardless of race religion gender sexual orientation gender identity or country of origin Recent events have focused our attention once again on issues which have always plagued our nation As a Chesapeake Cluster we stand in solidarity against racism and oppression in all its forms The tragic incomprehensible murder of George Floyd has energized our community and our nation to take meaningful action and make impactful changes We stand united in promoting kindness acceptance and inclusion throughout the Chesapeake community as we work together to eliminate racism and oppression The only true positive impact will come if we are truly united because We Are Better Together Recently Superintendent George Arlotto explicitly communicated this message ldquoHate-filled and bigoted acts that demean intimidate belittle or castigate others have no place in our school system or societyrdquo We believe our collective voice must be heard from the top of Mountain Road to the shores of Fort Smallwood Hate has no home in our schools or our community We are indeed better together and we stand unified in our commitment to educate our children to genuinely understand that our words and actions can have a powerful impact on others and our world We believe students at every level have the power to make meaningful change and we commit to providing the tools resources and ongoing education to students staff and families to empower them to do so At each of our schools student voice is being heard and is inspiring us to take greater action to support all students and ensure we create effective learning environments which are equitable and inclusive This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo

As a school community it is important that we tackle these subjects head on We believe issues involving social justice and the elimination of racism in our school community is a moral imperative We will continue this mission at our respective schools and continue to work in partnership with our students families and community members The change our society cries out for will depend on how well all of us ndash educators parents students and community members ndash address recent events through our willingness to have uncomfortable discussions with each other and to commit to change Despite the pain and sadness many have experienced we have the opportunity now to emerge with greater resolve to do better and to implement changes to ensure equity opportunity and respect for all

This year has been challenging beginning with a global pandemic and continuing with horrific events which have served to highlight once again the systemic racism which has always existed in our nation Perhaps historians will view 2020 as the year we had the courage and conviction to finally dismantle the racism oppression and bias which have gripped our nation and strangled many of our brothers and sisters As principals in the amazing Chesapeake community we are committed to serving and supporting real change which honors and respects all individuals in our Chesapeake Family It will take our entire family with 2020 vision to bring about lasting peace for all and fulfill the dream

We Are Better Together

Sincerely John Yore Michael Dunn Andrea Roche Patricia Nalley Chesapeake HS Chesapeake Bay MS Bodkin ES Fort Smallwood ES April Umile Julie Little-McVearry Jennifer Quirino Dan Schaffhauser Jacobsville ES Lake Shore ES Pasadena ES CAT-North Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Chesapeake

Los directores del Aacuterea de Chesapeake elogian a aquellos que trabajan por la justicia en nuestra comunidad escolar Nuestra nacioacuten estaacute sufriendo y en las uacuteltimas semanas la voz colectiva en nuestra comunidad ndash y en toda la nacioacuten ndash ha estado pidiendo un cambio en el racismo sisteacutemico que ha existido en nuestro paiacutes desde sus inicios

Esta llamada ha caiacutedo en oiacutedos sordos en el pasado Sin embargo en este nuevo clima de conciencia tenemos la oportunidad de crear una sociedad inclusiva y equitativa que todos queremos para nuestros hijos y para nosotros mismos Como educadores en el aacuterea de escuelas de Chesapeake nos esforzamos por producir una comunidad de liacutederes estudiantiles cada uno de los cuales son solucionadores de problemas autodirigidos pensadores independientes y seres humanos compasivos para una sociedad global en constante cambio Nuestras escuelas en el aacuterea de Chesapeake han trabajado diligentemente con nuestras comunidades y poblaciones estudiantiles para mantener ambientes seguros y de apoyo para todos los estudiantes y sus familias independientemente de su raza religioacuten geacutenero orientacioacuten sexual identidad de geacutenero o paiacutes de origen Los acontecimientos recientes han centrado nuestra atencioacuten una vez maacutes en temas que siempre han plagado a nuestra nacioacuten Como el Aacuterea de Chesapeake estamos solidarios contra el racismo y la opresioacuten en todas sus formas El traacutegico e incomprensible asesinato de George Floyd ha energizado a nuestra comunidad y a nuestra nacioacuten a tomar medidas significativas y hacer cambios impactantes Estamos unidos en la promocioacuten de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten en toda la comunidad de Chesapeake mientras trabajamos juntos para eliminar el racismo y la opresioacuten iexclEl uacutenico verdadero impacto positivo vendraacute si verdaderamente estamos unidos porque Somos Mejor Juntos Recientemente el Superintendente George Arlotto comunicoacute expliacutecitamente este mensaje Los actos llenos de odio y prejuiciosos que degradan intimidan menosprecian o castigan a otros no tienen lugar en nuestro sistema escolar ni en la sociedad Creemos que nuestra voz colectiva debe ser escuchada desde la cima de Mountain Road a las costas de Fort Smallwood El odio no tiene hogar en nuestras escuelas o en nuestra comunidad Somos de hecho mejores juntos y nos mantenemos unidos en nuestro compromiso de educar a nuestros hijos para que entiendan genuinamente que nuestras palabras y acciones pueden tener un impacto poderoso en los demaacutes y en nuestro mundo Creemos que los estudiantes en todos los niveles tienen el poder de hacer cambios significativos y nos comprometemos a proporcionar las herramientas los recursos y la educacioacuten continua a los estudiantes el personal y las familias para empoderarlos para que lo hagan En cada una de nuestras escuelas se estaacute escuchando la voz de los estudiantes y nos inspira a tomar mayores medidas para apoyar a todos los estudiantes y garantizar que creamos entornos de aprendizaje efectivos que sean equitativos e inclusivos Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe

asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS Como comunidad escolar es importante que abordemos estos temas de frente Creemos que las cuestiones relacionadas con la justicia social y la eliminacioacuten del racismo en nuestra comunidad escolar son un imperativo moral Continuaremos esta misioacuten en nuestras respectivas escuelas y continuaremos trabajando en asociacioacuten con nuestros estudiantes familias y miembros de la comunidad El cambio que nuestra sociedad quiere dependeraacute de lo bien que todos nosotros (educadores padres estudiantes y miembros de la comunidad) abordemos los acontecimientos recientes a traveacutes de nuestra voluntad de tener conversaciones incoacutemodas entre nosotros y comprometernos a cambiar A pesar del dolor y la tristeza que muchos han experimentado ahora tenemos la oportunidad de surgir con mayor determinacioacuten para hacerlo mejor e implementar cambios para asegurar la equidad las oportunidades y el respeto por todos

Este antildeo ha sido un reto comenzando con una pandemia mundial y continuando con acontecimientos horribles que han servido para poner de relieve una vez maacutes el racismo sisteacutemico que siempre ha existido en nuestra nacioacuten Tal vez los historiadores vean el 2020 como el antildeo en que tuvimos el valor y la conviccioacuten de finalmente desmantelar el racismo la opresioacuten y el sesgo que se han apoderado de nuestra nacioacuten y estrangulado a muchos de nuestros hermanos y hermanas Como directores en la increiacuteble comunidad de Chesapeake estamos comprometidos a servir y apoyar un cambio real que honra y respeta a todas las personas en nuestra familia Chesapeake Se necesitaraacute toda nuestra familia con visioacuten de 2020 para lograr una paz duradera para todos y cumplir el suentildeo

We Are Better Together

Atentamente John Yore Michael Dunn Andrea Roche Patricia Nalley Chesapeake HS Chesapeake Bay MS Bodkin ES Fort Smallwood ES April Umile Julie Little-McVearry Jennifer Quirino Dan Schaffhauser Jacobsville ES Lake Shore ES Pasadena ES CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Glen Burnie Cluster Families In Anne Arundel County Schools we celebrate the idea that WeAreBetterTogether every day For the Glen Burnie community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount There is no question that people in our community are hurting Social and racial injustice have been brought to the forefront again with the tragic death of George Floyd We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion It is important to listen and seek to understand as we engage in courageous conversations that are critical to the support of our students and communities Our students come to school each day prepared and ready to learn but our roles as educators donrsquot end with academics We must continue to teach our students about the importance of kindness acceptance keeping in mind that success for us is not just about teaching standards and mastering content Most importantly we as educators and community members must continue to work together to create caring and compassionate young men and women Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums up our work well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and draw closer to summer break we must all remind our students to think before they post or speak engage in empathetic conversations find the good in others and make choices that serve to productively and positively continue the dialogue We must all commit to let our

words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world If we do that than WeAreBetterTogether Sincerely Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Glen Burnie En las Escuelas del Condado de Anne Arundel celebramos la idea de queacute WeAreBetterTogether todos los diacuteas Para la comunidad de Glen Burnie esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial No hay duda de que la gente en nuestra comunidad estaacute dolida La injusticia social y racial ha vuelto a poner en primer plano con la traacutegica muerte de George Floyd Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten Es importante escuchar y tratar de entender a medida que entablamos conversaciones valientes que son fundamentales para el apoyo de nuestros estudiantes y comunidades Nuestros estudiantes vienen a la escuela todos los diacuteas preparados y listos para aprender pero nuestros roles como educadores no terminan con los acadeacutemicos Debemos seguir ensentildeaacutendoles a nuestros alumnos sobre la importancia de la bondad la aceptacioacuten teniendo en cuenta que el eacutexito para nosotros no se trata soacutelo de ensentildear normas y dominar el contenido Lo maacutes importante es que nosotros como educadores y miembros de la comunidad debemos seguir trabajando juntos para crear hombres y mujeres joacutevenes solidarios y compasivos Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y nos acercamos a las vacaciones de verano todos debemos recordarles a nuestros alumnos que piensen antes de que publiquen o hablen participen en conversaciones empaacuteticas encuentren lo bueno en los demaacutes y tomen decisiones que sirvan para continuar productiva y positivamente el diaacutelogo Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo Si hacemos eso entonces WeAreBetterTogether Atentamente Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020

Dear Meade Cluster Families We are reaching out to you because the Meade community is saddened and hurting We want you to know that we stand with you and we care deeply for you Right now we are all feeling a range of emotions every one of which is justified in the wake of the senseless death of George Floyd and the countless acts of injustice against the African-American community In a communication to you earlier Superintendent George Arlotto put it this way ldquoWe must channel those emotions toward the kindness acceptance and inclusion we all desire to see in each other and which we as a school system seek to impart to our students every dayrdquo The Meade cluster of schools has one of the most diverse student populations in all of Anne Arundel County Public Schools Our diversity is our strength and we celebrate that diversity It is through the celebration of diversity that we can reach one and teach one another and that in turn creates in schools workplaces and communities a culture that is built on and thriving in kindness acceptance tolerance and inclusion of all We recognize that discussions about race diversity and equity can be very difficult As educators we have a responsibility to help students feel safe and valued and to find a voice in navigating these difficult conversations while respecting the views of others We have a duty to help each other find humanity and value in everyone That is the essence of All Means All Those conversations can be aided by outside resources such as those found here We the principals of the Meade cluster hold ourselves and our staff members to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength We are optimistic in helping students to find their voices and use that platform to bring about meaningful change Thank you for all you do to make the Meade community a great place for our faculties students and families to thrive We will continue to work on eradicating racism in order to provide a safe comfortable and productive environment for every child and family we serve We look forward to continuing to engage with you and wish you the best as we move toward the end of the school year We would like to end with a quote from Dr Martin Luther King Jr ldquoLike an unchecked cancer hate corrodes the personality and eats away its vital unity Hate destroys a mans sense of values and his

objectivity It causes him to describe the beautiful as ugly and the ugly as beautiful and to confuse the true with the false and the false with the truerdquo Sincerely Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Donna OrsquoShea Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC Monarch Global Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Meade Nos estamos comunicando con usted porque la comunidad de Meade estaacute entristecida y dolida Queremos que sepan que estamos con ustedes y que nos preocupamos profundamente por ustedes En este momento todos estamos sintiendo una serie de emociones cada una de las cuales estaacute justificada a raiacutez de la muerte sin sentido de George Floyd y los innumerables actos de injusticia contra la comunidad afroamericana En una comunicacioacuten anterior el Superintendente George Arlotto lo dijo de esta manera Debemos canalizar esas emociones hacia la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten que todos deseamos ver en los demaacutes y que nosotros como un sistema escolar buscamos impartir a nuestros estudiantes todos los diacuteas La comunidad escolar de Meade tiene una de las poblaciones estudiantiles maacutes diversas en todas las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel Nuestra diversidad es nuestra fortalece y celebramos esa diversidad Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a unos y ensentildearnos unos a otros y que a su vez crea en las escuelas los lugares de trabajo y las comunidades una cultura que se construye y prospera en la bondad la aceptacioacuten la tolerancia y la inclusioacuten de todos Reconocemos que las discusiones sobre la raza la diversidad y la equidad pueden ser muy difiacuteciles Como educadores tenemos la responsabilidad de ayudar a los alumnos a sentirse seguros y valorados y de encontrar una voz para navegar por estas difiacuteciles conversaciones respetando los puntos de vista de los demaacutes Tenemos el deber de ayudarnos mutuamente a encontrar humanidad y el valor en todos Esa es la esencia de Todos Significa Todos (All Means All) Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nosotros los directores del Aacuterea de Meade nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestros miembros del personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Somos optimistas al ayudar a los estudiantes a encontrar sus voces y utilizar esa plataforma para lograr un cambio significativo Gracias por todo lo que hacen para hacer que la comunidad de Meade sea un excelente lugar para que nuestro personal de la escuela estudiantes y familias puedan prosperar Seguiremos trabajando en erradicar el racismo con el fin de proporcionar un ambiente seguro coacutemodo y productivo para todos los nintildeos y familias a las que servimos Esperamos continuar interactuando con ustedes y les deseamos lo mejor a medida que avanzamos hacia el final del antildeo escolar

Nos gustariacutea terminar con una cita del Dr Martin Luther King Jr Como un caacutencer sin control el odio corroe la personalidad y se come su unidad vital El odio destruye el sentido de los valores de un hombre y su objetividad Hace que describa lo hermoso como feo y lo feo como hermoso y que confunda lo verdadero con lo falso y lo falso con lo verdadero Atentamente Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Dan Schaffhauser Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear North County Cluster Families The principals of the North County Cluster affirm our work for justice for all people in our school community and reassure our commitment to WeAreBetterTogether For the North County community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount Over the last three months COVID-19 has negatively impacted our school and community in personal and professional ways We are saddened by the impact this virus has had on our students staff and families Now however we face a cultural pandemic which is dividing our country This pandemic has led to protests riots and individuals vandalizing their communities and businesses This unrest is not solely about the disagreement between police and varying cultures This unrest is about respect and humanity for all people As school leaders we must voice our concerns and work together to rectify ALL systemic issues such as injustice inequity lack of opportunity and educational disparity that many Americans face every single day This is the time that we must build a better tomorrow and not tear each other down The North County cluster is one of the most diverse in Anne Arundel County Our student body speaks many different languages and comes from many different backgrounds As a cluster we must care for all of students All must mean ALL We bring these topics to your attention because we know our communityrsquos children have questions about COVID-19 the death of George Floyd the ongoing protests and perhaps even the riots We are available and eager to have conversations and we would like to suggest the following as you help us in our cause

bull First protect our students from hate We are saddened that many of our students must confront the topic of hate in todayrsquos time We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals Remember love over hate

bull Build empathy Continue to create a safe space for children to talk Itrsquos reasonable to give our community the opportunity to share how they feel and how they have been impacted by the events swirling around them We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion

Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here

This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As the 2019-2020 school year ends our children remain our priority Through collaboration within the school system and with you our incredible school community we can face the challenges of our country together We can take action that supports our students and community together We can help to create changes that will make us better together

WeAreBetterTogether

Sincerely

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dwight Jefferson Kimberly Jakovics Dan Schaffhauser Nelson Horine Chesapeake Science Point Monarch Academy CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de North County Los directores del Aacuterea de North County afirman nuestro trabajo por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar y tranquilizan nuestro compromiso con WeAreBetterTogether Para la comunidad de North County esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial Durante los uacuteltimos tres meses COVID-19 ha impactado negativamente a nuestra escuela y comunidad de manera personal y profesional Estamos entristecidos por el impacto que este virus ha tenido en nuestros estudiantes personal y familias Ahora sin embargo nos enfrentamos a una pandemia cultural que estaacute dividiendo a nuestro paiacutes Esta pandemia ha dado lugar a protestas disturbios e individuos que vandalizan sus comunidades y negocios Estos disturbios civiles no se tratan uacutenicamente del desacuerdo entre la policiacutea y las diversas culturas Estos disturbios civiles malestar tiene que ver con el respeto y la humanidad por todas las personas Como liacutederes escolares debemos expresar nuestras preocupaciones y trabajar juntos para rectificar TODAS las cuestiones sisteacutemicas como la injusticia la inequidad la falta de oportunidades y la disparidad educativa que muchos estadounidenses enfrentan todos los diacuteas Este es el momento en que debemos construir un mantildeana mejor y no derribarnos unos a otros El Aacuterea de North County es uno de los maacutes diversos en el condado de Anne Arundel Nuestro cuerpo estudiantil habla muchos idiomas diferentes y proviene de muchos oriacutegenes diferentes Como grupo debemos cuidar de todos los estudiantes Todos debe significar TODO Le llamamos la atencioacuten sobre estos temas porque sabemos que los nintildeos de nuestra comunidad tienen preguntas sobre COVID-19 la muerte de George Floyd las protestas en curso y tal vez incluso los disturbios Estamos disponibles y ansiosos por tener conversaciones y nos gustariacutea sugerir lo siguiente a medida que nos ayude en nuestra causa

bull Primero proteja a nuestros estudiantes del odio Nos entristece que muchos de nuestros estudiantes deban enfrentar el tema del odio en los tiempos actuales Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Recuerda el amor por encima del odio

bull Construir empatiacutea Continuacutee creando un espacio seguro para que los nintildeos hablen Es razonable de darle a nuestra comunidad la oportunidad de compartir coacutemo se sienten y coacutemo se han visto afectados por los eventos que se arremolinan a su alrededor No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten

Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS A medida que termina el antildeo escolar 2019-2020 nuestros hijos siguen siendo nuestra prioridad A traveacutes de la colaboracioacuten dentro del sistema escolar y con ustedes nuestra increiacuteble comunidad escolar podemos enfrentar juntos los desafiacuteos de nuestro paiacutes Podemos tomar medidas que apoyen a nuestros estudiantes y a la comunidad juntos Podemos ayudar a crear cambios que nos haraacuten mejores juntos

WeAreBetterTogether

Atentamente

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Northeast Cluster Families The principals of your school community would like to reach out to you and affirm our faith in your efforts to work for justice for all people in our school community The collective voice for change in the systemic racism that has occurred in our country in recent weeks is long overdue and we look forward to using this new climate of awareness as a springboard to creating the inclusive society we all want for our children We will continue our efforts in our schools with the sincerity these times require We will work in collaboration at all grade levels to create a common understanding of acceptance inclusion and unity which allows for all students faculty staff and community members to feel valued and to know that every voice matters and is a crucial part of our educational efforts We take the strong community-to-school connection seriously It is that ever-strengthening connection that allows us to move forward in the construction of an educational program at all levels where race gender religion or socio-economic backgrounds are no longer a predictor for a studentrsquos academic achievement The positive dialogue that our community is having at this moment will ensure that this ideal is met We want our families to know that we are also continuously committed to the academic success of all our students through a partnership with all families to create and maintain a safe and supportive learning environment in our school community that fosters all studentsrsquo success Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Together we can be triumphant in this cause as we continue to support one another listen to one another and dialogue with one another about tearing down the barriers to our studentsrsquo educational process This way our studentsrsquo coveted bright futures can be built upon aspirations and not artificially constrained byh societal limitations There have been a lot of beautiful quotes used from historical figures and impactful civil rights leaders that have encapsulated this moment for us as citizens during this critical time However we would like to use a quote from one of our cluster students expressed during our planning of the What Unites Us event on February 11 at Northeast High School One student shared this ldquoI just want to be accepted for who I am and live and learn in a place where I am not judged for how I lookrdquo

We all need to be committed to this childrsquos ideal for a stronger community a stronger cluster of schools and an equitable chance at the pursuit of happiness We Are Better Together Sincerely Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Northeast Los directores de su comunidad escolar les gustariacutea comunicarse con usted y afirmar nuestra fe en sus esfuerzos por trabajar por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar La voz colectiva del cambio en el racismo sisteacutemico que se ha producido en nuestro paiacutes en las uacuteltimas semanas estaacute muy atrasada y esperamos utilizar este nuevo clima de conciencia como un trampoliacuten para crear la sociedad inclusiva que todos queremos para nuestros hijos Continuaremos nuestros esfuerzos en nuestras escuelas con la sinceridad que estos tiempos requieren Trabajaremos en colaboracioacuten en todos los niveles de grado para crear una comprensioacuten comuacuten de la aceptacioacuten inclusioacuten y unidad que permita que todos los estudiantes maestros personal y miembros de la comunidad se sientan valorados y sepan que cada voz importa y es una parte crucial de nuestros esfuerzos educativos Nos tomamos en serio la fuerte conexioacuten de la comunidad a la escuela Es esa conexioacuten cada vez maacutes fortalecida que nos permite avanzar en la construccioacuten de un programa educativo en todos los niveles donde la raza el geacutenero la religioacuten o los oriacutegenes socioeconoacutemicos ya no son un predictor para el logro acadeacutemico de un estudiante El diaacutelogo positivo que nuestra comunidad estaacute teniendo en este momento garantizaraacute que se cumpla este ideal Queremos que nuestras familias sepan que tambieacuten estamos continuamente comprometidos con el eacutexito acadeacutemico de todos nuestros estudiantes a traveacutes de una asociacioacuten con todas las familias para crear y mantener un ambiente de aprendizaje seguro y de apoyo en nuestra comunidad escolar que fomente el eacutexito de todos los estudiantes Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Juntos podemos ser triunfantes en esta causa a medida que continuamos apoyaacutendonos unos a otros escuchaacutendonos unos a otros y dialogar unos con otros sobre derribar las barreras al proceso educativo de nuestros estudiantes De esta manera el codiciado y brillante futuro de nuestros estudiantes puede ser construido sobre aspiraciones y no verse limitadas artificialmente por las limitaciones sociales Ha habido un montoacuten de hermosas citas utilizadas de figuras histoacutericas y liacutederes de derechos civiles impactantes que han encapsulado este momento para nosotros como ciudadanos durante este tiempo criacutetico Sin embargo nos gustariacutea usar una cita de uno de nuestros estudiantes del cluacutester expresada durante nuestra planificacioacuten del evento What Unites Us el 11 de febrero en la Escuela Secundaria Northeast

Ese estudiante compartioacute esto Soacutelo quiero ser aceptado por quien soy y vivir y aprender en un lugar donde no me juzguen por coacutemo me veo Todos necesitamos estar comprometidos con el ideal de este nintildeo para una comunidad maacutes fuerte un grupo maacutes fuerte de escuelas y una oportunidad equitativa para la buacutesqueda de la felicidad We Are Better Together Atentamente Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Old Mill Cluster Families Dr Martin Luther King was once quoted saying ldquoDarkness cannot drive out darkness only light can do that Hate cannot drive out hate only love can do thatrdquo These words resonate now more than ever with the current situation our nation is facing as we look again at systemic racism and bring to light the changes needed to ensure all are treated equal The Old Mill cluster has always prided itself on being a very diverse culture which makes our schools a true representation of the real world We know our families are hurting and we want to reach out to you to let you know that we care and love all our students and their families We are committed to be the change-makers to help our students understand the value of kindness acceptance and inclusion We will continue to work with each other as well with our school system to help ensure that culturally responsive teaching is at the forefront of every planning session We will continue to recruit diverse teachers and staff so that our schools can better mirror our school demographics We will make efforts through restorative practices community circles counseling groups and advisory lessons to discuss and have conversations about how we can make this world a better place and do our part to disrupt racism by educating our youth and having the dialogue necessary to begin the process of healing while supporting one another We encourage you to speak with your children and help them understand how our differences can truly unite us instead of dividing us Some resources to help better drive the conversation with your child are

bull ldquoHow to Talk to Your Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

While we may not know all the answers today we can promise our families that we will work together to find the answers to make a better tomorrow Please know that we have counselors available through our Google Classrooms to listen and offer support Even though we are not in our buildings we are still committed to creating an environment where all students feel loved and welcomed by our staff This commitment and love for our students and communities will not waver We will be the advocates for change because so much is at stake

We pledge to stand with you and ask you to stand with us We stand by our commitment to make our future brighter through kindness acceptance inclusion and with the understanding that we can and will do better Wishing you a healthy and happy summer Sincerely Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

Mieacutercoles junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Old Mill El Dr Martin Luther King fue citado una vez diciendo La oscuridad no puede expulsar la oscuridad soacutelo la luz puede hacer eso El odio no puede expulsar el odio soacutelo el amor puede hacer eso Estas palabras resuenan ahora maacutes que nunca con la situacioacuten actual a la que se enfrenta nuestra nacioacuten al mirar de nuevo el racismo sisteacutemico y sacar a la luz los cambios necesarios para garantizar que todos sean tratados igualmente El Aacuterea de Old Mill siempre se ha enorgullecido de ser una cultura muy diversa lo que hace de nuestras escuelas una verdadera representacioacuten del mundo real Sabemos que nuestras familias estaacuten sufriendo y queremos comunicarnos con ustedes para hacerles saber que nos preocupamos y amamos a todos nuestros estudiantes y sus familias Estamos comprometidos a ser los creadores de cambios para ayudar a nuestros estudiantes a entender el valor de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Continuaremos trabajando entre nosotros asiacute como con nuestro sistema escolar para ayudar a garantizar que la ensentildeanza culturalmente receptiva esteacute a la vanguardia de cada sesioacuten de planificacioacuten Continuaremos reclutando diversos maestros y personal para que nuestras escuelas puedan reflejar mejor nuestras demografiacuteas escolares Haremos esfuerzos a traveacutes de praacutecticas restaurativas ciacuterculos comunitarios grupos de consejeriacutea y lecciones de asesoramiento para discutir y tener conversaciones sobre coacutemo podemos hacer de este mundo un lugar mejor y hacer nuestra parte para interrumpir el racismo educando a nuestros joacutevenes y teniendo el diaacutelogo necesario para comenzar el proceso de sanacioacuten mientras nos apoyamos unos a otros Los alentamos a hablar con sus hijos y a entender coacutemo nuestras diferencias pueden realmente unirnos en lugar de dividirnos Algunos recursos para ayudar a impulsar mejor la conversacioacuten con sus hijos son

bull ldquoHow to Talk to you Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

Mientras que no podamos saber todas las respuestas de hoy podemos prometerle a nuestra familia que trabajaremos juntos para encontrar las respuestas para mejorar un mantildeana Por favor sepa que tenemos consejeros disponibles a traveacutes de nuestras Aulas de Google para escuchar y ofrecer apoyo A pesar de que no estamos en nuestros edificios todaviacutea estamos comprometidos a crear un ambiente donde todos los estudiantes se sientan amados y bienvenidos por nuestro personal Este compromiso y amor por nuestros estudiantes y comunidades no vacilaraacuten Seremos los defensores del cambio porque hay mucho en juego

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 12: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

As a school community it is important that we tackle these subjects head on We believe issues involving social justice and the elimination of racism in our school community is a moral imperative We will continue this mission at our respective schools and continue to work in partnership with our students families and community members The change our society cries out for will depend on how well all of us ndash educators parents students and community members ndash address recent events through our willingness to have uncomfortable discussions with each other and to commit to change Despite the pain and sadness many have experienced we have the opportunity now to emerge with greater resolve to do better and to implement changes to ensure equity opportunity and respect for all

This year has been challenging beginning with a global pandemic and continuing with horrific events which have served to highlight once again the systemic racism which has always existed in our nation Perhaps historians will view 2020 as the year we had the courage and conviction to finally dismantle the racism oppression and bias which have gripped our nation and strangled many of our brothers and sisters As principals in the amazing Chesapeake community we are committed to serving and supporting real change which honors and respects all individuals in our Chesapeake Family It will take our entire family with 2020 vision to bring about lasting peace for all and fulfill the dream

We Are Better Together

Sincerely John Yore Michael Dunn Andrea Roche Patricia Nalley Chesapeake HS Chesapeake Bay MS Bodkin ES Fort Smallwood ES April Umile Julie Little-McVearry Jennifer Quirino Dan Schaffhauser Jacobsville ES Lake Shore ES Pasadena ES CAT-North Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Chesapeake

Los directores del Aacuterea de Chesapeake elogian a aquellos que trabajan por la justicia en nuestra comunidad escolar Nuestra nacioacuten estaacute sufriendo y en las uacuteltimas semanas la voz colectiva en nuestra comunidad ndash y en toda la nacioacuten ndash ha estado pidiendo un cambio en el racismo sisteacutemico que ha existido en nuestro paiacutes desde sus inicios

Esta llamada ha caiacutedo en oiacutedos sordos en el pasado Sin embargo en este nuevo clima de conciencia tenemos la oportunidad de crear una sociedad inclusiva y equitativa que todos queremos para nuestros hijos y para nosotros mismos Como educadores en el aacuterea de escuelas de Chesapeake nos esforzamos por producir una comunidad de liacutederes estudiantiles cada uno de los cuales son solucionadores de problemas autodirigidos pensadores independientes y seres humanos compasivos para una sociedad global en constante cambio Nuestras escuelas en el aacuterea de Chesapeake han trabajado diligentemente con nuestras comunidades y poblaciones estudiantiles para mantener ambientes seguros y de apoyo para todos los estudiantes y sus familias independientemente de su raza religioacuten geacutenero orientacioacuten sexual identidad de geacutenero o paiacutes de origen Los acontecimientos recientes han centrado nuestra atencioacuten una vez maacutes en temas que siempre han plagado a nuestra nacioacuten Como el Aacuterea de Chesapeake estamos solidarios contra el racismo y la opresioacuten en todas sus formas El traacutegico e incomprensible asesinato de George Floyd ha energizado a nuestra comunidad y a nuestra nacioacuten a tomar medidas significativas y hacer cambios impactantes Estamos unidos en la promocioacuten de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten en toda la comunidad de Chesapeake mientras trabajamos juntos para eliminar el racismo y la opresioacuten iexclEl uacutenico verdadero impacto positivo vendraacute si verdaderamente estamos unidos porque Somos Mejor Juntos Recientemente el Superintendente George Arlotto comunicoacute expliacutecitamente este mensaje Los actos llenos de odio y prejuiciosos que degradan intimidan menosprecian o castigan a otros no tienen lugar en nuestro sistema escolar ni en la sociedad Creemos que nuestra voz colectiva debe ser escuchada desde la cima de Mountain Road a las costas de Fort Smallwood El odio no tiene hogar en nuestras escuelas o en nuestra comunidad Somos de hecho mejores juntos y nos mantenemos unidos en nuestro compromiso de educar a nuestros hijos para que entiendan genuinamente que nuestras palabras y acciones pueden tener un impacto poderoso en los demaacutes y en nuestro mundo Creemos que los estudiantes en todos los niveles tienen el poder de hacer cambios significativos y nos comprometemos a proporcionar las herramientas los recursos y la educacioacuten continua a los estudiantes el personal y las familias para empoderarlos para que lo hagan En cada una de nuestras escuelas se estaacute escuchando la voz de los estudiantes y nos inspira a tomar mayores medidas para apoyar a todos los estudiantes y garantizar que creamos entornos de aprendizaje efectivos que sean equitativos e inclusivos Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe

asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS Como comunidad escolar es importante que abordemos estos temas de frente Creemos que las cuestiones relacionadas con la justicia social y la eliminacioacuten del racismo en nuestra comunidad escolar son un imperativo moral Continuaremos esta misioacuten en nuestras respectivas escuelas y continuaremos trabajando en asociacioacuten con nuestros estudiantes familias y miembros de la comunidad El cambio que nuestra sociedad quiere dependeraacute de lo bien que todos nosotros (educadores padres estudiantes y miembros de la comunidad) abordemos los acontecimientos recientes a traveacutes de nuestra voluntad de tener conversaciones incoacutemodas entre nosotros y comprometernos a cambiar A pesar del dolor y la tristeza que muchos han experimentado ahora tenemos la oportunidad de surgir con mayor determinacioacuten para hacerlo mejor e implementar cambios para asegurar la equidad las oportunidades y el respeto por todos

Este antildeo ha sido un reto comenzando con una pandemia mundial y continuando con acontecimientos horribles que han servido para poner de relieve una vez maacutes el racismo sisteacutemico que siempre ha existido en nuestra nacioacuten Tal vez los historiadores vean el 2020 como el antildeo en que tuvimos el valor y la conviccioacuten de finalmente desmantelar el racismo la opresioacuten y el sesgo que se han apoderado de nuestra nacioacuten y estrangulado a muchos de nuestros hermanos y hermanas Como directores en la increiacuteble comunidad de Chesapeake estamos comprometidos a servir y apoyar un cambio real que honra y respeta a todas las personas en nuestra familia Chesapeake Se necesitaraacute toda nuestra familia con visioacuten de 2020 para lograr una paz duradera para todos y cumplir el suentildeo

We Are Better Together

Atentamente John Yore Michael Dunn Andrea Roche Patricia Nalley Chesapeake HS Chesapeake Bay MS Bodkin ES Fort Smallwood ES April Umile Julie Little-McVearry Jennifer Quirino Dan Schaffhauser Jacobsville ES Lake Shore ES Pasadena ES CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Glen Burnie Cluster Families In Anne Arundel County Schools we celebrate the idea that WeAreBetterTogether every day For the Glen Burnie community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount There is no question that people in our community are hurting Social and racial injustice have been brought to the forefront again with the tragic death of George Floyd We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion It is important to listen and seek to understand as we engage in courageous conversations that are critical to the support of our students and communities Our students come to school each day prepared and ready to learn but our roles as educators donrsquot end with academics We must continue to teach our students about the importance of kindness acceptance keeping in mind that success for us is not just about teaching standards and mastering content Most importantly we as educators and community members must continue to work together to create caring and compassionate young men and women Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums up our work well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and draw closer to summer break we must all remind our students to think before they post or speak engage in empathetic conversations find the good in others and make choices that serve to productively and positively continue the dialogue We must all commit to let our

words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world If we do that than WeAreBetterTogether Sincerely Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Glen Burnie En las Escuelas del Condado de Anne Arundel celebramos la idea de queacute WeAreBetterTogether todos los diacuteas Para la comunidad de Glen Burnie esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial No hay duda de que la gente en nuestra comunidad estaacute dolida La injusticia social y racial ha vuelto a poner en primer plano con la traacutegica muerte de George Floyd Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten Es importante escuchar y tratar de entender a medida que entablamos conversaciones valientes que son fundamentales para el apoyo de nuestros estudiantes y comunidades Nuestros estudiantes vienen a la escuela todos los diacuteas preparados y listos para aprender pero nuestros roles como educadores no terminan con los acadeacutemicos Debemos seguir ensentildeaacutendoles a nuestros alumnos sobre la importancia de la bondad la aceptacioacuten teniendo en cuenta que el eacutexito para nosotros no se trata soacutelo de ensentildear normas y dominar el contenido Lo maacutes importante es que nosotros como educadores y miembros de la comunidad debemos seguir trabajando juntos para crear hombres y mujeres joacutevenes solidarios y compasivos Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y nos acercamos a las vacaciones de verano todos debemos recordarles a nuestros alumnos que piensen antes de que publiquen o hablen participen en conversaciones empaacuteticas encuentren lo bueno en los demaacutes y tomen decisiones que sirvan para continuar productiva y positivamente el diaacutelogo Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo Si hacemos eso entonces WeAreBetterTogether Atentamente Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020

Dear Meade Cluster Families We are reaching out to you because the Meade community is saddened and hurting We want you to know that we stand with you and we care deeply for you Right now we are all feeling a range of emotions every one of which is justified in the wake of the senseless death of George Floyd and the countless acts of injustice against the African-American community In a communication to you earlier Superintendent George Arlotto put it this way ldquoWe must channel those emotions toward the kindness acceptance and inclusion we all desire to see in each other and which we as a school system seek to impart to our students every dayrdquo The Meade cluster of schools has one of the most diverse student populations in all of Anne Arundel County Public Schools Our diversity is our strength and we celebrate that diversity It is through the celebration of diversity that we can reach one and teach one another and that in turn creates in schools workplaces and communities a culture that is built on and thriving in kindness acceptance tolerance and inclusion of all We recognize that discussions about race diversity and equity can be very difficult As educators we have a responsibility to help students feel safe and valued and to find a voice in navigating these difficult conversations while respecting the views of others We have a duty to help each other find humanity and value in everyone That is the essence of All Means All Those conversations can be aided by outside resources such as those found here We the principals of the Meade cluster hold ourselves and our staff members to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength We are optimistic in helping students to find their voices and use that platform to bring about meaningful change Thank you for all you do to make the Meade community a great place for our faculties students and families to thrive We will continue to work on eradicating racism in order to provide a safe comfortable and productive environment for every child and family we serve We look forward to continuing to engage with you and wish you the best as we move toward the end of the school year We would like to end with a quote from Dr Martin Luther King Jr ldquoLike an unchecked cancer hate corrodes the personality and eats away its vital unity Hate destroys a mans sense of values and his

objectivity It causes him to describe the beautiful as ugly and the ugly as beautiful and to confuse the true with the false and the false with the truerdquo Sincerely Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Donna OrsquoShea Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC Monarch Global Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Meade Nos estamos comunicando con usted porque la comunidad de Meade estaacute entristecida y dolida Queremos que sepan que estamos con ustedes y que nos preocupamos profundamente por ustedes En este momento todos estamos sintiendo una serie de emociones cada una de las cuales estaacute justificada a raiacutez de la muerte sin sentido de George Floyd y los innumerables actos de injusticia contra la comunidad afroamericana En una comunicacioacuten anterior el Superintendente George Arlotto lo dijo de esta manera Debemos canalizar esas emociones hacia la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten que todos deseamos ver en los demaacutes y que nosotros como un sistema escolar buscamos impartir a nuestros estudiantes todos los diacuteas La comunidad escolar de Meade tiene una de las poblaciones estudiantiles maacutes diversas en todas las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel Nuestra diversidad es nuestra fortalece y celebramos esa diversidad Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a unos y ensentildearnos unos a otros y que a su vez crea en las escuelas los lugares de trabajo y las comunidades una cultura que se construye y prospera en la bondad la aceptacioacuten la tolerancia y la inclusioacuten de todos Reconocemos que las discusiones sobre la raza la diversidad y la equidad pueden ser muy difiacuteciles Como educadores tenemos la responsabilidad de ayudar a los alumnos a sentirse seguros y valorados y de encontrar una voz para navegar por estas difiacuteciles conversaciones respetando los puntos de vista de los demaacutes Tenemos el deber de ayudarnos mutuamente a encontrar humanidad y el valor en todos Esa es la esencia de Todos Significa Todos (All Means All) Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nosotros los directores del Aacuterea de Meade nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestros miembros del personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Somos optimistas al ayudar a los estudiantes a encontrar sus voces y utilizar esa plataforma para lograr un cambio significativo Gracias por todo lo que hacen para hacer que la comunidad de Meade sea un excelente lugar para que nuestro personal de la escuela estudiantes y familias puedan prosperar Seguiremos trabajando en erradicar el racismo con el fin de proporcionar un ambiente seguro coacutemodo y productivo para todos los nintildeos y familias a las que servimos Esperamos continuar interactuando con ustedes y les deseamos lo mejor a medida que avanzamos hacia el final del antildeo escolar

Nos gustariacutea terminar con una cita del Dr Martin Luther King Jr Como un caacutencer sin control el odio corroe la personalidad y se come su unidad vital El odio destruye el sentido de los valores de un hombre y su objetividad Hace que describa lo hermoso como feo y lo feo como hermoso y que confunda lo verdadero con lo falso y lo falso con lo verdadero Atentamente Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Dan Schaffhauser Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear North County Cluster Families The principals of the North County Cluster affirm our work for justice for all people in our school community and reassure our commitment to WeAreBetterTogether For the North County community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount Over the last three months COVID-19 has negatively impacted our school and community in personal and professional ways We are saddened by the impact this virus has had on our students staff and families Now however we face a cultural pandemic which is dividing our country This pandemic has led to protests riots and individuals vandalizing their communities and businesses This unrest is not solely about the disagreement between police and varying cultures This unrest is about respect and humanity for all people As school leaders we must voice our concerns and work together to rectify ALL systemic issues such as injustice inequity lack of opportunity and educational disparity that many Americans face every single day This is the time that we must build a better tomorrow and not tear each other down The North County cluster is one of the most diverse in Anne Arundel County Our student body speaks many different languages and comes from many different backgrounds As a cluster we must care for all of students All must mean ALL We bring these topics to your attention because we know our communityrsquos children have questions about COVID-19 the death of George Floyd the ongoing protests and perhaps even the riots We are available and eager to have conversations and we would like to suggest the following as you help us in our cause

bull First protect our students from hate We are saddened that many of our students must confront the topic of hate in todayrsquos time We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals Remember love over hate

bull Build empathy Continue to create a safe space for children to talk Itrsquos reasonable to give our community the opportunity to share how they feel and how they have been impacted by the events swirling around them We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion

Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here

This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As the 2019-2020 school year ends our children remain our priority Through collaboration within the school system and with you our incredible school community we can face the challenges of our country together We can take action that supports our students and community together We can help to create changes that will make us better together

