pactera reference
TRANSCRIPT
December 9, 2015
To whom it may concern:
This is a reference for Mr. John Gates.
John Gates joined our team at Pactera, Beijing in November of 2014. Since then he has
proved his worth as a reliable and respected employee. Over a period of the last year, he
has become proficient with English transcription and other similar responsibilities.
John has a professional work ethic and balances this with a friendly attitude when working.
He is always on time, if not early and sometimes stays late to help finish urgent tasks. He
has been open to our needs when deadlines must be met, sometimes alternating between
two or more projects at the same time.
As an information technology {IT) language transcriber, John has collaborated with
numerous projects such as Microsoft's Cortana, Skype for Desktop, and Sony Text To
Speech {TTS). We will not overlook his contributions, especially with our Sony project,
which he helped get off its feet.
John has become well versed in numerous software platforms since joining us. He is
comfortable using our Corpus Studio Client with Cortana transcription, the Sony Client
software, Microsoft's UHRS {Universal Human Relevance System) for clarity tests, Adobe
Audition to find Cortana's inconsistencies, Script Reviewer to correct phonetic errors, and
also using several text editors to correct and verify video smart-captions for many different
Microsoft programs, such as PowerPoint, Office 365, and OneDrive to name a few.
John's language skills are extraordinary and he was a valuable member of our team here in
Beijing. He will be a missed colleague and we hope to find more like him in the future. We
at Pactera support his plans and future endeavors. We wish all the best for him and his
career and highly recommend John without reservation. If you wish to speak to us
personally about Mr. Gates, please feel free to contact us.
Brian Wong
Project Manager, Linguistic Verification Services NA&EU
Pactera Technologies Building 17, East Zone, No. 10 Xibeiwang Road
Haidian District, Beijing, China 100193
+86 18610887176
Pactera Technology International Ltd. www.pactera.com