paivand 1077

52
PAIVAND Issue No. 1077 NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP 604-921-4726 www.paivand.com VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO www.notarykhasha.ca دیو شبانه رایه رادیویو ساعت برنامه زند دردم شهرن مهجوری پای صحبت م رامی با شب9 تا7 ز ساعتر یکشنبه ا ه604 - 805 - 5943 www.injuredbc.com

Upload: paivand-media-group

Post on 09-Mar-2016

258 views

Category:

Documents


18 download

DESCRIPTION

هشدار آمریکا به اسرائیل در مورد پیامدهای حمله به ایران. وزارت دارایی آمریکا هواپیماهای ایرانی را تحریم کرد. احمد ینژاد: به نیویورک م یروم تا را هحل مشکلات جهان را ارائه دهم. احتمال دو برابر شدن قیمت بليت هواپیما در ایران. ساعت رسمى ایران پنجشنبه شب یک ساعت به عقب کشیده شد.

TRANSCRIPT

Page 1: Paivand 1077

PAIVAND Issue No. 1077NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP 604-921-4726www.paivand.comVANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

www.notarykhasha.ca

رادیو شبانهدو ساعت برنامه زنده رادیویی

با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهرهر یکشنبه از ساعت 7 تا 9 شب

604 - 805 - 5943www.injuredbc.com

Page 2: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 20125۱سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 51

(Reuters) - The U.N. nuclear agency said on Tuesday Iran must address concerns about its suspected atom bomb research, one day after Tehran alleged that “terrorists” had infiltrated the organization to sabotage the Islamic Republic’s uranium enrichment plants.Britain added to the pressure on Iran before talks later on Tuesday between the European Union’s foreign policy chief and Iran’s nuclear negotiator, saying Western nations would step up sanctions against Tehran if negotiations failed.Israel has issued more threats to attack Iran to prevent it from acquiring nuclear weapons, injecting new urgency to stalled efforts to resolve the long-running nuclear dispute with Iran by diplomatic means.Iran says its nuclear program is peaceful but its refusal to curb work which can be used to build atom bombs has drawn increasingly tough Western

sanctions limiting its oil exports.“We will be intensifying those sanctions in the coming weeks and months in the absence of successful negotiations,” British Foreign Secretary William Hague said in London.But he also made clear the West’s opposition to Israeli strikes on Iran, which many analysts say could cause a wider Middle East conflict and hurt an already fragile world economy.Britain’s advice to Israel “has been very clear, that in these circumstances...we are not in favor of a military strike on Iran,” Hague told a parliamentary committee.Israel is believed to have the Middle East’s only nuclear arsenal, although it refuses to disclose any capability, while Iran’s eastern neighbor, U.S.-allied Pakistan, is also nuclear-armed.Israel sees Iran’s atomic

IAEA renews pressure on Iran after “terrorists” charge

ambitions as a mortal threat and says sanctions are failing to make Tehran change course. The United States says diplomatic pressure can still work.In a new test of that belief, European Union foreign policy chief Catherine Ashton was due to meet Iranian nuclear negotiator Saeed Jalili in Istanbul on Tuesday evening.

Ashton is leading negotiations with Iran on behalf of six world powers - including the United States, Russia and China as well as three EU heavyweights - which have made little headway since they resumed in April.Separate efforts by the U.N.’s International Atomic Energy Agency (IAEA) to unblock its investigation into possible military dimensions to Iran’s nuclear program also appear deadlocked despite a series of meetings since January.

“TERRORISTS AND SABOTEURS”

IAEA Director General Yukiya Amano told Iranian nuclear energy chief Fereydoun Abbasi-Davani that it was essential for Iran to cooperate with his inspectors to help allay their concerns.They met on Monday just hours after Abbasi-Davani sharply criticized the U.N. body in a speech to its 155-nation annual assembly in Vienna.Amano told Abbasi-Davani the IAEA “is committed to continued dialogue...and expressed the readiness of agency negotiators to meet with Iran’s in the near future”, a statement said.Western diplomats said they expected the next IAEA-Iran meeting to be held in October but the venue is still unclear.In a sign of the depth of mistrust between Iran and the IAEA, Abbasi-Davani accused the U.N. agency of a “cynical approach” and mismanagement in his speech on Monday.He said power lines to Iran’s Fordow underground enrichment site were blown up a month ago and that an IAEA inspector had asked for a visit to the site a day later.“Terrorists and saboteurs might have intruded” into the agency, he said.Abbasi-Davani did not say who he believed was behind the sabotage. Iran has often accused Israel and its Western foes of trying to damage its nuclear work.Western diplomats dismissed the Iranian allegations against the IAEA as an attempt to divert attention from Tehran’s stonewalling of the agency’s inquiry.“Iran’s accusations against the IAEA are a new low. Increasingly cornered, they are lashing out wildly,” said nuclear proliferation expert Mark Fitzpatrick of the International Institute for Strategic Studies think-tank.

(AFP)— The head of Iran’s powerful Revolutionary Guards on Sunday warned of retaliation against the Gulf’s strategic Strait of Hormuz, US bases in the Middle East and Israel if his country was to be attacked.General Mohammad Ali Jafari, speaking in a very rare news conference in Tehran, also said that he believed Iran would abandon the nuclear Non-Proliferation Treaty should it be targeted for military action.The warnings underlined the high tensions surrounding Iran and its disputed nuclear programme, which Israel has threatened it could seek to disrupt with air strikes, with or without US help.Jafari said the Strait of Hormuz, the narrow channel at the entrance of the Gulf through which a third of the world’s traded oil passes, would be a legitimate target for Iran should it be attacked.

“This is a declared policy by Iran that if war occurs in the region and the Islamic republic is involved, it is natural that the Strait of Hormuz as well as the energy (market) will face difficulties,” he said.Jafari suggested that US military bases -- such as those in Bahrain, Kuwait, the United Arab Emirates and Saudi Arabia -- would also be fair game for retaliation by Iranian missiles or proxy forces.“The US has many vulnerabilities around Iran, and its bases are within the range of the Guards’ missiles. We have other capabilities as well, particularly when it comes to the support of Muslims for the Islamic republic,” he said.He added that Tehran believed Israel was unsuccessfully trying to push the United States to take part in military action against Iran’s nuclear facilities.“I do not think the attack would be carried out without US

permission,” he said.However if Israeli jets or missiles did strike Iran, “nothing of Israel will be left, considering its size,” he warned.“I do not think any part of Israel will be untouched given our missile capabilities. Thus, our response (warning of annihilatory retaliation) is in itself a deterrent.”Jafari said that his personal opinion was that, in case of attack, Iran would leave the NPT which is meant to prevent states developing nuclear weapons while permitting atomic energy generation.“In case of an attack, Iran’s obligations will change. My assessment is that Iran may leave the NPT -- but it would not mean a dash towards a nuclear bomb because we have a religious edict from the supreme leader” against atomic weapons, he said.

Iran says will hit Hormuz, US bases, Israel if attacked

(AP) — Lebanese President Michel Suleiman has asked for official clarifications from Iran over statements by a senior commander that they have military advisers in Lebanon.A statement released by Suleiman’s office says the president made his comments Monday while receiving Iran’s ambassador to Lebanon Ghazanfar Roknabadi.The top commander of Iran’s powerful Revolutionary Guard said Sunday that his force has

high-level advisers in Lebanon and Syria. Gen. Mohammed Ali Jafari’s comments marked the clearest indication of Iran’s direct assistance to its main Arab allies, Damascus and Lebanon’s Hezbollah.He told reporters that the Guard’s Quds force have been in Syria and Lebanon as advisers for a long time, but was not more specific.The statement said Ambassador Roknabadi denied there were advisers in Lebanon.

Lebanon demands explanation from Iran over troops

(AP) — Iranian newspapers are reporting that a religious foundation has increased a reward for killing British author Salman Rushdie to $3.3 million from $2.8 million in response to alleged insults to the Prophet Muhammad.The Sunday reports in the hardline Jomhoori Eslami daily and other newspapers appeared to be a reference to an anti�Islam film that sparked a series of protests across the Muslim world.The report said that the 15 Khordad Foundation will pay the prize to whoever acts on the 1989 death fatwa issued by Iran’s late leader Ayatollah Ruhollah Khomeini against the author of the novel “The Satanic Verses,” calling his book blasphemous.

Iran adds to reward for

Rushdie’s death

CTV News- Traditional marriage appears to be on the decline in Canada, while same-sex couples, step-families and common-law unions are on the rise, according to new census data from Statistics Canada.The latest instalment from the 2011 census focuses on families and marital status, as well as housing in the period between 2006 and 2011.According to the data, the number of traditional married couples declined in Canada as a proportion of all households defined as families, but still comprised two�thirds of all family groups in the country.Of the 9,389,700 families counted in the census, 6,294,000 were married couples -- an increase of 3.1 per cent from the 2006 census, but a smaller proportion than in the past, StatsCan said.Meanwhile, common-law couples increased as a proportion of all families. There were 1,567,900 common-law families in Canada in 2011, an increase of 13.9 per cent compared to five years earlier.Single-parent families were also on the rise, up 8 per cent to just over 1,527,800.And the number of same-sex couples shot up dramatically -- a change that reflects the legalization of gay marriage in Canada. In 2011 there were 64,575 same-sex couple families, a spike of 42.4 per cent from the 2006 census, StatsCan said.Of those same-sex families, 21,015 were married couples, while 43,560 were common-law.In order to qualify as a family, under StatsCan’s definition, at least two people must be living under the same roof.Wednesday’s release marks the third block of data to be released from the massive swath of data collected in the 2011 census. Population was covered in a February release by Statistics Canada. Age and sex were the focus in May, and the final installment in October will look at language, according to Statistics Canada.The latest release delves deeper than ever before into how families are comprised, from the traditional two-parent family, to step-families and same-sex families.Never before has the census parsed out blended families, a shift that revealed new insights into how those families are comprised.The census showed that one out of every 10 children age 14 and under, living in private households, was part of a in a step-family in 2011. That adds up to 464,335 step-families in 2011, representing 12.6 per cent of the 3.7 million couple families with children.“One of the interesting things about a census is it gives Canadians an opportunity to see themselves across the country and to begin to see that they’re not alone,” said Nora Spinks. CEO of the Vanier Institute of the Family.“And if they are going through some tough times like trying to navigate the complexities of a blended family or going through a divorce…knowing they’re not alone is a really important piece of the census experience.”The census also, for the first time, includes a tally of the number of foster children living in Canada -- data that has so far been unknown and is prized by social workers and child welfare advocates hoping to get a better grasp on the situation.Of the total number of children age 14 and under, 0.5 per cent, or 29,590 were foster children, StatsCan said.

New census data illustrates changing definition of

‘family’ in Canada

CTV News- Air Canada says it is a couple of weeks away from announcing details for a separate low-cost airline that will serve transatlantic and leisure routes in the Caribbean and the United States.Michael Rousseau, the airline’s chief financial officer, told a CIBC investment conference on Wednesday that the carrier will be wholly owned by Air Canada (TSX:AC.B), but carry a different name.“It is a very exciting initiative, not just for Air Canada, but our employees as well because it does provide growth opportunities for us,” he said.About half of the incremental profits from the low cost carrier will be derived from cramming more seats into a fleet of 20 Boeing 767s and 30 Airbus A319s. The rest comes from lower employee

wages and more flexible work rules.The wide-body planes, for example, will be fitted with 20 per cent more seats, raising the number of passengers to 275 per aircraft.The new business model will open the low cost carrier to new routes in Europe that currently aren’t cost competitive for Air Canada and allow it to be more competitive on Caribbean and some U.S. destinations.“The majority of the transatlantic routes will be in fact growth routes for us that we think we can make adequate if not very strong returns,” Rousseau said.Its approach to the leisure market is more defensive, he added, with some routes switching to the low cost carrier to improve margins.

Air Canada says new low-cost carrier announcement just weeks away

Page 3: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201250سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 5۰

Page 4: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201249سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 49

604-719-8636

Page 5: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201248سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 48

این مکان برای آگهی شما

رزرو شده است.

)604( 921-4726

جای شما در این صفحه

خالی است!

6۰4-92۱-4726

3 هفته آگهی در نيازمندی های پيوند

فقط 2۰ دالر

3 هفته آگهی در نيازمندی های پيوند

فقط 2۰ دالرتلفن تماس: 6۰4-92۱-4726

کالس نقاشیزیر نظر: مریم رئیس روحانی

)604( 913-0015

92۱-4726

استودیو آرایش ميناكوپ ۱۰ دالر،

رنگ از 25 تا 4۰ دالر، مش 25 تا 75 دالربند یا ابرو 7 دالر

پدیكور ۱5 - مانيكور ۱۰ دالر»نزدیک به كوكيتالم سنتر«

با بيش از 8 سال سابقه كار در كانادا)6۰4( 728-8465

)6۰4( 945-485۱

تعلیم گیتار و آوازتوسط استاد کنعانی604-441-7464604-971-1964

تافلانگلیسی، فرانسه، اسپانیایی،

ایتالیایی و فارسی604-441-7464604-971-1964

کاشی کاری،بازسازی حمام و آشپزخانه،

،Vanity نصب کابینت،نصبکارهای چوبی داخل

ساختمان، نصب بیس بورد و مولدینگ، نقاشی ساختمان

604-999-1562

IELTSتضمین در کسب نمره مورد نیاز

»خصوصی، عمومی«

778-862-4400

آرایش مژگانبا بيش از ۱5 سال سابقه، دارای مدرک معتبر

از ایران، دوبی، تركيه، آلمان و هلند

6۰4-3۱5-۰2۰46۰4-97۱-456۰

تاتو )ابرو، خط چشم، خط لب، رژ لب( ۱5۰ دالر، پکیج کامل عروس به

سبک های مختلف و محفلی ها از 25 تا 3۰ دالر، فال ورق و تاروت و آموزش

آن 2۰ دالر، رنگ مو و های الیت 2۰ دالر، وکس از 5۰ تا 3۰ دالر،

کوپ 5 دالر، ابرو ۱۰ دالر، بند 5 دالر

مکانیکی سیاربهروز

تعمیرات انواع اتومبیل604-828-6589کوکیتالم، پورت کوکیتالم،

پورت مودی، برنابی

به یک نفر فروشنده مسلط به زبان انگلیسی برای کار در

فروشگاهی در داون تاون ونکوور )سه روز در هفته( نیازمندیم.

77۸-۹۶۸-۸۲۵۰ ۱۰77

------------------------- به یک آقا برای کار

در فروشگاه میترا در وست ونکوور در روزهای پنج شنبه، جمعه، شنبه و یکشنبه از ساعت ۶ تا ۹ شب )ساعتی ۱۱ دالر( نیازمندیم.

77۸-۸3۹-۸۸۴3 ۱۰7۹

-------------------------

تلفن: 778-892-5۱626۰4-842-4۰۰4

کامپیوتر خدمات و تعمیرات

)در محل( توسط كادر مجرب

با بهترین قیمت

۱۰82

The Infinite Tech

نقاشی و تعمیرات ساختمان

»با قیمت نازل«604-771-1762

»هدایت« 1079

تلفن: 778-3۱7-9566

مژده، قیمت ها شکسته شد

ADVANTAGE +Heating & Plumbing Ltd.

High efficency Furnace نصبفقط با 2695 دالر

Boiler Mid efficency نصبفقط با 3۱95 دالر

سرویس سيستم های حرارتی 59 دالرلوله كشی كلی و جزئی ساعتی 5۰ دالر

»Fully Licensed«

وست ونكوور، بریتيش پراپرتيز، طبقه اول، منزلی چهار خوابه با ۲

حمام، روشن، ۵ اپالینس، پارکینگ، انباری، با ورودی و حیاط مجزا، نزدیک به مدرسه های سنتینال و

چارت ول، ماهیانه ۲3۵۰ دالر۶۰۴-۹۲۲-3۴۹۹ ۱۰7۹

------------------------- نورت ونكوور، النزدل، آپارتمان

یک خوابه مبله از اول ماه اکتبر تا اپریل اجاره داده می شود.

»لطفا پیغام بگذارید«۶۰۴-۹7۱-۱۴۶۰ ۱۰7۸

-------------------------كوكيتالم، اتاقی در یک منزل با

تمامی وسایل و اینترنت به یک خانم دانشجو و یا شاغل اجاره داده می شود.

ماهیانه ۵۵۰دالر77۸-3۱۸-7۵۴۵ ۱۰7۸

-------------------------طبقه هم کف خانه در نورت ونکوور با دو اطاق خواب ، نشیمن بزرگ با

آشپزخانه باز، در ورودی مجزا ،حیاط بزرگ اجاره ماهیانه : ۱۰۰۰دالر باضافه مخارج گرمایش برای افراد غیر سیگاری برای اطالعات بیشتر با تلفن ۴۶7۸-۹۸۰-۶۰۴ تماس بگیرید.

۱۰7۹

-------------------------

* تعویض روکش و تعمیر انواع صندلی* دوخت انواع پرده

و نصب آن604-506-3839

»مهدی«www.satinstitch.ca همخانه آقا در نورت ونكوور

اتاقی با حمام، شریک در آشپزخانه، دارای یخچال و تخت خواب، اینترنت

و کیبل از اول ماه اکتبر آماده اجاره می باشد.

۶۰۴-7۰۰-۹۸۸3 ۱۰7۸

-------------------------یک اتاق واقع در النزدل، روبروی

London Drugs، نزدیک به تمام فروشگاه ها و رستوران های ایرانی، ایستگاه اتوبوس و پارك، با کلیه

امکانات رفاهی آماده اجاره می باشد.۱۰77 ۶۰۴-3۴۰-۲۰۴۴

------------------------- اتاقی با حمام، یخچال، تخت خواب،

در خانه نوساز در سنترال النزدل، نوزدهم شرقی، بسیار تمیز، الندری، برق، گاز، اینترنت، با کلیه امکانات

رفاهی، آماده اجاره از ۲۰ سپتامبرماهیانه ۶۰۰ دالر

No Pet/No Smoking۶۰۴-۹۸۶-۸۰۵۹

77۸-۸3۸-۶۵۴3 ۱۰7۹

-------------------------به یک نفر همخانه برای زندگی در

یک آپارتمان دوخوابه نیازمندم.۶۰۴-37۵-۹۲۵۶ ۱۰7۹

-------------------------

در اندازه های مختلفطرح گل ابریشم تبریز

6۰4-945-4324778-84۰-۱9۱9

فرش نگین مشهد

قابل توجه مسافرین عازم به ایران

با حمل 3 کیلوگرم بار، هزینه حمل چمدان دوم

خود را رایگان نمائید.604-448-2045

1079

ماساژ و ماساژ درمانی»در منزل و محل شما«

)604( 339-3659

اجاره صندلی در یک آرایشگاه در النزدل

با موقعيت بسيار عالی6۰4-72۱-4۰47

۱۰77

طاهری 6۰4-537-83۱2

تعمیر و نصب:* فرنس و آبگرمکن،

* لوله کشی گاز* لوله کشی، تعویض شیرآالت

ZONESHeating & Plumbing Ltd.

