over · goganga pensa al mondo del bambino, non si dimentica di chi è meno fortunato; goganga è...
TRANSCRIPT
“Overlap”, la nuova collezione Goganga
FW18/19, ha carattere da vendere e uno stile
sempre più cool.
“Overlap” is the name of the new Goganga FW18/19 collection:
full of personality and style that just gets cooler and cooler.
Overlap
“Self Expression” è la parola chiave che definisce il mood
di questa nuova proposta: tanti pezzi che si incastrano
facilmente come in un puzzle, spaziando dagli outfit più
azzardati a quelli più “easy”, dando vita ad uno stile sempre
unico e personale.
“Self-Expression” is the key word that defines the mood of
this new collection: many pieces that fit together easily just like a puzzle, spacing from bold outfits
to simple ones, giving life to a unique and personal style.
SelfExpression
Create your look however you want with a good touch of imagination and originality
Un look da creare a proprio piacimento e con una buona dose di fantasia e originalita
“Overlap” embraces a total look that gives a
clear street impression, but with a sense of
fashion always in mind.
“Overlap” sposa un total look dalla chiara
impronta street, ma con un gusto sempre
fashion.
Overlap
Goganga pensa al mondo del bambino, non si dimentica di chi è meno fortunato; Goganga è orgogliosa di sostenere, devolvendo 1 CHF per ogni capo venduto, “Sorrisi Africani”, una onlus Ticinese che opera in Kenya, per garantire l’istruzione scolastica ai bambini del villaggio “Mnazi Mmoja”.
Goganga thinks about children, doesn’t forget underprivileged ones; Goganga is proud to support “Sorrisi Africani”, a Swiss non-profit organization that works in Kenya, providing school education to “Mnazi Mmoja” village’s children. 1 CHF will be donated for each item sold.
© 2016 Goganga is a brand of AgaMiR saglVia G.B. Pioda, 14 – 6901 Lugano (Switzerland) - CHE 278.045.337
[email protected] – www.goganga.ch
cred
its: P
hoto
diw
.it -
gra
phic
des
ign
crist
inad
eces
are.c
om
made in Italy