OUR LADY OF THE ROSARY OF TALPA CHURCH 2914 E. FOURTH STREET LOS ANGELES, CA 90033

Fr. Jorge Luis Chalaco Administrador Pro Tem

RECTORY 323 268-9176 323 268-9177

FAX 323 268-4026

email: talpachurch@scbglobal.net

Safeguard the Children 213 637-7508

HIJAS DE LA CARIDAD DAUGHTERS OF CHARITY

Ministry Work

Our Lady of Talpa School 323 261-0583

Mr. John Rojas -Principal

BAUTISMOS BAPTISMS Tercer sábado del mes a las 9:00 am Llame a la oficina de la rectoría para obtén información sobre el registro Third Saturday of the month at 9:00 am Call the rectory office for registration information

SACRAMENTO DE RECONCILIACION SACRAMENT OF RECONCILIATION Viernes ySábado / Friday and Saturday 4:00 PM - 5:00 PM o llame a la rectoría - para cita or call rectory office for appointment

MATRIMONIO MARRIAGES

Los arreglos deben hacerse en la Rectoría por los menos con seis (6) meses de anticipación Arrangements must be made in the rectory at least six (6) months in advance

MISAS DOMINICAL- SUNDAY MASSES Sábado 5:30 pm (Español) Domingo - 7:00 am, 9:00 am (English), 10:30 am, 12:30 pm

CAPILLA DE LA PURISIMA 3236 Inez St.,Los Angeles, CA 90023

MISAS DURANTE LA SEMANA - WEEKLY Miércoles, Jueves, y Viernes 5:30 pm (español)

HORARIO RECTORIA/Rectory Hours Lunes 9 am-12 pm, 1 pm-7 pm Martes 9 am-12 pm, 1 pm-4 pm Miércoles 9 am-12 pm, 1 pm 7 pm Jueves 9 am-12 pm, 1 pm-4 pm Viernes 9 am-12 pm, 1 pm-7 pm

Saturday/Sábado Sunday/Domingo 9:00 AM - 12:00 PM 8:00 AM-2:00 PM

CATECHISM/CATEQUESIS Monday/Lunes 3:30 pm a 7pm Wednesday/Miércoles 4:00 pm a 7 pm Friday/Viernes 3:30 pm a 7 pm

www.talpachurchla.org YouTube Nuestra Señora De Talpa-la

Facebook - Talpa Church

18 de Abril, 2021 tercerDomingo de Pascua /third Sunday of Easter

LECTURAS DE LA SEMANALunes: Hch 6:8-15; Sal 119 (118):23-24, 26-27,

29-30; Jn 6:22-29Martes: Hch 7:51 — 8:1a; Sal 31 (30):3cd-4, 6,

7b, 8a, 17, 21ab; Jn 6:30-35Miércoles: Hch 8:1b-8; Sal 66 (65):1-3a, 4-7a; Jn

6:35-40Jueves: Hch 8:26-40; Sal 66 (65):8-9, 16-17, 20;

Jn 6:44-51Viernes: Hch 9:1-20; Sal 117 (116):1bc, 2; Jn

6:52-59Sábado: Hch 9:31-42; Sal 116 (115):12-17; Jn

6:60-69Domingo: Hch 4:8-12; Sal 118 (117):1, 8-9, 21-23,

26, 28, 29; 1 Jn 3:1-2; Jn 10:11-18

Prayer for Our Faithful Departed Eternal rest grant unto them, O Lord. And let perpetual light shine upon them. May they rest in peace. Amen. May their souls and the souls of all the faithful departed, through the mercy of God, rest in peace. Amen.

Oración por nuestros Fieles Difuntos

Concédeles, Señor, el descanso eterno. Y brille para ellos la luz perpetua. Descanse en paz. Amén. Las almas de ellos y las almas de todos los fieles difuntos, por la misericordia de Dios, descansen en paz. Amén.

INTENCIONES DE LAS MISAS

Sábado, 17 de abril, 2019 5:30 PM +Josefina Peña Peña, (AG)Virgen de Guadalupe

Domingo, 11 de abril, 2019 7:00 AM +Aretzy Angelical Martinez,+Eduardo Arias, (AG)A La Milagrosa

9:00 AM For those who need prayer

10:30 AM +Jose de Jesus Lopez, +Jesus Rosales Salazar, +Juan Reyna, +Paulita Cano, +Antonio Cano,(AG)Virgen de Guadalupe

12:30 PM,+Eduardo Arias,+Emiliano Rios, +Maria Diega Rios, (AG)Virgen de Guadalupe

Miércoles, 21 de abril 5:30 PM +Robert Durand, +Frank C. Ortiz +Antonio Valdez, +William Valdez, +Frank and +Julieta Ortiz

Jueves, 22 de abril 5:30 PM +Stephanie Gallo,+Robert Durand, +Frank C. Ortiz, +Antonio Valdez, +William Valdez, +Frank and +Julieta Ortiz

Viernes, 23 de abril 5:30 PM +Robert Durand, +Frank C. Ortiz +Antonio Valdez, +William Valdez, +Frank and +Julieta Ortiz

DID YOU KNOW?