»تجاری و مسكونی«با مجوز نصب و بیمه کامل

1077

یلوپيج ایرانيان برای تكميل كادر خود به تعدادی بازاریاب مجرب با درآمد مناسب نيازمند است. جهت اطالعات بيشتر با تلفن

2728-562- 6۰4 با خانم ليدا بهرامیتماس حاصل و یا رزومه خود را به آدرس

[email protected] ارسال نمایيد.

Page 6: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201247سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 47

فروردین: شما حتی اگر بخواهید اتفاقات خوبی که رخ داده را باور کنید، نمی توانید به احساس خود اطمینان کنید. حتی شاید با تغییرات جدیدی که در زندگی تان رخ داده مقابله کنید. این ســخن بدین معنی نیست که شما زندگی معقول و منطقی را دوست ندارید؛ بلکه شما چون هیجان را تجربه

کرده اید، در جستجوی ثبات و یکنواختی نیستید.

اردیبهشت: شاید شما ســعی کنید یکی از پروژه های قدیمی که مدتی آن را کنار گذاشــته بودید شروع کنید و یا کاری بکنید که زندگی تان را لذت بخش تر کند، بنابراین احساس خوبی پیدا خواهید کرد. اما اگر شما به احساسات خود بیشتر توجه کنید، کورسوی امیدی از حقیقت را در زندگی

خود مشاهده خواهید کرد.

خرداد: شــما می دانید که چه کارهایی باید انجام بدهید، اما این ســخن بدین معنی نیست که آن کارها را انجام خواهید داد. شما هنوز آمادگی این را نداریــد که از بازی و تفریح که ظاهراً این روزها هرجا می روید دنبالتان می کنند چشم پوشی کنید. ولی سعی نکنید از احساسات خود بیزار شوید،

چرا که آنها کلید خوشبختی شما در آینده هستند.

تير: شما به سوی تغییری شدید و هیجان انگیر پیش می روید، اما باوجود اینکه برای ریســک کردن آمادگی دارید، به خاطر ترس ممکن اســت از آن دوری کنید. شــما اعتقاد دارید که همه چیز خیلی سریع اتفاق می افتد، تا جایی که از کنترلتان خارج است.از فراموش کردن آینده هراس نداشته

باشید، چراکه شما را برای به آینده آماده می کند.

مرداد: موج جدیدی از انرژی به زندگی تان راه پیدا کرده، حاال مشکل شــما این است که چه راهی را انتخاب کنید. متأسفانه نگاه کردن به دور و بری هایتان هیچ کمکی بهتان نمی کند، چراکه برنامه های آنها با برنامه های شما کامالً فرق دارد. با وجود این نقطه نظرات افراد دیگر می تواند شما را با

دیدگاه های بیشتری آشنا کند.

شهریور: شما می خواهید خودتان را از دیگران پنهان کنید، اما این کارتان از روی ترس نیست. هم اکنون انجام دادن وظایفتان برایتان اهمیت زیادی دارد، بنابراین شما می توانید به سمت اهداف بزرگتری بروید. حتی اگر به نظر می رسد که هیچ پیشرفتی نداشته اید باز هم به کارتان ادامه بدهید. اعتماد

کردن به راهنمای درونی خود هم اکنون الزم است.

مهر: شما زیاد حس خوبی ندارید، چراکه احساسات شما با منطقتان تناقض دارد. حتی اگر کارهای مهمی برای انجام دادن داشــته باشید، نمی دانید که با چه روشی آنها را انجام دهید. باوجود این بدون تالش کردن هیچ چیزی به دست نمی آید. به دنبال برقرار کردن تعادلی منطقی و درست بین کار و

استراحت باشید.

آبان: شــما خیلی احســاس ناامنی خواهید کرد، بخصوص اگر یکی از نزدیکتان با بهتر جلوه دادن چیزهایی که خیلی هم خوب نیســتند شــما را خــوب راهنمایی نکند. پس قبل از اینکه عجوالنــه تصمیم بگیرید، تمام حقایق را بررسی کنید. شما زیاد حس خوبی ندارید، چراکه احساسات شما

با منطقتان تناقض دارد.

آذر: شــما هنوز کارهای ناتمام زیادی دارید و تا موقعی که آنها را تمام نکرده اید نمی توانید استراحت کنید. خوشبختانه هم اکنون تمرکز کردن بر روی وظایتان زیاد کار سختی نیست. شما باید تعادلی منطقی بین مسئولیت پذیر بودن بی تفاوت بودن برقرار کنید. شما با شناختن هر دو جنبه ذات خود

می توانید در عین حال که کار می کنید از کارتان لذت هم ببرید.

دي: کارهای بی معنی شما برای خودتان هم مایه تعجب شده است، برای اینکه دیگران به شــما اعتماد دارند و می خواهند بهتان تکیه کنند. به جای تفسیر کردن موقعیت های جدید بر اساس اولویت های خود، شما به اندازه کافی عاقل هســتید که نگرشها و ایده های خود را از واقعیت جدا کنید.اما

دلیل این کارتان فقط این است که شما ظاهر را می بینید.

بهمن: شما حتی اگر برای کمک کردن به یک نفر و حل کردن مشکالت جزئی اش با او ارتباط برقرار کنید، اگر خودتان را با مســائل عاطفی درگیر کنید خیلی بی فکر عمل کرده اید. اما این سخن بدین معنی نیست که اگر حضور شما باعث به وجود آمدن مشکالتی بشود شما باید راهتان را عوض

کنید.

اسفند: اگر شما سعی کنید که احساسات خود را مخفی نگهداشته و ابراز نکنید، باالخره یک روز طاقتتان تمام می شود و ممکن است تمام رازهای خود را فاش کنید. شاید شما خیلی نگران کسانی که دوستشان دارید هستید و نمی خواهید آنها را ناراحت کنید. ولی از طرف دیگر اگر احساسات خود

را سرکوب کنید خودتان بیشتر ضربه خواهید خورد.

ببب بببب

Page 7: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201246سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 46

ببببببببب بببب بب ببب بببب ببببب

بببب ببب بب بب بببب

چــپ دســتی یا راســت دســتی؟ کدامیک برتری محسوب می شود

یا واقعا برتری است و چرا؟

چرا بيشــتر مردم راســت دست هستند؟ هیچ پاســخ علمی و ثابت شــده ای برای پاسخ به این پرسش وجود نــدارد. اما ظاهــرا در قدیم راست دست بودن برای جنگاوران یک امتیاز محسوب می شده است. چون یک جنگاور راســت دست، نیزه اش را در دست راست می گرفته و الجرم دست چپش برای گرفتن ســپر آزاد بوده و بدین ترتیب او به خوبی از سمت چپ بدنش، یعنی از

قلبش مراقبت می کرده است.امروزه دانشــمندان ایــن تئوری را کامال مردود می داننــد و معتقدند که راســت دســتی یا چپ دستی تصمیمی اســت که در مغز گرفته می شود. اما معمای این که چرا ۹۰ درصد مردم راســت دست هستند،

هنوز حل نشده است.

آیا چپ پایی هم وجود دارد؟ اگر کســی چپ دست باشــد، احتماال چپ پــا هم هســت، همینطور که

راست دست ها، راست پا می شوند. اما با یک تست ساده می توانید خود را محک بزنید که راست پا هستید

یا چپ پا؟دقت کنید ببینید برای زدن توپ از

کدام پا استفاده می کنید.کفش هــا و جــوراب خــود را در بیاورید و یک مداد را با انگشتان پا بگیرید. با کدام پا مسلط تر هستید،

چپ یا راست؟اگر برای انجام هر دوی این کارها از یک پا یعنی پای راســت یا چپ استفاده کردید این همان پایی است که برای شــما ترجیح دارد. اما اگر بــرای هــر کار از یک پــای خود اســتفاده کردید یعنی در پاســخ به ســوال های باال پاسخ های متفاوت

داشتید شما دو وجهی هستید.

آیا آدم ها راســت دست یا چپ دســت به دنيــا می آیند؟ بــه نظر می رســد نوزادان از هر دو ســمت بدن خود یکسان استفاده می کنند امــا قطعا بــرای نــوزادان هم یک

سمت ترجیح بیشتری دارد.مطالعات نشان داده است که سمتی که برای نوزاد ترجیح دارد، معموال کارهــا را با دســت همان ســمت به پایــان می برد.یا وقتی نــوزاد به پشــت خوابیده دقت کنید ببینید به کدام سمت بیشتر متمایل می شود این ســمت همان سمت ترجیحی

اوست.

آیا كســانی هم هســتند كه با هر دو دســت خود كار كنند؟ اندك افرادی هستند که دو سمتی هستند

یعنی می توانند یک کار معین را با هر دو دســت خود با یک کیفیت، انجام دهند که البته این افراد بسیار

نادر هستند.کســانی هــم هســتند کــه برخی کارهای شــان را با دست راست و برخی کارهای شان را با دست چپ

انجام می دهند.

چپ دست بودن یا راست دست بودن رجحانی دارد؟ برخی مردم ) شاید چپ دست ها( مدعی هستند که چپ دســت ها خالق تر هستند و از عهده کارهایی مثل ریاضیات که با منطــق ســر و کار دارد بهتر برمی آیند. اما آنچه که دانشمندان در مورد برتری های چپ دست ها عنــوان می کننــد ایــن اســت که چپ دســت ها بهتر بیس بال بازی

می کنند.به گمان دانشــمندان این موضوع به این دلیل اســت که گرچه چپ دست ها، سمت ترجیحی شان چپ است از دســت راست خود هم به خوبی اســتفاده می کنند بنا بر این در زدن ضربه ها، دو دست کارآمد

دارند.

به طور کلی شــخصیت روانی افراد تحت تأثیر عوامل متفاوتی قرار می گیرد، یکی از این عوامل ورود تکنولوژی به زندگی آنها است. بنابراین روان شناسان و جامعه شناسان نیز از این پدیده نوظهور اجتماعی به آسانی گذر نکرده و تحقیقات

چندی را به عمل آوردند.در روان شناســی پنج عامل بزرگ شخصیت مطرح است که براساس آن افراد به پذیرای تجربه، انعطاف پذیر، برون گرا، درون گرا یا در خودمانده و سازگار و یا

توافق جو تقسیم می شوند.با این تعریف و دســته بندی افرادی که از تکنولوژی های نو اســتفاده می کنند افرادی هستند که پذیرای تجربه اند، انعطاف پذیر، برون گرا و سازگارند و آن دسته

از افرادی که از تکنولوژی های نو استقبال نمی کنندافرادی هستند که انعطاف پذیری شــان در سطح پائین تری قرار دارد و پذیرای

تجربه های جدید نبوده و افرادی در خود مانده اند.افراد براساس شغل، جنســیت، موقعیت اجتماعی و... استفاده های متفاوتی از گوشی تلفن همراه دارند و نسبت نیازشان به این تکنولوژی هم متغیر است. ولی به طور کلی گفته شده است که برخی شخصیت ها مثل شخصیت های خجالتی

سعی می کنند از طریق تلفن همراه با دیگران ارتباط برقرار کنند.همچنین بین شخصیت افراد و انتخاب زنگ تلفن همراهشان رابطه مستقیم برقرار اســت. به طور مثال فردی که شخصیت آرامی دارد از زنگ های با ریتم آرام استفاده می کند و شخصیت های رؤیایی به سراغ زنگ هایی می روند که ریتم

مالیمی داشته و آنها را در رؤیاهایشان غرق می کند.بنابراین انتخاب برخی زنگ ها دلیل عاطفی داشــته و فرد با شنیدن آن آهنگ خاطراتی برایش تداعی می شود و افراد هیجانی از آهنگ هایی با ریتم تند استفاده می کنند. از این رو هر فرد براســاس روحیات و تمایالتش از زنگ هایی خاص

استفاده می کند.تعدادی از دانشمندان تحقیقی در این زمینه به عمل آوردند. آنها قبل از بررسی استفاده افراد از گوشی تلفن همراه از آنان خواستند تا پرسشنامه شخصیت را پر

کنند.سپس ریتم های آهنگ تلفن همراه را به چند دسته زنگ های ضربه ای، خاموش )سایلنت(، آرام و با هارمونی باال، بلند و با ریتم تند آهنگ های معروف دسته بندی کردند. آنها در نتایج تحقیق خــود دریافتند افرادی که از زنگ های ضربه ای و غیرمنتظره استفاده می کنند مثل صدای بوق یک کامیون یا صدای حیوانات و... معمواًل شخصیت های غیرقابل پیش بینی دارند و نیازمند جلب توجه عامه مردم هستند. گفته می شود این افراد غالباً بلوغ فکری شان در سال های باالتر عمر آنها رخ می دهد. البته برخی افراد نیز به طور غیرمنتظره ای صدای یک کودک یا یکی از اعضای خانواده خود را روی زنگ تلفن همراهشان قرار می دهند که این موضوع نیز نشانگر وسواس فکری آنها است. افرادی که سعی می کنند در موقعیت های مختلف از صدای خاموش یا در اصطالح تکنولوژیک آن، »ســایلنت« استفاده کنند شــخصیت هایی محتاط داشته که بیشتر جویای امنیت هستند و صدای

ناگهانی و تکان دهنده تلفن همراه آنها را بی قرار و مضطرب می کند.همچنین کسانی که از آهنگ هایی با ریتم آرام و نت های با هارمونی باال استفاده می کنند معمــواًل خواهان زندگی آرام و بی دغدغه بوده و درون گرا هســتند و بیشتر از هر چیز جویای آرامش اند. البته توصیه غالب روان شناسان اجتماعی و

جامعه شناسان بر این است که افراد از این زنگ ها استفاده کنند. زنگ های معمولی که در موقعیت و مشاغل متعدد، مناسب است. خصوصاً افرادی که به طور مداوم با اقشــار متفاوت جامعه در ارتباط هستند این زنگ می تواند

بهترین انتخاب برای آنان باشد. انتخاب آهنگ های معروف ویژه کســانی است که سلیقه های فردی خاصی دارند. خصوصاً کسانی که از موسیقی های خاص استفاده می کنند این ویژگی در آنها بارزتر است. و معمواًل گفته می شود این افراد تفکرات اندیشمندانه ای درباره استفاده از گوشی تلفن همراه دارند. البته افرادی نیز هستند که از موسیقی های قدیمی برای زنگ موبایل خود استفاده می کنند که در این صورت گفته می شود آنها افرادی هستند که خاطرات قدیمی شــان را بیشتر دوست داشته و روحیه

باستانی دارند.با این تفاسیر با گسترش تکنولوژی بررسی های جامعه شناختی و انسان شناسی نیز ادامه دارد و به نظر می رســد برای فرهنگ سازی ورود تکنولوژی جدید به جامعه ابتدا می بایست تحقیقات و پژوهش های جامعه شناختی و روان شناسی

متناسب با فرهنگ شکل گیرد.

Page 8: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201245سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 45

مقامات برای نجات جــان او، اما در اصل برای »نجات روابط پرنفع اقتصادی« از او می خواهند که از نوشــتن »آیات شــیطانی« پوزش بخواهد، »زیرا به خاطر انتشار کتاب او، روابط غرب با دنیای اسالم به بحران کشیده

است.«او بــه امضای متنی مالیم رضایــت می دهد: »به عنوان نویســنده آیات شیطانی واقف هســتم که با انتشار این داستان، مسلمانان را در بسیاری از نقاط جهان آزرده ام. از این که پیروان حقیقی اســالم را با انتشــار این کتاب

ناراحت کرده ام، عمیقا متأسف هستم.«او خود می داند که این متن نمی تواند مخالفان را راضی کنــد: »او خود متوجه بود که در متن از ناراحت کردن

مردم پوزش خواسته بود و نه از نوشتن کتاب.«چندوچون قضیه برای رهبر جمهوری اسالمی بی اهمیت بــود. در ۲۹ بهمن ۱3۶7 در تهران بیانیه ای تازه منتشــر

شد:»رســانه های گروهی اســتعماری خارجی به دروغ به مســئولین نظام جمهوری اســالمی نسبت می دهند که اگر نویســنده کتاب آیات شــیطانی توبه کند، حکم اعدام درباره او لغو می گردد. امام خمینی فرمودند: این موضوع صددرصد تکذیب می گردد. ســلمان رشدی

سلمان رشدی 24 سال پس از ...ادامه از صفحه 43

اگــر توبه کند و زاهد زمان هم گردد، بر هر مســلمان واجب اســت با جان و مال تمامی هم خــود را به کار

گیرد تا او را به درك واصل گرداند.«دفتر امام تصریح کرده بود: »اگر غیرمسلمانی از مکان او مطلع گردد و قدرت این را داشته باشد تا سریع تر از مسلمانان او را اعدام کند، بر مسلمانان واجب است آنچه را که در قبال این عمل می خواهد به عنوان جایزه یا مزد

عمل به او بپردازند.«سید علی خامنه ای، رئیس جمهور وقت، اظهار داشت برای قتل ســلمان رشدی تیری رها شــده است که به

زودی به هدف خواهد نشست.در همین رابطه شــیخ حســن صانعی، مدیر بنیاد پانزده خرداد، برای قاتل ســلمان رشــدی، یک میلیون دالر

جایزه نقدی تعیین کرد.در روزهــای اخیر و به دنبال برخاســتن موج تازه ای از اعتراض به یک فیلــم ویدیویی با محتوای توهین آمیز نسبت به پیامبر اسالم، بنیاد یادشده ۵۰۰ هزار دالر بر مبلغ

جایزه افزود.در بیانیه جدید »بنیاد پانزده خرداد« آمده است: »تا زمانی کــه حکم تاریخی حضــرت امام خمینــی رضوان اهلل تعالی علیه، مبنی بر اعدام سلمان رشدی مرتد، نویسنده گستاخ کتاب »آیات شیطانی« اجرا نشود، آخرین اقدام

اهانت آمیز نخواهد بود.«مسعود عزیزپور )بی بی سی(

ایــن بــازی ها بــه غــذای روحی مخاطبان تلویزیون بدل شــده ، از مشــاور حقوقی سازمان خواست با توجه به عالقه شخص ضرغامی به فوتبال ، راهکاری اتخاذ شــود که بازی های تیم ملی بدون استفاده از تصاویر الجزیره که کاور شده اند ،

پخش شود!رفیعی در پاسخ به این حرف عادل گفت: »ورزش دارد می شود کاالی تجاری صرف. االن رایت بازی ها شــده بهانه ای برای داللی. بی هیچ دلیلی قیمت هــا را ۴۰۰ درصد می برند باال. این قدر بازی گران بود که خود لبنانی ها هم حق پخش بازی را نخریده بودند. ما نمی توانســتیم این پول را بپردازیم چون این ارقام از جیب خود مــردم پرداخت می شود. مسئله منافع خود مردم است.«