WeAreBetterTogether

Sincerely

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dwight Jefferson Kimberly Jakovics Dan Schaffhauser Nelson Horine Chesapeake Science Point Monarch Academy CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de North County Los directores del Aacuterea de North County afirman nuestro trabajo por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar y tranquilizan nuestro compromiso con WeAreBetterTogether Para la comunidad de North County esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial Durante los uacuteltimos tres meses COVID-19 ha impactado negativamente a nuestra escuela y comunidad de manera personal y profesional Estamos entristecidos por el impacto que este virus ha tenido en nuestros estudiantes personal y familias Ahora sin embargo nos enfrentamos a una pandemia cultural que estaacute dividiendo a nuestro paiacutes Esta pandemia ha dado lugar a protestas disturbios e individuos que vandalizan sus comunidades y negocios Estos disturbios civiles no se tratan uacutenicamente del desacuerdo entre la policiacutea y las diversas culturas Estos disturbios civiles malestar tiene que ver con el respeto y la humanidad por todas las personas Como liacutederes escolares debemos expresar nuestras preocupaciones y trabajar juntos para rectificar TODAS las cuestiones sisteacutemicas como la injusticia la inequidad la falta de oportunidades y la disparidad educativa que muchos estadounidenses enfrentan todos los diacuteas Este es el momento en que debemos construir un mantildeana mejor y no derribarnos unos a otros El Aacuterea de North County es uno de los maacutes diversos en el condado de Anne Arundel Nuestro cuerpo estudiantil habla muchos idiomas diferentes y proviene de muchos oriacutegenes diferentes Como grupo debemos cuidar de todos los estudiantes Todos debe significar TODO Le llamamos la atencioacuten sobre estos temas porque sabemos que los nintildeos de nuestra comunidad tienen preguntas sobre COVID-19 la muerte de George Floyd las protestas en curso y tal vez incluso los disturbios Estamos disponibles y ansiosos por tener conversaciones y nos gustariacutea sugerir lo siguiente a medida que nos ayude en nuestra causa

bull Primero proteja a nuestros estudiantes del odio Nos entristece que muchos de nuestros estudiantes deban enfrentar el tema del odio en los tiempos actuales Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Recuerda el amor por encima del odio

bull Construir empatiacutea Continuacutee creando un espacio seguro para que los nintildeos hablen Es razonable de darle a nuestra comunidad la oportunidad de compartir coacutemo se sienten y coacutemo se han visto afectados por los eventos que se arremolinan a su alrededor No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten

Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS A medida que termina el antildeo escolar 2019-2020 nuestros hijos siguen siendo nuestra prioridad A traveacutes de la colaboracioacuten dentro del sistema escolar y con ustedes nuestra increiacuteble comunidad escolar podemos enfrentar juntos los desafiacuteos de nuestro paiacutes Podemos tomar medidas que apoyen a nuestros estudiantes y a la comunidad juntos Podemos ayudar a crear cambios que nos haraacuten mejores juntos

WeAreBetterTogether

Atentamente

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Northeast Cluster Families The principals of your school community would like to reach out to you and affirm our faith in your efforts to work for justice for all people in our school community The collective voice for change in the systemic racism that has occurred in our country in recent weeks is long overdue and we look forward to using this new climate of awareness as a springboard to creating the inclusive society we all want for our children We will continue our efforts in our schools with the sincerity these times require We will work in collaboration at all grade levels to create a common understanding of acceptance inclusion and unity which allows for all students faculty staff and community members to feel valued and to know that every voice matters and is a crucial part of our educational efforts We take the strong community-to-school connection seriously It is that ever-strengthening connection that allows us to move forward in the construction of an educational program at all levels where race gender religion or socio-economic backgrounds are no longer a predictor for a studentrsquos academic achievement The positive dialogue that our community is having at this moment will ensure that this ideal is met We want our families to know that we are also continuously committed to the academic success of all our students through a partnership with all families to create and maintain a safe and supportive learning environment in our school community that fosters all studentsrsquo success Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Together we can be triumphant in this cause as we continue to support one another listen to one another and dialogue with one another about tearing down the barriers to our studentsrsquo educational process This way our studentsrsquo coveted bright futures can be built upon aspirations and not artificially constrained byh societal limitations There have been a lot of beautiful quotes used from historical figures and impactful civil rights leaders that have encapsulated this moment for us as citizens during this critical time However we would like to use a quote from one of our cluster students expressed during our planning of the What Unites Us event on February 11 at Northeast High School One student shared this ldquoI just want to be accepted for who I am and live and learn in a place where I am not judged for how I lookrdquo

We all need to be committed to this childrsquos ideal for a stronger community a stronger cluster of schools and an equitable chance at the pursuit of happiness We Are Better Together Sincerely Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Northeast Los directores de su comunidad escolar les gustariacutea comunicarse con usted y afirmar nuestra fe en sus esfuerzos por trabajar por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar La voz colectiva del cambio en el racismo sisteacutemico que se ha producido en nuestro paiacutes en las uacuteltimas semanas estaacute muy atrasada y esperamos utilizar este nuevo clima de conciencia como un trampoliacuten para crear la sociedad inclusiva que todos queremos para nuestros hijos Continuaremos nuestros esfuerzos en nuestras escuelas con la sinceridad que estos tiempos requieren Trabajaremos en colaboracioacuten en todos los niveles de grado para crear una comprensioacuten comuacuten de la aceptacioacuten inclusioacuten y unidad que permita que todos los estudiantes maestros personal y miembros de la comunidad se sientan valorados y sepan que cada voz importa y es una parte crucial de nuestros esfuerzos educativos Nos tomamos en serio la fuerte conexioacuten de la comunidad a la escuela Es esa conexioacuten cada vez maacutes fortalecida que nos permite avanzar en la construccioacuten de un programa educativo en todos los niveles donde la raza el geacutenero la religioacuten o los oriacutegenes socioeconoacutemicos ya no son un predictor para el logro acadeacutemico de un estudiante El diaacutelogo positivo que nuestra comunidad estaacute teniendo en este momento garantizaraacute que se cumpla este ideal Queremos que nuestras familias sepan que tambieacuten estamos continuamente comprometidos con el eacutexito acadeacutemico de todos nuestros estudiantes a traveacutes de una asociacioacuten con todas las familias para crear y mantener un ambiente de aprendizaje seguro y de apoyo en nuestra comunidad escolar que fomente el eacutexito de todos los estudiantes Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Juntos podemos ser triunfantes en esta causa a medida que continuamos apoyaacutendonos unos a otros escuchaacutendonos unos a otros y dialogar unos con otros sobre derribar las barreras al proceso educativo de nuestros estudiantes De esta manera el codiciado y brillante futuro de nuestros estudiantes puede ser construido sobre aspiraciones y no verse limitadas artificialmente por las limitaciones sociales Ha habido un montoacuten de hermosas citas utilizadas de figuras histoacutericas y liacutederes de derechos civiles impactantes que han encapsulado este momento para nosotros como ciudadanos durante este tiempo criacutetico Sin embargo nos gustariacutea usar una cita de uno de nuestros estudiantes del cluacutester expresada durante nuestra planificacioacuten del evento What Unites Us el 11 de febrero en la Escuela Secundaria Northeast

Ese estudiante compartioacute esto Soacutelo quiero ser aceptado por quien soy y vivir y aprender en un lugar donde no me juzguen por coacutemo me veo Todos necesitamos estar comprometidos con el ideal de este nintildeo para una comunidad maacutes fuerte un grupo maacutes fuerte de escuelas y una oportunidad equitativa para la buacutesqueda de la felicidad We Are Better Together Atentamente Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Old Mill Cluster Families Dr Martin Luther King was once quoted saying ldquoDarkness cannot drive out darkness only light can do that Hate cannot drive out hate only love can do thatrdquo These words resonate now more than ever with the current situation our nation is facing as we look again at systemic racism and bring to light the changes needed to ensure all are treated equal The Old Mill cluster has always prided itself on being a very diverse culture which makes our schools a true representation of the real world We know our families are hurting and we want to reach out to you to let you know that we care and love all our students and their families We are committed to be the change-makers to help our students understand the value of kindness acceptance and inclusion We will continue to work with each other as well with our school system to help ensure that culturally responsive teaching is at the forefront of every planning session We will continue to recruit diverse teachers and staff so that our schools can better mirror our school demographics We will make efforts through restorative practices community circles counseling groups and advisory lessons to discuss and have conversations about how we can make this world a better place and do our part to disrupt racism by educating our youth and having the dialogue necessary to begin the process of healing while supporting one another We encourage you to speak with your children and help them understand how our differences can truly unite us instead of dividing us Some resources to help better drive the conversation with your child are

bull ldquoHow to Talk to Your Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

While we may not know all the answers today we can promise our families that we will work together to find the answers to make a better tomorrow Please know that we have counselors available through our Google Classrooms to listen and offer support Even though we are not in our buildings we are still committed to creating an environment where all students feel loved and welcomed by our staff This commitment and love for our students and communities will not waver We will be the advocates for change because so much is at stake

We pledge to stand with you and ask you to stand with us We stand by our commitment to make our future brighter through kindness acceptance inclusion and with the understanding that we can and will do better Wishing you a healthy and happy summer Sincerely Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

Mieacutercoles junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Old Mill El Dr Martin Luther King fue citado una vez diciendo La oscuridad no puede expulsar la oscuridad soacutelo la luz puede hacer eso El odio no puede expulsar el odio soacutelo el amor puede hacer eso Estas palabras resuenan ahora maacutes que nunca con la situacioacuten actual a la que se enfrenta nuestra nacioacuten al mirar de nuevo el racismo sisteacutemico y sacar a la luz los cambios necesarios para garantizar que todos sean tratados igualmente El Aacuterea de Old Mill siempre se ha enorgullecido de ser una cultura muy diversa lo que hace de nuestras escuelas una verdadera representacioacuten del mundo real Sabemos que nuestras familias estaacuten sufriendo y queremos comunicarnos con ustedes para hacerles saber que nos preocupamos y amamos a todos nuestros estudiantes y sus familias Estamos comprometidos a ser los creadores de cambios para ayudar a nuestros estudiantes a entender el valor de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Continuaremos trabajando entre nosotros asiacute como con nuestro sistema escolar para ayudar a garantizar que la ensentildeanza culturalmente receptiva esteacute a la vanguardia de cada sesioacuten de planificacioacuten Continuaremos reclutando diversos maestros y personal para que nuestras escuelas puedan reflejar mejor nuestras demografiacuteas escolares Haremos esfuerzos a traveacutes de praacutecticas restaurativas ciacuterculos comunitarios grupos de consejeriacutea y lecciones de asesoramiento para discutir y tener conversaciones sobre coacutemo podemos hacer de este mundo un lugar mejor y hacer nuestra parte para interrumpir el racismo educando a nuestros joacutevenes y teniendo el diaacutelogo necesario para comenzar el proceso de sanacioacuten mientras nos apoyamos unos a otros Los alentamos a hablar con sus hijos y a entender coacutemo nuestras diferencias pueden realmente unirnos en lugar de dividirnos Algunos recursos para ayudar a impulsar mejor la conversacioacuten con sus hijos son

bull ldquoHow to Talk to you Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

Mientras que no podamos saber todas las respuestas de hoy podemos prometerle a nuestra familia que trabajaremos juntos para encontrar las respuestas para mejorar un mantildeana Por favor sepa que tenemos consejeros disponibles a traveacutes de nuestras Aulas de Google para escuchar y ofrecer apoyo A pesar de que no estamos en nuestros edificios todaviacutea estamos comprometidos a crear un ambiente donde todos los estudiantes se sientan amados y bienvenidos por nuestro personal Este compromiso y amor por nuestros estudiantes y comunidades no vacilaraacuten Seremos los defensores del cambio porque hay mucho en juego

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 13: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Chesapeake

Los directores del Aacuterea de Chesapeake elogian a aquellos que trabajan por la justicia en nuestra comunidad escolar Nuestra nacioacuten estaacute sufriendo y en las uacuteltimas semanas la voz colectiva en nuestra comunidad ndash y en toda la nacioacuten ndash ha estado pidiendo un cambio en el racismo sisteacutemico que ha existido en nuestro paiacutes desde sus inicios

Esta llamada ha caiacutedo en oiacutedos sordos en el pasado Sin embargo en este nuevo clima de conciencia tenemos la oportunidad de crear una sociedad inclusiva y equitativa que todos queremos para nuestros hijos y para nosotros mismos Como educadores en el aacuterea de escuelas de Chesapeake nos esforzamos por producir una comunidad de liacutederes estudiantiles cada uno de los cuales son solucionadores de problemas autodirigidos pensadores independientes y seres humanos compasivos para una sociedad global en constante cambio Nuestras escuelas en el aacuterea de Chesapeake han trabajado diligentemente con nuestras comunidades y poblaciones estudiantiles para mantener ambientes seguros y de apoyo para todos los estudiantes y sus familias independientemente de su raza religioacuten geacutenero orientacioacuten sexual identidad de geacutenero o paiacutes de origen Los acontecimientos recientes han centrado nuestra atencioacuten una vez maacutes en temas que siempre han plagado a nuestra nacioacuten Como el Aacuterea de Chesapeake estamos solidarios contra el racismo y la opresioacuten en todas sus formas El traacutegico e incomprensible asesinato de George Floyd ha energizado a nuestra comunidad y a nuestra nacioacuten a tomar medidas significativas y hacer cambios impactantes Estamos unidos en la promocioacuten de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten en toda la comunidad de Chesapeake mientras trabajamos juntos para eliminar el racismo y la opresioacuten iexclEl uacutenico verdadero impacto positivo vendraacute si verdaderamente estamos unidos porque Somos Mejor Juntos Recientemente el Superintendente George Arlotto comunicoacute expliacutecitamente este mensaje Los actos llenos de odio y prejuiciosos que degradan intimidan menosprecian o castigan a otros no tienen lugar en nuestro sistema escolar ni en la sociedad Creemos que nuestra voz colectiva debe ser escuchada desde la cima de Mountain Road a las costas de Fort Smallwood El odio no tiene hogar en nuestras escuelas o en nuestra comunidad Somos de hecho mejores juntos y nos mantenemos unidos en nuestro compromiso de educar a nuestros hijos para que entiendan genuinamente que nuestras palabras y acciones pueden tener un impacto poderoso en los demaacutes y en nuestro mundo Creemos que los estudiantes en todos los niveles tienen el poder de hacer cambios significativos y nos comprometemos a proporcionar las herramientas los recursos y la educacioacuten continua a los estudiantes el personal y las familias para empoderarlos para que lo hagan En cada una de nuestras escuelas se estaacute escuchando la voz de los estudiantes y nos inspira a tomar mayores medidas para apoyar a todos los estudiantes y garantizar que creamos entornos de aprendizaje efectivos que sean equitativos e inclusivos Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe

asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS Como comunidad escolar es importante que abordemos estos temas de frente Creemos que las cuestiones relacionadas con la justicia social y la eliminacioacuten del racismo en nuestra comunidad escolar son un imperativo moral Continuaremos esta misioacuten en nuestras respectivas escuelas y continuaremos trabajando en asociacioacuten con nuestros estudiantes familias y miembros de la comunidad El cambio que nuestra sociedad quiere dependeraacute de lo bien que todos nosotros (educadores padres estudiantes y miembros de la comunidad) abordemos los acontecimientos recientes a traveacutes de nuestra voluntad de tener conversaciones incoacutemodas entre nosotros y comprometernos a cambiar A pesar del dolor y la tristeza que muchos han experimentado ahora tenemos la oportunidad de surgir con mayor determinacioacuten para hacerlo mejor e implementar cambios para asegurar la equidad las oportunidades y el respeto por todos

Este antildeo ha sido un reto comenzando con una pandemia mundial y continuando con acontecimientos horribles que han servido para poner de relieve una vez maacutes el racismo sisteacutemico que siempre ha existido en nuestra nacioacuten Tal vez los historiadores vean el 2020 como el antildeo en que tuvimos el valor y la conviccioacuten de finalmente desmantelar el racismo la opresioacuten y el sesgo que se han apoderado de nuestra nacioacuten y estrangulado a muchos de nuestros hermanos y hermanas Como directores en la increiacuteble comunidad de Chesapeake estamos comprometidos a servir y apoyar un cambio real que honra y respeta a todas las personas en nuestra familia Chesapeake Se necesitaraacute toda nuestra familia con visioacuten de 2020 para lograr una paz duradera para todos y cumplir el suentildeo

We Are Better Together

Atentamente John Yore Michael Dunn Andrea Roche Patricia Nalley Chesapeake HS Chesapeake Bay MS Bodkin ES Fort Smallwood ES April Umile Julie Little-McVearry Jennifer Quirino Dan Schaffhauser Jacobsville ES Lake Shore ES Pasadena ES CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Glen Burnie Cluster Families In Anne Arundel County Schools we celebrate the idea that WeAreBetterTogether every day For the Glen Burnie community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount There is no question that people in our community are hurting Social and racial injustice have been brought to the forefront again with the tragic death of George Floyd We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion It is important to listen and seek to understand as we engage in courageous conversations that are critical to the support of our students and communities Our students come to school each day prepared and ready to learn but our roles as educators donrsquot end with academics We must continue to teach our students about the importance of kindness acceptance keeping in mind that success for us is not just about teaching standards and mastering content Most importantly we as educators and community members must continue to work together to create caring and compassionate young men and women Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums up our work well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and draw closer to summer break we must all remind our students to think before they post or speak engage in empathetic conversations find the good in others and make choices that serve to productively and positively continue the dialogue We must all commit to let our

words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world If we do that than WeAreBetterTogether Sincerely Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Glen Burnie En las Escuelas del Condado de Anne Arundel celebramos la idea de queacute WeAreBetterTogether todos los diacuteas Para la comunidad de Glen Burnie esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial No hay duda de que la gente en nuestra comunidad estaacute dolida La injusticia social y racial ha vuelto a poner en primer plano con la traacutegica muerte de George Floyd Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten Es importante escuchar y tratar de entender a medida que entablamos conversaciones valientes que son fundamentales para el apoyo de nuestros estudiantes y comunidades Nuestros estudiantes vienen a la escuela todos los diacuteas preparados y listos para aprender pero nuestros roles como educadores no terminan con los acadeacutemicos Debemos seguir ensentildeaacutendoles a nuestros alumnos sobre la importancia de la bondad la aceptacioacuten teniendo en cuenta que el eacutexito para nosotros no se trata soacutelo de ensentildear normas y dominar el contenido Lo maacutes importante es que nosotros como educadores y miembros de la comunidad debemos seguir trabajando juntos para crear hombres y mujeres joacutevenes solidarios y compasivos Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y nos acercamos a las vacaciones de verano todos debemos recordarles a nuestros alumnos que piensen antes de que publiquen o hablen participen en conversaciones empaacuteticas encuentren lo bueno en los demaacutes y tomen decisiones que sirvan para continuar productiva y positivamente el diaacutelogo Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo Si hacemos eso entonces WeAreBetterTogether Atentamente Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020

Dear Meade Cluster Families We are reaching out to you because the Meade community is saddened and hurting We want you to know that we stand with you and we care deeply for you Right now we are all feeling a range of emotions every one of which is justified in the wake of the senseless death of George Floyd and the countless acts of injustice against the African-American community In a communication to you earlier Superintendent George Arlotto put it this way ldquoWe must channel those emotions toward the kindness acceptance and inclusion we all desire to see in each other and which we as a school system seek to impart to our students every dayrdquo The Meade cluster of schools has one of the most diverse student populations in all of Anne Arundel County Public Schools Our diversity is our strength and we celebrate that diversity It is through the celebration of diversity that we can reach one and teach one another and that in turn creates in schools workplaces and communities a culture that is built on and thriving in kindness acceptance tolerance and inclusion of all We recognize that discussions about race diversity and equity can be very difficult As educators we have a responsibility to help students feel safe and valued and to find a voice in navigating these difficult conversations while respecting the views of others We have a duty to help each other find humanity and value in everyone That is the essence of All Means All Those conversations can be aided by outside resources such as those found here We the principals of the Meade cluster hold ourselves and our staff members to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength We are optimistic in helping students to find their voices and use that platform to bring about meaningful change Thank you for all you do to make the Meade community a great place for our faculties students and families to thrive We will continue to work on eradicating racism in order to provide a safe comfortable and productive environment for every child and family we serve We look forward to continuing to engage with you and wish you the best as we move toward the end of the school year We would like to end with a quote from Dr Martin Luther King Jr ldquoLike an unchecked cancer hate corrodes the personality and eats away its vital unity Hate destroys a mans sense of values and his

objectivity It causes him to describe the beautiful as ugly and the ugly as beautiful and to confuse the true with the false and the false with the truerdquo Sincerely Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Donna OrsquoShea Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC Monarch Global Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Meade Nos estamos comunicando con usted porque la comunidad de Meade estaacute entristecida y dolida Queremos que sepan que estamos con ustedes y que nos preocupamos profundamente por ustedes En este momento todos estamos sintiendo una serie de emociones cada una de las cuales estaacute justificada a raiacutez de la muerte sin sentido de George Floyd y los innumerables actos de injusticia contra la comunidad afroamericana En una comunicacioacuten anterior el Superintendente George Arlotto lo dijo de esta manera Debemos canalizar esas emociones hacia la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten que todos deseamos ver en los demaacutes y que nosotros como un sistema escolar buscamos impartir a nuestros estudiantes todos los diacuteas La comunidad escolar de Meade tiene una de las poblaciones estudiantiles maacutes diversas en todas las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel Nuestra diversidad es nuestra fortalece y celebramos esa diversidad Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a unos y ensentildearnos unos a otros y que a su vez crea en las escuelas los lugares de trabajo y las comunidades una cultura que se construye y prospera en la bondad la aceptacioacuten la tolerancia y la inclusioacuten de todos Reconocemos que las discusiones sobre la raza la diversidad y la equidad pueden ser muy difiacuteciles Como educadores tenemos la responsabilidad de ayudar a los alumnos a sentirse seguros y valorados y de encontrar una voz para navegar por estas difiacuteciles conversaciones respetando los puntos de vista de los demaacutes Tenemos el deber de ayudarnos mutuamente a encontrar humanidad y el valor en todos Esa es la esencia de Todos Significa Todos (All Means All) Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nosotros los directores del Aacuterea de Meade nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestros miembros del personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Somos optimistas al ayudar a los estudiantes a encontrar sus voces y utilizar esa plataforma para lograr un cambio significativo Gracias por todo lo que hacen para hacer que la comunidad de Meade sea un excelente lugar para que nuestro personal de la escuela estudiantes y familias puedan prosperar Seguiremos trabajando en erradicar el racismo con el fin de proporcionar un ambiente seguro coacutemodo y productivo para todos los nintildeos y familias a las que servimos Esperamos continuar interactuando con ustedes y les deseamos lo mejor a medida que avanzamos hacia el final del antildeo escolar

Nos gustariacutea terminar con una cita del Dr Martin Luther King Jr Como un caacutencer sin control el odio corroe la personalidad y se come su unidad vital El odio destruye el sentido de los valores de un hombre y su objetividad Hace que describa lo hermoso como feo y lo feo como hermoso y que confunda lo verdadero con lo falso y lo falso con lo verdadero Atentamente Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Dan Schaffhauser Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear North County Cluster Families The principals of the North County Cluster affirm our work for justice for all people in our school community and reassure our commitment to WeAreBetterTogether For the North County community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount Over the last three months COVID-19 has negatively impacted our school and community in personal and professional ways We are saddened by the impact this virus has had on our students staff and families Now however we face a cultural pandemic which is dividing our country This pandemic has led to protests riots and individuals vandalizing their communities and businesses This unrest is not solely about the disagreement between police and varying cultures This unrest is about respect and humanity for all people As school leaders we must voice our concerns and work together to rectify ALL systemic issues such as injustice inequity lack of opportunity and educational disparity that many Americans face every single day This is the time that we must build a better tomorrow and not tear each other down The North County cluster is one of the most diverse in Anne Arundel County Our student body speaks many different languages and comes from many different backgrounds As a cluster we must care for all of students All must mean ALL We bring these topics to your attention because we know our communityrsquos children have questions about COVID-19 the death of George Floyd the ongoing protests and perhaps even the riots We are available and eager to have conversations and we would like to suggest the following as you help us in our cause

bull First protect our students from hate We are saddened that many of our students must confront the topic of hate in todayrsquos time We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals Remember love over hate

bull Build empathy Continue to create a safe space for children to talk Itrsquos reasonable to give our community the opportunity to share how they feel and how they have been impacted by the events swirling around them We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion

Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here

This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As the 2019-2020 school year ends our children remain our priority Through collaboration within the school system and with you our incredible school community we can face the challenges of our country together We can take action that supports our students and community together We can help to create changes that will make us better together

WeAreBetterTogether

Sincerely

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dwight Jefferson Kimberly Jakovics Dan Schaffhauser Nelson Horine Chesapeake Science Point Monarch Academy CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de North County Los directores del Aacuterea de North County afirman nuestro trabajo por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar y tranquilizan nuestro compromiso con WeAreBetterTogether Para la comunidad de North County esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial Durante los uacuteltimos tres meses COVID-19 ha impactado negativamente a nuestra escuela y comunidad de manera personal y profesional Estamos entristecidos por el impacto que este virus ha tenido en nuestros estudiantes personal y familias Ahora sin embargo nos enfrentamos a una pandemia cultural que estaacute dividiendo a nuestro paiacutes Esta pandemia ha dado lugar a protestas disturbios e individuos que vandalizan sus comunidades y negocios Estos disturbios civiles no se tratan uacutenicamente del desacuerdo entre la policiacutea y las diversas culturas Estos disturbios civiles malestar tiene que ver con el respeto y la humanidad por todas las personas Como liacutederes escolares debemos expresar nuestras preocupaciones y trabajar juntos para rectificar TODAS las cuestiones sisteacutemicas como la injusticia la inequidad la falta de oportunidades y la disparidad educativa que muchos estadounidenses enfrentan todos los diacuteas Este es el momento en que debemos construir un mantildeana mejor y no derribarnos unos a otros El Aacuterea de North County es uno de los maacutes diversos en el condado de Anne Arundel Nuestro cuerpo estudiantil habla muchos idiomas diferentes y proviene de muchos oriacutegenes diferentes Como grupo debemos cuidar de todos los estudiantes Todos debe significar TODO Le llamamos la atencioacuten sobre estos temas porque sabemos que los nintildeos de nuestra comunidad tienen preguntas sobre COVID-19 la muerte de George Floyd las protestas en curso y tal vez incluso los disturbios Estamos disponibles y ansiosos por tener conversaciones y nos gustariacutea sugerir lo siguiente a medida que nos ayude en nuestra causa

bull Primero proteja a nuestros estudiantes del odio Nos entristece que muchos de nuestros estudiantes deban enfrentar el tema del odio en los tiempos actuales Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Recuerda el amor por encima del odio

bull Construir empatiacutea Continuacutee creando un espacio seguro para que los nintildeos hablen Es razonable de darle a nuestra comunidad la oportunidad de compartir coacutemo se sienten y coacutemo se han visto afectados por los eventos que se arremolinan a su alrededor No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten

Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS A medida que termina el antildeo escolar 2019-2020 nuestros hijos siguen siendo nuestra prioridad A traveacutes de la colaboracioacuten dentro del sistema escolar y con ustedes nuestra increiacuteble comunidad escolar podemos enfrentar juntos los desafiacuteos de nuestro paiacutes Podemos tomar medidas que apoyen a nuestros estudiantes y a la comunidad juntos Podemos ayudar a crear cambios que nos haraacuten mejores juntos

WeAreBetterTogether

Atentamente

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Northeast Cluster Families The principals of your school community would like to reach out to you and affirm our faith in your efforts to work for justice for all people in our school community The collective voice for change in the systemic racism that has occurred in our country in recent weeks is long overdue and we look forward to using this new climate of awareness as a springboard to creating the inclusive society we all want for our children We will continue our efforts in our schools with the sincerity these times require We will work in collaboration at all grade levels to create a common understanding of acceptance inclusion and unity which allows for all students faculty staff and community members to feel valued and to know that every voice matters and is a crucial part of our educational efforts We take the strong community-to-school connection seriously It is that ever-strengthening connection that allows us to move forward in the construction of an educational program at all levels where race gender religion or socio-economic backgrounds are no longer a predictor for a studentrsquos academic achievement The positive dialogue that our community is having at this moment will ensure that this ideal is met We want our families to know that we are also continuously committed to the academic success of all our students through a partnership with all families to create and maintain a safe and supportive learning environment in our school community that fosters all studentsrsquo success Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Together we can be triumphant in this cause as we continue to support one another listen to one another and dialogue with one another about tearing down the barriers to our studentsrsquo educational process This way our studentsrsquo coveted bright futures can be built upon aspirations and not artificially constrained byh societal limitations There have been a lot of beautiful quotes used from historical figures and impactful civil rights leaders that have encapsulated this moment for us as citizens during this critical time However we would like to use a quote from one of our cluster students expressed during our planning of the What Unites Us event on February 11 at Northeast High School One student shared this ldquoI just want to be accepted for who I am and live and learn in a place where I am not judged for how I lookrdquo

We all need to be committed to this childrsquos ideal for a stronger community a stronger cluster of schools and an equitable chance at the pursuit of happiness We Are Better Together Sincerely Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Northeast Los directores de su comunidad escolar les gustariacutea comunicarse con usted y afirmar nuestra fe en sus esfuerzos por trabajar por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar La voz colectiva del cambio en el racismo sisteacutemico que se ha producido en nuestro paiacutes en las uacuteltimas semanas estaacute muy atrasada y esperamos utilizar este nuevo clima de conciencia como un trampoliacuten para crear la sociedad inclusiva que todos queremos para nuestros hijos Continuaremos nuestros esfuerzos en nuestras escuelas con la sinceridad que estos tiempos requieren Trabajaremos en colaboracioacuten en todos los niveles de grado para crear una comprensioacuten comuacuten de la aceptacioacuten inclusioacuten y unidad que permita que todos los estudiantes maestros personal y miembros de la comunidad se sientan valorados y sepan que cada voz importa y es una parte crucial de nuestros esfuerzos educativos Nos tomamos en serio la fuerte conexioacuten de la comunidad a la escuela Es esa conexioacuten cada vez maacutes fortalecida que nos permite avanzar en la construccioacuten de un programa educativo en todos los niveles donde la raza el geacutenero la religioacuten o los oriacutegenes socioeconoacutemicos ya no son un predictor para el logro acadeacutemico de un estudiante El diaacutelogo positivo que nuestra comunidad estaacute teniendo en este momento garantizaraacute que se cumpla este ideal Queremos que nuestras familias sepan que tambieacuten estamos continuamente comprometidos con el eacutexito acadeacutemico de todos nuestros estudiantes a traveacutes de una asociacioacuten con todas las familias para crear y mantener un ambiente de aprendizaje seguro y de apoyo en nuestra comunidad escolar que fomente el eacutexito de todos los estudiantes Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Juntos podemos ser triunfantes en esta causa a medida que continuamos apoyaacutendonos unos a otros escuchaacutendonos unos a otros y dialogar unos con otros sobre derribar las barreras al proceso educativo de nuestros estudiantes De esta manera el codiciado y brillante futuro de nuestros estudiantes puede ser construido sobre aspiraciones y no verse limitadas artificialmente por las limitaciones sociales Ha habido un montoacuten de hermosas citas utilizadas de figuras histoacutericas y liacutederes de derechos civiles impactantes que han encapsulado este momento para nosotros como ciudadanos durante este tiempo criacutetico Sin embargo nos gustariacutea usar una cita de uno de nuestros estudiantes del cluacutester expresada durante nuestra planificacioacuten del evento What Unites Us el 11 de febrero en la Escuela Secundaria Northeast

Ese estudiante compartioacute esto Soacutelo quiero ser aceptado por quien soy y vivir y aprender en un lugar donde no me juzguen por coacutemo me veo Todos necesitamos estar comprometidos con el ideal de este nintildeo para una comunidad maacutes fuerte un grupo maacutes fuerte de escuelas y una oportunidad equitativa para la buacutesqueda de la felicidad We Are Better Together Atentamente Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Old Mill Cluster Families Dr Martin Luther King was once quoted saying ldquoDarkness cannot drive out darkness only light can do that Hate cannot drive out hate only love can do thatrdquo These words resonate now more than ever with the current situation our nation is facing as we look again at systemic racism and bring to light the changes needed to ensure all are treated equal The Old Mill cluster has always prided itself on being a very diverse culture which makes our schools a true representation of the real world We know our families are hurting and we want to reach out to you to let you know that we care and love all our students and their families We are committed to be the change-makers to help our students understand the value of kindness acceptance and inclusion We will continue to work with each other as well with our school system to help ensure that culturally responsive teaching is at the forefront of every planning session We will continue to recruit diverse teachers and staff so that our schools can better mirror our school demographics We will make efforts through restorative practices community circles counseling groups and advisory lessons to discuss and have conversations about how we can make this world a better place and do our part to disrupt racism by educating our youth and having the dialogue necessary to begin the process of healing while supporting one another We encourage you to speak with your children and help them understand how our differences can truly unite us instead of dividing us Some resources to help better drive the conversation with your child are

bull ldquoHow to Talk to Your Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

While we may not know all the answers today we can promise our families that we will work together to find the answers to make a better tomorrow Please know that we have counselors available through our Google Classrooms to listen and offer support Even though we are not in our buildings we are still committed to creating an environment where all students feel loved and welcomed by our staff This commitment and love for our students and communities will not waver We will be the advocates for change because so much is at stake

We pledge to stand with you and ask you to stand with us We stand by our commitment to make our future brighter through kindness acceptance inclusion and with the understanding that we can and will do better Wishing you a healthy and happy summer Sincerely Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

Mieacutercoles junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Old Mill El Dr Martin Luther King fue citado una vez diciendo La oscuridad no puede expulsar la oscuridad soacutelo la luz puede hacer eso El odio no puede expulsar el odio soacutelo el amor puede hacer eso Estas palabras resuenan ahora maacutes que nunca con la situacioacuten actual a la que se enfrenta nuestra nacioacuten al mirar de nuevo el racismo sisteacutemico y sacar a la luz los cambios necesarios para garantizar que todos sean tratados igualmente El Aacuterea de Old Mill siempre se ha enorgullecido de ser una cultura muy diversa lo que hace de nuestras escuelas una verdadera representacioacuten del mundo real Sabemos que nuestras familias estaacuten sufriendo y queremos comunicarnos con ustedes para hacerles saber que nos preocupamos y amamos a todos nuestros estudiantes y sus familias Estamos comprometidos a ser los creadores de cambios para ayudar a nuestros estudiantes a entender el valor de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Continuaremos trabajando entre nosotros asiacute como con nuestro sistema escolar para ayudar a garantizar que la ensentildeanza culturalmente receptiva esteacute a la vanguardia de cada sesioacuten de planificacioacuten Continuaremos reclutando diversos maestros y personal para que nuestras escuelas puedan reflejar mejor nuestras demografiacuteas escolares Haremos esfuerzos a traveacutes de praacutecticas restaurativas ciacuterculos comunitarios grupos de consejeriacutea y lecciones de asesoramiento para discutir y tener conversaciones sobre coacutemo podemos hacer de este mundo un lugar mejor y hacer nuestra parte para interrumpir el racismo educando a nuestros joacutevenes y teniendo el diaacutelogo necesario para comenzar el proceso de sanacioacuten mientras nos apoyamos unos a otros Los alentamos a hablar con sus hijos y a entender coacutemo nuestras diferencias pueden realmente unirnos en lugar de dividirnos Algunos recursos para ayudar a impulsar mejor la conversacioacuten con sus hijos son

bull ldquoHow to Talk to you Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

Mientras que no podamos saber todas las respuestas de hoy podemos prometerle a nuestra familia que trabajaremos juntos para encontrar las respuestas para mejorar un mantildeana Por favor sepa que tenemos consejeros disponibles a traveacutes de nuestras Aulas de Google para escuchar y ofrecer apoyo A pesar de que no estamos en nuestros edificios todaviacutea estamos comprometidos a crear un ambiente donde todos los estudiantes se sientan amados y bienvenidos por nuestro personal Este compromiso y amor por nuestros estudiantes y comunidades no vacilaraacuten Seremos los defensores del cambio porque hay mucho en juego

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 14: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS Como comunidad escolar es importante que abordemos estos temas de frente Creemos que las cuestiones relacionadas con la justicia social y la eliminacioacuten del racismo en nuestra comunidad escolar son un imperativo moral Continuaremos esta misioacuten en nuestras respectivas escuelas y continuaremos trabajando en asociacioacuten con nuestros estudiantes familias y miembros de la comunidad El cambio que nuestra sociedad quiere dependeraacute de lo bien que todos nosotros (educadores padres estudiantes y miembros de la comunidad) abordemos los acontecimientos recientes a traveacutes de nuestra voluntad de tener conversaciones incoacutemodas entre nosotros y comprometernos a cambiar A pesar del dolor y la tristeza que muchos han experimentado ahora tenemos la oportunidad de surgir con mayor determinacioacuten para hacerlo mejor e implementar cambios para asegurar la equidad las oportunidades y el respeto por todos

Este antildeo ha sido un reto comenzando con una pandemia mundial y continuando con acontecimientos horribles que han servido para poner de relieve una vez maacutes el racismo sisteacutemico que siempre ha existido en nuestra nacioacuten Tal vez los historiadores vean el 2020 como el antildeo en que tuvimos el valor y la conviccioacuten de finalmente desmantelar el racismo la opresioacuten y el sesgo que se han apoderado de nuestra nacioacuten y estrangulado a muchos de nuestros hermanos y hermanas Como directores en la increiacuteble comunidad de Chesapeake estamos comprometidos a servir y apoyar un cambio real que honra y respeta a todas las personas en nuestra familia Chesapeake Se necesitaraacute toda nuestra familia con visioacuten de 2020 para lograr una paz duradera para todos y cumplir el suentildeo

We Are Better Together

Atentamente John Yore Michael Dunn Andrea Roche Patricia Nalley Chesapeake HS Chesapeake Bay MS Bodkin ES Fort Smallwood ES April Umile Julie Little-McVearry Jennifer Quirino Dan Schaffhauser Jacobsville ES Lake Shore ES Pasadena ES CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Glen Burnie Cluster Families In Anne Arundel County Schools we celebrate the idea that WeAreBetterTogether every day For the Glen Burnie community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount There is no question that people in our community are hurting Social and racial injustice have been brought to the forefront again with the tragic death of George Floyd We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion It is important to listen and seek to understand as we engage in courageous conversations that are critical to the support of our students and communities Our students come to school each day prepared and ready to learn but our roles as educators donrsquot end with academics We must continue to teach our students about the importance of kindness acceptance keeping in mind that success for us is not just about teaching standards and mastering content Most importantly we as educators and community members must continue to work together to create caring and compassionate young men and women Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums up our work well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and draw closer to summer break we must all remind our students to think before they post or speak engage in empathetic conversations find the good in others and make choices that serve to productively and positively continue the dialogue We must all commit to let our

words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world If we do that than WeAreBetterTogether Sincerely Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Glen Burnie En las Escuelas del Condado de Anne Arundel celebramos la idea de queacute WeAreBetterTogether todos los diacuteas Para la comunidad de Glen Burnie esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial No hay duda de que la gente en nuestra comunidad estaacute dolida La injusticia social y racial ha vuelto a poner en primer plano con la traacutegica muerte de George Floyd Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten Es importante escuchar y tratar de entender a medida que entablamos conversaciones valientes que son fundamentales para el apoyo de nuestros estudiantes y comunidades Nuestros estudiantes vienen a la escuela todos los diacuteas preparados y listos para aprender pero nuestros roles como educadores no terminan con los acadeacutemicos Debemos seguir ensentildeaacutendoles a nuestros alumnos sobre la importancia de la bondad la aceptacioacuten teniendo en cuenta que el eacutexito para nosotros no se trata soacutelo de ensentildear normas y dominar el contenido Lo maacutes importante es que nosotros como educadores y miembros de la comunidad debemos seguir trabajando juntos para crear hombres y mujeres joacutevenes solidarios y compasivos Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y nos acercamos a las vacaciones de verano todos debemos recordarles a nuestros alumnos que piensen antes de que publiquen o hablen participen en conversaciones empaacuteticas encuentren lo bueno en los demaacutes y tomen decisiones que sirvan para continuar productiva y positivamente el diaacutelogo Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo Si hacemos eso entonces WeAreBetterTogether Atentamente Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020

Dear Meade Cluster Families We are reaching out to you because the Meade community is saddened and hurting We want you to know that we stand with you and we care deeply for you Right now we are all feeling a range of emotions every one of which is justified in the wake of the senseless death of George Floyd and the countless acts of injustice against the African-American community In a communication to you earlier Superintendent George Arlotto put it this way ldquoWe must channel those emotions toward the kindness acceptance and inclusion we all desire to see in each other and which we as a school system seek to impart to our students every dayrdquo The Meade cluster of schools has one of the most diverse student populations in all of Anne Arundel County Public Schools Our diversity is our strength and we celebrate that diversity It is through the celebration of diversity that we can reach one and teach one another and that in turn creates in schools workplaces and communities a culture that is built on and thriving in kindness acceptance tolerance and inclusion of all We recognize that discussions about race diversity and equity can be very difficult As educators we have a responsibility to help students feel safe and valued and to find a voice in navigating these difficult conversations while respecting the views of others We have a duty to help each other find humanity and value in everyone That is the essence of All Means All Those conversations can be aided by outside resources such as those found here We the principals of the Meade cluster hold ourselves and our staff members to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength We are optimistic in helping students to find their voices and use that platform to bring about meaningful change Thank you for all you do to make the Meade community a great place for our faculties students and families to thrive We will continue to work on eradicating racism in order to provide a safe comfortable and productive environment for every child and family we serve We look forward to continuing to engage with you and wish you the best as we move toward the end of the school year We would like to end with a quote from Dr Martin Luther King Jr ldquoLike an unchecked cancer hate corrodes the personality and eats away its vital unity Hate destroys a mans sense of values and his

objectivity It causes him to describe the beautiful as ugly and the ugly as beautiful and to confuse the true with the false and the false with the truerdquo Sincerely Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Donna OrsquoShea Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC Monarch Global Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Meade Nos estamos comunicando con usted porque la comunidad de Meade estaacute entristecida y dolida Queremos que sepan que estamos con ustedes y que nos preocupamos profundamente por ustedes En este momento todos estamos sintiendo una serie de emociones cada una de las cuales estaacute justificada a raiacutez de la muerte sin sentido de George Floyd y los innumerables actos de injusticia contra la comunidad afroamericana En una comunicacioacuten anterior el Superintendente George Arlotto lo dijo de esta manera Debemos canalizar esas emociones hacia la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten que todos deseamos ver en los demaacutes y que nosotros como un sistema escolar buscamos impartir a nuestros estudiantes todos los diacuteas La comunidad escolar de Meade tiene una de las poblaciones estudiantiles maacutes diversas en todas las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel Nuestra diversidad es nuestra fortalece y celebramos esa diversidad Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a unos y ensentildearnos unos a otros y que a su vez crea en las escuelas los lugares de trabajo y las comunidades una cultura que se construye y prospera en la bondad la aceptacioacuten la tolerancia y la inclusioacuten de todos Reconocemos que las discusiones sobre la raza la diversidad y la equidad pueden ser muy difiacuteciles Como educadores tenemos la responsabilidad de ayudar a los alumnos a sentirse seguros y valorados y de encontrar una voz para navegar por estas difiacuteciles conversaciones respetando los puntos de vista de los demaacutes Tenemos el deber de ayudarnos mutuamente a encontrar humanidad y el valor en todos Esa es la esencia de Todos Significa Todos (All Means All) Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nosotros los directores del Aacuterea de Meade nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestros miembros del personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Somos optimistas al ayudar a los estudiantes a encontrar sus voces y utilizar esa plataforma para lograr un cambio significativo Gracias por todo lo que hacen para hacer que la comunidad de Meade sea un excelente lugar para que nuestro personal de la escuela estudiantes y familias puedan prosperar Seguiremos trabajando en erradicar el racismo con el fin de proporcionar un ambiente seguro coacutemodo y productivo para todos los nintildeos y familias a las que servimos Esperamos continuar interactuando con ustedes y les deseamos lo mejor a medida que avanzamos hacia el final del antildeo escolar

