倝劢勻2019吥㔩䬸翴 ⡹㹁⛐

NEW APPLIED NOW⥌䜂䪮助ծ鵘蠒ㄤ翟腊鿈꡶䬸翴

侨㶶鲮㘗⼾馊⠑⠶

THINK BIG

䟝饒㖈翟㖞銳䎾倝✵傞⟄暟翫緸ծ侨䰘ⴔ區ծ✻雦皾ծ➃䊨兰腊⚹➿邍涸侨㶶䪮助姻㖈⚹ぐ遤ぐ⚌䌄勻缺㣔銻㖑涸」⻊կ靆㖈䌐⸔㕂ⰻ㢪涸곝紩⟱⚌㸤䧭倝ծꅾ㝕荈䧮侨㶶⻊鲮㘗騟〡♳涸⠛絡⟱⚌ծ䒓㨤鵳ⱙ㕂꣢䋑㖞涸⯓遤罏➭⟌銳䙦呋涸⸔⸂㖈➃䩞Ⰼ椕⻊涸㣐孞⦫⚥佞滚⚆歲㾩✵⡹涸劢勻⿶㖈ㆭꅽ

霼絩絯ꢓ靀㼊䪪瘷呩կ2 倝劢勻⡹㹁⛐ 32019吥㔩䬸翴

THINK BIG

㥩䊨⡲勻荈㥩䎂〵㼆✵嫳⚌欰⡦⚹㥩䊨⡲ 䊨⡲梠㞯

劢勻讏餴 ⟱⚌俒⻊

䪮腊㛆雲

⼮翟騟䖈 屠倝

DIGIT L

？ ？ ？？ ？？

⚺ㅷ晥 遤⚌兞㼆✵ⴀ吥꡶涸⡹剒ꅾ銳涸僽䫏餴荈䊹䒓䬪錠ꅿծ獤稡濼霋ծ㟞䪮腊կ⡹銳鵯呋♧⚡翟⚌䎂〵㸐腊雮⡹㖈僈烁荈䊹翟⚌〄㾝騟䖈涸ず傞䲿⣘Ⰼծ⿺傞涸㛆雲䌐⸔⡹♶倗䲿⼮䌄⡹溏䖤刿넞䟝䖤刿鵴կ

4 倝劢勻⡹㹁⛐ 52019吥㔩䬸翴

ACCENTUREWHY ♧㹻䒸곭侨㶶鲮㘗涸餒㺢500䔂Ⱆ���������������������������������������������

♧⡙侮ざ⼾馊畮ⵌ畮腊⸂涸〳ꬑ⠑⠶

♧䨾峯㻋䎇끻끪遤⚌」ꬠ涸Ⰼ椕兰䎽�������������������������������������������

♧鿈鴽鸟㼜䟝岁」⚹⟟⧩涸倝䒸乾���������������������������������������

�♧⚡宨翸盗椚♸䪮助礵薉涸翟⚌䎂〵

�

㙩啿ㆹ僽靆

6 倝劢勻⡹㹁⛐ 72019吥㔩䬸翴

㙩啿ㆹⰖ岤ⱃ䧭用✵昶㼷Ⱎ僽շ餒㺢ոⰌ椕500䔂⟱⚌⛓♧湡䭆剣紨45.9♰ぜプ䊨剪⸉✵120㢴⚡㕂㹻涸㹐䨪կ䧮⟌荝⸂✵끮⸓倝➢罜佖㊤➃⟌䊨⡲ㄤ欰崞涸倰䒭կ

⡲⚹♧㹻餒⸉㹊⸂꧆⾩䎇䌢䎃⥂䭯䔂⸢㟞⸷㣢涸Ⱆ䧮⟌⾎絑Ⳝ妃ꆄ輑⽭劼㨤絊㿗用♶⦝肅⟟➢2002䎃涸26.92繠⯋珘⨴㟞荛梡㖈涸169.07繠⯋կ

⚆歲500䔂 肅⟟紤

⡲⚹Ⰼ椕곭⯓涸⚁⚌剪⸉Ⱆ䧮⟌侮ざ畮ⵌ畮腊⸂巑渷✫䧶殜ծㅐ霧ծ侨㶶剪⸉ծ⥌䜂䪮助剪⸉ㄤ鵘蠒剪⸉❀㣐곭㚖㹐䨪麑⿺Ⰼ椕Ⳝ⛖䨾剣遤⚌կ

2002

July 20, 2001 $15.01

Aug 31, 2018 $169.07

2008

2017㙩啿ㆹ㖈㣐⚥⼶⼓䒓㾝⚌⸉30䎃䭆剣♧佅紨1.5♰➃涸プ䊨ꢭ⠀կ⡲⚹〳⥌饆涸侨㶶⻊鲮㘗⼾馊⠑⠶䧮⟌姻㖈刿倝㖑♸㉁⚌ㄤ䪮助欰䙖㕕涸䒊霃䌐⸔⚥㕂⟱⚌ㄤ佟䏎䪾䳣侨㶶⻊⸂ꆀ㹊梡鲮㘗䲿⼮Ⰼ椕畊✰⸂կ

鸑鵂⚡䚍⻊倰䒭♸㹐䨪䒓㾝剣佪✽⸓匬䒊⺫䭍㹐䨪ծプ䊨ծ㾀字ծ㷖欰ㄤ䝖罏㖈ⰻ涸ぐ猫⥌⟣Ⱒ禹㛆Ⱞ䘞㹊㹐䨪䲿⼮㹐䨪⡤낉կ�㖈⟱⚌ぐ⚡⚌⸉⿺翟腊鿈꡶䎾欽侨䰘猰㷖ㄤ兰腊䪮助⸔⸂⟱⚌鲮㘗ծ》䖤⼾馊涸⚌⸉䧭卓կ� 馄馊*5䪮助涸皍⽀䯚絓䧴SMAC爢❜ծ獴⸓ծⴔ區ծ✻雦皾䪮助涸㛜瀵鸑鵂翫ざ䎾欽侨㶶䪮助䌐⸔䊨⚌⟱⚌䭆䫵侨㶶」ꬠ䎇➢⚥蜦渤կ��

侨㶶⻊䧶殜���������������������������� �呍䗱⚌⸉鲮㘗������ 倝⚌⸉䒓〄 侨㶶⻊⢪腊�倝⚌⸉錞垷⻊���

劫⠚㙩啿ㆹⰌ椕ⶰ䚪鄪ծ㣐⚥⼶⼓⚺䌏

㙩啿ㆹ✽⸓侨㶶蠒Ꝉ 㙩啿ㆹ䎾欽兰腊 㙩啿ㆹ䊨⚌9��

♧⡤⻊剪⸉

侨㶶鲮㘗�⼾馊⠑⠶

侨㶶⻊腊⸂

92019吥㔩䬸翴8 倝劢勻⡹㹁⛐

NEW APPLIED NOW 䎾倝✵傞

倝僽㙩啿ㆹ䨾剣⚌⸉涸呍䗱㔔姼䧮⟌㼜䎾倝✵傞NEW APPLIED NOW⡲⚹侮⡤ㅷ晥㹁⡙կ䧮⟌⢪欽Ⰼ倝涸䙼絶垷䒭ծ䪮助䩛媯ծ倝䧭卓ㄤ❜➰䎂〵佖」➃⟌䊨⡲ㄤ欰崞涸倰䒭罜麑䋒Ⰼ椕涸㹊낉㹔ծ倝⚥䗱ծ䊨⡲㹔ㄤ⚪㺢涸㷖⛴霃倶ծ렽⸠劼ⵖ佅丒满䧮⟌䘯鸟倝룅䗱⼸⸂鸣劢勻կ�

㙩啿ㆹ倝卹匬鸑鵂靈灇㼜椚䙁⻊⚹梡㹊 䫏餴倝Ⱓ⟱⚌䎇絕⚹ざ⡲⠑⠶

灇瑕 䫏餴 㹊낉㹔

䊨⡲㹔 倝⚥䗱 ❜➰⚥䗱

ꅾ倝㹁⛐䪮助灇〄䎇鸣㉁⚌⟟⧩

䘯鸟併䰦㖑匬䒊倝鍒Ɀ倰呩 㾝爙䎇鵘欽遤⚌鍒Ɀ倰呩 Ⰼ椕⻊❜➰倝涸禹絡ㄤ䎾欽

1110 倝劢勻⡹㹁⛐ 2019吥㔩䬸翴

㙩啿ㆹ㹊낉㹔���鿪厣卌 㙩啿ㆹ倝⚥䗱���䢏㽲랱

㙩啿ㆹ倝倰岁㙩啿ㆹⰌ椕倝緸絞㙩啿ㆹⰌ椕倝緸絞

㙩啿ㆹ厫䚍䊨⡲㹔���끩䗞ꅽ㙩啿ㆹ껺度✽⸓䊨⡲㹔���껺度㙩啿ㆹ⼾馊侨㶶⚥䗱���♳嵳

㙩啿ㆹ倝⚥䗱���⚎❩

㹐䨪⡤낉끮⸓倝峯㻋

⚌⸉宠㹁⛐

⟟⧩䨾㖈Ⱏ

併䰦⾲㘗䪈㾝

⡤禹錞垷䭯絯

鶛➿⠏⻊

繠㕂⸈ⵄ犷㽲❇䊜炊靽ծ岁㕂程螨❇㸝鶓岚ⵄ倛ծ繠㕂⸈ⵄ犷㽲❇䊜㸝抳곦ծ⚥㕂⻌❩ծ⽪䏞棴⸈縄㼷ծ⟄蒀饟Ⱛⵄ❇ㄤ昶㼷Ⱎ鿪厣卌涸7⚡㹊낉㹔♸䧮⟌㗂衅㖈Ⰼ椕35⚡㕂㹻ծ92⚡㙹䋑⚥涸鵛400⚡倝⚥䗱ծ䊨⡲㹔ㄤ⼾馊❜➰⚥䗱♧饰匬䧭✫㙩啿ㆹ涸䔂㣐倝緸絞㸐⟌鸑鵂稒㺙⼸⡲⚹㹐䨪䲿⣘剒屠涸灇瑕ծ峯錛⟄⿺鍒Ɀ倰呩կ㙩啿ㆹ䊨⡲㹔⟄Ⱖ넞佪涸⾲㘗ⴲㄤ⚌⸉❜➰腊⸂翫絕㹐䨪鵘欽倝䪮助ծ倝䪮腊ծ倝䊨⡲倰䒭⸔⸂⟱⚌䧭⸆鲮㘗ⵖ胿倝곭㚖կ

12 倝劢勻⡹㹁⛐ 132019吥㔩䬸翴

虽钚㤙고Interbrand

Ⰼ椕ㅷ晥100䔂�犷䋒倛�

㙩啿ㆹ㤙고♸虽钚

Ⰼ椕剒剣⟟⧩ㅷ晥��餒㺢Ⰼ椕���䔂Ⱆ�

㢴⯋⻊⟱⚌50䔂�䊼⠡ワⴚ

BrandZ

Ⰼ椕剒Ⱘ⟟⧩ㅷ晥涰䔂�餒㺢�Ⰼ椕剒「饎餿Ⱆ50䔂�

�犷䋒倛Ⰼ椕⟱⚌2000䔂�

Ⰼ椕剒Ⱘ⟟⧩猰䪮ㅷ晥100䔂Brand Finance

餒㺢剒鷓㹆䊨⡲涸100㹻Ⱆ�

⠏Ⱓㅐ霧Ⰼ椕剒椚䟝涸100ぜ⚺

�

Stonewall

Ⰼ椕剒⢕⚺

㢴⯋⻊⟱⚌50䔂�DiversityInc勇䘋

㖈Ⰼ椕5000㹻⟱⚌⿺佟䏎㹐䨪僽䧮⟌涸劍ざ⡲⠑⠶կ➭⟌⚥傁⺫䭍շ餒㺢ո100䔂⚥涸95㹻ծ75%涸շ餒㺢ո500䔂ծ⛲剣⚆歲♳剒㣐涸㕂㹻佟䏎劼匬կ䧮⟌♸⚆歲⿺⚥㕂猰䪮䊭㣢ず傞䒊用⠑⠶Ⱒ禹♸Ɀ瘻鿈꡶ծ佟䏎兰䎽⥂䭯㺙ⴗ尲鸑ざ⡲䕎䧭倝䎂〵欰䙖կ

ざ⡲欰䙖

14 倝劢勻⡹㹁⛐ 152019吥㔩䬸翴

侨㶶⻊㷖⛴䎂〵䲿넞プ䊨㛆雲佪桧⿺䧭㽠鲮㘗

㹐䨪呩⢾㙩啿ㆹ⼸⸔䎂㸝꧋㔙㹊倶곭⯓㹊騨涸侨㶶⻊㷖⛴䎂〵ぜ⚹濼뚁䎇䲿⣘䭯絯涸侨㶶⻊ⰻ㺂䒓〄剪⸉կ霪䎂〵佅䭯ぢ馄鵂♧涰♰涸䎂㸝プ䊨⿺Ꝉ㈒ꢭ⠀䲿⣘넞餘ꆀծ㛇✵獴⸓霃㢊涸㛆雲靃玐㖈♧劍고湡䧭⸆㸤䧭た霪䎂〵綫Ⲹ✫5000㣔涸䱇靃㛔䎇蒜紨✫1400♰繠⯋涸㛆雲餩欽կ

䎂㸝

䩧鸣緸♳㉁㙹㙩啿ㆹ⚹䕛끩PUMA㖈�❩⚎♳䒊㖈絁Ꝉ㈒䎂〵կ㙩啿ㆹ⚹Ⱖ䲿⣘♧⡤⻊涸侨㶶蠒Ꝉ剪⸉⺫䭍㖈絁㉁䏅涸霃雦ծ䒊ծ䋒㽷ծ䏅Ꝃ崞⸓霃雦ㄤ䪄遤ծ痦♲倰ざ⡲⠑⠶盗椚կ䕛끩❩⚎緸䏅➢䒊ⵌ⽁ⴀ痦♧⟝㉁ㅷ〫欽✫♶ⵌ♲⚡剢涸傞ꢂկ