او سپس گفت: »در ۴ سال گذشته و برای پکیج کلی مسابقات ۴ میلیون دالر مــی دادیم، یکدفعه شــد ۴۰ میلیون دالر و با تخفیف می گویند ۱۰ میلیون دالر. ما می گوییم فقط ۵ میلیون دالر می دهیم که ۲۵ درصد

هم قیمت ها را باال برده ایم.«عــادل به یکباره با ایــن جمله که : »شان مردم و تلویزیون ایران بیشتر از این اســت که آرم یک شبکه را

بپوشــانیم و...« حرفی که سبب شد تا رفیعی بگوید: »برای اینکه رقابت غیر منصفانــه پیش نیاید. در قوانین هست که اگر یک سازمان ورزشی دارد سوءاستفاده می کند. مردم را از دیدن یک بازی محروم می کند ، شــبکه های ملی می توانند دست به هر راهکاری بزنند تا بتوانند یک بازی را پخش کنند. یعنی به هر شیوه ای می شود تصاویر بازی را پخش کرد. این قوانین بین المللی اســت که می شود در مقابل زیاده خواهی های سازمان های ورزشی ایستاد و کاری که ما می کنیم یک تخلف نیست. در مذاکرات حضوری مان وقتی پیــر کاخه یا به تهــران آمد، گفتیم این مبلغ گزاف را برای چه می گیرید که او مدعی شد نیمی از این پول به فدراســیون فوتبال ایران می رسد. او گفت ما نصف این پول را می دهیم به فدراسیون خودتان. ما زنگ زدیم به آقای نبی و او گفت

اصال این پول داده نشده. «او در ادامه گفت:» صداو ســیما از بیت المال ارتزاق می کند. ما درآمد زیادی از تبلیغات نداریم. یک مبلغی می گیریم که خیلی ناچیز است و مســتقیم به خزانه دولت پرداخت می شــود.« عادل از این گفت که

تماشــای بازی حق مردم است که رفیعی گفت:» مردم عاشــق فوتبال را مــا محــروم نکردیــم. ۴ میلیون دالر شــد ۴۰ میلیون. ما المپیک را خریدیم ۱ میلیون برای چی باید این

بازی ها را با چنین پولی بخریم؟«عادل اصرار داشــت به هر حال می شود با قوانینی مشکل را حل کرد. مردم دوســت دارند که حتی اگر شــده از طریق بیت المــال ، پولی پرداخت بشود و بازی را ببینند. در این دقایق عادل و نماینده ســازمان بر ســر این بحث داشتند که هزینه پخش این بازی ها از تبلیغات تامین می شــود. بخصوص که تلویزیون باید دالر دولتی به شــبکه صاحب حق بازی ها بپردازد. عادل مثال زد که ماشین های 7 میلیونی در ۴ سال شده 3۰ میلیون پس شرکت صاحب حق پخش هم می تواند چنین رقمی را پیشــنهاد دهد که رفیعی گفت:» این مثال هــا را نزنید. ما تالش می کنیم بازی ها پخش شــود اما اگر باز هم احســاس کنیم کسی حقی غیر قانونی از ما می خواهد باز هم ممکن اســت چنین اتفاقاتی تکرار شود. این اولین باری بود که ما بازی را پخــش نمی کردیم و تالش مان این است که مذاکره کنیم تا تکرار نشــود اما گاهی ایــن اتفاقات رخ

می دهد.«

ادامه از صفحه 35فردوسی پور: شان تلویزیون نيست...

Page 9: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201244سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 44

ادامه دارد...

به جرات می توان گفت در تاریخ معاصر ایران هيچ اقليت مذهبی به اندازه جامعه بهایيان مورد تبعيد، تبعيض، آزار، شكنجه و كشتار قرار نگرفته است. بی تفاوتی ایرانيان نسبت به این ستم چنان بوده كه چندی پيش گروهی از روشنفكران و نخبگان با صدور بيانيه ای بابت سكوت خود در طول ساليان از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبيدند و گروهی دیگر نيز با آغاز كمپين »من هم بهایی هستم« به دادخواهی برخاستند. از سوی دیگر تا به حال هيچ رسانه ی غيروابسته در داخل و خارج از كشور موقعيتی ایجاد نكرده تا هم ميهنان بهایی از آن طریق فرصت كنند خود را به دیگران

بشناسانند، حرف خود را بگویند، و بخشی از »ما«ی بزرگ تر و همه شمول ایرانی باشند.امروز كه ســخن از دمكراســی می گویيم، داد آزادی سر می دهيم، عليه تبعيض، زندان، شكنجه و اعدام برمی خيزیم، آیا تاب شنيدن روشنگری هم ميهنان بهایی مان بابت ظلمی كه دست كم به گمان

خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمی تابيم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بيابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توان مان هست؟از این رو بر آن شدیم بدون هيچ پيش داوری، بی هيچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پيوند را در اختيار این گروه از هم ميهنان قرار دهيم تا آنان نيز چون دیگران كه هميشه در پيوند حق اظهار

وجود داشته و دارند، مجال سخن و دفاع از خود بيابند تا شاید از این راه پيوندی شفاف تر و به دور از كين كه حاصل نادانی ست بين انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود. پيوند

پس واضح شد که مقصد از این عبارت که می فرماید: »ابن انســان از آســمان آمد«، امری اســت معنوی، نه ظاهری، روحانی اســت، نه جســمانی. یعنی هرچند حضرت مسیح به ظاهر از رحم مریم تولد یافت، ولی فی الحقیقه از آسمان، مرکز شمس حقیقت، عالم الهی، ملکوت رحمانی آمد و چون واضح شد که مسیح از آســماِن روحانِی ملکوت الهی آمد، پس مقصود از غیوبت مســیح در زیر زمین سه روز نیز امری معنوی است، نه ظاهری. و همچنین قیام مسیح از بطن ارض نیز امری معنوی است و کیفیتی است روحانی، نه جسمانی و همچنین صعود مسیح به آسمان، آن نیز امری است

روحانی، نه جسمانی. گذشته از این بیان، این آسمان ظاهری فناً ثابت و محقق گشته که فضای نامتناهی و فارغ و خالی و جوالنگاه نجوم وکواکب نامتناهی است. لهذا بیان می کنیم که قیام مسیح عبارت از این است که حضرات حواریین بعد از شــهادت حضرت مســیح مضطرب و پریشان شدند. حقیقت مسیحیه که عبارت از تعالیم و فیوضات و کماالت و قوه ی روحانیه ی مســیحیه است، دو سه روز بعد از شهادت خفی و مستور شد، جلوه و سرور نداشت، بلکه حکم مفقود یافت، زیرا مؤمنین عبارت از نفوس متعدده بودند و آنان نیز مضطرب و پریشان. امر حضرت روح اهلل مانند جسم بی جان شد و چون بعد از سه روز حضرات حواریون ثابت و راسخ گشتند و بر خدمت امر مسیح قیام نمودند و مصمم بر آن شدند که تعالیــم الهی را ترویج کنند و وصایای مســیح را مجرا دارند و قیام بر خدمت مســیح کردند، حقیقیت مســیح جلوه نمود و فیض مســیح آشــکار گشت و شریعت مسیح جان یافت و چون قسیس ها معنی انجیل را نفهمیدنــد و به رمز پی نبردند، لهذا گفتند که دین مخالف علم اســت و علم معارض دین، زیرا از جمله این مسئله ی صعود حضرت مسیح با جسم عنصری به این ســمای ظاهری مخالف فنون ریاضی بود، ولکن چون حقیقت مسئله آشکار گردد و این رمز بیان شود، به هیــچ وجه علم معارضه ننمایــد، بلکه علم و عقل

تصدیق نماید«. مالحظه فرمایید که آئین بهائی چگونه ادیان سابقه را که به واسطه ی خرافات و کج فهمی علمای دین همه از دایره ی تمدن انســانی بیرون افتاده، زنده می کند و آئین بهائی علم و دین را به هم وفق می دهد و حقیقت آیات متشابهات کتب دینی را به نحوی عقل پسند تبیین می نماید، تا به فرموده ی حضرت عبدالبهاء دیگر »علم

با دین و دین با علم معارضه ننماید«.مثال دیگــر می زنیم: در قرآن کریم از دوپاره شــدن

ماه آیه ای موجود اســت، در سوره ی ۵۴، آیه ی اول، می فرماید: »اقتربت الساعُۀ وانشق القمر«، یعنی ماه به دو نیمه شد. اما معتقدات عوام مسلمین به تابعیت از تفاسیر غلط مفسرین این اســت که این کره ی ماه بر حسب ظاهِر ظاهر به اشــاره ی انگشتان حضرت رسول اکرم

به دو نیم شد. مثالً ما در تفســیر خواجه انصاری که چهارصد سال پس از ظهور اسالم، یعنی یک هزار سال پیش به جمع آوری تفسیر خود به نام کشــف االسرار موفق شد و بعد رشــید الدین میبودی در قرن ششم هجری، یعنی دویست ســال بعد از خواجه عبداهلل انصاری آن را به فارسی برگردانده، چنین می نویسد: »خبر درست است از عبداهلل مسعود...« )عبداهلل مسعود از قدمای اصحاب حضرت رسول است و می گویند، ششمین کسی است که اسالم آورده و بسیاری از مفسرین از قول او مطالبی را درباره ی آیات قرآنی و سیره ی حضرت رسول نقل کرده اند(. باری، دوباره برمی گردیم به تفسیر مذکور: »خبر درست است از عبداهلل مسعود. گفت، اهل مکه از رسول خدا درخواستند، تا ایشان را آیتی نماید )یعنی معجزه ای( در صدق نبوت خویش. گفتند، خواهیم که ماهِ آسمان به دو نیم شود. رسول خدا دعا کرد، ماه به دو نیمه گشت. ابن مســعود گفت، کوه حرا را دیدم میان دو نیمه ی قمر. به روایت دیگر گفت، یک نیمه باالی کوه دیدم و یک نیمه بــه دامن کوه«. این عین

عبارت تفسیر این آیه است. حال اگر مســلمانی درباره ی صحت نبوت حضرت رســول با یک بی دین یا منکری این معجزه را روایت کند، چه غوغایی خواهد شد و چه بحث هایی میان آن

دو سر خواهد گرفت. وقتی که مفسرین در هزار سال پیش چنین تفسیری را جزئی از دین ســاختند و در نظر مردمان زمانه مقبول می شد، اعتقادات مردم عامی چنان بود که ماه عبارت از همین دایره ی نورانی اســت که بر آسمان درخشان اســت. آسمان هم پیش آنان فضای نامحدودی نبود، بلکــه عبارت از ســقفی بود از فلــک اول که فضای کره ی زمین پوشــانده. حــال امــروز و در این عصر چگونه می توان این امر را قبول کرد. سطح کره ی ماه به اندازه ای است که اگر بر زمین افتد، چند قاره را فرا می گیرد، تا چه رسد به این که نیمی از آن باالی کوه حرا و نیم دیگر پایین کوه حرا بیافتد. کوه حرا تازه خود از کوه های کوچک زمین است. حال ببینید، وقتی که این اعتقــادات را مردم باور کنند، چگونه می توانند با اهل علم و معرفت در این ســال و زمانه حقانیت دین

خویش را ثابت نمایند.

حضرت بهاءاهلل از حقایق معانی آســمان و آفتاب و ماه و ســتارگان که در کتب تورات و انجیل و قرآن تمثیالتی فراوان یافته اســت، تعبیرات عقل پســند و منطقی فرموده اند و اگر این تعابیر و تفاســیر صحیح را از حضرت بهاءاهلل نداشتیم، فی الحقیقه جوابی برای

اهل ادیان نمی ماند که به مخالفین دین بدهند. یکی از آنها چنین اســت: مثالً ››آســمان‹‹ ملکوت جالل خداوند بی همتاســت که مقام رفعت و بلندی و ارجمندی اوســت و ››ماه‹‹ انبیای الهی هســتند که از انوار آفتاب اراده ی الهی روشــن اند و شام ضاللت و گمراهی را نورفشــانی می فرمایند. این که در قرآن راجع به انشــقاق قمر آیه ای موجود است، این نه آن افسانه ای است که از قول ابن مسعود، مفسرین اسالمی نقل کرده اند، بلکه مقصود این است که با ظهور اسالم ››ماه‹‹ نبوت انبیای گذشته انشقاق یافت و ماه جدید امر اسالم به جای آن نشست و دوباره به نورافشانی در

آن شام ظلمانی مشغول شد. شــنوندگان گرامی، در این باره ســخن بسیار است، فقط می خواستم عرض کنم، تضادی که این روزها بین علم و دین بر ســر موضوع قبر حضرت مسیح به

راه افتــاده، تازگی ندارد. اما چیــزی که باید گفت، این اســت که این تضاد باید به نحوی رفع شود، تا با آشتی یافتن قلب و عقل و روح و جسم، افق سعادت عالم انسانی به نور شمس حقیقت نورانی گردد و این کار از همــه کس بر نمی آید، مگــر آن که خداوند متعال که باز باب رحمتش را بگشاید و انوار هدایت را درخشان ســازد، تا دین قدیم خلعت جدید پوشد و انســان به تشریف شریف ایمان و موافقت با علم و اندیشه آراسته شود و به درگاه خداوند بی همتا روی آورد. در یکی از مناجات های حضرت بهاءاهلل عبارتی است که پایان گفتار امروز ماست: »الهی، الهی، دست قدرت از جیب قوت برآر و این نفوس در ِگل مانده

را نجات ده«.جانتان خوش باد

http://reference.bahai.org/fa/[email protected]

برای كسب اطالعات بيشتر به منابع زیر مراجعه فرمائيد:

Page 10: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201243سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 43

»جهاد« عليه یک كتاب

ده روزی پس از انتشــار کتاب، محافــل دینی در هند و پاکســتان به انتشــار کتاب اعتراض کردنــد، آن را اثری توهین آمیز به اســالم دانســتند و از دولت بریتانیا محاکمه و مجازات نویسنده را خواستار شدند. اعتراض اســالم گرایان متعصب در هند و پاکستان به خشونت

کشیده شد، چند کشته و زخمی به جا گذاشت.موج اعتراضات به ویــژه از ژانویه ۱۹۸۹ در بریتانیا باال گرفت. در شهرهای برادفورد، بالتون، بیرمنگام و لندن انبوه معترضان که بیشــتر اتباع مسلمان هند و پاکستان بودند، به خیابان رفتند، نسخه های کتاب را سوزاندند، به

»او« دشنام دادند و اعدام او را تقاضا کردند.چیزی نگذشــت که اعتراضات به کشــورهای دیگر سرایت کرد. در امریکا و استرالیا کتابفروشی ها به آتش کشیده شــد. ناشران از ترجمه و چاپ »آیات شیطانی« منع شدند، جلسات داستان خوانی لغو شد، چند دفتر ناشر کتاب، انتشارات وایکینگ وابسته به مؤسسۀ پنگوئن، به

حال تعطیل در آمد و...به مؤمنان خشمگینی که طبعا کتاب را نخوانده بودند، چنین تلقین شده بود که سلمان رشدی »آیات شیطانی« را در برابر »آیات رحمانی« یا کالم اهلل نوشــته اســت. رشــدی در هر فرصتی توضیح مــی داد که کتاب او به هیچوجه درباره اسالم نیست. ماجرای »آیات شیطانی« تنهــا یکی از مضمون های فرعی اســت که کتاب تنها به نقل آن اکتفا می کند. کتاب داســتانی بزرگ درباره »جمع مهاجران« است، که طبعا دین و ایمان نیز در آن

نقشی دارد.در واقع تنها در یکی از روایت های خیالی و هذیان آلود رمان اســت که نویســنده از زندگی پیامبر اسالم مایه می گذارد. در شهری خیالی به نام »جاهلیه« یک »خانه عشــق« هست که در آن دوازده روسپی مشغول کسب

و کار هستند. آنها جهت تبلیغ برای خود، نام همسران پیامبر را بر خود می گذارند، تا مشــتریان بیشتری جلب کننــد. ســلمان رشــدی در گفت وگویی بــا روزنامه »گاردین« گفت که هــدف او در این صحنۀ کفرآمیز »شوخی با اسالم« بوده اســت. او گفت که به شهادت تاریخ، پیامبر اسالم اهل طنز و شوخی بوده و بی تردید

چنین مزاحی را با خوشرویی می بخشیده است.در رمان رؤیای هذیان آلود دیگری روایت شده که در مرکز آن یک »امام« بیرحم و شــیاد قرار گرفته اســت. »امام« که مدام در دعا و نیایش به درگاه خداوند است، کرور کرور جوانان را فریب می دهد تا به جبهه جنگ بروند و در راه خدا شهید شوند و به بهشت بروند. چنین صحنه هایی شایعه ای را بر ســر زبانها انداخت: سلمان رشدی که در رمان اول خود به هند و در رمان دوم خود به پاکستان پرداخته، در سومین رمان خود به ایران رفته

است.

خشم رهبری سالخورده

نزدیــک پنج ماه پس از انتشــار کتاب رهبر جمهوری اسالمی به کتاب واکنش نشــان داد رشدی: »هنگامی که رهبر پیر در بســتر بیماری دراز کشیده بود، پسرش به او خبر داد که چند مســلمان در هند و پاکســتان در اعتراض به یک کتاب کشــته شده اند. او به پدر گفت که آن کتاب بر ضد اسالم بوده است. چند ساعت بعد ورقه ای به گوینده رادیو داده شد تا آن را بخواند. متنی که از رادیو خوانده شد، یک فتوای حقیقی نبود، زیرا فتوا معموال ســندی رسمی است که به دنبال رسیدگی حقوقی منتشر می شود، اما در اینجا هیچ مرجعی کتاب

را بررسی نکرده بود.«فردای آن روز دولت ایران در کشــور »عزای عمومی« اعالم کرد »در همدردی با کســانی که در اعتراض به انتشــار کتاب آیات شیطانی در کشــورهای جهان به خصوص در پاکســتان جان خود را از دســت دادند و به عنوان محکوم ســاختن توطئــه فرهنگی غرب علیه

اسالم.«بســیاری عقیده دارند که رهبری جمهوری اسالمی در کتاب سلمان رشدی، حربه تبلیغاتی نیرومندی به دست آورد. تنها چند ماه پیش از آن رهبر جمهوری اسالمی با نوشیدن »جام زهر« به جنگی هشت ساله خاتمه داده بود. جنگی که نه تنها به وعده »صدور انقالب« تحقق نداده، کشــور را به ویرانه ای بدل کرده و صدها هزار کشته به

جا گذاشته بود.با گذشت ده سال از »انقالب اسالمی« کشور به اعماق انزوای سیاســی و بحران اقتصادی فرو رفته بود. در این موقعیت جمهوری اسالمی که با تأخیری چند ماهه به کارزار »کفرســتیزی« پیوسته بود، با شتاب تالش کرد هدایت آن را به دســت گیرد و از آن »تنور انقالب« را گرم نگه دارد. در تهران میلیون ها نفر با فریاد »مرگ بر

انگلیس« و »رشــدی کافر اعدام باید گردد« به خیابان رفتند.