Nos gustariacutea terminar con una cita del Dr Martin Luther King Jr Como un caacutencer sin control el odio corroe la personalidad y se come su unidad vital El odio destruye el sentido de los valores de un hombre y su objetividad Hace que describa lo hermoso como feo y lo feo como hermoso y que confunda lo verdadero con lo falso y lo falso con lo verdadero Atentamente Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Dan Schaffhauser Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear North County Cluster Families The principals of the North County Cluster affirm our work for justice for all people in our school community and reassure our commitment to WeAreBetterTogether For the North County community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount Over the last three months COVID-19 has negatively impacted our school and community in personal and professional ways We are saddened by the impact this virus has had on our students staff and families Now however we face a cultural pandemic which is dividing our country This pandemic has led to protests riots and individuals vandalizing their communities and businesses This unrest is not solely about the disagreement between police and varying cultures This unrest is about respect and humanity for all people As school leaders we must voice our concerns and work together to rectify ALL systemic issues such as injustice inequity lack of opportunity and educational disparity that many Americans face every single day This is the time that we must build a better tomorrow and not tear each other down The North County cluster is one of the most diverse in Anne Arundel County Our student body speaks many different languages and comes from many different backgrounds As a cluster we must care for all of students All must mean ALL We bring these topics to your attention because we know our communityrsquos children have questions about COVID-19 the death of George Floyd the ongoing protests and perhaps even the riots We are available and eager to have conversations and we would like to suggest the following as you help us in our cause

bull First protect our students from hate We are saddened that many of our students must confront the topic of hate in todayrsquos time We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals Remember love over hate

bull Build empathy Continue to create a safe space for children to talk Itrsquos reasonable to give our community the opportunity to share how they feel and how they have been impacted by the events swirling around them We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion

Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here

This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As the 2019-2020 school year ends our children remain our priority Through collaboration within the school system and with you our incredible school community we can face the challenges of our country together We can take action that supports our students and community together We can help to create changes that will make us better together

WeAreBetterTogether

Sincerely

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dwight Jefferson Kimberly Jakovics Dan Schaffhauser Nelson Horine Chesapeake Science Point Monarch Academy CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de North County Los directores del Aacuterea de North County afirman nuestro trabajo por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar y tranquilizan nuestro compromiso con WeAreBetterTogether Para la comunidad de North County esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial Durante los uacuteltimos tres meses COVID-19 ha impactado negativamente a nuestra escuela y comunidad de manera personal y profesional Estamos entristecidos por el impacto que este virus ha tenido en nuestros estudiantes personal y familias Ahora sin embargo nos enfrentamos a una pandemia cultural que estaacute dividiendo a nuestro paiacutes Esta pandemia ha dado lugar a protestas disturbios e individuos que vandalizan sus comunidades y negocios Estos disturbios civiles no se tratan uacutenicamente del desacuerdo entre la policiacutea y las diversas culturas Estos disturbios civiles malestar tiene que ver con el respeto y la humanidad por todas las personas Como liacutederes escolares debemos expresar nuestras preocupaciones y trabajar juntos para rectificar TODAS las cuestiones sisteacutemicas como la injusticia la inequidad la falta de oportunidades y la disparidad educativa que muchos estadounidenses enfrentan todos los diacuteas Este es el momento en que debemos construir un mantildeana mejor y no derribarnos unos a otros El Aacuterea de North County es uno de los maacutes diversos en el condado de Anne Arundel Nuestro cuerpo estudiantil habla muchos idiomas diferentes y proviene de muchos oriacutegenes diferentes Como grupo debemos cuidar de todos los estudiantes Todos debe significar TODO Le llamamos la atencioacuten sobre estos temas porque sabemos que los nintildeos de nuestra comunidad tienen preguntas sobre COVID-19 la muerte de George Floyd las protestas en curso y tal vez incluso los disturbios Estamos disponibles y ansiosos por tener conversaciones y nos gustariacutea sugerir lo siguiente a medida que nos ayude en nuestra causa

bull Primero proteja a nuestros estudiantes del odio Nos entristece que muchos de nuestros estudiantes deban enfrentar el tema del odio en los tiempos actuales Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Recuerda el amor por encima del odio

bull Construir empatiacutea Continuacutee creando un espacio seguro para que los nintildeos hablen Es razonable de darle a nuestra comunidad la oportunidad de compartir coacutemo se sienten y coacutemo se han visto afectados por los eventos que se arremolinan a su alrededor No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten

Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS A medida que termina el antildeo escolar 2019-2020 nuestros hijos siguen siendo nuestra prioridad A traveacutes de la colaboracioacuten dentro del sistema escolar y con ustedes nuestra increiacuteble comunidad escolar podemos enfrentar juntos los desafiacuteos de nuestro paiacutes Podemos tomar medidas que apoyen a nuestros estudiantes y a la comunidad juntos Podemos ayudar a crear cambios que nos haraacuten mejores juntos

WeAreBetterTogether

Atentamente

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Northeast Cluster Families The principals of your school community would like to reach out to you and affirm our faith in your efforts to work for justice for all people in our school community The collective voice for change in the systemic racism that has occurred in our country in recent weeks is long overdue and we look forward to using this new climate of awareness as a springboard to creating the inclusive society we all want for our children We will continue our efforts in our schools with the sincerity these times require We will work in collaboration at all grade levels to create a common understanding of acceptance inclusion and unity which allows for all students faculty staff and community members to feel valued and to know that every voice matters and is a crucial part of our educational efforts We take the strong community-to-school connection seriously It is that ever-strengthening connection that allows us to move forward in the construction of an educational program at all levels where race gender religion or socio-economic backgrounds are no longer a predictor for a studentrsquos academic achievement The positive dialogue that our community is having at this moment will ensure that this ideal is met We want our families to know that we are also continuously committed to the academic success of all our students through a partnership with all families to create and maintain a safe and supportive learning environment in our school community that fosters all studentsrsquo success Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Together we can be triumphant in this cause as we continue to support one another listen to one another and dialogue with one another about tearing down the barriers to our studentsrsquo educational process This way our studentsrsquo coveted bright futures can be built upon aspirations and not artificially constrained byh societal limitations There have been a lot of beautiful quotes used from historical figures and impactful civil rights leaders that have encapsulated this moment for us as citizens during this critical time However we would like to use a quote from one of our cluster students expressed during our planning of the What Unites Us event on February 11 at Northeast High School One student shared this ldquoI just want to be accepted for who I am and live and learn in a place where I am not judged for how I lookrdquo

We all need to be committed to this childrsquos ideal for a stronger community a stronger cluster of schools and an equitable chance at the pursuit of happiness We Are Better Together Sincerely Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Northeast Los directores de su comunidad escolar les gustariacutea comunicarse con usted y afirmar nuestra fe en sus esfuerzos por trabajar por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar La voz colectiva del cambio en el racismo sisteacutemico que se ha producido en nuestro paiacutes en las uacuteltimas semanas estaacute muy atrasada y esperamos utilizar este nuevo clima de conciencia como un trampoliacuten para crear la sociedad inclusiva que todos queremos para nuestros hijos Continuaremos nuestros esfuerzos en nuestras escuelas con la sinceridad que estos tiempos requieren Trabajaremos en colaboracioacuten en todos los niveles de grado para crear una comprensioacuten comuacuten de la aceptacioacuten inclusioacuten y unidad que permita que todos los estudiantes maestros personal y miembros de la comunidad se sientan valorados y sepan que cada voz importa y es una parte crucial de nuestros esfuerzos educativos Nos tomamos en serio la fuerte conexioacuten de la comunidad a la escuela Es esa conexioacuten cada vez maacutes fortalecida que nos permite avanzar en la construccioacuten de un programa educativo en todos los niveles donde la raza el geacutenero la religioacuten o los oriacutegenes socioeconoacutemicos ya no son un predictor para el logro acadeacutemico de un estudiante El diaacutelogo positivo que nuestra comunidad estaacute teniendo en este momento garantizaraacute que se cumpla este ideal Queremos que nuestras familias sepan que tambieacuten estamos continuamente comprometidos con el eacutexito acadeacutemico de todos nuestros estudiantes a traveacutes de una asociacioacuten con todas las familias para crear y mantener un ambiente de aprendizaje seguro y de apoyo en nuestra comunidad escolar que fomente el eacutexito de todos los estudiantes Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Juntos podemos ser triunfantes en esta causa a medida que continuamos apoyaacutendonos unos a otros escuchaacutendonos unos a otros y dialogar unos con otros sobre derribar las barreras al proceso educativo de nuestros estudiantes De esta manera el codiciado y brillante futuro de nuestros estudiantes puede ser construido sobre aspiraciones y no verse limitadas artificialmente por las limitaciones sociales Ha habido un montoacuten de hermosas citas utilizadas de figuras histoacutericas y liacutederes de derechos civiles impactantes que han encapsulado este momento para nosotros como ciudadanos durante este tiempo criacutetico Sin embargo nos gustariacutea usar una cita de uno de nuestros estudiantes del cluacutester expresada durante nuestra planificacioacuten del evento What Unites Us el 11 de febrero en la Escuela Secundaria Northeast

Ese estudiante compartioacute esto Soacutelo quiero ser aceptado por quien soy y vivir y aprender en un lugar donde no me juzguen por coacutemo me veo Todos necesitamos estar comprometidos con el ideal de este nintildeo para una comunidad maacutes fuerte un grupo maacutes fuerte de escuelas y una oportunidad equitativa para la buacutesqueda de la felicidad We Are Better Together Atentamente Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Old Mill Cluster Families Dr Martin Luther King was once quoted saying ldquoDarkness cannot drive out darkness only light can do that Hate cannot drive out hate only love can do thatrdquo These words resonate now more than ever with the current situation our nation is facing as we look again at systemic racism and bring to light the changes needed to ensure all are treated equal The Old Mill cluster has always prided itself on being a very diverse culture which makes our schools a true representation of the real world We know our families are hurting and we want to reach out to you to let you know that we care and love all our students and their families We are committed to be the change-makers to help our students understand the value of kindness acceptance and inclusion We will continue to work with each other as well with our school system to help ensure that culturally responsive teaching is at the forefront of every planning session We will continue to recruit diverse teachers and staff so that our schools can better mirror our school demographics We will make efforts through restorative practices community circles counseling groups and advisory lessons to discuss and have conversations about how we can make this world a better place and do our part to disrupt racism by educating our youth and having the dialogue necessary to begin the process of healing while supporting one another We encourage you to speak with your children and help them understand how our differences can truly unite us instead of dividing us Some resources to help better drive the conversation with your child are

bull ldquoHow to Talk to Your Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

While we may not know all the answers today we can promise our families that we will work together to find the answers to make a better tomorrow Please know that we have counselors available through our Google Classrooms to listen and offer support Even though we are not in our buildings we are still committed to creating an environment where all students feel loved and welcomed by our staff This commitment and love for our students and communities will not waver We will be the advocates for change because so much is at stake

We pledge to stand with you and ask you to stand with us We stand by our commitment to make our future brighter through kindness acceptance inclusion and with the understanding that we can and will do better Wishing you a healthy and happy summer Sincerely Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

Mieacutercoles junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Old Mill El Dr Martin Luther King fue citado una vez diciendo La oscuridad no puede expulsar la oscuridad soacutelo la luz puede hacer eso El odio no puede expulsar el odio soacutelo el amor puede hacer eso Estas palabras resuenan ahora maacutes que nunca con la situacioacuten actual a la que se enfrenta nuestra nacioacuten al mirar de nuevo el racismo sisteacutemico y sacar a la luz los cambios necesarios para garantizar que todos sean tratados igualmente El Aacuterea de Old Mill siempre se ha enorgullecido de ser una cultura muy diversa lo que hace de nuestras escuelas una verdadera representacioacuten del mundo real Sabemos que nuestras familias estaacuten sufriendo y queremos comunicarnos con ustedes para hacerles saber que nos preocupamos y amamos a todos nuestros estudiantes y sus familias Estamos comprometidos a ser los creadores de cambios para ayudar a nuestros estudiantes a entender el valor de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Continuaremos trabajando entre nosotros asiacute como con nuestro sistema escolar para ayudar a garantizar que la ensentildeanza culturalmente receptiva esteacute a la vanguardia de cada sesioacuten de planificacioacuten Continuaremos reclutando diversos maestros y personal para que nuestras escuelas puedan reflejar mejor nuestras demografiacuteas escolares Haremos esfuerzos a traveacutes de praacutecticas restaurativas ciacuterculos comunitarios grupos de consejeriacutea y lecciones de asesoramiento para discutir y tener conversaciones sobre coacutemo podemos hacer de este mundo un lugar mejor y hacer nuestra parte para interrumpir el racismo educando a nuestros joacutevenes y teniendo el diaacutelogo necesario para comenzar el proceso de sanacioacuten mientras nos apoyamos unos a otros Los alentamos a hablar con sus hijos y a entender coacutemo nuestras diferencias pueden realmente unirnos en lugar de dividirnos Algunos recursos para ayudar a impulsar mejor la conversacioacuten con sus hijos son

bull ldquoHow to Talk to you Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

Mientras que no podamos saber todas las respuestas de hoy podemos prometerle a nuestra familia que trabajaremos juntos para encontrar las respuestas para mejorar un mantildeana Por favor sepa que tenemos consejeros disponibles a traveacutes de nuestras Aulas de Google para escuchar y ofrecer apoyo A pesar de que no estamos en nuestros edificios todaviacutea estamos comprometidos a crear un ambiente donde todos los estudiantes se sientan amados y bienvenidos por nuestro personal Este compromiso y amor por nuestros estudiantes y comunidades no vacilaraacuten Seremos los defensores del cambio porque hay mucho en juego

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 15: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

June 17 2020 Dear Glen Burnie Cluster Families In Anne Arundel County Schools we celebrate the idea that WeAreBetterTogether every day For the Glen Burnie community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount There is no question that people in our community are hurting Social and racial injustice have been brought to the forefront again with the tragic death of George Floyd We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion It is important to listen and seek to understand as we engage in courageous conversations that are critical to the support of our students and communities Our students come to school each day prepared and ready to learn but our roles as educators donrsquot end with academics We must continue to teach our students about the importance of kindness acceptance keeping in mind that success for us is not just about teaching standards and mastering content Most importantly we as educators and community members must continue to work together to create caring and compassionate young men and women Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums up our work well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and draw closer to summer break we must all remind our students to think before they post or speak engage in empathetic conversations find the good in others and make choices that serve to productively and positively continue the dialogue We must all commit to let our

words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world If we do that than WeAreBetterTogether Sincerely Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Glen Burnie En las Escuelas del Condado de Anne Arundel celebramos la idea de queacute WeAreBetterTogether todos los diacuteas Para la comunidad de Glen Burnie esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial No hay duda de que la gente en nuestra comunidad estaacute dolida La injusticia social y racial ha vuelto a poner en primer plano con la traacutegica muerte de George Floyd Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten Es importante escuchar y tratar de entender a medida que entablamos conversaciones valientes que son fundamentales para el apoyo de nuestros estudiantes y comunidades Nuestros estudiantes vienen a la escuela todos los diacuteas preparados y listos para aprender pero nuestros roles como educadores no terminan con los acadeacutemicos Debemos seguir ensentildeaacutendoles a nuestros alumnos sobre la importancia de la bondad la aceptacioacuten teniendo en cuenta que el eacutexito para nosotros no se trata soacutelo de ensentildear normas y dominar el contenido Lo maacutes importante es que nosotros como educadores y miembros de la comunidad debemos seguir trabajando juntos para crear hombres y mujeres joacutevenes solidarios y compasivos Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y nos acercamos a las vacaciones de verano todos debemos recordarles a nuestros alumnos que piensen antes de que publiquen o hablen participen en conversaciones empaacuteticas encuentren lo bueno en los demaacutes y tomen decisiones que sirvan para continuar productiva y positivamente el diaacutelogo Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo Si hacemos eso entonces WeAreBetterTogether Atentamente Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020

Dear Meade Cluster Families We are reaching out to you because the Meade community is saddened and hurting We want you to know that we stand with you and we care deeply for you Right now we are all feeling a range of emotions every one of which is justified in the wake of the senseless death of George Floyd and the countless acts of injustice against the African-American community In a communication to you earlier Superintendent George Arlotto put it this way ldquoWe must channel those emotions toward the kindness acceptance and inclusion we all desire to see in each other and which we as a school system seek to impart to our students every dayrdquo The Meade cluster of schools has one of the most diverse student populations in all of Anne Arundel County Public Schools Our diversity is our strength and we celebrate that diversity It is through the celebration of diversity that we can reach one and teach one another and that in turn creates in schools workplaces and communities a culture that is built on and thriving in kindness acceptance tolerance and inclusion of all We recognize that discussions about race diversity and equity can be very difficult As educators we have a responsibility to help students feel safe and valued and to find a voice in navigating these difficult conversations while respecting the views of others We have a duty to help each other find humanity and value in everyone That is the essence of All Means All Those conversations can be aided by outside resources such as those found here We the principals of the Meade cluster hold ourselves and our staff members to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength We are optimistic in helping students to find their voices and use that platform to bring about meaningful change Thank you for all you do to make the Meade community a great place for our faculties students and families to thrive We will continue to work on eradicating racism in order to provide a safe comfortable and productive environment for every child and family we serve We look forward to continuing to engage with you and wish you the best as we move toward the end of the school year We would like to end with a quote from Dr Martin Luther King Jr ldquoLike an unchecked cancer hate corrodes the personality and eats away its vital unity Hate destroys a mans sense of values and his

objectivity It causes him to describe the beautiful as ugly and the ugly as beautiful and to confuse the true with the false and the false with the truerdquo Sincerely Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Donna OrsquoShea Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC Monarch Global Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Meade Nos estamos comunicando con usted porque la comunidad de Meade estaacute entristecida y dolida Queremos que sepan que estamos con ustedes y que nos preocupamos profundamente por ustedes En este momento todos estamos sintiendo una serie de emociones cada una de las cuales estaacute justificada a raiacutez de la muerte sin sentido de George Floyd y los innumerables actos de injusticia contra la comunidad afroamericana En una comunicacioacuten anterior el Superintendente George Arlotto lo dijo de esta manera Debemos canalizar esas emociones hacia la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten que todos deseamos ver en los demaacutes y que nosotros como un sistema escolar buscamos impartir a nuestros estudiantes todos los diacuteas La comunidad escolar de Meade tiene una de las poblaciones estudiantiles maacutes diversas en todas las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel Nuestra diversidad es nuestra fortalece y celebramos esa diversidad Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a unos y ensentildearnos unos a otros y que a su vez crea en las escuelas los lugares de trabajo y las comunidades una cultura que se construye y prospera en la bondad la aceptacioacuten la tolerancia y la inclusioacuten de todos Reconocemos que las discusiones sobre la raza la diversidad y la equidad pueden ser muy difiacuteciles Como educadores tenemos la responsabilidad de ayudar a los alumnos a sentirse seguros y valorados y de encontrar una voz para navegar por estas difiacuteciles conversaciones respetando los puntos de vista de los demaacutes Tenemos el deber de ayudarnos mutuamente a encontrar humanidad y el valor en todos Esa es la esencia de Todos Significa Todos (All Means All) Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nosotros los directores del Aacuterea de Meade nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestros miembros del personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Somos optimistas al ayudar a los estudiantes a encontrar sus voces y utilizar esa plataforma para lograr un cambio significativo Gracias por todo lo que hacen para hacer que la comunidad de Meade sea un excelente lugar para que nuestro personal de la escuela estudiantes y familias puedan prosperar Seguiremos trabajando en erradicar el racismo con el fin de proporcionar un ambiente seguro coacutemodo y productivo para todos los nintildeos y familias a las que servimos Esperamos continuar interactuando con ustedes y les deseamos lo mejor a medida que avanzamos hacia el final del antildeo escolar

Nos gustariacutea terminar con una cita del Dr Martin Luther King Jr Como un caacutencer sin control el odio corroe la personalidad y se come su unidad vital El odio destruye el sentido de los valores de un hombre y su objetividad Hace que describa lo hermoso como feo y lo feo como hermoso y que confunda lo verdadero con lo falso y lo falso con lo verdadero Atentamente Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Dan Schaffhauser Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear North County Cluster Families The principals of the North County Cluster affirm our work for justice for all people in our school community and reassure our commitment to WeAreBetterTogether For the North County community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount Over the last three months COVID-19 has negatively impacted our school and community in personal and professional ways We are saddened by the impact this virus has had on our students staff and families Now however we face a cultural pandemic which is dividing our country This pandemic has led to protests riots and individuals vandalizing their communities and businesses This unrest is not solely about the disagreement between police and varying cultures This unrest is about respect and humanity for all people As school leaders we must voice our concerns and work together to rectify ALL systemic issues such as injustice inequity lack of opportunity and educational disparity that many Americans face every single day This is the time that we must build a better tomorrow and not tear each other down The North County cluster is one of the most diverse in Anne Arundel County Our student body speaks many different languages and comes from many different backgrounds As a cluster we must care for all of students All must mean ALL We bring these topics to your attention because we know our communityrsquos children have questions about COVID-19 the death of George Floyd the ongoing protests and perhaps even the riots We are available and eager to have conversations and we would like to suggest the following as you help us in our cause

bull First protect our students from hate We are saddened that many of our students must confront the topic of hate in todayrsquos time We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals Remember love over hate

bull Build empathy Continue to create a safe space for children to talk Itrsquos reasonable to give our community the opportunity to share how they feel and how they have been impacted by the events swirling around them We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion

Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here

This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As the 2019-2020 school year ends our children remain our priority Through collaboration within the school system and with you our incredible school community we can face the challenges of our country together We can take action that supports our students and community together We can help to create changes that will make us better together

WeAreBetterTogether

Sincerely

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dwight Jefferson Kimberly Jakovics Dan Schaffhauser Nelson Horine Chesapeake Science Point Monarch Academy CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de North County Los directores del Aacuterea de North County afirman nuestro trabajo por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar y tranquilizan nuestro compromiso con WeAreBetterTogether Para la comunidad de North County esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial Durante los uacuteltimos tres meses COVID-19 ha impactado negativamente a nuestra escuela y comunidad de manera personal y profesional Estamos entristecidos por el impacto que este virus ha tenido en nuestros estudiantes personal y familias Ahora sin embargo nos enfrentamos a una pandemia cultural que estaacute dividiendo a nuestro paiacutes Esta pandemia ha dado lugar a protestas disturbios e individuos que vandalizan sus comunidades y negocios Estos disturbios civiles no se tratan uacutenicamente del desacuerdo entre la policiacutea y las diversas culturas Estos disturbios civiles malestar tiene que ver con el respeto y la humanidad por todas las personas Como liacutederes escolares debemos expresar nuestras preocupaciones y trabajar juntos para rectificar TODAS las cuestiones sisteacutemicas como la injusticia la inequidad la falta de oportunidades y la disparidad educativa que muchos estadounidenses enfrentan todos los diacuteas Este es el momento en que debemos construir un mantildeana mejor y no derribarnos unos a otros El Aacuterea de North County es uno de los maacutes diversos en el condado de Anne Arundel Nuestro cuerpo estudiantil habla muchos idiomas diferentes y proviene de muchos oriacutegenes diferentes Como grupo debemos cuidar de todos los estudiantes Todos debe significar TODO Le llamamos la atencioacuten sobre estos temas porque sabemos que los nintildeos de nuestra comunidad tienen preguntas sobre COVID-19 la muerte de George Floyd las protestas en curso y tal vez incluso los disturbios Estamos disponibles y ansiosos por tener conversaciones y nos gustariacutea sugerir lo siguiente a medida que nos ayude en nuestra causa

bull Primero proteja a nuestros estudiantes del odio Nos entristece que muchos de nuestros estudiantes deban enfrentar el tema del odio en los tiempos actuales Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Recuerda el amor por encima del odio

bull Construir empatiacutea Continuacutee creando un espacio seguro para que los nintildeos hablen Es razonable de darle a nuestra comunidad la oportunidad de compartir coacutemo se sienten y coacutemo se han visto afectados por los eventos que se arremolinan a su alrededor No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten

Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS A medida que termina el antildeo escolar 2019-2020 nuestros hijos siguen siendo nuestra prioridad A traveacutes de la colaboracioacuten dentro del sistema escolar y con ustedes nuestra increiacuteble comunidad escolar podemos enfrentar juntos los desafiacuteos de nuestro paiacutes Podemos tomar medidas que apoyen a nuestros estudiantes y a la comunidad juntos Podemos ayudar a crear cambios que nos haraacuten mejores juntos

WeAreBetterTogether

Atentamente

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Northeast Cluster Families The principals of your school community would like to reach out to you and affirm our faith in your efforts to work for justice for all people in our school community The collective voice for change in the systemic racism that has occurred in our country in recent weeks is long overdue and we look forward to using this new climate of awareness as a springboard to creating the inclusive society we all want for our children We will continue our efforts in our schools with the sincerity these times require We will work in collaboration at all grade levels to create a common understanding of acceptance inclusion and unity which allows for all students faculty staff and community members to feel valued and to know that every voice matters and is a crucial part of our educational efforts We take the strong community-to-school connection seriously It is that ever-strengthening connection that allows us to move forward in the construction of an educational program at all levels where race gender religion or socio-economic backgrounds are no longer a predictor for a studentrsquos academic achievement The positive dialogue that our community is having at this moment will ensure that this ideal is met We want our families to know that we are also continuously committed to the academic success of all our students through a partnership with all families to create and maintain a safe and supportive learning environment in our school community that fosters all studentsrsquo success Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Together we can be triumphant in this cause as we continue to support one another listen to one another and dialogue with one another about tearing down the barriers to our studentsrsquo educational process This way our studentsrsquo coveted bright futures can be built upon aspirations and not artificially constrained byh societal limitations There have been a lot of beautiful quotes used from historical figures and impactful civil rights leaders that have encapsulated this moment for us as citizens during this critical time However we would like to use a quote from one of our cluster students expressed during our planning of the What Unites Us event on February 11 at Northeast High School One student shared this ldquoI just want to be accepted for who I am and live and learn in a place where I am not judged for how I lookrdquo

We all need to be committed to this childrsquos ideal for a stronger community a stronger cluster of schools and an equitable chance at the pursuit of happiness We Are Better Together Sincerely Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Northeast Los directores de su comunidad escolar les gustariacutea comunicarse con usted y afirmar nuestra fe en sus esfuerzos por trabajar por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar La voz colectiva del cambio en el racismo sisteacutemico que se ha producido en nuestro paiacutes en las uacuteltimas semanas estaacute muy atrasada y esperamos utilizar este nuevo clima de conciencia como un trampoliacuten para crear la sociedad inclusiva que todos queremos para nuestros hijos Continuaremos nuestros esfuerzos en nuestras escuelas con la sinceridad que estos tiempos requieren Trabajaremos en colaboracioacuten en todos los niveles de grado para crear una comprensioacuten comuacuten de la aceptacioacuten inclusioacuten y unidad que permita que todos los estudiantes maestros personal y miembros de la comunidad se sientan valorados y sepan que cada voz importa y es una parte crucial de nuestros esfuerzos educativos Nos tomamos en serio la fuerte conexioacuten de la comunidad a la escuela Es esa conexioacuten cada vez maacutes fortalecida que nos permite avanzar en la construccioacuten de un programa educativo en todos los niveles donde la raza el geacutenero la religioacuten o los oriacutegenes socioeconoacutemicos ya no son un predictor para el logro acadeacutemico de un estudiante El diaacutelogo positivo que nuestra comunidad estaacute teniendo en este momento garantizaraacute que se cumpla este ideal Queremos que nuestras familias sepan que tambieacuten estamos continuamente comprometidos con el eacutexito acadeacutemico de todos nuestros estudiantes a traveacutes de una asociacioacuten con todas las familias para crear y mantener un ambiente de aprendizaje seguro y de apoyo en nuestra comunidad escolar que fomente el eacutexito de todos los estudiantes Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Juntos podemos ser triunfantes en esta causa a medida que continuamos apoyaacutendonos unos a otros escuchaacutendonos unos a otros y dialogar unos con otros sobre derribar las barreras al proceso educativo de nuestros estudiantes De esta manera el codiciado y brillante futuro de nuestros estudiantes puede ser construido sobre aspiraciones y no verse limitadas artificialmente por las limitaciones sociales Ha habido un montoacuten de hermosas citas utilizadas de figuras histoacutericas y liacutederes de derechos civiles impactantes que han encapsulado este momento para nosotros como ciudadanos durante este tiempo criacutetico Sin embargo nos gustariacutea usar una cita de uno de nuestros estudiantes del cluacutester expresada durante nuestra planificacioacuten del evento What Unites Us el 11 de febrero en la Escuela Secundaria Northeast

Ese estudiante compartioacute esto Soacutelo quiero ser aceptado por quien soy y vivir y aprender en un lugar donde no me juzguen por coacutemo me veo Todos necesitamos estar comprometidos con el ideal de este nintildeo para una comunidad maacutes fuerte un grupo maacutes fuerte de escuelas y una oportunidad equitativa para la buacutesqueda de la felicidad We Are Better Together Atentamente Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Old Mill Cluster Families Dr Martin Luther King was once quoted saying ldquoDarkness cannot drive out darkness only light can do that Hate cannot drive out hate only love can do thatrdquo These words resonate now more than ever with the current situation our nation is facing as we look again at systemic racism and bring to light the changes needed to ensure all are treated equal The Old Mill cluster has always prided itself on being a very diverse culture which makes our schools a true representation of the real world We know our families are hurting and we want to reach out to you to let you know that we care and love all our students and their families We are committed to be the change-makers to help our students understand the value of kindness acceptance and inclusion We will continue to work with each other as well with our school system to help ensure that culturally responsive teaching is at the forefront of every planning session We will continue to recruit diverse teachers and staff so that our schools can better mirror our school demographics We will make efforts through restorative practices community circles counseling groups and advisory lessons to discuss and have conversations about how we can make this world a better place and do our part to disrupt racism by educating our youth and having the dialogue necessary to begin the process of healing while supporting one another We encourage you to speak with your children and help them understand how our differences can truly unite us instead of dividing us Some resources to help better drive the conversation with your child are

bull ldquoHow to Talk to Your Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

While we may not know all the answers today we can promise our families that we will work together to find the answers to make a better tomorrow Please know that we have counselors available through our Google Classrooms to listen and offer support Even though we are not in our buildings we are still committed to creating an environment where all students feel loved and welcomed by our staff This commitment and love for our students and communities will not waver We will be the advocates for change because so much is at stake

We pledge to stand with you and ask you to stand with us We stand by our commitment to make our future brighter through kindness acceptance inclusion and with the understanding that we can and will do better Wishing you a healthy and happy summer Sincerely Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

Mieacutercoles junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Old Mill El Dr Martin Luther King fue citado una vez diciendo La oscuridad no puede expulsar la oscuridad soacutelo la luz puede hacer eso El odio no puede expulsar el odio soacutelo el amor puede hacer eso Estas palabras resuenan ahora maacutes que nunca con la situacioacuten actual a la que se enfrenta nuestra nacioacuten al mirar de nuevo el racismo sisteacutemico y sacar a la luz los cambios necesarios para garantizar que todos sean tratados igualmente El Aacuterea de Old Mill siempre se ha enorgullecido de ser una cultura muy diversa lo que hace de nuestras escuelas una verdadera representacioacuten del mundo real Sabemos que nuestras familias estaacuten sufriendo y queremos comunicarnos con ustedes para hacerles saber que nos preocupamos y amamos a todos nuestros estudiantes y sus familias Estamos comprometidos a ser los creadores de cambios para ayudar a nuestros estudiantes a entender el valor de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Continuaremos trabajando entre nosotros asiacute como con nuestro sistema escolar para ayudar a garantizar que la ensentildeanza culturalmente receptiva esteacute a la vanguardia de cada sesioacuten de planificacioacuten Continuaremos reclutando diversos maestros y personal para que nuestras escuelas puedan reflejar mejor nuestras demografiacuteas escolares Haremos esfuerzos a traveacutes de praacutecticas restaurativas ciacuterculos comunitarios grupos de consejeriacutea y lecciones de asesoramiento para discutir y tener conversaciones sobre coacutemo podemos hacer de este mundo un lugar mejor y hacer nuestra parte para interrumpir el racismo educando a nuestros joacutevenes y teniendo el diaacutelogo necesario para comenzar el proceso de sanacioacuten mientras nos apoyamos unos a otros Los alentamos a hablar con sus hijos y a entender coacutemo nuestras diferencias pueden realmente unirnos en lugar de dividirnos Algunos recursos para ayudar a impulsar mejor la conversacioacuten con sus hijos son

bull ldquoHow to Talk to you Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

Mientras que no podamos saber todas las respuestas de hoy podemos prometerle a nuestra familia que trabajaremos juntos para encontrar las respuestas para mejorar un mantildeana Por favor sepa que tenemos consejeros disponibles a traveacutes de nuestras Aulas de Google para escuchar y ofrecer apoyo A pesar de que no estamos en nuestros edificios todaviacutea estamos comprometidos a crear un ambiente donde todos los estudiantes se sientan amados y bienvenidos por nuestro personal Este compromiso y amor por nuestros estudiantes y comunidades no vacilaraacuten Seremos los defensores del cambio porque hay mucho en juego

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 16: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world If we do that than WeAreBetterTogether Sincerely Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Glen Burnie En las Escuelas del Condado de Anne Arundel celebramos la idea de queacute WeAreBetterTogether todos los diacuteas Para la comunidad de Glen Burnie esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial No hay duda de que la gente en nuestra comunidad estaacute dolida La injusticia social y racial ha vuelto a poner en primer plano con la traacutegica muerte de George Floyd Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten Es importante escuchar y tratar de entender a medida que entablamos conversaciones valientes que son fundamentales para el apoyo de nuestros estudiantes y comunidades Nuestros estudiantes vienen a la escuela todos los diacuteas preparados y listos para aprender pero nuestros roles como educadores no terminan con los acadeacutemicos Debemos seguir ensentildeaacutendoles a nuestros alumnos sobre la importancia de la bondad la aceptacioacuten teniendo en cuenta que el eacutexito para nosotros no se trata soacutelo de ensentildear normas y dominar el contenido Lo maacutes importante es que nosotros como educadores y miembros de la comunidad debemos seguir trabajando juntos para crear hombres y mujeres joacutevenes solidarios y compasivos Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y nos acercamos a las vacaciones de verano todos debemos recordarles a nuestros alumnos que piensen antes de que publiquen o hablen participen en conversaciones empaacuteticas encuentren lo bueno en los demaacutes y tomen decisiones que sirvan para continuar productiva y positivamente el diaacutelogo Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo Si hacemos eso entonces WeAreBetterTogether Atentamente Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020

Dear Meade Cluster Families We are reaching out to you because the Meade community is saddened and hurting We want you to know that we stand with you and we care deeply for you Right now we are all feeling a range of emotions every one of which is justified in the wake of the senseless death of George Floyd and the countless acts of injustice against the African-American community In a communication to you earlier Superintendent George Arlotto put it this way ldquoWe must channel those emotions toward the kindness acceptance and inclusion we all desire to see in each other and which we as a school system seek to impart to our students every dayrdquo The Meade cluster of schools has one of the most diverse student populations in all of Anne Arundel County Public Schools Our diversity is our strength and we celebrate that diversity It is through the celebration of diversity that we can reach one and teach one another and that in turn creates in schools workplaces and communities a culture that is built on and thriving in kindness acceptance tolerance and inclusion of all We recognize that discussions about race diversity and equity can be very difficult As educators we have a responsibility to help students feel safe and valued and to find a voice in navigating these difficult conversations while respecting the views of others We have a duty to help each other find humanity and value in everyone That is the essence of All Means All Those conversations can be aided by outside resources such as those found here We the principals of the Meade cluster hold ourselves and our staff members to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength We are optimistic in helping students to find their voices and use that platform to bring about meaningful change Thank you for all you do to make the Meade community a great place for our faculties students and families to thrive We will continue to work on eradicating racism in order to provide a safe comfortable and productive environment for every child and family we serve We look forward to continuing to engage with you and wish you the best as we move toward the end of the school year We would like to end with a quote from Dr Martin Luther King Jr ldquoLike an unchecked cancer hate corrodes the personality and eats away its vital unity Hate destroys a mans sense of values and his

objectivity It causes him to describe the beautiful as ugly and the ugly as beautiful and to confuse the true with the false and the false with the truerdquo Sincerely Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Donna OrsquoShea Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC Monarch Global Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Meade Nos estamos comunicando con usted porque la comunidad de Meade estaacute entristecida y dolida Queremos que sepan que estamos con ustedes y que nos preocupamos profundamente por ustedes En este momento todos estamos sintiendo una serie de emociones cada una de las cuales estaacute justificada a raiacutez de la muerte sin sentido de George Floyd y los innumerables actos de injusticia contra la comunidad afroamericana En una comunicacioacuten anterior el Superintendente George Arlotto lo dijo de esta manera Debemos canalizar esas emociones hacia la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten que todos deseamos ver en los demaacutes y que nosotros como un sistema escolar buscamos impartir a nuestros estudiantes todos los diacuteas La comunidad escolar de Meade tiene una de las poblaciones estudiantiles maacutes diversas en todas las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel Nuestra diversidad es nuestra fortalece y celebramos esa diversidad Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a unos y ensentildearnos unos a otros y que a su vez crea en las escuelas los lugares de trabajo y las comunidades una cultura que se construye y prospera en la bondad la aceptacioacuten la tolerancia y la inclusioacuten de todos Reconocemos que las discusiones sobre la raza la diversidad y la equidad pueden ser muy difiacuteciles Como educadores tenemos la responsabilidad de ayudar a los alumnos a sentirse seguros y valorados y de encontrar una voz para navegar por estas difiacuteciles conversaciones respetando los puntos de vista de los demaacutes Tenemos el deber de ayudarnos mutuamente a encontrar humanidad y el valor en todos Esa es la esencia de Todos Significa Todos (All Means All) Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nosotros los directores del Aacuterea de Meade nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestros miembros del personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Somos optimistas al ayudar a los estudiantes a encontrar sus voces y utilizar esa plataforma para lograr un cambio significativo Gracias por todo lo que hacen para hacer que la comunidad de Meade sea un excelente lugar para que nuestro personal de la escuela estudiantes y familias puedan prosperar Seguiremos trabajando en erradicar el racismo con el fin de proporcionar un ambiente seguro coacutemodo y productivo para todos los nintildeos y familias a las que servimos Esperamos continuar interactuando con ustedes y les deseamos lo mejor a medida que avanzamos hacia el final del antildeo escolar

Nos gustariacutea terminar con una cita del Dr Martin Luther King Jr Como un caacutencer sin control el odio corroe la personalidad y se come su unidad vital El odio destruye el sentido de los valores de un hombre y su objetividad Hace que describa lo hermoso como feo y lo feo como hermoso y que confunda lo verdadero con lo falso y lo falso con lo verdadero Atentamente Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Dan Schaffhauser Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear North County Cluster Families The principals of the North County Cluster affirm our work for justice for all people in our school community and reassure our commitment to WeAreBetterTogether For the North County community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount Over the last three months COVID-19 has negatively impacted our school and community in personal and professional ways We are saddened by the impact this virus has had on our students staff and families Now however we face a cultural pandemic which is dividing our country This pandemic has led to protests riots and individuals vandalizing their communities and businesses This unrest is not solely about the disagreement between police and varying cultures This unrest is about respect and humanity for all people As school leaders we must voice our concerns and work together to rectify ALL systemic issues such as injustice inequity lack of opportunity and educational disparity that many Americans face every single day This is the time that we must build a better tomorrow and not tear each other down The North County cluster is one of the most diverse in Anne Arundel County Our student body speaks many different languages and comes from many different backgrounds As a cluster we must care for all of students All must mean ALL We bring these topics to your attention because we know our communityrsquos children have questions about COVID-19 the death of George Floyd the ongoing protests and perhaps even the riots We are available and eager to have conversations and we would like to suggest the following as you help us in our cause

bull First protect our students from hate We are saddened that many of our students must confront the topic of hate in todayrsquos time We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals Remember love over hate

bull Build empathy Continue to create a safe space for children to talk Itrsquos reasonable to give our community the opportunity to share how they feel and how they have been impacted by the events swirling around them We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion

Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here

This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As the 2019-2020 school year ends our children remain our priority Through collaboration within the school system and with you our incredible school community we can face the challenges of our country together We can take action that supports our students and community together We can help to create changes that will make us better together