PUMA

⸔⸂䷑䬺⽀鲨⠏⻊Ⰼ椕餒⸉ㄤꅷ餝鵘蠒䷑䬺⽀鲨䚪鿈⡙✵⻌❩Ⱖ剪⸉䊺銻渷Ⰼ椕200⡮䏠㙹䋑կ㖈鵳♧姿䒓䬪Ⰼ椕䋑㖞涸鵳玐⚥䷑䬺⽀鲨䋞劅䲿⼮ⰌⰖ⚌⸉崨玐涸叻ⲥ⻊㹊梡併䰦ծ넞佪涸鵘蠒ㄤ盗椚կ㙩啿ㆹ兰腊鵘蠒剪⸉䎾欽劼㐼➃崨玐荈⸓⻊Robotic Process Automation -RPA瘝侨㶶䪮助㼜䌐⸔䷑䬺⽀鲨䲿⼮餒⸉⿺ꅷ餝⚌⸉涸鵘蠒ㄤ盗椚宐䎂կ㙩啿ㆹ鵮㼜䎾欽侨䰘ⴔ區腊⸂⚹䷑䬺⽀鲨䯲䯝⚌⸉佖㊤涸劼麁⸈鸟ⰦⰌ椕䋑㖞䬪㾝կ

䷑䬺⽀鲨

暟翫緸㉁⸉2015䎃⚆歲獴⸓鸑⥌㣐⠔劍ꢂVisa㾝ⴀ䪮助䎾欽垷䬾㖞兞怵爙嶊餩罏㥵⡦㖈끻끳鸀⚥鸑鵂獴⸓緸絞ծ覰暅⿺偽絁歏⥌䪮助㹊梡雧귬剪⸉➢罜䲿⼮欽䨪⡤낉կ㔵絗霪고鲨翫緸㉁⸉雦ⴢ䧮⟌⚹Visa䲿⣘✫Ⰼ玐䌐⸔➢고湡錞ⴢծ霃雦ծ䵨䒊媯♧湬ⵌ嚋䙁낉霆崵霚⚹姼⚁꡶䒓〄✫䎾欽鲱⟝ծ꧋䧭✫㢴고鲨鳈⥌䜂䲿》䪮助䎇⚂⟄㸝Ⰼծ偽綟涸佅➰❜僒⚹ⴀ〄挿䒊用✫劼㐼㼆劼㐼涸㉁欽䪮助㛇炄կ

VISA

⸔⸂BMW㹊倶鲨翫緸剪⸉䎂〵㙩啿ㆹ⚹㹈끩꧋㔙霃雦䎇鿈縭✫♧⚡䔀䚍涸た畮䎂〵⟄佅䭯Ⱖ✽翫끻끳剪⸉禹絡ՂConnectedDrive㹊梡倝⸆腊կ鵯♧倝涸⚌⸉꧋䧭䎂〵Business Integration Platform - BIP⚹ConnectedDrive禹絡䲿⣘✫❡ㅷ盗椚ծ㹐䨪盗椚⟄⿺雧⽀♸ざず盗椚涸腊⸂〳䎾欽✵㹈끩꧋㔙涸ぐㅷ晥❡ㅷ⺫䭍㹈끩ծMINIㄤ⸣倛蜟倛կ

BMW㹈끩

䩧鸣B2B歏㶩㉁⸉䎂〵嵳㼷鷥䭊㙩啿ㆹ䌐䘐䩧鸣Ⰼ倝涸B2B歏㶩㉁⸉䎂〵傈㖲佅䭯17000㹻絑Ꝉ㉁䎃Ꝉ㈒괄鵛100➉繠⯋կ⡲⚹♧㹻㖈✽翫緸ծ⣘䎾Ꝇծꨪ㈒⚌ㄤꆄ輑⚌剣满⚪㺢絑낉涸Ⱆ㙩啿ㆹ⚹嵳㼷䲿⣘✫B2B禹絡䎂〵涸⚌⸉錞ⴢㅐ霧ծ覰㕃霃雦ծ禹絡䒓〄㹊倶կ

嵳㼷꧋㔙

15

16 倝劢勻⡹㹁⛐ 172019吥㔩䬸翴

嵳㼷꧋㔙

18 倝劢勻⡹㹁⛐ 192019吥㔩䬸翴

OURPEOPLE �♧纈㹁⛐倝劢勻涸倝罏

20 倝劢勻⡹㹁⛐ 212019吥㔩䬸翴

㙩啿ㆹ⥌䜂䪮助㔙ꢭ屠猰䪮ꅾ匬⚆歲涸倝罏�䧮⟌涸⥌䜂䪮助㔙ꢭぢ㣐㘗⟱⚌䲀䎛⺫䭍➃䊨兰腊ㄤ⼓㗌Ꝇ瘝倝Ⱓ䪮助㖈ⰻ涸NEW IT⟄⿺AgileծDevOpsㄤ霃雦䙼絶瘝䘯鸟䒓〄椚䙁⟄⸔Ⱖ鍒Ɀ剒⚹㢕勇啜䩛涸䪮助ꦼ곿կ�䧮⟌♸SAPծOracleծMicrosoftծSalesforceծCiscoծHPծIBM瘝Ⰼ椕곭⯓涸⥌䜂䪮助剪⸉杝用⣘䎾㉁♧饰䱲程倝Ⱓ䪮助ծ䩧鸣⚡䚍⻊涸倝㘗鍒Ɀ倰呩ծ侮ざ㙩啿ㆹ涸䪮助䎂〵♸㹐䨪涸鵘蠒⚌⸉䧴鸑鵂✻⠏⯓椚䙁㔙ꢭ䌐⸔㹐䨪㼜⚌⸉鴲獴荛✻կ

ⵄ欽㙩啿ㆹ涸䎾欽剪⸉腊⸂❜➰巑渷霃雦ծ䒓〄ㄤ絶䫡瘝ぐ⚡梠蒜涸䎾欽玐䎸ꅷ欽荈⸓⻊곭㚖涸剒倝䪮助劼㐼➃崨玐ծ絾ざⴔ區ㄤ➃䊨兰腊⚹㣐⟱⚌䲿⣘佅䭯⸔Ⱖ䎾㼆㢕勇㽷ծ㹊梡䘯鸟鲮㘗կ

㙩啿ㆹ⚥㕂⼾馊䪮助⚥䗱�Accenture Advanced Technology CentersChina�皍獦 ATCC�僽㙩啿ㆹ⚥㕂⥌䜂䪮助鿈꡶剒㣐涸㔙ꢭ�㖈⚥㕂䭆剣馄鵂5000ぜ⚁⚌➃プկ⡲⚹⚆歲♳錞垷剒㣐涸㙩啿ㆹⰌ椕⼾馊䪮助⚥䗱緸絞涸ꅾ銳䧶殜絆䧭鿈ⴔꤑ✫劥㕼䊨⡲ATCC涸䊨⡲➃プ鵮剣劼⠔♸GCPGlobal Career Program �Ⰼ椕翟⚌〄㾝고湡ⵌ傈劥ծ繠㕂瘝㖑♸嵳㢪고湡կ ATCCⰟ䭆剣14㣐⚌⸉鿈꡶⺫䭍�AI Lab, NEW IT Lab, SAP�⼾馊⚥䗱侨㶶⼾馊⚥䗱瘝կ