دولت بریتانیا به فتوای آیت اهلل خمینی اعتراض کرد و آن را با حقوق شهروندان خود مغایر دانست. مارگرت تاچر، نخست وزیر وقت، اعالم کرد که روابط با تهران معلق می شود، تا وقتی که جمهوری اسالمی از »تهدید به خشونت« دست بردارد. نمایندگی بریتانیا در ایران در بیانیه ای گفت: »این گونه دعوت به قتل به کلی غیرقابل

قبول است«.با ادامه تنش ها و اعتراضات وزیران خارجه ۱۲ کشــور عضو بازار مشــترك، ســفرای خــود را از تهــران فرا خواندند. روابط ایران با بیشتر کشورهای غربی به سردی گرایید. تنها پنج هفته بعد بود که با تغییر لحن تدریجی ایران، نمایندگان خارجی به تهران برگشــتند و شرایط

رفته رفته به حال عادی برگشت.

زندگی در تاریكی

مقامات امنیتی به نویسنده »آیات شیطانی« گفتند که او دیگر نمی تواند به زندگی عادی خود ادامه دهد. او باید بــه صورت مخفی، با نام و چهره مخفی، و زیر مراقبت محافظان زندگی کند، آن هم در شرایطی که تمام دنیا

از عکس او پر شده بود.دردســر بزرگ نویســنده این اســت که پلیس او را از زندگی در خانه اش منع کرده، اما در یافتن مخفیگاهی امــن به او هیچ کمکــی نمی کند. او هر بار با دردســر فراوان محلی تازه می یابد که ناگزیر است پس از مدتی

به مخفیگاهی دیگر برود.در سراســر جهان فریادهای خشم و نفرت علیه او ادامه دارد. نه تنها خود او، بلکه اطرافیان و بســتگانش نیز در

معرض تهدید و خطر هستند.ادامه در صفحه 45

Page 11: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201242سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 42

سلمان رشدی 24 سال پس از »آیات شيطانی«

سلمان رشــدی با انتشــار زندگی نامه ای به عنوان »جــوزف آنتون« از نه ســال زندگی پنهانی خود پس از فتوای آیت اهلل خمينی گزارش داده است. خاطرات نویسنده 65 ساله روز سه شنبه )۱8 سپتامبر( به طور همزمان در 27 كشور جهان به چندین زبان غربی منتشر می شود. متن اصلی كتاب را انتشارات راندوم هاوس، بزرگترین انتشاراتی زبان انگليسی،

منتشر كرده است.

نویســنده هندی تبار بریتانیایی، پس از »آیات شیطانی« چند رمان و داستان منتشر کرد، اما هرگز به شکل خاص درباره فتوای آیت اهلل خمینی، چیزی انتشــار نداد. او از سالها پیش وعده داده بود که تجارب و خاطرات خود را از »فتوا« در نوشــته ای جداگانــه بازگو کند. اکنون

خاطرات مفصل او از این دوران منتشر شده است.سلمان رشدی درباره وجه تسمیه کتاب خاطرات خود چنیــن توضیح می دهد که در آغــاز دورانی که ناچار بــود زندگی مخفی در پیــش گیرد، باید بــرای خود نامی انتخاب می کرد تا شــناخته نشود. او از ترکیب نام کوچک دو نویسنده محبوب خود یعنی جوزف کنراد و آنتون چخــوف، نام »جوزف آنتــون« را برای خود

برگزید.سلمان رشدی در صفحات پایانی خاطرات خود توضیح می دهد که دوران وحشــت بار زندگی او در مخفیگاه بیش از نه ســال طول کشــید. تنها بــا روی کار آمدن اصالح طلبان در ایران بود که او احساس کرد می تواند به زندگی عادی برگردد. ســید محمد خاتمی، رئیس جمهــور ایران در مصاحبه ای در ژوئن ۲۰۰۱ گفت که ماجرای سلمان رشدی از نظر او »موضوعی خاتمه یافته« است. در همان زمان کمال خرازی، وزیر خارجه وقت ایــران، گفت که جمهوری اســالمی در اجــرا یا عدم اجرای »فتوای قتل سلمان رشدی« دخالت نخواهد کرد.

سلمان رشدی اکنون در نیویورك زندگی می کند.

ختم یک زندگی

خاطرات سلمان رشدی که به آن نام »تاریخ شخصی« داده، با لحن روایی بیان شــده و نویســنده یا راوی، از خود با ضمیر سوم شخص »او« سخن گفته است. متن، به سبک داســتان های مدرن، میان زمان های گوناگون پس و پیش می رود. نوشــته مرز میان دنیای حرفه ای و زندگی شخصی را بر می دارد، هم از رویدادهای مهمی می نویسد که کتاب »آیات شیطانی« را در مرکز توجه جهانیان، به ویژه مردم مسلمان، قرار داد و هم از روابط

شخصی خود با زن و فرزندش.خاطــرات از ســال ۱۹۸۹ و بــا یادآوری ســخن یک خبرنگار بنگاه بی بی ســی شروع می شود که به او گفته است: »زندگی پیشین او به پایان رسیده و زندگی تازه ای

برای او شروع شده است.«نویســنده توضیح می دهد کــه از چندی پیش آخرین کتاب او »آیات شــیطانی« با توجهــی غیرعادی روبرو شده و اکنون به »بزرگترین خبر روز« تبدیل شده است. تمام رسانه های جمعی و محافل سیاسی از »فتوا« سخن

می گویند و می کوشند آن را درك و تفسیر کنند.در فتوایی که رهبر انقالب اســالمی ایران صادر کرده، آمده اســت: »به اطالع مســلمانان غیور سراسر جهان می رســانم مؤلف کتاب آیات شیطانی که علیه اسالم و پیامبر و قرآن، تنظیم و چاپ و منتشــر شده است، و همچنین ناشرین مطلع از محتوای آن، محکوم به اعدام می باشند. از مسلمانان غیور می خواهم تا در هر نقطه که آنان را یافتند، سریعاً آنها را اعدام نمایند تا دیگر کسی جرأت نکند به مقدســات مســلمین توهین نماید و هر کس در این راه کشته شود شهید است. انشاءاهلّل. ضمنا اگر کســی دسترســی به مولف کتاب دارد ولی خود قدرت اعدام آن را ندارد، او را به مردم معرفی نماید تا به

جزای اعمالش برسد.«این فتوا روز سه شــنبه ۲۵ بهمــن ۱3۶7 )برابر ۱۴ فوریه

۱۹۸۹( صادر شده است.از این لحظه »او« تالش می کند، خونسردی خود را حفظ کند و به زندگی عادی ادامه دهد، اما ازدحام خبرنگاران مدام پیرامون او بیشــتر شده است: »آنها به او چنان نگاه می کردند که انگار محکومی اســت که به سوی چوبۀ

دار یا صندلی الکتریکی برده می شود.«بستگان و دوســتانش به او دلداری می دهند که فتوا را زیاد جدی نگیــرد، زیرا »برای زمامــداران ایران امری عادی اســت، که هر روز فرمان مرگ کســی را صادر

کنند.«اما کسانی هم به او توصیه می کنند که باید خود را برای زندگــی تازه ای آماده کند، زیرا در هر قدم مرگ او را تهدید می کند. مشکل این است که: »خمینی تنها یک روحانی بانفوذ نیست. او رهبر حکومتی است که به قتل شهروندان کشــورهای دیگر، که از نظر حقوقی هیچ اختیاری بر آنها نداشــته، حکم داده اســت. قاتالنی در خدمت او هستند که در داخل و خارج کشور به کشتن

'دشمنان' دست می زنند.«

آشنایی با »آیات شيطانی«

سلمان رشدی در خانواده ای مسلمان بار آمده و به تاریخ اســالم عالقه مند بود. او توضیح می دهد که در جریان تحصیالت خود در دانشــگاه کمبریج در ســال ۱۹۶۶ با داســتان »آیات شیطانی« آشنا شده است و سپس آن را از قول برخی از مورخان و مفســران اســالمی بازگو

می کند.در تاریخ طبری به برخی روایات اشــاره شده که مورد وثوق مورخان و پژوهشگران معتبر اسالم نیست. در این روایات ادعا شده که آیاتی در قرآن وجود دارد که ابتدا از سوی پیامبر اسالم به قرآن اضافه شده است اما پیامبر ســپس با بیان اینکه این آیــات از منبع وحی الهی نازل نشده اند، آنها را از کتاب مقدس مسلمانان حذف کرده

است.ســلمان رشدی، دانشــجوی ۱۹ ســاله تاریخ که قصد داشــت در آینده نویسنده شود، این روایات را به خاطر ســپرد و ۲3 سال بعد بر آن شد بر پایه آن رمانی بزرگ

بنویســد. اما او که سیر و سلوك اقوام مسلمان را دنبال می کرد، خبرها و داســتان هایی شگفت انگیز را به لوح

خاطر می سپرد.برای نمونه: »در فوریه ۱۹۸3 در پاکستان ماجرایی غریب پیش آمد: 3۸ مســلمان شیعه که مرید زنی جوان به نام نسیم فاطمه بودند، ایمان داشتند که چون لطف و عنایت خداوند با آنهاســت، »دریای عرب« در پیش پای آنها شکاف برمی دارد تا آنها بتوانند پای پیاده برای زیارت از کراچی به کربال بروند. آن مریدان به دنبال مرشد خود به سوی دریا رفتند و بسیاری از آنها در آب غرق شدند. اما غریب ترین بخش ماجرا این بود که کسانی که نجات یافته بودند، ادعا می کردند که دریا به راســتی شکاف

برداشته و آنها معجزه را به چشم خود دیده اند.«سلمان رشدی می نویســد: »او از یک سال پیش به این ماجرا فکر می کرد. او قصد نداشت به شیعیان پاکستان بپردازد، لذا در داستان خیالی خود آن زایران را افرادی سنی مذهب و اهل هندوستان گرفت که قصد داشتند نه به کربال، بلکه به زیارت حج بروند. اما ایده اصلی، یعنی

خشک شدن دریا، در طرح داستان او باقی ماند.«اما هم داســتان »آیات شــیطانی« و هم »معجزه زیارت دریایی« تنها ماجراهای فرعی کوچکی در رمان هستند.

رمان ســلمان رشدی ســیری سرســام آور و شلوغ در اعتقادات اسطوره ای و باورهای جادویی است. دهها و صدها داستان به هم پیوسته، با سرشت واقعی یا خیالی، وارد شبکه پیچیده داستان می شوند و کالفی تودرتو از

روایت های عجیب به وجود می آورند.مضمون اصلی رمان را شاید بتوان مهاجرت اهالی شرق و »هبوط« آنها در دنیای مدرن دانســت. سرگذشــت مردمی که با آرزوی زندگی بهتر از جوامع شــرقی به اروپا، به ویژه بریتانیا، آمده و حال در برزخ میان ســنت و مدرنیته سرگردان مانده اند. آنها از ریشه های اجدادی خود کنده شده اند و اکنون برای رسیدن به هویتی تازه به

هر چیزی، واقعی یا مجازی، چنگ می اندازند.سلمان رشدی بیش از چهار سال از عمر خود را صرف نوشتن کتابی کرد که او را برای همیشه از زندگی عادی

محروم ساخت.

جنگ اعتقاد با تخيل

کتاب »آیات شــیطانی« روز دوشنبه ۲۶ سپتامبر ۱۹۸۸ )برابر ششم مهرماه ۱3۶7( در لندن منتشر شد. نویسنده کتاب پیــش از این با دو رمان »بچه های نیمه شــب« و »شرم« به شهرت جهانی رســیده بود، )هر دو کتاب به فارسی ترجمه شده اند(. خوانندگان و محافل ادبی در انتظار کتاب تازه این نویسنده بودند. خوانندگان با کتاب، چنان که واقعا بود، یعنی یک اثر ادبی، برخورد کردند. درباره آن نقدها و بررسی های زیادی منتشر شد. بسیاری آن را زبان تمثیلی مهاجرانی بی نام و نشان دانستند که از

درد بیگانگی و پریشانی فرهنگی رنج می برند.برخی از منتقدان کتاب را شاهکاری برجسته دانستند، درحالیکه دیگران آن را از دو رمان پیشــین نویســنده ضعیف تر ارزیابی کردند، اما همه بیان خیال انگیز، زبان

شاعرانه و قلم نیرومند نویسنده را ستودند.»اما به زودی کتابی که »او« نوشــته بود و قبل از هر چیز یک اثر ادبی بود، از میان برداشته شد و به جای آن متنی به میان آمد که آن را »دیگران« با تعصبات و تصورات خود نوشــته بودند... بدین ترتیب برای سالهایی دراز، »آیات شیطانی« از زندگی عادی یک اثر ادبی محروم ماند. کتاب چیزی کوچکتر و زشت تر شد: یک دشنام؛ و او دشنام گو شد، نه تنها در نگاه مسلمانان، بلکه برای

عامه مردم.«

Page 12: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 20124۱سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 41

مواد الزم:

اسفناج خرد شده یک کیلوگرمآلو خورشی ۲۰۰ گرم

برنج پنج پیمانهسینه مرغ پخته شده یک عددزعفران آب شده نصف پیمانه

ماست خامه ای یک پیمانهکره ۱۵۰ گرم

روغن مایع نصف پیمانهفلفل سفید یک قاشق چایخوری

پیاز دو عددزرده تخم مرغ پنج عدد

ماست خامه ای به میزان الزمخالل پسته به میزان الزم

نمک به میزان الزم

طرز تهيه:

آلوها را با یک پیمانه آب جوشانده تا کامال نرم شوند، سپس هسته آنها را جدا می کنیم. پیازها را به صورت نگینی خرد کرده و با ۵۰ گرم کره و نیمی از روغن مایع تفت داده تا سبک شوند، سپس اسفناج را به آن افزوده و تفت می دهیم تا آب آن کشیده شود. سینه مرغ را خرد کرده و همراه نیمی از زعفران، کمی نمک، آلو و پیاز به اسفناج اضافه کرده

و با هم تفت می دهیم.

زرده تخم مرغ را با نمک و باقیمانده زعفران، فلفل ســفید و ماســت خامه ای مخلوط کرده، با همزن برقی به مدت دو دقیقه هم زده و پس از آن ۱۰۰ گرم کره آب شده و باقی روغن مایع را به آن افزوده و مواد سس را با هم مخلوط می کنیم. یک پیمانه از این سس را با مواد اسفناج مخلوط کرده، سپس برنج را آبکش کرده و با بقیه مواد سس مخلوط می کنیم. از برنــج را داخل قالب ریخته و با کفگیر روی آن را صاف می کنیم، بعد نیمی از اسفناج مخلوط شده را نیز روی برنج قرار داده و ایــن کار را در چند مرحله ادامه می دهیم. در ردیف آخر برنج را قرار داده و روی قالب را با فویل پوشانده و آن را به مدت حدودا ۹۰ دقیقه در طبقه وسط فر با حرارت ۲۰۰ درجه سانتی گراد قرار می دهیم، سپس فویل را از روی قالب برداشته و به مدت ۱۰ دقیقه دیگر می گذاریم در فر بماند. ۱۰ دقیقه پس از این که قالب را از فر خارج کردیم، ته چین را در ظرف مورد نظر قرار داده و روی آن را با ماســت خامه ای و خالل

پسته تزیین می کنیم.

ته چين آلو اسفناج

اگر نگاهی بــه عادت های غذایی مردم کشورهای مختلف بیندازیم متوجــه خواهیم شــد که شــرایط اجتماعی، فرهنگی، زیست محیطی و همچنین شرایط اقتصادی و حتی سیاســی حاکــم برجوامع مختلف می توانــد از اهمیت بســیار زیادی در عادات غذایــی افراد برخوردار باشد. داشتن سه وعده غذایی اصلی از جمله ویژگی های مشــترك در میــان اقوام و کشــورهای مختلف است، اگر چه ارزش هر یک از این وعده هــای غذایی در رژیم غذایی افراد در کشورهای مختلف متفاوت اســت. در این میان آداب و رسوم غذا خــوردن و غذا پختن مردم در فرهنگ های مختلف بسیار جالب

توجه است.

هند

هندی ها آداب خاصی در مصرف غــذا دارند، آنان در غــذا خوردن اســراف نمی کنند، زیرا معتقدند با افراط در غذا دچار تنبلی شده و این امر مانع رشد فکری و جسمانی شان می شــود. از ســویی دیگر ســعی می کننــد غــذای مصرفی شــان به چرخه طبیعت بسیار نزدیک باشد. به همین دلیل غذاهایی چون ماهی و گوشت را که برای به دست آوردن آن باید موجود زنده ای را کشت و در نتیجه باعث برهــم زدن چرخه طبیعت می شود را مانع آرامش روح

و نیایش با خدا می دانند.از آداب جالبی که دارند، با دست غذا خوردن است که هیچ طبقه ی خاصــی را هم شــامل نمی شــود، هندی ها معتقدند برای غذا خوردن نباید واســطه ای وجود داشته باشد تا انرژی بین غذا و انسان در تعامل باشد. شبیه گستره جغرافیایی ایران، عــادات غذایی در هــر منطقه هند متفاوت اســت بــه طور مثــال در جنوب )شهرهایی چون حیدر آباد، شــانل و...( غذاهــای تند مصرف می کنند، در غــرب )مثل کلکته( غــذای شــیرین و در شــمال )مثل دهلی( غــذای تند و روغنی. امّا در کل برخی غذاهای مشترك را در

همه مناطق هند می توان دید.به طور مثــال »دال« که از حبوبات تشکیل شده است و معموالً آن را بر روی برنج می ریزند و می خورند، در تمــام هندوســتان بســیار رایج است. »دال« )Dal( را با عدس لوبیا و نخــود می پزند؛ ولی هــر کدام از ایــن حبوبات به طــور جداگانه

پخته می شوند و همین باعث تنوع در غــذا می شــود. »دوساســامبار« )Dososambar( بــا اینکــه غــذای مخصوص جنوب هند اســت، امّا مصرف آن در همه جای هند بسیار

رایج است.ایــن غذا از یک نــان بلند و نازك تشکیل شده که وســط آنرا سیب زمینی، پیاز و فلفــل می گذارند و می پیچند و برای جاشنی هم از سس خاصی استفاده می کنند، که »چتنی« )Chatni( نــام دارد و بــا نارگیل و خود سس »ســامبار« )Sambar( که حاوی ســبزیجات مختلف است، )Batura( درست شده است. باتوراهم یکی از نان های معروف در هند اســت )البته بعد از نان چاپاتی( که )Chala( همراه با غذایی به نام چوال

خورده می شود.چوال از نخود، گوجه فرنگی، پیاز و فلفل و ادویه تشکیل شده و همانند خورشت درســت می شود و آن را با نان باتورا که روغنی و پفی شکل است می خورند. سمبوسه نیز غذایی آشنا و پرطرفدار است که بیشتر به صورت عصرانه مصرف می شــود و در خیابان هــا می تــوان شــاهد دســتفروش هایی بود که سمبوسه می فروشند. در کل اینگونه معروف اســت که طبقات محــروم و پایین غذاهای تندتری مصرف می کنند و غذاها در طبقات باال از درجه تندی

کمتری برخوردار است.

