p12-29

1
1 RNI No. AS2SASS/2006/20964 12 &ª±˝±È¬œ, 30 ¤øõ∂˘¬, 2012, Œ¸±˜¬ı±1 ’¸˜ ˝◊√ÚÀÙ¬±ø˜øά˚˛± õ∂±– ø˘–1 ∆˝√ ∆SÀ˘±fl¡… ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√1 ¡Z±1± ’±fl«¡±ø˙¸ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡‰¬ÚÂ√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, fl¡È¬±˝√¬ı±1œ, ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡, &ª±˝√±È¬œ-35 ’±1n∏ ۔̫±Úµ Œõ∂Â√, ø¬ıø˝√˚˛±øȬ—, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ 232 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬,¬ &ª±˝√±È¬œ-3 1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ º ŒÙ¬±Ú – &ª±˝√±È¬œ-92070-45080 [fl¡±˚«±˘˚˛], 99570-84661 [‰¬±fl≈¡«À˘‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·] ŒÙ¬' – &ª±˝√±È¬œ-0361-2464140, ¸•Û±√fl¡ ’√œ¬Û ¬Ù≈¬fl¡Ú ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√œ ¸•Û±√fl¡ ˙±ôLÚ≈ Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı1n∏ª± fl¡±˚«¬ı±˝√œ ¸•Û±√fl¡ ˘≈‰¬œ ŒÚ›· ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂À˚±Ê√…º ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬1 fl¡±1ÀÌ ¢∂˝√Ìœ˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘› ¬ı…ª˝√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø˚À¬ı±1 Œ1±·œÀ˚˛ ^nÓ¬ Ö˘Ú, &5±—·1 ’¸≈ø¬ıÒ± [ø˙øÔ˘Ó¬±, ˝}√¶§, ˙fl¡Ó¬˝√œÚ], ’±fl¡±1˝√œÚÓ¬±, ¸‚ÀÚ ;˘±¬Û≈1± fl¡ø1 Ôfl¡± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ê√øάˇÓ¬ Œ˚ÃÚ Œ1±·À¬ı±1Ó¬ ’±˜±1 fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√±1 fl¡ø1¬ı˝◊√º ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˙øMê√˙±˘œ, √œ‚« &¬5±—·1 ¬ı±À¬ı fi¯∏Ò1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ’±˜±1 ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ Ò≈Úœ˚˛±, ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±1n∏ ά◊8˘Ó¬± ¬ıϬˇ±¬ı ˜±S ¤È¬± fl¡˘ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ fl¡1fl¡ ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª¶®±11 fi¯∏ÒÀ¬ı±1 ¬ı…ª˝√±1 fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ 5-6 ‚∞I◊±Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ˙1œ1Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 1„√Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ˝√í¬ı ’±1n∏ øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À1±·… ˝√í¬ıº ¸•Û”Ì« øÚ(˚˛Ó¬±À1 q|n∏¯∏±º ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˘± ά±·, 1„√± ’Ô¬ı± ¬ı·±, ¤fl¡øÊ√˜± Â√ø1À˚˛øÂ√‰¬ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ’Ô¬ı± ¬Û≈ø1 Ôfl¡± ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 fl¡±1ÀÌ ¸fl¡À˘± fi¯∏Ò1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ά◊¬Û˘t SWASTI PHARMACEUTICALS H.No. 63, Bishnupur, Guwahati-16 Ph : 09436304525 Œ·Â√ø©Ü™fl¡ ’±1n∏ ’±˘‰¬±11 ¬Û1± ¬Û”Ì« ’±À1±·… PRAKASH OFFSET MACHINERY PVT.LTD. (KDS GRAPHICS) RAJGARH MAIN ROAD, OPPOSITE PETROL PUMP, NEAR 11TH BYE LANE, GUWAHATI-781 003, Ph. 0361-2457941(O), +91-98640-64242, + 94351-98674 (M) e-mail : [email protected], [email protected] MACHINERY Prakash Offset is an ISO 9001-2000 certified company. The company manufactures by Web Offset & Sheet Fed offset printing machine in Single Colour, Double Colour & Four Colour machine in all sizes. Service Satisfaction Quality õ∂øÓ¬øÚøÒ, Œ·±À1ù´1, 29 ¤øõ∂˘ – ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1¡ ›¬Û1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˙±¯Ì∏-øÚ˚«±Ó¬Ú Ó¬Ô± ˝√1±˙±øô¶1 ¬ı±À¬ı ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√ÀÂ√º 2003 ‰¬Ú1 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ı øȬ ø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 Œ˝√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ¤ øά ·Í¬Ú Œ˝√±ª± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√Ó¬…±, ’¬Û˝√1Ì, ÒÚ√±¬ıœÀ1 ’¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡1±1 Œ·±À1ù´1Ó¬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø√˘›ª±1 ˝◊√Â√˘±˜ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ø˚ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ,√ ¤˝◊√ ¬ıÀάˇ±À˘G ˙1œ1Ó¬ Œ˙¯∏ ø¬ıµ≈ ŒÓ¬Ê√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ø√¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√í¬ıºñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√˘›ª±1 ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˚˛Ú˜øÌ ˙±Õ˘1º ¬ı±'± øÊ√˘± Œ·±À1ù´1Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ıÀ„√Ú±’±øȬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√±¡ZÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬ÀÚÀ1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±À1 ˘±‡ ˘±‡ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡1 ¶§±Ô«fl¡ ’±‚±Ó¬ ˝√±øÚ¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ø√˚˛± Ú˝√í¬ıº ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’¸±1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı„√±˝◊√·“±›-‰¬±¬Û±&ø1 ¸˜ø©Ü1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… ‡ø˘˘≈1 1˝√˜±ÀÚ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ı øȬ ø‰¬ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú±¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡1 ’øÒfl¡±1, ¸≈1鬱, ¶§±Ô« ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√±ÀÓ¬ ’˝√± 7 Œ˜íÓ¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, ø¬ıÊ√Úœ ’±1n∏ ¬ı„√±˝◊√·“±ªÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1± ¬˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘›ª±1 ˝◊√Â√˘±À˜º õ∂øÓ¬øÚøÒ, ˜„√˘Õ√, 29 ¤øõ∂˘ – 32Ó¬˜ ‰¬¬Û±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ 1„√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘‡Ú Œ˚±ª± 28 ’±1n∏ 29 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸•Ûiß ˝√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 28 ¤øõ∂˘1 ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√˚˛ ¸•Û”Ì« ’¸˜œ˚˛± Ú-¬Û≈1øÌ ·œÓ¬1 ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˆ¬˚˛Â√ ’¬ıƒ √1— [√1— fl¡F]º ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ·ÀÌ˙ √M√˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’Ú±Ó¬“±1 ø˙äœ õ∂±?˘ ˙˜«±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ¸±Òfl¡ Ó¬Ô± ˝√ø1ø˙„√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø√ͬfl¡±Úµ ˝√±Ê√ø1fl¡± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˙äœ ø˝√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜„√˘Õ√1 ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º √1— ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 40·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ|á¬Q ˘±ˆ¬1 ¸”ÀS ¬ıœÀ1ù´1 ‰¬˝√1œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ 3,001 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ·œøÓ¬fl¡±1, ¸±ø˝√øÓ¬…fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ŒÓ¬Ãø‰¬Ù≈¬˘ ˝√Àfl¡ õ∂√œ¬Û ‰¬f ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ 2,501 Ȭfl¡±, Ó¬‘Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ø¬ı˙±˘õ∂øÓ¬˜ Ú±ÀÔ ‰¬fõ∂ˆ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ 1,501 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬Û=˜ ¶ö±Úõ∂±5 ˜‘∞√¨˚˛ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂¬ıœÌ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ 1,001 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜ ‰¬¬Û±˝◊√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıUÓ¬ Œ|ᬠ›1±— ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ø¬ıUª± √˘ ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ, ˜≈^Ì, Œ˘‡Ú, Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ [¶§Ó¬La] ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±˝√- ά◊Vœ¬ÛÚ± Œ˚±À·±ª±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ˘é¬Ìœ˚˛º ’±Ú˝√±ÀÓ¬ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜√Ú ‰¬˝√1œ˚˛±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ›1±„√1 ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ø¬ıUª± √À˘ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1 ø‰¬øfl¡˜±˝◊√ ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ¬¬ı“Ȭ±¸˝√ Ú·√ 4,001 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ›√±˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ ø¬ıUª± √À˘ ˜≈øMê√À˚±X± ¬ÛΩÚ±Ô ¬Û±Í¬fl¡ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ 3,001 Ȭfl¡± ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±11 ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√ ø¬ıUª± √À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ø˜˘± Œ√í Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ 2,001 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º 29 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ıø˙©Ü άÀ√…±·¬ÛøÓ¬ ’Ú¬Û˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸±—¶®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛ ± άÀ¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ’ÚᬱÚÓ¬ ø¬ıUÚÓ¬…, ¸Sœ˚˛ ± ÚÓ¬…, Œfl¡ÃÓ¬fl¡, ¬ÛÓ¬˘± Ú±‰¬, ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ’±1n’±˜øLa Ó¬ ø˙äœ ¸—·œÓ¬± ¬ı1± ’±1nŸ¬Ó¬¬ÛÌ« ˆ¬¤û±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙äœÀ˚˛ ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ ’±·¬ıϬˇ ±˚˛ º Ó¬√¬Ûø1 1±©Ü œ˚˛ ¬Û˚« ±˚˛ Ó¬ άÊ√ø˘ άͬ± ’=˘ÀȬ±1 ø˙äœ ¬Û—fl¡Ê√ fl¡±fl¡øÓ¬, ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, Œ‡˘Õª ¬ıœÀ1Ú Œ˜øÒ, 1n∏Ì≈ Ú±Ô, 1œÌ± ŒÎ¬√fl¡±, øfl¡1Ì √±¸, fl¡?