p10-15
DESCRIPTION
ëÙ≈ ¬ ˘ fi1 fl¡±“ À Ȭ-2í Ȭ 1 À∞I◊ ± øÙ¬ { j ŒÙ¬ ø ©Ü À ˆ¬ ˘ Ó¬ ’é¬ ˚ ˛ ÚÓ≈ ¬ Ú |¬ı… ø‰¬øÎ ëø¸—˝√ √ ˜ íÓ¬ fl¡±Ê√ ˘ ’±·1ª±˘± 10 ¤ø√ Ú 1 ¸—¬ı±√ , &ª±˝√ √ ± Ȭœ-øά¬ıË n ∏ · άˇ √ õ ∂Ô˜ ¸5±˝√ √ Ó ¬ ¬ı' ’øÙ¬‰¬1 ø˝√√ ‰ ¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ 16 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 √ √ , 2011, qfl≈ ¡ 1¬ı±1TRANSCRIPT
123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123
10¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√, &ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ
16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√√, 2011, qfl≈¡1¬ı±1
’˝√√± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬
fl¡ø1¬ı ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÀÚ±√ÚÒ˜«œ
’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÀ˚˛º ·“±› ’±1n∏ ‰¬˝√√11
¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú1 Ú±˜
ëŒÓ¬±˜±1 ‡¬ı1íº Â√ø¬ı‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±
’±1n∏ fl¡±ø˝√√Úœ 1±Ê√œª ¬ı1±1º ø‰¬SڱȬ…
14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Â√ø¬ı‚1Õ˘
’±1n∏ ¸—˘±¬Û ˜øÚfl¡ ¬¬ıάˇ±, 1±Ê√œª
¬ı1±1º 2008¬ı¯∏«1 ·ÀÚ˙&ø11 ˆ¬˚˛±¬ı˝√√
ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ˆ¬ø1 ¤‡ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±
ø¬ıUªÓ¬œ ·±ˆ¬1n Ó¬1±ø˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡
ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√√ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±
˜˝√√±Ú·1œ1 ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ø¬ı˝√√±¸1√√
∏˘·ÀÓ¬ ·“±ª1 ¸˝√√Ê-√
¸1˘ ˚≈ªfl¡ õ∂˙±ôL1
Œõ∂˜ ’±1n∏ Ó¬…±·1
fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 Â√ø¬ı‡Ú
’±fl¡¯«∏Ìœ˚˛ ∆fl¡ ¸Ê√±˝◊√√
ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º
&ª±˝√√±È¬œ1 Ê√œªÚÒ±1±
õ∂ά±fl¡‰¬ƒÚ øÚÀ¬ıø√Ó¬
ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı
ëŒÓ¬±˜±1 ‡¬ı1í1
õ∂À˚˛±Ê√Ú± ¸±Ê«≈√ ’±‰¬˛±˚«1º ¸˝√√±À˚±·œ
õ∂À˚˛±Ê√fl¡ ø1—fl≈¡ ŒÎ¬fl¡±º ø‰¬S¢∂˝√√Ì
fl¡ø1ÀÂ√ ø¸X±Ô« ¬ı1n∏ª±˝◊√√ ¸˝√√fl¡±1œ 1±Ê≈√
˙˜«±, ø¬ı¬Û≈˘ √±¸º Â√ø¬ı1 ¸—·œÓ¬
˜‘Ú±˘fl¡±øôL1 ά– Œ˘±ø˝√√f
˙˝◊√√fl¡œ˚˛±,1±Ê√œª ¬ı1±, ˜‘Ú±˘fl¡±øôL,