ژاپن

غذاهای ژاپنی از جمله ســالم ترین غذاهای دنیا هســتند. امروزه رژیم غذایــی ژاپن بــه عنــوان یکی از ســالم ترین رژیم هــای غذایی دنیا شناخته شده و گفته می شود یکی از دالیلــی که ژاپنی هــا طول عمر به نســبت باالیی دارند، نوع رژیم غذایی آن ها است. از ویژگی های بارز غذاهای سنتی ژاپن، کلسترول و چربــی و کالری کم و فیبر باالی آن اســت. شــاید بهترین توصیف بــرای غذاهای ژاپنــی حفظ طعم

طبیعی و هارمونی آن هاست.فرآورده هــای و ماهــی و برنــج دریایی در مجمــع الجزایر ژاپن از کوه های پوشــیده از برف شــمال »هکایدو« تا سواحل شنی »اکیناوا« ماده ی اولیه ی اغلب غذاهای سنتی محسوب می شــود. از برنج عالوه بر مصرف روزانه در منوی اصلی، فرآورده های جانبی ســنتی ویژه ی دیگــری نیــز تهیه می شــود نظیر: »موچی« یا کیک برنجی و »ِســنبِه« یــا بیســکویت برنجی و »ســاِکه«

که نوشــیدنی مرســوم ژاپن است. همین طور »میسو« که از افزودنی ها و طمع دهنده های غذایی محسوب می شــود. وعده های غذایی اصلی در ژاپن شــامل ســه وعده است و یک منوی کامل از غذاهای ژاپنی شــامل: برنج پخته)gohan(، سوپ میسو )misoshiro(، غذاهای آب پز نظیر سبزیجات و ماهی با گوشت آب پز )suimono(، گوشت و ماهی یا سبزیجات سرخ شــده یا کبابی )yakimono(، ترشــی از سبزیجات ،)sunomon( و یا غذاهــای دریاییســبزی و ماهی و یــا حبوباتی که آغشته به ســس مخصوص هستند )aemono or hitashimono(، ماهی خــام ورقه شــده )sashimono( و

.)konomono( ترشیجاتهمچنیــن ژاپنی ها غذای خود را با دو چوب نازك که به آن »هاشی« می گویند می خورند کــه در واقع نقش قاشــق و چنگال را دارد. آنها در خانه عموماً از ظروف کوچک برای صرف غذا استفاده می کنند. آنها در پیاله هــای کوچک، برنج می ریزند. آن را نزدیک دهان خود قرار می دهند و با هاشی غذای خود را تندتند راهی دهانشــان می کنند. همچنیــن در ژاپــن ســوپ همراه برنج را نیز بایستی »هورت« کشید و با نفس های عمیق خورد. خوردن ســوپ با صدای بلند و سرکشیدن آن نشانه ی آن است که از طعم غذا خوششــان می آید و از خوردن آن

لذت می برند.یکی از رســوم و آداب دیگر غذا خوردن در ژاپن آن است که پیش از صــرف غذا لیوان افراد حاضر از نوشیدنی پر می شود. به عالوه، لیوان هر کس بعد از نوشیدن، به سرعت باید توسط فرد دیگری پر شود. این عمل در خانواده های ژاپنی توسط

خانم ها صورت می گیرد.

لبنان

لبنانی هــا قبل از غذای اصلی پیش غــذای مفصلی را ســرو می کنند. هر کــدام از این پیش غذاها داخل بشــقاب های کوچکی گذاشــته می شــود که به مجموعــه آنها مزا )meza( هم گفته می شود. مزا لبنانی از دو ساالد بســیار خوشمزه به نام تبوله فتوش، حمــص )ترکیبی از نخود، کشک و روغن زیتون(، بابا غنوج )چیزی شبیه حلیم بادمجان(، سمبوسه، دلمه برگ مو، کیبه، چیز

رول و... تشکیل می شود.روغــن زیتــون، ســبزیجات تازه همچون پیاز، سیر، جعفری، نعناع،

مردم دنیا چطور غذا می خورند؟ !زیتون و نخــود فرنگی، ادویه های مختلف همــراه آبلیمــو و روغن زیتون، میوه های متنوع و رنگارنگ به عالوه غذاهای دریایی مثل ماهی و میگو، رنــگ و لعاب خاصی به سفره های لبنانی می دهد. آشپزهای لبنانی بیش از آنکه به انواع ســس ها متکی باشــند، بــه ادویه جات و تازگی مواد غذایی توجه می کنند. جالب است بدانید، لبنانی ها ندرتا از چربی های حیوانی در غذایشان اســتفاده می کنند و مصرف کره و خامه را فقط به چند دســر محدود

کرده اند.در ضمن، گوشت پرندگان را هم به گوشت قرمز ترجیح می دهند. اما اگر قرار به خوردن گوشــت قرمز باشــد، مردم ساحلی نشــین لبنان، گوشــت گوســفند و مردم مناطق کوهستانی گوشــت بز را انتخاب می کنند. به ندرت می توان غذایی لبنانی را پیدا کــرد که فاقد روغن زیتون، سیر و آبلیمو باشد. همچنین بیشتر غذاهای لبنانی با کباب کردن، تنوری کردن یا خوابانده شــدن در روغن زیتون تهیه می شوند. بعد از پیش غذاها، غــذای اصلی آورده می شــود که عمدتا انــواع کباب است. کنار کباب ها استفاده از برنج مرسوم نیســت اما استفاده از سیب زمینی ســرخ کرده، کشــک و از همه مهم تر ماست چکیده در سفره

لبنانی بسیار رایج است.اما یکــی از عادت های بســیار بد لبنانی ها این اســت که آنها عموما بعــد از غذا قلیان می کشــند! انواع باقلــوا، پودینــگ برنــج و نوعی شیرینی به نام »اُم علی« نیز به عنوان دسر در لبنان استفاده می شود. )»ام علی« نوعی شــیرینی مربایی است که از نارگیل، کشمش و شیر تهیه می شود.(. همچنین از نوشیدنی های متداول در این کشــور می توان به دوغ، چای نعنا و قهوه عربی اشاره

کرد.

مكزیک

غذای مکزیکی به تنوع در ترکیب مــزه هــا، تزئینــات رنگارنــگ و گوناگونی مواد اولیه و چاشــنی ها معروف است. بسیاری فکر می کنند که غذاهای مکزیکی بســیار تند و پر ادویه هســتند اما اغلب غذاهای مکزیکی طعــم تند مالیــم را در آمیــزش با اندکی چاشــنی زیره و ترشی لیمو مانند ارائه می کنند. انوع غذاهای مکزیکی و شیوه طبخ آنها از هر منطقه تــا منطقه دیگر متغیر تفاوت اســت. جغرافیای محــل، هــای قومیتــی و آب و هــوای هر منطقه بر تنوع غذای مکزیکی تأثیر

می گذارند.بعنــوان مثال؛ در شــمال مکزیک گوشــت گاو، بز و شترمرغ بیشتر استفاده می شود، این در حالی است که ســبزیجات تند و انــواع لوبیا و گوشت مرغ و ماکیان اجزای اصلی غذاهای جنوب مکزیکی را تشکیل اصلی اجــزای می دهند. همچنین آشپزی مکزیکی بسیار متنوع هستند برای مثــال آووکادو و برگ های آووکادو از پر مصرف ترین اقالم مصرفی در آشپزخانه مکزیکی ها

است.

Page 13: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201240سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 4۰

آشنایی با پنج تست پزشکی که انجام آن ها به پزشک نیاز ندارد

یکــی از راه های آگاهــی از میزان ســالمتی بدن مراجعه به پزشــک اســت، راه های زیــاد دیگری نیز وجود دارند که افــراد می توانند با اســتفاده از آنها، پیش از مراجعه به پزشک و در شرایط غیراضطراری میزان سالمت خود را تخمین بزنند.

درحالی که بسیاری از افراد ترجیح می دهنــد آزمایش ها و تشــخیص پزشــکی را بــه پزشــکان محول کنند، می توان با اســتفاده از شیوه های بسیاری دریافت که بخشهای مختلف بدن از سالمت برخوردارند یــا نه. در ادامه به پنــج مورد از این تست های پزشکی که در خانه هم می توان آنهــا را انجام داد، اشــاره

خواهد شد:

تست قلبی-عروقی و ریه

نحوه آزمایش كردن: دو انگشــت اشاره دو دست را به شکلی رو به روی یکدیگــر بگیرید کــه ناخن های آنها در مقابل یکدیگر قرار گیرند و ســپس ناخن هــا را از رو به رو به روی یکدیگر قــرار دهید، در این شرایط باید فضای خالی کوچک و الماســی شکلی را در بین دو سطح ناخن مشــاهده کنید، در منطقه ای که دو سطح صاف ناخن ها بر روی یکدیگر قرار می گیرند اما انتهای دو

ناخن به یکدیگر نمی رسند.که درصورتی آزمایــش: تحليل ناخنها به اندازه ای انحنا داشته باشند که نتوان آنهــا را بر روی یکدیگر قرار داد، این نشــان از چماقی شدن دارد، عالمتی که نشــان از کمبود اکســیژن در چرخــه خــون بــدن دارد. این عالمت می تواند نشــانی مانند قلبی عروقی بیماری هــای از گرفتگــی عــروق قلب بــوده و یا هشــداری برای بیماری های ریوی مانند عفونت ریه یا حتی سرطان ریه

به شمار رود.درصورتی که ضخامت سرانگشتان دست از بندهای دیگر انگشت بیشتر باشند، این نشــانی دیگر از چماقی شدن انگشتان یا ناخن ها است. بسیار ضروری است که توجه پزشک را به این نشانه جلب کرد تا وی برای کنترل ســالمت قلــب و ریه بیمار

اقدام کند.

تست بيماری های تباهی یا دژنراسيون

نحوه آزمایش كردن: در حالی که

دو پا به یکدیگر چسبیده اند، بر روی دو پا بایستید و دستها را در کنار بدن قرار دهید.سپس چشمهای خود را بســته و برای یک دقیقــه به همین شکل بایستید. در این مدت شرایط تعادل خود را تحت نظر بگیرید و یا از فردی بخواهید که شما را تحت

نظر بگیرد.تحليل آزمایش: این تست با درنظر گرفتن حس ششــمی که موقعیت بدن انسان را در فضا اعالم می کند، موقعیت یابی را محاسبه می کند. این کار، یعنــی موقعیت یابــی نیازمند ورودی دقیــق حســی از جانــب ماهیچه هــا و مفاصــل و همچنین عملکــرد ســالم مهره های ســتون فقرات است که برای انسان امکان درك موقعیت اندامها را نســبت به یکدیگر و نسبت به محیط اطراف به وجود مــی آورد. زمانی که فرد با بسته بودن چشــمها نتواند تعادل خود را حفظ کند، این نشــانه ای از آتاکسی حســی است که می تواند به معنی ابتال بــه نوروپاتی دیابتی، MS، مشــکالت گوش درونی، و دیگر بیماری های تباهی باشــد. از این تســت گاه برای بررسی اعتیاد یا مصرف الکل نیز استفاده می شود.

این امکان وجــود دارد که فرد در

نهایت ســالمت قادر بــه انجام این تست نباشد، اما از آنجایی که نتیجه این تست می تواند نشانه ای از یک بیماری بســیار جدی باشد، ارزش مشورت با پزشک را دارد. به ویژه اگر فرد نشــانه های دیگری از قبیل بی حسی، سوزن سوزن شدن دستها و پاها و یا مشــکالت تعادلی را در

خود احساس کند.

تست آرتروز

نحوه آزمایش كردن: کف دست خود را صاف نگه داشته و به دقت به نسبت ارتفاع انگشتان دست خود نگاه کنید. آیا انگشت اشاره دستتان

از انگشت حلقه کوتاه تر است؟تحليل آزمایــش: مطالعه ای که به تازگی در دانشگاه ناتینگهام انجام گرفته نشــان می دهد اگر انگشت اشــاره زنــی از انگشــت حلقه او کوتاهتر باشــد، احتمال ابتالی وی به آرتــروز زانو یا لگن نســبت به دیگران دوبرابر است. هنوز توضیح علمی برای این نشــانه ارائه نشــده است. درصورت مشاهده این نشانه، زنان باید نسبت به دیگر نشانه های آرتــروز از قبیــل درد زانو، لگن یا

کمر هشیار باشند.

نيازهای دوران سالخوردگی

برای مراقبت از ســالمندان جوانب مختلفی را باید در نظر داشــت. داشــتن آگاهی کافی درمورد نیازهای احتمالی مختلف این افراد برای آنها که مسئولیت مراقبت از سالمندان فامیل، والدین و اقوام را

بر عهده دارند، اهمیت بسیار زیادی دارد.

نيازهای مراقبتی برای ســالمتی :سالمتی ســالمندان مهمترین نیاز آنهاســت. با باال رفتن سن، بدن بســیار ُکند شده و کارایی کمتری دارد. افراد سالخورده در معرض مسائل و مشکالت جسمی مختلفی قرار دارند. این یک جنبه طبیعی از زندگی آنهاســت و هیچ کاری برای آن نمی توان کرد. اما، با مراقبت درست و تسهیالت پرستاری، بسیاری از این مشکالت جسمی را می توان تحت کنترل قرار داد و از بروز مشکالت جدی و حاد جلوگیری کرد. آنها نیاز به چکاپ های منظــم دکتر دارنــد. این چکاپ هــا می تواند مشــکالت احتمالی که ممکن اســت در آینده برایشــان اتفاق بیفتد را پیشگویی کند. درعین حال، می تواند مشکالت جسمی حاد را در مرحله مقدماتی

آن که درمان قابل انجام است تشخیص دهد.

نيازهای غذایی :با باال رفتن ســن، دستگاه گوارش کم کم ضعیف می شــود. افراد ســالمند معموالً با این مشــکل روبه رو هستند که برخی موادغذایی برای آنها قابل هضم نبوده یا هضم آنها با مشکل روبه روست. چیزی که باید تشخیص دهید این است که رژیم غذایی افراد ســالمند نباید مثل بیست سال پیش آنها باشد. رژیم غذای آنها باید طوری اصالح شــود که در آن از موادغذایی مغذی و متعادل اســتفاده شود که برای بدن آنها قابل پذیرش است و هیچ مشکل و ناراحتی برایشان ایجاد نمی کند. معموالً رژیم غذایی افراد سالمند باید

برطبق نسخه های دارویی آنها تغییر کند.

نيازهای مراقبتی و پرستاری :اگر یکی از اعضای خانواده شما سالمند اســت و حرکت کردن او بخاطر باال بودن سن محدود شده است، او به یکســری کمک های خاص در برنامه روزانه خود نیاز خواهد داشت. اگر برای کسی در خانواده مقدور نباشد که تمام طول روز را کنار فرد سالمند باشد، باید یک پرستار تمام وقت برای او در نظر بگیرید تا به فرد سالمند در کارهای روزانه خود کمک کند. این کار مخصوصاً اگر فرد سالمند در فعالیت های ابتدایی خود مثل راه رفتن، غذا خوردن، دستشویی رفتن و از این قبیل نیاز به کمک داشته باشد،

بسیار مفید خواهد بود.

نيازهای اجتماعی و سایر نيازها :یک چیزی که باید به خاطر داشته باشید این است که همه عشق و محبت خود را نثار فرد سالمندی که در خانواده تان است کنید. فقط به این دلیل که آنها پیر و ُکند شده اند به این معنی نیست که باید نادیده شان بگیرید و تنهایشان بگذارید. یادتان باشد، چند ســال بعد برای خودتان هم اتفاق خواهد افتاد. با آنها وقت بگذرانید، حرف بزنید، و باعث شــود احساس کنند که دوستشان دارید و مراقبشان هستید. به اتاقشان هم باید خوب توجه داشته باشید. می توانید در اتاقشان زنگ های هشدار برای صدا کردن

شما یا سایر تجهیزاتی که می تواند موردنیازشان باشد نصب کنید.

اینها چنــد مورد از ابتدایی ترین نیازهای افراد ســالمند بود که باید همیشــه به خاطر داشته باشید. برای برآوردن همه آنها همه تالشتان را به کار گیرید تا بتوانند سالها ی طالیی عمرشان را در کنار شما با

شادی و راحتی بگذرانند.

تست بيماری تباهی مغز یا نورودژنراتيو

نحوه آزمایش كردن: بازوها را از هم باز کنید و انگشتان دست را از هم فاصله دهید. چشمها را ببندید و به آرامی و دقت با انگشــت دست نوك بینــی خود را لمــس کنید. ســپس همین کار را با دست دیگر انجام دهید. ســپس بــر روی زمین دراز کشــیده و پاشــنه پای خود را بر روی ســاق پای دیگر که صاف بــر روی زمین قرار گرفته، به باال و

پایین حرکت دهید.تحليل آزمایش: این آزمایشــهای کلیدی، هماهنگی و کنترل حرکتی را ارزیابی می کنند تا سالمت مخچه که کنترل حرکتی بدن، هماهنگی و تعادل و توان ماهیچه ها را به عهده دارد، مشــخص شــود. ناتوانی در انجام تست بینی و پاشنه پا می تواند نشــانه دقیق یکــی از بیماری های تباهی مغزی از قبیل MS و یا تومور مغزی باشد. با این همه برای اطمینان بیشــتر بهتر اســت چندین بار این تســت ها را انجام دهید تا از حذف شدن تاثیرات محیطی بر روی نتیجه

تستها اطمینان حاصل کنید.

تست روماتيسم مفصلی

نحوه آزمایش كردن: دســت های خود را مشــابه دعا کــردن بر روی یکدیگر قرار دهید به شــکلی که کف دو دست و انگشتان کامال بر روی یکدیگر قرار بگیرند. ســپس ببینید که آیا انگشــت کوچک دو دست صاف بر روی یکدیگر قرار

گرفته اند یا نه.که درصورتی آزمایــش: تحليل در این تست موفق نباشید و نتوانید کف دو دســت را صــاف بر روی یکدیگــر قــرار دهید، ایــن به آن معنی اســت که مچهای دو دست انعطاف پذیــری خود را از دســت داده اند و یا انگشتان دست یا بند های انگشت تغییر حالت داده اند که این نشــانه ابتال به روماتیســم مفصلی اســت، بیماری که موجب سخت شدن و متورم شدن مفاصل و تغییر شکل انگشتان خواهد شد. ناتوانی در صاف نگه داشــتن دو انگشــت کوچک نشــانه ای دیگر از ابتال به این بیماری است زیرا این انگشت پس از ابتال به روماتیســم مفصلی پیش از دیگر انگشتان کارایی خود

را از دست خواهد داد.

Page 14: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201239سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 39

www.iranica.comایرانيكا از آن همه ماست و به تشویق و حمایت مالی همه ایرانيان نياز دارد.