˘Ó¬± Ú±Ô ’±1nͬÀ·ù´1 ¬ı1nª±fl¡ Î¬É ¸•§ Ò« Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√˚˛ ¬ıø˘ ¸•Û±√fl¡ ˝œ√À1Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú ŒÎ¬fl¡±Õ˘ ˆ¬˚˛ƒÂ√ ’¬ıƒ √1„√1 ø‡Ó¬±¬Û Ú≈Ú˜±øȬӬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˜í ø√ª¸1¬ ’±À˚˛±Ê√Ú &ª±˝√±È¬œ, 29 ¤øõ∂˘ – ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰ øȬ¬ ˝◊√ά◊1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸˝√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 √±À¸ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øȬ ˝◊√ά◊, ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ªfl«¡À˜Ú ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, ,¬©Ü™±·ø˘— ªfl«¡±Â«√ Œ‰¬∞I◊±11 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú≈Ú˜±øȬӬ |ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—˝√øÓ¬ ø√ª¸ ’Ô«±» Œ˜í ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√±˘Ú, ¸˜±Àª˙, õ∂øÓ¬¬ı±,√ ¸˜√˘¸˝√ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ˘é¬œÒ1 ¬ı1± Œé¬SÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øȬ ˝◊√ά◊¸˝√ ¸fl¡À˘± ¬ı“±›¬ÛLöœ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 ’±˝3√±ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˜í ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√í¬ıº Œ˜í ø√ªÀ¸ ’±øÊ |ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 ‹fl¡…¬ıX ˙øMê√˙±˘œ ·Ìõ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Œ˜í ø√ª¸fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‹fl¡…¬ıX |ø˜fl¡ ’±Àµ±˘Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¸—fl¡ä ø√ª¸ ø˝√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ’—˙1 |ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 29 ¤øõ∂˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√˘±1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ı˝√&ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ È≈¬˜≈fl¡œ ’=˘1 ˜”˘ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ õ∂±˚˛ 45 ¬ıÂ√1 ˝√í¬ıº ˘—À¬Û∞I◊-Â√±È«¬ ¬Ûø1ø˝√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√øȬӬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü ∆˝√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸Àµ˝√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˝√Ó¬…± fl¡ø1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬Û≈1n∏¯∏- ˜ø˝√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1, ˝√Ó¬…±1 ¸Àµ˝√ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ¤fl¡ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fi&ø1 ¬Û±˝√±11 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ıËp¡¬Û≈S ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜ø˝√˘±1 ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜ø˝√˘±1 ¤˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√øȬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ∆Ú1 ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ά◊øȬ ’±À˝√º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊X±1 fl¡1± ˜‘Ó¬À√˝√øȬ õ∂±˚˛ ά◊ªø˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸Àµ˝√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ˜ø˝√˘±·1±fl¡œfl¡ ˝√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˙±1œø1fl¡ ’鬘Ӭ± ¬ı±Ò± ˝√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ... øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√Ú‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1„√±˘œ ø¬ıUÓ¬ ¬ı˘œÎ¬◊ά ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1±Ê√ ¬ı±¬ı3±1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú, Œ√›¬ı±À1 ˝◊√•£¬˘1 ¤‡Ú ŒÙ¬ù´Ú ù´íÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ ˜Àά˘1 Œ1•ÛÓ¬ Œ‡±Ê√ ø√˚˛± Œ√‡± ·í˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ú‘Ó¬…fl¡ä-12 ˙œ¯∏«fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬…1 ¤øȬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú‘Ó¬…1Ó¬¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø˙äœ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ø√¬ıÕ˘ øÚø√›“