WeAreBetterTogether

Sincerely

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dwight Jefferson Kimberly Jakovics Dan Schaffhauser Nelson Horine Chesapeake Science Point Monarch Academy CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de North County Los directores del Aacuterea de North County afirman nuestro trabajo por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar y tranquilizan nuestro compromiso con WeAreBetterTogether Para la comunidad de North County esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial Durante los uacuteltimos tres meses COVID-19 ha impactado negativamente a nuestra escuela y comunidad de manera personal y profesional Estamos entristecidos por el impacto que este virus ha tenido en nuestros estudiantes personal y familias Ahora sin embargo nos enfrentamos a una pandemia cultural que estaacute dividiendo a nuestro paiacutes Esta pandemia ha dado lugar a protestas disturbios e individuos que vandalizan sus comunidades y negocios Estos disturbios civiles no se tratan uacutenicamente del desacuerdo entre la policiacutea y las diversas culturas Estos disturbios civiles malestar tiene que ver con el respeto y la humanidad por todas las personas Como liacutederes escolares debemos expresar nuestras preocupaciones y trabajar juntos para rectificar TODAS las cuestiones sisteacutemicas como la injusticia la inequidad la falta de oportunidades y la disparidad educativa que muchos estadounidenses enfrentan todos los diacuteas Este es el momento en que debemos construir un mantildeana mejor y no derribarnos unos a otros El Aacuterea de North County es uno de los maacutes diversos en el condado de Anne Arundel Nuestro cuerpo estudiantil habla muchos idiomas diferentes y proviene de muchos oriacutegenes diferentes Como grupo debemos cuidar de todos los estudiantes Todos debe significar TODO Le llamamos la atencioacuten sobre estos temas porque sabemos que los nintildeos de nuestra comunidad tienen preguntas sobre COVID-19 la muerte de George Floyd las protestas en curso y tal vez incluso los disturbios Estamos disponibles y ansiosos por tener conversaciones y nos gustariacutea sugerir lo siguiente a medida que nos ayude en nuestra causa

bull Primero proteja a nuestros estudiantes del odio Nos entristece que muchos de nuestros estudiantes deban enfrentar el tema del odio en los tiempos actuales Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Recuerda el amor por encima del odio

bull Construir empatiacutea Continuacutee creando un espacio seguro para que los nintildeos hablen Es razonable de darle a nuestra comunidad la oportunidad de compartir coacutemo se sienten y coacutemo se han visto afectados por los eventos que se arremolinan a su alrededor No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten

Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS A medida que termina el antildeo escolar 2019-2020 nuestros hijos siguen siendo nuestra prioridad A traveacutes de la colaboracioacuten dentro del sistema escolar y con ustedes nuestra increiacuteble comunidad escolar podemos enfrentar juntos los desafiacuteos de nuestro paiacutes Podemos tomar medidas que apoyen a nuestros estudiantes y a la comunidad juntos Podemos ayudar a crear cambios que nos haraacuten mejores juntos

WeAreBetterTogether

Atentamente

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Northeast Cluster Families The principals of your school community would like to reach out to you and affirm our faith in your efforts to work for justice for all people in our school community The collective voice for change in the systemic racism that has occurred in our country in recent weeks is long overdue and we look forward to using this new climate of awareness as a springboard to creating the inclusive society we all want for our children We will continue our efforts in our schools with the sincerity these times require We will work in collaboration at all grade levels to create a common understanding of acceptance inclusion and unity which allows for all students faculty staff and community members to feel valued and to know that every voice matters and is a crucial part of our educational efforts We take the strong community-to-school connection seriously It is that ever-strengthening connection that allows us to move forward in the construction of an educational program at all levels where race gender religion or socio-economic backgrounds are no longer a predictor for a studentrsquos academic achievement The positive dialogue that our community is having at this moment will ensure that this ideal is met We want our families to know that we are also continuously committed to the academic success of all our students through a partnership with all families to create and maintain a safe and supportive learning environment in our school community that fosters all studentsrsquo success Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Together we can be triumphant in this cause as we continue to support one another listen to one another and dialogue with one another about tearing down the barriers to our studentsrsquo educational process This way our studentsrsquo coveted bright futures can be built upon aspirations and not artificially constrained byh societal limitations There have been a lot of beautiful quotes used from historical figures and impactful civil rights leaders that have encapsulated this moment for us as citizens during this critical time However we would like to use a quote from one of our cluster students expressed during our planning of the What Unites Us event on February 11 at Northeast High School One student shared this ldquoI just want to be accepted for who I am and live and learn in a place where I am not judged for how I lookrdquo

We all need to be committed to this childrsquos ideal for a stronger community a stronger cluster of schools and an equitable chance at the pursuit of happiness We Are Better Together Sincerely Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Northeast Los directores de su comunidad escolar les gustariacutea comunicarse con usted y afirmar nuestra fe en sus esfuerzos por trabajar por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar La voz colectiva del cambio en el racismo sisteacutemico que se ha producido en nuestro paiacutes en las uacuteltimas semanas estaacute muy atrasada y esperamos utilizar este nuevo clima de conciencia como un trampoliacuten para crear la sociedad inclusiva que todos queremos para nuestros hijos Continuaremos nuestros esfuerzos en nuestras escuelas con la sinceridad que estos tiempos requieren Trabajaremos en colaboracioacuten en todos los niveles de grado para crear una comprensioacuten comuacuten de la aceptacioacuten inclusioacuten y unidad que permita que todos los estudiantes maestros personal y miembros de la comunidad se sientan valorados y sepan que cada voz importa y es una parte crucial de nuestros esfuerzos educativos Nos tomamos en serio la fuerte conexioacuten de la comunidad a la escuela Es esa conexioacuten cada vez maacutes fortalecida que nos permite avanzar en la construccioacuten de un programa educativo en todos los niveles donde la raza el geacutenero la religioacuten o los oriacutegenes socioeconoacutemicos ya no son un predictor para el logro acadeacutemico de un estudiante El diaacutelogo positivo que nuestra comunidad estaacute teniendo en este momento garantizaraacute que se cumpla este ideal Queremos que nuestras familias sepan que tambieacuten estamos continuamente comprometidos con el eacutexito acadeacutemico de todos nuestros estudiantes a traveacutes de una asociacioacuten con todas las familias para crear y mantener un ambiente de aprendizaje seguro y de apoyo en nuestra comunidad escolar que fomente el eacutexito de todos los estudiantes Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Juntos podemos ser triunfantes en esta causa a medida que continuamos apoyaacutendonos unos a otros escuchaacutendonos unos a otros y dialogar unos con otros sobre derribar las barreras al proceso educativo de nuestros estudiantes De esta manera el codiciado y brillante futuro de nuestros estudiantes puede ser construido sobre aspiraciones y no verse limitadas artificialmente por las limitaciones sociales Ha habido un montoacuten de hermosas citas utilizadas de figuras histoacutericas y liacutederes de derechos civiles impactantes que han encapsulado este momento para nosotros como ciudadanos durante este tiempo criacutetico Sin embargo nos gustariacutea usar una cita de uno de nuestros estudiantes del cluacutester expresada durante nuestra planificacioacuten del evento What Unites Us el 11 de febrero en la Escuela Secundaria Northeast

Ese estudiante compartioacute esto Soacutelo quiero ser aceptado por quien soy y vivir y aprender en un lugar donde no me juzguen por coacutemo me veo Todos necesitamos estar comprometidos con el ideal de este nintildeo para una comunidad maacutes fuerte un grupo maacutes fuerte de escuelas y una oportunidad equitativa para la buacutesqueda de la felicidad We Are Better Together Atentamente Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Old Mill Cluster Families Dr Martin Luther King was once quoted saying ldquoDarkness cannot drive out darkness only light can do that Hate cannot drive out hate only love can do thatrdquo These words resonate now more than ever with the current situation our nation is facing as we look again at systemic racism and bring to light the changes needed to ensure all are treated equal The Old Mill cluster has always prided itself on being a very diverse culture which makes our schools a true representation of the real world We know our families are hurting and we want to reach out to you to let you know that we care and love all our students and their families We are committed to be the change-makers to help our students understand the value of kindness acceptance and inclusion We will continue to work with each other as well with our school system to help ensure that culturally responsive teaching is at the forefront of every planning session We will continue to recruit diverse teachers and staff so that our schools can better mirror our school demographics We will make efforts through restorative practices community circles counseling groups and advisory lessons to discuss and have conversations about how we can make this world a better place and do our part to disrupt racism by educating our youth and having the dialogue necessary to begin the process of healing while supporting one another We encourage you to speak with your children and help them understand how our differences can truly unite us instead of dividing us Some resources to help better drive the conversation with your child are

bull ldquoHow to Talk to Your Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

While we may not know all the answers today we can promise our families that we will work together to find the answers to make a better tomorrow Please know that we have counselors available through our Google Classrooms to listen and offer support Even though we are not in our buildings we are still committed to creating an environment where all students feel loved and welcomed by our staff This commitment and love for our students and communities will not waver We will be the advocates for change because so much is at stake

We pledge to stand with you and ask you to stand with us We stand by our commitment to make our future brighter through kindness acceptance inclusion and with the understanding that we can and will do better Wishing you a healthy and happy summer Sincerely Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

Mieacutercoles junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Old Mill El Dr Martin Luther King fue citado una vez diciendo La oscuridad no puede expulsar la oscuridad soacutelo la luz puede hacer eso El odio no puede expulsar el odio soacutelo el amor puede hacer eso Estas palabras resuenan ahora maacutes que nunca con la situacioacuten actual a la que se enfrenta nuestra nacioacuten al mirar de nuevo el racismo sisteacutemico y sacar a la luz los cambios necesarios para garantizar que todos sean tratados igualmente El Aacuterea de Old Mill siempre se ha enorgullecido de ser una cultura muy diversa lo que hace de nuestras escuelas una verdadera representacioacuten del mundo real Sabemos que nuestras familias estaacuten sufriendo y queremos comunicarnos con ustedes para hacerles saber que nos preocupamos y amamos a todos nuestros estudiantes y sus familias Estamos comprometidos a ser los creadores de cambios para ayudar a nuestros estudiantes a entender el valor de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Continuaremos trabajando entre nosotros asiacute como con nuestro sistema escolar para ayudar a garantizar que la ensentildeanza culturalmente receptiva esteacute a la vanguardia de cada sesioacuten de planificacioacuten Continuaremos reclutando diversos maestros y personal para que nuestras escuelas puedan reflejar mejor nuestras demografiacuteas escolares Haremos esfuerzos a traveacutes de praacutecticas restaurativas ciacuterculos comunitarios grupos de consejeriacutea y lecciones de asesoramiento para discutir y tener conversaciones sobre coacutemo podemos hacer de este mundo un lugar mejor y hacer nuestra parte para interrumpir el racismo educando a nuestros joacutevenes y teniendo el diaacutelogo necesario para comenzar el proceso de sanacioacuten mientras nos apoyamos unos a otros Los alentamos a hablar con sus hijos y a entender coacutemo nuestras diferencias pueden realmente unirnos en lugar de dividirnos Algunos recursos para ayudar a impulsar mejor la conversacioacuten con sus hijos son

bull ldquoHow to Talk to you Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

Mientras que no podamos saber todas las respuestas de hoy podemos prometerle a nuestra familia que trabajaremos juntos para encontrar las respuestas para mejorar un mantildeana Por favor sepa que tenemos consejeros disponibles a traveacutes de nuestras Aulas de Google para escuchar y ofrecer apoyo A pesar de que no estamos en nuestros edificios todaviacutea estamos comprometidos a crear un ambiente donde todos los estudiantes se sientan amados y bienvenidos por nuestro personal Este compromiso y amor por nuestros estudiantes y comunidades no vacilaraacuten Seremos los defensores del cambio porque hay mucho en juego

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 17: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Glen Burnie En las Escuelas del Condado de Anne Arundel celebramos la idea de queacute WeAreBetterTogether todos los diacuteas Para la comunidad de Glen Burnie esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial No hay duda de que la gente en nuestra comunidad estaacute dolida La injusticia social y racial ha vuelto a poner en primer plano con la traacutegica muerte de George Floyd Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten Es importante escuchar y tratar de entender a medida que entablamos conversaciones valientes que son fundamentales para el apoyo de nuestros estudiantes y comunidades Nuestros estudiantes vienen a la escuela todos los diacuteas preparados y listos para aprender pero nuestros roles como educadores no terminan con los acadeacutemicos Debemos seguir ensentildeaacutendoles a nuestros alumnos sobre la importancia de la bondad la aceptacioacuten teniendo en cuenta que el eacutexito para nosotros no se trata soacutelo de ensentildear normas y dominar el contenido Lo maacutes importante es que nosotros como educadores y miembros de la comunidad debemos seguir trabajando juntos para crear hombres y mujeres joacutevenes solidarios y compasivos Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y nos acercamos a las vacaciones de verano todos debemos recordarles a nuestros alumnos que piensen antes de que publiquen o hablen participen en conversaciones empaacuteticas encuentren lo bueno en los demaacutes y tomen decisiones que sirvan para continuar productiva y positivamente el diaacutelogo Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo Si hacemos eso entonces WeAreBetterTogether Atentamente Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020

Dear Meade Cluster Families We are reaching out to you because the Meade community is saddened and hurting We want you to know that we stand with you and we care deeply for you Right now we are all feeling a range of emotions every one of which is justified in the wake of the senseless death of George Floyd and the countless acts of injustice against the African-American community In a communication to you earlier Superintendent George Arlotto put it this way ldquoWe must channel those emotions toward the kindness acceptance and inclusion we all desire to see in each other and which we as a school system seek to impart to our students every dayrdquo The Meade cluster of schools has one of the most diverse student populations in all of Anne Arundel County Public Schools Our diversity is our strength and we celebrate that diversity It is through the celebration of diversity that we can reach one and teach one another and that in turn creates in schools workplaces and communities a culture that is built on and thriving in kindness acceptance tolerance and inclusion of all We recognize that discussions about race diversity and equity can be very difficult As educators we have a responsibility to help students feel safe and valued and to find a voice in navigating these difficult conversations while respecting the views of others We have a duty to help each other find humanity and value in everyone That is the essence of All Means All Those conversations can be aided by outside resources such as those found here We the principals of the Meade cluster hold ourselves and our staff members to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength We are optimistic in helping students to find their voices and use that platform to bring about meaningful change Thank you for all you do to make the Meade community a great place for our faculties students and families to thrive We will continue to work on eradicating racism in order to provide a safe comfortable and productive environment for every child and family we serve We look forward to continuing to engage with you and wish you the best as we move toward the end of the school year We would like to end with a quote from Dr Martin Luther King Jr ldquoLike an unchecked cancer hate corrodes the personality and eats away its vital unity Hate destroys a mans sense of values and his

objectivity It causes him to describe the beautiful as ugly and the ugly as beautiful and to confuse the true with the false and the false with the truerdquo Sincerely Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Donna OrsquoShea Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC Monarch Global Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Meade Nos estamos comunicando con usted porque la comunidad de Meade estaacute entristecida y dolida Queremos que sepan que estamos con ustedes y que nos preocupamos profundamente por ustedes En este momento todos estamos sintiendo una serie de emociones cada una de las cuales estaacute justificada a raiacutez de la muerte sin sentido de George Floyd y los innumerables actos de injusticia contra la comunidad afroamericana En una comunicacioacuten anterior el Superintendente George Arlotto lo dijo de esta manera Debemos canalizar esas emociones hacia la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten que todos deseamos ver en los demaacutes y que nosotros como un sistema escolar buscamos impartir a nuestros estudiantes todos los diacuteas La comunidad escolar de Meade tiene una de las poblaciones estudiantiles maacutes diversas en todas las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel Nuestra diversidad es nuestra fortalece y celebramos esa diversidad Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a unos y ensentildearnos unos a otros y que a su vez crea en las escuelas los lugares de trabajo y las comunidades una cultura que se construye y prospera en la bondad la aceptacioacuten la tolerancia y la inclusioacuten de todos Reconocemos que las discusiones sobre la raza la diversidad y la equidad pueden ser muy difiacuteciles Como educadores tenemos la responsabilidad de ayudar a los alumnos a sentirse seguros y valorados y de encontrar una voz para navegar por estas difiacuteciles conversaciones respetando los puntos de vista de los demaacutes Tenemos el deber de ayudarnos mutuamente a encontrar humanidad y el valor en todos Esa es la esencia de Todos Significa Todos (All Means All) Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nosotros los directores del Aacuterea de Meade nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestros miembros del personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Somos optimistas al ayudar a los estudiantes a encontrar sus voces y utilizar esa plataforma para lograr un cambio significativo Gracias por todo lo que hacen para hacer que la comunidad de Meade sea un excelente lugar para que nuestro personal de la escuela estudiantes y familias puedan prosperar Seguiremos trabajando en erradicar el racismo con el fin de proporcionar un ambiente seguro coacutemodo y productivo para todos los nintildeos y familias a las que servimos Esperamos continuar interactuando con ustedes y les deseamos lo mejor a medida que avanzamos hacia el final del antildeo escolar

Nos gustariacutea terminar con una cita del Dr Martin Luther King Jr Como un caacutencer sin control el odio corroe la personalidad y se come su unidad vital El odio destruye el sentido de los valores de un hombre y su objetividad Hace que describa lo hermoso como feo y lo feo como hermoso y que confunda lo verdadero con lo falso y lo falso con lo verdadero Atentamente Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Dan Schaffhauser Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear North County Cluster Families The principals of the North County Cluster affirm our work for justice for all people in our school community and reassure our commitment to WeAreBetterTogether For the North County community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount Over the last three months COVID-19 has negatively impacted our school and community in personal and professional ways We are saddened by the impact this virus has had on our students staff and families Now however we face a cultural pandemic which is dividing our country This pandemic has led to protests riots and individuals vandalizing their communities and businesses This unrest is not solely about the disagreement between police and varying cultures This unrest is about respect and humanity for all people As school leaders we must voice our concerns and work together to rectify ALL systemic issues such as injustice inequity lack of opportunity and educational disparity that many Americans face every single day This is the time that we must build a better tomorrow and not tear each other down The North County cluster is one of the most diverse in Anne Arundel County Our student body speaks many different languages and comes from many different backgrounds As a cluster we must care for all of students All must mean ALL We bring these topics to your attention because we know our communityrsquos children have questions about COVID-19 the death of George Floyd the ongoing protests and perhaps even the riots We are available and eager to have conversations and we would like to suggest the following as you help us in our cause

bull First protect our students from hate We are saddened that many of our students must confront the topic of hate in todayrsquos time We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals Remember love over hate

bull Build empathy Continue to create a safe space for children to talk Itrsquos reasonable to give our community the opportunity to share how they feel and how they have been impacted by the events swirling around them We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion

Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here

This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As the 2019-2020 school year ends our children remain our priority Through collaboration within the school system and with you our incredible school community we can face the challenges of our country together We can take action that supports our students and community together We can help to create changes that will make us better together

WeAreBetterTogether

Sincerely

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dwight Jefferson Kimberly Jakovics Dan Schaffhauser Nelson Horine Chesapeake Science Point Monarch Academy CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de North County Los directores del Aacuterea de North County afirman nuestro trabajo por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar y tranquilizan nuestro compromiso con WeAreBetterTogether Para la comunidad de North County esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial Durante los uacuteltimos tres meses COVID-19 ha impactado negativamente a nuestra escuela y comunidad de manera personal y profesional Estamos entristecidos por el impacto que este virus ha tenido en nuestros estudiantes personal y familias Ahora sin embargo nos enfrentamos a una pandemia cultural que estaacute dividiendo a nuestro paiacutes Esta pandemia ha dado lugar a protestas disturbios e individuos que vandalizan sus comunidades y negocios Estos disturbios civiles no se tratan uacutenicamente del desacuerdo entre la policiacutea y las diversas culturas Estos disturbios civiles malestar tiene que ver con el respeto y la humanidad por todas las personas Como liacutederes escolares debemos expresar nuestras preocupaciones y trabajar juntos para rectificar TODAS las cuestiones sisteacutemicas como la injusticia la inequidad la falta de oportunidades y la disparidad educativa que muchos estadounidenses enfrentan todos los diacuteas Este es el momento en que debemos construir un mantildeana mejor y no derribarnos unos a otros El Aacuterea de North County es uno de los maacutes diversos en el condado de Anne Arundel Nuestro cuerpo estudiantil habla muchos idiomas diferentes y proviene de muchos oriacutegenes diferentes Como grupo debemos cuidar de todos los estudiantes Todos debe significar TODO Le llamamos la atencioacuten sobre estos temas porque sabemos que los nintildeos de nuestra comunidad tienen preguntas sobre COVID-19 la muerte de George Floyd las protestas en curso y tal vez incluso los disturbios Estamos disponibles y ansiosos por tener conversaciones y nos gustariacutea sugerir lo siguiente a medida que nos ayude en nuestra causa

bull Primero proteja a nuestros estudiantes del odio Nos entristece que muchos de nuestros estudiantes deban enfrentar el tema del odio en los tiempos actuales Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Recuerda el amor por encima del odio

bull Construir empatiacutea Continuacutee creando un espacio seguro para que los nintildeos hablen Es razonable de darle a nuestra comunidad la oportunidad de compartir coacutemo se sienten y coacutemo se han visto afectados por los eventos que se arremolinan a su alrededor No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten

Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS A medida que termina el antildeo escolar 2019-2020 nuestros hijos siguen siendo nuestra prioridad A traveacutes de la colaboracioacuten dentro del sistema escolar y con ustedes nuestra increiacuteble comunidad escolar podemos enfrentar juntos los desafiacuteos de nuestro paiacutes Podemos tomar medidas que apoyen a nuestros estudiantes y a la comunidad juntos Podemos ayudar a crear cambios que nos haraacuten mejores juntos

WeAreBetterTogether

Atentamente

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Northeast Cluster Families The principals of your school community would like to reach out to you and affirm our faith in your efforts to work for justice for all people in our school community The collective voice for change in the systemic racism that has occurred in our country in recent weeks is long overdue and we look forward to using this new climate of awareness as a springboard to creating the inclusive society we all want for our children We will continue our efforts in our schools with the sincerity these times require We will work in collaboration at all grade levels to create a common understanding of acceptance inclusion and unity which allows for all students faculty staff and community members to feel valued and to know that every voice matters and is a crucial part of our educational efforts We take the strong community-to-school connection seriously It is that ever-strengthening connection that allows us to move forward in the construction of an educational program at all levels where race gender religion or socio-economic backgrounds are no longer a predictor for a studentrsquos academic achievement The positive dialogue that our community is having at this moment will ensure that this ideal is met We want our families to know that we are also continuously committed to the academic success of all our students through a partnership with all families to create and maintain a safe and supportive learning environment in our school community that fosters all studentsrsquo success Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Together we can be triumphant in this cause as we continue to support one another listen to one another and dialogue with one another about tearing down the barriers to our studentsrsquo educational process This way our studentsrsquo coveted bright futures can be built upon aspirations and not artificially constrained byh societal limitations There have been a lot of beautiful quotes used from historical figures and impactful civil rights leaders that have encapsulated this moment for us as citizens during this critical time However we would like to use a quote from one of our cluster students expressed during our planning of the What Unites Us event on February 11 at Northeast High School One student shared this ldquoI just want to be accepted for who I am and live and learn in a place where I am not judged for how I lookrdquo

We all need to be committed to this childrsquos ideal for a stronger community a stronger cluster of schools and an equitable chance at the pursuit of happiness We Are Better Together Sincerely Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Northeast Los directores de su comunidad escolar les gustariacutea comunicarse con usted y afirmar nuestra fe en sus esfuerzos por trabajar por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar La voz colectiva del cambio en el racismo sisteacutemico que se ha producido en nuestro paiacutes en las uacuteltimas semanas estaacute muy atrasada y esperamos utilizar este nuevo clima de conciencia como un trampoliacuten para crear la sociedad inclusiva que todos queremos para nuestros hijos Continuaremos nuestros esfuerzos en nuestras escuelas con la sinceridad que estos tiempos requieren Trabajaremos en colaboracioacuten en todos los niveles de grado para crear una comprensioacuten comuacuten de la aceptacioacuten inclusioacuten y unidad que permita que todos los estudiantes maestros personal y miembros de la comunidad se sientan valorados y sepan que cada voz importa y es una parte crucial de nuestros esfuerzos educativos Nos tomamos en serio la fuerte conexioacuten de la comunidad a la escuela Es esa conexioacuten cada vez maacutes fortalecida que nos permite avanzar en la construccioacuten de un programa educativo en todos los niveles donde la raza el geacutenero la religioacuten o los oriacutegenes socioeconoacutemicos ya no son un predictor para el logro acadeacutemico de un estudiante El diaacutelogo positivo que nuestra comunidad estaacute teniendo en este momento garantizaraacute que se cumpla este ideal Queremos que nuestras familias sepan que tambieacuten estamos continuamente comprometidos con el eacutexito acadeacutemico de todos nuestros estudiantes a traveacutes de una asociacioacuten con todas las familias para crear y mantener un ambiente de aprendizaje seguro y de apoyo en nuestra comunidad escolar que fomente el eacutexito de todos los estudiantes Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Juntos podemos ser triunfantes en esta causa a medida que continuamos apoyaacutendonos unos a otros escuchaacutendonos unos a otros y dialogar unos con otros sobre derribar las barreras al proceso educativo de nuestros estudiantes De esta manera el codiciado y brillante futuro de nuestros estudiantes puede ser construido sobre aspiraciones y no verse limitadas artificialmente por las limitaciones sociales Ha habido un montoacuten de hermosas citas utilizadas de figuras histoacutericas y liacutederes de derechos civiles impactantes que han encapsulado este momento para nosotros como ciudadanos durante este tiempo criacutetico Sin embargo nos gustariacutea usar una cita de uno de nuestros estudiantes del cluacutester expresada durante nuestra planificacioacuten del evento What Unites Us el 11 de febrero en la Escuela Secundaria Northeast

Ese estudiante compartioacute esto Soacutelo quiero ser aceptado por quien soy y vivir y aprender en un lugar donde no me juzguen por coacutemo me veo Todos necesitamos estar comprometidos con el ideal de este nintildeo para una comunidad maacutes fuerte un grupo maacutes fuerte de escuelas y una oportunidad equitativa para la buacutesqueda de la felicidad We Are Better Together Atentamente Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Old Mill Cluster Families Dr Martin Luther King was once quoted saying ldquoDarkness cannot drive out darkness only light can do that Hate cannot drive out hate only love can do thatrdquo These words resonate now more than ever with the current situation our nation is facing as we look again at systemic racism and bring to light the changes needed to ensure all are treated equal The Old Mill cluster has always prided itself on being a very diverse culture which makes our schools a true representation of the real world We know our families are hurting and we want to reach out to you to let you know that we care and love all our students and their families We are committed to be the change-makers to help our students understand the value of kindness acceptance and inclusion We will continue to work with each other as well with our school system to help ensure that culturally responsive teaching is at the forefront of every planning session We will continue to recruit diverse teachers and staff so that our schools can better mirror our school demographics We will make efforts through restorative practices community circles counseling groups and advisory lessons to discuss and have conversations about how we can make this world a better place and do our part to disrupt racism by educating our youth and having the dialogue necessary to begin the process of healing while supporting one another We encourage you to speak with your children and help them understand how our differences can truly unite us instead of dividing us Some resources to help better drive the conversation with your child are

bull ldquoHow to Talk to Your Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

While we may not know all the answers today we can promise our families that we will work together to find the answers to make a better tomorrow Please know that we have counselors available through our Google Classrooms to listen and offer support Even though we are not in our buildings we are still committed to creating an environment where all students feel loved and welcomed by our staff This commitment and love for our students and communities will not waver We will be the advocates for change because so much is at stake

We pledge to stand with you and ask you to stand with us We stand by our commitment to make our future brighter through kindness acceptance inclusion and with the understanding that we can and will do better Wishing you a healthy and happy summer Sincerely Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

Mieacutercoles junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Old Mill El Dr Martin Luther King fue citado una vez diciendo La oscuridad no puede expulsar la oscuridad soacutelo la luz puede hacer eso El odio no puede expulsar el odio soacutelo el amor puede hacer eso Estas palabras resuenan ahora maacutes que nunca con la situacioacuten actual a la que se enfrenta nuestra nacioacuten al mirar de nuevo el racismo sisteacutemico y sacar a la luz los cambios necesarios para garantizar que todos sean tratados igualmente El Aacuterea de Old Mill siempre se ha enorgullecido de ser una cultura muy diversa lo que hace de nuestras escuelas una verdadera representacioacuten del mundo real Sabemos que nuestras familias estaacuten sufriendo y queremos comunicarnos con ustedes para hacerles saber que nos preocupamos y amamos a todos nuestros estudiantes y sus familias Estamos comprometidos a ser los creadores de cambios para ayudar a nuestros estudiantes a entender el valor de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Continuaremos trabajando entre nosotros asiacute como con nuestro sistema escolar para ayudar a garantizar que la ensentildeanza culturalmente receptiva esteacute a la vanguardia de cada sesioacuten de planificacioacuten Continuaremos reclutando diversos maestros y personal para que nuestras escuelas puedan reflejar mejor nuestras demografiacuteas escolares Haremos esfuerzos a traveacutes de praacutecticas restaurativas ciacuterculos comunitarios grupos de consejeriacutea y lecciones de asesoramiento para discutir y tener conversaciones sobre coacutemo podemos hacer de este mundo un lugar mejor y hacer nuestra parte para interrumpir el racismo educando a nuestros joacutevenes y teniendo el diaacutelogo necesario para comenzar el proceso de sanacioacuten mientras nos apoyamos unos a otros Los alentamos a hablar con sus hijos y a entender coacutemo nuestras diferencias pueden realmente unirnos en lugar de dividirnos Algunos recursos para ayudar a impulsar mejor la conversacioacuten con sus hijos son

bull ldquoHow to Talk to you Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

Mientras que no podamos saber todas las respuestas de hoy podemos prometerle a nuestra familia que trabajaremos juntos para encontrar las respuestas para mejorar un mantildeana Por favor sepa que tenemos consejeros disponibles a traveacutes de nuestras Aulas de Google para escuchar y ofrecer apoyo A pesar de que no estamos en nuestros edificios todaviacutea estamos comprometidos a crear un ambiente donde todos los estudiantes se sientan amados y bienvenidos por nuestro personal Este compromiso y amor por nuestros estudiantes y comunidades no vacilaraacuten Seremos los defensores del cambio porque hay mucho en juego

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 18: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y nos acercamos a las vacaciones de verano todos debemos recordarles a nuestros alumnos que piensen antes de que publiquen o hablen participen en conversaciones empaacuteticas encuentren lo bueno en los demaacutes y tomen decisiones que sirvan para continuar productiva y positivamente el diaacutelogo Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo Si hacemos eso entonces WeAreBetterTogether Atentamente Scott McGuire Adam Zetwick Kimberly Winterbottom Amanda Edmonds Glen Burnie HS Corkran MS Marley MS Freetown ES Kristy Snyder Tamara Kelly-Molock Jed Kling Christopher Gordon Glendale ES Marley ES Oakwood ES Point Pleasant ES John Birus Lisa Koennel Kristie Battista Jayne Hudson Quarterfield ES Richard Henry Lee ES Woodside ES Marley Glen Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020

Dear Meade Cluster Families We are reaching out to you because the Meade community is saddened and hurting We want you to know that we stand with you and we care deeply for you Right now we are all feeling a range of emotions every one of which is justified in the wake of the senseless death of George Floyd and the countless acts of injustice against the African-American community In a communication to you earlier Superintendent George Arlotto put it this way ldquoWe must channel those emotions toward the kindness acceptance and inclusion we all desire to see in each other and which we as a school system seek to impart to our students every dayrdquo The Meade cluster of schools has one of the most diverse student populations in all of Anne Arundel County Public Schools Our diversity is our strength and we celebrate that diversity It is through the celebration of diversity that we can reach one and teach one another and that in turn creates in schools workplaces and communities a culture that is built on and thriving in kindness acceptance tolerance and inclusion of all We recognize that discussions about race diversity and equity can be very difficult As educators we have a responsibility to help students feel safe and valued and to find a voice in navigating these difficult conversations while respecting the views of others We have a duty to help each other find humanity and value in everyone That is the essence of All Means All Those conversations can be aided by outside resources such as those found here We the principals of the Meade cluster hold ourselves and our staff members to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength We are optimistic in helping students to find their voices and use that platform to bring about meaningful change Thank you for all you do to make the Meade community a great place for our faculties students and families to thrive We will continue to work on eradicating racism in order to provide a safe comfortable and productive environment for every child and family we serve We look forward to continuing to engage with you and wish you the best as we move toward the end of the school year We would like to end with a quote from Dr Martin Luther King Jr ldquoLike an unchecked cancer hate corrodes the personality and eats away its vital unity Hate destroys a mans sense of values and his

objectivity It causes him to describe the beautiful as ugly and the ugly as beautiful and to confuse the true with the false and the false with the truerdquo Sincerely Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Donna OrsquoShea Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC Monarch Global Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Meade Nos estamos comunicando con usted porque la comunidad de Meade estaacute entristecida y dolida Queremos que sepan que estamos con ustedes y que nos preocupamos profundamente por ustedes En este momento todos estamos sintiendo una serie de emociones cada una de las cuales estaacute justificada a raiacutez de la muerte sin sentido de George Floyd y los innumerables actos de injusticia contra la comunidad afroamericana En una comunicacioacuten anterior el Superintendente George Arlotto lo dijo de esta manera Debemos canalizar esas emociones hacia la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten que todos deseamos ver en los demaacutes y que nosotros como un sistema escolar buscamos impartir a nuestros estudiantes todos los diacuteas La comunidad escolar de Meade tiene una de las poblaciones estudiantiles maacutes diversas en todas las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel Nuestra diversidad es nuestra fortalece y celebramos esa diversidad Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a unos y ensentildearnos unos a otros y que a su vez crea en las escuelas los lugares de trabajo y las comunidades una cultura que se construye y prospera en la bondad la aceptacioacuten la tolerancia y la inclusioacuten de todos Reconocemos que las discusiones sobre la raza la diversidad y la equidad pueden ser muy difiacuteciles Como educadores tenemos la responsabilidad de ayudar a los alumnos a sentirse seguros y valorados y de encontrar una voz para navegar por estas difiacuteciles conversaciones respetando los puntos de vista de los demaacutes Tenemos el deber de ayudarnos mutuamente a encontrar humanidad y el valor en todos Esa es la esencia de Todos Significa Todos (All Means All) Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nosotros los directores del Aacuterea de Meade nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestros miembros del personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Somos optimistas al ayudar a los estudiantes a encontrar sus voces y utilizar esa plataforma para lograr un cambio significativo Gracias por todo lo que hacen para hacer que la comunidad de Meade sea un excelente lugar para que nuestro personal de la escuela estudiantes y familias puedan prosperar Seguiremos trabajando en erradicar el racismo con el fin de proporcionar un ambiente seguro coacutemodo y productivo para todos los nintildeos y familias a las que servimos Esperamos continuar interactuando con ustedes y les deseamos lo mejor a medida que avanzamos hacia el final del antildeo escolar

Nos gustariacutea terminar con una cita del Dr Martin Luther King Jr Como un caacutencer sin control el odio corroe la personalidad y se come su unidad vital El odio destruye el sentido de los valores de un hombre y su objetividad Hace que describa lo hermoso como feo y lo feo como hermoso y que confunda lo verdadero con lo falso y lo falso con lo verdadero Atentamente Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Dan Schaffhauser Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear North County Cluster Families The principals of the North County Cluster affirm our work for justice for all people in our school community and reassure our commitment to WeAreBetterTogether For the North County community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount Over the last three months COVID-19 has negatively impacted our school and community in personal and professional ways We are saddened by the impact this virus has had on our students staff and families Now however we face a cultural pandemic which is dividing our country This pandemic has led to protests riots and individuals vandalizing their communities and businesses This unrest is not solely about the disagreement between police and varying cultures This unrest is about respect and humanity for all people As school leaders we must voice our concerns and work together to rectify ALL systemic issues such as injustice inequity lack of opportunity and educational disparity that many Americans face every single day This is the time that we must build a better tomorrow and not tear each other down The North County cluster is one of the most diverse in Anne Arundel County Our student body speaks many different languages and comes from many different backgrounds As a cluster we must care for all of students All must mean ALL We bring these topics to your attention because we know our communityrsquos children have questions about COVID-19 the death of George Floyd the ongoing protests and perhaps even the riots We are available and eager to have conversations and we would like to suggest the following as you help us in our cause

bull First protect our students from hate We are saddened that many of our students must confront the topic of hate in todayrsquos time We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals Remember love over hate

bull Build empathy Continue to create a safe space for children to talk Itrsquos reasonable to give our community the opportunity to share how they feel and how they have been impacted by the events swirling around them We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion

Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here

This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As the 2019-2020 school year ends our children remain our priority Through collaboration within the school system and with you our incredible school community we can face the challenges of our country together We can take action that supports our students and community together We can help to create changes that will make us better together

WeAreBetterTogether

Sincerely

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dwight Jefferson Kimberly Jakovics Dan Schaffhauser Nelson Horine Chesapeake Science Point Monarch Academy CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de North County Los directores del Aacuterea de North County afirman nuestro trabajo por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar y tranquilizan nuestro compromiso con WeAreBetterTogether Para la comunidad de North County esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial Durante los uacuteltimos tres meses COVID-19 ha impactado negativamente a nuestra escuela y comunidad de manera personal y profesional Estamos entristecidos por el impacto que este virus ha tenido en nuestros estudiantes personal y familias Ahora sin embargo nos enfrentamos a una pandemia cultural que estaacute dividiendo a nuestro paiacutes Esta pandemia ha dado lugar a protestas disturbios e individuos que vandalizan sus comunidades y negocios Estos disturbios civiles no se tratan uacutenicamente del desacuerdo entre la policiacutea y las diversas culturas Estos disturbios civiles malestar tiene que ver con el respeto y la humanidad por todas las personas Como liacutederes escolares debemos expresar nuestras preocupaciones y trabajar juntos para rectificar TODAS las cuestiones sisteacutemicas como la injusticia la inequidad la falta de oportunidades y la disparidad educativa que muchos estadounidenses enfrentan todos los diacuteas Este es el momento en que debemos construir un mantildeana mejor y no derribarnos unos a otros El Aacuterea de North County es uno de los maacutes diversos en el condado de Anne Arundel Nuestro cuerpo estudiantil habla muchos idiomas diferentes y proviene de muchos oriacutegenes diferentes Como grupo debemos cuidar de todos los estudiantes Todos debe significar TODO Le llamamos la atencioacuten sobre estos temas porque sabemos que los nintildeos de nuestra comunidad tienen preguntas sobre COVID-19 la muerte de George Floyd las protestas en curso y tal vez incluso los disturbios Estamos disponibles y ansiosos por tener conversaciones y nos gustariacutea sugerir lo siguiente a medida que nos ayude en nuestra causa

bull Primero proteja a nuestros estudiantes del odio Nos entristece que muchos de nuestros estudiantes deban enfrentar el tema del odio en los tiempos actuales Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Recuerda el amor por encima del odio

bull Construir empatiacutea Continuacutee creando un espacio seguro para que los nintildeos hablen Es razonable de darle a nuestra comunidad la oportunidad de compartir coacutemo se sienten y coacutemo se han visto afectados por los eventos que se arremolinan a su alrededor No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten

Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS A medida que termina el antildeo escolar 2019-2020 nuestros hijos siguen siendo nuestra prioridad A traveacutes de la colaboracioacuten dentro del sistema escolar y con ustedes nuestra increiacuteble comunidad escolar podemos enfrentar juntos los desafiacuteos de nuestro paiacutes Podemos tomar medidas que apoyen a nuestros estudiantes y a la comunidad juntos Podemos ayudar a crear cambios que nos haraacuten mejores juntos

WeAreBetterTogether

Atentamente

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Northeast Cluster Families The principals of your school community would like to reach out to you and affirm our faith in your efforts to work for justice for all people in our school community The collective voice for change in the systemic racism that has occurred in our country in recent weeks is long overdue and we look forward to using this new climate of awareness as a springboard to creating the inclusive society we all want for our children We will continue our efforts in our schools with the sincerity these times require We will work in collaboration at all grade levels to create a common understanding of acceptance inclusion and unity which allows for all students faculty staff and community members to feel valued and to know that every voice matters and is a crucial part of our educational efforts We take the strong community-to-school connection seriously It is that ever-strengthening connection that allows us to move forward in the construction of an educational program at all levels where race gender religion or socio-economic backgrounds are no longer a predictor for a studentrsquos academic achievement The positive dialogue that our community is having at this moment will ensure that this ideal is met We want our families to know that we are also continuously committed to the academic success of all our students through a partnership with all families to create and maintain a safe and supportive learning environment in our school community that fosters all studentsrsquo success Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Together we can be triumphant in this cause as we continue to support one another listen to one another and dialogue with one another about tearing down the barriers to our studentsrsquo educational process This way our studentsrsquo coveted bright futures can be built upon aspirations and not artificially constrained byh societal limitations There have been a lot of beautiful quotes used from historical figures and impactful civil rights leaders that have encapsulated this moment for us as citizens during this critical time However we would like to use a quote from one of our cluster students expressed during our planning of the What Unites Us event on February 11 at Northeast High School One student shared this ldquoI just want to be accepted for who I am and live and learn in a place where I am not judged for how I lookrdquo