روزنامه پیوند را آنالین بخوانید!

www.paivand.com

خانه فرهنگ و هنر ایران

كالس های آموزشی فرهنگی، هنری و ادبی »گروهی و انفرادی«

استادان و مدرسان : محمد محمد علی )کارگاه داستان نویسی(،

سعید فرج پوری )کمانچه، ویلن(، پرویز نزاکتی)آواز(، محمد رحمانیان )کارگاه تئاتر،کارگاه نوشتن(، مهتاب نصیرپور)کالس بازیگری، تئاتر برای

بچه ها(، محمدرضا آتشزاد)نقاشی آبرنگ(، فرهاد الله دشتی )مینیاتور، تذهیب(، علی رزمی )تار ، سه تار(، افشین سبوکی )کاریکاتور، کارتون و انیمیشن(، علی سجادی )بربط(، ساینا خالدی)سنتور، موسیقی کودکان(، هامین هنری

)تنبک و دف(، نادر خالدی )گیتار(، سینا اتحاد)کمانچه و ویلن(، دالرام خیام)پیانو(، حمیدرضا جدید)طراحی(، صادق زهره وندی)زبان پارسی

و شاهنامه خوانی(، سعید زرگری )آکاردئون(، آذر تفضلی )سلفژ و تئوری موسیقی(، مژگان موسی پور)نقاشی کودکان(، مسعود کریمایی)خوشنویسی(

Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouverwww.percai.com [email protected]

Tel:778 889 4820

با اعطاء گواهينامه رسمی موسسه

رادیو پژواک – ونكوور كانادا

برنامه رادیویی دوشنبه ۲۴ سپتامبر۲۰۱۲ با گزیده ای از اخبار ایران و جهان و گزارشات کارگری اغاز می شود. پس ان تحلیلی خواهیم داشت بر اخرین رویدادهای ایران و جهان در هفته ای که گذشت به اطالع و نظر شما شنوندگان عزیز خواهد رسید . در ادامه برنامه ها بخش دوم اخبار که شامل گزارشهای خبری از کانادا و بی سی و همچنین خبرهای

گزارشی کوتاه از رویدادهای دیگر نقاط جهان است به اطالع شما خواهد رسید. و در ادامه برنامه گزارشهای

کارگری روز ایران و تحلیل های مرتبط با ان به نظر و اطالع شما عزیزان خواهد رسید. خط آزاد تلفنی در ۱۵ دقیقه

آخر برنامه برای ابراز نظرات شنوندگان باز است و موسیقی متنوع نیز پخش خواهد شد. رادیو پژواك دوشنبه ها ساعت

۹ تا ۱۰ شب بوقت غرب کانادا روی موج FM ردیف ۵ / ۱۰۰پخش میشود. همچنین برنامه های رادیو پژواك

را می توانید از طریق سایت www.coopradio.org به طور زنده هر دوشنبه ۹ تا ۱۰ شب به برنامه های رادیو گوش کنید

.شماره تلفن خط آزاد برنامه 7۵۶۱-۶۸۴-۶۰۴ است[email protected]

آدرس اینترنتی رادیو برای شنیدن برنامه های هفته های پیش:http://www.coopradio.org/station/archives/21

آیا مهاجر ایرانی فارسی زبان هستيد؟

اگر از دلهره، نگرانی ، افسردگی، عدم تطابق فرهنگی ، افکار منفی و ناسالم رنج می برید می توانید از طریق شناخت درمانی )شناخت شخصیت خود( تغییراتی مثبت در افکار،

روش زندگی و برخورد با اطرافیان خود ایجاد کنید.زمان : دوشنبه ها ۱۰ صبح تا ۱۲ ظهر

شروع و مدت برنامه : از اول اکتبر تا ۲۶ نوامبر ) غیر از ۱۵ اکتبر( مکان : وست ونکوور کامیونیتی سنتر

شماره ۲۱۲۱، خیابان مارین درایو، وست ونکوورطبقه همکف، اتاق »گاردن روم«مربیان: گلی شیفته و فلورا فراهانی

برای ثبت نام با گلی شیفته تماس بگیریدتلفن تماس: 77۸-3۸۸-3۶۹۲

روز مصاحبه : ۲۴ سپتامبر، ساعت ۹ صبح تا ۱۲ ظهراین برنامه توسط اداری بهداشت نورث شور

حمایت می گردد.

گروه همراهان

بدینوسیله به اطالع هموطنان عزیز می رساند که دوره جدید جلسات »گروه همراهان« و حمایت از سالمندان

ایرانی )افراد ۵۵ سال به باال( تشکیل می گردد.ثبت نام روزهای چهار شنبه ۲۶ سپتامبر و دوشنبه اول اکتبر ۲۰۱۲ از ساعت۱۰:3۰ تا ۱۲:3۰ در آدرس زیر انجام می گردد. شروع کالسها از چهارشنبه 3 اکتبر از

ساعت۹:3۰ تا ۱۲:3۰ و به مدت 7 هفته.John Braithwaite Community Center

145-West 1 Lonsdale St.,جهت اطالعت بیشتر با خانم منیژه حبشی

یا آقای سعید پورسعید، شماره تلفن ۶۰۴-۹۸7-۸۱3۸ داخلی ۲۱۱ تماس بگیرید تا هماهنگی های الزم

جهت حضور شما انجام شود. برای شرکت در کالسها ثبت نام الزامی می باشد.

كارگاه آموزشی

اداره آموزش و پرورش شهر های کوکیتالم، پورت مودی و پورت کوکیتالم با همکاری انجمن آموزشگران

خانواده کارگاه های آموزشی روش های موثر در پرورش و تربیت فرزندان را برگزار مینماید. این دوره از تاریخ اول اکتبر ۲۰۱۲ شروع و در ۱۰ جلسه به عناوینی چون خانواده درفرهنگ جدید، ارتباط سالم با فرزندان، کمک به ایجاد و افزایش اعتماد به نفس در کودکان، تشویق و انضباط آموزی و آسیب شناسی رفتار های نابهنجار کودکان و

نوجوانان میپردازد. این دوره توسط علی خدامی روانشناس و عضو بورد مشاوران بالینی بریتیش کلمبیا به همراه افسون

گلچین مشاور خانواده ارایه می گردد. از عالقه مندان دعوت مینماید تا جهت کسب اطلالعات بیشتر و ثبت نام با سهیال سعودی کارشناس اسکان گزینی

آموزش و پرورش منطقه ۴3 تماس حاصل فرمائید. تلفن ۶۲73-۶۱۹-۶۰۴ و یا ایمیل

[email protected]از فرزندان شما در محل جلسات نگهداری میشود.

تبليغات هشدار دهنده و دیدنیآلودگی هوا و دریاها، از بین رفتن جنگل ها و … از جمله مشکالت زندگی امروز هستند؛ اما تــالش برای رفع آنان وجــود دارد و این تالش ها با آگاه سازی عمومی در سطح جهان باید گسترده تر شود. در این مطلب چند تبلیغ جالب می بینیم که به غیــر از جلب توجه به خاطر طراحی زیبا و ایده خالقانه آن، باعث می شود که اندکی به این مشکالت بیاندیشیم و شــاید قدمــی در راه کمک بــه حل این

معضالت و داشتن جهانی بهتر برداریم. شاید ما بتوانیم با کارهایی کوچک، گامی در راه

بهبود این مشکالت برداریم. به عنوان مثال بــرای حفاظت از منابع طبیعی ســعی کنیــم از آلوده کــردن آب دریاهــا بپرهیزیم. خواهیم دید که همین حرکت های کوچک در آینده موجب می شود که دنیایی بهتر و ســالم تر برای نســل های آینده داشته

باشیم.

قبل از آن كه خيلی دیر شود به زمين اجازه نفس كشيدن بدهيد

باید هر چه زودتر فكری به حال آلودگی آب ها كرد.

زمانی كه كسی در حال رانندگی است با او تلفنی صحبت نكنيد.

كارگران، ابزار نيستند. آن ها از حقوق انسانی برخوردارند.

ارزش غذایی: صفر. اولين مشكل این كودكان، گرسنگی است.

Page 15: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201238سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 38

اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي

باشگاه ایرانيان

جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک تا ۴:3۰ بعدازظهر کماکان در داون تاون ونکوور، خیابان

بارکلی، تقاطع نیکوال، شماره ۱۴۴7 با حضور اعضا برگزار می شود. ضمنا به اطالع می رساند به علت محدودیت جا از

پذیرش عضو جدید تا اطالع ثانوی معذوریم.

رادیو صداي بهایي ونكوور

هر یکشنبه از ساعت ۶ تا 7 بعدازظهر روي موج آ.ام ۱۲۰۰

تلفن ارتباط و پیغام: ۸۰۹-۱۲۰۰ )77۸( www.radiobahai.ca آرشیو

آموزش رایگان زبان انگليسی

در شهر پورت کوکیتالمچنانچه می خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی

افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان انگلیسی آشنا شوید، در کالس های رایگانی که با معلمین باتجربه، هر دوشنبه از ساعت 7:3۰ تا ۹:3۰ شب در محیطی

دوستانه برگزار می شود، شرکت فرمائید.Port Coquitlam Rec. Complex - Green Room

2150 Wilson Ave., Port Coquitlam

انجمن خدمات مستقر سازی و چندفرهنگی

در ترای سیتی ) کوکیتالم . پورت کوکیتالم و پورت مودی( ما با افتخار آماده ارائه خدمات در زمینه های زیر به هموطنان و عزیزان فارسی زبان به ویژه مهاجرین تازه

وارد در راه کسب آگاهی ومنابع الزم جهت رسیدگی به اهدافتان در اجتماع می باشیم. اطالع رسانی و مشاوره

در زمینه های اشتغال ومهارتهای کاریابی، مهاجرت، مسکن، خدمات درمانی و بهداشت، تحصیل، یارانه

)سوبسید( مربوط به هزینه مراقبت از کودکان و همچنین برگزاری کارگاههای آ موزشی رایگان ویژۀ مهاجرین

تازه وارد، کالسهای زبان انگلیسی درسطوح مختلف برای بزرگساالن، کالسهای سینیزن شیپ )تابعیت( ،و موارد

دیگر. ماهمچنین درپرکردن فرمها، هماهنگی و ارجاع به سایر مراکزحئمات رسانی به شما کمک می نمائیم. چنانچه

مایل به کسب اطالعات بیشترهستید میتوانید همه روزه ۹ صبح تا ۵ بعدازظهر با شماره های زیر می توانید تماس

حاصل فرمایند:فرزانه رستمی ۶۰۴-۴۶۸-۶۱۰۴

[email protected]کیوان یزدی ۵۹۰۰-۹3۶-۶۰۴ داخلی ۵۰۵

[email protected]

انجمن خدمات رسانی ساكسس در ریچموند

ما با افتخار آمادۀ ارائه خدمات درزمینه های زیر به هموطنانو دیگر دوستان فارسی زبان به ویژه مهاجرین تازه وارد

می باشیم. * اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال، مهاجرت، مسکن، خدمات درمانی و بهداشت، تحصیل و تابعیت کانادا * ارائه مشاوره قبل از اشتغال، اطالعات بازار

کارو حقوق باز نشستگی * یارانه )سوبسید( مربوط به هزینه مراقبت از کودکان * برگزاری کالسهای توجیهی ویژه

مهاجرین تازه وارد * کالسهای زبان انگلیسی رایگان برای بزرگساالن * پر کردن فرمهای مالیاتی و غیره * برگزاری

کارگاهی آموزشی رایگان * خدمات ترجمه شفاهی و کتبیدوستان می توانند روزهای چهار شنبه ، پنج شنبه و جمعه

با اینجانب حمید د ِلفی تماس حاصل فرمایند.تلفن: ۶۰۴-۲7۹-7۰۹7

[email protected]

آكادمی فرهنگی موالنا

برنامه سخنرانیها و درس گفتارهای آکادمی فرهنگی موالنا شنبه ۲۲ سپتامبر از ساعت 7-۵ بعد از ظهر

موضوع سخنراني تفسیر کاربردی قرآن کریم و بررسی ویژگیهای سنت و مدرنیسم

یکشنبه ۲3 سپتامبر از ساعت 7-۵ بعد از ظهر موضوع سخنرانی شناخت الیه های وجودی انسان در

اندیشه ي موالنا بررسی و شرح داستانهای مثنوی معنوی مکان رك سنتر خیابان اول غربی النزدل، طبقه دوم

تلفن تماس: ۸۲۲۲- 77۸-3۲۰

انجمن ایرانيان برنابی

به آگاهی می رساند جلسات فرهنگی،تفریحی و اجتماعی انجمن تا اطالع ثانوی روز های شنبه هر هفته از ساعت 3 تا ۵:3۰ بعداز ظهر بر گزار میگردد. حضور همه ایرانیان را گرامی میداریم. آدرس: برنابي شمالی،

شمال لوهیدمال،خیابان کامرون، شماره ۹۵۲3، ساختمان سنیورسنتر، جنب کتابخانه تلفن: ۶۰۴-77۹-۴۴۲۲

بنياد كانادا وایران

بنیاد کانادا وایران ازهموطنان عزیز دعوت مینماید که درهمایش هفتگی دوستانه این سازمان در روزهای

یک شنبه از ساعت ۲:3۰ تا ۵ بعد از ظهر شرکت کنند.این برنامه شامل موسیقی رقص یوگا، صحبتهای اجتماعی مشاعره و اطالعات عمومی می باشد. حق عضویت در این

برنامه ۵ دالر در ماه می باشد و یا ۲ دالر برای حضور جلسه ای .در ضمن از هنرمندان خوانندگان و نوازندگان گرامی تقاضا داریم با شرکت و هنر نمایی خود در این برنامه ما را سرافراز نمایند. هنرمندان گرامی در صورت تمایل به شرکت و اجرای برنامه برای مهمانان حاضر در جلسه با شماره ۹۴۶7-۹۹۶-۶۰۴ با خانم شهره تماس

حاصل فرمایند.به امید دیدار همه شما عزیزان در این برنامه اجتماعی و سر گرم کننده. در روز یکشنبه۲3 سپتامبر خانم

فریبا قدوسی از )Vancouver Costal Health(و اقای جواد طباطبایی میهمان این برنامه خواهند بود.در این برنامه خانم قدوسی در رابطه با سرویس های که از طرف اداره بهداشت نورت شور برای جامعه ایرانی که به صورت

مجانی و با زبان فارسی در نظر گرفته شده است صحبت خواهند کرد و اقای جواد طباطبایی در یک گفتگوی

بازو دوستانه پیرامون مسایل و مشکالت فرهنگی موجود بحث و گفتگو خواهند کرد. از کلیه دوستان تقاضا میشود

برای این بحث اجتماعی امادگی شرکت داشته باشند.John Braithwaite Community Center

145 1st St W North VancouverPhone: 604 - 696 - 1121E mail: [email protected]

انجمن آموزشگران خانواده

* سمینار انتظارات جوانان از خانواده و جامعه توسط گروه جوانان انجمن آموزشگران خانواده، گزارش فعالیت های

سال گذشته و برنامه های آتی انجمن ۲۴ سپتامبر از ساعت ۶تا ۸ شب

Place: Chestnut Room, North Building, 600 West Queens, North VancouverInfo: 778-883-0591, 778-378-6177

[email protected]

مسجد الغدیر

برنامه های مسجد الغدیر بشرح زیرمیباشد:* جمعه ۲۱ سپتامبر: شروع برنامه از ساعت7:3۰ بعد از

ظهر همراه با اقامه ی نماز جماعت ، سپس آموزش قرآن و سخنرانی حجت االسالم هاشمی نژاد

* پنج شنبه ۲7 سپتامبر: شروع برنامه رأس ساعت 7 بعد از ظهر، همراه با اقامه ی نماز جماعت ، سپس قرائت دعای

پر فیض کمیل ، وسخنرانی آقای دکتر کوهپایه* جمعه ۲۸ سپتامبر: شروع برنامه از ساعت 7 بعد از ظهر همراه با اقامه ی نماز جماعت ، سپس آموزش قرآن و

سخنرانی حجت االسالم هاشمی نژاد* نماز جمعه به امامت حجت االسالم هاشمی نژاد برگذار میشود. * ثبت نام کالس های الغدیر در روز های پنجشنبه )۲۰ سپتامبر( و جمعه )۲۱ سپتامبر( میباشد.* برای اطالع

از برنامه های مسجد با خط خبری وسایت مسجد در تماس باشید. تلفن خط خبری: ۶۰۴-۹۶۰-۰۰۲۸ Address : Lynn 351, North Vancouver,

B.C, Canada, V7J 2C4www.alghadirmasjid.com

فرهنگ سرای فردوسی

جلسات شاهنامه خوانی وبحث وتبادل نظردرمورد شاهنامه را باحضور بانو فلور طالبی، هر دوهفته یک بار سه شنبه ها از

ساعت ۶ تا ۸ بعد ازظهر در آدرس شماره ۱۴۴ خیابان ۲۲ شرقی، نورث ونکووربرگزارمی نماید.

شروع جلسات از روز سه شنبه ۱۸ سپتامبرخواهد بود

مدرسه ایرانيان )ترم پایيزی(

مدرسه ایرانیان برای آموزش زبان فارسی وایجاد ارتباط بین نسل ها، دوره پاییزی خود را برای کودکان، نوجوانان و بزرگساالن ، در محیطی آموزشی و شاد آغاز می کند.خدمات ما در سطوح پیش دبستانی، اول تا پنجم و

پیشرفته، متناسب با دانش و ظرفیت دانش آموزان با روش های متنوع شامل درس، قصه گویی )خوانی(، روزنامه و

مقاله خوانی است . کتابخانه مدرسه ایرانیان نیز برای وسعت بخشیدن به دایره لغات و مطالعه بیشتر در دسترس دانش

آموزان این مرکز قرار دارد.یو بی سی: دوشنبه ها : )۴:3۰-۶ ()3:3۰-۵(

Acadia Park (Activity Room)2707 Tennis Crt. Vancouver

ریچموند: سه شنبه ها: )۴:3۰-۶ ()3:3۰-۵(7700 Minoru Gate. Richmond

نورث ونکوور: چهارشنبه ها:)۴:3۰-۶ ()3:3۰-۵(N. Van. City Library (Board Room)

120 W. 14th. St. N. Vancouver وست ونکوور: پنج شنبه ها: )۴:3۰-۶ ()3:3۰-۵(

W. Van. Community Centre (Arts Studio Room)2121 Marine Dr. W. Vancouver, BC. V7V 4Y2

پورت مودی: جمعه ها: )۴:3۰-۶ ()3:3۰-۵(Port Moody Recreation Complex (Room 4) 300 Ioco Road, Port Moody, BC, V3H 5M9کوکیتالم و برنابی: شنبه ها: )۱۱-۱۲:3۰() ۱۰:3۰-۱۲(

Dogwood Pavilion (Crafts Room)640 Poirier St. Coquitlam

وست ونکوور: شنبه ها : )۲-3:3۰ ()۱:3۰-3(W. Van. Community Centre (Cedar Room)

2121 Marine Dr. W. Vancouverلطفا برای ثبت نام و رزرو جا با تلفن موبایل

۹۵۹3-۵۵۱ )۶۰۴ ( یا ۶۵۶۴-۲۶۱)۶۰۴( با ژیال اخوان تماس حاصل فرمائید.