Upload: zantrik-tantrik

Post on 07-Feb-2016

213 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

RNI No. AS2SASS/2006/20964 Prakash Offset is an ISO 9001-2000 certified company. The company manufactures by Web Offset & Sheet Fed offset printing machine in Single Colour, Double Colour & Four Colour machine in all sizes. ˜±S ¤È¬± fl¡˘ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ fl¡1fl¡ (KDS GRAPHICS) ’±À¬Û±Ú±1 ˙øMê√ ˙ ±˘œ, √ œ ‚« &¬5±—·1 ¬ı±À¬ı fi¯∏ Ò 1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ø˘—·¬ıÒ« fl ¡ 1

TRANSCRIPT

Page 1: p12-29

1RNI No. AS2SASS/2006/2096412 &ª±˝±È¬œ, 30 ¤øõ∂˘¬, 2012, Œ¸±˜¬ı±1

’¸˜ ˝◊√√ÚÀÙ¬±ø˜øά˚˛± õ∂±– ø˘–1 ∆˝√√ ∆SÀ˘±fl¡… ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√√1 ¡Z±1± ’±fl«¡±ø˙¸ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡‰¬ÚÂ√ õ∂±˝◊√√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, fl¡È¬±˝√√¬ı±1œ, ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡, &ª±˝√√±È¬œ-35 ’±1n∏ ۔̫±Úµ Œõ∂Â√, ø¬ıø˝√√˚˛±øȬ—, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ 232 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬,¬ &ª±˝√√±È¬œ-3 1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ º

ŒÙ¬±Ú – &ª±˝√√±È¬œ-92070-45080 [fl¡±˚«±˘˚˛], 99570-84661 [‰¬±fl≈¡«À˘‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·] ŒÙ¬' – &ª±˝√√±È¬œ-0361-2464140, ¸•Û±√fl¡ ’√œ¬Û ¬Ù≈¬fl¡Ú ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ˙±ôLÚ≈ Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı1n∏ª± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ˘≈‰¬œ ŒÚ›·

¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ õ∂À˚±Ê√…º fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬1 fl¡±1ÀÌ ¢∂˝√√Ìœ˚˛º ø¬ıø˙©Ü

¬ı…øMê√¸fl¡À˘› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø˚À¬ı±1 Œ1±·œÀ˚˛ ^nÓ¬ Ö˘Ú,

&5±—·1 ’¸≈ø¬ıÒ± [ø˙øÔ˘Ó¬±, ˝√√¶§, ˙fl¡Ó¬˝√√œÚ], ’±fl¡±1˝√√œÚÓ¬±, ¸‚ÀÚ

;˘±¬Û≈1± fl¡ø1 Ôfl¡± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ê√øάˇÓ¬ Œ˚ÃÚ Œ1±·À¬ı±1Ó¬ ’±˜±1

fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı˝◊√√º ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

’±À¬Û±Ú±1 ˙øMê√˙±˘œ, √œ‚« &¬5±—·1 ¬ı±À¬ı fi¯∏Ò1

˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡

’±˜±1 ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±À1 ’±À¬Û±Ú±1

¬ıé¬ Ò≈Úœ ˛±, ’±fl¡ ∏«Ìœ ˛ ’±1n∏ ά◊8˘Ó¬± ¬ıϬˇ±¬ı

˜±S ¤È¬± fl¡˘ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ fl¡1fl¡

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª¶®±11 fi¯∏ÒÀ¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬5-6 ‚∞I◊±Ó¬ ¬ı·±

√±·1 1— ˙1œ1Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 1„√√Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬

Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À1±·… ˝√√í¬ıº ¸•Û”Ì« øÚ(˚˛Ó¬±À1 q|n∏¯∏±º ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1

¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ Ó¬»é¬Ì±Ó¬

’±À¬Û±Ú±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˘± ά±·, 1„√√± ’Ô¬ı± ¬ı·±,

¤fl¡øÊ√˜± Â√ø1À ˛øÂ√‰¬ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 ø˚Àfl¡±ÀÚ±

’—˙Ó¬ ’Ô¬ı± ¬Û≈ø1 Ôfl¡± ’Ú≈ ¬”øÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ˚±·±À˚±·

fl¡1fl¡ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ¶ö± ˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 fl¡±1ÀÌ

¸fl¡À˘± fi¯∏Ò1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ά◊¬Û˘t

SWASTI PHARMACEUTICALS

H.No. 63, Bishnupur, Guwahati-16Ph : 09436304525

Œ·Â√ø©Ü™fl¡ ’±1n∏ ’±˘‰¬±11 ¬Û1± ¬Û”Ì« ’±À1±·…

PRAKASH OFFSET

MACHINERY PVT.LTD.(KDS GRAPHICS)

RAJGARH MAIN ROAD, OPPOSITE PETROL PUMP, NEAR 11TH BYE LANE,

GUWAHATI-781 003, Ph. 0361-2457941(O),+91-98640-64242, + 94351-98674 (M)

e-mail : [email protected], [email protected]

MACHINERYPrakash Offset is an ISO 9001-2000 certified company. Thecompany manufactures by Web Offset & Sheet Fed offsetprinting machine in Single Colour, Double Colour & FourColour machine in all sizes.

