p10-23
DESCRIPTION
10 &ª±˝√ √ ± Ȭœ-øά¬ıË n ∏ · άˇ , 24 ¤øõ∂˘√ , 2012, ˜„√ √ ˘ ¬ı±1 ¬Û±Í¬√ ± Ú fl¡À1 Â√ ± S-Â√ ± Sœfl¡ ø¬ ı ù´ Ú ±Ô ‰¬ ± ø1’±ø˘ ˙—fl¡1À√ ª ø˙q ø¬ ı √ … ± øÚÀfl¡Ó¬ Ú Ó¬ ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬ Ú ±-‰¬ S ê ˜≈ ‡ ¬ Û S ë·±À˜±‰¬ ± í ά ◊ À ij ± ‰¬ ÚTRANSCRIPT
....................................................................................................................................................................
10 &ª±˝√√±È¬œ- øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 24 ¤øõ∂˘√, 2012, ˜„√√˘¬ı±1
õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 23 ¤øõ∂˘ – ¬ı1À¬ÛȬ±
øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±‚¬ı1
·“±ª1 ¬Û1± ¸1±¬ı±Ê√Õ˘ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ øfl¡–ø˜–
∆√‚«…1 õ∂Ò±Ú˜Laœ1 ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ÛÔÓ¬
¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1
˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ± Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1
Œé¬SÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√√ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˚˜1
˚±Ó¬Ú±¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬
2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± õ∂Ò±Ú˜Laœ ¢∂±˜
‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡˝◊√√¬ı±˘±‡ Ȭfl¡±
¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± √√˚˛ ø√› Œ˚±ª±¬ı¯∏«Ó¬
∆˝√√ Œ˚±ª± õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ¬ÛÔÀȬ± ˆ¬±ø·-øÂ√ø·
¬ı±‚¬ı1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬fl¡
Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±
Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙
·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ú±Ú±Ú ≈√‚«È¬Ú±
¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˜Ò…¶ö˘Ó¬ Ôfl¡±
¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ˜±øȬ ‡˝√√±˝◊√√ øÚ˚˛±Ó¬
ø¬ı¬Û¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª Œfl¡ª˘ ¬ı±˝◊√√fl¡ ’±1n∏ ‰¬±˝◊√√Àfl¡˘
’±À1±˝√√œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˚ø√›
fl‘¡ø¯õ∂Ò±Ú ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬
¸±˜¢∂œ¸˜”˝√√ ŒÍ¬˘±·±Î¬ˇœ, Œ‚“±1±·±Î¬ˇœ, ˜í˝√√1
·±Î¬ˇœÀ1 ¬ı±‚¬ı1 ¬ıÊ√±1Õ˘¬ øÚ¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬
fl‘¡¯∏fl¡1 ≈√‡-≈√«√˙± fl≈¡˘±˝◊√√-¬Û±ø‰¬À˚˛ ÚÒ1±
¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬
¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ±
Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú
’±˘œfl¡ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√√ÀÊ√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’ª·Ó¬
fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±
Ò1Ì1 &1n∏Q øÚø√ ˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆ √√ÀÂ√º
¤ ◊√√ Œé¬SÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1± ◊√√ÀÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜ ˛Ó¬
ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬qøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º Œù´1˜±ÀÚ ø¬ıÒ± ˛fl¡
øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ≈√‡-≈√«√˙±1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ
ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ é≈¬t Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙
fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬
¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√√ ◊√√ά◊ øά ¤Ù¬
√˘ÀȬ±fl¡ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√√ÀÊ√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±1 ¬Û”Ì«
¸y±ªÚ±˝◊√√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º
� ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘˝√√» ·“±ÀÓ¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬
� ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬t ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ
õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ≈√Úœ, 23 ¤øõ∂˘ – ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬
Œ˜1n∏√G Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√√ ’±ÀÂ√, øfl¡c Œ˜1n∏√√G Œ¬Û±ÚÕfl¡
‰¬ø˘¬ı ¬Û1± ˜±Ú≈˝√√1 ¸—‡…± ¬ıϬˇ± Ú±˝◊√√º ø˚ Ê√±øÓ¬À˚˛
Œ˜1n∏√√G Œ¬Û±ÚÕfl¡ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√√ Ê√±øÓ¬À˚˛
Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ı¬Û√Ó¬ Ú¬ÛÀ1º ’±˜±1 ˜±Ê√ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√
˜À√, ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛, ’±˜±1
¸˜±Ê√ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√ Ê≈√ª±˝◊√√ºñ ¤˝◊√√ ¬ıMê√¬ı… ø¬ıø˙©Ü
¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-’Ò…±¬Ûfl¡ ˝◊√√Â√˜±˝◊√√˘ UÀÂ√˝◊√√Ú1º Œ˚±ª± 21
¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ı¯≈û¬Û≈1¶ö ¬ı±¬Û≈Ê√œ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ
Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬
Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 fl¡˚˛, Â√±S-
Â√±Sœ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ıg≈ ˝√√í˘ ¢∂Lö, ˚±1 ‚1Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Ú±˝◊√√