⚺⟣�❡ㅷ✲⚌鿈�/&8�*5YONGCHENG

⡹㖈㙩啿ㆹ餏餓➊⛎䊨⡲

鵯⟧䊨⡲〳⟄⚹⡹䌄勻ㆭ❈䘯⛙

⡹⚹➊⛎鷥䭊⸈Ⰶ㙩啿ㆹ♸Ⱖ➭䊨⡲湱嫱㸐剒エ䒸⡹涸僽➊⛎

䧮湡僽NEW IT 㔙ꢭ♧⚡ⰻ鿈고湡Component Design Studio涸❡ㅷ餏餓➃霪❡ㅷ鸑鵂䬯䭩絆⟝ㄤ䨾錛⽰䨾䖤涸綘玐勻䒊♧⚡䎾欽〳⟄㹊梡騗䎂〵ㄤ荈鷓䎾կ䧮涸⚺銳䊨⡲ⰻ㺂⺫䭍Ղぢ㔙ꢭⰻ鿈䒸㼋CDS❡ㅷ䒓〄倰ぢ唙椚❡ㅷ宠⼸ず䒓〄㔙ꢭ鵳遤❡ㅷ䒓〄ぢ欽䨪䒸㼋欽䨪鵳遤❡ㅷ⢪欽崵霚佐꧋欽䨪껩欽✵❡ㅷ鶛➿կ

㤎劼僽��䎃涸㙩啿ㆹ㹐끩䬘匠䧮⟌㼭絆䭭✫嫱鳅㥩涸ぜ妃䖤ⵌ✫䔲傞䭷㼋罈䋗⛲㽠僽䧮梡㖈絆涸雩〳կ䧮雩⚹㙩啿ㆹ剒エ䒸䧮涸僽♲⚡倰㕂꣢錠ꅿ㙩啿ㆹ僽♧⚡Ⰼ椕䚍涸Ⱆ䭆剣䖎㥩涸䎂〵腊㢿溏ⵌ㷖ⵌ䖎㢴⚎銯倝俒⻊㙩啿ㆹ♧湬䲀䃩猰䪮倝⚿⸅倝㣐饋鵯㼆✵❡ㅷ霃雦ⴀ魧涸䧮䖎Ⱘ剣エ䒸⸂㥩涸곭㼋㙩啿ㆹ㼆✵プ䊨䖎㼣ꅾ罜⚂⠔絛嫦⚡➃涸翟⚌〄㾝䲿⣘䒊雳㽍Ⱖ僽䧮涸絆䎂僒鵛➃罜⚂䥡䖤䖎㢴猰䪮濼霋⛲絑䌢♸䧮⟌ⴔ❧կ

㸐⚹䧮勻✫㼣ꅾㄤ䧭㽠䠭鵯皾僽♧猫䘯⛙㼆䧮⚡➃勻雷⟱⚌涸䔱㾩䠭僽䧮⡤⠔ⵌ涸剒㣐涸䘯⛙կ罜⚂䧮⟌鿈꡶剣嫦ワ〳⟄剣⚙㣔㖈㹻⸅Ⱆ涸佟瘻鵯⛲絛✫䧮⟌刿㢴涸〳⟄䎂邂䊨⡲ㄤ欰崞涸傞ꢂկ

⡹㼆㙩啿ㆹ䠭鍘剒帿涸僽➊⛎䧮魧鴝涸㼭⠑⠶鿪⠔㖈䊨⡲⛓⡮䖎⸖⸂涸㷖⛴鵯絛䧮䌄勻✫䖎㣐涸鍘⸓帿帿㖑鄄鵯ꅽ崽龏涸㷖⛴孧㔵䠭厩կ

䧮僽2011䎃�剢⡲⚹㹊⛴欰⸈Ⰶ㙩啿ㆹ涸鲮滚䊺絑♫䎃✫կ2013䎃11剢剣䎋♸♧⚡㣐㘗고湡痦♧妃ⵌ傈劥ⴀ䊵կ赡搬〫剣瀊瀊Ⳝ⚡剢⡎僽傈劥涸䊨⡲孧㔵ㄤ欰崞梠㞯鿪雮䧮㋐妅♳✫鵯ꅽկ䙁䙁♶䘍䗳剣㔐ㆇկ絊✵㖈2016�䎃1�剢剣劼⠔歍霼ⵌGCPGlobal Career Program,�Ⰼ椕翟⚌〄㾝고湡涸劼⠔湡䊺絑㖈傈劥䊨⡲⚙䎃ꨪⰓ⚡剢✫կ

鵯ꅽ涸䊨⡲ⰻ㺂ㄤ⟄䖃㖈㙩啿ㆹ⚥㕂⼾馊䪮助⚥䗱剣䖎㣐涸♶ずկ䔲䧮〳⟄♸ⵌ刿♳崨涸⚌⸉䱹鍘ⵌ刿呍䗱涸䊨⡲嫱㥵고湡劍涸銳⟝㹁⛐ծ고湡た劍涸絊畮㹐䨪侅肫瘝饥ⵌ㹐䨪魧鴝ㄤ溫姻⢪欽禹絡涸㹐䨪⟌剣✫刿㢴刿湬䱹涸尲鸑ㄤ❜崨䧮䩞帿ⵠ䠑霋ⵌ⟄齡猫⨞㥩䩛㣢䊨⡲⚹✫㸤䧭䊨⡲罜䊨⡲搬た㽠脽剣䧭畾涸䪪곭㼋銳宠⼮翟⸈讏涸䟝岁僽㢴⛎杞ꥳկ㖈鵯ꅽ䩞雮䧮椚鍒✫⟄㖈㙩啿ㆹ⚥㕂⼾馊䪮助⚥䗱곭㼋絑䌢䲿饰涸Value Creation涸䠑⛐կ䔲⡹䨾⨞涸䊨⡲䖤ⵌ✫㹐䨪涸⥌⟣♸劍䖉齡猫䧭㽠䠭ㄤ忘駈〳腊⠔嫱⼮翟ㄤ⸈讏刿雮➃Ⱓ㤃կ

DIGIT L

DIGIT L

DIGIT L

ⶰ絑椚�嵳㢪禹絡㾝䒓고湡SHIRLEY

⡹㖈㙩啿ㆹ餏餓➊⛎고湡

GCP䊨⡲剒エ䒸⡹涸僽➊⛎

⡹涸嵳㢪䊨⡲⡤낉㥵⡦

⚺盗�❡ㅷ✲⚌鿈LEO⡹㖈㙩啿ㆹ餏餓➊⛎䊨⡲

僽➊⛎エ䒸⡹♧湬⚹㙩啿ㆹ佪⸂

⡹⚹➊⛎鷥䭊⸈Ⰶ㙩啿ㆹ

欽♧⚡霒䕎㺂⡹㖈㙩啿ㆹ涸䊨⡲⡤낉կ

䧮湡⚺銳涸䊨⡲ⰻ㺂僽⼕蚋遤⚌㹐䨪涸*5禹絡鵘絶銳ㄤ㹐䨪㺙ⴗ尲鸑կず傞䧮⛲銳⼸靈㔙ꢭ餴彂鍒Ɀ㹐䨪涸梡剣곿〄梡㹐䨪涸倝宠կ

㙩啿ㆹ⡲⚹⚆歲���䔂⟱⚌⛓♧䭆剣䧭擿涸⡤禹卹匬ծ⠏⾩涸犷ⵄ䖉麁⟄⿺䎛ꢢ涸〄㾝瑟ꢂկ

雩ずկ䧮雩ず㙩啿ㆹ⟄➃⚹劥涸⟱⚌俒⻊㖈㙩啿ㆹ䊨⡲䠭錣荈䊹宕鵴僽鄄㼣ꅾ涸կ

䊨⡲⛓⡮⡹䟝⨞涸✲䞔僽➊⛎〳⟄佞匠魧䗱⥂䭯⨴䐀涸⡤肫鵘⸓կ

葻㥩涸⟱⚌俒⻊ㄤ㢴⯋⻊涸〄㾝劼⠔կ㖈㙩啿ㆹ尵剣㢕勇涸➃꣢Ⱒ禹䧮〳⟄刿⚁岤✵䊨⡲劥魧կ〥㢪㙩啿ㆹ⥌䜂䪮助鿈꡶涸翟⚌〄㾝倰ぢ僽剣䖎㢴涸プ䊨〳⟄呏䰘荈䊹涸⚁ㄤⰣ馰鷥䭊♶ず涸〄㾝倰ぢկ〳⟄僽䪮助곭㚖涸⚁㹻〳⟄僽饥㖈♧絁涸Ꝉ㈒礵薉⛲〳⟄鷥䭊⨞⚌⸉ⴔ區ㄤ❜➰䊨⡲կ