انجمن مهندسين ایرانی مقيم بریتيش كلمبيا

برگزار میکند:Entrepreneurship/Business Development Panel

سخنرانان: آقای ایرج پوریان، آقای فرامرز بگذران و آقای کامبیز طاهری

Tamarack Room, Delbrook Recreation Centre, 600 West Queens Road, North Vancouver, BC

زمان: شنبه ۲۹ سپتامبر، ساعت ۱۵ الی ۱7حضور برای عموم آزاد است.

www.iebca.ca جهت ثبت نام به وب سایت انجمنمراجعه فرمایید.

Westcoast Family Centre

دو کارگاه آموزشی در مورد تعلیم و تربیت و رفتار با نوجوان به جامعه ایرانیان تقدیم می دارد.

* روزهای سه شنبه از ساعت۲:3۰ تا۱۲:3۰ بعد از ظهر چگونگی کنترل خشم و عصبانیت در مقابل رفتار فرزندان

در یک ساپرت گروه بررسی می شود.* روزهای پنجشنبه از ساعت ۱۰ تا۱۲ ظهر موضوع بحث در مورد ایجاد رابطه دوستانه با جوانان و نوجوان )گروه

سنی ۱۲ تا۱۸ سال( خواهد بود.شروع کالسها از ۹ .۱۱ اکتبر می باشد.این کالسها از طرف

وزارت اطفال و خانواده حمایت و تامین هزینه می گردد.لطفاً برای اطالعات بیشتر و ثبت نام با شهال نورانی

تلفن3۹۶۴-۴۱7-۶۰۴ تماس حاصل فرمایید.مکان: خیابان النزدل، کتابخانه نورث ونکوور، طبقه دوم

كانون گفت و گو

برگزار می کند: هم اندیشی و گفت و شنود درباره ی:دستاوردها و پیامدهای تعطیلی سفارت ج.ا.

از همگی هم میهنان عالقه مند و نیز اعضای انجمن ها، سازمان ها، و احزاب دعوت می شود در این نشست

حضور به هم رسانند. نشست های کانون گفت و گو رایگان می باشد.زمان: ۲۸ سپتامبر از ۶:3۰ تا ۸:3۰ پس از نیمروزمکان: اتاق ۲۰3- کپیالنو مال- نورث ونکوور

جشن مهرگان 375۰ زرتشتی

سازمان فرهنگی اُشیهن در جهت بزرگداشت سال 37۵۰ زرتشتی، با خشنودی برگزاری ششمین جشن مهرگان

را در ونکوور به تاریخ 3۰ سپتامبر ۲۰۱۲ و در سالن کی میک وست ونکوور به آدرس زیر به آگاهی عموم

میرساند. برنامه شامل موسیقی:۱- گروه طنین به سرپرستی هومن روشن روان؛۲- آواز آقای امیر حقیقی؛3- گروه تُرنج به سرپرستی آراز ریسمانی؛۴- گیتار محمد خرازی

و هنر جویانش؛ ۵- هنر جویان گروه نوا به سرپرستی آقای حسین بهروزی نیا ورقص شامل گروه ۱- گروه چیچکلر به سرپرستی شالله ریسمانی و ۲- گروه آناهیتا به سرپرستی

خانم آرامیان و سرگرمی، 'سیت داون کمدی' با لهجه یزدی و آشنائی با فلسفه این جشن بوده و از ساعت 7:3۰ شروع خواهد شد. جهت تهیه بلیط میتوانید به آقای رستم

پوالد با تلفن ۶۰۴۹۸۶۴۰۸۶ تماس بگیرید. از صاحبان کسب و کار که بخواهند در برگزاری این جشن ما را

یاری برسانند، خواهشمند است با تلفن: ۶۰۴۹۲۶۹۸۹۱ یا ایمیل زیر تماس بگیرند. برای کسب آخرین اطالعات در باره این جشن میتوانید به سایت مربوطه که در زیر آمده Kay Meek :است مراجعه کنید. آدرس محل جشن

Centre, 1700 Mathers Ave,West Vancouver, BC

www.3750Z.com/[email protected]

بامید دیدار، سازمان فرهنگی اُشیهن

Civic Association of Iranian Canadians

»وزیر میراث فرهنگی دولت کانادا میهمان جامعه ایرانی درکوکیتلم« جناب جیمز مور، نماینده پارلمان ناحیه وست

وود، پورت مودی، پورت کوکیتلم، انمر، بلکارا و وزیر میراث فرهنگی و زبان های رسمی دولت کانادا :

“ به پرسشهای شما پاسخ می دهند«هموطنان گرامی می توانند برای طرح سواالت خود در

جلسه شرکت نمایند. کانون توصیه می نماید تا برای پیگیری مسائل و مشکالت شخصی خود که مایل هستید توسط نماینده پارلمان شما پیگیری شود، مدارك مربوطه را همراه بیاورید. ورود برای همه اعضا آزاد و برای غیر

اعضا، ایرانی و کانادائی، آزاد و محدود به پرداخت اختیاریDonation می باشد.

ششم اکتبر از ساعت 3 تا ۴:3۰ بعدازظهرLocation: Douglas College,

David Lam Campus, Rm C10021240, Pinetree Way, Coquitlam, BC, V3B 7X3در صورتیکه سوالی در این زمینه دارید می توانید به وب

سایت ما مراجعه و یا با ما تماس بگیرید: www.civicic.ca [email protected]

[email protected]

نورت شور مولتی كالچرال سوسایتی

این برنامه رایگان برای مادران،پدران،مادربزرگها و پدربزرگهای فارسی زبان می باشد که مسئولیت نگهداری

و پرورش بچه های زیر۵ سال را دارند. با شرکت در این برنامه، مطالبی را در رابطه با مراکز مختلف اجتماعی می آموزیدکه می تواند کمک بزرگی برای خا نواده ها و فرزندانتان باشد . همچنین می توانید درفعالیت های مختلف والدین و فرزندان ) مانند آواز، بازی( شرکت

نمائید. در طی این برنامه شما دوستان جدیدی پیدا می کنید وتجربیات خود را در زمینه پرورش فرزندان با هم در میان می گذارید. جهت ثبت نام و کسب اطالعات بیشترلطفا با سارا طبا طبا ئی هماهنگ کننده این برنامه و مشاور سکنی گزینی در نورث شور مولتی کالچرال

سوسایتی تماس حاصل فرمائید. ۵ اکتبر تا ۲ نوامبر، جمعه ها از ساعت ۹:3۰ تا ۱۱:3۰ صبح

[email protected] ۶۰۴-۹۸۸-۲۹3۱: تلفن تماسAddress: John Braithwaite Community Centre, 145-West 1st North Vancouver

نورت شور مولتی كالچرال سوسایتی

برگزار می کند: اطالعات تخصصی در زمینه کار و تحصیل در رشته حسابداری

اگر فارغ التحصیل در رشته های حسابداری و مدیریت از خارج از کانادا می باشید و یا عالقمند به کار ویا ادامه تحصیل در این زمینه می باشید، به شما توصیه می شود در این جلسه اطالعاتی شرکت نمائید. در این جلسه در موارد زیر صحبت خواهد شد: * مراحل ثبت نام برای دریافت مدرك ازCA و CMA و CGA * مشکالت موجود در راه یافتن کار و تحصیل در این زمینه برای متقاضیان غیر

کانادایی * اطالعات در زمینه بازار کار در رشته حسابداری* منابع برای اطالعات و ارتباطات بیشتر

سخنرانان: شیال چونگ از انجمن حسابداران قسم خورده Certified General Accountants As� بریتیش کلمبیا

sociation of BC Certified Management Accountants لینکلن بودنر از

of B Cتاریخ: سه شنبه ۲ اکتبر از ساعت ۴ تا ۶ بعد از ظهر

مکان: نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی اطاق ۲۰7 – پالك ۱۲3 خیابان پانزدهم شرقی

برای ثبت نام لطفا با خانم هما سلطانی تماس بگیرید: [email protected] ۶۰۴-۹۸۸-۲۹3۱ :تلفن

به دلیل محدود بودن جا با عرض معذرت از پذیرش افرادی که ثبت نام نکرده اند معذوریم.

Page 16: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201237سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 37

فصل كرگدن تولدی دیگر برای بهمن قبادی

با توجه به شــرایط سخت فیلمسازی مستقل در ایران و مشکالت کنترل و سانسور، تعدادی از فیلمسازان ایرانی در کشور های دیگر فیلم می سازند. فصل کرگدن، فیلم جدید بهمن قبادی که در خارج از ایران ساخته شده در جشنواره فیلم تورنتوی کانادا به نمایش درآمد و مورد

توجه منتقدین قرار گرفت.در این فیلم مونیکا بلوچی در کنار بهروز وثوقی ایفای نقش کرده اســت. رکسانا صابری گزارش زیر را برای

بخش انگلیسی بی بی سی فرستاده است.سه سال و نیم پیش، وقتیکه بهمن قبادی، فیلمساز ایرانی، از ایران فرار کرد، با یک پرسش بزرگ رو در رو شد،

»من چرا زنده ام؟«او ســرزمین مادری اش را پشت ســر گذاشته بود و از دوستان و آشنایانش بریده بود و تیم فیلمسازی اش هم او را همراهــی نمی کــرد. وزارت اطالعات ایران او را تهدید کــرده بود و به قبادی توصیه کرده بود که بار و

بندیلش را ببندد و از ایران برود.در ماه می ســال ۲۰۰۹ قبادی اول به عراق و ســپس به ترکیه رفت و به صدها هنرمنــد و روزنامه نگار ایرانی دیگر پیوست که درجستجوی امنیت و آزادی در جایی

دیگر به جز ایران بودند.قبادی در گفتگویی که با بی بی سی در تورنتو داشت گفت: »شــرایطم به قدری ســخت شــده بود احساس

می کردم اگر فیلم نسازم می میرم.«نتیجه این احساســات ساخته شدن فیلم فصل کرگدن

بود. اولین فیلم قبادی در تبعید.این فیلم ۹۶ دقیقه ای قصه صادق کمانگر، شاعر کرد را روایت می کند. کمانگر ۲7 سال زندانی بود و زمانی که باالخره آزاد شــد، فهمید که به خانواده اش اعالم شده

که او مرده است.قبادی درباره فیلم گفته: »زمانی که من به آقای کمانگر و باقی زندانیان بیگنــاه ایرانی فکر می کردم قصه فیلم مثل جنینی در وجودم شــکل گرفت و رشــد کرد. اما ساخت فیلم در عراق و ترکیه آسان نیست. کارگردان

به گروهی نیاز دارد که زبان همدیگر را بفهمند.«قبادی مجبور شــد برای پیشــبرد فیلمش از دوســتان ایرانی اش کمک بگیرد و آنها را به ترکیه و عراق آورد. کسانی که بعد از پایان فیلم از قبادی خواستند نامشان را

در تیتراژ فیلم ذکر نکند.

موضوع زندان

مخالفین تندروی قبادی او را متهم می کنند که جدایی طلب است و به کردستان مستقل از ایران فکر می کند.

بهمن قبادی این اتهام را رد می کند.آخرین فیلم قبادی در ایران- کسی از گربه های ایرانی خبر ندارد- به زبان فارسی ساخته شد، ولی کماکان با مشکل برخورد کرد. آن فیلم درباره گروه های موسیقی زیرزمینی در ایران بود و ربطی به کردستان نداشت. اما در کشــوری که برای ســاخت فیلم باید از ابتدا تا انتها مجوز دولتی داشت و از فیلمنامه تا اکران یک فیلم همه چیزش تحت کنترل است، قبادی هرگز نمی توانست

فیلمی مثل فصل کرگدن را بسازد.و حتی ممکن بــود که مانند همــکارش جعفر پناهی

زندانی شود.قبادی این فیلم را بدون هیچ وحشتی ساخت و به گفته خودش این اولین بار است که فیلمی در آرامش ساخته

و مجبور به خودسانسوری نشده است.او می گوید: »این احســاس بسیار خوبی است که یک فیلمساز بتواند در کمال آزادی فیلمش را بسازد و برای

هر مجوزی چند ســال معطل نشــود. و در تمام مدت مجبور نباشــد به خطراتی که پشت سرش هستند فکر کند. من احساس می کنم که در این فیلم آرامش جای

استرس فیلم های قبلی ام را گرفته است.«مــردی که در این فیلم نقش شــاعر را بازی می کند- بهروز وثوقی- خودش در سال ۱3۵7 و چهار ماه پیش از انقالب اســالمی در ایران از کشــورش خارج شد و

دیگر برنگشت.بهروز وثوقی یکی از موفق ترین و بهترین هنرپیشه های سینمای ایران پیش از وقوع انقالب بود. او در بیش از ۹۰ فیلم ایفای نقش کرده بود ولی بعد از انقالب او را متهم کردند که با خانواده سلطنتی در ارتباط نزدیک است و

وثوقی دیگر به ایران بازنگشت.بهروز وثوقی در گفتگوی بعد از نمایش فیلم در تورنتو به خبرنگاران گفت: »من فکر نمی کنم که اگر االن به ایران برگردم زندانی ام کنند ولی مطمئن هستم که اجازه

نخواهم داشت کاری را که دوست دارم انجام بدهم.«او معتقد است که با تمام مشکالتی که سر راه فیلمسازان ایرانی هســت، آنها خوب کار مــی کنند و می گوید: »فقط اگر کمی بیشتر به فیلمســازان ایرانی آزادی داده شود حاصل بسیار خوبی خواهد داشت. آینده سینمای

ایران روشن است.«بهروز وثوقی 7۴ ســاله است و در طی 3۵ سال گذشته چندین و چند فیلمنامه را رد کرده اســت چون به طور مثال نقش ایرانی تروریســت به او پیشنهاد کرده بودند. او از اینکه این 3۵ ســال را صبر کرده خوشــحال است و با قصه این فیلم و کاراکتر اصلی آن همذات پنداری دارد. زندگی و خانه وثوقی هم مانند صادق کمانگر از

او ربوده شده است.

اميد به آینده

در فیلم فصل کرگدن، مونیکا بلوچی ستاره سرشناس سینما در کنار بهروز وثوقی ایفای نقش کرده است. او نقش همسر قهرمان فیلم را بازی می کند و مدتی را در زندان می گذراند. یکی از بازجو ها به او گرایش جنسی دارد و در صحنــه ای ماتیک او را می خورد. بازجو به او قول می دهد که اگر از همســرش جدا شود آزادش

می کند.مونیکا بلوچی درباره فیلم به بی بی سی چنین گفت: » بعضی ها فیلم را می بینند چون می خواهند فیلمی بر علیه سیاست های دولت ایران ببینند ولی من فکر می کنم که این فیلم ابعاد دیگری هم دارد. در این فیلم، دوران شاه هم به تصویر کشیده شده و می بینیم که در آن زمان هم علیه مخالفین خشونت وجود داشت. این فیلم در واقع به موضوع قدرت و سواستفاده از آن می پردازد و به عقیده

من مفهومی جهانی دارد.فیلم فصل کرگدن فیلم کم دیالوگی اســت و صحنه های خاکســتری فراوانی دارد ولــی کارگردان معتقد است که فیلمش ببسیار امید بخش است. او می گوید: »هر بار که می شنوم دوستی در ایران گرفتار شده است ســعی می کنم به او بگویم همه درها بســته نشده و راه های دیگری هم هست. فیلم فصل کرگدن این پیغام را

در خودش دارد.«بهمن قبادی که ۴3 ساله شده است، این فیلم را »تولدی دیگر« برای خودش می داند و می گوید: »من فکر می کردم که آدمها فقط یک بار متولد می شــوند ولی در این لحظات احساس می کنم که دوباره متولد شده ام و یک زندگی دیگر به من بخشیده شده است. من خودم

را مثل کودکی می بینم که پر از انرژی و امید است.«

طنين ضربه های سنگين در طاق بستانغرش ابزارهای سنگين ساختمانی در محوطه باستانی طاق بســتان نه تنها خواب اردشير و خسرو پرویز را آشفته كرده، بلكه این پرسش را نيز پيش كشيده اســت كه كارگران در زیر این ســنگ نگاره های ۱7۰۰ ســاله چه

می كنند؟

نتشــار عکس هایی جدیــد از این محوطه باســتانی در کرمانشاه نشان می دهد کارگرانی با ابزارهای مکانیکی مانند مته های بســیار بزرگ که برای کندن و ســوراخ کــردن بتن و آســفالت به کار مــی رود، درســت زیر نقش برجسته مشهور اردشــیر دوم، مشغول کار هستند. در تصویری دیگر، لودر و ماشین آالت بزرگ دیگر در محوطه دیده می شــوند. این تصاویر توسط خبرگزاری

مهر در ایران منتشر شده اند.علیرضا مرادی بیستونی، سرپرست پایگاه میراث فرهنگی طاق بســتان گفته این عملیات برای ساماندهی محوطه طاق بستان اســت. به گفته سرپرست محوطه، این طرح دو هــدف دارد. هدف اول رونق گردشــگری و آماده کردن طاق بســتان برای ثبت شــدن در فهرست میراث جهانی یونســکو، و هدف دوم جلوگیــری از تخریب سنگ نگاره هاســت. او در توضیــح عملیات ســنگین ساختمانی در زیر پای سنگ نگاره ها گفته است که در طول زمان سطح مقابل این ســنگ نگاره ها باال آمده و اکنون آنها قصد دارند با خرد کردن و برداشتن سطح باال

آمده، آن را تا حد ممکن پایین ببرند.به گفته آقای مرادی بیســتونی، ســطح مقابل ایوان ها و سنگ نگاره ها حدود یک متر و چهل سانتیمتر باال آمده که شامل بتن و نخاله و خاك ساختمانی است که هیچ ارزش تاریخی ندارد. همچنیــن وجود کانال های بتنی که در ســالیان گذشــته در محوطه احداث شده بود نیز باعث باال آمدن این سطح شده است. به گفته سرپرست محوطه، باال آمدن سطح مقابل سنگ نگاره ها باعث تغییر

موقعیت چشمه و مسیر آب شده است.