We all need to be committed to this childrsquos ideal for a stronger community a stronger cluster of schools and an equitable chance at the pursuit of happiness We Are Better Together Sincerely Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Northeast Los directores de su comunidad escolar les gustariacutea comunicarse con usted y afirmar nuestra fe en sus esfuerzos por trabajar por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar La voz colectiva del cambio en el racismo sisteacutemico que se ha producido en nuestro paiacutes en las uacuteltimas semanas estaacute muy atrasada y esperamos utilizar este nuevo clima de conciencia como un trampoliacuten para crear la sociedad inclusiva que todos queremos para nuestros hijos Continuaremos nuestros esfuerzos en nuestras escuelas con la sinceridad que estos tiempos requieren Trabajaremos en colaboracioacuten en todos los niveles de grado para crear una comprensioacuten comuacuten de la aceptacioacuten inclusioacuten y unidad que permita que todos los estudiantes maestros personal y miembros de la comunidad se sientan valorados y sepan que cada voz importa y es una parte crucial de nuestros esfuerzos educativos Nos tomamos en serio la fuerte conexioacuten de la comunidad a la escuela Es esa conexioacuten cada vez maacutes fortalecida que nos permite avanzar en la construccioacuten de un programa educativo en todos los niveles donde la raza el geacutenero la religioacuten o los oriacutegenes socioeconoacutemicos ya no son un predictor para el logro acadeacutemico de un estudiante El diaacutelogo positivo que nuestra comunidad estaacute teniendo en este momento garantizaraacute que se cumpla este ideal Queremos que nuestras familias sepan que tambieacuten estamos continuamente comprometidos con el eacutexito acadeacutemico de todos nuestros estudiantes a traveacutes de una asociacioacuten con todas las familias para crear y mantener un ambiente de aprendizaje seguro y de apoyo en nuestra comunidad escolar que fomente el eacutexito de todos los estudiantes Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Juntos podemos ser triunfantes en esta causa a medida que continuamos apoyaacutendonos unos a otros escuchaacutendonos unos a otros y dialogar unos con otros sobre derribar las barreras al proceso educativo de nuestros estudiantes De esta manera el codiciado y brillante futuro de nuestros estudiantes puede ser construido sobre aspiraciones y no verse limitadas artificialmente por las limitaciones sociales Ha habido un montoacuten de hermosas citas utilizadas de figuras histoacutericas y liacutederes de derechos civiles impactantes que han encapsulado este momento para nosotros como ciudadanos durante este tiempo criacutetico Sin embargo nos gustariacutea usar una cita de uno de nuestros estudiantes del cluacutester expresada durante nuestra planificacioacuten del evento What Unites Us el 11 de febrero en la Escuela Secundaria Northeast

Ese estudiante compartioacute esto Soacutelo quiero ser aceptado por quien soy y vivir y aprender en un lugar donde no me juzguen por coacutemo me veo Todos necesitamos estar comprometidos con el ideal de este nintildeo para una comunidad maacutes fuerte un grupo maacutes fuerte de escuelas y una oportunidad equitativa para la buacutesqueda de la felicidad We Are Better Together Atentamente Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Old Mill Cluster Families Dr Martin Luther King was once quoted saying ldquoDarkness cannot drive out darkness only light can do that Hate cannot drive out hate only love can do thatrdquo These words resonate now more than ever with the current situation our nation is facing as we look again at systemic racism and bring to light the changes needed to ensure all are treated equal The Old Mill cluster has always prided itself on being a very diverse culture which makes our schools a true representation of the real world We know our families are hurting and we want to reach out to you to let you know that we care and love all our students and their families We are committed to be the change-makers to help our students understand the value of kindness acceptance and inclusion We will continue to work with each other as well with our school system to help ensure that culturally responsive teaching is at the forefront of every planning session We will continue to recruit diverse teachers and staff so that our schools can better mirror our school demographics We will make efforts through restorative practices community circles counseling groups and advisory lessons to discuss and have conversations about how we can make this world a better place and do our part to disrupt racism by educating our youth and having the dialogue necessary to begin the process of healing while supporting one another We encourage you to speak with your children and help them understand how our differences can truly unite us instead of dividing us Some resources to help better drive the conversation with your child are

bull ldquoHow to Talk to Your Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

While we may not know all the answers today we can promise our families that we will work together to find the answers to make a better tomorrow Please know that we have counselors available through our Google Classrooms to listen and offer support Even though we are not in our buildings we are still committed to creating an environment where all students feel loved and welcomed by our staff This commitment and love for our students and communities will not waver We will be the advocates for change because so much is at stake

We pledge to stand with you and ask you to stand with us We stand by our commitment to make our future brighter through kindness acceptance inclusion and with the understanding that we can and will do better Wishing you a healthy and happy summer Sincerely Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

Mieacutercoles junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Old Mill El Dr Martin Luther King fue citado una vez diciendo La oscuridad no puede expulsar la oscuridad soacutelo la luz puede hacer eso El odio no puede expulsar el odio soacutelo el amor puede hacer eso Estas palabras resuenan ahora maacutes que nunca con la situacioacuten actual a la que se enfrenta nuestra nacioacuten al mirar de nuevo el racismo sisteacutemico y sacar a la luz los cambios necesarios para garantizar que todos sean tratados igualmente El Aacuterea de Old Mill siempre se ha enorgullecido de ser una cultura muy diversa lo que hace de nuestras escuelas una verdadera representacioacuten del mundo real Sabemos que nuestras familias estaacuten sufriendo y queremos comunicarnos con ustedes para hacerles saber que nos preocupamos y amamos a todos nuestros estudiantes y sus familias Estamos comprometidos a ser los creadores de cambios para ayudar a nuestros estudiantes a entender el valor de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Continuaremos trabajando entre nosotros asiacute como con nuestro sistema escolar para ayudar a garantizar que la ensentildeanza culturalmente receptiva esteacute a la vanguardia de cada sesioacuten de planificacioacuten Continuaremos reclutando diversos maestros y personal para que nuestras escuelas puedan reflejar mejor nuestras demografiacuteas escolares Haremos esfuerzos a traveacutes de praacutecticas restaurativas ciacuterculos comunitarios grupos de consejeriacutea y lecciones de asesoramiento para discutir y tener conversaciones sobre coacutemo podemos hacer de este mundo un lugar mejor y hacer nuestra parte para interrumpir el racismo educando a nuestros joacutevenes y teniendo el diaacutelogo necesario para comenzar el proceso de sanacioacuten mientras nos apoyamos unos a otros Los alentamos a hablar con sus hijos y a entender coacutemo nuestras diferencias pueden realmente unirnos en lugar de dividirnos Algunos recursos para ayudar a impulsar mejor la conversacioacuten con sus hijos son

bull ldquoHow to Talk to you Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

Mientras que no podamos saber todas las respuestas de hoy podemos prometerle a nuestra familia que trabajaremos juntos para encontrar las respuestas para mejorar un mantildeana Por favor sepa que tenemos consejeros disponibles a traveacutes de nuestras Aulas de Google para escuchar y ofrecer apoyo A pesar de que no estamos en nuestros edificios todaviacutea estamos comprometidos a crear un ambiente donde todos los estudiantes se sientan amados y bienvenidos por nuestro personal Este compromiso y amor por nuestros estudiantes y comunidades no vacilaraacuten Seremos los defensores del cambio porque hay mucho en juego

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 19: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

June 17 2020

Dear Meade Cluster Families We are reaching out to you because the Meade community is saddened and hurting We want you to know that we stand with you and we care deeply for you Right now we are all feeling a range of emotions every one of which is justified in the wake of the senseless death of George Floyd and the countless acts of injustice against the African-American community In a communication to you earlier Superintendent George Arlotto put it this way ldquoWe must channel those emotions toward the kindness acceptance and inclusion we all desire to see in each other and which we as a school system seek to impart to our students every dayrdquo The Meade cluster of schools has one of the most diverse student populations in all of Anne Arundel County Public Schools Our diversity is our strength and we celebrate that diversity It is through the celebration of diversity that we can reach one and teach one another and that in turn creates in schools workplaces and communities a culture that is built on and thriving in kindness acceptance tolerance and inclusion of all We recognize that discussions about race diversity and equity can be very difficult As educators we have a responsibility to help students feel safe and valued and to find a voice in navigating these difficult conversations while respecting the views of others We have a duty to help each other find humanity and value in everyone That is the essence of All Means All Those conversations can be aided by outside resources such as those found here We the principals of the Meade cluster hold ourselves and our staff members to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength We are optimistic in helping students to find their voices and use that platform to bring about meaningful change Thank you for all you do to make the Meade community a great place for our faculties students and families to thrive We will continue to work on eradicating racism in order to provide a safe comfortable and productive environment for every child and family we serve We look forward to continuing to engage with you and wish you the best as we move toward the end of the school year We would like to end with a quote from Dr Martin Luther King Jr ldquoLike an unchecked cancer hate corrodes the personality and eats away its vital unity Hate destroys a mans sense of values and his

objectivity It causes him to describe the beautiful as ugly and the ugly as beautiful and to confuse the true with the false and the false with the truerdquo Sincerely Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Donna OrsquoShea Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC Monarch Global Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Meade Nos estamos comunicando con usted porque la comunidad de Meade estaacute entristecida y dolida Queremos que sepan que estamos con ustedes y que nos preocupamos profundamente por ustedes En este momento todos estamos sintiendo una serie de emociones cada una de las cuales estaacute justificada a raiacutez de la muerte sin sentido de George Floyd y los innumerables actos de injusticia contra la comunidad afroamericana En una comunicacioacuten anterior el Superintendente George Arlotto lo dijo de esta manera Debemos canalizar esas emociones hacia la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten que todos deseamos ver en los demaacutes y que nosotros como un sistema escolar buscamos impartir a nuestros estudiantes todos los diacuteas La comunidad escolar de Meade tiene una de las poblaciones estudiantiles maacutes diversas en todas las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel Nuestra diversidad es nuestra fortalece y celebramos esa diversidad Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a unos y ensentildearnos unos a otros y que a su vez crea en las escuelas los lugares de trabajo y las comunidades una cultura que se construye y prospera en la bondad la aceptacioacuten la tolerancia y la inclusioacuten de todos Reconocemos que las discusiones sobre la raza la diversidad y la equidad pueden ser muy difiacuteciles Como educadores tenemos la responsabilidad de ayudar a los alumnos a sentirse seguros y valorados y de encontrar una voz para navegar por estas difiacuteciles conversaciones respetando los puntos de vista de los demaacutes Tenemos el deber de ayudarnos mutuamente a encontrar humanidad y el valor en todos Esa es la esencia de Todos Significa Todos (All Means All) Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nosotros los directores del Aacuterea de Meade nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestros miembros del personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Somos optimistas al ayudar a los estudiantes a encontrar sus voces y utilizar esa plataforma para lograr un cambio significativo Gracias por todo lo que hacen para hacer que la comunidad de Meade sea un excelente lugar para que nuestro personal de la escuela estudiantes y familias puedan prosperar Seguiremos trabajando en erradicar el racismo con el fin de proporcionar un ambiente seguro coacutemodo y productivo para todos los nintildeos y familias a las que servimos Esperamos continuar interactuando con ustedes y les deseamos lo mejor a medida que avanzamos hacia el final del antildeo escolar

Nos gustariacutea terminar con una cita del Dr Martin Luther King Jr Como un caacutencer sin control el odio corroe la personalidad y se come su unidad vital El odio destruye el sentido de los valores de un hombre y su objetividad Hace que describa lo hermoso como feo y lo feo como hermoso y que confunda lo verdadero con lo falso y lo falso con lo verdadero Atentamente Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Dan Schaffhauser Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear North County Cluster Families The principals of the North County Cluster affirm our work for justice for all people in our school community and reassure our commitment to WeAreBetterTogether For the North County community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount Over the last three months COVID-19 has negatively impacted our school and community in personal and professional ways We are saddened by the impact this virus has had on our students staff and families Now however we face a cultural pandemic which is dividing our country This pandemic has led to protests riots and individuals vandalizing their communities and businesses This unrest is not solely about the disagreement between police and varying cultures This unrest is about respect and humanity for all people As school leaders we must voice our concerns and work together to rectify ALL systemic issues such as injustice inequity lack of opportunity and educational disparity that many Americans face every single day This is the time that we must build a better tomorrow and not tear each other down The North County cluster is one of the most diverse in Anne Arundel County Our student body speaks many different languages and comes from many different backgrounds As a cluster we must care for all of students All must mean ALL We bring these topics to your attention because we know our communityrsquos children have questions about COVID-19 the death of George Floyd the ongoing protests and perhaps even the riots We are available and eager to have conversations and we would like to suggest the following as you help us in our cause

bull First protect our students from hate We are saddened that many of our students must confront the topic of hate in todayrsquos time We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals Remember love over hate

bull Build empathy Continue to create a safe space for children to talk Itrsquos reasonable to give our community the opportunity to share how they feel and how they have been impacted by the events swirling around them We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion

Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here

This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As the 2019-2020 school year ends our children remain our priority Through collaboration within the school system and with you our incredible school community we can face the challenges of our country together We can take action that supports our students and community together We can help to create changes that will make us better together

WeAreBetterTogether

Sincerely

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dwight Jefferson Kimberly Jakovics Dan Schaffhauser Nelson Horine Chesapeake Science Point Monarch Academy CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de North County Los directores del Aacuterea de North County afirman nuestro trabajo por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar y tranquilizan nuestro compromiso con WeAreBetterTogether Para la comunidad de North County esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial Durante los uacuteltimos tres meses COVID-19 ha impactado negativamente a nuestra escuela y comunidad de manera personal y profesional Estamos entristecidos por el impacto que este virus ha tenido en nuestros estudiantes personal y familias Ahora sin embargo nos enfrentamos a una pandemia cultural que estaacute dividiendo a nuestro paiacutes Esta pandemia ha dado lugar a protestas disturbios e individuos que vandalizan sus comunidades y negocios Estos disturbios civiles no se tratan uacutenicamente del desacuerdo entre la policiacutea y las diversas culturas Estos disturbios civiles malestar tiene que ver con el respeto y la humanidad por todas las personas Como liacutederes escolares debemos expresar nuestras preocupaciones y trabajar juntos para rectificar TODAS las cuestiones sisteacutemicas como la injusticia la inequidad la falta de oportunidades y la disparidad educativa que muchos estadounidenses enfrentan todos los diacuteas Este es el momento en que debemos construir un mantildeana mejor y no derribarnos unos a otros El Aacuterea de North County es uno de los maacutes diversos en el condado de Anne Arundel Nuestro cuerpo estudiantil habla muchos idiomas diferentes y proviene de muchos oriacutegenes diferentes Como grupo debemos cuidar de todos los estudiantes Todos debe significar TODO Le llamamos la atencioacuten sobre estos temas porque sabemos que los nintildeos de nuestra comunidad tienen preguntas sobre COVID-19 la muerte de George Floyd las protestas en curso y tal vez incluso los disturbios Estamos disponibles y ansiosos por tener conversaciones y nos gustariacutea sugerir lo siguiente a medida que nos ayude en nuestra causa

bull Primero proteja a nuestros estudiantes del odio Nos entristece que muchos de nuestros estudiantes deban enfrentar el tema del odio en los tiempos actuales Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Recuerda el amor por encima del odio

bull Construir empatiacutea Continuacutee creando un espacio seguro para que los nintildeos hablen Es razonable de darle a nuestra comunidad la oportunidad de compartir coacutemo se sienten y coacutemo se han visto afectados por los eventos que se arremolinan a su alrededor No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten

Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS A medida que termina el antildeo escolar 2019-2020 nuestros hijos siguen siendo nuestra prioridad A traveacutes de la colaboracioacuten dentro del sistema escolar y con ustedes nuestra increiacuteble comunidad escolar podemos enfrentar juntos los desafiacuteos de nuestro paiacutes Podemos tomar medidas que apoyen a nuestros estudiantes y a la comunidad juntos Podemos ayudar a crear cambios que nos haraacuten mejores juntos

WeAreBetterTogether

Atentamente

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Northeast Cluster Families The principals of your school community would like to reach out to you and affirm our faith in your efforts to work for justice for all people in our school community The collective voice for change in the systemic racism that has occurred in our country in recent weeks is long overdue and we look forward to using this new climate of awareness as a springboard to creating the inclusive society we all want for our children We will continue our efforts in our schools with the sincerity these times require We will work in collaboration at all grade levels to create a common understanding of acceptance inclusion and unity which allows for all students faculty staff and community members to feel valued and to know that every voice matters and is a crucial part of our educational efforts We take the strong community-to-school connection seriously It is that ever-strengthening connection that allows us to move forward in the construction of an educational program at all levels where race gender religion or socio-economic backgrounds are no longer a predictor for a studentrsquos academic achievement The positive dialogue that our community is having at this moment will ensure that this ideal is met We want our families to know that we are also continuously committed to the academic success of all our students through a partnership with all families to create and maintain a safe and supportive learning environment in our school community that fosters all studentsrsquo success Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Together we can be triumphant in this cause as we continue to support one another listen to one another and dialogue with one another about tearing down the barriers to our studentsrsquo educational process This way our studentsrsquo coveted bright futures can be built upon aspirations and not artificially constrained byh societal limitations There have been a lot of beautiful quotes used from historical figures and impactful civil rights leaders that have encapsulated this moment for us as citizens during this critical time However we would like to use a quote from one of our cluster students expressed during our planning of the What Unites Us event on February 11 at Northeast High School One student shared this ldquoI just want to be accepted for who I am and live and learn in a place where I am not judged for how I lookrdquo

We all need to be committed to this childrsquos ideal for a stronger community a stronger cluster of schools and an equitable chance at the pursuit of happiness We Are Better Together Sincerely Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Northeast Los directores de su comunidad escolar les gustariacutea comunicarse con usted y afirmar nuestra fe en sus esfuerzos por trabajar por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar La voz colectiva del cambio en el racismo sisteacutemico que se ha producido en nuestro paiacutes en las uacuteltimas semanas estaacute muy atrasada y esperamos utilizar este nuevo clima de conciencia como un trampoliacuten para crear la sociedad inclusiva que todos queremos para nuestros hijos Continuaremos nuestros esfuerzos en nuestras escuelas con la sinceridad que estos tiempos requieren Trabajaremos en colaboracioacuten en todos los niveles de grado para crear una comprensioacuten comuacuten de la aceptacioacuten inclusioacuten y unidad que permita que todos los estudiantes maestros personal y miembros de la comunidad se sientan valorados y sepan que cada voz importa y es una parte crucial de nuestros esfuerzos educativos Nos tomamos en serio la fuerte conexioacuten de la comunidad a la escuela Es esa conexioacuten cada vez maacutes fortalecida que nos permite avanzar en la construccioacuten de un programa educativo en todos los niveles donde la raza el geacutenero la religioacuten o los oriacutegenes socioeconoacutemicos ya no son un predictor para el logro acadeacutemico de un estudiante El diaacutelogo positivo que nuestra comunidad estaacute teniendo en este momento garantizaraacute que se cumpla este ideal Queremos que nuestras familias sepan que tambieacuten estamos continuamente comprometidos con el eacutexito acadeacutemico de todos nuestros estudiantes a traveacutes de una asociacioacuten con todas las familias para crear y mantener un ambiente de aprendizaje seguro y de apoyo en nuestra comunidad escolar que fomente el eacutexito de todos los estudiantes Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Juntos podemos ser triunfantes en esta causa a medida que continuamos apoyaacutendonos unos a otros escuchaacutendonos unos a otros y dialogar unos con otros sobre derribar las barreras al proceso educativo de nuestros estudiantes De esta manera el codiciado y brillante futuro de nuestros estudiantes puede ser construido sobre aspiraciones y no verse limitadas artificialmente por las limitaciones sociales Ha habido un montoacuten de hermosas citas utilizadas de figuras histoacutericas y liacutederes de derechos civiles impactantes que han encapsulado este momento para nosotros como ciudadanos durante este tiempo criacutetico Sin embargo nos gustariacutea usar una cita de uno de nuestros estudiantes del cluacutester expresada durante nuestra planificacioacuten del evento What Unites Us el 11 de febrero en la Escuela Secundaria Northeast

Ese estudiante compartioacute esto Soacutelo quiero ser aceptado por quien soy y vivir y aprender en un lugar donde no me juzguen por coacutemo me veo Todos necesitamos estar comprometidos con el ideal de este nintildeo para una comunidad maacutes fuerte un grupo maacutes fuerte de escuelas y una oportunidad equitativa para la buacutesqueda de la felicidad We Are Better Together Atentamente Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Old Mill Cluster Families Dr Martin Luther King was once quoted saying ldquoDarkness cannot drive out darkness only light can do that Hate cannot drive out hate only love can do thatrdquo These words resonate now more than ever with the current situation our nation is facing as we look again at systemic racism and bring to light the changes needed to ensure all are treated equal The Old Mill cluster has always prided itself on being a very diverse culture which makes our schools a true representation of the real world We know our families are hurting and we want to reach out to you to let you know that we care and love all our students and their families We are committed to be the change-makers to help our students understand the value of kindness acceptance and inclusion We will continue to work with each other as well with our school system to help ensure that culturally responsive teaching is at the forefront of every planning session We will continue to recruit diverse teachers and staff so that our schools can better mirror our school demographics We will make efforts through restorative practices community circles counseling groups and advisory lessons to discuss and have conversations about how we can make this world a better place and do our part to disrupt racism by educating our youth and having the dialogue necessary to begin the process of healing while supporting one another We encourage you to speak with your children and help them understand how our differences can truly unite us instead of dividing us Some resources to help better drive the conversation with your child are

bull ldquoHow to Talk to Your Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

While we may not know all the answers today we can promise our families that we will work together to find the answers to make a better tomorrow Please know that we have counselors available through our Google Classrooms to listen and offer support Even though we are not in our buildings we are still committed to creating an environment where all students feel loved and welcomed by our staff This commitment and love for our students and communities will not waver We will be the advocates for change because so much is at stake

We pledge to stand with you and ask you to stand with us We stand by our commitment to make our future brighter through kindness acceptance inclusion and with the understanding that we can and will do better Wishing you a healthy and happy summer Sincerely Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

Mieacutercoles junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Old Mill El Dr Martin Luther King fue citado una vez diciendo La oscuridad no puede expulsar la oscuridad soacutelo la luz puede hacer eso El odio no puede expulsar el odio soacutelo el amor puede hacer eso Estas palabras resuenan ahora maacutes que nunca con la situacioacuten actual a la que se enfrenta nuestra nacioacuten al mirar de nuevo el racismo sisteacutemico y sacar a la luz los cambios necesarios para garantizar que todos sean tratados igualmente El Aacuterea de Old Mill siempre se ha enorgullecido de ser una cultura muy diversa lo que hace de nuestras escuelas una verdadera representacioacuten del mundo real Sabemos que nuestras familias estaacuten sufriendo y queremos comunicarnos con ustedes para hacerles saber que nos preocupamos y amamos a todos nuestros estudiantes y sus familias Estamos comprometidos a ser los creadores de cambios para ayudar a nuestros estudiantes a entender el valor de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Continuaremos trabajando entre nosotros asiacute como con nuestro sistema escolar para ayudar a garantizar que la ensentildeanza culturalmente receptiva esteacute a la vanguardia de cada sesioacuten de planificacioacuten Continuaremos reclutando diversos maestros y personal para que nuestras escuelas puedan reflejar mejor nuestras demografiacuteas escolares Haremos esfuerzos a traveacutes de praacutecticas restaurativas ciacuterculos comunitarios grupos de consejeriacutea y lecciones de asesoramiento para discutir y tener conversaciones sobre coacutemo podemos hacer de este mundo un lugar mejor y hacer nuestra parte para interrumpir el racismo educando a nuestros joacutevenes y teniendo el diaacutelogo necesario para comenzar el proceso de sanacioacuten mientras nos apoyamos unos a otros Los alentamos a hablar con sus hijos y a entender coacutemo nuestras diferencias pueden realmente unirnos en lugar de dividirnos Algunos recursos para ayudar a impulsar mejor la conversacioacuten con sus hijos son

bull ldquoHow to Talk to you Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

Mientras que no podamos saber todas las respuestas de hoy podemos prometerle a nuestra familia que trabajaremos juntos para encontrar las respuestas para mejorar un mantildeana Por favor sepa que tenemos consejeros disponibles a traveacutes de nuestras Aulas de Google para escuchar y ofrecer apoyo A pesar de que no estamos en nuestros edificios todaviacutea estamos comprometidos a crear un ambiente donde todos los estudiantes se sientan amados y bienvenidos por nuestro personal Este compromiso y amor por nuestros estudiantes y comunidades no vacilaraacuten Seremos los defensores del cambio porque hay mucho en juego

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 20: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

objectivity It causes him to describe the beautiful as ugly and the ugly as beautiful and to confuse the true with the false and the false with the truerdquo Sincerely Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Donna OrsquoShea Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC Monarch Global Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Meade Nos estamos comunicando con usted porque la comunidad de Meade estaacute entristecida y dolida Queremos que sepan que estamos con ustedes y que nos preocupamos profundamente por ustedes En este momento todos estamos sintiendo una serie de emociones cada una de las cuales estaacute justificada a raiacutez de la muerte sin sentido de George Floyd y los innumerables actos de injusticia contra la comunidad afroamericana En una comunicacioacuten anterior el Superintendente George Arlotto lo dijo de esta manera Debemos canalizar esas emociones hacia la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten que todos deseamos ver en los demaacutes y que nosotros como un sistema escolar buscamos impartir a nuestros estudiantes todos los diacuteas La comunidad escolar de Meade tiene una de las poblaciones estudiantiles maacutes diversas en todas las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel Nuestra diversidad es nuestra fortalece y celebramos esa diversidad Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a unos y ensentildearnos unos a otros y que a su vez crea en las escuelas los lugares de trabajo y las comunidades una cultura que se construye y prospera en la bondad la aceptacioacuten la tolerancia y la inclusioacuten de todos Reconocemos que las discusiones sobre la raza la diversidad y la equidad pueden ser muy difiacuteciles Como educadores tenemos la responsabilidad de ayudar a los alumnos a sentirse seguros y valorados y de encontrar una voz para navegar por estas difiacuteciles conversaciones respetando los puntos de vista de los demaacutes Tenemos el deber de ayudarnos mutuamente a encontrar humanidad y el valor en todos Esa es la esencia de Todos Significa Todos (All Means All) Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nosotros los directores del Aacuterea de Meade nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestros miembros del personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Somos optimistas al ayudar a los estudiantes a encontrar sus voces y utilizar esa plataforma para lograr un cambio significativo Gracias por todo lo que hacen para hacer que la comunidad de Meade sea un excelente lugar para que nuestro personal de la escuela estudiantes y familias puedan prosperar Seguiremos trabajando en erradicar el racismo con el fin de proporcionar un ambiente seguro coacutemodo y productivo para todos los nintildeos y familias a las que servimos Esperamos continuar interactuando con ustedes y les deseamos lo mejor a medida que avanzamos hacia el final del antildeo escolar

Nos gustariacutea terminar con una cita del Dr Martin Luther King Jr Como un caacutencer sin control el odio corroe la personalidad y se come su unidad vital El odio destruye el sentido de los valores de un hombre y su objetividad Hace que describa lo hermoso como feo y lo feo como hermoso y que confunda lo verdadero con lo falso y lo falso con lo verdadero Atentamente Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Dan Schaffhauser Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear North County Cluster Families The principals of the North County Cluster affirm our work for justice for all people in our school community and reassure our commitment to WeAreBetterTogether For the North County community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount Over the last three months COVID-19 has negatively impacted our school and community in personal and professional ways We are saddened by the impact this virus has had on our students staff and families Now however we face a cultural pandemic which is dividing our country This pandemic has led to protests riots and individuals vandalizing their communities and businesses This unrest is not solely about the disagreement between police and varying cultures This unrest is about respect and humanity for all people As school leaders we must voice our concerns and work together to rectify ALL systemic issues such as injustice inequity lack of opportunity and educational disparity that many Americans face every single day This is the time that we must build a better tomorrow and not tear each other down The North County cluster is one of the most diverse in Anne Arundel County Our student body speaks many different languages and comes from many different backgrounds As a cluster we must care for all of students All must mean ALL We bring these topics to your attention because we know our communityrsquos children have questions about COVID-19 the death of George Floyd the ongoing protests and perhaps even the riots We are available and eager to have conversations and we would like to suggest the following as you help us in our cause

bull First protect our students from hate We are saddened that many of our students must confront the topic of hate in todayrsquos time We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals Remember love over hate

bull Build empathy Continue to create a safe space for children to talk Itrsquos reasonable to give our community the opportunity to share how they feel and how they have been impacted by the events swirling around them We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion

Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here

This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As the 2019-2020 school year ends our children remain our priority Through collaboration within the school system and with you our incredible school community we can face the challenges of our country together We can take action that supports our students and community together We can help to create changes that will make us better together

WeAreBetterTogether

Sincerely

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dwight Jefferson Kimberly Jakovics Dan Schaffhauser Nelson Horine Chesapeake Science Point Monarch Academy CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de North County Los directores del Aacuterea de North County afirman nuestro trabajo por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar y tranquilizan nuestro compromiso con WeAreBetterTogether Para la comunidad de North County esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial Durante los uacuteltimos tres meses COVID-19 ha impactado negativamente a nuestra escuela y comunidad de manera personal y profesional Estamos entristecidos por el impacto que este virus ha tenido en nuestros estudiantes personal y familias Ahora sin embargo nos enfrentamos a una pandemia cultural que estaacute dividiendo a nuestro paiacutes Esta pandemia ha dado lugar a protestas disturbios e individuos que vandalizan sus comunidades y negocios Estos disturbios civiles no se tratan uacutenicamente del desacuerdo entre la policiacutea y las diversas culturas Estos disturbios civiles malestar tiene que ver con el respeto y la humanidad por todas las personas Como liacutederes escolares debemos expresar nuestras preocupaciones y trabajar juntos para rectificar TODAS las cuestiones sisteacutemicas como la injusticia la inequidad la falta de oportunidades y la disparidad educativa que muchos estadounidenses enfrentan todos los diacuteas Este es el momento en que debemos construir un mantildeana mejor y no derribarnos unos a otros El Aacuterea de North County es uno de los maacutes diversos en el condado de Anne Arundel Nuestro cuerpo estudiantil habla muchos idiomas diferentes y proviene de muchos oriacutegenes diferentes Como grupo debemos cuidar de todos los estudiantes Todos debe significar TODO Le llamamos la atencioacuten sobre estos temas porque sabemos que los nintildeos de nuestra comunidad tienen preguntas sobre COVID-19 la muerte de George Floyd las protestas en curso y tal vez incluso los disturbios Estamos disponibles y ansiosos por tener conversaciones y nos gustariacutea sugerir lo siguiente a medida que nos ayude en nuestra causa

bull Primero proteja a nuestros estudiantes del odio Nos entristece que muchos de nuestros estudiantes deban enfrentar el tema del odio en los tiempos actuales Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Recuerda el amor por encima del odio

bull Construir empatiacutea Continuacutee creando un espacio seguro para que los nintildeos hablen Es razonable de darle a nuestra comunidad la oportunidad de compartir coacutemo se sienten y coacutemo se han visto afectados por los eventos que se arremolinan a su alrededor No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten

Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS A medida que termina el antildeo escolar 2019-2020 nuestros hijos siguen siendo nuestra prioridad A traveacutes de la colaboracioacuten dentro del sistema escolar y con ustedes nuestra increiacuteble comunidad escolar podemos enfrentar juntos los desafiacuteos de nuestro paiacutes Podemos tomar medidas que apoyen a nuestros estudiantes y a la comunidad juntos Podemos ayudar a crear cambios que nos haraacuten mejores juntos

WeAreBetterTogether

Atentamente

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Northeast Cluster Families The principals of your school community would like to reach out to you and affirm our faith in your efforts to work for justice for all people in our school community The collective voice for change in the systemic racism that has occurred in our country in recent weeks is long overdue and we look forward to using this new climate of awareness as a springboard to creating the inclusive society we all want for our children We will continue our efforts in our schools with the sincerity these times require We will work in collaboration at all grade levels to create a common understanding of acceptance inclusion and unity which allows for all students faculty staff and community members to feel valued and to know that every voice matters and is a crucial part of our educational efforts We take the strong community-to-school connection seriously It is that ever-strengthening connection that allows us to move forward in the construction of an educational program at all levels where race gender religion or socio-economic backgrounds are no longer a predictor for a studentrsquos academic achievement The positive dialogue that our community is having at this moment will ensure that this ideal is met We want our families to know that we are also continuously committed to the academic success of all our students through a partnership with all families to create and maintain a safe and supportive learning environment in our school community that fosters all studentsrsquo success Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Together we can be triumphant in this cause as we continue to support one another listen to one another and dialogue with one another about tearing down the barriers to our studentsrsquo educational process This way our studentsrsquo coveted bright futures can be built upon aspirations and not artificially constrained byh societal limitations There have been a lot of beautiful quotes used from historical figures and impactful civil rights leaders that have encapsulated this moment for us as citizens during this critical time However we would like to use a quote from one of our cluster students expressed during our planning of the What Unites Us event on February 11 at Northeast High School One student shared this ldquoI just want to be accepted for who I am and live and learn in a place where I am not judged for how I lookrdquo

We all need to be committed to this childrsquos ideal for a stronger community a stronger cluster of schools and an equitable chance at the pursuit of happiness We Are Better Together Sincerely Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Northeast Los directores de su comunidad escolar les gustariacutea comunicarse con usted y afirmar nuestra fe en sus esfuerzos por trabajar por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar La voz colectiva del cambio en el racismo sisteacutemico que se ha producido en nuestro paiacutes en las uacuteltimas semanas estaacute muy atrasada y esperamos utilizar este nuevo clima de conciencia como un trampoliacuten para crear la sociedad inclusiva que todos queremos para nuestros hijos Continuaremos nuestros esfuerzos en nuestras escuelas con la sinceridad que estos tiempos requieren Trabajaremos en colaboracioacuten en todos los niveles de grado para crear una comprensioacuten comuacuten de la aceptacioacuten inclusioacuten y unidad que permita que todos los estudiantes maestros personal y miembros de la comunidad se sientan valorados y sepan que cada voz importa y es una parte crucial de nuestros esfuerzos educativos Nos tomamos en serio la fuerte conexioacuten de la comunidad a la escuela Es esa conexioacuten cada vez maacutes fortalecida que nos permite avanzar en la construccioacuten de un programa educativo en todos los niveles donde la raza el geacutenero la religioacuten o los oriacutegenes socioeconoacutemicos ya no son un predictor para el logro acadeacutemico de un estudiante El diaacutelogo positivo que nuestra comunidad estaacute teniendo en este momento garantizaraacute que se cumpla este ideal Queremos que nuestras familias sepan que tambieacuten estamos continuamente comprometidos con el eacutexito acadeacutemico de todos nuestros estudiantes a traveacutes de una asociacioacuten con todas las familias para crear y mantener un ambiente de aprendizaje seguro y de apoyo en nuestra comunidad escolar que fomente el eacutexito de todos los estudiantes Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Juntos podemos ser triunfantes en esta causa a medida que continuamos apoyaacutendonos unos a otros escuchaacutendonos unos a otros y dialogar unos con otros sobre derribar las barreras al proceso educativo de nuestros estudiantes De esta manera el codiciado y brillante futuro de nuestros estudiantes puede ser construido sobre aspiraciones y no verse limitadas artificialmente por las limitaciones sociales Ha habido un montoacuten de hermosas citas utilizadas de figuras histoacutericas y liacutederes de derechos civiles impactantes que han encapsulado este momento para nosotros como ciudadanos durante este tiempo criacutetico Sin embargo nos gustariacutea usar una cita de uno de nuestros estudiantes del cluacutester expresada durante nuestra planificacioacuten del evento What Unites Us el 11 de febrero en la Escuela Secundaria Northeast

Ese estudiante compartioacute esto Soacutelo quiero ser aceptado por quien soy y vivir y aprender en un lugar donde no me juzguen por coacutemo me veo Todos necesitamos estar comprometidos con el ideal de este nintildeo para una comunidad maacutes fuerte un grupo maacutes fuerte de escuelas y una oportunidad equitativa para la buacutesqueda de la felicidad We Are Better Together Atentamente Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Old Mill Cluster Families Dr Martin Luther King was once quoted saying ldquoDarkness cannot drive out darkness only light can do that Hate cannot drive out hate only love can do thatrdquo These words resonate now more than ever with the current situation our nation is facing as we look again at systemic racism and bring to light the changes needed to ensure all are treated equal The Old Mill cluster has always prided itself on being a very diverse culture which makes our schools a true representation of the real world We know our families are hurting and we want to reach out to you to let you know that we care and love all our students and their families We are committed to be the change-makers to help our students understand the value of kindness acceptance and inclusion We will continue to work with each other as well with our school system to help ensure that culturally responsive teaching is at the forefront of every planning session We will continue to recruit diverse teachers and staff so that our schools can better mirror our school demographics We will make efforts through restorative practices community circles counseling groups and advisory lessons to discuss and have conversations about how we can make this world a better place and do our part to disrupt racism by educating our youth and having the dialogue necessary to begin the process of healing while supporting one another We encourage you to speak with your children and help them understand how our differences can truly unite us instead of dividing us Some resources to help better drive the conversation with your child are

bull ldquoHow to Talk to Your Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

While we may not know all the answers today we can promise our families that we will work together to find the answers to make a better tomorrow Please know that we have counselors available through our Google Classrooms to listen and offer support Even though we are not in our buildings we are still committed to creating an environment where all students feel loved and welcomed by our staff This commitment and love for our students and communities will not waver We will be the advocates for change because so much is at stake

We pledge to stand with you and ask you to stand with us We stand by our commitment to make our future brighter through kindness acceptance inclusion and with the understanding that we can and will do better Wishing you a healthy and happy summer Sincerely Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

Mieacutercoles junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Old Mill El Dr Martin Luther King fue citado una vez diciendo La oscuridad no puede expulsar la oscuridad soacutelo la luz puede hacer eso El odio no puede expulsar el odio soacutelo el amor puede hacer eso Estas palabras resuenan ahora maacutes que nunca con la situacioacuten actual a la que se enfrenta nuestra nacioacuten al mirar de nuevo el racismo sisteacutemico y sacar a la luz los cambios necesarios para garantizar que todos sean tratados igualmente El Aacuterea de Old Mill siempre se ha enorgullecido de ser una cultura muy diversa lo que hace de nuestras escuelas una verdadera representacioacuten del mundo real Sabemos que nuestras familias estaacuten sufriendo y queremos comunicarnos con ustedes para hacerles saber que nos preocupamos y amamos a todos nuestros estudiantes y sus familias Estamos comprometidos a ser los creadores de cambios para ayudar a nuestros estudiantes a entender el valor de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Continuaremos trabajando entre nosotros asiacute como con nuestro sistema escolar para ayudar a garantizar que la ensentildeanza culturalmente receptiva esteacute a la vanguardia de cada sesioacuten de planificacioacuten Continuaremos reclutando diversos maestros y personal para que nuestras escuelas puedan reflejar mejor nuestras demografiacuteas escolares Haremos esfuerzos a traveacutes de praacutecticas restaurativas ciacuterculos comunitarios grupos de consejeriacutea y lecciones de asesoramiento para discutir y tener conversaciones sobre coacutemo podemos hacer de este mundo un lugar mejor y hacer nuestra parte para interrumpir el racismo educando a nuestros joacutevenes y teniendo el diaacutelogo necesario para comenzar el proceso de sanacioacuten mientras nos apoyamos unos a otros Los alentamos a hablar con sus hijos y a entender coacutemo nuestras diferencias pueden realmente unirnos en lugar de dividirnos Algunos recursos para ayudar a impulsar mejor la conversacioacuten con sus hijos son

bull ldquoHow to Talk to you Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

Mientras que no podamos saber todas las respuestas de hoy podemos prometerle a nuestra familia que trabajaremos juntos para encontrar las respuestas para mejorar un mantildeana Por favor sepa que tenemos consejeros disponibles a traveacutes de nuestras Aulas de Google para escuchar y ofrecer apoyo A pesar de que no estamos en nuestros edificios todaviacutea estamos comprometidos a crear un ambiente donde todos los estudiantes se sientan amados y bienvenidos por nuestro personal Este compromiso y amor por nuestros estudiantes y comunidades no vacilaraacuten Seremos los defensores del cambio porque hay mucho en juego

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 21: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

Junio 17 2020

Estimadas Familias del Aacuterea de Meade Nos estamos comunicando con usted porque la comunidad de Meade estaacute entristecida y dolida Queremos que sepan que estamos con ustedes y que nos preocupamos profundamente por ustedes En este momento todos estamos sintiendo una serie de emociones cada una de las cuales estaacute justificada a raiacutez de la muerte sin sentido de George Floyd y los innumerables actos de injusticia contra la comunidad afroamericana En una comunicacioacuten anterior el Superintendente George Arlotto lo dijo de esta manera Debemos canalizar esas emociones hacia la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten que todos deseamos ver en los demaacutes y que nosotros como un sistema escolar buscamos impartir a nuestros estudiantes todos los diacuteas La comunidad escolar de Meade tiene una de las poblaciones estudiantiles maacutes diversas en todas las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel Nuestra diversidad es nuestra fortalece y celebramos esa diversidad Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a unos y ensentildearnos unos a otros y que a su vez crea en las escuelas los lugares de trabajo y las comunidades una cultura que se construye y prospera en la bondad la aceptacioacuten la tolerancia y la inclusioacuten de todos Reconocemos que las discusiones sobre la raza la diversidad y la equidad pueden ser muy difiacuteciles Como educadores tenemos la responsabilidad de ayudar a los alumnos a sentirse seguros y valorados y de encontrar una voz para navegar por estas difiacuteciles conversaciones respetando los puntos de vista de los demaacutes Tenemos el deber de ayudarnos mutuamente a encontrar humanidad y el valor en todos Esa es la esencia de Todos Significa Todos (All Means All) Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nosotros los directores del Aacuterea de Meade nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestros miembros del personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Somos optimistas al ayudar a los estudiantes a encontrar sus voces y utilizar esa plataforma para lograr un cambio significativo Gracias por todo lo que hacen para hacer que la comunidad de Meade sea un excelente lugar para que nuestro personal de la escuela estudiantes y familias puedan prosperar Seguiremos trabajando en erradicar el racismo con el fin de proporcionar un ambiente seguro coacutemodo y productivo para todos los nintildeos y familias a las que servimos Esperamos continuar interactuando con ustedes y les deseamos lo mejor a medida que avanzamos hacia el final del antildeo escolar