Œ¸˝◊√√ ‚1 :±Ú˙”Ú…º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1
øÂ√¬Û±Á¡±1 ˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˝◊√√fl¡œ˚˛±˝◊√√ fl¡˚˛
ñ ëÚ±1œ¸fl¡À˘ :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ¬Û±¬ı ±À· ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1
’±˝◊√√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ˜±Ê√1 íÀÓ¬
¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ø¬ı√…±˘˚˛º ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬
√±˚˛¬ıX ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ’±Àg1œ‚±È¬
ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡
Œ·±¬Ûœfl¡±ôL fl≈¡˜±11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘
¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø˝√√1Ì… Ú±Ô ’±1n∏ ø√ÀÚ˙ ŒÎ¬fl¡±1
¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë’øˆ¬:±Úí ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡øÚ
ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡
ά– ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û
¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛ ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√
˜±Òª 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ˝◊√√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ
ά◊»¸ª1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1
˝◊√√Àfl¡± flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸±˜”ø˝√fl¡√ ‰¬±Ù¬±˝◊√√ ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ
fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ò… ˝◊√√—1±Ê√œ
ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Úµœ1±˜ fl≈¡˜±À1º
9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1
¬ı≈Ϭˇ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈ø˜S± fl≈¡˜±À1º ˙˘±·1
˙1±˝◊√√ ’±·¬ıϬˇ±˚˛ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡
ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜√Ú Œ˜±˝√√Ú fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º
ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ¬ı±ø˘fl¡±
ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª
õ∂øÓ¬øÚøÒ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 23 ¤øõ∂˘– Œ·±ª±˘¬Û±1±
‰¬˝√√1‡Ú1 ’Ú…±Ú… Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± √√íÀ˘› Ú±ø«— Œ˝√√±˜1
¸—‡…±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’±·¬ıϬˇ±º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ‰¬±À˘‰¬,
˘±˝◊√√Ù¬Àfl¡˚˛±1, ŒÂ√Àˆ¬Ú øÂ√©Ü±Â«√, ŒÙv¬±À1k, ’±˘-‰¬±˘±˜,
øÚ « ± ’±ø√ Ú±øÂ√«— Œ √√±˜ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬ √√1Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º
≈√˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ŒÊ√ Œfl¡
Œ˜È¬±øګȬœ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±È¬±˝◊√√Àfl¡˝◊√√‡Ú
Ú±ø«√— Œ˝√√±˜ ¬Û”1±√À˜ ◊√√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ◊√√ ˛±1 fl¡±1À̱
ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ¬ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡À˘± ≈ø¬ıÒ±
Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1
øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ fl¡ «‰¬±1œ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ øfl¡Â≈√ ±- ≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1±
¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶
fl¡À1º Ó¬≈ √Ûø1 øfl¡Â≈ √¸—‡…fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡
Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ øÚø«√©Ü Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘
¬Û1±˜ « ø√À ˛º ¤ ◊√√√À1 øÚø«√©Ü Ú±øÂ√«— Œ˝√√±˜1 ∆˝√√ ›fl¡±˘øÓ¬
fl¡1±1 1˝√√¸… øfl¡, Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˚ø√›
‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬±À˘ ◊√√Àfl¡ ◊√√‡Ú Ú±ø«√√— Œ˝√√±˜ ’±ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬±
’±È¬±˝◊√√Àfl¡˝◊√√‡Ú Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¸±-
¸≈ø¬ıÒ± ˆ¬±˘√À1 Ú±˝◊√√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±-¸±˜¢∂œ
’±1n∏ Ê√±¬ı1-ŒÊ√“±Ô1 øÚ©®±˙Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û ≈Mê√ ≈ø¬ıÒ± Ôfl¡±
˝◊√√Úø‰¬øÚÀ1Ȭ1, Œ‰¬±À˘‰¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬
Ôfl¡±ÀȬ± ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√√º ’ªÀ˙… ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1
¬Ûø1Àª˙∏ fl¡√˚« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜¸˜”˝√√1
˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 ¬Û1± 1±ÀÊ√Ú ŒÎ¬fl¡±, 23 ¤øõ∂˘
– Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬SœÓ¬ fl¡±ø˘ fl¡—À¢∂Â√
√À˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ø¬ı˙±˘ ·Ì¸˜±Àª˙º
¬ı1Àé¬Sœ ’±1n∏ ¬ı1ˆ¬±· ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1
Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬
’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú √˘œ˚˛ ·Ì¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙ ˘˚˛
õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±,
Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1,
¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘
UÀÂ√˝◊√√Ú, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ Òø1
ˆ¬±À˘˜±Ú √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√√º ·Ì¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙
∆˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1
fl¡ø˘Ó¬±˝◊√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬
ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√√fl¡ ¸˜”˘À= ά◊»‡±Ó¬
fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√√Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛
Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı1Àé¬SœÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı˙±˘ ·Ì¸˜±Àª˙
’±=ø˘fl¡ √˘À¬ı±À1 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ˝◊√√Â≈√…ÀȬ±fl¡¡ ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û
∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 – ¬ÛªÚø¸— ‚±ÀȬ±ª±1ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡…˜Laœ1 fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά±–
ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬
¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬
’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√√ÀÚ
ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’·¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√√ ˝◊√√ά◊ øά ¤Ù¬
√˘fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º √˝√√ ¬ıÂ√1
1±Ê√…1 ˙±¸Ú ‰¬À˘±ª± ’·¬Û √˘1
ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 1±˝◊√√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤È¬±
√í˜fl¡˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±À1± 鬘Ӭ± Ú±˝◊√√ ¬ı≈ø˘
˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√√Ê√1
’±Àª·fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¤ ’±˝◊√√ ˝◊√√ά◊ øά
¤Ù¬ √À˘ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı
Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø‰¬ôL± fl¡1± Ú±˝◊√√ ¬ı≈ø˘›
Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ
’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˚‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬
¸¬ı«±øÒfl¡ Œˆ¬±ÀȬÀ1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬,
fl¡±Î¬◊øk˘1 ’±1n∏ ’±È¬±˝◊√√Àfl¡˝◊√√·1±fl¡œ ·“±›
¸ˆ¬±1 ¸√¸…fl¡ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√√‡Ú
¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√
’±·¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛
Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º õ∂±˚˛ 15 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√
fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬±‡ÚÓ¬
ˆ¬±¯∏Ì ø√ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸—
‚±ÀȬ±ª±À1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√√Ê√Àfl¡ 1Ê√±
¬Û±øÓ¬ ˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11
¬ı±À¬ı Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı
¬Û±ø1ÀÂ√º ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛
˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±=ø˘fl¡ √˘À¬ı±À1
ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ˝◊√√Â≈√…ÀȬ±Àfl¡ ’±Ò±1¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘
1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ˜≈‡…˜Laœ
Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ;˘ôL ¤˝◊√√ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1
¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11
›‰¬1Ó¬ õ∂ô¶±ª ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º
¸˜±Àª˙Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ~
¬ı1n∏ª±, &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1
¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ú¸ ¬ı1±, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˚≈ª
fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ıÊ√±˘ ’±˘œ
’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸˜±Àª˙‡ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ
Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤‡Ú
ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ˙œÀ‚Ë˝◊√√ ’±1y fl¡ø1¬ı
¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘1
·Ì¸˜±Àª˙‡ÚÓ¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1
¸√¸… Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± ˜˜Ó¬±Ê√ ’±˝√√À˜√
Ó¬Ô± Œfl¡˝◊√√¬ı±·1±fl¡œ› fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬
ÚÔfl¡± fl¡±˚«˝◊√√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º
ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘
˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…±
øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ÀÚ±:
’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêõ∂øÓ¬øÚøÒ, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘,
23 ¤øõ∂˘ – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1
’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú —fl¡1À√ª
ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S
ˆ¬±1Ó¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 17
