OUR LADY OF FATIMA CHURCH

32 Exchange Place, Passaic, New Jersey 07055

Domingo 14 del Tiempo Ordinario Julio 8, 2018

* New Office Hours Monday -Friday 10:30 am to 7:00 pm | Saturday 10:00 am - 2:00 pm *

Phone: 973.472.0815 | Fax: 973.272.6222 | Email: ladyfatima32@gmail.com

Webpage: ladyfatimapassaic.org | Facebook: facebook.com/Fatima. Passaic

Administrador Temporario Rev. Rolands Uribe

Diacono Permanente Héctor Castellanos

Director de Catequesis & Coordinador de Protección

de Jóvenes & Menores Gilberto Martínez

HORARIOS DE MISAS

SÁBADO / SATURDAY 4:00 PM English

7:00 PM

DOMINGO 9:00 AM 10:30 AM 12:00 PM 1:30 PM

LUNES A VIERNES

7:00 PM

HORA SANTA Lunes 7:30 - 8:30 PM

CONFESIONES

Martes 7:30 PM

BAUTIZOS Sábados 12:00 PM

CHARLAS BAUTISMALES

Martes 7:00 PM 2 veces al mes

Informes en oficina

PARROQUIA DE NUESTRA SEÑORA DE FATIMA JULIO 8, 2018

Siempre dispuestos para la misión La liturgia de hoy nos invita a reflexionar sobre el sentido de la misión, como forma de anunciar y hacer presente en la historia las maravillas de Dios. Él es quien llama, envía y asiste a sus elegidos. El profeta Ezequiel es llamado por Dios y enviado a anunciar una advertencia: que a pesar de su obstinación y rebeldía, el pueblo “no dejará de escuchar” la Palabra divina, ni carecerá de profetas que hablen en su nombre y denuncien las injusticias. La palabra del profeta es látigo que golpea la conciencia del pueblo. Por su parte, Pablo explicita que las “debilidades” se convierten en “fortalezas” cuando se es capaz de entender los sufrimientos como parte de la misión que Dios nos encomienda, pues no se trata de una simple iniciativa personal, sino como efecto de la gracia y misericordia de Dios, que escucha las súplicas y está presto a responderlas. ¿Por qué un misionero, si va en nombre de Dios, es incomprendido? Jesús nos da la respuesta: Por falta de fe de la gente. Nos cuesta creer en una persona que ha convivido mucho tiempo con nosotros y ahora viene a darnos lecciones de vida. Eso pasa con el mensaje de Jesús, que choca con la incomprensión y la falta de fe de los suyos. Sin embargo –y aquí está el mensaje para nosotros–, Jesús no se desalienta, sigue adelante, pues Él descubre también que su misión debe ser cumplida pese a las dificultades. “La Iglesias no crece por proselitismo sino por atracción… La atracción la da el testimonio… Es decir, vivir de tal manera que otros tengan ganas de vivir como nosotros” (Benedicto XVI). Señor Jesús, haz que mis palabras y acciones sean expresión de tu presencia en mi vida. Amén.

Lecturas de la semana Julio 8 de 2018

Domingo: Ez 2, 2-5/Sal 123, 1-2. 2. 3-4 [2]/2 Cor 12, 7-10/Mc 6, 1-6 Lunes: Os 2, 16. 17-18. 21-22/Sal 145, 2-3. 4-5. 6-7. 8-9 [8]/Mt 9, 18-26 Martes: Os 8, 4-7. 11-13/Sal 115, 3-4. 5-6. 7-8. 9-10 [9]/Mt 9, 32-38 Miércoles: Os 10, 1-3. 7-8. 12/Sal 105, 2-3. 4-5. 6-7 [4]/Mt 10, 1-7 Jueves: Os 11, 1-4. 8-9/Sal 80, 2 y 3. 15-16 [4]/Mt 10, 7-15 Viernes: Os 14, 2-10/Sal 51, 3-4. 8-9. 12-13. 14 y 17 [17]/Mt 10, 16-23 Sábado: Is 6, 1-8/Sal 93, 1. 1-2. 5 [1]/Mt 10, 24-33 Domingo siguiente: Am 7, 12-15/Sal 85, 9-10. 11-12. 13-14 [8]/ Ef 1, 3-14 o 1, 3-10/Mc 6, 7-13

Always ready for the mission Today's liturgy invites us to reflect on the meaning of the mission, as a way of announcing and making the wonders of God present in history. He is the one who calls, sends and assists his chosen ones. The prophet Ezekiel is called by God and sent to announce a warning: that despite their obstinacy and rebellion, the people "will not stop listening" to the divine Word, nor will they lack prophets who speak on their behalf and denounce injustices. The word of the prophet is a whip that hits the conscience of the people. For his part, Paul explains that "weaknesses" become "strengths" when one is able to understand suffering as part of the mission that God entrusts to us, because it is not a simple personal initiative, but rather an effect of the grace and mercy of God, who listens to the supplications and is ready to answer them. Why is a missionary, if he goes in God's name, misunderstood? Jesus gives us the answer: For lack of faith of the people. We can not believe in a person who has lived with us for a long time and now comes to give us life lessons. This happens with the message of Jesus, which clashes with the incomprehension and lack of faith of his people. However - and here is the message for us - Jesus is not discouraged, he goes on, for He also discovers that his mission must be accomplished despite the difficulties. "The Church does not grow by proselytism but by attraction ... The attraction gives it the testimony ... That is, to live in such a way that others want to live like us" (Benedict XVI). Lord Jesus, make my words and actions an expression of your presence in my life. Amen.