Nos gustariacutea terminar con una cita del Dr Martin Luther King Jr Como un caacutencer sin control el odio corroe la personalidad y se come su unidad vital El odio destruye el sentido de los valores de un hombre y su objetividad Hace que describa lo hermoso como feo y lo feo como hermoso y que confunda lo verdadero con lo falso y lo falso con lo verdadero Atentamente Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Dan Schaffhauser Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear North County Cluster Families The principals of the North County Cluster affirm our work for justice for all people in our school community and reassure our commitment to WeAreBetterTogether For the North County community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount Over the last three months COVID-19 has negatively impacted our school and community in personal and professional ways We are saddened by the impact this virus has had on our students staff and families Now however we face a cultural pandemic which is dividing our country This pandemic has led to protests riots and individuals vandalizing their communities and businesses This unrest is not solely about the disagreement between police and varying cultures This unrest is about respect and humanity for all people As school leaders we must voice our concerns and work together to rectify ALL systemic issues such as injustice inequity lack of opportunity and educational disparity that many Americans face every single day This is the time that we must build a better tomorrow and not tear each other down The North County cluster is one of the most diverse in Anne Arundel County Our student body speaks many different languages and comes from many different backgrounds As a cluster we must care for all of students All must mean ALL We bring these topics to your attention because we know our communityrsquos children have questions about COVID-19 the death of George Floyd the ongoing protests and perhaps even the riots We are available and eager to have conversations and we would like to suggest the following as you help us in our cause

bull First protect our students from hate We are saddened that many of our students must confront the topic of hate in todayrsquos time We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals Remember love over hate

bull Build empathy Continue to create a safe space for children to talk Itrsquos reasonable to give our community the opportunity to share how they feel and how they have been impacted by the events swirling around them We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion

Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here

This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As the 2019-2020 school year ends our children remain our priority Through collaboration within the school system and with you our incredible school community we can face the challenges of our country together We can take action that supports our students and community together We can help to create changes that will make us better together

WeAreBetterTogether

Sincerely

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dwight Jefferson Kimberly Jakovics Dan Schaffhauser Nelson Horine Chesapeake Science Point Monarch Academy CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de North County Los directores del Aacuterea de North County afirman nuestro trabajo por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar y tranquilizan nuestro compromiso con WeAreBetterTogether Para la comunidad de North County esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial Durante los uacuteltimos tres meses COVID-19 ha impactado negativamente a nuestra escuela y comunidad de manera personal y profesional Estamos entristecidos por el impacto que este virus ha tenido en nuestros estudiantes personal y familias Ahora sin embargo nos enfrentamos a una pandemia cultural que estaacute dividiendo a nuestro paiacutes Esta pandemia ha dado lugar a protestas disturbios e individuos que vandalizan sus comunidades y negocios Estos disturbios civiles no se tratan uacutenicamente del desacuerdo entre la policiacutea y las diversas culturas Estos disturbios civiles malestar tiene que ver con el respeto y la humanidad por todas las personas Como liacutederes escolares debemos expresar nuestras preocupaciones y trabajar juntos para rectificar TODAS las cuestiones sisteacutemicas como la injusticia la inequidad la falta de oportunidades y la disparidad educativa que muchos estadounidenses enfrentan todos los diacuteas Este es el momento en que debemos construir un mantildeana mejor y no derribarnos unos a otros El Aacuterea de North County es uno de los maacutes diversos en el condado de Anne Arundel Nuestro cuerpo estudiantil habla muchos idiomas diferentes y proviene de muchos oriacutegenes diferentes Como grupo debemos cuidar de todos los estudiantes Todos debe significar TODO Le llamamos la atencioacuten sobre estos temas porque sabemos que los nintildeos de nuestra comunidad tienen preguntas sobre COVID-19 la muerte de George Floyd las protestas en curso y tal vez incluso los disturbios Estamos disponibles y ansiosos por tener conversaciones y nos gustariacutea sugerir lo siguiente a medida que nos ayude en nuestra causa

bull Primero proteja a nuestros estudiantes del odio Nos entristece que muchos de nuestros estudiantes deban enfrentar el tema del odio en los tiempos actuales Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Recuerda el amor por encima del odio

bull Construir empatiacutea Continuacutee creando un espacio seguro para que los nintildeos hablen Es razonable de darle a nuestra comunidad la oportunidad de compartir coacutemo se sienten y coacutemo se han visto afectados por los eventos que se arremolinan a su alrededor No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten

Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS A medida que termina el antildeo escolar 2019-2020 nuestros hijos siguen siendo nuestra prioridad A traveacutes de la colaboracioacuten dentro del sistema escolar y con ustedes nuestra increiacuteble comunidad escolar podemos enfrentar juntos los desafiacuteos de nuestro paiacutes Podemos tomar medidas que apoyen a nuestros estudiantes y a la comunidad juntos Podemos ayudar a crear cambios que nos haraacuten mejores juntos

WeAreBetterTogether

Atentamente

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Northeast Cluster Families The principals of your school community would like to reach out to you and affirm our faith in your efforts to work for justice for all people in our school community The collective voice for change in the systemic racism that has occurred in our country in recent weeks is long overdue and we look forward to using this new climate of awareness as a springboard to creating the inclusive society we all want for our children We will continue our efforts in our schools with the sincerity these times require We will work in collaboration at all grade levels to create a common understanding of acceptance inclusion and unity which allows for all students faculty staff and community members to feel valued and to know that every voice matters and is a crucial part of our educational efforts We take the strong community-to-school connection seriously It is that ever-strengthening connection that allows us to move forward in the construction of an educational program at all levels where race gender religion or socio-economic backgrounds are no longer a predictor for a studentrsquos academic achievement The positive dialogue that our community is having at this moment will ensure that this ideal is met We want our families to know that we are also continuously committed to the academic success of all our students through a partnership with all families to create and maintain a safe and supportive learning environment in our school community that fosters all studentsrsquo success Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Together we can be triumphant in this cause as we continue to support one another listen to one another and dialogue with one another about tearing down the barriers to our studentsrsquo educational process This way our studentsrsquo coveted bright futures can be built upon aspirations and not artificially constrained byh societal limitations There have been a lot of beautiful quotes used from historical figures and impactful civil rights leaders that have encapsulated this moment for us as citizens during this critical time However we would like to use a quote from one of our cluster students expressed during our planning of the What Unites Us event on February 11 at Northeast High School One student shared this ldquoI just want to be accepted for who I am and live and learn in a place where I am not judged for how I lookrdquo

We all need to be committed to this childrsquos ideal for a stronger community a stronger cluster of schools and an equitable chance at the pursuit of happiness We Are Better Together Sincerely Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Northeast Los directores de su comunidad escolar les gustariacutea comunicarse con usted y afirmar nuestra fe en sus esfuerzos por trabajar por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar La voz colectiva del cambio en el racismo sisteacutemico que se ha producido en nuestro paiacutes en las uacuteltimas semanas estaacute muy atrasada y esperamos utilizar este nuevo clima de conciencia como un trampoliacuten para crear la sociedad inclusiva que todos queremos para nuestros hijos Continuaremos nuestros esfuerzos en nuestras escuelas con la sinceridad que estos tiempos requieren Trabajaremos en colaboracioacuten en todos los niveles de grado para crear una comprensioacuten comuacuten de la aceptacioacuten inclusioacuten y unidad que permita que todos los estudiantes maestros personal y miembros de la comunidad se sientan valorados y sepan que cada voz importa y es una parte crucial de nuestros esfuerzos educativos Nos tomamos en serio la fuerte conexioacuten de la comunidad a la escuela Es esa conexioacuten cada vez maacutes fortalecida que nos permite avanzar en la construccioacuten de un programa educativo en todos los niveles donde la raza el geacutenero la religioacuten o los oriacutegenes socioeconoacutemicos ya no son un predictor para el logro acadeacutemico de un estudiante El diaacutelogo positivo que nuestra comunidad estaacute teniendo en este momento garantizaraacute que se cumpla este ideal Queremos que nuestras familias sepan que tambieacuten estamos continuamente comprometidos con el eacutexito acadeacutemico de todos nuestros estudiantes a traveacutes de una asociacioacuten con todas las familias para crear y mantener un ambiente de aprendizaje seguro y de apoyo en nuestra comunidad escolar que fomente el eacutexito de todos los estudiantes Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Juntos podemos ser triunfantes en esta causa a medida que continuamos apoyaacutendonos unos a otros escuchaacutendonos unos a otros y dialogar unos con otros sobre derribar las barreras al proceso educativo de nuestros estudiantes De esta manera el codiciado y brillante futuro de nuestros estudiantes puede ser construido sobre aspiraciones y no verse limitadas artificialmente por las limitaciones sociales Ha habido un montoacuten de hermosas citas utilizadas de figuras histoacutericas y liacutederes de derechos civiles impactantes que han encapsulado este momento para nosotros como ciudadanos durante este tiempo criacutetico Sin embargo nos gustariacutea usar una cita de uno de nuestros estudiantes del cluacutester expresada durante nuestra planificacioacuten del evento What Unites Us el 11 de febrero en la Escuela Secundaria Northeast

Ese estudiante compartioacute esto Soacutelo quiero ser aceptado por quien soy y vivir y aprender en un lugar donde no me juzguen por coacutemo me veo Todos necesitamos estar comprometidos con el ideal de este nintildeo para una comunidad maacutes fuerte un grupo maacutes fuerte de escuelas y una oportunidad equitativa para la buacutesqueda de la felicidad We Are Better Together Atentamente Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Old Mill Cluster Families Dr Martin Luther King was once quoted saying ldquoDarkness cannot drive out darkness only light can do that Hate cannot drive out hate only love can do thatrdquo These words resonate now more than ever with the current situation our nation is facing as we look again at systemic racism and bring to light the changes needed to ensure all are treated equal The Old Mill cluster has always prided itself on being a very diverse culture which makes our schools a true representation of the real world We know our families are hurting and we want to reach out to you to let you know that we care and love all our students and their families We are committed to be the change-makers to help our students understand the value of kindness acceptance and inclusion We will continue to work with each other as well with our school system to help ensure that culturally responsive teaching is at the forefront of every planning session We will continue to recruit diverse teachers and staff so that our schools can better mirror our school demographics We will make efforts through restorative practices community circles counseling groups and advisory lessons to discuss and have conversations about how we can make this world a better place and do our part to disrupt racism by educating our youth and having the dialogue necessary to begin the process of healing while supporting one another We encourage you to speak with your children and help them understand how our differences can truly unite us instead of dividing us Some resources to help better drive the conversation with your child are

bull ldquoHow to Talk to Your Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

While we may not know all the answers today we can promise our families that we will work together to find the answers to make a better tomorrow Please know that we have counselors available through our Google Classrooms to listen and offer support Even though we are not in our buildings we are still committed to creating an environment where all students feel loved and welcomed by our staff This commitment and love for our students and communities will not waver We will be the advocates for change because so much is at stake

We pledge to stand with you and ask you to stand with us We stand by our commitment to make our future brighter through kindness acceptance inclusion and with the understanding that we can and will do better Wishing you a healthy and happy summer Sincerely Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

Mieacutercoles junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Old Mill El Dr Martin Luther King fue citado una vez diciendo La oscuridad no puede expulsar la oscuridad soacutelo la luz puede hacer eso El odio no puede expulsar el odio soacutelo el amor puede hacer eso Estas palabras resuenan ahora maacutes que nunca con la situacioacuten actual a la que se enfrenta nuestra nacioacuten al mirar de nuevo el racismo sisteacutemico y sacar a la luz los cambios necesarios para garantizar que todos sean tratados igualmente El Aacuterea de Old Mill siempre se ha enorgullecido de ser una cultura muy diversa lo que hace de nuestras escuelas una verdadera representacioacuten del mundo real Sabemos que nuestras familias estaacuten sufriendo y queremos comunicarnos con ustedes para hacerles saber que nos preocupamos y amamos a todos nuestros estudiantes y sus familias Estamos comprometidos a ser los creadores de cambios para ayudar a nuestros estudiantes a entender el valor de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Continuaremos trabajando entre nosotros asiacute como con nuestro sistema escolar para ayudar a garantizar que la ensentildeanza culturalmente receptiva esteacute a la vanguardia de cada sesioacuten de planificacioacuten Continuaremos reclutando diversos maestros y personal para que nuestras escuelas puedan reflejar mejor nuestras demografiacuteas escolares Haremos esfuerzos a traveacutes de praacutecticas restaurativas ciacuterculos comunitarios grupos de consejeriacutea y lecciones de asesoramiento para discutir y tener conversaciones sobre coacutemo podemos hacer de este mundo un lugar mejor y hacer nuestra parte para interrumpir el racismo educando a nuestros joacutevenes y teniendo el diaacutelogo necesario para comenzar el proceso de sanacioacuten mientras nos apoyamos unos a otros Los alentamos a hablar con sus hijos y a entender coacutemo nuestras diferencias pueden realmente unirnos en lugar de dividirnos Algunos recursos para ayudar a impulsar mejor la conversacioacuten con sus hijos son

bull ldquoHow to Talk to you Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

Mientras que no podamos saber todas las respuestas de hoy podemos prometerle a nuestra familia que trabajaremos juntos para encontrar las respuestas para mejorar un mantildeana Por favor sepa que tenemos consejeros disponibles a traveacutes de nuestras Aulas de Google para escuchar y ofrecer apoyo A pesar de que no estamos en nuestros edificios todaviacutea estamos comprometidos a crear un ambiente donde todos los estudiantes se sientan amados y bienvenidos por nuestro personal Este compromiso y amor por nuestros estudiantes y comunidades no vacilaraacuten Seremos los defensores del cambio porque hay mucho en juego

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 22: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

Nos gustariacutea terminar con una cita del Dr Martin Luther King Jr Como un caacutencer sin control el odio corroe la personalidad y se come su unidad vital El odio destruye el sentido de los valores de un hombre y su objetividad Hace que describa lo hermoso como feo y lo feo como hermoso y que confunda lo verdadero con lo falso y lo falso con lo verdadero Atentamente Frederick Rivers Eugene Whiting Karla Steinbach Amy Shandrowsky Meade HS MacArthur MS Meade MS Brock Bridge ES Rebecca Blasingame-White Anita Dempsey Raquelle Moore Hebron-Harman ES Jessup ES Manor View ES Laura Cooke Tiffany Foster Christopher Wooleyhand Maryland City ES Meade Heights ES Pershing Hill ES Farah Springer Stacy Gray Carole Janesko Dan Schaffhauser Seven Oaks ES Van Bokkelen ES West Meade EEC CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear North County Cluster Families The principals of the North County Cluster affirm our work for justice for all people in our school community and reassure our commitment to WeAreBetterTogether For the North County community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount Over the last three months COVID-19 has negatively impacted our school and community in personal and professional ways We are saddened by the impact this virus has had on our students staff and families Now however we face a cultural pandemic which is dividing our country This pandemic has led to protests riots and individuals vandalizing their communities and businesses This unrest is not solely about the disagreement between police and varying cultures This unrest is about respect and humanity for all people As school leaders we must voice our concerns and work together to rectify ALL systemic issues such as injustice inequity lack of opportunity and educational disparity that many Americans face every single day This is the time that we must build a better tomorrow and not tear each other down The North County cluster is one of the most diverse in Anne Arundel County Our student body speaks many different languages and comes from many different backgrounds As a cluster we must care for all of students All must mean ALL We bring these topics to your attention because we know our communityrsquos children have questions about COVID-19 the death of George Floyd the ongoing protests and perhaps even the riots We are available and eager to have conversations and we would like to suggest the following as you help us in our cause

bull First protect our students from hate We are saddened that many of our students must confront the topic of hate in todayrsquos time We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals Remember love over hate

bull Build empathy Continue to create a safe space for children to talk Itrsquos reasonable to give our community the opportunity to share how they feel and how they have been impacted by the events swirling around them We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion

Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here

This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As the 2019-2020 school year ends our children remain our priority Through collaboration within the school system and with you our incredible school community we can face the challenges of our country together We can take action that supports our students and community together We can help to create changes that will make us better together

WeAreBetterTogether

Sincerely

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dwight Jefferson Kimberly Jakovics Dan Schaffhauser Nelson Horine Chesapeake Science Point Monarch Academy CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de North County Los directores del Aacuterea de North County afirman nuestro trabajo por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar y tranquilizan nuestro compromiso con WeAreBetterTogether Para la comunidad de North County esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial Durante los uacuteltimos tres meses COVID-19 ha impactado negativamente a nuestra escuela y comunidad de manera personal y profesional Estamos entristecidos por el impacto que este virus ha tenido en nuestros estudiantes personal y familias Ahora sin embargo nos enfrentamos a una pandemia cultural que estaacute dividiendo a nuestro paiacutes Esta pandemia ha dado lugar a protestas disturbios e individuos que vandalizan sus comunidades y negocios Estos disturbios civiles no se tratan uacutenicamente del desacuerdo entre la policiacutea y las diversas culturas Estos disturbios civiles malestar tiene que ver con el respeto y la humanidad por todas las personas Como liacutederes escolares debemos expresar nuestras preocupaciones y trabajar juntos para rectificar TODAS las cuestiones sisteacutemicas como la injusticia la inequidad la falta de oportunidades y la disparidad educativa que muchos estadounidenses enfrentan todos los diacuteas Este es el momento en que debemos construir un mantildeana mejor y no derribarnos unos a otros El Aacuterea de North County es uno de los maacutes diversos en el condado de Anne Arundel Nuestro cuerpo estudiantil habla muchos idiomas diferentes y proviene de muchos oriacutegenes diferentes Como grupo debemos cuidar de todos los estudiantes Todos debe significar TODO Le llamamos la atencioacuten sobre estos temas porque sabemos que los nintildeos de nuestra comunidad tienen preguntas sobre COVID-19 la muerte de George Floyd las protestas en curso y tal vez incluso los disturbios Estamos disponibles y ansiosos por tener conversaciones y nos gustariacutea sugerir lo siguiente a medida que nos ayude en nuestra causa

bull Primero proteja a nuestros estudiantes del odio Nos entristece que muchos de nuestros estudiantes deban enfrentar el tema del odio en los tiempos actuales Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Recuerda el amor por encima del odio

bull Construir empatiacutea Continuacutee creando un espacio seguro para que los nintildeos hablen Es razonable de darle a nuestra comunidad la oportunidad de compartir coacutemo se sienten y coacutemo se han visto afectados por los eventos que se arremolinan a su alrededor No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten

Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS A medida que termina el antildeo escolar 2019-2020 nuestros hijos siguen siendo nuestra prioridad A traveacutes de la colaboracioacuten dentro del sistema escolar y con ustedes nuestra increiacuteble comunidad escolar podemos enfrentar juntos los desafiacuteos de nuestro paiacutes Podemos tomar medidas que apoyen a nuestros estudiantes y a la comunidad juntos Podemos ayudar a crear cambios que nos haraacuten mejores juntos

WeAreBetterTogether

Atentamente

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Northeast Cluster Families The principals of your school community would like to reach out to you and affirm our faith in your efforts to work for justice for all people in our school community The collective voice for change in the systemic racism that has occurred in our country in recent weeks is long overdue and we look forward to using this new climate of awareness as a springboard to creating the inclusive society we all want for our children We will continue our efforts in our schools with the sincerity these times require We will work in collaboration at all grade levels to create a common understanding of acceptance inclusion and unity which allows for all students faculty staff and community members to feel valued and to know that every voice matters and is a crucial part of our educational efforts We take the strong community-to-school connection seriously It is that ever-strengthening connection that allows us to move forward in the construction of an educational program at all levels where race gender religion or socio-economic backgrounds are no longer a predictor for a studentrsquos academic achievement The positive dialogue that our community is having at this moment will ensure that this ideal is met We want our families to know that we are also continuously committed to the academic success of all our students through a partnership with all families to create and maintain a safe and supportive learning environment in our school community that fosters all studentsrsquo success Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Together we can be triumphant in this cause as we continue to support one another listen to one another and dialogue with one another about tearing down the barriers to our studentsrsquo educational process This way our studentsrsquo coveted bright futures can be built upon aspirations and not artificially constrained byh societal limitations There have been a lot of beautiful quotes used from historical figures and impactful civil rights leaders that have encapsulated this moment for us as citizens during this critical time However we would like to use a quote from one of our cluster students expressed during our planning of the What Unites Us event on February 11 at Northeast High School One student shared this ldquoI just want to be accepted for who I am and live and learn in a place where I am not judged for how I lookrdquo

We all need to be committed to this childrsquos ideal for a stronger community a stronger cluster of schools and an equitable chance at the pursuit of happiness We Are Better Together Sincerely Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Northeast Los directores de su comunidad escolar les gustariacutea comunicarse con usted y afirmar nuestra fe en sus esfuerzos por trabajar por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar La voz colectiva del cambio en el racismo sisteacutemico que se ha producido en nuestro paiacutes en las uacuteltimas semanas estaacute muy atrasada y esperamos utilizar este nuevo clima de conciencia como un trampoliacuten para crear la sociedad inclusiva que todos queremos para nuestros hijos Continuaremos nuestros esfuerzos en nuestras escuelas con la sinceridad que estos tiempos requieren Trabajaremos en colaboracioacuten en todos los niveles de grado para crear una comprensioacuten comuacuten de la aceptacioacuten inclusioacuten y unidad que permita que todos los estudiantes maestros personal y miembros de la comunidad se sientan valorados y sepan que cada voz importa y es una parte crucial de nuestros esfuerzos educativos Nos tomamos en serio la fuerte conexioacuten de la comunidad a la escuela Es esa conexioacuten cada vez maacutes fortalecida que nos permite avanzar en la construccioacuten de un programa educativo en todos los niveles donde la raza el geacutenero la religioacuten o los oriacutegenes socioeconoacutemicos ya no son un predictor para el logro acadeacutemico de un estudiante El diaacutelogo positivo que nuestra comunidad estaacute teniendo en este momento garantizaraacute que se cumpla este ideal Queremos que nuestras familias sepan que tambieacuten estamos continuamente comprometidos con el eacutexito acadeacutemico de todos nuestros estudiantes a traveacutes de una asociacioacuten con todas las familias para crear y mantener un ambiente de aprendizaje seguro y de apoyo en nuestra comunidad escolar que fomente el eacutexito de todos los estudiantes Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Juntos podemos ser triunfantes en esta causa a medida que continuamos apoyaacutendonos unos a otros escuchaacutendonos unos a otros y dialogar unos con otros sobre derribar las barreras al proceso educativo de nuestros estudiantes De esta manera el codiciado y brillante futuro de nuestros estudiantes puede ser construido sobre aspiraciones y no verse limitadas artificialmente por las limitaciones sociales Ha habido un montoacuten de hermosas citas utilizadas de figuras histoacutericas y liacutederes de derechos civiles impactantes que han encapsulado este momento para nosotros como ciudadanos durante este tiempo criacutetico Sin embargo nos gustariacutea usar una cita de uno de nuestros estudiantes del cluacutester expresada durante nuestra planificacioacuten del evento What Unites Us el 11 de febrero en la Escuela Secundaria Northeast

Ese estudiante compartioacute esto Soacutelo quiero ser aceptado por quien soy y vivir y aprender en un lugar donde no me juzguen por coacutemo me veo Todos necesitamos estar comprometidos con el ideal de este nintildeo para una comunidad maacutes fuerte un grupo maacutes fuerte de escuelas y una oportunidad equitativa para la buacutesqueda de la felicidad We Are Better Together Atentamente Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Old Mill Cluster Families Dr Martin Luther King was once quoted saying ldquoDarkness cannot drive out darkness only light can do that Hate cannot drive out hate only love can do thatrdquo These words resonate now more than ever with the current situation our nation is facing as we look again at systemic racism and bring to light the changes needed to ensure all are treated equal The Old Mill cluster has always prided itself on being a very diverse culture which makes our schools a true representation of the real world We know our families are hurting and we want to reach out to you to let you know that we care and love all our students and their families We are committed to be the change-makers to help our students understand the value of kindness acceptance and inclusion We will continue to work with each other as well with our school system to help ensure that culturally responsive teaching is at the forefront of every planning session We will continue to recruit diverse teachers and staff so that our schools can better mirror our school demographics We will make efforts through restorative practices community circles counseling groups and advisory lessons to discuss and have conversations about how we can make this world a better place and do our part to disrupt racism by educating our youth and having the dialogue necessary to begin the process of healing while supporting one another We encourage you to speak with your children and help them understand how our differences can truly unite us instead of dividing us Some resources to help better drive the conversation with your child are

bull ldquoHow to Talk to Your Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

While we may not know all the answers today we can promise our families that we will work together to find the answers to make a better tomorrow Please know that we have counselors available through our Google Classrooms to listen and offer support Even though we are not in our buildings we are still committed to creating an environment where all students feel loved and welcomed by our staff This commitment and love for our students and communities will not waver We will be the advocates for change because so much is at stake

We pledge to stand with you and ask you to stand with us We stand by our commitment to make our future brighter through kindness acceptance inclusion and with the understanding that we can and will do better Wishing you a healthy and happy summer Sincerely Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

Mieacutercoles junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Old Mill El Dr Martin Luther King fue citado una vez diciendo La oscuridad no puede expulsar la oscuridad soacutelo la luz puede hacer eso El odio no puede expulsar el odio soacutelo el amor puede hacer eso Estas palabras resuenan ahora maacutes que nunca con la situacioacuten actual a la que se enfrenta nuestra nacioacuten al mirar de nuevo el racismo sisteacutemico y sacar a la luz los cambios necesarios para garantizar que todos sean tratados igualmente El Aacuterea de Old Mill siempre se ha enorgullecido de ser una cultura muy diversa lo que hace de nuestras escuelas una verdadera representacioacuten del mundo real Sabemos que nuestras familias estaacuten sufriendo y queremos comunicarnos con ustedes para hacerles saber que nos preocupamos y amamos a todos nuestros estudiantes y sus familias Estamos comprometidos a ser los creadores de cambios para ayudar a nuestros estudiantes a entender el valor de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Continuaremos trabajando entre nosotros asiacute como con nuestro sistema escolar para ayudar a garantizar que la ensentildeanza culturalmente receptiva esteacute a la vanguardia de cada sesioacuten de planificacioacuten Continuaremos reclutando diversos maestros y personal para que nuestras escuelas puedan reflejar mejor nuestras demografiacuteas escolares Haremos esfuerzos a traveacutes de praacutecticas restaurativas ciacuterculos comunitarios grupos de consejeriacutea y lecciones de asesoramiento para discutir y tener conversaciones sobre coacutemo podemos hacer de este mundo un lugar mejor y hacer nuestra parte para interrumpir el racismo educando a nuestros joacutevenes y teniendo el diaacutelogo necesario para comenzar el proceso de sanacioacuten mientras nos apoyamos unos a otros Los alentamos a hablar con sus hijos y a entender coacutemo nuestras diferencias pueden realmente unirnos en lugar de dividirnos Algunos recursos para ayudar a impulsar mejor la conversacioacuten con sus hijos son

bull ldquoHow to Talk to you Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

Mientras que no podamos saber todas las respuestas de hoy podemos prometerle a nuestra familia que trabajaremos juntos para encontrar las respuestas para mejorar un mantildeana Por favor sepa que tenemos consejeros disponibles a traveacutes de nuestras Aulas de Google para escuchar y ofrecer apoyo A pesar de que no estamos en nuestros edificios todaviacutea estamos comprometidos a crear un ambiente donde todos los estudiantes se sientan amados y bienvenidos por nuestro personal Este compromiso y amor por nuestros estudiantes y comunidades no vacilaraacuten Seremos los defensores del cambio porque hay mucho en juego

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 23: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

June 17 2020 Dear North County Cluster Families The principals of the North County Cluster affirm our work for justice for all people in our school community and reassure our commitment to WeAreBetterTogether For the North County community this has been our mission as our students teachers parents and community members work to support each other To that end it is imperative that we create environments that are inclusive and supportive during a time when unity not divisiveness is paramount Over the last three months COVID-19 has negatively impacted our school and community in personal and professional ways We are saddened by the impact this virus has had on our students staff and families Now however we face a cultural pandemic which is dividing our country This pandemic has led to protests riots and individuals vandalizing their communities and businesses This unrest is not solely about the disagreement between police and varying cultures This unrest is about respect and humanity for all people As school leaders we must voice our concerns and work together to rectify ALL systemic issues such as injustice inequity lack of opportunity and educational disparity that many Americans face every single day This is the time that we must build a better tomorrow and not tear each other down The North County cluster is one of the most diverse in Anne Arundel County Our student body speaks many different languages and comes from many different backgrounds As a cluster we must care for all of students All must mean ALL We bring these topics to your attention because we know our communityrsquos children have questions about COVID-19 the death of George Floyd the ongoing protests and perhaps even the riots We are available and eager to have conversations and we would like to suggest the following as you help us in our cause

bull First protect our students from hate We are saddened that many of our students must confront the topic of hate in todayrsquos time We promise you that we will continue to do everything we can to provide a safe supportive equitable and most importantly a compassionate space for our students That starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals Remember love over hate

bull Build empathy Continue to create a safe space for children to talk Itrsquos reasonable to give our community the opportunity to share how they feel and how they have been impacted by the events swirling around them We will not always agree but celebrating diversity means respecting one another and creating schools workplaces and communities rich in acceptance kindness and inclusion

Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here

This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As the 2019-2020 school year ends our children remain our priority Through collaboration within the school system and with you our incredible school community we can face the challenges of our country together We can take action that supports our students and community together We can help to create changes that will make us better together

WeAreBetterTogether

Sincerely

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dwight Jefferson Kimberly Jakovics Dan Schaffhauser Nelson Horine Chesapeake Science Point Monarch Academy CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de North County Los directores del Aacuterea de North County afirman nuestro trabajo por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar y tranquilizan nuestro compromiso con WeAreBetterTogether Para la comunidad de North County esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial Durante los uacuteltimos tres meses COVID-19 ha impactado negativamente a nuestra escuela y comunidad de manera personal y profesional Estamos entristecidos por el impacto que este virus ha tenido en nuestros estudiantes personal y familias Ahora sin embargo nos enfrentamos a una pandemia cultural que estaacute dividiendo a nuestro paiacutes Esta pandemia ha dado lugar a protestas disturbios e individuos que vandalizan sus comunidades y negocios Estos disturbios civiles no se tratan uacutenicamente del desacuerdo entre la policiacutea y las diversas culturas Estos disturbios civiles malestar tiene que ver con el respeto y la humanidad por todas las personas Como liacutederes escolares debemos expresar nuestras preocupaciones y trabajar juntos para rectificar TODAS las cuestiones sisteacutemicas como la injusticia la inequidad la falta de oportunidades y la disparidad educativa que muchos estadounidenses enfrentan todos los diacuteas Este es el momento en que debemos construir un mantildeana mejor y no derribarnos unos a otros El Aacuterea de North County es uno de los maacutes diversos en el condado de Anne Arundel Nuestro cuerpo estudiantil habla muchos idiomas diferentes y proviene de muchos oriacutegenes diferentes Como grupo debemos cuidar de todos los estudiantes Todos debe significar TODO Le llamamos la atencioacuten sobre estos temas porque sabemos que los nintildeos de nuestra comunidad tienen preguntas sobre COVID-19 la muerte de George Floyd las protestas en curso y tal vez incluso los disturbios Estamos disponibles y ansiosos por tener conversaciones y nos gustariacutea sugerir lo siguiente a medida que nos ayude en nuestra causa

bull Primero proteja a nuestros estudiantes del odio Nos entristece que muchos de nuestros estudiantes deban enfrentar el tema del odio en los tiempos actuales Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Recuerda el amor por encima del odio

bull Construir empatiacutea Continuacutee creando un espacio seguro para que los nintildeos hablen Es razonable de darle a nuestra comunidad la oportunidad de compartir coacutemo se sienten y coacutemo se han visto afectados por los eventos que se arremolinan a su alrededor No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten

Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS A medida que termina el antildeo escolar 2019-2020 nuestros hijos siguen siendo nuestra prioridad A traveacutes de la colaboracioacuten dentro del sistema escolar y con ustedes nuestra increiacuteble comunidad escolar podemos enfrentar juntos los desafiacuteos de nuestro paiacutes Podemos tomar medidas que apoyen a nuestros estudiantes y a la comunidad juntos Podemos ayudar a crear cambios que nos haraacuten mejores juntos

WeAreBetterTogether

Atentamente

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Northeast Cluster Families The principals of your school community would like to reach out to you and affirm our faith in your efforts to work for justice for all people in our school community The collective voice for change in the systemic racism that has occurred in our country in recent weeks is long overdue and we look forward to using this new climate of awareness as a springboard to creating the inclusive society we all want for our children We will continue our efforts in our schools with the sincerity these times require We will work in collaboration at all grade levels to create a common understanding of acceptance inclusion and unity which allows for all students faculty staff and community members to feel valued and to know that every voice matters and is a crucial part of our educational efforts We take the strong community-to-school connection seriously It is that ever-strengthening connection that allows us to move forward in the construction of an educational program at all levels where race gender religion or socio-economic backgrounds are no longer a predictor for a studentrsquos academic achievement The positive dialogue that our community is having at this moment will ensure that this ideal is met We want our families to know that we are also continuously committed to the academic success of all our students through a partnership with all families to create and maintain a safe and supportive learning environment in our school community that fosters all studentsrsquo success Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Together we can be triumphant in this cause as we continue to support one another listen to one another and dialogue with one another about tearing down the barriers to our studentsrsquo educational process This way our studentsrsquo coveted bright futures can be built upon aspirations and not artificially constrained byh societal limitations There have been a lot of beautiful quotes used from historical figures and impactful civil rights leaders that have encapsulated this moment for us as citizens during this critical time However we would like to use a quote from one of our cluster students expressed during our planning of the What Unites Us event on February 11 at Northeast High School One student shared this ldquoI just want to be accepted for who I am and live and learn in a place where I am not judged for how I lookrdquo

We all need to be committed to this childrsquos ideal for a stronger community a stronger cluster of schools and an equitable chance at the pursuit of happiness We Are Better Together Sincerely Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Northeast Los directores de su comunidad escolar les gustariacutea comunicarse con usted y afirmar nuestra fe en sus esfuerzos por trabajar por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar La voz colectiva del cambio en el racismo sisteacutemico que se ha producido en nuestro paiacutes en las uacuteltimas semanas estaacute muy atrasada y esperamos utilizar este nuevo clima de conciencia como un trampoliacuten para crear la sociedad inclusiva que todos queremos para nuestros hijos Continuaremos nuestros esfuerzos en nuestras escuelas con la sinceridad que estos tiempos requieren Trabajaremos en colaboracioacuten en todos los niveles de grado para crear una comprensioacuten comuacuten de la aceptacioacuten inclusioacuten y unidad que permita que todos los estudiantes maestros personal y miembros de la comunidad se sientan valorados y sepan que cada voz importa y es una parte crucial de nuestros esfuerzos educativos Nos tomamos en serio la fuerte conexioacuten de la comunidad a la escuela Es esa conexioacuten cada vez maacutes fortalecida que nos permite avanzar en la construccioacuten de un programa educativo en todos los niveles donde la raza el geacutenero la religioacuten o los oriacutegenes socioeconoacutemicos ya no son un predictor para el logro acadeacutemico de un estudiante El diaacutelogo positivo que nuestra comunidad estaacute teniendo en este momento garantizaraacute que se cumpla este ideal Queremos que nuestras familias sepan que tambieacuten estamos continuamente comprometidos con el eacutexito acadeacutemico de todos nuestros estudiantes a traveacutes de una asociacioacuten con todas las familias para crear y mantener un ambiente de aprendizaje seguro y de apoyo en nuestra comunidad escolar que fomente el eacutexito de todos los estudiantes Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Juntos podemos ser triunfantes en esta causa a medida que continuamos apoyaacutendonos unos a otros escuchaacutendonos unos a otros y dialogar unos con otros sobre derribar las barreras al proceso educativo de nuestros estudiantes De esta manera el codiciado y brillante futuro de nuestros estudiantes puede ser construido sobre aspiraciones y no verse limitadas artificialmente por las limitaciones sociales Ha habido un montoacuten de hermosas citas utilizadas de figuras histoacutericas y liacutederes de derechos civiles impactantes que han encapsulado este momento para nosotros como ciudadanos durante este tiempo criacutetico Sin embargo nos gustariacutea usar una cita de uno de nuestros estudiantes del cluacutester expresada durante nuestra planificacioacuten del evento What Unites Us el 11 de febrero en la Escuela Secundaria Northeast

Ese estudiante compartioacute esto Soacutelo quiero ser aceptado por quien soy y vivir y aprender en un lugar donde no me juzguen por coacutemo me veo Todos necesitamos estar comprometidos con el ideal de este nintildeo para una comunidad maacutes fuerte un grupo maacutes fuerte de escuelas y una oportunidad equitativa para la buacutesqueda de la felicidad We Are Better Together Atentamente Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Old Mill Cluster Families Dr Martin Luther King was once quoted saying ldquoDarkness cannot drive out darkness only light can do that Hate cannot drive out hate only love can do thatrdquo These words resonate now more than ever with the current situation our nation is facing as we look again at systemic racism and bring to light the changes needed to ensure all are treated equal The Old Mill cluster has always prided itself on being a very diverse culture which makes our schools a true representation of the real world We know our families are hurting and we want to reach out to you to let you know that we care and love all our students and their families We are committed to be the change-makers to help our students understand the value of kindness acceptance and inclusion We will continue to work with each other as well with our school system to help ensure that culturally responsive teaching is at the forefront of every planning session We will continue to recruit diverse teachers and staff so that our schools can better mirror our school demographics We will make efforts through restorative practices community circles counseling groups and advisory lessons to discuss and have conversations about how we can make this world a better place and do our part to disrupt racism by educating our youth and having the dialogue necessary to begin the process of healing while supporting one another We encourage you to speak with your children and help them understand how our differences can truly unite us instead of dividing us Some resources to help better drive the conversation with your child are

bull ldquoHow to Talk to Your Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

While we may not know all the answers today we can promise our families that we will work together to find the answers to make a better tomorrow Please know that we have counselors available through our Google Classrooms to listen and offer support Even though we are not in our buildings we are still committed to creating an environment where all students feel loved and welcomed by our staff This commitment and love for our students and communities will not waver We will be the advocates for change because so much is at stake

We pledge to stand with you and ask you to stand with us We stand by our commitment to make our future brighter through kindness acceptance inclusion and with the understanding that we can and will do better Wishing you a healthy and happy summer Sincerely Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

Mieacutercoles junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Old Mill El Dr Martin Luther King fue citado una vez diciendo La oscuridad no puede expulsar la oscuridad soacutelo la luz puede hacer eso El odio no puede expulsar el odio soacutelo el amor puede hacer eso Estas palabras resuenan ahora maacutes que nunca con la situacioacuten actual a la que se enfrenta nuestra nacioacuten al mirar de nuevo el racismo sisteacutemico y sacar a la luz los cambios necesarios para garantizar que todos sean tratados igualmente El Aacuterea de Old Mill siempre se ha enorgullecido de ser una cultura muy diversa lo que hace de nuestras escuelas una verdadera representacioacuten del mundo real Sabemos que nuestras familias estaacuten sufriendo y queremos comunicarnos con ustedes para hacerles saber que nos preocupamos y amamos a todos nuestros estudiantes y sus familias Estamos comprometidos a ser los creadores de cambios para ayudar a nuestros estudiantes a entender el valor de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Continuaremos trabajando entre nosotros asiacute como con nuestro sistema escolar para ayudar a garantizar que la ensentildeanza culturalmente receptiva esteacute a la vanguardia de cada sesioacuten de planificacioacuten Continuaremos reclutando diversos maestros y personal para que nuestras escuelas puedan reflejar mejor nuestras demografiacuteas escolares Haremos esfuerzos a traveacutes de praacutecticas restaurativas ciacuterculos comunitarios grupos de consejeriacutea y lecciones de asesoramiento para discutir y tener conversaciones sobre coacutemo podemos hacer de este mundo un lugar mejor y hacer nuestra parte para interrumpir el racismo educando a nuestros joacutevenes y teniendo el diaacutelogo necesario para comenzar el proceso de sanacioacuten mientras nos apoyamos unos a otros Los alentamos a hablar con sus hijos y a entender coacutemo nuestras diferencias pueden realmente unirnos en lugar de dividirnos Algunos recursos para ayudar a impulsar mejor la conversacioacuten con sus hijos son

bull ldquoHow to Talk to you Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

Mientras que no podamos saber todas las respuestas de hoy podemos prometerle a nuestra familia que trabajaremos juntos para encontrar las respuestas para mejorar un mantildeana Por favor sepa que tenemos consejeros disponibles a traveacutes de nuestras Aulas de Google para escuchar y ofrecer apoyo A pesar de que no estamos en nuestros edificios todaviacutea estamos comprometidos a crear un ambiente donde todos los estudiantes se sientan amados y bienvenidos por nuestro personal Este compromiso y amor por nuestros estudiantes y comunidades no vacilaraacuten Seremos los defensores del cambio porque hay mucho en juego

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 24: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As the 2019-2020 school year ends our children remain our priority Through collaboration within the school system and with you our incredible school community we can face the challenges of our country together We can take action that supports our students and community together We can help to create changes that will make us better together

WeAreBetterTogether

Sincerely

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dwight Jefferson Kimberly Jakovics Dan Schaffhauser Nelson Horine Chesapeake Science Point Monarch Academy CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de North County Los directores del Aacuterea de North County afirman nuestro trabajo por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar y tranquilizan nuestro compromiso con WeAreBetterTogether Para la comunidad de North County esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial Durante los uacuteltimos tres meses COVID-19 ha impactado negativamente a nuestra escuela y comunidad de manera personal y profesional Estamos entristecidos por el impacto que este virus ha tenido en nuestros estudiantes personal y familias Ahora sin embargo nos enfrentamos a una pandemia cultural que estaacute dividiendo a nuestro paiacutes Esta pandemia ha dado lugar a protestas disturbios e individuos que vandalizan sus comunidades y negocios Estos disturbios civiles no se tratan uacutenicamente del desacuerdo entre la policiacutea y las diversas culturas Estos disturbios civiles malestar tiene que ver con el respeto y la humanidad por todas las personas Como liacutederes escolares debemos expresar nuestras preocupaciones y trabajar juntos para rectificar TODAS las cuestiones sisteacutemicas como la injusticia la inequidad la falta de oportunidades y la disparidad educativa que muchos estadounidenses enfrentan todos los diacuteas Este es el momento en que debemos construir un mantildeana mejor y no derribarnos unos a otros El Aacuterea de North County es uno de los maacutes diversos en el condado de Anne Arundel Nuestro cuerpo estudiantil habla muchos idiomas diferentes y proviene de muchos oriacutegenes diferentes Como grupo debemos cuidar de todos los estudiantes Todos debe significar TODO Le llamamos la atencioacuten sobre estos temas porque sabemos que los nintildeos de nuestra comunidad tienen preguntas sobre COVID-19 la muerte de George Floyd las protestas en curso y tal vez incluso los disturbios Estamos disponibles y ansiosos por tener conversaciones y nos gustariacutea sugerir lo siguiente a medida que nos ayude en nuestra causa

bull Primero proteja a nuestros estudiantes del odio Nos entristece que muchos de nuestros estudiantes deban enfrentar el tema del odio en los tiempos actuales Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Recuerda el amor por encima del odio

bull Construir empatiacutea Continuacutee creando un espacio seguro para que los nintildeos hablen Es razonable de darle a nuestra comunidad la oportunidad de compartir coacutemo se sienten y coacutemo se han visto afectados por los eventos que se arremolinan a su alrededor No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten

Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS A medida que termina el antildeo escolar 2019-2020 nuestros hijos siguen siendo nuestra prioridad A traveacutes de la colaboracioacuten dentro del sistema escolar y con ustedes nuestra increiacuteble comunidad escolar podemos enfrentar juntos los desafiacuteos de nuestro paiacutes Podemos tomar medidas que apoyen a nuestros estudiantes y a la comunidad juntos Podemos ayudar a crear cambios que nos haraacuten mejores juntos

WeAreBetterTogether

Atentamente

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Northeast Cluster Families The principals of your school community would like to reach out to you and affirm our faith in your efforts to work for justice for all people in our school community The collective voice for change in the systemic racism that has occurred in our country in recent weeks is long overdue and we look forward to using this new climate of awareness as a springboard to creating the inclusive society we all want for our children We will continue our efforts in our schools with the sincerity these times require We will work in collaboration at all grade levels to create a common understanding of acceptance inclusion and unity which allows for all students faculty staff and community members to feel valued and to know that every voice matters and is a crucial part of our educational efforts We take the strong community-to-school connection seriously It is that ever-strengthening connection that allows us to move forward in the construction of an educational program at all levels where race gender religion or socio-economic backgrounds are no longer a predictor for a studentrsquos academic achievement The positive dialogue that our community is having at this moment will ensure that this ideal is met We want our families to know that we are also continuously committed to the academic success of all our students through a partnership with all families to create and maintain a safe and supportive learning environment in our school community that fosters all studentsrsquo success Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Together we can be triumphant in this cause as we continue to support one another listen to one another and dialogue with one another about tearing down the barriers to our studentsrsquo educational process This way our studentsrsquo coveted bright futures can be built upon aspirations and not artificially constrained byh societal limitations There have been a lot of beautiful quotes used from historical figures and impactful civil rights leaders that have encapsulated this moment for us as citizens during this critical time However we would like to use a quote from one of our cluster students expressed during our planning of the What Unites Us event on February 11 at Northeast High School One student shared this ldquoI just want to be accepted for who I am and live and learn in a place where I am not judged for how I lookrdquo

We all need to be committed to this childrsquos ideal for a stronger community a stronger cluster of schools and an equitable chance at the pursuit of happiness We Are Better Together Sincerely Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Northeast Los directores de su comunidad escolar les gustariacutea comunicarse con usted y afirmar nuestra fe en sus esfuerzos por trabajar por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar La voz colectiva del cambio en el racismo sisteacutemico que se ha producido en nuestro paiacutes en las uacuteltimas semanas estaacute muy atrasada y esperamos utilizar este nuevo clima de conciencia como un trampoliacuten para crear la sociedad inclusiva que todos queremos para nuestros hijos Continuaremos nuestros esfuerzos en nuestras escuelas con la sinceridad que estos tiempos requieren Trabajaremos en colaboracioacuten en todos los niveles de grado para crear una comprensioacuten comuacuten de la aceptacioacuten inclusioacuten y unidad que permita que todos los estudiantes maestros personal y miembros de la comunidad se sientan valorados y sepan que cada voz importa y es una parte crucial de nuestros esfuerzos educativos Nos tomamos en serio la fuerte conexioacuten de la comunidad a la escuela Es esa conexioacuten cada vez maacutes fortalecida que nos permite avanzar en la construccioacuten de un programa educativo en todos los niveles donde la raza el geacutenero la religioacuten o los oriacutegenes socioeconoacutemicos ya no son un predictor para el logro acadeacutemico de un estudiante El diaacutelogo positivo que nuestra comunidad estaacute teniendo en este momento garantizaraacute que se cumpla este ideal Queremos que nuestras familias sepan que tambieacuten estamos continuamente comprometidos con el eacutexito acadeacutemico de todos nuestros estudiantes a traveacutes de una asociacioacuten con todas las familias para crear y mantener un ambiente de aprendizaje seguro y de apoyo en nuestra comunidad escolar que fomente el eacutexito de todos los estudiantes Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Juntos podemos ser triunfantes en esta causa a medida que continuamos apoyaacutendonos unos a otros escuchaacutendonos unos a otros y dialogar unos con otros sobre derribar las barreras al proceso educativo de nuestros estudiantes De esta manera el codiciado y brillante futuro de nuestros estudiantes puede ser construido sobre aspiraciones y no verse limitadas artificialmente por las limitaciones sociales Ha habido un montoacuten de hermosas citas utilizadas de figuras histoacutericas y liacutederes de derechos civiles impactantes que han encapsulado este momento para nosotros como ciudadanos durante este tiempo criacutetico Sin embargo nos gustariacutea usar una cita de uno de nuestros estudiantes del cluacutester expresada durante nuestra planificacioacuten del evento What Unites Us el 11 de febrero en la Escuela Secundaria Northeast

Ese estudiante compartioacute esto Soacutelo quiero ser aceptado por quien soy y vivir y aprender en un lugar donde no me juzguen por coacutemo me veo Todos necesitamos estar comprometidos con el ideal de este nintildeo para una comunidad maacutes fuerte un grupo maacutes fuerte de escuelas y una oportunidad equitativa para la buacutesqueda de la felicidad We Are Better Together Atentamente Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Old Mill Cluster Families Dr Martin Luther King was once quoted saying ldquoDarkness cannot drive out darkness only light can do that Hate cannot drive out hate only love can do thatrdquo These words resonate now more than ever with the current situation our nation is facing as we look again at systemic racism and bring to light the changes needed to ensure all are treated equal The Old Mill cluster has always prided itself on being a very diverse culture which makes our schools a true representation of the real world We know our families are hurting and we want to reach out to you to let you know that we care and love all our students and their families We are committed to be the change-makers to help our students understand the value of kindness acceptance and inclusion We will continue to work with each other as well with our school system to help ensure that culturally responsive teaching is at the forefront of every planning session We will continue to recruit diverse teachers and staff so that our schools can better mirror our school demographics We will make efforts through restorative practices community circles counseling groups and advisory lessons to discuss and have conversations about how we can make this world a better place and do our part to disrupt racism by educating our youth and having the dialogue necessary to begin the process of healing while supporting one another We encourage you to speak with your children and help them understand how our differences can truly unite us instead of dividing us Some resources to help better drive the conversation with your child are

bull ldquoHow to Talk to Your Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

While we may not know all the answers today we can promise our families that we will work together to find the answers to make a better tomorrow Please know that we have counselors available through our Google Classrooms to listen and offer support Even though we are not in our buildings we are still committed to creating an environment where all students feel loved and welcomed by our staff This commitment and love for our students and communities will not waver We will be the advocates for change because so much is at stake

We pledge to stand with you and ask you to stand with us We stand by our commitment to make our future brighter through kindness acceptance inclusion and with the understanding that we can and will do better Wishing you a healthy and happy summer Sincerely Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

Mieacutercoles junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Old Mill El Dr Martin Luther King fue citado una vez diciendo La oscuridad no puede expulsar la oscuridad soacutelo la luz puede hacer eso El odio no puede expulsar el odio soacutelo el amor puede hacer eso Estas palabras resuenan ahora maacutes que nunca con la situacioacuten actual a la que se enfrenta nuestra nacioacuten al mirar de nuevo el racismo sisteacutemico y sacar a la luz los cambios necesarios para garantizar que todos sean tratados igualmente El Aacuterea de Old Mill siempre se ha enorgullecido de ser una cultura muy diversa lo que hace de nuestras escuelas una verdadera representacioacuten del mundo real Sabemos que nuestras familias estaacuten sufriendo y queremos comunicarnos con ustedes para hacerles saber que nos preocupamos y amamos a todos nuestros estudiantes y sus familias Estamos comprometidos a ser los creadores de cambios para ayudar a nuestros estudiantes a entender el valor de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Continuaremos trabajando entre nosotros asiacute como con nuestro sistema escolar para ayudar a garantizar que la ensentildeanza culturalmente receptiva esteacute a la vanguardia de cada sesioacuten de planificacioacuten Continuaremos reclutando diversos maestros y personal para que nuestras escuelas puedan reflejar mejor nuestras demografiacuteas escolares Haremos esfuerzos a traveacutes de praacutecticas restaurativas ciacuterculos comunitarios grupos de consejeriacutea y lecciones de asesoramiento para discutir y tener conversaciones sobre coacutemo podemos hacer de este mundo un lugar mejor y hacer nuestra parte para interrumpir el racismo educando a nuestros joacutevenes y teniendo el diaacutelogo necesario para comenzar el proceso de sanacioacuten mientras nos apoyamos unos a otros Los alentamos a hablar con sus hijos y a entender coacutemo nuestras diferencias pueden realmente unirnos en lugar de dividirnos Algunos recursos para ayudar a impulsar mejor la conversacioacuten con sus hijos son

bull ldquoHow to Talk to you Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

Mientras que no podamos saber todas las respuestas de hoy podemos prometerle a nuestra familia que trabajaremos juntos para encontrar las respuestas para mejorar un mantildeana Por favor sepa que tenemos consejeros disponibles a traveacutes de nuestras Aulas de Google para escuchar y ofrecer apoyo A pesar de que no estamos en nuestros edificios todaviacutea estamos comprometidos a crear un ambiente donde todos los estudiantes se sientan amados y bienvenidos por nuestro personal Este compromiso y amor por nuestros estudiantes y comunidades no vacilaraacuten Seremos los defensores del cambio porque hay mucho en juego

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 25: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de North County Los directores del Aacuterea de North County afirman nuestro trabajo por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar y tranquilizan nuestro compromiso con WeAreBetterTogether Para la comunidad de North County esta ha sido nuestra misioacuten mientras nuestros estudiantes maestros padres y miembros de la comunidad trabajan para apoyarse mutuamente Para ese fin es imperativo que creamos entornos que sean inclusivos y de apoyo durante un tiempo en el que la unidad no la divisioacuten es primordial Durante los uacuteltimos tres meses COVID-19 ha impactado negativamente a nuestra escuela y comunidad de manera personal y profesional Estamos entristecidos por el impacto que este virus ha tenido en nuestros estudiantes personal y familias Ahora sin embargo nos enfrentamos a una pandemia cultural que estaacute dividiendo a nuestro paiacutes Esta pandemia ha dado lugar a protestas disturbios e individuos que vandalizan sus comunidades y negocios Estos disturbios civiles no se tratan uacutenicamente del desacuerdo entre la policiacutea y las diversas culturas Estos disturbios civiles malestar tiene que ver con el respeto y la humanidad por todas las personas Como liacutederes escolares debemos expresar nuestras preocupaciones y trabajar juntos para rectificar TODAS las cuestiones sisteacutemicas como la injusticia la inequidad la falta de oportunidades y la disparidad educativa que muchos estadounidenses enfrentan todos los diacuteas Este es el momento en que debemos construir un mantildeana mejor y no derribarnos unos a otros El Aacuterea de North County es uno de los maacutes diversos en el condado de Anne Arundel Nuestro cuerpo estudiantil habla muchos idiomas diferentes y proviene de muchos oriacutegenes diferentes Como grupo debemos cuidar de todos los estudiantes Todos debe significar TODO Le llamamos la atencioacuten sobre estos temas porque sabemos que los nintildeos de nuestra comunidad tienen preguntas sobre COVID-19 la muerte de George Floyd las protestas en curso y tal vez incluso los disturbios Estamos disponibles y ansiosos por tener conversaciones y nos gustariacutea sugerir lo siguiente a medida que nos ayude en nuestra causa

bull Primero proteja a nuestros estudiantes del odio Nos entristece que muchos de nuestros estudiantes deban enfrentar el tema del odio en los tiempos actuales Les prometemos que continuaremos haciendo todo lo posible para proporcionar un espacio seguro solidario equitativo y lo que es maacutes importante un espacio compasivo para nuestros estudiantes Eso comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Recuerda el amor por encima del odio

bull Construir empatiacutea Continuacutee creando un espacio seguro para que los nintildeos hablen Es razonable de darle a nuestra comunidad la oportunidad de compartir coacutemo se sienten y coacutemo se han visto afectados por los eventos que se arremolinan a su alrededor No siempre estaremos de acuerdo pero celebrar la diversidad significa respetarnos unos a otros y crear escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en aceptacioacuten bondad e inclusioacuten

Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS A medida que termina el antildeo escolar 2019-2020 nuestros hijos siguen siendo nuestra prioridad A traveacutes de la colaboracioacuten dentro del sistema escolar y con ustedes nuestra increiacuteble comunidad escolar podemos enfrentar juntos los desafiacuteos de nuestro paiacutes Podemos tomar medidas que apoyen a nuestros estudiantes y a la comunidad juntos Podemos ayudar a crear cambios que nos haraacuten mejores juntos

WeAreBetterTogether

Atentamente

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Northeast Cluster Families The principals of your school community would like to reach out to you and affirm our faith in your efforts to work for justice for all people in our school community The collective voice for change in the systemic racism that has occurred in our country in recent weeks is long overdue and we look forward to using this new climate of awareness as a springboard to creating the inclusive society we all want for our children We will continue our efforts in our schools with the sincerity these times require We will work in collaboration at all grade levels to create a common understanding of acceptance inclusion and unity which allows for all students faculty staff and community members to feel valued and to know that every voice matters and is a crucial part of our educational efforts We take the strong community-to-school connection seriously It is that ever-strengthening connection that allows us to move forward in the construction of an educational program at all levels where race gender religion or socio-economic backgrounds are no longer a predictor for a studentrsquos academic achievement The positive dialogue that our community is having at this moment will ensure that this ideal is met We want our families to know that we are also continuously committed to the academic success of all our students through a partnership with all families to create and maintain a safe and supportive learning environment in our school community that fosters all studentsrsquo success Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Together we can be triumphant in this cause as we continue to support one another listen to one another and dialogue with one another about tearing down the barriers to our studentsrsquo educational process This way our studentsrsquo coveted bright futures can be built upon aspirations and not artificially constrained byh societal limitations There have been a lot of beautiful quotes used from historical figures and impactful civil rights leaders that have encapsulated this moment for us as citizens during this critical time However we would like to use a quote from one of our cluster students expressed during our planning of the What Unites Us event on February 11 at Northeast High School One student shared this ldquoI just want to be accepted for who I am and live and learn in a place where I am not judged for how I lookrdquo

We all need to be committed to this childrsquos ideal for a stronger community a stronger cluster of schools and an equitable chance at the pursuit of happiness We Are Better Together Sincerely Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Northeast Los directores de su comunidad escolar les gustariacutea comunicarse con usted y afirmar nuestra fe en sus esfuerzos por trabajar por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar La voz colectiva del cambio en el racismo sisteacutemico que se ha producido en nuestro paiacutes en las uacuteltimas semanas estaacute muy atrasada y esperamos utilizar este nuevo clima de conciencia como un trampoliacuten para crear la sociedad inclusiva que todos queremos para nuestros hijos Continuaremos nuestros esfuerzos en nuestras escuelas con la sinceridad que estos tiempos requieren Trabajaremos en colaboracioacuten en todos los niveles de grado para crear una comprensioacuten comuacuten de la aceptacioacuten inclusioacuten y unidad que permita que todos los estudiantes maestros personal y miembros de la comunidad se sientan valorados y sepan que cada voz importa y es una parte crucial de nuestros esfuerzos educativos Nos tomamos en serio la fuerte conexioacuten de la comunidad a la escuela Es esa conexioacuten cada vez maacutes fortalecida que nos permite avanzar en la construccioacuten de un programa educativo en todos los niveles donde la raza el geacutenero la religioacuten o los oriacutegenes socioeconoacutemicos ya no son un predictor para el logro acadeacutemico de un estudiante El diaacutelogo positivo que nuestra comunidad estaacute teniendo en este momento garantizaraacute que se cumpla este ideal Queremos que nuestras familias sepan que tambieacuten estamos continuamente comprometidos con el eacutexito acadeacutemico de todos nuestros estudiantes a traveacutes de una asociacioacuten con todas las familias para crear y mantener un ambiente de aprendizaje seguro y de apoyo en nuestra comunidad escolar que fomente el eacutexito de todos los estudiantes Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Juntos podemos ser triunfantes en esta causa a medida que continuamos apoyaacutendonos unos a otros escuchaacutendonos unos a otros y dialogar unos con otros sobre derribar las barreras al proceso educativo de nuestros estudiantes De esta manera el codiciado y brillante futuro de nuestros estudiantes puede ser construido sobre aspiraciones y no verse limitadas artificialmente por las limitaciones sociales Ha habido un montoacuten de hermosas citas utilizadas de figuras histoacutericas y liacutederes de derechos civiles impactantes que han encapsulado este momento para nosotros como ciudadanos durante este tiempo criacutetico Sin embargo nos gustariacutea usar una cita de uno de nuestros estudiantes del cluacutester expresada durante nuestra planificacioacuten del evento What Unites Us el 11 de febrero en la Escuela Secundaria Northeast

Ese estudiante compartioacute esto Soacutelo quiero ser aceptado por quien soy y vivir y aprender en un lugar donde no me juzguen por coacutemo me veo Todos necesitamos estar comprometidos con el ideal de este nintildeo para una comunidad maacutes fuerte un grupo maacutes fuerte de escuelas y una oportunidad equitativa para la buacutesqueda de la felicidad We Are Better Together Atentamente Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Old Mill Cluster Families Dr Martin Luther King was once quoted saying ldquoDarkness cannot drive out darkness only light can do that Hate cannot drive out hate only love can do thatrdquo These words resonate now more than ever with the current situation our nation is facing as we look again at systemic racism and bring to light the changes needed to ensure all are treated equal The Old Mill cluster has always prided itself on being a very diverse culture which makes our schools a true representation of the real world We know our families are hurting and we want to reach out to you to let you know that we care and love all our students and their families We are committed to be the change-makers to help our students understand the value of kindness acceptance and inclusion We will continue to work with each other as well with our school system to help ensure that culturally responsive teaching is at the forefront of every planning session We will continue to recruit diverse teachers and staff so that our schools can better mirror our school demographics We will make efforts through restorative practices community circles counseling groups and advisory lessons to discuss and have conversations about how we can make this world a better place and do our part to disrupt racism by educating our youth and having the dialogue necessary to begin the process of healing while supporting one another We encourage you to speak with your children and help them understand how our differences can truly unite us instead of dividing us Some resources to help better drive the conversation with your child are

bull ldquoHow to Talk to Your Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

While we may not know all the answers today we can promise our families that we will work together to find the answers to make a better tomorrow Please know that we have counselors available through our Google Classrooms to listen and offer support Even though we are not in our buildings we are still committed to creating an environment where all students feel loved and welcomed by our staff This commitment and love for our students and communities will not waver We will be the advocates for change because so much is at stake

We pledge to stand with you and ask you to stand with us We stand by our commitment to make our future brighter through kindness acceptance inclusion and with the understanding that we can and will do better Wishing you a healthy and happy summer Sincerely Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

Mieacutercoles junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Old Mill El Dr Martin Luther King fue citado una vez diciendo La oscuridad no puede expulsar la oscuridad soacutelo la luz puede hacer eso El odio no puede expulsar el odio soacutelo el amor puede hacer eso Estas palabras resuenan ahora maacutes que nunca con la situacioacuten actual a la que se enfrenta nuestra nacioacuten al mirar de nuevo el racismo sisteacutemico y sacar a la luz los cambios necesarios para garantizar que todos sean tratados igualmente El Aacuterea de Old Mill siempre se ha enorgullecido de ser una cultura muy diversa lo que hace de nuestras escuelas una verdadera representacioacuten del mundo real Sabemos que nuestras familias estaacuten sufriendo y queremos comunicarnos con ustedes para hacerles saber que nos preocupamos y amamos a todos nuestros estudiantes y sus familias Estamos comprometidos a ser los creadores de cambios para ayudar a nuestros estudiantes a entender el valor de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Continuaremos trabajando entre nosotros asiacute como con nuestro sistema escolar para ayudar a garantizar que la ensentildeanza culturalmente receptiva esteacute a la vanguardia de cada sesioacuten de planificacioacuten Continuaremos reclutando diversos maestros y personal para que nuestras escuelas puedan reflejar mejor nuestras demografiacuteas escolares Haremos esfuerzos a traveacutes de praacutecticas restaurativas ciacuterculos comunitarios grupos de consejeriacutea y lecciones de asesoramiento para discutir y tener conversaciones sobre coacutemo podemos hacer de este mundo un lugar mejor y hacer nuestra parte para interrumpir el racismo educando a nuestros joacutevenes y teniendo el diaacutelogo necesario para comenzar el proceso de sanacioacuten mientras nos apoyamos unos a otros Los alentamos a hablar con sus hijos y a entender coacutemo nuestras diferencias pueden realmente unirnos en lugar de dividirnos Algunos recursos para ayudar a impulsar mejor la conversacioacuten con sus hijos son

bull ldquoHow to Talk to you Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

Mientras que no podamos saber todas las respuestas de hoy podemos prometerle a nuestra familia que trabajaremos juntos para encontrar las respuestas para mejorar un mantildeana Por favor sepa que tenemos consejeros disponibles a traveacutes de nuestras Aulas de Google para escuchar y ofrecer apoyo A pesar de que no estamos en nuestros edificios todaviacutea estamos comprometidos a crear un ambiente donde todos los estudiantes se sientan amados y bienvenidos por nuestro personal Este compromiso y amor por nuestros estudiantes y comunidades no vacilaraacuten Seremos los defensores del cambio porque hay mucho en juego

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 26: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS A medida que termina el antildeo escolar 2019-2020 nuestros hijos siguen siendo nuestra prioridad A traveacutes de la colaboracioacuten dentro del sistema escolar y con ustedes nuestra increiacuteble comunidad escolar podemos enfrentar juntos los desafiacuteos de nuestro paiacutes Podemos tomar medidas que apoyen a nuestros estudiantes y a la comunidad juntos Podemos ayudar a crear cambios que nos haraacuten mejores juntos

WeAreBetterTogether

Atentamente

Eric Jefferson Beth Shakan John Nash Marc McCalpin North County HS Brooklyn Park MS Lindale MS Belle Grove ES Rodney Walker Lisa Rice Kathryn Maxa Kelly Thomas Brooklyn Park ES Ferndale EEC George Cromwell ES Hilltop ES Jessica Roach Richard Rogers Angela Ricciuti Sandy Blondell Linthicum ES North Glen ES Overlook ES Park ES Dan Schaffhauser Nelson Horine CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Northeast Cluster Families The principals of your school community would like to reach out to you and affirm our faith in your efforts to work for justice for all people in our school community The collective voice for change in the systemic racism that has occurred in our country in recent weeks is long overdue and we look forward to using this new climate of awareness as a springboard to creating the inclusive society we all want for our children We will continue our efforts in our schools with the sincerity these times require We will work in collaboration at all grade levels to create a common understanding of acceptance inclusion and unity which allows for all students faculty staff and community members to feel valued and to know that every voice matters and is a crucial part of our educational efforts We take the strong community-to-school connection seriously It is that ever-strengthening connection that allows us to move forward in the construction of an educational program at all levels where race gender religion or socio-economic backgrounds are no longer a predictor for a studentrsquos academic achievement The positive dialogue that our community is having at this moment will ensure that this ideal is met We want our families to know that we are also continuously committed to the academic success of all our students through a partnership with all families to create and maintain a safe and supportive learning environment in our school community that fosters all studentsrsquo success Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Together we can be triumphant in this cause as we continue to support one another listen to one another and dialogue with one another about tearing down the barriers to our studentsrsquo educational process This way our studentsrsquo coveted bright futures can be built upon aspirations and not artificially constrained byh societal limitations There have been a lot of beautiful quotes used from historical figures and impactful civil rights leaders that have encapsulated this moment for us as citizens during this critical time However we would like to use a quote from one of our cluster students expressed during our planning of the What Unites Us event on February 11 at Northeast High School One student shared this ldquoI just want to be accepted for who I am and live and learn in a place where I am not judged for how I lookrdquo

We all need to be committed to this childrsquos ideal for a stronger community a stronger cluster of schools and an equitable chance at the pursuit of happiness We Are Better Together Sincerely Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Northeast Los directores de su comunidad escolar les gustariacutea comunicarse con usted y afirmar nuestra fe en sus esfuerzos por trabajar por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar La voz colectiva del cambio en el racismo sisteacutemico que se ha producido en nuestro paiacutes en las uacuteltimas semanas estaacute muy atrasada y esperamos utilizar este nuevo clima de conciencia como un trampoliacuten para crear la sociedad inclusiva que todos queremos para nuestros hijos Continuaremos nuestros esfuerzos en nuestras escuelas con la sinceridad que estos tiempos requieren Trabajaremos en colaboracioacuten en todos los niveles de grado para crear una comprensioacuten comuacuten de la aceptacioacuten inclusioacuten y unidad que permita que todos los estudiantes maestros personal y miembros de la comunidad se sientan valorados y sepan que cada voz importa y es una parte crucial de nuestros esfuerzos educativos Nos tomamos en serio la fuerte conexioacuten de la comunidad a la escuela Es esa conexioacuten cada vez maacutes fortalecida que nos permite avanzar en la construccioacuten de un programa educativo en todos los niveles donde la raza el geacutenero la religioacuten o los oriacutegenes socioeconoacutemicos ya no son un predictor para el logro acadeacutemico de un estudiante El diaacutelogo positivo que nuestra comunidad estaacute teniendo en este momento garantizaraacute que se cumpla este ideal Queremos que nuestras familias sepan que tambieacuten estamos continuamente comprometidos con el eacutexito acadeacutemico de todos nuestros estudiantes a traveacutes de una asociacioacuten con todas las familias para crear y mantener un ambiente de aprendizaje seguro y de apoyo en nuestra comunidad escolar que fomente el eacutexito de todos los estudiantes Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Juntos podemos ser triunfantes en esta causa a medida que continuamos apoyaacutendonos unos a otros escuchaacutendonos unos a otros y dialogar unos con otros sobre derribar las barreras al proceso educativo de nuestros estudiantes De esta manera el codiciado y brillante futuro de nuestros estudiantes puede ser construido sobre aspiraciones y no verse limitadas artificialmente por las limitaciones sociales Ha habido un montoacuten de hermosas citas utilizadas de figuras histoacutericas y liacutederes de derechos civiles impactantes que han encapsulado este momento para nosotros como ciudadanos durante este tiempo criacutetico Sin embargo nos gustariacutea usar una cita de uno de nuestros estudiantes del cluacutester expresada durante nuestra planificacioacuten del evento What Unites Us el 11 de febrero en la Escuela Secundaria Northeast

Ese estudiante compartioacute esto Soacutelo quiero ser aceptado por quien soy y vivir y aprender en un lugar donde no me juzguen por coacutemo me veo Todos necesitamos estar comprometidos con el ideal de este nintildeo para una comunidad maacutes fuerte un grupo maacutes fuerte de escuelas y una oportunidad equitativa para la buacutesqueda de la felicidad We Are Better Together Atentamente Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Old Mill Cluster Families Dr Martin Luther King was once quoted saying ldquoDarkness cannot drive out darkness only light can do that Hate cannot drive out hate only love can do thatrdquo These words resonate now more than ever with the current situation our nation is facing as we look again at systemic racism and bring to light the changes needed to ensure all are treated equal The Old Mill cluster has always prided itself on being a very diverse culture which makes our schools a true representation of the real world We know our families are hurting and we want to reach out to you to let you know that we care and love all our students and their families We are committed to be the change-makers to help our students understand the value of kindness acceptance and inclusion We will continue to work with each other as well with our school system to help ensure that culturally responsive teaching is at the forefront of every planning session We will continue to recruit diverse teachers and staff so that our schools can better mirror our school demographics We will make efforts through restorative practices community circles counseling groups and advisory lessons to discuss and have conversations about how we can make this world a better place and do our part to disrupt racism by educating our youth and having the dialogue necessary to begin the process of healing while supporting one another We encourage you to speak with your children and help them understand how our differences can truly unite us instead of dividing us Some resources to help better drive the conversation with your child are

bull ldquoHow to Talk to Your Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

While we may not know all the answers today we can promise our families that we will work together to find the answers to make a better tomorrow Please know that we have counselors available through our Google Classrooms to listen and offer support Even though we are not in our buildings we are still committed to creating an environment where all students feel loved and welcomed by our staff This commitment and love for our students and communities will not waver We will be the advocates for change because so much is at stake

We pledge to stand with you and ask you to stand with us We stand by our commitment to make our future brighter through kindness acceptance inclusion and with the understanding that we can and will do better Wishing you a healthy and happy summer Sincerely Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

Mieacutercoles junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Old Mill El Dr Martin Luther King fue citado una vez diciendo La oscuridad no puede expulsar la oscuridad soacutelo la luz puede hacer eso El odio no puede expulsar el odio soacutelo el amor puede hacer eso Estas palabras resuenan ahora maacutes que nunca con la situacioacuten actual a la que se enfrenta nuestra nacioacuten al mirar de nuevo el racismo sisteacutemico y sacar a la luz los cambios necesarios para garantizar que todos sean tratados igualmente El Aacuterea de Old Mill siempre se ha enorgullecido de ser una cultura muy diversa lo que hace de nuestras escuelas una verdadera representacioacuten del mundo real Sabemos que nuestras familias estaacuten sufriendo y queremos comunicarnos con ustedes para hacerles saber que nos preocupamos y amamos a todos nuestros estudiantes y sus familias Estamos comprometidos a ser los creadores de cambios para ayudar a nuestros estudiantes a entender el valor de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Continuaremos trabajando entre nosotros asiacute como con nuestro sistema escolar para ayudar a garantizar que la ensentildeanza culturalmente receptiva esteacute a la vanguardia de cada sesioacuten de planificacioacuten Continuaremos reclutando diversos maestros y personal para que nuestras escuelas puedan reflejar mejor nuestras demografiacuteas escolares Haremos esfuerzos a traveacutes de praacutecticas restaurativas ciacuterculos comunitarios grupos de consejeriacutea y lecciones de asesoramiento para discutir y tener conversaciones sobre coacutemo podemos hacer de este mundo un lugar mejor y hacer nuestra parte para interrumpir el racismo educando a nuestros joacutevenes y teniendo el diaacutelogo necesario para comenzar el proceso de sanacioacuten mientras nos apoyamos unos a otros Los alentamos a hablar con sus hijos y a entender coacutemo nuestras diferencias pueden realmente unirnos en lugar de dividirnos Algunos recursos para ayudar a impulsar mejor la conversacioacuten con sus hijos son

bull ldquoHow to Talk to you Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

Mientras que no podamos saber todas las respuestas de hoy podemos prometerle a nuestra familia que trabajaremos juntos para encontrar las respuestas para mejorar un mantildeana Por favor sepa que tenemos consejeros disponibles a traveacutes de nuestras Aulas de Google para escuchar y ofrecer apoyo A pesar de que no estamos en nuestros edificios todaviacutea estamos comprometidos a crear un ambiente donde todos los estudiantes se sientan amados y bienvenidos por nuestro personal Este compromiso y amor por nuestros estudiantes y comunidades no vacilaraacuten Seremos los defensores del cambio porque hay mucho en juego

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 27: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

June 17 2020 Dear Northeast Cluster Families The principals of your school community would like to reach out to you and affirm our faith in your efforts to work for justice for all people in our school community The collective voice for change in the systemic racism that has occurred in our country in recent weeks is long overdue and we look forward to using this new climate of awareness as a springboard to creating the inclusive society we all want for our children We will continue our efforts in our schools with the sincerity these times require We will work in collaboration at all grade levels to create a common understanding of acceptance inclusion and unity which allows for all students faculty staff and community members to feel valued and to know that every voice matters and is a crucial part of our educational efforts We take the strong community-to-school connection seriously It is that ever-strengthening connection that allows us to move forward in the construction of an educational program at all levels where race gender religion or socio-economic backgrounds are no longer a predictor for a studentrsquos academic achievement The positive dialogue that our community is having at this moment will ensure that this ideal is met We want our families to know that we are also continuously committed to the academic success of all our students through a partnership with all families to create and maintain a safe and supportive learning environment in our school community that fosters all studentsrsquo success Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Together we can be triumphant in this cause as we continue to support one another listen to one another and dialogue with one another about tearing down the barriers to our studentsrsquo educational process This way our studentsrsquo coveted bright futures can be built upon aspirations and not artificially constrained byh societal limitations There have been a lot of beautiful quotes used from historical figures and impactful civil rights leaders that have encapsulated this moment for us as citizens during this critical time However we would like to use a quote from one of our cluster students expressed during our planning of the What Unites Us event on February 11 at Northeast High School One student shared this ldquoI just want to be accepted for who I am and live and learn in a place where I am not judged for how I lookrdquo

We all need to be committed to this childrsquos ideal for a stronger community a stronger cluster of schools and an equitable chance at the pursuit of happiness We Are Better Together Sincerely Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Northeast Los directores de su comunidad escolar les gustariacutea comunicarse con usted y afirmar nuestra fe en sus esfuerzos por trabajar por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar La voz colectiva del cambio en el racismo sisteacutemico que se ha producido en nuestro paiacutes en las uacuteltimas semanas estaacute muy atrasada y esperamos utilizar este nuevo clima de conciencia como un trampoliacuten para crear la sociedad inclusiva que todos queremos para nuestros hijos Continuaremos nuestros esfuerzos en nuestras escuelas con la sinceridad que estos tiempos requieren Trabajaremos en colaboracioacuten en todos los niveles de grado para crear una comprensioacuten comuacuten de la aceptacioacuten inclusioacuten y unidad que permita que todos los estudiantes maestros personal y miembros de la comunidad se sientan valorados y sepan que cada voz importa y es una parte crucial de nuestros esfuerzos educativos Nos tomamos en serio la fuerte conexioacuten de la comunidad a la escuela Es esa conexioacuten cada vez maacutes fortalecida que nos permite avanzar en la construccioacuten de un programa educativo en todos los niveles donde la raza el geacutenero la religioacuten o los oriacutegenes socioeconoacutemicos ya no son un predictor para el logro acadeacutemico de un estudiante El diaacutelogo positivo que nuestra comunidad estaacute teniendo en este momento garantizaraacute que se cumpla este ideal Queremos que nuestras familias sepan que tambieacuten estamos continuamente comprometidos con el eacutexito acadeacutemico de todos nuestros estudiantes a traveacutes de una asociacioacuten con todas las familias para crear y mantener un ambiente de aprendizaje seguro y de apoyo en nuestra comunidad escolar que fomente el eacutexito de todos los estudiantes Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Juntos podemos ser triunfantes en esta causa a medida que continuamos apoyaacutendonos unos a otros escuchaacutendonos unos a otros y dialogar unos con otros sobre derribar las barreras al proceso educativo de nuestros estudiantes De esta manera el codiciado y brillante futuro de nuestros estudiantes puede ser construido sobre aspiraciones y no verse limitadas artificialmente por las limitaciones sociales Ha habido un montoacuten de hermosas citas utilizadas de figuras histoacutericas y liacutederes de derechos civiles impactantes que han encapsulado este momento para nosotros como ciudadanos durante este tiempo criacutetico Sin embargo nos gustariacutea usar una cita de uno de nuestros estudiantes del cluacutester expresada durante nuestra planificacioacuten del evento What Unites Us el 11 de febrero en la Escuela Secundaria Northeast

Ese estudiante compartioacute esto Soacutelo quiero ser aceptado por quien soy y vivir y aprender en un lugar donde no me juzguen por coacutemo me veo Todos necesitamos estar comprometidos con el ideal de este nintildeo para una comunidad maacutes fuerte un grupo maacutes fuerte de escuelas y una oportunidad equitativa para la buacutesqueda de la felicidad We Are Better Together Atentamente Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Old Mill Cluster Families Dr Martin Luther King was once quoted saying ldquoDarkness cannot drive out darkness only light can do that Hate cannot drive out hate only love can do thatrdquo These words resonate now more than ever with the current situation our nation is facing as we look again at systemic racism and bring to light the changes needed to ensure all are treated equal The Old Mill cluster has always prided itself on being a very diverse culture which makes our schools a true representation of the real world We know our families are hurting and we want to reach out to you to let you know that we care and love all our students and their families We are committed to be the change-makers to help our students understand the value of kindness acceptance and inclusion We will continue to work with each other as well with our school system to help ensure that culturally responsive teaching is at the forefront of every planning session We will continue to recruit diverse teachers and staff so that our schools can better mirror our school demographics We will make efforts through restorative practices community circles counseling groups and advisory lessons to discuss and have conversations about how we can make this world a better place and do our part to disrupt racism by educating our youth and having the dialogue necessary to begin the process of healing while supporting one another We encourage you to speak with your children and help them understand how our differences can truly unite us instead of dividing us Some resources to help better drive the conversation with your child are

bull ldquoHow to Talk to Your Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

While we may not know all the answers today we can promise our families that we will work together to find the answers to make a better tomorrow Please know that we have counselors available through our Google Classrooms to listen and offer support Even though we are not in our buildings we are still committed to creating an environment where all students feel loved and welcomed by our staff This commitment and love for our students and communities will not waver We will be the advocates for change because so much is at stake

We pledge to stand with you and ask you to stand with us We stand by our commitment to make our future brighter through kindness acceptance inclusion and with the understanding that we can and will do better Wishing you a healthy and happy summer Sincerely Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

Mieacutercoles junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Old Mill El Dr Martin Luther King fue citado una vez diciendo La oscuridad no puede expulsar la oscuridad soacutelo la luz puede hacer eso El odio no puede expulsar el odio soacutelo el amor puede hacer eso Estas palabras resuenan ahora maacutes que nunca con la situacioacuten actual a la que se enfrenta nuestra nacioacuten al mirar de nuevo el racismo sisteacutemico y sacar a la luz los cambios necesarios para garantizar que todos sean tratados igualmente El Aacuterea de Old Mill siempre se ha enorgullecido de ser una cultura muy diversa lo que hace de nuestras escuelas una verdadera representacioacuten del mundo real Sabemos que nuestras familias estaacuten sufriendo y queremos comunicarnos con ustedes para hacerles saber que nos preocupamos y amamos a todos nuestros estudiantes y sus familias Estamos comprometidos a ser los creadores de cambios para ayudar a nuestros estudiantes a entender el valor de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Continuaremos trabajando entre nosotros asiacute como con nuestro sistema escolar para ayudar a garantizar que la ensentildeanza culturalmente receptiva esteacute a la vanguardia de cada sesioacuten de planificacioacuten Continuaremos reclutando diversos maestros y personal para que nuestras escuelas puedan reflejar mejor nuestras demografiacuteas escolares Haremos esfuerzos a traveacutes de praacutecticas restaurativas ciacuterculos comunitarios grupos de consejeriacutea y lecciones de asesoramiento para discutir y tener conversaciones sobre coacutemo podemos hacer de este mundo un lugar mejor y hacer nuestra parte para interrumpir el racismo educando a nuestros joacutevenes y teniendo el diaacutelogo necesario para comenzar el proceso de sanacioacuten mientras nos apoyamos unos a otros Los alentamos a hablar con sus hijos y a entender coacutemo nuestras diferencias pueden realmente unirnos en lugar de dividirnos Algunos recursos para ayudar a impulsar mejor la conversacioacuten con sus hijos son

bull ldquoHow to Talk to you Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

Mientras que no podamos saber todas las respuestas de hoy podemos prometerle a nuestra familia que trabajaremos juntos para encontrar las respuestas para mejorar un mantildeana Por favor sepa que tenemos consejeros disponibles a traveacutes de nuestras Aulas de Google para escuchar y ofrecer apoyo A pesar de que no estamos en nuestros edificios todaviacutea estamos comprometidos a crear un ambiente donde todos los estudiantes se sientan amados y bienvenidos por nuestro personal Este compromiso y amor por nuestros estudiantes y comunidades no vacilaraacuten Seremos los defensores del cambio porque hay mucho en juego

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 28: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

We all need to be committed to this childrsquos ideal for a stronger community a stronger cluster of schools and an equitable chance at the pursuit of happiness We Are Better Together Sincerely Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Northeast Los directores de su comunidad escolar les gustariacutea comunicarse con usted y afirmar nuestra fe en sus esfuerzos por trabajar por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar La voz colectiva del cambio en el racismo sisteacutemico que se ha producido en nuestro paiacutes en las uacuteltimas semanas estaacute muy atrasada y esperamos utilizar este nuevo clima de conciencia como un trampoliacuten para crear la sociedad inclusiva que todos queremos para nuestros hijos Continuaremos nuestros esfuerzos en nuestras escuelas con la sinceridad que estos tiempos requieren Trabajaremos en colaboracioacuten en todos los niveles de grado para crear una comprensioacuten comuacuten de la aceptacioacuten inclusioacuten y unidad que permita que todos los estudiantes maestros personal y miembros de la comunidad se sientan valorados y sepan que cada voz importa y es una parte crucial de nuestros esfuerzos educativos Nos tomamos en serio la fuerte conexioacuten de la comunidad a la escuela Es esa conexioacuten cada vez maacutes fortalecida que nos permite avanzar en la construccioacuten de un programa educativo en todos los niveles donde la raza el geacutenero la religioacuten o los oriacutegenes socioeconoacutemicos ya no son un predictor para el logro acadeacutemico de un estudiante El diaacutelogo positivo que nuestra comunidad estaacute teniendo en este momento garantizaraacute que se cumpla este ideal Queremos que nuestras familias sepan que tambieacuten estamos continuamente comprometidos con el eacutexito acadeacutemico de todos nuestros estudiantes a traveacutes de una asociacioacuten con todas las familias para crear y mantener un ambiente de aprendizaje seguro y de apoyo en nuestra comunidad escolar que fomente el eacutexito de todos los estudiantes Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Juntos podemos ser triunfantes en esta causa a medida que continuamos apoyaacutendonos unos a otros escuchaacutendonos unos a otros y dialogar unos con otros sobre derribar las barreras al proceso educativo de nuestros estudiantes De esta manera el codiciado y brillante futuro de nuestros estudiantes puede ser construido sobre aspiraciones y no verse limitadas artificialmente por las limitaciones sociales Ha habido un montoacuten de hermosas citas utilizadas de figuras histoacutericas y liacutederes de derechos civiles impactantes que han encapsulado este momento para nosotros como ciudadanos durante este tiempo criacutetico Sin embargo nos gustariacutea usar una cita de uno de nuestros estudiantes del cluacutester expresada durante nuestra planificacioacuten del evento What Unites Us el 11 de febrero en la Escuela Secundaria Northeast