Service SatisfactionQuality

õ∂øÓ¬øÚøÒ, Œ·±À1ù´1, 29 ¤øõ∂˘ – ø¬ı

øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡±

’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1¡ ›¬Û1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±

Œ˙±¯Ì∏-øÚ˚«±Ó¬Ú Ó¬Ô± ˝√√1±˙±øô¶1 ¬ı±À¬ı

’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√

¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 2003 ‰¬Ú1

10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ı øȬ ø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1

Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ¤ øά ·Í¬Ú

Œ˝√√±ª± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì,

ÒÚ√±¬ıœÀ1 ’¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡1±1

Œ·±À1ù´1Ó¬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø√˘›ª±1 ˝◊√√Â√˘±˜

ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘

¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ø˚ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ

ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ,√ ¤˝◊√√ ¬ıÀάˇ±À˘G ˙1œ1Ó¬

Œ˙¯∏ ø¬ıµ≈ ŒÓ¬Ê√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ø√¬ıÕ˘ ø√˚˛±

Ú˝√√í¬ıºñ ¤˝◊√√ ˜ôL¬ı… ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱

¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡ ø√˘›ª±1 ˝◊√√Â√˘±˜ ’±1n∏ ¸À√Ã

’¸˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

Ú˚˛Ú˜øÌ ˙±Õ˘1º ¬ı±'± øÊ√˘±

Œ·±À1ù´1Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬

Œ¬ıÀ„√√Ú±’±øȬ 1±˝◊√√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬

’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬

¬ıMê√±¡ZÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ıÀάˇ±À˘G

·Í¬ÀÚÀ1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±À1 ˘±‡

˘±‡ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡1 ¶§±Ô«fl¡ ’±‚±Ó¬

˝√√±øÚ¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı

ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’¸±1

fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬

’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊√√·“±›-‰¬±¬Û±&ø1

¸˜ø©Ü1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… ‡ø˘˘≈1

1˝√√˜±ÀÚ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ı øȬ ø‰¬

‰¬1fl¡±À1 ’Ú±¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡1 ’øÒfl¡±1,

¸≈1鬱, ¶§±Ô« ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬

fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 7 Œ˜íÓ¬ ¬ı±˝◊√√˝√√±È¬±

‰¬±ø1’±ø˘, ø¬ıÊ√Úœ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√√·“±ªÓ¬

1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1± ¬˝√√√í¬ı ¬ı≈ø˘

’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’¬ıÀάˇ±

¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1

¸•Û±√fl¡ ø√˘›ª±1 ˝◊√√Â√˘±À˜º

õ∂øÓ¬øÚøÒ, ˜„√√˘Õ√, 29 ¤øõ∂˘ – 32Ó¬˜ ‰¬¬Û±˝◊√√ ’±=ø˘fl¡

1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘‡Ú Œ˚±ª± 28 ’±1n∏ 29 ¤øõ∂˘Ó¬

≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 •Ûiß √√˚˛º ¤˝◊√√ ά◊¬Û˘Àé¬ 28 ¤øõ∂˘1

ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸•Û”Ì« ’¸˜œ˚˛± Ú-¬Û≈1øÌ

·œÓ¬1 ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˆ¬˚˛Â√ ’¬ıƒ √1— [√1—

fl¡F]º ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬ À˝√√f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏

˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ·ÀÌ˙ √M√√˝◊√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’Ú±Ó¬“±1 ø˙äœ

õ∂±?˘ ˙˜«±˝◊√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ¸±Òfl¡ Ó¬Ô±

˝√√ø1ø˙„√√± 1±Ê√˝√√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø√ͬfl¡±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡±

ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬

˜„√√˘Õ√1 ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√√ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º √1—

’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 40·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì

fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√√ Œ|á¬Q ±ˆ¬1 ”ÀS

¬ıœÀ1ù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ 3,001 Ȭfl¡±

˘±ˆ¬ fl¡À1º ·œøÓ¬fl¡±1, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛

ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5

ŒÓ¬Ãø‰¬Ù≈¬˘ √√Àfl¡ õ∂√œ¬Û ‰¬f ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√

2,501 Ȭfl¡±, Ó¬‘Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ø¬ı˙±˘õ∂øÓ¬˜ Ú±ÀÔ ‰¬fõ∂ˆ¬±

Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ 1,501 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬Û=˜

¶ö±Úõ∂±5 ˜‘∞√¨˚˛ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√√ õ∂¬ıœÌ ŒÎ¬fl¡±˝◊√√ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı“Ȭ±

