MANUAL DEL USUARIO

OUTRUNAURICULARES DEPORTIVOS

INALAMBRICOS

JB. 3411 / Made in China. © KitSound™ 2016. Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK

kitsound.co.uk

Somos artesanos. Somos músicos. Somos KitSound™Y todos nos comprometemos a lograr un objetivo común: acercar

la gente a su música. Entendiendo de verdad la música nos mantenemos fieles a su arte. Increíble sonido puro y rico.

No nos conformamos con nada menos.

En KS creemos que su música merece ser exhibida en productosde gran calidad que no cuesten un dineral. Es posible que todosno tengamos los mismos gustos musicales (las disputas feroces

en foros sobre música lo demuestran), pero tanto si se trata de folkirlandés, death metal o cualquier serie de género oscuro que parece multiplicarse por minutos, los artistas responsables

de conectar con usted a través de su arte ha desnudado su alma para hacerlo. Y creemos que eso es digno de celebración.

6 7

Cargar la batería

Los auriculares Outrun tienen incluida una batería de litio recargable. Asegúrese de que los auriculares estén apagados. Conecte una entrada del cargador micro USB al puerto de carga USB (5) en los auriculares Outrun y conecte la otra entrada a su PC o adaptador principal USB. La batería comenzará a cargase.• Toma hasta dos horas para cargar completamente la batería• Mientras se esté cargando el indicador LED (4) será rojo sólido• Cuando esté completamente cargado, el indicador LED (4) se tornará azul sólido Cuando esté usando los auriculares Outrun y la batería esté baja, el indicador LED (4) parpadeará en rojo.

Empezando

Para encender los auriculares Outrun, mantenga presionado el botón multifunción (1) por 5 segundos. Para apagar los auriculares, mantenga presionado el botón multifunción (1) por 5 segundos mientras estén todavía encendidos.

Lea atentamente este manual antes de usar.

Contenido de la caja• KS Outrun• Cable de carga micro USB • Manual del usuario

Funciones

1. Botón multifunción2. (Reproducir/Pausa)Volumen –/Canción anterior3. Volumen +/Siguiente Canción 4. Indicador LED5. Puertos de carga6. Micrófono

1

2

6

3

5

4

8 9

Configuración del Bluetooth

Conectando con un dispositivo Bluetooth por primera vez

Con los auriculares Outrun apagados:1. Mantenga presionado el botón multifunción (1) por 10 segundos2. El indicador LED (4) parpadeará en azul y rojo3. Active la función de Bluetooth en el dispositivo y busque los dispositivos Bluetooth (consulte el manual

del dispositivo si no está seguro de cómo hacer esto).4. Seleccione “KSOUTRUN” en la lista de dispositivos encontrados5. Si se le solicita un código de acceso, introduzca “0000” y los auriculares posteriormente se conectarán

a su dispositivo.6. Después de conectarse exitosamente, la luz azul se tornará azul solido7. La próxima vez que los auriculares Outrun estén encendidos, automáticamente buscará e intentará

conectarse con el último dispositivo con el que se conectóNota: Si su dispositivo no se está conectando automáticamente, es porque no es el último dispositivo con el que fue conectado. Simplemente borre ‘KSOUTRUN’ de la lista de dispositivos Bluetooth en su dispositivo y vuelva a conectar.

Reconectando y conectando nuevos dispositivos

1. Asegúrese de que el Bluetooth esté apagado en cualquier dispositivo conectado anteriormente2. Siga las instrucciones de la sección ‘Conectando con un dispositivo Bluetooth’ desde el paso 1

Reproduciendo audio inalámbricamente

1. Siga las instrucciones en la sección ‘Conectando con un dispositivo Bluetooth’2. Use los controles en su dispositivo para seleccionar el contenido3. El audio que se esté reproduciendo a través del dispositivo Bluetooth conectado ahora podrá

ser escuchado a través de los auriculares4. Para reproducir o pausar la canción seleccionada, use los controles en su dispositivo o presione el botón

multifunción (1)5. Para saltar una canción, use los controles en su dispositivo o presione (no mantenga presionado) el botón

de canción anterior (2) o el botón de siguiente canción (3)6. El Volumen puede ser ajustado tanto en sus auriculares Outrun como en su dispositivo. Para cambiar

el volumen en los auriculares Outrun, mantenga presionado el botón de Volumen– (2) y Volumen+ (3) Nota: Las funciones para controlar canciones en sus auriculares Outrun requieren que su dispositivo tenga un perfil de Bluetooth AVRCP. Por favor verifique el manual de su dispositivo si no está seguro.

POR FAVOR NOTE: Su dispositivo tiene un amplificador interno y si está reproduciendo archivos digitales como MP3 este tendrá un DAC (convertidor de audio digital) integrado. Si sube el volumen hasta el 100%, su dispositivo enviara una señal distorsionada a sus auriculares Outrun. Para evitar esto y obtener la mejor calidad de sonido desde la bocina, recomendamos que no suba el volumen más alto que 95%

10 11

Gestión de llamadas

1 Atender una llamada: Cuando reciba una llamada, los auriculares Outrun reproducirán un sonido. Presione el botón multifunción (1) para atender. Durante la llamada usted puede aumentar /disminuir el volumen presionado el botón Volumen– (2) o Volumen + (3)

2. Terminar una llamada: Durante la llamada, presione el botón multifunción (1) para terminar la llamada3. Remarcar: Para remarcar el último número que llamó, presione dos veces el botón multifunción (1)

Cuide sus auriculares Outrun

Por favor NO: • Mojar sus auriculares Outrun• Dejar caer sus auriculares Outrun ya que esto invalidara su garantía • Abrir sus auriculares ya que no hay partes para servicio adentro• Exponer los auriculares Outrun a temperaturas extremas o cambios rápidos de calor a frio o viceversa

Por favor:• Limpie sus auriculares Outrun con una toalla suave y seca y no con detergentes

Nos disculpamos por cualquier inconveniente causado por inconsistencias menores en estas instrucciones, que puede ocurrir como resultado de la mejora y desarrollo de los productos.

Especificaciones

Solución de problemas

Si por alguna razón sus auriculares Outrun no están funcionando correctamente o si le gustaría limpiar la lista de dispositivos conectados, cuando los auriculares estén en modo de conexión mantenga presionado el botón multifunción (1) y el botón Volumen– (2) por 5 segundos. El indicador LED (4) se tornara rojo solido por dos segundos y escuchara un bip. Los auriculares Outrun automáticamente entrarán en modo de conexión listos para usar.

Esperamos que ahora tenga toda la información que necesita para empezar, pero si todavía surge algún problema, por favor no dude en ponerse en contacto con nosotros en: support@kitsound.co.uk

Bluetooth V4.1 con Apt–XRango del Bluetooth Hasta 10 mTipo de batería Li–Po 80 mAhFrecuencia 20 Hz – 20 kHzTiempo de reproducción Hasta 5 horasTiempo de carga Hasta 2 horas