Ese estudiante compartioacute esto Soacutelo quiero ser aceptado por quien soy y vivir y aprender en un lugar donde no me juzguen por coacutemo me veo Todos necesitamos estar comprometidos con el ideal de este nintildeo para una comunidad maacutes fuerte un grupo maacutes fuerte de escuelas y una oportunidad equitativa para la buacutesqueda de la felicidad We Are Better Together Atentamente Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Old Mill Cluster Families Dr Martin Luther King was once quoted saying ldquoDarkness cannot drive out darkness only light can do that Hate cannot drive out hate only love can do thatrdquo These words resonate now more than ever with the current situation our nation is facing as we look again at systemic racism and bring to light the changes needed to ensure all are treated equal The Old Mill cluster has always prided itself on being a very diverse culture which makes our schools a true representation of the real world We know our families are hurting and we want to reach out to you to let you know that we care and love all our students and their families We are committed to be the change-makers to help our students understand the value of kindness acceptance and inclusion We will continue to work with each other as well with our school system to help ensure that culturally responsive teaching is at the forefront of every planning session We will continue to recruit diverse teachers and staff so that our schools can better mirror our school demographics We will make efforts through restorative practices community circles counseling groups and advisory lessons to discuss and have conversations about how we can make this world a better place and do our part to disrupt racism by educating our youth and having the dialogue necessary to begin the process of healing while supporting one another We encourage you to speak with your children and help them understand how our differences can truly unite us instead of dividing us Some resources to help better drive the conversation with your child are

bull ldquoHow to Talk to Your Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

While we may not know all the answers today we can promise our families that we will work together to find the answers to make a better tomorrow Please know that we have counselors available through our Google Classrooms to listen and offer support Even though we are not in our buildings we are still committed to creating an environment where all students feel loved and welcomed by our staff This commitment and love for our students and communities will not waver We will be the advocates for change because so much is at stake

We pledge to stand with you and ask you to stand with us We stand by our commitment to make our future brighter through kindness acceptance inclusion and with the understanding that we can and will do better Wishing you a healthy and happy summer Sincerely Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

Mieacutercoles junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Old Mill El Dr Martin Luther King fue citado una vez diciendo La oscuridad no puede expulsar la oscuridad soacutelo la luz puede hacer eso El odio no puede expulsar el odio soacutelo el amor puede hacer eso Estas palabras resuenan ahora maacutes que nunca con la situacioacuten actual a la que se enfrenta nuestra nacioacuten al mirar de nuevo el racismo sisteacutemico y sacar a la luz los cambios necesarios para garantizar que todos sean tratados igualmente El Aacuterea de Old Mill siempre se ha enorgullecido de ser una cultura muy diversa lo que hace de nuestras escuelas una verdadera representacioacuten del mundo real Sabemos que nuestras familias estaacuten sufriendo y queremos comunicarnos con ustedes para hacerles saber que nos preocupamos y amamos a todos nuestros estudiantes y sus familias Estamos comprometidos a ser los creadores de cambios para ayudar a nuestros estudiantes a entender el valor de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Continuaremos trabajando entre nosotros asiacute como con nuestro sistema escolar para ayudar a garantizar que la ensentildeanza culturalmente receptiva esteacute a la vanguardia de cada sesioacuten de planificacioacuten Continuaremos reclutando diversos maestros y personal para que nuestras escuelas puedan reflejar mejor nuestras demografiacuteas escolares Haremos esfuerzos a traveacutes de praacutecticas restaurativas ciacuterculos comunitarios grupos de consejeriacutea y lecciones de asesoramiento para discutir y tener conversaciones sobre coacutemo podemos hacer de este mundo un lugar mejor y hacer nuestra parte para interrumpir el racismo educando a nuestros joacutevenes y teniendo el diaacutelogo necesario para comenzar el proceso de sanacioacuten mientras nos apoyamos unos a otros Los alentamos a hablar con sus hijos y a entender coacutemo nuestras diferencias pueden realmente unirnos en lugar de dividirnos Algunos recursos para ayudar a impulsar mejor la conversacioacuten con sus hijos son

bull ldquoHow to Talk to you Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

Mientras que no podamos saber todas las respuestas de hoy podemos prometerle a nuestra familia que trabajaremos juntos para encontrar las respuestas para mejorar un mantildeana Por favor sepa que tenemos consejeros disponibles a traveacutes de nuestras Aulas de Google para escuchar y ofrecer apoyo A pesar de que no estamos en nuestros edificios todaviacutea estamos comprometidos a crear un ambiente donde todos los estudiantes se sientan amados y bienvenidos por nuestro personal Este compromiso y amor por nuestros estudiantes y comunidades no vacilaraacuten Seremos los defensores del cambio porque hay mucho en juego

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 29: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Northeast Los directores de su comunidad escolar les gustariacutea comunicarse con usted y afirmar nuestra fe en sus esfuerzos por trabajar por la justicia para todas las personas en nuestra comunidad escolar La voz colectiva del cambio en el racismo sisteacutemico que se ha producido en nuestro paiacutes en las uacuteltimas semanas estaacute muy atrasada y esperamos utilizar este nuevo clima de conciencia como un trampoliacuten para crear la sociedad inclusiva que todos queremos para nuestros hijos Continuaremos nuestros esfuerzos en nuestras escuelas con la sinceridad que estos tiempos requieren Trabajaremos en colaboracioacuten en todos los niveles de grado para crear una comprensioacuten comuacuten de la aceptacioacuten inclusioacuten y unidad que permita que todos los estudiantes maestros personal y miembros de la comunidad se sientan valorados y sepan que cada voz importa y es una parte crucial de nuestros esfuerzos educativos Nos tomamos en serio la fuerte conexioacuten de la comunidad a la escuela Es esa conexioacuten cada vez maacutes fortalecida que nos permite avanzar en la construccioacuten de un programa educativo en todos los niveles donde la raza el geacutenero la religioacuten o los oriacutegenes socioeconoacutemicos ya no son un predictor para el logro acadeacutemico de un estudiante El diaacutelogo positivo que nuestra comunidad estaacute teniendo en este momento garantizaraacute que se cumpla este ideal Queremos que nuestras familias sepan que tambieacuten estamos continuamente comprometidos con el eacutexito acadeacutemico de todos nuestros estudiantes a traveacutes de una asociacioacuten con todas las familias para crear y mantener un ambiente de aprendizaje seguro y de apoyo en nuestra comunidad escolar que fomente el eacutexito de todos los estudiantes Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Juntos podemos ser triunfantes en esta causa a medida que continuamos apoyaacutendonos unos a otros escuchaacutendonos unos a otros y dialogar unos con otros sobre derribar las barreras al proceso educativo de nuestros estudiantes De esta manera el codiciado y brillante futuro de nuestros estudiantes puede ser construido sobre aspiraciones y no verse limitadas artificialmente por las limitaciones sociales Ha habido un montoacuten de hermosas citas utilizadas de figuras histoacutericas y liacutederes de derechos civiles impactantes que han encapsulado este momento para nosotros como ciudadanos durante este tiempo criacutetico Sin embargo nos gustariacutea usar una cita de uno de nuestros estudiantes del cluacutester expresada durante nuestra planificacioacuten del evento What Unites Us el 11 de febrero en la Escuela Secundaria Northeast

Ese estudiante compartioacute esto Soacutelo quiero ser aceptado por quien soy y vivir y aprender en un lugar donde no me juzguen por coacutemo me veo Todos necesitamos estar comprometidos con el ideal de este nintildeo para una comunidad maacutes fuerte un grupo maacutes fuerte de escuelas y una oportunidad equitativa para la buacutesqueda de la felicidad We Are Better Together Atentamente Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Old Mill Cluster Families Dr Martin Luther King was once quoted saying ldquoDarkness cannot drive out darkness only light can do that Hate cannot drive out hate only love can do thatrdquo These words resonate now more than ever with the current situation our nation is facing as we look again at systemic racism and bring to light the changes needed to ensure all are treated equal The Old Mill cluster has always prided itself on being a very diverse culture which makes our schools a true representation of the real world We know our families are hurting and we want to reach out to you to let you know that we care and love all our students and their families We are committed to be the change-makers to help our students understand the value of kindness acceptance and inclusion We will continue to work with each other as well with our school system to help ensure that culturally responsive teaching is at the forefront of every planning session We will continue to recruit diverse teachers and staff so that our schools can better mirror our school demographics We will make efforts through restorative practices community circles counseling groups and advisory lessons to discuss and have conversations about how we can make this world a better place and do our part to disrupt racism by educating our youth and having the dialogue necessary to begin the process of healing while supporting one another We encourage you to speak with your children and help them understand how our differences can truly unite us instead of dividing us Some resources to help better drive the conversation with your child are

bull ldquoHow to Talk to Your Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

While we may not know all the answers today we can promise our families that we will work together to find the answers to make a better tomorrow Please know that we have counselors available through our Google Classrooms to listen and offer support Even though we are not in our buildings we are still committed to creating an environment where all students feel loved and welcomed by our staff This commitment and love for our students and communities will not waver We will be the advocates for change because so much is at stake

We pledge to stand with you and ask you to stand with us We stand by our commitment to make our future brighter through kindness acceptance inclusion and with the understanding that we can and will do better Wishing you a healthy and happy summer Sincerely Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

Mieacutercoles junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Old Mill El Dr Martin Luther King fue citado una vez diciendo La oscuridad no puede expulsar la oscuridad soacutelo la luz puede hacer eso El odio no puede expulsar el odio soacutelo el amor puede hacer eso Estas palabras resuenan ahora maacutes que nunca con la situacioacuten actual a la que se enfrenta nuestra nacioacuten al mirar de nuevo el racismo sisteacutemico y sacar a la luz los cambios necesarios para garantizar que todos sean tratados igualmente El Aacuterea de Old Mill siempre se ha enorgullecido de ser una cultura muy diversa lo que hace de nuestras escuelas una verdadera representacioacuten del mundo real Sabemos que nuestras familias estaacuten sufriendo y queremos comunicarnos con ustedes para hacerles saber que nos preocupamos y amamos a todos nuestros estudiantes y sus familias Estamos comprometidos a ser los creadores de cambios para ayudar a nuestros estudiantes a entender el valor de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Continuaremos trabajando entre nosotros asiacute como con nuestro sistema escolar para ayudar a garantizar que la ensentildeanza culturalmente receptiva esteacute a la vanguardia de cada sesioacuten de planificacioacuten Continuaremos reclutando diversos maestros y personal para que nuestras escuelas puedan reflejar mejor nuestras demografiacuteas escolares Haremos esfuerzos a traveacutes de praacutecticas restaurativas ciacuterculos comunitarios grupos de consejeriacutea y lecciones de asesoramiento para discutir y tener conversaciones sobre coacutemo podemos hacer de este mundo un lugar mejor y hacer nuestra parte para interrumpir el racismo educando a nuestros joacutevenes y teniendo el diaacutelogo necesario para comenzar el proceso de sanacioacuten mientras nos apoyamos unos a otros Los alentamos a hablar con sus hijos y a entender coacutemo nuestras diferencias pueden realmente unirnos en lugar de dividirnos Algunos recursos para ayudar a impulsar mejor la conversacioacuten con sus hijos son

bull ldquoHow to Talk to you Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

Mientras que no podamos saber todas las respuestas de hoy podemos prometerle a nuestra familia que trabajaremos juntos para encontrar las respuestas para mejorar un mantildeana Por favor sepa que tenemos consejeros disponibles a traveacutes de nuestras Aulas de Google para escuchar y ofrecer apoyo A pesar de que no estamos en nuestros edificios todaviacutea estamos comprometidos a crear un ambiente donde todos los estudiantes se sientan amados y bienvenidos por nuestro personal Este compromiso y amor por nuestros estudiantes y comunidades no vacilaraacuten Seremos los defensores del cambio porque hay mucho en juego

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 30: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

Ese estudiante compartioacute esto Soacutelo quiero ser aceptado por quien soy y vivir y aprender en un lugar donde no me juzguen por coacutemo me veo Todos necesitamos estar comprometidos con el ideal de este nintildeo para una comunidad maacutes fuerte un grupo maacutes fuerte de escuelas y una oportunidad equitativa para la buacutesqueda de la felicidad We Are Better Together Atentamente Jason Williams Glenna Blessing Timothy Merritt John Wojtila Northeast HS George Fox MS High Point ES Riviera Beach ES Shira Dowling Toni Carr Dan Schaffhauser Nelson Horine Solley ES Sunset ES CAT-North Evening HS

June 17 2020 Dear Old Mill Cluster Families Dr Martin Luther King was once quoted saying ldquoDarkness cannot drive out darkness only light can do that Hate cannot drive out hate only love can do thatrdquo These words resonate now more than ever with the current situation our nation is facing as we look again at systemic racism and bring to light the changes needed to ensure all are treated equal The Old Mill cluster has always prided itself on being a very diverse culture which makes our schools a true representation of the real world We know our families are hurting and we want to reach out to you to let you know that we care and love all our students and their families We are committed to be the change-makers to help our students understand the value of kindness acceptance and inclusion We will continue to work with each other as well with our school system to help ensure that culturally responsive teaching is at the forefront of every planning session We will continue to recruit diverse teachers and staff so that our schools can better mirror our school demographics We will make efforts through restorative practices community circles counseling groups and advisory lessons to discuss and have conversations about how we can make this world a better place and do our part to disrupt racism by educating our youth and having the dialogue necessary to begin the process of healing while supporting one another We encourage you to speak with your children and help them understand how our differences can truly unite us instead of dividing us Some resources to help better drive the conversation with your child are

bull ldquoHow to Talk to Your Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

While we may not know all the answers today we can promise our families that we will work together to find the answers to make a better tomorrow Please know that we have counselors available through our Google Classrooms to listen and offer support Even though we are not in our buildings we are still committed to creating an environment where all students feel loved and welcomed by our staff This commitment and love for our students and communities will not waver We will be the advocates for change because so much is at stake

We pledge to stand with you and ask you to stand with us We stand by our commitment to make our future brighter through kindness acceptance inclusion and with the understanding that we can and will do better Wishing you a healthy and happy summer Sincerely Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

Mieacutercoles junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Old Mill El Dr Martin Luther King fue citado una vez diciendo La oscuridad no puede expulsar la oscuridad soacutelo la luz puede hacer eso El odio no puede expulsar el odio soacutelo el amor puede hacer eso Estas palabras resuenan ahora maacutes que nunca con la situacioacuten actual a la que se enfrenta nuestra nacioacuten al mirar de nuevo el racismo sisteacutemico y sacar a la luz los cambios necesarios para garantizar que todos sean tratados igualmente El Aacuterea de Old Mill siempre se ha enorgullecido de ser una cultura muy diversa lo que hace de nuestras escuelas una verdadera representacioacuten del mundo real Sabemos que nuestras familias estaacuten sufriendo y queremos comunicarnos con ustedes para hacerles saber que nos preocupamos y amamos a todos nuestros estudiantes y sus familias Estamos comprometidos a ser los creadores de cambios para ayudar a nuestros estudiantes a entender el valor de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Continuaremos trabajando entre nosotros asiacute como con nuestro sistema escolar para ayudar a garantizar que la ensentildeanza culturalmente receptiva esteacute a la vanguardia de cada sesioacuten de planificacioacuten Continuaremos reclutando diversos maestros y personal para que nuestras escuelas puedan reflejar mejor nuestras demografiacuteas escolares Haremos esfuerzos a traveacutes de praacutecticas restaurativas ciacuterculos comunitarios grupos de consejeriacutea y lecciones de asesoramiento para discutir y tener conversaciones sobre coacutemo podemos hacer de este mundo un lugar mejor y hacer nuestra parte para interrumpir el racismo educando a nuestros joacutevenes y teniendo el diaacutelogo necesario para comenzar el proceso de sanacioacuten mientras nos apoyamos unos a otros Los alentamos a hablar con sus hijos y a entender coacutemo nuestras diferencias pueden realmente unirnos en lugar de dividirnos Algunos recursos para ayudar a impulsar mejor la conversacioacuten con sus hijos son

bull ldquoHow to Talk to you Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

Mientras que no podamos saber todas las respuestas de hoy podemos prometerle a nuestra familia que trabajaremos juntos para encontrar las respuestas para mejorar un mantildeana Por favor sepa que tenemos consejeros disponibles a traveacutes de nuestras Aulas de Google para escuchar y ofrecer apoyo A pesar de que no estamos en nuestros edificios todaviacutea estamos comprometidos a crear un ambiente donde todos los estudiantes se sientan amados y bienvenidos por nuestro personal Este compromiso y amor por nuestros estudiantes y comunidades no vacilaraacuten Seremos los defensores del cambio porque hay mucho en juego

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 31: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

June 17 2020 Dear Old Mill Cluster Families Dr Martin Luther King was once quoted saying ldquoDarkness cannot drive out darkness only light can do that Hate cannot drive out hate only love can do thatrdquo These words resonate now more than ever with the current situation our nation is facing as we look again at systemic racism and bring to light the changes needed to ensure all are treated equal The Old Mill cluster has always prided itself on being a very diverse culture which makes our schools a true representation of the real world We know our families are hurting and we want to reach out to you to let you know that we care and love all our students and their families We are committed to be the change-makers to help our students understand the value of kindness acceptance and inclusion We will continue to work with each other as well with our school system to help ensure that culturally responsive teaching is at the forefront of every planning session We will continue to recruit diverse teachers and staff so that our schools can better mirror our school demographics We will make efforts through restorative practices community circles counseling groups and advisory lessons to discuss and have conversations about how we can make this world a better place and do our part to disrupt racism by educating our youth and having the dialogue necessary to begin the process of healing while supporting one another We encourage you to speak with your children and help them understand how our differences can truly unite us instead of dividing us Some resources to help better drive the conversation with your child are

bull ldquoHow to Talk to Your Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

While we may not know all the answers today we can promise our families that we will work together to find the answers to make a better tomorrow Please know that we have counselors available through our Google Classrooms to listen and offer support Even though we are not in our buildings we are still committed to creating an environment where all students feel loved and welcomed by our staff This commitment and love for our students and communities will not waver We will be the advocates for change because so much is at stake

We pledge to stand with you and ask you to stand with us We stand by our commitment to make our future brighter through kindness acceptance inclusion and with the understanding that we can and will do better Wishing you a healthy and happy summer Sincerely Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

Mieacutercoles junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Old Mill El Dr Martin Luther King fue citado una vez diciendo La oscuridad no puede expulsar la oscuridad soacutelo la luz puede hacer eso El odio no puede expulsar el odio soacutelo el amor puede hacer eso Estas palabras resuenan ahora maacutes que nunca con la situacioacuten actual a la que se enfrenta nuestra nacioacuten al mirar de nuevo el racismo sisteacutemico y sacar a la luz los cambios necesarios para garantizar que todos sean tratados igualmente El Aacuterea de Old Mill siempre se ha enorgullecido de ser una cultura muy diversa lo que hace de nuestras escuelas una verdadera representacioacuten del mundo real Sabemos que nuestras familias estaacuten sufriendo y queremos comunicarnos con ustedes para hacerles saber que nos preocupamos y amamos a todos nuestros estudiantes y sus familias Estamos comprometidos a ser los creadores de cambios para ayudar a nuestros estudiantes a entender el valor de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Continuaremos trabajando entre nosotros asiacute como con nuestro sistema escolar para ayudar a garantizar que la ensentildeanza culturalmente receptiva esteacute a la vanguardia de cada sesioacuten de planificacioacuten Continuaremos reclutando diversos maestros y personal para que nuestras escuelas puedan reflejar mejor nuestras demografiacuteas escolares Haremos esfuerzos a traveacutes de praacutecticas restaurativas ciacuterculos comunitarios grupos de consejeriacutea y lecciones de asesoramiento para discutir y tener conversaciones sobre coacutemo podemos hacer de este mundo un lugar mejor y hacer nuestra parte para interrumpir el racismo educando a nuestros joacutevenes y teniendo el diaacutelogo necesario para comenzar el proceso de sanacioacuten mientras nos apoyamos unos a otros Los alentamos a hablar con sus hijos y a entender coacutemo nuestras diferencias pueden realmente unirnos en lugar de dividirnos Algunos recursos para ayudar a impulsar mejor la conversacioacuten con sus hijos son

bull ldquoHow to Talk to you Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

Mientras que no podamos saber todas las respuestas de hoy podemos prometerle a nuestra familia que trabajaremos juntos para encontrar las respuestas para mejorar un mantildeana Por favor sepa que tenemos consejeros disponibles a traveacutes de nuestras Aulas de Google para escuchar y ofrecer apoyo A pesar de que no estamos en nuestros edificios todaviacutea estamos comprometidos a crear un ambiente donde todos los estudiantes se sientan amados y bienvenidos por nuestro personal Este compromiso y amor por nuestros estudiantes y comunidades no vacilaraacuten Seremos los defensores del cambio porque hay mucho en juego

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 32: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

We pledge to stand with you and ask you to stand with us We stand by our commitment to make our future brighter through kindness acceptance inclusion and with the understanding that we can and will do better Wishing you a healthy and happy summer Sincerely Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

Mieacutercoles junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Old Mill El Dr Martin Luther King fue citado una vez diciendo La oscuridad no puede expulsar la oscuridad soacutelo la luz puede hacer eso El odio no puede expulsar el odio soacutelo el amor puede hacer eso Estas palabras resuenan ahora maacutes que nunca con la situacioacuten actual a la que se enfrenta nuestra nacioacuten al mirar de nuevo el racismo sisteacutemico y sacar a la luz los cambios necesarios para garantizar que todos sean tratados igualmente El Aacuterea de Old Mill siempre se ha enorgullecido de ser una cultura muy diversa lo que hace de nuestras escuelas una verdadera representacioacuten del mundo real Sabemos que nuestras familias estaacuten sufriendo y queremos comunicarnos con ustedes para hacerles saber que nos preocupamos y amamos a todos nuestros estudiantes y sus familias Estamos comprometidos a ser los creadores de cambios para ayudar a nuestros estudiantes a entender el valor de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Continuaremos trabajando entre nosotros asiacute como con nuestro sistema escolar para ayudar a garantizar que la ensentildeanza culturalmente receptiva esteacute a la vanguardia de cada sesioacuten de planificacioacuten Continuaremos reclutando diversos maestros y personal para que nuestras escuelas puedan reflejar mejor nuestras demografiacuteas escolares Haremos esfuerzos a traveacutes de praacutecticas restaurativas ciacuterculos comunitarios grupos de consejeriacutea y lecciones de asesoramiento para discutir y tener conversaciones sobre coacutemo podemos hacer de este mundo un lugar mejor y hacer nuestra parte para interrumpir el racismo educando a nuestros joacutevenes y teniendo el diaacutelogo necesario para comenzar el proceso de sanacioacuten mientras nos apoyamos unos a otros Los alentamos a hablar con sus hijos y a entender coacutemo nuestras diferencias pueden realmente unirnos en lugar de dividirnos Algunos recursos para ayudar a impulsar mejor la conversacioacuten con sus hijos son

bull ldquoHow to Talk to you Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

Mientras que no podamos saber todas las respuestas de hoy podemos prometerle a nuestra familia que trabajaremos juntos para encontrar las respuestas para mejorar un mantildeana Por favor sepa que tenemos consejeros disponibles a traveacutes de nuestras Aulas de Google para escuchar y ofrecer apoyo A pesar de que no estamos en nuestros edificios todaviacutea estamos comprometidos a crear un ambiente donde todos los estudiantes se sientan amados y bienvenidos por nuestro personal Este compromiso y amor por nuestros estudiantes y comunidades no vacilaraacuten Seremos los defensores del cambio porque hay mucho en juego

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 33: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

Mieacutercoles junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Old Mill El Dr Martin Luther King fue citado una vez diciendo La oscuridad no puede expulsar la oscuridad soacutelo la luz puede hacer eso El odio no puede expulsar el odio soacutelo el amor puede hacer eso Estas palabras resuenan ahora maacutes que nunca con la situacioacuten actual a la que se enfrenta nuestra nacioacuten al mirar de nuevo el racismo sisteacutemico y sacar a la luz los cambios necesarios para garantizar que todos sean tratados igualmente El Aacuterea de Old Mill siempre se ha enorgullecido de ser una cultura muy diversa lo que hace de nuestras escuelas una verdadera representacioacuten del mundo real Sabemos que nuestras familias estaacuten sufriendo y queremos comunicarnos con ustedes para hacerles saber que nos preocupamos y amamos a todos nuestros estudiantes y sus familias Estamos comprometidos a ser los creadores de cambios para ayudar a nuestros estudiantes a entender el valor de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Continuaremos trabajando entre nosotros asiacute como con nuestro sistema escolar para ayudar a garantizar que la ensentildeanza culturalmente receptiva esteacute a la vanguardia de cada sesioacuten de planificacioacuten Continuaremos reclutando diversos maestros y personal para que nuestras escuelas puedan reflejar mejor nuestras demografiacuteas escolares Haremos esfuerzos a traveacutes de praacutecticas restaurativas ciacuterculos comunitarios grupos de consejeriacutea y lecciones de asesoramiento para discutir y tener conversaciones sobre coacutemo podemos hacer de este mundo un lugar mejor y hacer nuestra parte para interrumpir el racismo educando a nuestros joacutevenes y teniendo el diaacutelogo necesario para comenzar el proceso de sanacioacuten mientras nos apoyamos unos a otros Los alentamos a hablar con sus hijos y a entender coacutemo nuestras diferencias pueden realmente unirnos en lugar de dividirnos Algunos recursos para ayudar a impulsar mejor la conversacioacuten con sus hijos son

bull ldquoHow to Talk to you Kids Tweens and Teens about Racismrdquo bull Movies that spark conversations about racial injustices bull ldquoHow to Talk to Kids about Racism Explained by a Psychologistrdquo

Mientras que no podamos saber todas las respuestas de hoy podemos prometerle a nuestra familia que trabajaremos juntos para encontrar las respuestas para mejorar un mantildeana Por favor sepa que tenemos consejeros disponibles a traveacutes de nuestras Aulas de Google para escuchar y ofrecer apoyo A pesar de que no estamos en nuestros edificios todaviacutea estamos comprometidos a crear un ambiente donde todos los estudiantes se sientan amados y bienvenidos por nuestro personal Este compromiso y amor por nuestros estudiantes y comunidades no vacilaraacuten Seremos los defensores del cambio porque hay mucho en juego

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 34: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

iexclNos comprometemos a estar con usted y les pedimos que esteacuten con nosotros Mantenemos nuestro compromiso de hacer nuestro el futuro maacutes brillante a traveacutes de la bondad la aceptacioacuten la inclusioacuten y con el entendimiento de que podemos y lo haremos mejor Deseaacutendole un verano saludable y feliz Atentamente Stacey M Smith Stacy Lynn Smith Christian Thomas Colleen McFarland Old Mill HS Old Mill MS North Old Mill MS South Glen Burnie Park ES Linda Toth Tracy Prater Tammy Scott Isaphine Smith Millersville ES Ridgeway ES Rippling Woods ES Severn ES Stacy Shafran Bonnie Myers Amy Guerke Dan Schaffhauser South Shore ES Southgate ES Ruth Parker Eason CAT-North Nelson Horine Evening HS

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 35: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

June 17 2020 Dear Severna Park Cluster Families At the heart of Anne Arundel County Public Schools is the core value that All Means ALL For the Severna Park communities that phrase speaks volumes to what we as educators parents and community partners work to accomplish each day to help ALL our students to grow and develop cultivating their talent and creating opportunities for everyone It is paramount that ALL our students families educators and community members feel welcome in our schools and are contributing members of our Severna Park school community The first step must be our full commitment to providing a safe equitable engaging and compassionate space for our students and to denouncing racism or anything else that does not align with that commitment It starts with exploring common interests continues through the intersections of differences and culminates with having meaningful conversations about how we can achieve common goals It is through the celebration of diversity that we can reach the pinnacle of a community that thrives that respects one another and that creates schools workplaces and communities rich in kindness acceptance and inclusion There will be challenges and courageous conversations along the way but civility should be the key to unlocking our care for one another In Severna Park students come to school each day prepared and ready to learn Keeping in mind it is not just academics that we teach as educators and community members we implore you to continue to work together to create caring competent and contributing citizens of the world Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively Those conversations can be aided by outside resources such as those found here This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo As we move forward in closing out the end of this school year and as we get closer to summer break we remind our students to think before you postspeak to engage in productive and empathetic conversations to find the good in others to make good choices that are positively reflective of self family and our Severna Park communities Let

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 36: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

us never lose sight of acceptance kindness and inclusion Remember positive and respectful language and behavior is contagious We must all commit to let our words and actions serve as a broader exclamation that we will listen to each other seek to understand lift each other up and be open-minded enough to truly be the change you wish to see in the world Together we can ALL make a difference Stay safe and healthy Sincerely Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 37: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Severna Park En el corazoacuten de las Escuelas Puacuteblicas del Condado de Anne Arundel es el valor central que All Means ALL (Todo Significa TODOS) Para las comunidades de Severna Park esa frase habla mucho de lo que nosotros como educadores padres y socios comunitarios trabajamos para lograr cada diacutea para ayudar a TODOS nuestros estudiantes a crecer y desarrollarse cultivando su talento y creando oportunidades para todos Es primordial que TODOS nuestros estudiantes familias educadores y miembros de la comunidad se sientan bienvenidos en nuestras escuelas y sean miembros contribuyentes de nuestra comunidad escolar de Severna Park El primer paso debe ser nuestro compromiso total de proporcionar un espacio seguro equitativo atractivo y compasivo para nuestros estudiantes y de denunciar el racismo o cualquier otra cosa que no se alinee con ese compromiso Comienza con la exploracioacuten de intereses comunes continuacutea a traveacutes de las intersecciones de las diferencias y culmina con tener conversaciones significativas sobre coacutemo podemos lograr objetivos comunes Es a traveacutes de la celebracioacuten de la diversidad que podemos llegar a la cima de una comunidad que prospera que se respeta entre siacute y que crea escuelas lugares de trabajo y comunidades ricas en bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Habraacute desafiacuteos y conversaciones valientes en el camino pero la civilidad debe ser la clave para desbloquear nuestro cuidado el uno por el otro En Severna Park los estudiantes vienen a la escuela cada diacutea preparados y listos para aprender Teniendo en cuenta que no son soacutelo son lo acadeacutemico lo que ensentildeamos como educadores y miembros de la comunidad les imploramos que continuacuteen trabajando juntos para crear ciudadanos solidarios competentes y contribuyentes del mundo Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 38: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación

A medida que avanzamos en el final de este antildeo escolar y a medida que nos acercamos a las vacaciones de verano recordamos a nuestros estudiantes que piensen antes de publicarhablar que participen en conversaciones productivas y empaacuteticas que encuentren el bien en los demaacutes que tomen buenas decisiones que reflejen positivamente de ellos mismos la familia y nuestras comunidades de Severna Park Nunca pierdan la vista de la aceptacioacuten la bondad y la inclusioacuten Recuerde que el lenguaje y el comportamiento positivos y respetuosos son contagiosos Todos debemos comprometernos a dejar que nuestras palabras y acciones sirvan como una exclamacioacuten maacutes amplia que nos escucharemos unos a otros trataremos de entendernos nos elevaremos mutuamente y seremos lo suficientemente abiertos como para ser realmente el cambio que desea ver en el mundo iexclJuntos TODOS podemos hacer la diferencia Manteacutengase seguro y saludable Atentamente Patrick Bathras Dennis Kelly Susan Myers Lenora Fox Severna Park HS Severna Park MS Benfield ES Folger McKinsey James Whisman Deneen Houghton Lorie Barnes Beth Burke Jones ES Oak Hill ES Severna Park ES Shipleyrsquos Choice ES Joe Rose Nelson Horine CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear South River Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy and that you are continuing to cope as positively with life during the pandemic as is possible We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd We wish to emphatically express that we as the leaders of the South River cluster of schools support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change We as school principals hold ourselves and our staffs to high standards and expect our students to express themselves in ways that are productive and respectful We have seen many examples of this recently and we are immensely proud of our students and families for taking active roles in promoting unity hope and positivity We are optimistic that these messages will help lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace our diversity as a true strength Please know that we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of anti-racism and anti-hate and will continue to promote messages of kindness inclusion and acceptance as a South River cluster community We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding Those conversations can be aided by outside resources such as those found here In closing we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities We are grateful for this ongoing partnership and we look forward to re-engaging with you as we move forward We certainly miss seeing you at school events and activities that make the South River cluster of schools an extended family We wish you the best as we draw closer to the end of the school year Sincerely William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de South River Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y saludables y que continuacuteen afrontando tan positivamente la vida durante la pandemia como sea posible Queremos darle las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Deseamos expresar enfaacuteticamente que nosotros como liacutederes del grupo de escuelas de South River apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos vemos enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Nosotros como directores de escuela nos mantenemos a nosotros mismos y a nuestro personal a altos estaacutendares y esperamos que nuestros estudiantes se expresen de maneras productivas y respetuosas Hemos visto muchos ejemplos de esto recientemente y estamos inmensamente orgullosos de nuestros estudiantes y familias por tomar un papel activo en la promocioacuten de la unidad la esperanza y la positividad Somos optimistas de que estos mensajes ayudaraacuten a conducir a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacuten a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazar nuestra diversidad como una verdadera fortaleza Por favor sepan que continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo y anti-odio y continuaremos promoviendo mensajes de bondad inclusioacuten y aceptacioacuten como una comunidad del Aacuterea de South River Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades Estamos agradecidos por esta continua asociacioacuten y esperamos volver a comprometernos con usted a medida que avanzamos Ciertamente extrantildeamos verlos en eventos escolares y actividades que hacen que el grupo de escuelas de South River sea una familia extendida Les deseamos lo mejor a medida que nos acercamos al final del antildeo escolar Atentamente William T Myers Sharon Hansen Christopher Mirenzi John Trumbule South River HS Central MS Crofton MS Crofton Meadows ES R Lynn Birus Colleen Harris Kellie Schell-Ramey Kathleen FitzGerald Crofton Woods ES Davidsonville ES Edgewater ES Mayo ES Natalie Marston Joe Rose Nelson Horine Central Special CAT-South Evening HS

June 17 2020 Dear Southern Cluster Families We are hoping that this letter finds all of you safe and healthy We want to thank you for the incredible grace patience and support you have demonstrated during this most difficult time As you well know our nation has been experiencing a tremendous level of stress and trauma in the aftermath of the death of George Floyd That event and others like it around the nation have exacerbated already deep wounds We wish to emphatically express that we support social justice and racial equality in our communities and as educational leaders see tremendous opportunities to educate our students about engaging in meaningful societal change At the same time we continue to be very appreciative of the outstanding support and relationship we have with local community organizations and Anne Arundel County agencies including the Anne Arundel County Police Department We are confident they will continue to be allies in this effort that we all champion As principals of the Southern community we understand the events occurring across the nation may not impact all of us in the same manner We reaffirm our commitment to equity and we honor the diversity of our students We believe in justice and therefore advocate for equitable practices in every facet of our work We believe in providing a safe space for students to grow and therefore create nurturing and inclusive environments We believe our job as educators and leaders is more than ensuring students master academic content and skills building a positive culture and managing a school building We must teach our students about kindness acceptance and inclusion We must teach our students to use language and engage in actions that are antiracist and promote inclusion As we look forward to next year we will continue to plan opportunities to engage in empathetic respectful and courageous conversations and events to celebrate diversity and promote unity We are optimistic that this will lead to needed changes in our society and will help us learn collective lessons about how to embrace each other without judgement Those conversations can be aided by outside resources such as those found here Our Anne Arundel County communities need to be built up not torn down Our students need all of us to provide examples guidance and support as they continue to grow emotionally socially physically and cognitively This statement from the Educational Equity policy adopted by the Board of Education in May sums it up well ldquoThe Board of Education of Anne Arundel County (Board) acknowledges the historical generational and compounding reality of the systems structures and practices that have intentionally and unintentionally created and continued to afford advantages to some student groups while perpetuating inequities for others AACPS must take responsibility and action for dismantling and actively repairing these inequities to ensure positive educational outcomes for all AACPS studentsrdquo Please know that as a Southern Cluster community we will continue to reinforce through our instructional programs support services and other initiatives messages of antiracism anti-hate kindness acceptance and

inclusion We encourage you to engage in discussions with your children regarding recent events in the manner you see best to foster a higher level of awareness and understanding We want to be partners with you in this effort Finally we want to thank you for all you do to support your children our schools and our communities WeAreBetterTogether Sincerely Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

Junio 17 2020 Estimadas Familias del Aacuterea de Southern Esperamos que esta carta los encuentre a todos seguros y sanos Queremos darles las gracias por la increiacuteble gracia paciencia y apoyo que ha demostrado durante este momento tan difiacutecil Como bien saben nuestra nacioacuten ha estado experimentando un tremendo nivel de estreacutes y trauma despueacutes de la muerte de George Floyd Ese evento otros como eacutel en todo el paiacutes han exacerbado heridas ya profundas Deseamos expresar enfaacuteticamente que apoyamos la justicia social y la igualdad racial en nuestras comunidades y como liacutederes educativos ven enormes oportunidades para educar a nuestros estudiantes acerca de participar en un cambio social significativo Al mismo tiempo seguimos siendo muy agradecidos por el excelente apoyo y la relacioacuten que tenemos con las organizaciones comunitarias locales y las agencias del condado de Anne Arundel incluyendo el Departamento de la Policiacutea del Condado de Anne Arundel Estamos seguros de que seguiraacuten siendo aliados en este esfuerzo que todos defendemos Como directores de la comunidad de Southern entendemos que los acontecimientos que ocurren en todo el paiacutes pueden no afectarnos a todos de la misma manera Reafirmamos nuestro compromiso con la equidad y honramos la diversidad de nuestros estudiantes Creemos en la justicia y por lo tanto abogamos por praacutecticas equitativas en todas las facetas de nuestro trabajo Creemos en proporcionar un espacio seguro para que los estudiantes crezcan y por lo tanto crear ambientes de crianza Creemos que nuestro trabajo como educadores y liacutederes es maacutes que asegurar que los estudiantes dominen el contenido acadeacutemico y las habilidades aumentando una cultura positiva y administrar un edificio escolar Debemos ensentildearles a nuestros alumnos acerca de la bondad la aceptacioacuten y la inclusioacuten Debemos ensentildearles a nuestros estudiantes a usar el lenguaje y participar en acciones que sean antirracistas y promuevan la inclusioacuten A medida que esperamos con ansias el proacuteximo antildeo continuaremos planeando oportunidades para participar en conversaciones y eventos empaacuteticos respetuosos y valientes para celebrar la diversidad y promover la unidad Somos optimistas de que esto conduciraacute a los cambios necesarios en nuestra sociedad y nos ayudaraacute a aprender lecciones colectivas sobre coacutemo abrazarnos sin juicio Esas conversaciones pueden ser ayudadas por recursos externos como los que se encuentran aquiacute Nuestras comunidades del condado de Anne Arundel necesitan ser construidas no derribadas Nuestros estudiantes necesitan que todos nosotros proporcionemos ejemplos guiacutea y apoyo a medida que continuacutean creciendo emocional social fiacutesica y cognitivamente Esta declaracioacuten de la Poliacutetica de Equidad Educativa adoptada por la Junta de Educacioacuten en mayo lo resume bien La Junta de Educacioacuten del Condado de Anne Arundel (la Junta) reconoce la realidad histoacuterica generacional y compuesta de los sistemas estructuras y praacutecticas que han creado intencional e involuntariamente y continuacutean ofreciendo ventajas a algunos grupos estudiantiles mientras perpetuacutean las desigualdades para otros AACPS debe asumir la responsabilidad y la accioacuten para el desmantelamiento y la reparacioacuten activa de estas inequidades para asegurar resultados educativos positivos para todos los estudiantes de AACPS

Por favor sepan que como comunidad del Aacuterea de Southern continuaremos reforzando a traveacutes de nuestros programas de instruccioacuten servicios de apoyo y otras iniciativas mensajes de antirracismo anti-odio bondad aceptacioacuten e inclusioacuten Le recomendamos que participen en discusiones con sus hijos con respecto a los acontecimientos recientes de la manera que mejor vean para fomentar un mayor nivel de conciencia y comprensioacuten Queremos ser socios con ustedes en este esfuerzo Para terminar queremos darles las gracias por todo lo que hacen para apoyar a sus hijos nuestras escuelas y nuestras comunidades WeAreBetterTogether Atentamente Angela Hopkins Kevin Buckley John Barzal Mary Beth Gormley Southern HS Southern MS Deale ES Lothian ES Melissa Brown Heather Garris Shirlette Boysaw Joe Rose Shady Side ES Traceyrsquos ES Carrie Weedon EEC CAT-South Nelson Horine Evening HS

  • Annapolis HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Arundel HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Broadneck HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Chesapeake HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Glen Burnie HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Meade HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • North County HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Northeast HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Old Mill HS Cluster Commuity Letter 6-17-20
  • Severna Park HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • South River HS Cluster Community Letter 6-17-20
  • Southern HS Cluster Community Letter 6-17-20
Page 39: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación
Page 40: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación
Page 41: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación
Page 42: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación
Page 43: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación
Page 44: Our diversity is our strength....Estamos muy agradecidos con su apoyo en este esfuerzo y en la asociación continua que tenemos con usted para proporcionarle a nuestros hijos una educación