Removes tough paint, oil, grease, shoe polish, marking pen and oxidized oils from carpet. For professional use only. Keep out of reach of children. Read directions and cautions before use. Before application, pretest for colorfastness in an inconspicous area. NOT FOR SALE IN CALIFORNIA DIRECTIONS: 1) Do not dilute. 2) Blot area with P.O.G. applied to a clean white towel. 3) Rinse treated area with Professional Spot Lifter or Dry Fabric Cleaner.CAUTION: Evacuate treatment area of occupants and pets. Wear NIOSH-approved respirator when working in confined area. If difficulty breathing or respiratory irritation, move to fresh air. Use product only in well-ventilated area. To avoid skin irritation or slip hazards, do not walk on wet carpets with bare feet. CONTAINS: Amyl acetate (CAS 628-63-7; EC 211-047-3); Petroleum naphtha, heavy alkylate (CAS 64741-65-7; EC 265-067-2); Alcohols C6-C12, Ethoxylated, propoxylated (CAS 68937-66-6); 2-Methylbutyl acetate (CAS 624-41-9; EC 210-843-8); Alcohols C10-16, Ethoxylated, propoxylated (CAS 69227-22-1); Ethanol, 2-butoxy- (CAS 111-76-2; EC 203-905-0)

Élimine peinture, huile, graisse, cirage à chaussure, encre de marqueur et huiles oxydées tenaces des moquettes. Pour usage professionnel exclusivement. Garder hors de la portée des enfants. Lisez les directives et les mises en garde avant l’utilisation du produit. Avant l’application, effectuez un essai de la solidité de la couleur dans une section peu visible.VENTE INTERDITE EN CALIFORNIEINSTRUCTIONS  : 1) Ne pas diluer. 2) Éponger la zone avec une serviette blanche propre sur laquelle le détachant peinture/huile/graisse a été appliqué. 3) Rincer la zone traitée à l’aide Professional Spot Lifter ou Dry Fabric Cleaner. MISE EN GARDE : Évacuez les occupants et les animaux de compagnie de la zone de traitement. Portez un appareil de protection respiratoire homologué NIOSH au moment de travailler dans un endroit restreint. En cas de difficulté respiratoire ou d’irritation respiratoire, déplacez-vous à l’air frais. Utiliser ce produit uniquement dans un endroit bien ventilé. Pour éviter les irritations cutanées ou les risques de glisser, ne pas marcher sur les moquettes humides avec les pieds nus. CONTIENT : Acétate d’amyle (CAS 628-63-7; CE 211-047-3); naphta de pétrole lourdement alkylé (CAS 64741-65-7; CE 265-067-2)); alcools C6-C12, éthoxylés, propoxylés (CAS 68937-66-6); acétate de méthyl-2 butyle (CAS 624-41-9; CE 210-843-8); alcools C10-16 éthoxylés et propoxylés (CAS 69227-22-1); butoxy-2 éthanol (CAS 111-76-2; CE 203-905-0)

Elimina pintura, aceite, grasa, betún, rotulador y aceites oxidados difíciles de las alfombras. Únicamente para uso profesional. Mantener fuera del alcance de los niños. Lea las instrucciones y precauciones antes de usar el producto. Antes de la aplicación, pruébelo previamente en un área poco visible para verificar la inalterabilidad del color.NO DISPONIBLE PARA LA VENTA EN CALIFORNIAINSTRUCCIONES: 1) No diluir. 2) Humedecer el área con P.O.G. aplicado a una toalla blanca limpia. 3) Enjuagar el área tratada con Professional Spot Lifter o Dry Fabric Cleaner.

PRECAUCIÓN: Utilice guantes adecuados y protección para los ojos. Evacue los ocupantes y las mascotas de la zona de tratamiento. Utilice un respirador aprobado por NIOSH cuando trabaje en áreas cerradas. Si tiene dificultad para respirar o irritación respiratoria, vaya a una zona con aire fresco. Utilizar el producto solo en áreas bien ventiladas. Para evitar la irritación de la piel o el peligro de resbalones, no camine sobre las alfombras húmedas con los pies descalzos. CONTIENE: Acetato de amilo (CAS 628-63-7; EC 211-047-3); nafta de petróleo, alquilato pesado (CAS 64741-65-7); alcoholes C6-C12 etoxilados propoxilados (CAS 68937-66-6); acetato de 2-metilbutilo (CAS 624-41-9; EC 210-843-8); alcoholes C10-16 etoxilados propoxilados (CAS 69227-22-1); etanol, 2-butoxi- (CAS 111-76-2; EC 203-905-0).