22 倝劢勻⡹㹁⛐ 232019吥㔩䬸翴

䧮梡㖈餏餓涸고湡㹐䨪僽♧㹻䖎㣐錞垷涸傈劥瀖屘Ⱆ涸嵳㢪ⴔⰖ⚹➭⟌⨞♧⚡Ⰼ椕ぐ⚡ⴔⰖ〳⟄鸑欽涸global template���Ⱏ鸑涸禹絡垷㘗搬た䪾鵯⚡template禹絡垷㘗鷶⚡㾝䒓ⵌ嵳㢪涸ぐ⚡ⴔⰖկ䎃䧮⟌䊺絑㖈껺度衅㖑㹊倶կ皍⽀霹勻䧮涸䊨⡲㽠僽✫鍒㹐䨪涸宠ծ䪾宠㖈鵯⚡禹絡垷㘗♳㹊梡搬た㖈禹絡㾝䒓涸傞⦫餏餓絊畮㹐䨪侅肫♳絁佅䭯瘝䊨⡲կ

24 倝劢勻⡹㹁⛐ 252019吥㔩䬸翴

㙩啿ㆹ鵘蠒㔙ꢭ㹁⛐㕂꣢叻ⲥ涸倝罏�鵂⼧䎃ꢂ鵘蠒遤⚌㖈⚆歲薴㔵ⰻ굷鸟〄㾝կ⡲⚹Ⰼ椕鵘蠒遤⚌涸곭ⱙ⟱⚌㙩啿ㆹ荝⸂✵忘駈䎇ꅾ倝㹁⛐侨㶶傞➿㼆Ⰼ遤⚌涸宠կ

㙩啿ㆹ鵘蠒䭆剣㖈♧⚡侨㶶⻊⚆歲⚥䨾䗳곢Ⱘ㢊涸ぐ고腊⸂鸑鵂䲿⣘⥌䜂䪮助끮⸓涸ծ㸝Ⰼ抳崞⚂곮Ⱘ괇銻䚍涸As-a-Service⚌⸉鵘蠒剪⸉㼆侨㶶⻊⚌⸉鵘蠒垷䒭鵳遤鲮㘗䌐⸔⚆歲㣐㘗⟱⚌㖈♶倗」⻊涸䋑㖞⚥⥂䭯곭⯓կ

䧮⟌⯎ⴔⵄ欽"*ծ兰腊荈⸓⻊ծ劼㐼㷖⛴ծ劼㐼➃䪮助ծ㸝Ⰼ䪮助ㄤ✻䪮助輑ざ㛇✵䎾欽兰腊涸侨䰘♸➃碫兰䢴䲀⸓㹐䨪涸鵘蠒鲮㘗կ

㙩啿ㆹ㣐⚥⼶⼓鵘蠒剪⸉❜➰⚥䗱僽㙩啿ㆹ鵘蠒剪⸉涸❜➰♸㹊倶鿈꡶僽⚆歲♳錞垷剒㣐涸㙩啿ㆹⰌ椕❜➰緸絞涸ꅾ銳䧶殜絆䧭鿈ⴔ⚹㣐㘗Ⰼ椕⟱⚌䲿⣘⺫䭍餒⠔ծꅷ餝ծ暟崨ծⴔ區ㄤ侨䰘盗椚ծ➃⸂餴彂ծ㛆雲ծ侨㶶❜✽ծ絾ざ✻剪⸉ㄤ㛇炄霃倶瘝⚌⸉崨玐㢪⺫剪⸉կ湡㖈㣐鵶ծ♳嵳ծ䧭鿪ծ䎛䊜ㄤ帿㖕䭆剣♧佅鵛7000➃涸ꢭ⠀䲿⣘馄鵂11猫露鎊涸剪⸉կ

⚺盗�餒⸉鿈꡶XUEYING

〳⟄ⴔ❧♧♴⡹涸翟⚌䧭⾎玐に

劢勻涸湡叻僽

㖈鵘蠒剪⸉❜➰⚥䗱⡹剒ꦼ䘍涸⡤낉僽➊⛎

䧮㣐㷖♧嫳⚌㽠⸈Ⰶ✫㙩啿ㆹ鵘蠒剪⸉⚥䗱➚䎃䊺絑僽痦♫䎃湡⚺銳餏餓餒⸉㢪⺫䊨⡲կⴲⰆ翟㖞♧ⴗ鿪僽➢ꨪ䒓㨤赡搬尵剣絑낉⡎僽䧮剣椚䟝ㄤ掚䞔䧮肤㷖⛴⿶♶䙲く蕱կ姻僽鵯❈㗏䭯ㄤ⸖⸂雮䧮剣✫刿䘯刿㥩涸䧭䎇剣䎋䧭⚹㙩啿ㆹ㣐鵶痦♧䪠盗椚㛆雲欰կ嫦⚡盗㛆欰鿪剣荈䊹涸翟⚌㼋䋗鵳遤㹁劍涸翟⚌䭷㼋ㄤ껩雮䧮⟌腊㢿㖈瀊劍ⰻ䘯鸟䲿⼮곭㼋⸂կ⚙䎃傞ꢂꅽ䧮絑⾎✫㢴⚡고湡涸鲰䀔䧮涸㷖⛴⸂ծ䫒⾓⸂ծ䘯鸟鷓䎾⸂ㄤ鍒Ɀ稒䚉곿涸䎾」⸂鿪剣✫䖎㣐涸䲿넞կ䊨⡲Ⱉ䎃䧮儥⼮✫4妃䠭錣ꬋ䌢낁⫂

剒ꦼ䘍涸✲㉇齡肤㹁僽ㄤず✲⟌㖈♧饰涸傈㶩䧮⟌㖈倝고湡劍♧饰⸈棴䊨⡲♧饰䘍䧮✰雿♧饰佞㡮넞姐կ㣐㹻涸⸖⸂䖤ⵌ✫㹐䨪涸雩〳㖈齡♧澕ꢂ䨾剣涸鳟蕱鿪掆嶊✻侔ⰻ䗱涸䎋犷䠭ㄤ䧭㽠䠭旘啟կ

劢勻䧮䟝䧭⚹♧⚡剣兰䢴剣鵳》䗱剣昶䗱涸㔙ꢭ곭㼋罏կ

26 倝劢勻⡹㹁⛐ 272019吥㔩䬸翴

䚪港��侨䰘ⴔ區鿈꡶QUITA

⡹僽⨞➊⛎䊨⡲涸

⡹㼆鵯⟧䊨⡲䠭鍘剒帿涸僽➊⛎

侨䰘ⴔ區鵯⚡嚋䙁剣挿䬄韌〳⟄Ⱘ⡤騈䧮⟌雷♧雷に

䧮勻荈㙩啿ㆹⴔ區㔙ꢭ䧮涸䊨⡲㽠僽鸑鵂㼆㣐ꆀ侨䰘鵳遤ⴔ區〄梡峯錛䌐⸔⟱⚌靈侮瘻殜➢罜鸣ⴀ刿㣐涸㉁⚌⟟⧩կⴔ區僽㙩啿ㆹ涸ꅾ銳⚌⸉䧶殜罜䧮剣䎋䧭⚹⚥㕂⼓霪䧶殜䪄遤涸⯓ꝓկ䧮湱⥌Data+Insight+Action=Business Outcomeկ