∆˙À˘Ú ·Õ·, 1ø‰¬Ó¬ ·œÓ¬Àfl¡˝◊√√øȬӬ fl¡_
ø√ÀÂ√ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«, fl‘¡¯û˜øÌ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±,
Œ√ªøÊ√Ó¬ ¸±˝√√±, ¸≈¬ı±¸Ú± √M√√, Ú¬ıڜӬ±
˙˜«±, ’±1n∏ øõ∂˚˛—fl¡± ˆ¬1±˘œÀ˚˛º ’±ª˝√√
¸—·œÓ¬ Œ·±À¬Û˙1º Â√ø¬ı1 ˙s¢∂˝√√Ì
Œ√¬ı¬ıËÓ¬ ‰¬ø˘˝√√±1[Œ√¬ı≈]º ά±ø¬ı— fl¡1±
∆˝√√ÀÂ√ Œ‰¬˜≈Àª˘ ¬ı1± ’±1n∏ √œ¬Û±—fl¡1
∆¬ı˙…[˜Ú≈]1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬º ¸•Û±√Ú±
fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±Ê≈√Àªº ¸˝√√À˚±·œ Ê≈√ø˜º
ëŒÓ¬±˜±1 ‡¬ı1íÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±
ø˙䜸fl¡˘ ˝√√í˘- øÚfl≈¡˜øÚ ¬ı1n∏ª±, ¬ı1¯∏±
1±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛±, ø¬ıøfl¡,1±·‹øÚÓ¬˜, ø√˘œ¬Û
¬ı1n∏ª±, Ó¬±¬Û¸¬ √M√√, Œ√ªøÊ√Ó¬ ˜Ê≈√˜√±1,
’1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ÛΩ1±· Œ·±¶§±˜œ,
Ê≈√ø¬ÛÓ¬1± ˆ¬”¤û±, ø˘ø¬Ûfl¡± ¬ı1± Œ˜øÒ,
1+¬Û±˘œ Œ√ªœ, ÚøµÓ¬± ¬ı1n∏ª±, ¬ıÌ«±˘œ
Ú±Ô, ø˜Ú≈ ¬ıøÚ˚˛±, Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1n∏ª±, øÊ√»
˙˜«±,øÚ˜±˝◊√√ √±¸, Œ·±ø¬ıµ √±¸, Ó¬1n∏Ì
¬ı1±, ά±– ¸?˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ[‰¬±Ú‰≈¬˜±],
fl¡ø¬ıÚ 1±Ê√, ’˜≈˘… fl¡ø˘Ó¬±, ’øÚ˜±
’±ø√º fl¡˘± øÚÀ«√˙Ú± ¬Û—fl¡Ê√
Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1º ˜≈‡… ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡
õ∂̪ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ¸˝√√fl¡±1œ ¸≈˜ôL ¬ı1√Õ˘
’±1n∏ ˆ¬Àª˙ ŒÎ¬fl¡±º 1+¬Û¸√7¡¡¡± ά◊√˚˛
˜G˘1º ¤flƒ¡‰¬Ú ˆ¬1Ó¬ 1±Ê√1º
ø¶ö1ø‰¬S¢∂˝√√Ì Œ˜±ô¶±Ù¬± ’±˝√√À˜√1º
¸±Ê√¸7¡¡¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˘≈fl≈¡˜øÌ ·Õ·º
fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ ¸˜œ1 ¬ı≈Ϭˇ±À·“±˝√√±˝◊,√ ά◊√˚˛
˙—fl¡11º õ∂À˚˛±Ê√Ú± øÚ˚˛LaÌ ˆ¬”À¬ÛÚ
Œ·±¶§±˜œ, ’1n∏Ì Œ¸±À̱ª±˘, 1±Ê√œª
ŒÚ›· ’±1n∏ ø1—fl≈¡ ŒÎ¬fl¡±1ºëŒÓ¬±˜±1
‡¬ı1í1 ¬Ûø1À¬ı˙Ú±Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ·±Àª—fl¡±
¤KI◊±1õ∂±˝◊√√Ê√Â√º
˘± ◊√√ ˘± ◊√√Ȭ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Â√ø¬ıÓ¬ ˝√√˘œÎ¬◊ά1 õ∂ˆ¬±ª, ’Ú≈fl¡1Ì Ú±˝◊√√¬ı± Úfl¡˘ fl¡1±1
’øˆ¬À˚±· ¬ı±À1 ¬ı±À1 ά◊O±¬ÛÚ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬
˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú ’øˆ¬ÚœÓ¬ ë1±-ª±Úí Â√ø¬ı‡Úº
’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ Œ˚ ù´±˝√√1n∏‡1 ë1±-ª±Úí1 Œ¬Û±©Ü±1Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û
Úfl¡˘ fl¡1± ∆˝√ÀÂ√ 2005‰¬Ú1 ‡ËœÀ©Ü±Ù¬±1 ŒÚ±˘±ÚÂ√ƒ1 Â√ø¬ı
댬ıȬÀ˜Úí1 Œ¬Û±©Ü±1fl¡º 댬ıȬÀ˜Ú1í1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ‡Ëœ©Ü±Ú Œ¬ıÀ˘
Œ¬Û±©Ü±1Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˆ¬—·œ˜± ’±1n∏ ù´±˝√√1n∏‡¡‡±Ú1
ˆ¬—·œ˜± •Û”Ì« ¤Àfl¡˝◊√√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√√
Ú √√ ˛ 댬ıȬÀ˜Úí1 Ú± ˛Àfl¡ Ú±ø ˛fl¡± √√í√√ ˜Â√1 ¬ı±UÓ¬ Œ˚ÀÚÕfl¡
Òø1 ’±ÀÂ√ ¤Àfl¡√À1˝◊√√ ë1±-ª±ÚíÀÓ¬± ù´±˝√√1n∏À‡ fl¡1œÌ±fl¡
’Ú≈1+¬Û ¬—·œ˜±À1 Òø1 ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ¬Û±©Ü±1 ≈√‡Ú1
’±À˘±fl¡ ¸7¡¡¡±› ¤Àfl¡º Œ√‡± ˚±›fl¡ ¤Àfl¡˝◊ √ √
Œ¬Û±©Ü±À1À1 Â√øª‡ÀÚ fl¡±ø˝√√Úœ, ‰¬ø1S ’±ø√Ó¬ÀÚ± øfl¡
ÚÓ≈¬ÚQ ’±øÚÀÂ√/
ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬
ë1±-
ª±Úí
댬ıȬÀ˜Úífl¡
Úfl¡˘
fl¡1±1
’øˆ¬À˚±·
Â√ø¬ıøÚ˜«±Ó¬± Œ1±ø˝√√Ó¬ Œ‰¬ø¬∏C1 ¤'ÚÒ˜«œ Â√ø¬ı
ëø¸—˝√√À˜í¤ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 6 ¸5±˝√√Ó¬ ¸—¢∂˝√√
fl¡ø1À˘ 100 Œfl¡±øȬº ø1˘±À˚˛k
¤∞I◊±1ÀȬ˝◊√√ÚÀ˜À∞I◊ õ∂Ô˜ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1±
Â√ø¬ı‡ÀÚ Œ˚±ª± 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Â√ø¬ı‚1Ó¬
¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¬Û”Ì« fl¡ø1À˘ 50 ø√Úº ά◊À~‡… Œ˚
Â√ø¬ı‡Ú1 Œ1±ø˝√√Ó¬ Œ‰¬ø¬∏C1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏
’Ê√˚˛ Œ√ª·Ú1 ¤'ÀÚ ëø¸—˝√√±˜í1 õ∂øÓ¬
√˙«fl¡fl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì
fl¡ø1ÀÂ√º ’Ê√˚˛
Œ√ª·Ú1 ά◊¬Ûø1
Â√ø¬ı‡ÚÓ¬
fl¡±Ê√˘
’±·1ª±˘
’±1n∏
õ∂fl¡±˙
1±ÀÊ√›
˜”˘
‰¬ø1SÓ¬
’øˆ¬Ú˚˛
fl¡ø1ÀÂ√º
ëø¸—˝√√˜í1
100 Œfl¡±øȬ
¸—¢∂˝√√
ëø¸—˝√√˜íÓ¬
fl¡±Ê√˘
’±·1ª±˘±
˜± Œ√ªœ”√·«±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬Mê√
’øˆ¬ÀÚSœ ø¬ı¬Û±˙± ¬ı¸≈º
õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√√ ≈·«±¬Û”Ê√±Ó¬ Œ¸ª±-
¸»fl¡±1 fl¡À1 ø¬ı¬Û±˙±˝◊√√ º ø¬ÛÀÂ√
¤˝◊√√¬ı±1 ø¬ı¬Û±˙±˝◊√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ≈·«±
¬Û”Ê√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº
fl¡±1Ì Â√ø¬ı1 ¬ı…ô¶Ó¬± ŒÂ√ÀõI◊•§11
õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ¬Û1±˝◊√√ ø¬ı¬Û±˙±1 Â√ø¬ı
ëŒÊ√±ø1 Œ¬ıËfl¡±1í1 ù≈´øȬ— ’±1y
∆˝√√ÀÂ√º ’À"√√±¬ı11 õ∂Ô˜
¸5±˝√√Õ˘ ¸yªÓ¬ ¤˝◊√√
Â√ø¬ı‡Ú1 ù≈´øȬ—1 ¬ı±À¬ı
ø¬ı¬Û±˙± ˚±¬ı˘·œ˚˛±
˝√√í¬ı ’±Î¬◊ȬÎí1Ó¬º
Œ¸À˚˛À˝√√
¤˝◊√√¬ı±1 ¬Û”Ê√±1
¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏
¬Ûø1fl¡äÚ±
fl¡ø1¬ı
¬Û1± Ú±˝◊√√
ø¬ı¬Û± ± ◊√√º
≈·«±
Û”Ê√±Ó¬
ø¬ı¬Û±˙±
’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ά◊¬ÛÀˆ¬±·…
¬ı±
ø˘
‰¬
µ±fl¡È¬fl¡œ, ’¬Û”¬ı« Ó¬± ≈fl¡√±1, Úª·Ó¬± Ê≈√ø˝,√√ ’ø √√1 ∆ˆ¬1ª,
øÊ√KI◊≈ øÚ fl¡ø˘Ó¬±, ÀÚ±Ê√, ’ÚôL, ø˙q ø˙äœ ’± ˛±Ú,
Œ‰¬1Ì, ˜ø˝√√˜±, ˜Ú±ø˘Â√± ’±ø√º
Â√ø¬ı ¤Àfl¡±‡Ú øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ fl¡±ø˝√√Úœ Ó¬Ô±
‘√˙… 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡Ú± ˘±ø· ˚±˚˛º ¬ıU
¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ëˆ¬≈˘í ¬ı± Â√ø¬ı1 ά◊Ê≈√øȬ1 ¬ı±À¬ı˝◊√√
Â√ø¬ı‡Ú ¸À‰¬Ó¬Ú √˙«Àfl¡ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˚˛º
¬ıUÀé¬SÓ¬ ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ¸1n∏-¬ı1 ‚Ȭڱ ’±›fl¡±Ú
fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 눬≈˘í ‘√˙…±˚˛Ú fl¡1±
∆˝√√øÂ√˘ Â√ø¬ı ëŒÈ¬ø' Ú— 9211í Â√ø¬ıÓ¬º Â√ø¬ı‡Ú
ëø˝√√È¬í ˝√√À˘› Â√ø¬ı‡ÀÚ ¬ıU ͬ±˝◊√√Ó¬ ά◊Ê≈√øȬ ‡±¬ı
˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ’Ú≈¸ø1
’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ú±Ú± ¬Û±ÀȬfl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±
‰¬ø1SÀȬ± ÒÚ1 ’ˆ¬±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¬¬Û≈S1 ¶≈®˘1
˜±Â≈√˘ ’±1n∏ ˝◊√√À˘fl¡ø¬∏CøÂ√øȬ1 ø¬ı˘ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√º
’Ô‰¬ Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬
’±ÀÂ√ ¤øȬ Œ˜±¬ı±˝◊√√˘ŒÙ¬±Ú, ’±Úøfl¡ ëŒ˘G
˘±˝◊√√Úí ŒÙ¬±ÀÚ± ’±ÀÂ√º
¸yªÀÚ∑ Ó¬≈√¬Ûø1 Â√ø¬ı‡Ú1 ¤øȬ
‘√˙…Ó¬ Œ√‡≈ª± ˝√√˚˛ Ú±Ú±1 ¬Û1±
¬Û≈ø˘ÀÂ√ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡À1 ŒÈ¬ø'1 ëE±˝◊√√øˆ¬—
˘±˝◊√√ÀÂ√kº ’Ô‰¬ Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“
’Ú… ¤Ê√Ú1 ŒÈ¬ø' E±˝◊√√ˆ¬±1 ∆˝√√ÀÂ√º ëE±˝◊√√øˆ¬—
˘±˝◊√√ÀÂ√kí ’ø¬ı˝√√ÀÚ ŒÈ¬ø' ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1 Ê√±ÀÚ±/