Reorder Code: POGCS P. 2217 Rev BFor chemical emergency call: / En cas d’alerte chimique, appelez : / En casos de emergencia química, llamar al:INFOTRAC:1-800-535-5053 (North America / Norteamérica) 1-352-323-3500 (International / Internacional)www.chemspecworld.comMade in U.S.A./Fabriqué aux É.-U. © 2017 Legend Brands

Net Contents (Contenu Net): 1 Qt (946 mL)Legend Brands 15180 Josh Wilson Road, Burlington, WA 98233 800-932-3030 Legend Brands Canada 4520 Eastgate Parkway, Mississauga, ON L4W 3W6 800-932-3030Legend Brands Europe 22 Plover Close Interchange Park, Newport Pagnell MK16 9PS, UK +44 (0)1908 611211

P.O.G. (Paint, Oil & Grease)DANGERHarmful if swallowed. May be fatal if swallowed and enters airways. Flammable liquid and vapor. Prevention: Wash face, hands and any exposed skin thoroughly after handling. Do not eat, drink or smoke when using this product. Wear protective gloves / clothing and eye / face protection. Keep away from heat / sparks / open flames / hot surfaces. - No smoking. Response: IF ON SKIN (or hair): Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water / shower. IF SWALLOWED: Immediately call a POISON CENTER or doctor. Do NOT induce vomiting. Rinse mouth. IN CASE OF FIRE: Use CO2, dry chemical, or foam for extinction.If condition(s) persists: Get medical advice/attention. More detailed First Aid measures may be found in Section 4 of the SDS.Storage: Keep container tightly closed. Keep cool. Store locked up. Store in a well-ventilated place. Disposal: Dispose of contents / container to an approved waste disposal plant. Contains: Naphtha, petroleum, hydrotreated heavy, Ethylene glycol monobutyl ether, Alcohols, C6-C12, Ethoxylated, propoxylated READ SDS at www.legendbrandscleaning.com

DANGERNocif en cas d’ingestion. Peut être fatal en cas d’ingestion ou de pénétration dans les voies respiratoires. Liquide et vapeur inflammables.Prévention : Bien se laver le visage, les mains et toute peau exposée après avoir manipulé le produit. Lors de l’utilisation du produit, ne pas manger, ni boire, ni fumer. Porter des gants de protection, des vêtements de protection, une protection oculaire et une protection faciale. Tenir à l’écart de la chaleur, des étincelles, des flammes nues et des surfaces chaudes. - Ne pas fumer. Intervention : CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux) : Retirer immédiatement tout vêtement contaminé. Rincer la peau à l’eau ou sous la douche. EN CAS D’INGESTION : Communiquer immédiatement avec un centre antipoison ou un médecin. Ne faites PAS vomir. Rincez la bouche. EN CAS D’INCENDIE : Utiliser du CO2, de la poudre chimique ou de la mousse pour éteindre l’incendie.Si le problème de santé persiste : Consulter un médecin. Vous trouverez de plus amples renseignements sur les premiers soins à la section 4 de la fiche signalétique.Entreposage : Tenir le contenant fermé hermétiquement. Tenir au frais. Entreposer le produit sous verrou. Entreposer dans un endroit bien ventilé. Élimination : Éliminer le contenu/contenant à une installation d’évacuation des déchets autorisée. Contenu: Naphta, pétrole, hydrotraité lourd, éther monobutylique d’éthylène glycol, alcools, C6-C12, éthoxylé, propoxylé Lire SDS à www.legendbrandscleaning.com

1 Quart (946 mL)

Paint/Oil/GreaseRemover

Paint/Oil/GreaseRemover