⚿⚡⢾㶩㹐䨪僽⨞鵶ꝉ⤑ⵄ䏅涸䟝銳ⱄ䒓♧㹻倝䏅剣Ⳝ⚡悶㖈涸㖑⼓䎾霪䒓㖈ㆭꅽャ�껷⯓䧮⟌⠔㼆䕧ㆇ䏅Ꝃ佐Ⰶ涸侨鵳遤霋ⵆ嫱㥵㖑⼓涸GDPծ⼓㚖涸➃〡ծ畊✰䏅Ꝃ涸䞔ⲃծ꣡鵛⟱⚌絑蠒朐ⲃ瘝瘝կⵄ欽鵯❈侨䰘㼆䏅Ꝃ鵳遤翸碫ⴔ區䒊用곫崵垷㘗կ㖈垷㘗⚥䌄Ⰶ湱䎾㖑⼓涸侨䰘㽠〳⟄곫崵ⴀ䒓䏅佐Ⰶ⿺剒⠏鷥㖧կ

㖈鵯ꅽ䧮➢♧⚡餒⸉⚁プ䧭⚹侨䰘ⴔ區⚁㹻կ㼆✵䧮勻霹㸐♶➑➑僽♧㹻Ⱆ刿僽➃欰涸〥♧䨾㷖ꤎկ

㙩啿ㆹ⟱⚌翟腊鿈꡶⚁⚌胜兞鶇䒗涸䍋た倝罏㖈㙩啿ㆹ剣♧佅牟猽⿶牟㣼涸㔙ꢭՂ㸐䎇♶㾩✵❀㣐⚌⸉鿈꡶⽲⚹㙩啿ㆹ鵛46♰ぜ➃䩞岤Ⰶ䭯絯⸓⸂䌐⸔㹐䨪䎾倝✵傞㸐䎇♶銳湬㹐䨪⽲♸嫦♧妃⼾馊剪⸉涸❜➰䜂䜂湱Ⱒ㸐涸䧭プ⟌䭆剣鶇䒗涸⚁⚌胜兞⽲腊鸑⸂⼸⡲烁⥂㙩啿ㆹ傞ⵠ⥂䭯澯錠ꅿ⚹鵯⚡⚆歲鸣♶ずկ

㸐㽠僽㙩啿ㆹ⟱⚌翟腊鿈꡶銻渷➃⸂餴彂ծ餒⸉ծ岁⸉ծ䋑㖞蠒Ꝉ⿺⠛乄⟄⿺䊨⡲㖞䨾鍒Ɀ倰呩瘝ぐ⚡곭㚖կ➭⟌♶➑⚹⚌⸉鿈꡶ㄤ⠍㢴プ䊨䲿⣘⼾馊剪⸉⛲⚹Ⱆ⠏⻊侮⡤鵘蠒⯎䔲㗏㹊た湽կ

ꤑ✫ぐ㖑⸅Ⱆ㹔涸翟腊鿈꡶㙩啿ㆹ鵮桧⯓ꅷ》Ⱏ❧剪⸉涸鵘蠒垷䒭㖈Ⰼ椕♫⚡㕂㹻涸⼧⚡㙹䋑䒊用饰㙩啿ㆹ⚌⸉剪⸉⚥䗱AEE⚹Ⰼ椕100㢴⚡㕂㹻䲿⣘Ⰼ涸ⰻ鿈⚌⸉崨玐剪⸉鍒Ɀ倰呩կⰦ⚥⡙✵㣐鵶涸AEE僽剪⸉✵㙩啿ㆹ❇㣖㖑⼓ㄤⰌ椕⚌⸉♸プ䊨涸ꅾ銳䧶殜翟腊鿈꡶կ⡲⚹Ⰼ椕Ⱏ❧剪⸉⚥䗱涸Ⱙ薴㣐鵶AEE鸑鵂䎾欽⼾馊鵘蠒盗椚⡤禹䲀遤荈⸓⻊ծ侨䰘ⴔ區瘝崨玐佖鵳䊨Ⱘㄤ倰岁䲿⣘♧崨涸鵘蠒剪⸉⸔⸂㙩啿ㆹㄤ㹐䨪䧭㽠⼾馊絫佪կ

絑椚�㹐䨪餒⸉盗椚絆JIE

⡹㖈㙩啿ㆹ餏餓➊⛎䊨⡲

欽♧⚡霒䕎㺂⡹㖈㙩啿ㆹ涸䊨⡲⡤낉կ

僽➊⛎エ䒸⡹♧湬⚹㙩啿ㆹ佪⸂

䧮勻荈고湡盗椚⠔雦鿈CFM⚺銳餏餓傈劥㖑⼓崨鸑⿺ⵖ鸣遤⚌고湡涸곫皾盗椚♸餒⸉ⴔ區կ�ꥥ满傈劥㖑⼓⚌⸉䘯鸟㟞䧮⟌涸㔙ꢭ姻㖈䲿⣘馊勻馊㢴涸㛇✵⚌⸉涸餒⸉剪⸉կ�

荛➚⚹姺䧮剪⸉鵂3㹻⠏猖涸㣐㘗騗㕂Ⱆ㙩啿ㆹ㖈翟⚌〄㾝佅䭯ծ㛆雲⿺Ⰼ椕⻊玐䏞♳僽剒匊ⴀ涸կ㖈鵯ꅽ䧮⟌〳⟄ㄤ勻荈Ⰼ椕涸곝㼺➃䩞♧饰䊨⡲➢罜䲿⼮荈魧䪮腊ㄤ錠ꅿ剒絊㹊梡⚡➃翟⚌涸䭯絯〄㾝կ

䧭կ♶㼱䊺絑猌䒓㙩啿ㆹ涸ず✲鿪ㄤ䧮ⴔ❧✫♧⚡䠭「齡㽠僽㖈㙩啿ㆹ涸翟⚌欰巆僽➃欰⚥䧭剒䘯涸♧媯傞ꢂկ

䊨⡲⛓⡮⡹䟝⨞涸✲䞔僽➊⛎ 鵳遤姻䙁雲絅ꢀ内傞ꢂ⸈♧❈䘋䡦罏涸Ⱆ渤崞⸓կ

絑椚�餒⸉傞ꢂ餩欽絆XUEFEI

⡹㖈㙩啿ㆹ餏餓➊⛎䊨⡲

僽➊⛎エ䒸⡹♧湬⚹㙩啿ㆹ佪⸂

⡹僽➊⛎傞⦫⸈Ⰶ㙩啿ㆹ涸

欽♧⚡霒䕎㺂⡹㖈㙩啿ㆹ涸䊨⡲⡤낉կ

䧮餏餓㙩啿ㆹ⚌⸉剪⸉⚥䗱AEE China餒⸉傞ꢂ餩欽鿈꡶涸䊨⡲⚌⸉薴㔵巑渷㣐⚥⼶⼓ծ傈劥ծ慌崍ծ倝⸈㗗ծ끩勻銯❇ծ⽪㽲ծ岲㕂ծ⟄⿺妍崍⼓涸岁㕂ծ蚚Ⱎծ嫱ⵄ傞ծ⽔啿㜃ㄤ嬁ꅽ宠倛瘝㖑⼓剪⸉露鎊猫碫剣兜鸑霢ծ薉露ծ傈露ㄤ岁露կ