’±1n∏ 18 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±
fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚ1
’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú±1
fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛
õ∂±—·ÌÓ¬ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬
¤fl¡ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬
˝√√ ˛º ◊√√ ˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı ˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬
Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊ø=ø˘— ¸µˆ¬«Ó¬
¤‡øÚ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º
¸ˆ¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø¬ıù´Ú±Ô
˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú
ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά– õ∂√œ¬Û
fl≈¡˜±1 ˝√√ôL ’±1n∏ ◊√√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1
˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ÚÀ1˙ ͬ±fl≈¡À1º
18 ¤øõ∂˘Ó¬ ë’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1
‹øÓ¬˝√√…1 ¬ı±˝√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜œ˚˛±
¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬¸˜”˝√√1
õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±
¬Û≈1øÌ ·œÓ¬¸˜”˝√√1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1
¢∂˝√√ÌÀ˚±·…Ó¬±í œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ÀÚ±:
’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º
ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡
’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ¸=±˘Ú±
fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ SêÀ˜
ø1ø∞I◊ √±¸, ·ÀÌ˙ √±¸,
’˘fl¡±Úµ ¬ı1±, øÚ1?Ú ˙˜«±
’±1n∏ ø¡ZÀÊÚ ˜˝√√ôL˝◊√√ ’±À˘±‰¬fl¡
ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛øȬ1
›¬Û1Ó¬ ¬ıU˘ ¬ı…±‡…± ’±·¬ıϬˇ±˚˛º
’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡
ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1
˘·ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1
’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º
¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±
’±˜Â≈√1 ˙¬ÛÓ¬
¢∂˝√√Ì ¸•Ûißõ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬ı˝√√ø1, 23 ¤øõ∂˘ –
Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ1
Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±
¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S
˝◊√ √ά◊øÚ˚˛Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬
·Í¬Ú Œ˝√√±ª± 51Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú
fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ˚±ª± 15
¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı1¬ı±˘± ά◊2‰¬Ó¬1
˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬
¸ˆ¬±Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±˜Â≈√1
Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡
Â√±À√1 ’±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬
’Ú≈øá¬Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬
˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˝◊√√ Œfl¡fœ˚˛
¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜±˝◊√√Ú≈˘ ˝√√fl¡
‡±ÀÚº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛
’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡
¬ı1À¬ÛȬ±1 ’øÒ¬ıMê√± Ú±øÊ√˜Î¬◊øVÚ
Œ˜±~±º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û
’±˜Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1±
ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡
¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ’øÒ¬ıMê√± Â√±˝◊√√Ù≈¬˘
˝◊√√Â√˘±˜ ’±1n∏ ˜ø˝√√¬ı≈1 1˝˜√√±Úº
õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, 23 ¤øõ∂˘ – ø¬ı·Ó¬
¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√√À¬ıø˘› õ∂±‰¬…¸—‚1
Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ fl¡±˘ø√˚˛± ∆Ú1 ¬ı±fl¡ø11 ø˙ª ≈√·«±Ò±˜
õ∂±—·ÌÓ¬ 6, 7 ’±1n∏ 8 ¬ıí˝√√±· [19, 20 ’±1n∏
21 ¤øõ∂˘] øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬…
fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡
1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª 8 ¬ıí˝√√±·1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Ù¬˘
¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø¬ıU ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ
’Ú≈¸ø1 6 ¬ıí˝√√±·1 ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√
’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÚ±√
¬ı˜«ÀÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1
õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1
¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±1±ÔÚ
Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1
¬ı±ÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬
fl¡À1 SêÀ˜ ø1ø√¬Û fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ŒÎ¬fl¡±˝◊√√º
9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª
ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ıU ά◊»¸ª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1
¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Ûf ¬ı1n∏ª±˝◊√√º õ∂±‰¬…¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡±
ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬˙
Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1
1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú
¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1f 1±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√√º ’±À¬ıø˘ 2
¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU1
‹øÓ¬˝√√… ø¬ıU ˆ¬±„√√øÚ1 ¬ë¬Û±1 ŒÓ¬±˘±í ά◊»¸ªÓ¬
¬ı‘˝√√M√√1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 ά◊¬Ûfl¡Fœ˚˛ Œ¬ıÊ√fl≈¡øÂ√,
¸≈µ1¬Û≈1, Ú1fl¡±, ¬ı1ˆ¬±˘± ’±ø√ ·“±ª1 Ò˜«õ∂±Ì
1±˝◊√√ÀÊ√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√√ ’Ú± øÚÊ√ ·“±ªÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1±
¬Û±1·Â√À¬ı±1 ø˙ª≈√·«± Ò±˜ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ı‘˝√√» fl¡√˜
·Â√Ó¬ ˜±—·ø˘fl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ø¬ı¬Û≈˘
˝√√ø1Ò√ıøÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Î¬±˘ ¤Î¬±˘Õfl¡ ά◊ÀM√√±˘Ú
fl¡1± ˝√√˚˛º 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëŒÓ¬˘·Â√í
’±À1±˝√√Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬˘·Â√ ¬ı·±˝◊√√
õ∂±‰¬… ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√
’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª1 ¸±˜1øÌ
ŒÓ¬˘·Â√1 ›¬Û1Ó¬ 1±ø‡ ŒÔ±ª± Ú·√ ÒÚ ¬Û—fl¡Ê√
fl¡ø˘Ó¬±˝◊√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Œ|ᬠŒÓ¬˘·Â√
’±À1±˝√√Ìfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Õ˘
√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1Â√œ Ȭڱ Œ‡˘
õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ŒÈ¬ÀÊ√f ø¸„√√1 √À˘ ø¬ıÊ√˚˛œ
’±1n∏ ˝√√œ1fl¡ √±¸1 √À˘ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘1 ¸ij±Ú
˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ô«±» 7 ¬ıí˝√√±·Ó¬ 6
Ȭ±Õfl¡ √˘1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1 ø˙ª≈√·«±Ò±˜ õ∂±—·Ì1
’“±˝√√Ó¬1 Ó¬˘Ó¬ 1˜fl¡Ê√˜fl¡Õfl¡ ¸ÀÊ√±ª±
ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘
ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ
fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ’øÒ¬ıMê√± ø·ø1Ò1
Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬
¸1n∏À¬ÛȬ±1 ë¬ıÌ«±˘œ ø˙äœ ¸˜±ÀÊ√í Œ|ᬠø¬ıU
U“‰¬ø1 √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬
Ú˘¬ı±1œ1 븘i§˚˛ ø¬ıU U“‰¬ø1 √À˘í ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬
ø¬ıU U“‰¬ø1 √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ1
ë˜˝√√±1±Ê√ ø¬ıU U“‰¬ø1 √˘í1 ø¬ıUª± Ú±‰¬Úœ fl¡±fl¡ø˘
Œ¸±À̱ª±À˘ Œ|ᬱ ø¬ıUªÓ¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬
Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œÀ1 ø¬ıU Ú±‰¬Úœ
˜1˜œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠø¬ıUªÓ¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬
˝√√˚˛º ¸1n∏À¬ÛȬ±1 ¬ıÌ«±˘œ ø˙äœ ¸˜±Ê√1 õ∂˙±ôL
Œfl“¡±ªÀ1 Œ|ᬠÏ≈¬˘œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1
ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸ÀÔ«¬ı±1œ Ú-¸S1 √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ø¬ıU
U“‰¬ø1 √˘1 fl≈¡À˘Ú ŒÎ¬fl¡± Œ|ᬠ¬¬ı“±˝√√œ¬ı±√fl¡
ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU
˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…
õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú˜±øȬ1 ø‰¬ø˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√√ õ∂Ô˜
¶ö±Ú, 1±˚˛¬Û≈11 ¬ıµÚ± Œ√ªœÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬
fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 øÊ√øÚ˜±
Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ±ˆ¬ fl¡À1º 8 ¬ıí˝√√±· Ó¬Ô±
’øôL˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√Ó¬ ¢∂±˜…
Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚Ȭ±˝◊√√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬
¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ
fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ∆¬ıfl≈¡F ˙˜«±˝◊√√º ά◊Mê√
¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙ ∆˘ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú
’øÒfl¡±1 fl¡À1 ’?Ú ˙˜«±˝◊√√ [õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸≈1鬱],
ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1 √œø¬Ûfl¡± ˙ «± ◊√√[fl‘¡ ∏fl¡
¬ÛPœ], Ó‘¬Ó¬œ ˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1 ˘œÊ√±
Œ·±¶§±˜œÀ ˛ [Ê√±Õfl¡ ˛± ŒÂ√±ª±˘œ]º ¸øg ˛± ¸±Ó¬
¬ıÊ√±Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬
1+À¬Ûf ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈fl¡ø˘
Ó¬Ô± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±1 ά◊ƒ√ ±¬ÛÚ1 ’Ú…Ó¬˜
¸•Û±√fl¡ õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬± ◊√√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±1
ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜=Ó¬ ά◊¬Ûøª©Ü øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡
ø¬ıUª±ÀÚÀ1 ¸•§Ò«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± √√ ˛º øÚø«√©Ü ¬ıMê√±
ø √√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÚ « √√±Õ˘ ˜ √√±ø¬ı√…±˘ ˛1
’Ò…é¬ Î¬– ˆ¬”À¬Û˙ ˙ «± ◊√√ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬
1+À¬Ûf ¬ı1n∏ª±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª±
≈‡¬ÛS ë·±À˜±‰¬±í ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1
øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ·ÀÓ¬ ά◊Àij±‰¬Úœ ¬± ∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º
◊√√ ˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜=Ó¬ ά◊¬Ûøª©Ü ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡ «œ
ø˙鬱ø¬ı√ ≈Úœf Ú±1± ˛Ì Œ·±¶§±˜œ,
¸˜±Ê√fl¡ «œS ˛ SêÀ˜ øÊ√ÀÓ¬fÚ±Ô √±¸, ø √√ÀÓ¬˙
Œ·±¶§±˜œ, ˆ¬Àª˙ Œ·±¶§±˜œ¸˝ ˜=Ó¬ ά◊¬Ûøª©Ü
ø¬ıø˙©Ü fl¡À˘ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬
ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ±¸ ” √√
õ∂√±Ú fl¡À1º øg˚± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√
·“±› ¬Û=± Ó¬1 ¸ ¬±¬ÛøÓ¬ ø √√ÀÓ¬ Œ·±¶§± œÀ˚
’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ±—¶‘®øÓ¬fl¡ øg˚±Ó¬
¶ö±Úœ˚ Ó¬Ô± øÚ øLaÓ¬ ø äœ1 ¡Z±1± ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ ±Õ˘
¬Ûø1Àªø Ó¬ ·œÓ¬1 ˘ √√À1À1 1„√√± œ ø¬ıU ά◊»¸ª1
¸fl¡À ± fl¡± « ”‰¬œ1 ± 1øÌ ¬ÛÀ1º
≈‡¬ÛS ë·±À˜±‰¬±í ά◊Àij±‰¬Ú
¬Ûø1Àª˙ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1©®±1º ≈√˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√
ø‰¬øfl¡»¸±˘‡Ú1 Œ‰¬Ã¬Û±˙, ¬ı±1±G±, ±Ò±1Ì ª±Î«¬¸ ” √√ ’±1n∏
Œ˙ɬ±·±1¸ ” √√ Àԩܬ ’¬Ûø1©®±1 ’±1n∏ ’¶§±¶ö…fl¡1 Œ˝√√±ª±
¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬˝◊√√ ◊√√˚˛±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˚˛º ’±Úøfl¡
¸ôL±Ú Ê√ij1 Œé¬SÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˚Àԩܬ
‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˚ø‡ÀÚÀ ˛ 鬘
ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ôL±Ú Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«— Œ˝√√±˜fl¡À˝√√
õ∂±Ò±Ú… ø√À ˛º ’ªÀ˙… Ú±ø«√— Œ √√±˜¸ ” √√1 Œ¸ª±1 Œé¬SÀÓ¬±
ø¬ıøˆ¬iß ˜ ˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ Ú±Ú± Ò1Ì1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ
fl¡À1º ¬ıUÀÓ¬± ˆ¬≈Mê√√Àˆ¬±·œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡
≈√˝◊√√-¤‡Ú¬Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ Œ¬Û±ª± ’øˆ¬:Ó¬± ¸≈‡fl¡1 Ú˝√√˚˛º
’±Àfl¡Ã øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡¬ Ú±øÂ√«— Œ˝√√±˜Ó¬ Ôfl¡± 1Mê√√±Ú ’±1n∏
¢∂ √√Ì Ó¬Ô± —1é¬Ì ¬ı…ª¶ö± •Û«fl¡ÀÓ¬± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º
¤˝◊√√ Ú±øÂ√«— Œ˝√√±˜¸˜”˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√√Ó¬Õfl¡ &1n∏Ó¬1
’øˆ¬À˚±·ÀȬ ± ˝ √ √ í˘ ¤˝◊ √ √¸˜ ”˝Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1
·ø1ᬸ—‡…fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˚˛º
’ªÀ˙… ’±˘-‰¬±˘±˜ Ú±ø«√ √— Œ˝√√±˜1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘
ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√±º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√ √‡ÚÓ¬ øÚÊ√±
’±ª±ø¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√√˚˛±1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü
Ú˝√√˚˛º ◊√√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ‰¬±À˘‰¬Ó¬ ’±ª±ø¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1
¸—‡…± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ¬ıøÂ√º ’±ª±ø¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1
’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1
ά◊¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1±› ±ÀÊ√ ±ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±À˝√√º
’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±
¸Lö±1 38Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡
’øÒÀª˙Ú ¸•Ûißõ∂øÓ¬øÚøÒ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 23
¤øõ∂˘ – ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±
¸Lö±1 38Ó¬˜ ¬ı±ø ∏«fl¡
’øÒÀª˙Ú‡øÚ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√ ±
˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±
’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚ Œ‰¬Ã √√√Ó¬
øÓ¬øÚø√Úœ˚±Õfl¡ ¸•Ûiß √√ º Œ˚±ª±
20 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1
’±1y Œ √√±ª± ’øÒÀª˙Ú‡øÚ1
fl¡± « ”‰¬œ ’±˘Ù¬±1 ’¸˜ ¬ıg1
¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ √√ º 21
¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬
’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ≈‡…
¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚±˘
fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ø¬Û
ø¬Û ¬ı±˜«±, ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¤ ø¬ı
˜˝√√•ú√ ˝◊√√ά◊Ú≈‰¬, ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛±
¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ ¬ı1n∏ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±
øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂Ó¬œ˜ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±
ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡
¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’À˙±fl¡
¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬
’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1
ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ’˝√√± ø‰¬øfl¡»¸fl¡
õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º