’±1n∏ 1,001 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√√ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜

‰¬¬Û±˝◊√√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıUÓ¬ Œ|á¬

›1±— ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ø¬ıUª± √˘

‰¬1fl¡±11 ˜œÚ, ˜≈^Ì, Œ˘‡Ú, Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±·

ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ [¶§Ó¬La] ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ

ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±˝√√-

ά◊Vœ¬ÛÚ± Œ˚±À·±ª±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ˘é¬Ìœ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ˙±

10 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜√Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√√º

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ›1±„√√1 ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ø¬ıUª± √À˘ Œ|á¬Q

’Ê«√Ú fl¡ø1 ø‰¬øfl¡˜±˝◊√√ ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ¬¬ı“Ȭ±¸˝√√ Ú·√ 4,001

Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ›√±˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ ø¬ıUª± √À˘

˜≈øMê√À˚±X± ¬ÛΩÚ±Ô ¬Û±Í¬fl¡ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√

3,001 Ȭfl¡± ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±11 ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√√ ø¬ıUª± √À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛

¶ö±Ú ±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ø˜˘± Œ√í Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ 2,001

Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º 29 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ’Ú≈¬Û˜

ŒÎ¬fl¡± ◊√√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤ ◊√√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬

ø¬ıUÚ‘Ó¬…, Sœ˚± Ú‘Ó¬…, Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡, ¬Û≈Ó≈¬˘± Ú±‰¬, ˜ÀªÓ¬ —·œÓ¬

’±1n∏ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ ¸—·œÓ¬± ¬ı1± ’±1n∏ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ˆ¬”¤û±1

˘·ÀÓ¬ Œfl¡ ◊√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙äœÀ˚ ·œÓ¬1 1± ◊√√ ’±·¬ıϬ±˚º Ó¬≈√¬Ûø1

1±©Ü™œ˚ ¬Û «±˚Ó¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ± ’=˘ÀȬ±1 ø˙äœ ¬Û—fl¡Ê√ fl¡±fl¡øÓ¬,

¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, Œ‡ ≈Õª ¬ıœÀ1Ú Œ˜øÒ, 1n∏Ì≈ Ú±Ô, 1œÌ± ŒÎ¬√fl¡±,

øfl¡1Ì √±¸, fl≈¡?˘Ó¬± Ú±Ô ’±1n∏ ͬÀ·ù´1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ά◊É •§Ò«Ú±

Ê√ÀÚ±ª± √√ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ ˝œ√√À1Ú ŒÎ¬fl¡± ◊√√ Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√º

ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú ŒÎ¬fl¡±Õ˘ ˆ¬˚˛ƒÂ√ ’¬ıƒ √1„√√1 ø‡Ó¬±¬Û