2004䎃8剢㣐㷖嫳⚌齡䎃䧮剣䎋⟄嫳⚌欰涸魧⟧⸈Ⰶ✫㙩啿ㆹ鲮滚ꢂ⼧㔋䎃䧮㖈鵯ꅽ絑⾎✫⚡➃欰崞ㄤ翟⚌欰巆ꅽ涸蕯䎁⚡ꅽ玐烵䠭錣荈䊹ㄤⰖ✽湱ꊹ霆䕹姼涸䧭կ

ざ⡲կ㖈㙩啿ㆹ剒㣐涸⡤낉㽠僽♸⠏猖涸➃䶀䩛ず遤կ

⡲⚹♧㹻⠏猖涸Ⱆ䧮雩⚹㙩啿ㆹ涸눂⸂㖈✵㸐涸㢴⯋ծ⺫㺂ծ宠倝宠」刿㖈✵㸐ⰻ鿈♶ず➿꣢⛓ꢂ涸⠛䪬կ㙩啿ㆹ雮䧮⥂䭯騈鵳⺫䭍㣐侨䰘ⴔ區ㄤ"*㖈ⰻ涸倝猰䪮♶倗䬪㺈䧮涸翟⚌錠ꅿկ罜AEE China瑲ⴀ涸➃俒Ⱒ䙕刿僽エ䒸䧮♧湬⚹⛓佪⸂涸⚺銳⾲㔔կ

28 倝劢勻⡹㹁⛐ 292019吥㔩䬸翴

IT랕㚅ⱙ吥넞讏䪮腊⸈魧

2⚡剢涸Ⰶ翟㛆雲翟㖞尲鸑ծIT㛇炄ծ䋑㖞넞倝讏䪮助㷖⛴⸔⸂㛆雲欰翟㖞饰菔կ*5랕㚅ⱙ吥

KASH=CASH䪮腊」梡♧䎃涸䋗䖝雦ⴢ�고湡絑⾎�㼋䋗�䋗⩫ざ⸂⸔⡹蹈」կ

ꆄ♲錭垷䒭䫡菔䧭 絾ざ濼霋�Knowledgeծ䙖䏞�Attitudeծ䪮腊�Skil) ㄤ⛴䟗�Habits⚁⚌翟㖞㛆雲㛆Ⱞ⠏猖IT⚁䩞⸈讏⼮翟㹊梡䪮腊」梡

✫鍒刿㢴霼䪊䲽✳絶瀦

LEARNING AND CULTURE

30 倝劢勻⡹㹁⛐ 312019吥㔩䬸翴

32 倝劢勻⡹㹁⛐ 332019吥㔩䬸翴

✫鍒刿㢴霼䪊䲽✳絶瀦

Super Star 礵薉➃䩞㛆雲雦ⴢ⚹✫㛆Ⱞ劢勻⯓ꝓ䎇렽⸠倝ㄤ瑲灶ATCC嫦䎃櫶鷥ⴀ剒⠏猖ծ剒剣悶⸂涸プ䊨⚹➭⟌㸝䱗刿Ⱘ䮋䧶䚍涸䊨⡲ず傞絛✮➭⟌㖈䪮助ծ고湡❜➰ծ㹐䨪Ⱒ禹ㄤꝈ㈒瘝ぐ⚡곭㚖刿㢴涸佅䭯雮➭⟌剣劼⠔䎃䎃⼮翟嫱Ⱖ➭➃鵳姿䖤刿牟鸟կ

㙩啿ㆹ鵘蠒盗椚㛆雲欰고湡�⸈鸟넞悶腊➃䩞涸㛆Ⱞㄤ〄㾝�呏䰘Ⱆ⚌⸉〄㾝宠⚹Ⱆ㛆Ⱞꫬ䎃盗椚罏�鸑鵂⚁고㛆雲㛆Ⱞꫬ䎃盗椚罏涸곭㼋䪮腊ㄤ㉁⚌㣢腰կ

⸈Ⰶ㙩啿ㆹ⚥㕂鵘蠒❜➰⚥䗱涸嫳⚌欰ꤑ✫腊㢿⸈ぐ䒭ぐ呋涸䀔⡙㛆雲ծ靃㛔㛆雲ㄤ絁♳㛆雲Ⰶ翟♧䎃た鵮剣劼⠔鄄鷥䬬⸈Ⰶ⚹劍⚙䎃涸盗椚㛆雲欰고湡կ

34 倝劢勻⡹㹁⛐ 352019吥㔩䬸翴

劢勻鵘蠒➃䩞猰䪮馋⸷〳⟄澕䜂♰」⟱⚌盗椚鵘蠒〳⟄⼮紩鶛➿⡎䚪剣♧❈Ⱒꝶ涸翟⚌暵餘♶〳䧴緃կ㖈䪮助㛆雲⛓㢪㙩啿ㆹ⛲獤匧㛆Ⱞプ䊨涸ⰻ巑稇餘䌐⸔➭⟌䧭⚹⹄✵佖」荈䊹ծ䮋䧶荈䊹涸➃䩞⸔⸂➭⟌饒㖈劢勻

✫鍒刿㢴霼䪊䲽✳絶瀦

⚆歲紩涸翟腊㛆雲㖈㙩啿ㆹ⚌⸉剪⸉⚥䗱䧮⟌Ⱒ岤➃䩞涸Ⰼ㛆Ⱞծ絾ざ稇餘♸곭㼋⸂涸䲿⼮⟄⿺⟱⚌俒⻊涸䒊霃կ㖈鵯ꅽ〳⟄㷖⛴ⵌ剒屠涸⚌⸉濼霋ㄤ䪮腊䧭⚹湱Ⱒ곭㚖涸⚁㹻⺫䭍餒⸉ծ➃⸂餴彂ծ讏ꂹ盗椚ծ�䋑㖞蠒Ꝉ♸⠛乄ծ濼霋盗椚ծⴀⰆ㞯剪⸉ծꝈ㈒崨玐佅䭯ㄤ遤佟♸䊵假կ