¤˝◊√√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬
ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√
’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛
’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’˝√√±
fl¡± «fl¡±˘1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬
fl¡±ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± √√ ’±1n∏
’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º
Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¤fl¡±—˙ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜1¬ 1Mê√√±Ú-¢∂˝√√Ì
¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Àµ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬
‚¢∂±¬Û±1Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊KI◊
Œ‡±˘±Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ
·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ‚¢∂±¬Û±1, 23 ¤øõ∂˘ – 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú,
’¸À˜ ø˙q ¶§±¶ö… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬
Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˙Ȭ± ά◊¬Û-
¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±˝◊√√ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ¬Û±ª±
ά◊√·øÚ˜”˘fl¡ ˜±ÚøÚ1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜…
¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 ’=˘1
·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ 1000 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±¬ı√ ¬Û±˝◊√√
˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ‚¢∂±¬Û±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¬Û1± ·ˆ¬«ªÓ¬œ
˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ˝√√Ê√ÀÓ¬ Ê√ÚÚœ ≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ≈¯∏˜ ’±˝√√±11
¬ı±À¬ı 500 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ‰¬fl¡ ¬Û±˝◊√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ‚¢∂±¬Û±1
ά±fl¡‚1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ ¬ı±øg ø√˚˛±Ó¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬
¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ά±fl¡‚1ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ôfl¡±1
ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ÚªøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬Œ¬Û±©Ü˜±©Ü1·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊
Œ‡±˘±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ Ê√ÚÚœ
¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±¬ı√ ·ˆ¬«ªÓ¬œ
˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ 1000 Ȭfl¡± ≈√˝◊√√ øfl¡øô¶ ’Ô«±» Œ¬Û±ª± 500 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡
Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ
∆˝√√ÀÂ√ ·ˆ¬«ªÓ¬œ¸fl¡˘º ¸•xøÓ¬ ‚¢∂±¬Û±11 ¤fl¡±—˙ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊◊
Œ‡±˘±1 õ∂-¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡±—˙Ó¬ ¬Û±Úfl¡±Î«¬ Ú˝√√íÀ˘
¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı ·“±ª1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ
˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ 10-15 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√11 ¬Û1± ’±ø˝√√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬
ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‚¢∂±¬Û±1 ’=˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Ê√1±Ê√œÌ« Œ˝√√±ª±1
Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ά±fl¡‚1, Œ¬ı—fl¡Õ˘ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1ø√ÚÕfl¡
’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔ1 ŒÔÀfl¡‰¬√±Ó¬ ·ˆ¬«¶ö ¸ôL±Ú1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1
’±˙—fl¡±› ά◊»¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 Œ¬ı—fl¡Õ˘ ’±À˝“¬√±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙
˜ø˝√√˘± ˜”Â√«± Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º
’±øÊ√1 ¬Û1±
˜ø1·“±› ¸√1
1„√√±˘œ ¸øij˘Ú1
ø¬ıU ά◊»¸ªø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ˜ø1·“±›,
23 ¤øõ∂˘ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1
õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬
ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1
õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛±
Ê√±øÓ¬1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú¶§1+¬Û
1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª1º ˜ø1·“±›
¸√1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÀÚ
’˝√√± 24 ¤øõ∂˘1 ¬Û1±
¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú
fl¡1±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ó≈¬—·Ó¬ fl¡ø1
Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬^n¬Û ˜ø1·“±›
øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈1øÌ 1„√√±˘œ
ø¬ıU ¸øij˘Ú ¬Û”¬ı ˜ø1·“±› Ú·1
’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª
¸ø˜øÓ¬À˚˛ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1
ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1 35¸—‡…fl¡
1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ªº