DOMINGO 14 DEL TIEMPO ORDINARIO JULIO 8, 2018

Registraciones para Primera Comunión Estaremos inscribiendo desde el mes de Julio a niños para la recibir el Sacramento de la Primera Comunión en Mayo 2019.

Se Requiere: - Acta de Bautizo - Familia estar registrada en la parroquia - Donación de $65.00 - Para mas información acérquese a la mesa de los catequistas en el salón familiar

Flores para el Altar y la Virgen. Muchos se han acercado y han preguntado si pueden hacer donaciones para el altar. Si. Si usted le gustaría traer flores para adornar el altar o para nuestra Patrona la Virgen de Fatima, traiga las flores que la virgen y Dios les paguen por su colaboración.

Nuevos Horarios de Oficina: Hemos extendido los horarios de oficina para que lo tenga presente:

Lunes a Viernes: 10:30 AM - 7:00 PM Sábados: 10:00 AM - 2:00 PM

Charlas para el Sacramento del Bautismo Solo tendremos charlas 2 martes al mes, favor de llamar a la oficina para informarse que martes son cada mes

Informe del Festival 2018: Muchísimas gracias a todas aquellas personas que trabajaron e hicieron donaciones para le festival, Dios los bendiga y les multiplique. Las ganancias que el festival 2018 nos dieron fueron un total de $16,514.00 después de los premios y los gastos.

La comunidad Colombiana invita a que le acompañen a todos nuestros hermanos Colombianos a el evento de izar la bandera colombiana en la alcandía (City Hall) de la cuidad de Passaic, el próximo Domingo, 15 de Julio festejando el mes de la independencia Colombiana

Colectas del fin de semana (Junio 30 & Julio 1)

Sábado 06/30/2018

Misa Colecta Colecta Dólar 4:00 PM (Sábado) $ 70.00 7:00 PM (Sábado) $ 740.00 $ 103.00

Domingo 07/01/2018

Misa Colecta Colecta Dólar 9:00 AM $ 1,003.00 $ 199.00 10:30 AM $ 522.00 $ 109.00 12:00 PM $ 484.00 $ 183.00 1:30 PM $ 694.00 $ 124.00

Total: $ 3,513.00 $615.00

Grand Total: $ 4,128.00

La tradición nos cuenta que hace cuatro siglos don Antonio de Santana, encomendero de los pueblos de Suta y Chiquinquirá, solicitó al español Alonso de Narváez (h. 1560) que pintara una imagen de la Virgen del Rosario, para colocarla en una pequeña capilla.

La pintura fue realizada sobre una tela de algodón de procedencia indígena, media 44 pulgadas de alto por 49 de ancho, Alonso de Narváez usó colores al temple, realizó una imagen de la Virgen del Rosario con el Niño Jesús, y a los lados puso al Apóstol San Andrés y a San Antonio de Padua.

El cuadro fue ubicado en la capilla que poseía don Antonio en sus aposentos de Suta, estuvo allí durante más de una década, pero la capilla tenía el techo de paja, lo que provoco que la humedad deteriorara la pintura hasta dejarla completamente borrosa.

Tras la muerte de Santana, su viuda, se trasladó a Chiquinquirá, hacia el año 1577-78. La imagen fue llevada a ese lugar, pero se encontraba en tan mal estado que fue abandonada en un cuarto, habitación que tiempo atrás había sido usada como oratorio.

Al comenzar el año 1586, se estableció en Chiquinquirá, una piadosa mujer, María Ramos, nacida en Sevilla (España), la señora reparó el viejo oratorio y colgó en el mejor lugar de la capilla, la deteriorada pintura de la Virgen del Rosario. El día 26 de diciembre de 1586, María salía de la capilla, cuando pasó frente a ella una mujer indígena llamada Isabel y su pequeño hijo. En ese momento Isabel grito a María "mire, mire Señora..." Ella dirigió la mirada hacia la pintura, la imagen aparecía rodeada de vivos resplandores, prodigiosamente los colores y su brillo original habían reaparecido, los rasguños y agujeros de la tela habían desaparecido. Con tan maravilloso suceso se inició la devoción a Nuestra Señora de Chiquinquirá.

Oración

Ruega por nosotros ahora. Concédenos el don inestimable de la paz, la superación de todos los odios, rencores y la reconciliación de todos los hermanos. Que cese la violencia, que progrese y se consolide el diálogo y se inaugure una convivencia pacífica. Que se abran nuevos caminos de

justicia y de prosperidad. Te lo pedimos a ti, a quien invocamos como Reina de la Paz. Sé para nosotros puerta del cielo, vida, dulzura y esperanza, para que juntos podamos contigo glorificar al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo. Amen