The Archdiocese continues helping survivors of sexual abuse and their families

During National Child Abuse Prevention Month, and on behalf of Archbishop José H. Gomez, we affirm our continued commitment to report allegations of sexual misconduct to law enforcement, support victim-survivors in their healing journey, and protect children and the vulnerable. The Archdiocese created a website, https://protect.la-archdiocese.org/ that serves as a comprehensive tool containing resources, programs and services for protecting children and reporting abuse. If you, or someone you know, is a victim of sexual misconduct by someone affiliated with our Church, please contact law enforcement and the Archdiocese’s Victims Assistance Coordinator at (213) 637-7650

or visit https://lacatholics.org/reporting-child-abuse/ for help and support. In addition, Archbishop Gomez invites you to join him and many across the Archdiocese to the Novena for Protecting and Healing from Abuse, April 22-30. To join please visit h t t p s : / / l aca tho l i c s .o rg /un i t ed -together/.

La Arquidiócesis continúa ayudando a sobrevivientes de abuso sexual y a sus familias

Durante el Mes Nacional de Prevención del Abuso Infantil, y en nombre del Arzobispo José H. Gomez, afirmamos nuestro compromiso continuo de reportar las denuncias de conducta sexual inapropiada a las autoridades policiales, de apoyar a las víctimas sobrevivientes en su jornada de sanación y de proteger a los niños y a los vulnerables. La Arquidiócesis creó un s i t io web,ht tps: / /protect . la-archdiocese.org/, que sirve como una herramienta integral que contiene recursos, programas y servicios para protegera los niños y denunciar abusos. Si usted, o alguien que usted conoce, es víctima de conducta sexual inapropiada por parte de alguien afiliado a nuestra Iglesia, comuníquese con las autoridades policiales y con la Coordinadora de Asistencia a las Víctimas de la Arquidiócesis al (213) 637-7650 o visite https://lacatholics.org/reporting-child-abuse/ para ayuda y apoyo. Además, el Arzobispo Gomez les invita a unirse a él y a muchos en toda la Arquidiócesis a la Novena para la Protección y la Sanación del Abuso, del 22 al 30 de abril. Para unirse, visite https://lacatholics.org/united-together/.

MISA CONMEMORATIVA Ya que el año pasado no pudimos hacerla, hemos programado una misa conmemorativa de oración por nuestros seres queridos y amigos, que partieron durante el pasado año, el sábado 1 de mayo a las 2:00 pm. Con la ayuda de todos, para revivir los maravillosos recuerdos que tenemos en común.

COMMEMORATIVE MASS Since we were unable to do it last year, we have scheduled a commemorative mass of prayer for our loved ones and friends, who left during the past year, on Saturday, May 1 at 2:00 pm. With everyone's help, to relive the wonderful memories we have in common.

Ofrendas del 11 de Abril Offering from April 11

OUR LADY OF THE ROSARY OF TALPA CHURCH Diario(4/7,4/8, 4/9) 5:30 pm 268.00 Sábado 5:30 pm 101.00 Domingo 7:00 am 615.00 9:00 am 254.00 10:30 am 770.00 12:30 pm 591.00

Segunda Colecta 167.00

TOTAL $2599.00

Sus contribuciones son una bendición a nuestra Comunidad parroquial. Gracias.

Your contributions are blessings to our parish. Thank you

FELIPE BAGUES MORTUARYEst. 1927

1930 E. 1st StreetLos Angeles, CA 90033

(323) 268-0759FD 430

ConsiderRememberingYour Parish in

Your Will.For further information,

please call the Parish Office.

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

www.MY.ONEPARISH.com

If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW!

FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts

Solutions as Low as $19.95 a month

This Button SAVES Lives!As Shown GPS,

Lowest Price Guaranteed!

GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed

EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA

800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!

Los PericosFood Products

Specializing inTostada & Taco Shells

2301 Valley Blvd.Pomona, CA 91768

Bus: (909) 623-5625Fax: (909) 623-5486

www.lospericosfood.com

719425 Our Lady of Rosary of Talpa

Get thisweekly bulletindelivered byemail - for FREE!

Sign up here:www.jspaluch.com/subscribe

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

Yourad

couldbe inthis

space!

$29.95/Mo. billed quarterly

• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System