‘√˙…
1+∏¬Û±˚˛ÌÓ¬
ˆ¬≈˘
ŒÈ¬ø' Ú— 9211
’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ȭ1À∞I◊±‰¬˝√√1Ó¬º ά◊ÀVÀ˙… ëȬ1À∞I◊± ◊√√KI◊±1ÀÚÂ√ÀÚ˘ øÙ¬j
ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘íº ¤ ◊√√¬ı±1 Ȭ1À∞I◊±1 øÙ¬j ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘Ó¬ ’é¬ ˛1 Â√ø¬ı ë¶Ûœø√ ø¸—í õ∂√ «Ú fl¡1±
√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ë¶Ûœø√ ø¸—í Â√ø¬ı‡Ú fl¡±Ú±Î¬±1 1±©Ü™œ ˛ Œ‡˘ √√fl¡œfl¡ ∆˘ øÚ «±Ì fl¡1±
∆ √ÀÂ√º ¤ ◊√√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡±Ú±Î¬±1 õ∂Ò±Ú˜Laœ ø©ÜÀÙ¬Ú √√±1¬Û±À1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤ ◊√√
’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¬Û±?√±ª1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ú‘Ó¬…-·œÀÓ¬± ¬Ûø1À¬ı˙Ú fl¡1± √√í¬ıº ¤ ◊√√ ά◊ÀVÀ˙… ◊√√øÓ¬˜ÀÒ…
¬Û±?±ª1 ëŒÏ¬±˘ Œ¬ıGí ¤øȬ› Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆ √√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ÀÓ¬ ë¶Ûœø√ ø¸—í Â√ø¬ı‡Ú
’ √√± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Â√ø¬ı‚1Õ˘ ’±ø √√¬ıº ’±À˜±√Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± √√í˘ Œ¸ ◊√√ø√Ú± ◊√√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±
’é¬ ˛ fl≈¡˜±11 Ê√ijø√Úº ¤ ◊√√ ø√ÚÀȬ±› ŒÓ¬›“ Ȭ1À∞I◊±ÀÓ¬ ά◊√ ±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚
’é¬ ˛1 ˘·ÀÓ¬ ’é¬ ˛1 ¬ÛPœ È≈¬ ◊√√—fl¡˘ ‡±iß±› Ȭ1À∞I◊±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆ √√ÀÂ√º
Ȭ1À∞I◊± øÙ¬j ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘Ó¬ ’é¬˚˛
90 1 √˙fl¡Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ëÙ≈¬˘ fi1 fl¡± “ÀÈ ¬ í  √ ø ¬ı‡Ú
¬Û≈Ì–øÚ˜«±Ì1 fl¡Ô± ˆ¬ø¬ıÀÂ√ õ∂À˚˛±Ê√fl¡ ø√ÀÚ˙ Œ¬ÛÀȬÀ˘º ¤˝◊√√
ά◊ÀVÀ˙… Â√ø¬ı‡Ú1 øÚ˜«±Ó¬±√ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ëÙ≈¬˘ fi1 fl¡±“ÀȬí
Ú±˚˛fl¡1 ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’Ê√˚˛ Œ√¬ı·Ì1º
øfl¡c ¬Û≈Ì–øÚ˜±«Ì √√í¬ı˘·œ ˛± Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú ˛ fl¡ø1¬ıÕ˘
’±¢∂˝√√œ Ú˝√√˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úº ά◊À~‡… Œ˚ 90 √˙fl¡1
ëÙ≈¬˘ fi1 fl¡±“ÀȬí Â√ø¬ı‡Ú1 ˜≈˘ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛
fl¡ø1øÂ√˘ ’Ê√˚˛ Œ√ª·Ú ’±1n∏ Ò≈Àªº
Œ1±ø˝√ √Ó¬ Œ‰¬¬ ∏CœÀ˚˛ õ∂Ô˜
¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤˝◊ √ √
Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ •xøÓ¬ Ò≈1
‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ
Œ¸±Ú±é¬œ ø¸Úƒ √√±1
fl¡Ô± ˆ¬ ¬ı±
∆˝√√ÀÂ√º
’øˆ¬Ú˚˛ Úfl¡À1 ’Ê√À˚˛
ëÙ≈¬˘ fi1 fl¡±“ÀȬ-2í
ø1À˚˛ø˘øȬ ù´í 똱©Ü±1À‰¬Ù¬ ˝◊√√øG˚˛±-2í1 ’±·
Òø1¬ı ø¬ıfl¡±˙ ‡±iß±˝◊√√º ë©Ü±1 õ≠±‰¬í Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬
õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¤˝◊√√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’±“Ó¬ ÒÀ1±Ó¬± ’±1n∏
ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ø¬ıfl¡±˙ ‡±iß±º
ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ 똱©Ü±1À‰¬Ù¬
˝◊√√øG˛˚˛±í1¬ ’±“Ó¬ Òø1øÂ√˘ ¬ıø˘Î¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±
’é¬ ˛ fl≈¡˜±À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1
¤˝◊√√¬ı±1
ø˙À1±Ú±˜±
¸˘øÚ fl¡ø1-
ë’¬ı
¬ı√À˘±
˝◊√√øG˚˛±
’±¬ÛÀÚ
‡±ÀÚ ¬fl¡±
’±µ±Ê√íº
’Ú≈ᬱÚÀȬ±
øÚά◊ fl«¡¡1
Œ1©Ü≈À1∞I◊
ëÊ≈√Ú≈Úí1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ıfl¡±˙
‡±iß±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ê√˚˛ Œ‰¬±õ∂±
’±1n∏ fl≈¡Ú±˘ fl¡±¬Û≈À1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº
123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123
ë ±©Ü±1À‰¬Ù¬
˝◊√√øG˚˛±-2í
Ó¬
ø¬ıfl¡±˙
‡±iß±
fl¡Ô±-¸≈1-fl¡F1 ’Ú≈¬Û˜ ¸˜±˝√√±À1À1 |¬ı…
ø‰¬øά ëÚ”¬Û≈1í ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘√º
ëÚ”¬Û≈1ífl¡ Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√√ ø√ÀÂ√
¬Û±˘øflƒ¡ õ∂ά±fl¡‰ƒ¬ÀÚº ¸≈˝√√±· ˝◊√√À˘fl¡¬∏CøÚfl¡ÀÂ√
¬Ûø1À¬ı˙fl¡1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ëÚ”¬Û≈1íÓ¬ ¸øißøª©Ü
∆˝√√ÀÂ√ øˆ¬iß Œ¸±ª±√1 ÚȬ± ·œÓ¬º
¤˝◊√√ ·œÓ¬¸˜≈˝√√fl¡ ˙s1 ¸±Ó¬¸ø1À1 ¸Ê√±˝◊ÀÂ√√√
fl¡ø¬ı ·œøÓ¬fl¡±1 ø√˘œ¬Û ‰¬f ¬ıάˇ±˝◊√√º
’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Úª õ∂Ê√ij1 ·±˚˛fl¡ ’±˚«ÚœÕ˘
ëÚ”¬Û≈1í1 ’±È¬±˝◊√√Àfl¡˝◊√√øȬ ·œÓ¬fl¡ Œ|±Ó¬±1
’±À¬Û±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ëÚ”¬¬Û≈1íÓ¬ ¸—·œÓ¬
¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û˘±˙ ·Õ·, ˜±Ú¸
¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ˜±Ú¸ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√√º ¸˝√√–
ø˙äœ ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ¬ı1±º
˜ÀÚ±Ê√ ˜±Òª
ÚÓ≈¬Ú |¬ı… ø‰¬øÎ
Ú”¬Û≈1
Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Â√ø¬ı‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˜À1 ¬ı˱ά±√1
øfl¡ ≈√˘˝√√Úí Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Úº ˙ 1±Ê√ øÙ¬jƒ√ ¤ ◊√√ Â√ø¬ı‡ÀÚ
õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈ͬ 26 Œfl¡±øȬº Â√ø¬ı‡ÀÚ
˜≈øMê√1 ø√Ú± ’Ô«±» Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 —¢∂˝√√
’±øÂ√˘ 26 Œfl¡±øȬº ˝◊√√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬
˙øÚ¬ı±1 ’±1n∏ Œ√›¬ı±À1 Â√ø¬ı‡Ú1
¸—¢∂ √√ √√í˘ SêÀ˜ 8.7 Œfl¡±øȬ ’±1n∏
10 Œfl¡±øȬº ά◊À~‡… Œ˚ ’±ø˘
’±¬ı3±Â√ Ê√±Ù¬À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± Â√ø¬ı‡Ú1 ˜”˘ ‰¬ø1SÓ¬
’øˆ¬Ú˚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±ø˘ ’±¬ı3±Â√ Ê√±Ù¬1 Œfl¡È¬1œÚ± fl¡±÷Ù¬
’±1n∏ ˝◊√√˜±1±Ú ‡±ÀÚº
õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÓ¬ 26 Œfl¡±øȬŒ˜À1
¬ı˱√±1
øfl¡
≈√˘˝√√Ú1] ¬ıάœ·«±Î«¬- 111 Œfl¡±øȬ
2] ά±¬ı±—·- 81 Œfl¡±øȬ¡ ¬
3] ÔËœ ˝◊√√øά˚˛È¬Â√-80 Œfl¡±øȬ
¡4] Œ1άœ- 68 Œfl¡±øȬ
5]·Ê√Úœ- 64 Œfl¡±øȬ ¡ ¬
√õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬
Œ1fl¡Î«√ fl¡1± 5
¬ı±—˘±
ø˙øfl¡ÀÂ√
1̬ıœÀ1 ë1fl¡©Ü±1í Â√ø¬ı1 ˜≈øMê√ ’±1n∏
ë¬ı1ƒøÙ¬í1 ù≈´øȬ„√√Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡À˘›
1̬ıœÀ1 ¤¬ı±1 ¬ı±—˘± ø˙fl¡±ÀÓ¬± ¸˜˚˛
ø√ÀÂ√º ˝√√˚˛,øͬÀfl¡˝◊√√ ¤˝◊√√¬ı±1 Œfl¡ª˘
Â√ø¬ıÓ¬ ¬ı±—˘± ¸—˘±¬Û Œfl¡±ª±À1 ¬ı±À¬ı˝◊√√
Ú˝√√˚˛, ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¸•Û”Ì«
’±˚˛QÕ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı√√Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√
¬1̬ıœÀ1º fl¡±1Ì ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’Ú≈1±·
¬ı¸≈Àª øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±11 ’±RÊ√œªÚœfl¡
Œfl¡f fl¡ø1 ¤‡Ú Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì1
¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬ ˜”˘
ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı 1̬ıœÀ1º
øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±À1 ø˚√À1 ¬ı±—˘± ’±1n∏
ø˝√√µœ ø˜˝√√ø˘Õfl¡ fl¡Ô± fl¡˚˛, Œ¸˝◊√√
Ò1ÌÀÓ¬ fl¡Ô± fl¡¬ıÕ˘À˚˛ 1̬ıœ11 ¤˝◊√√
õ∂À‰¬©Ü±º Œ√‡± ˚±›fl¡
øfl¡˜±ÚÀÚ±¡ ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛
ë1fl¡©Ü±1 1̬ıœ1íº
¬ı' ’øÙ¬‰¬1
ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬
Œ˚±ª± 10ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡±
Â√ø˝√√√ Ú…±¸Ó¬ øÚø˝√√ø©Ü™ õ∂ά±fl¡‰¬Ú øÚÀ¬ıø√Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛
Ú‘Ó¬…- ·œÓ¬, ’øˆ¬Ú˚˛ ¸˜‘X ÚÓ≈¬Ú øˆ¬øά’í Â√ø¬ı
ë¬ı±ø˘‰¬µ±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˚˙¶§œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜≈øÚÚ
¬ı1n∏ª± ◊º√√ ·ÀÓ¬ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ Ôfl¡± øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1n∏ª±1 fl¡F1
ø˜Í¬± ¸≈1œ˚˛± ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øȬ1 |¬ı… ø‰¬øά‡ÀÚ± Ê√Úøõ∂˚˛
’øˆ¬ÀÚSœ Œ‰¬Ó¬Ú± √±À¸ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ά◊Àij±‰¬Úœ
’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓøÔ1+À¬Û ά ◊ ¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡
’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¸±ÒÚ ˝√ √±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸≈¬Ûø1ø‰¬Ó¬
¸—·œÓ¬: ¡ZœÀ¬ÛÚ 1 ˛º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 ø¬ı¬Û≈
¬ı1± ◊√√º ë¬ı±ø˘‰¬µ±í1 fl¡±ø √√Úœ, ø‰¬SڱȬ…, ø‰¬S¢∂ √√Ì ’±1n∏
¸•Û±√Ú± fl≈¡˘√œ¬Û ¬ı1±1º ¸—˘±¬Û øÊ√KI◊ ≈˜øÚ
fl¡ø˘Ó¬±1º øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1n∏ª± õ∂À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√√ øˆ¬øά’í
Â√ø¬ı‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’ø˝√√1 ∆ˆ¬1ª1º ·œÓ¬1
fl¡Ô± øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1n∏ª±, ’ø˝√√1 ∆ˆ¬1¬ı, Ê√˚˛ôL ¬±·ªÓ«¬œ,
1¬ı‰¬Ú˘±˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ˝√√À˜Ú √√±Ê√ø1fl¡±1º øÚ1n∏¬Û˜±
¬ı1n∏ª±˝◊√√ √œ‚«ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ë¬ı±ø˘‰¬µ±íÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛
fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…±Ú… ø˙äœ ˝√√í˘ Ê√˚˛ôL ˆ¬±·ªÓ¬œ, ˆ¬±·ª