p e rofe m a n c two handle lavatory faucet …...43-425/10-15 part nom nombre name de la pièce de...

43-425/10-15 Part Nom Nombre Name de la pièce de Parte Part # # de pièce # de Parte 43-425 43-425 (V1) ⊙ Available in all finishes above Disponible dans tous les finis susmentionnés Disponible en todos los acabados Two Handle Lavatory Faucet Robinet de lavabo à deux manettes Grifo para lavabo con dos manijas Shaded items are available as warranty parts only Les items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantie Los articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame : 1-888-648-6466 www.gerberonline.com 43-425 (0043425) Series Riverdale ® Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes 43-425 43-425-BN Brass pop-up - Chrome, Brushed Nickel & Tumbled Bronze Vidange mécanique en laiton - Chrome, nickel brossé et bronze lustré Desagote levadizo de bronce - Cromo, niquel cepillado y bronce pulido G0098088 GA603543 A016253 A013827 G0086986 G0086987 A011012 G0097800 GA66D65865N G0093164 GA605007 GA605252 G0097340 A665313 1 ⊙ . Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly manette en métal metálicas 2 ⊙ . Handle Cap Capuchon de la Tapón e t t e n a m 3. Retainer Nut Écrou de serrage Tuerca de retención 4. Washer Rondelle Arandela 5.1 Ceramic Disc Cartouche à disque en Cartucho de disco Cartridge - Cold céramique - froid cerámico - frío 5.2 Ceramic Disc Cartouche à disque en Cartucho de disco Cartridge - Hot céramique– chaud cerámico - caliente 6. Gasket Joint Empaque 7. Coupling Nuts & Écrou de raccord Tuerca de unión Lock Nuts et écrou de blocage y contratuerca 8 ⊙ . Aerator & Wrench Brise-jet et clé Aireador y llave 9 ⊙ . Lift Rod Tige de levage Varilla de elevación 10 ⊙ . Pop-Up Drain Vidange mécanique Ensamblaje de desagüe o z i d a v e l o m s i n a c e m n o c 11 ⊙ . Pop-Up Plunger Plongeur de vidange Ensamblaje del émbolo Assembly mécanique 12. Lift Rod Strap Sangle de tige de Varilla levadiza e g a v e l 13 ⊙ . Ball Rod Assembly Assemblage de levier Ensamblaje del varilla o l u b ó l g e l u t o r à Model # Description Description Descripción 7. 9. 5.1. 5.2. 8. 3. 1. 2. 4. 6. 11. 12. 10. 13. ® P R O F E S S I O N A L P E R F O R M A N C E GERBER 43-425-BR

Upload: others

Post on 26-Apr-2020

1 views

Category:

Documents

0 download

Report

Download

Embed Size (px):

TRANSCRIPT

43-425/10-15

Part Nom Nombre Name de la pièce de Parte

Part ## de pièce# de Parte

43-425

43-425 (V1)

⊙ Available in all finishes above Disponible dans tous les finis susmentionnés Disponible en todos los acabados

Two Handle Lavatory FaucetRobinet de lavabo à deux manettes

Grifo para lavabo con dos manijas

Shaded items are available as warranty parts onlyLes items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantieLos articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia

Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame : 1-888-648-6466www.gerberonline.com

43-425 (0043425) SeriesRiverdale®

Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes

43-425

43-425-BN

Brass pop-up - Chrome, Brushed Nickel & Tumbled Bronze

Vidange mécanique en laiton - Chrome, nickel brossé et bronze lustré

Desagote levadizo de bronce - Cromo, niquel cepillado y bronce pulido

G0098088

GA603543

A016253A013827

G0086986

G0086987

A011012G0097800

GA66D65865NG0093164

GA605007

GA605252

G0097340

A665313

1⊙. Metal Handle Assemblage de Ensamblaje de manija Assembly manette en métal metálicas 2⊙. Handle Cap Capuchon de la Tapón

ettenam 3. Retainer Nut Écrou de serrage Tuerca de retención4. Washer Rondelle Arandela5.1 Ceramic Disc Cartouche à disque en Cartucho de disco Cartridge - Cold céramique - froid cerámico - frío5.2 Ceramic Disc Cartouche à disque en Cartucho de disco Cartridge - Hot céramique– chaud cerámico - caliente 6. Gasket Joint Empaque7. Coupling Nuts & Écrou de raccord Tuerca de unión Lock Nuts et écrou de blocage y contratuerca8⊙. Aerator & Wrench Brise-jet et clé Aireador y llave 9⊙. Lift Rod Tige de levage Varilla de elevación10⊙. Pop-Up Drain Vidange mécanique Ensamblaje de desagüe

ozidavel omsinacem noc 11⊙. Pop-Up Plunger Plongeur de vidange Ensamblaje del émbolo Assembly mécanique 12. Lift Rod Strap Sangle de tige de Varilla levadiza

egavel 13⊙. Ball Rod Assembly Assemblage de levier Ensamblaje del varilla

olubólg elutor à

Model # Description Description Descripción

9. 5.1.5.2.

1.2.

11.12.

10.

13.

SIONAL PERFOR

E GERBER

43-425-BR

HK SCOUTING 425 fi 2019 HK SCOUTING 425 11 10 1668 r — 2019 425_p10-11.pdf · HK SCOUTING 425 fi 2019 HK SCOUTING 425 11 10 1668 r — 2019