Ú≈Ú˜±øȬӬ ø¬ıô¶‘Ó¬

fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˜í

ø√ª¸1¬ ’±À˚˛±Ê√Ú&ª±˝√√±È¬œ, 29 ¤øõ∂˘ – ¤

’±˝◊√√ ø‰¬ ø‰ øȬ¬ ˝◊√√ά◊1 ’¸˜

1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ

¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1

√±À¸ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À·

Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√ Œ˚ ¤ ’±˝◊√√ ø‰¬ ø‰¬

øȬ ˝◊√√ά◊, ˝◊√√ά◊Ú±˝◊√√ÀȬά ªfl«¡À˜Ú

˝◊√√ά◊øÚ˚˛Ú, ,¬©Ü™±·ø˘— ªfl«¡±Â«√

Œ‰¬∞I◊±11 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬

Ú≈Ú˜±øȬӬ |ø˜fl¡ Œ|Ìœ1

’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—˝√√øÓ¬ ø√ª¸

’Ô«±» Œ˜í ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡±

ά◊ÀM√√±˘Ú, ¸˜±Àª˙, õ∂øÓ¬¬ı±,√

¸˜√˘¸˝√√ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1

¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ

¬ıÊ√±Ó¬ ˘é¬œÒ1 ¬ı1± Œé¬SÓ¬

¤ ’±˝◊√√ ø‰¬ ø‰¬ øȬ ˝◊√√ά◊¸˝√√

¸fl¡À˘± ¬ı“±›¬ÛLöœ Œfl¡fœ˚˛

Œ¬∏Cά ˝◊√√ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏

ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 ’±˝3√√±ÚÓ¬

Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˜í ø√ª¸

¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˜í ø√ªÀ¸

’±øÊ |ø˜fl¡ Œ|Ìœ1

‹fl¡…¬ıX ˙øMê√˙±˘œ

·Ìõ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Œ˜í

ø√ª¸fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‹fl¡…¬ıX |ø˜fl¡

’±Àµ±˘Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1

¸—fl¡ä ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ’—˙1

|ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬ ’±À¬ı√Ú

Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 29 ¤øõ∂˘ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√

¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√√ ά◊X±1 fl¡1±

‚Ȭڱ˝◊√√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ’±øÊ√

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ı˝√√&ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ È≈¬˜≈fl¡œ

’=˘1 ” ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬Û≈1n∏ ∏1 ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ‘Ó¬À√ √√

ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√√ ά◊X±1 fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ õ∂±˚˛

45 ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ıº ˘—À¬Û∞I◊-Â√±È«¬ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1

˜‘Ó¬À√˝√√øȬӬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı

¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸Àµ˝√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ±

Œ˘±Àfl¡ √√Ó¬…± fl¡ø1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√√ ∆Ô ±˚˛º •xøÓ¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬Û≈1n∏¯∏-

˜ø √√ ±1 ‘Ó¬À√ √√ ά◊X±1, √√Ó¬…±1 Àµ √√’±1鬜À ˛ ‘Ó¬À√˝√√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ¤fl¡ ’Ú≈ g±Ú ’±1y

fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fi&ø1 ¬Û±˝√√±11

fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ıËp¡¬Û≈S ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜ø˝√√˘±1 ¤È¬±

˜‘Ó¬À√˝√√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√

˜ø˝√√˘±1 ¤˝◊√√ ˜‘Ó¬À√˝√√øȬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ∆Ú1 ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬Ó¬

ά◊øȬ ’±À˝√√º ˝◊√√Ù¬±À˘ ά◊X±1 fl¡1± ˜‘Ó¬À√˝√√øȬ õ∂±˚˛ ά◊ªø˘

Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸Àµ˝√√

fl¡1± ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¤ ◊√√ ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ √√Ó¬…± fl¡ø1

¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√√ ø√À˚˛º ¤˝◊√√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÀÓ¬±

’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

˙±1œø1fl¡

’鬘Ӭ±

¬ı±Ò± ˝√√í¬ı

ŒÚ±ª±À1 ...

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú

Œ˘±fl¡fl¡

øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛±

¬ı±˝√√Ú‡Ú1

∆¸ÀÓ¬

Œ√‡± ∆·ÀÂ√

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

1„√√±˘œ ø¬ıUÓ¬ ¬ı˘œÎ¬◊ά

’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1±Ê√ ¬ı±¬ı3±1

ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú, Œ√›¬ı±À1

˝◊√√•£¬˘1 ¤‡Ú ŒÙ¬ù´Ú ù´íÓ¬ Œfl¡˝◊√√¬ı±·1±fl¡œ

˜Àά˘1 Œ1•ÛÓ¬ Œ‡±Ê√ ø√˚˛± Œ√‡± ·í˘

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ú‘Ó¬…fl¡ä-12 ˙œ¯∏«fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬…1 ¤øȬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú‘Ó¬…1Ó¬¬ Œfl¡˝◊√√·1±fl¡œ˜±Ú ø˙äœ

Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ø√¬ıÕ˘ øÚø√›“