õ∂øÓ¬øÚøÒ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 23 ¤øõ∂˘ – ø˙鬱˜Laœ ά– ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√√
ø˙鬱1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√˝√√±˝◊√√ Ô±øfl¡À˘› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1
fl¡˜«fl¡±G˝◊√√ 1±˝◊√√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√√¬ı±¬ıÂ√11 ¬Û1± ’¸˜1
õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√√Ó¬ ˝◊√√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c
Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ≈√˝◊√-√ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ◊√√—1±Ê√œ ø˙Àfl¡±ª±
Ú˜≈Ú± Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ó¬¬ıÒ ˜±øÚÀÂ√º Œfl¡˝◊√√¬ı±Ê√ÀÚ±
¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬Àfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡
Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ·√… ’±1n∏ ¬Û√…¸˜”˝√√ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¬ÛϬˇ±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ıU
˙s ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬±˘Õfl¡ ά◊2‰¬±1ÀÌ˝◊√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú
ø˙é¬Àfl¡ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ıÊ√±11 ¬Û1± øfl¡Ú± ŒÚ±È¬¬ı≈fl¡ ’±øÚ Œ¸˝◊√√À¬ı±1 ‰¬±˝◊√√À˝√√
Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ÛÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘Àfl¡± ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ŒÚ±È¬¬ı≈fl¡
øfl¡øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ√˙ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ◊√√—1±Ê√œ ·√… ’±1n∏ ¬Û√…À¬ı±1
Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√√ øÚø√À˚˛ ¬¬ı≈ø˘ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-
Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø˙é¬Àfl¡ ˝◊√√—1±Ê√œ Thouh ˙sÀȬ±
Through ¬ı≈ø˘ ¬ı±À1õ∂øÓ¬ ά◊2‰¬±1Ì fl¡1± ’±1n∏ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±Ú Œfl¡˝◊√√¬ı±È¬±›
˝◊√√—1±Ê√œ ˙s1 ά◊2‰¬±1Ì ø¬ıfl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º
Œ·±ª±˘¬Û±1±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬
’À˚±·… ˝◊√√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡
¬õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±Ú 23 ¤øõ∂˘– 1±Ê√…Ó¬ ¬ıí √√±·√√ ø¬ıU1 ά◊ √-√ ±˘ √√1
˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 15 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1
¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ √‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ¬«√√œ ¤À˘fl¡±1
Œ˘±˝√√±1‚±È¬-¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√√Ó¬ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√√±- ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ ø¬ıô¶1
é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı‘˝√√M√√1 ¬ı1≈√ª±1-Œˆ¬±˘±·“±› Œ˜ÃÊ√±
≈√‡Ú1 Œ˘± √√±1‚±È¬1 ŒÚ±ª±¬Û±1±, Œ√›¬Û±Úœ, Œ¬ı±·√√À√±ˆ¬± √√ ±1±—, ά±„√√1œ¬ı±˜±,
ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± Ó¬Ô± ¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±Ú1 Ê√±1±¬Û±È¬±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1
¬ıU ’±ª±¸1 Ò≈˜≈˝√√±Ó¬ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Í¬-˜øµ11 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ù¬˘-
” 1 ¬ıU ·ÀÂ√± Ò≈ ≈ √√±Ó¬ ¬±À·º √√√ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó¬±“1 ’±ø√1 ·ÀÓ¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1
’±ø√À1± ά◊Mê√ Ò≈˜≈˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ √√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¬Û1±
øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ¬Û”¬À¬ı«› ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ õ∂˘˚˛—fl¡1œ Ò≈˜≈˝√√±˝◊√√ ’=˘1 ’ÀÚfl¡
≈√‡œ ˛± Œ˘±fl¡1 ‚1-¬ı±1œ ¬±ø„√√ ·‘ √√˝√√œÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1
¬Û√é¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√√Ê√1 ¬˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-
¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√√À¬ıø˘ Ò≈˜≈˝√√±1 é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘1
é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1 ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Î¬◊ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1
¬ı±À¬ı ¬ı1≈√ª±1-Œˆ¬±˘±·“±› ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√
¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘√√¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º
¬ı1≈√ª±1-Œˆ¬±˘±·“±› Œ˜ÃÊ√±1
Ò≈ ≈ √√±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ ¸± √√±˚…
õ∂√±Ú1¡ √±¬ıœ ø¬ıøˆ¬iß √ -¸—·Í¬Ú1 ¬ıÊ√±11 ŒÚ±È¬¬ı≈fl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1
¬Û±Í¬√±Ú fl¡À1 Â√±S-Â√±Sœfl¡
1„√√±¬Û1±Ó¬ ø¬ıù´ Òø1Sœ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, 1„√√±¬Û1±1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛√√
ά◊ø˘˚˛±˚˛√√ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±
Œé¬Sœ1 Γ¬±˝√√œ Ú·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ªÓ¬ ¤fl¡ øˆ¬ø‰¬øά ¤˘¬ı±˜
ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