DESIGN THINKING㖈AEE China䧮⟌렽⸠倝FY18Ⰼ倝䒸鵳霃雦䙼絶靃玐㹊梡⟄➃⚹劥㼊宠倝涸鍒Ɀ倰呩կ

RISE PROGRAM⚥㽻盗椚罏䗳⥝靃玐⛓♧䌐⸔倝⼮紩盗椚罏✫鍒㙩啿ㆹ곭㼋罏銳䗳㢊涸㛇劥稇餘ㄤ遤⚹錞薴ⲥⴭկ

36 倝劢勻⡹㹁⛐ 372019吥㔩䬸翴

⟱⚌俒⻊鸣㹐䨪⟟⧩

Ⰼ椕緸絞

剒⠏➃䩞

䛺㸛霟⥌

㼣ꅾ⚡➃

⠛䪬⼾馊

㙩啿ㆹ

倝㹊騨偽㢅♶㖈䧮⟌䭆剣崽⾩涸倝俒⻊䎇獤匧䩧鸣慨〄倝䙼絶涸䎂〵慨⸠プ䊨欽倝곽ծ杝暵涸倰岁ㄤ䪮助鍒Ɀぐ猫䊨⡲⿺欰崞♳涸곿կ�

㖈Ⰼ椕侨㶶㹐끩䬘匠崞⸓⚥㙩啿ㆹ⚹Ⰼ椕䩞⤦䩧鸣✫♧⚡鵶絁3㣐崍11䏠㙹䋑ծ㹊傞㼆䧶24㼭傞涸贞䬾畊䪮莺〵կ⡲⚹嫱饋涸⚺⸅倰䧮⟌♶姺䲿⣘✫餴ꆄ佅䭯プ䊨⟌⛲⡲⚹㼋䋗帿䏞♸Ⰼ玐⚹饋罏䲿⣘餤魧䭷㼋կ鸑鵂鵯㖞Ⰼ椕✽翫涸❜崨ⴗ煕ず㷖⟌䒓䬪✫錠ꅿ佐蜦✫濼霋կ

Ⰼ椕侨㶶㹐끩䬘匠

㙩啿ㆹ荈����䎃�剢䒓㨤㖈Ⰼ椕⼾馊䪮助⚥䗱Advanced Technology Centers�皍獦ATC�䒓㾝Ⰼ椕䪮助倝㣐饋�鼜霼プ䊨㔵絗괇銻㉁⚌ㄤ䪮助⚹㊤⚙㣐⚺곿ⴔ❧➭⟌涸倝Ꝙ䠑կ嫱饋涸湡涸僽렽⸠プ䊨䩧灶꣥錞ծ瑲灶荈䧮ծ䌐⸔㹐䨪♸爢⠔佐蜦刿㢴⟟⧩կ�

㙩啿ㆹⰌ椕䪮助倝㣐饋

NEW IT䎾欽/&8�*5䎇㼜Ⱖ♸⚌⸉㖞兞帿Ⰶ絕ざ僽㙩啿ㆹ㖈侨㶶⻊鲮㘗⚥涸ꅾ挿䊨⡲⛓♧կ➚䎃⟄勻，鸑鵂⟱⚌ⰻ鿈涸倝䎂〵䊺剣馄鵂1000ぜプ䊨稡雦䲿ⴀ馄鵂2400⚡倝䟝岁Ⱖ⚥剣10%涸䠑䊺絑鲮⻊⚹㹊꣢고湡衅㖑կ�

㙩啿ㆹ⛓麤僽䧮⟌涸遤⚹ⲥⴭ僽䧮⟌♸㹐䨪ㄤ肅⚎倝ծざ⡲ծ鵘蠒⿺❜➰⟟⧩涸鸀䖈⛲僽䧮⟌♸猰䪮欰䙖禹絡ծ䱹崡㉁⚌爢⼓⟄䲀⸓〳䭯絯絑崸㟞涸倰䒭կ㸐⟄䧮⟌涸呍䗱⟟⧩錜ծ㼆㉁⚌麤䗞涸Ⱏ霋ㄤ絟♶㧆⼸涸⼾馊絫佪叻ⲥ⚹㛇炄կ㸐⢪㙩啿ㆹ㖈䋑㖞♳膴곽罜ⴀ䎇崞駟㖈鵯⚡莺〵♳㸐餟瑬✫䧮⟌涸䨾⨞䨾䟝㸐刿幷鷳㖈㙩啿ㆹ杝剣涸慨䞔ծ崞⸂ㄤ굥呔⛓⚥կ

䧮⟌涸プ䊨⡤낉˙�䧮⟌䩧鸣넞佪涸䊨⡲梠㞯勻絛✮プ䊨⯎ⴔ涸〄㾝瑟ꢂկ˙�䧮⟌岤ꅾ匬䒊䊨⡲梠㞯涸Ⱏ鸑䚍⸔⸂♶ず곭㚖涸プ䊨�����㾝䒓偽綟ざ⡲կ�˙�杝暵涸㔙ꢭ俒⻊〳⟄⚹䝠䲿⣘㢴呋⻊涸緸絞餴彂Ⱘ剣�����⚪㺢䊨⡲絑낉涸ず✲ㄤ곭㼋㼜⠶䝠ず遤䎇剒絊䌐⸔䧮��������⟌涸㹐䨪》䖤䧭⸆կ

38 倝劢勻⡹㹁⛐ 392019吥㔩䬸翴

䔀䚍䊨⡲ⵖ䧮⟌ⵄ欽侨㶶䪮助涸⸂ꆀ㹊倶䔀䚍䊨⡲ⵖ⢪㙩啿ㆹ80%涸プ䊨➢⚥蜦渤⸔Ⱖ㹊梡䊨⡲欰崞涸溫姻䎂邂կ䕎䒭⺫䭍䔀䚍♳棴傞ꢂㄤ霼⧺㸝䱗ծ䔀䚍䊨⡲㖑挿ծ鵴玐㖈㹻⸅ⰖկⰨ⡤䞔ⲃ㔔고湡ծ㔙ꢭծ㖑挿涸♶ず罜䒗կ䚍ⵆ㖲邂䧮⟌荝⸂✵䒊用䚍ⵆ㖲邂涸プ䊨ꢭ⠀կ䨔荛湡㙩啿ㆹ㖈Ⰼ椕薴㔵ⰻ䭆剣鹫17♰ぜ㥎䚍プ䊨⚂㼜㖈2025䎃㹊梡㥎䚍ㄤ歑䚍プ䊨ぐ⽑♧⼱կ罜㖈㣐⚥⼶⼓䧮⟌䊺鴪䧭✫プ䊨䚍ⵆ㖲邂涸湡叻⚂㥎䚍袙✲䚪絑椚涸嫱⢾䊺絑馄鵂✫♲䧭կ䲿⼮プ䊨䎋犷䠭䧮⟌⚿⸅⺫䭍㹻䏭傈ծ鵘⸓⠔ծ⡤唬ծ椚毫ծ㸝Ⰼ㛆雲瘝㖈ⰻ涸ぐ고崞⸓⟄蠒鸣⼾馊䎇䠄䝝涸翟⚌⡤낉䲿⼮プ䊨涸鳟犷䠭կ

〄梡溫䧮㹊梡䎋犷㙩啿ㆹ⼧ⴔⰢ䗱䧮⟌䊨⡲ㄤ欰崞涸爢⼓կ2017餒䎃䧮⟌㖈⟱⚌Ⱆ字곭㚖䫏餴✫7400♰繠⯋կ鵶絯11䎃騯魧EthisphereⰌ椕剒Ⱘ㉁⚌麤䗞⟱⚌ぜ⽀կ荈2007䎃饰㙩啿ㆹ涸焫䱗佞䚪ꆀ䊺Ⲹ㼱52%�䲿㸤䧭ⵌ2020䎃꣭⡛50%涸湡叻կ㙩啿ㆹ♸䧶殜ざ⡲⠑⠶䶀䩛䲀ⴀ䧭⸆⛓䪮고湡䊺䌐⸔Ⰼ椕220♰➃蜦䖤⚌䧴㽠⚌涸䪮腊կ

䘋ず麤ざ佖」⚆歲

倝劢勻⡹㹁⛐

�© 2018㙩啿ㆹ晜勉䨾剣կ 㙩啿ㆹ䬸翴宠餔嚸䪮助碫䬸翴緸歍 鵘蠒碫䬸翴緸歍