اولين راه حل، بهترین راه حل نيست

به نظر می رسد انتخاب وسایل سنگین مکانیکی برای خرد کردن و درهم شکستن بتن ها و نخاله هایی باشد که در سال های پیش باعث شده سطح مقابل سنگ نگاره ها باال بیاید. اما پرســش اصلی این است که انتخاب این روش تا چه حد برای این ســنگ نگاره ها بی ضرر اســت. این یک اصل پذیرفته شــده اســت که عملیات حفاظت و مرمت برای برطرف کردن یک مشکل، نباید به تولید یا

گسترده تر شدن آسیب های دیگری بینجامد.تصاویر نشان می دهد فاصله به کارگیری این مته های بسیار سنگین تا ســنگ نگاره ها بسیار ناچیز است. لرزش های ســنگین عملیات خرد کردن بتن، قطعاً به ســنگی که نقش برجســته روی آن کنــده شــده منتقل می شــود. احتمال آن که این لرزه هــا ترك های ریز موجود روی سطح سنگ نگاره ها را عمیق تر کند وجود دارد. انتقال ضربه های مته به بستر ســنگی نیز ممکن است تأثیرات پیش بینی نشده ای روی اســتحکام سنگ نگاره بر جای بگذارد. همچنین اگر برخی قسمت های سنگ نگاره ها قبالً در اثر عوامل مختلف پوســته پوســته شده باشند،

ممکن است بر اثر این لرزش ها دچار ریزش شوند.با توجه به آن که ســطح مقابل سنگ نگاره ها در حدود یک متر و چهل ســانتیمتر باال آمده است، برداشتن این حجم بتن و نخاله ساختمانی به عملیاتی نسبتاً طوالنی نیاز دارد و بنابرایــن لرزش ها و ضربه ها برای مدت طوالنی

ادامه خواهد داشت.پرســش اصلی این است که آیا همه جوانب و تأثیرات احتمالی این عملیات سنگین بر سنگ نگاره های حساس و آســیب پذیر طاق بستان سنجیده شــده یا خیر؟ آیا از بی خطــر بودن این روش ها مطمئن هســتیم؟ آیا امکان به کار بردن روش های ســنتی تر، پرهزینه تر، طوالنی تر اما در عوض بی خطرتر وجود نداشته است؟ و سر آخر این که اگر ثابت شــود این روش ها برای سنگ نگاره ها خطرناك است، پرســش مهم آن است که ساماندهی محوطه به چه قیمتی انجام می شــود؟ آیا اهمیت آماده کــردن محوطــه بــرای گردشــگران، بیشــتر از حفظ

سنگ نگاره های ساسانی است؟پیچیدگی طرح هــای حفاظت و مرمت در آن اســت کــه معموالً ما در شــرایط ایده آل قــرار نداریم و باید بین گزینه های موجود یکی را انتخاب کنیم. اگر اصل اساسی در اینجا حفاظت از سنگ نگاره ها باشد، آن گاه ممکن است مجبور باشیم بقیه اهداف از جمله افزایش گردشگر و غیره را تحت الشعاع قرار دهیم. مگر آن که در ابتدا اعالم شده باشد به هر قیمتی قرار است محوطه

مورد نظر بزرگ تر شود تا پذیرای افراد بیشتری باشد.

مجموعه ای كم نظير از هنر و تاریخ

محوطه طاق بستان در شمال غربی شهر کرمانشاه که در سده سوم میالدی شــکل گرفته است، مجموعه ای از سنگ نگاره های ساسانی را در خود دارد و نشان دهنده برخی از مهم ترین جنبه های هنــری و تاریخی در این

دوران است.

تاج گذاری خســرو پرویز، پادشــاه نامدار ساســانی، تاجگذاری اردشیر دوم و شاپور دوم و سوم، و همچنین صحنه شکارگاه خسرو از مشهورترین سنگ نگاره های

موجود در طاق بستان است.در بزرگترین ســنگ نگاره طاق بستان که داخل ایوانی بزرگ به عرض هفت متر و ارتفاع یازده متر تراشــیده شــده، خســرو پرویز در دو صحنه تصویر شده است. در بــاال، صحنه تاجگذاری یا گرفتن حلقه فر ایزدی از اهورامزدا، ودر پایین خسرو با لباس رزم و سوار بر اسب تصویر شده است. جزئیات صورت ها آسیب دیده اند و

به خوبی مشخص نیستند.صحنه شــکارگاه نیــز دارای جزئیات فراوانی اســت. دوازده فیل که روی آنان دو نفر سوار شده اند، مشغول رم دادن گرازها از مخفی گاه خود به درون نیزار هستند. در قسمت باالی تصویر، قایقی هست که پنج نفر درون آن مشغول کف زدن و دو نفر در حال پارو زدن هستند. در مرکز تصویر، پادشــاه درون قایقی ایستاده و با تیر و کمان در حال تیراندازی به گرازهاست. در قایق پادشاه به جز پاروزن و خادم شــاه، یک زن نوازنده نیز حضور دارد. در پشت قایق پادشاه نیز قایقی با زنان چنگ نواز در

حال حرکت است.در دوران قاجــار و درون یکــی از طاق هــا، تصویــر محمدعلی میرزا، پسر فتحعلی شــاه، به همراه چند نفر دیگر و یک کتیبه به خط نستعلیق سنگ تراشی شد که به بخش هایی از سنگ نگاره خسرو پرویز آسیب وارد

کرد.بيژن روحانی )رادیو زمانه(

Page 17: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201236سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 36

ز نيرو بود مرد )و زن( را راستیرضا نجفی

فوتوالی

در دنیای دیوانه فوتبال ،شــاهد بازی بسیار زیبایی به نام فوتوالی هستیم.

همه چیز فوتوالی مثل والیبال ساحلی است ؛ ولی با توپ فوتبال . هر تیم از دو نفر تشــکیل شده و حداکثر فقط می توانند سه ضربه به توپ بزنند و در صورت اصابت توپ با زمین ، امتیاز به تیم مقابل داده می شود. سرویس ها هم بایســتی از پشــت خط عرضی زمین زده شود ؛ سرویس زننده در فوتوالی می تواند ماسه ها را یک جا پشت خط جمع کند و توپ را با ضربه پا از روی توپ

رد کند.کسانی که برای اولین مرتبه فوتوالی را می بینند ، خیلی ســریع آن را با سپک تاکرا مقایسه می کنند اما این دو ورزش هیچ ربطی به هم ندارند . جدا از شکل و اندازه توپ ، ورزشــکاران ســپک تاکرا قــد کوتاهی دارند تا خوب بتوانند ضربــه بزنند. در مقابل فوتوالی ها باید قد بلندی داشــته باشــند و البته بدن های کامال آماده و منعطف . به هر حال بباید انعطاف بدن هایشان این قدر باشد که بتوانند ۲۲۰ سانتیمتر بپرند و با پا اسپک بزنند. یکی دیگر از شرایط ورزشکاران فوتوالی در این است که کسانیکه پیشینه بازی فوتبال داشته باشند در آن موفق

ترند .شرایط زمین فوتوالی هم که کامالً خاص است و شبیه زمین والیبال ســاحلی اســت و البته مقداری کوچکتر. ســطح زمین باید از ماسه یکنواخت ، مسطح ، هموار و یک شکل باشد . ابعادش هم ۹ در ۱۸ متر است . تور و توپش هم که دیگر کامال با سپک تاکرا متفاوت است. توپ فوتوالی هم اندازه و هم شکل توپ فوتبال است و البتــه با وزنی تقریبا کمتــر از آن . ارتفاع تور هم در

مسابقات رسمی ۲۲۰ سانتیمتر است .ســواحل ریودوژانیــرو زادگاه فوتوالی اســت ؛ جایی که مردم برزیــل در فوتبال و والیبال این قدر به تکامل رسیده اند که این دو ورزش را با هم مخلوط کنند . ماجرا مربوط به نیم قرن و یا حتی قبل تر است . فوتبالیست های برزیلی عادت دارند توپ را روی زمین و هوا بچرخانند و خب برایشان خیلی جذاب بود که والیبال بازی کنند و نگذارند که توپ روی زمین بیفتد . اولین نفری که توپ را ول کرد و به جای دست با پا ضربه زد را کسی یادش نیست ، اما برای بچه های برزیلی این تفریح کم کم به

تمرینات و بعد به یک ورزش جدید تبدیل شد.از 3۲ ســال قبل یعنی ۱۹۸۰ میالدی ، فوتوالی ورزش جداگانه ای حساب می شود که دیگر دارای فدراسیون جهانی نیز شــده اســت . ریودوژانیرو این ورزش را به ایالت های دیگر برزیل صادر کرد و کم کم کســانی که به فوتبال برزیل عالقه داشــتند ، با این ورزش آشنا می شــدند . ســتاره های برزیلی نیز به این رشته عالقه زیادی داشتند و خیلی زود فوتوالی قسمتی از تمرینات تیم ملی فوتبال و تیم های باشگاهی برزیل شد . این هم

یعنی صدور ورزش به همه جای دنیا .برزیلی ها مثل همه ورزش های دیگر توپ و پا ، قهرمان بالمنازع این ورزش هســتند . فوتوالی های برزیل هم خوب دریافت می کنند ، هم خوب اسپک می زنند و هم خوب دفاع می کنند ) فکرش را بکنید روی تور با

پا دفاع می کنند(.

تمرینات علمی:احتماال از همان روزی که فوتوالی شــناخته شــده ، به قســمتی از تمرینات تیم های بزرگ هم راه پیدا کرده اســت . تیم های بزرگی چون رئال مادرید ، منچســتر یونایتد ، چلســی و ... قســمتی از تمرینــات خود را به فوتوالــی اختصــاص داده انــد . کارلــوس کی روش سرمربی فعلی تیم ملی فوتبال ایران هم عالقه ی زیادی به فوتوالی دارد و در تمرینات پیش از جام جهانی ۲۰۱۰ با تیم ملی پرتغال ، زمانی را برای فوتوالی کنار گذاشته است. البته تیم ملی فوتبال ایران هم از زمان برانکو تا حال حاضر چیزی شبیه فوتوالی و با عنوان تنیس فوتبال را در تمرینات خــود دارد . تنیس فوتبال با تورهای تنیس و توپ فوتبال برگزار می شود اما کمبود امکانات و زمین مناسب برای برگزاری فوتوالی سبب شده که کی روش

به همین تنیس فوتبال در تیم ملی ایران رضایت دهد.

ستاره های خارجی:روماریو، ادموندو، زیکو، گواچو، ادموندو، رونالدینهو ، کاکا، رونالدو، کارلوس و... ستاره های تیم ملی فوتبال برزیل هســتند که در مقاطعی برای تیــم ملی فوتوالی

برزیل هم به میدان رفته و به این بازی می پرداختند .فوتوالی هم اکنون عالوه بر برزیل در بیشتر کشورهای جهان طرفدار دارد و دارای تشــکیالت رسمی است . کشــورهایی نظیر : آرژانتین، ایتالیا، مکزیک، فرانسه، هلند، تایلند، آمریکا، آلمان، کرواســی، کانادا، سوئد،

اروگوئه، سوئیس، اسپانیا، پاراگوئه، پرتغال و ... در هلند فوتبالیســت هایی چون فیلیپ کوکو، مارکو وان باســتن، آرین روبن، برادران دی بوئر ســتاره های فوتوالی هستند . در فرانسه، اریک کانتونا، ژان پیرپاپن، تری هانری و لوران بالن . در آرژانتین ، دیگو مارادونا و لیونل مسی هم به فوتوالی روی آورده اند و در انگلیس هم جان بارنز ، ســتاره ســابق تیم ملی فوتبال، مسئول

فدراسیون فوتبالی است . همه ســاله شــرکت های معتبر به برگزاری تورنمنت هــای فوتوالی در نقاط مختلف جهــان اقدام می کنند که چهره های مطرحی چون: لیونل مسی، کاکا، ته ری هانــری، رونالدینهو، فرانک لمپــارد، فرناندو تورس و

چهره های معروف فوتبال در آن شرکت می کنند. کالً اگر فوتبالیست ها در اروپا این ورزش را به صورت حرفــه ای دنبال نکنند، در تمرینات حتماً به ســراغش

می روند .

فوتوالی در ایران :از اوایل سال ۱3۸7 و به دنبال پی گیری های سید حسین موســوی شــفیق ، ایران به عضویت فدراسیون جهانی فوتوالــی در آمــد. ایران پس از تایلند دومین کشــور

آسیایی بود که این رشته را فعال نموده بود. سازمان تربیت بدنی در اواسط سال ۱3۸7 رشته فوتوالی را به رسمیت شــناخت و در سال ۱3۹۰ با نظر معاونت ورزش قهرمانــی به عنوان یک انجمــن جدید تحت

پوشش فدراسیون انجمن های ورزشی قرار گرفت.

قوانين كلی فوتوالی:فوتوالی یک ورزش بین المللی است که قوانین آن مثل والیبال اســت ولی مثل فوتبال با پا بازی می شود. بازی با سرویس آغاز میشود. سرویس زننده می تواند یه تپه روی زمین درست کند و توپ را روی آن قرار دهد و

با پا سرویس را بزند.هرتیم میتواند حداکثر سه ضربه و حداقل با یک ضربه توپ را به زمین حریف بفرســتد. زمانی امتیاز بدست می آیــد که توپ در زمین حرف به زمین اصابت کند. یا حریف مرتکب خطا شود و یا نتواند توپ را برگشت دهد. مســابقات بصورت دو نفره و سه نفره برگزار می

شود . زمین مسابقه باید ماسه ای و به شکل مستطیل و به ابعاد ۱۸ × ۹ متر مربع باشــد. مناطــق آزاد دور زمین حداقل باید 3 متر از خط اصلی باشد . برای مسابقات بین المللی منطقه آزاد باید حداقل ۵ متر باشد. )مثل زمین والیبال

ساحلی(

زمين مسابقه :یک زمین ماســه ای به شکل مستطیل و به ابعاد ۱۸ × ۹ متــر مربع . مناطــق آزاد دور زمین حداقل باید 3 متر از خط اصلی باشد . برای مسابقات بین المللی منطقه آزاد

باید حداقل ۵ متر باشد.شكل ظاهری زمين : سطح زمین باید از ماسه یکنواخت، مسطح ، هموار و یک شکل باشد. برای مسابقات بین

المللی ماسه باید حداقل 3۰ سانتیمتر عمق داشته باشد .سطح زمین نباید لیز یا لغزنده باشــد و برای ورزشکار

خطرساز گردد.خط كنــاری زمين: نواری کنــاری زمین که محوطه مسابقه را نشان میده با نواری به قطر حداقل ۵ و حداکثر ۸ سانتیمتر باشد و اگر از طناب استفاده میشود قطر آن

باید بین ۲۰ تا 3۰ میلیمتر باشد.

تورها و دیرک ها :تور: اندازه تور ۹.۵ متر طول و ۱ متر عرض می باشد. و

در مرکز زمین بوسیله دیرك ها نصب گردد.تور باید طبق اســتاندارد ساخته شــده باشد و اندازه هر ســوراخ آن ۱۰ سانتیمتر باشــد. و لبه های تور بوسیله

نواری به اندازه ۵ تا ۸ سانتیمتر محصور شده باشد.آنتن ها: آنتن باید از یک جنس نرم و انعطاف پذیر باشد

و ۱۸۰ سانتیمتر ارتفاع و ۱۰ میلیمتر قط داشته باشد.آنتن باید ۸۰ سانتیمتر باالی تور باشد. آنتن باید به رنگ

قرمز یا سفید باشد.ارتفاع تور: بلندی تور برای مسابقات رسمی بزرگساالن

باید ۲۲۰ سانتیمتر باشد .دیرک ها: دیرك ها برای محکم کردن و برپایی تور است و باید ۲۵۵ سانتیمتر ارتفاع داشته باشد. پایه های هر دو دیرك باید بین ۵۰ تا ۱۰۰ سانتیمتر در زمین فرو رفته باشد. هر نوع مانع یا چیزی که به ورزشکاران اسیب

برساند باید حذف گردد.

توپ:مشخصات: فشار توپ بین ۰.۵۶ تا ۰.۶3

محیط توپ بین ۶7 تا 7۰ سانتیمتر

ثروتمندان جهان در یک سال اخير 6.2 ترليون دالر

ثروتمندتر شده اند

شــرکت »ویلث اکس« کــه در زمینــه ثروت ها تخصص دارد، اعالن کــرد که ثروتمندان جهان ثروتمند تر از پیش شــده اند به گونه ای که شمار میلیاردرهای جهان در یک سال اخیر به میزان ۹.۴ درصد افزایش یافته و به ۲۱۶۰ نفر رســیده است. ثروت آن ها نیــز ۱۴ درصد افزایش یافته و به ۶.۲

ترلیون دالر رسیده است.این گزارش می افزاید که در یک ســال گذشته، تعدادی از میلیونرها، بخشــی از ثروت خود را از دســت داده اند، اما وضع میلیاردها بهتر بود. آن ها از تیم های مالی قوی برای خارج شدن از تنش ها و بحران هایی که بازار و اقتصاد شاهد آن بود، بهره

بردند. »ویلث اکس« ادامه داده اســت که شــمار افرادی که دســت کم مالک 3۰ میلیون دالر هســتند، به ۱۸73۸۰ نفر افزایش یافته اما ثروت عمومی آن ها به میزان ۱.۸ در صد کاهش یافته و به ۸.۲۵ ترلیون دالر رسید. البته برپایه گزارش خبرگزاری »رویترز« این مبلغ همچنان بیشتر از حجم اقتصاد آمریکا به

عالوه چین است. گزارش ثروت در جهان که برپایه آمار یک ساله تا 3۱ ژوئیه تنظیم شده است، می افزاید که بیشترین افرادی که در سطح جهانی ضرر دیدند، آن هایی هســتند که مالک ۲۰۰ میلیون تا ۴۹۹میلیون دالر هستند. تعداد این افراد ۹.۹درصد کاهش یافت و

از ثروتشان ۱۱.۴درصد کاسته شد.میکوالس رامبوس رئیس اجرایی شرکت »ویلث اکــس« به خبرگــزاری »رویترز« گفته اســت که صاحبــان یک تا دو میلیــارد دالر هم از مصونیت بیشتری برخوردار بودند و امکانات بیشتری از لحاظ مشاوره و سرمایه گذاری داشتند، آن ها به طور حتم

مورد توجه بانک های بزرگ قرار می گیرند.او افزود: »منطقه خطر از ۱۰۰ میلیون تا ۵۰۰ میلیون دالر بود. به نظر نمی رسد که این افراد استعدادهای کافی برای حفاظت از درآمدهای خود و موفقیت

شرکت هایشان استخدام کرده باشند.«»ویلث ایکس« شرکتی که مقرش سنگاپور است و درباره ثروتمندان به بانک ها، گرداوری کنندگان کمک ها و فروشــگاه های بزرگ اطالعات ارائه می دهد، افزوده اســت: »در حالــی که اروپا برای نجات اقتصاد خود تالش می کند و اقتصاد آمریکا بهبودی غیر مســتمر می یابــد، ثروتمندان جهان از مضاربه به شــرکت های خصوصی و سپس به

امالك سرمایه هایشان را انتقال می دهند.«این گزارش افزوده است که آسیا بیشترین زیان را در ثروت دید. بنا بر این گزارش ثروت در آسیا با کاهش ۶.۸درصدی، به ۶.۲۵ ترلیون دالر رســید. ایــن وضعیت به دلیل ضعف بازارها و ســهام ها و

کاهش خرید کاال از غرب روی داده است.ثروت در اروپا، آمریــکای التین و خاورمیانه نیز کاهش یافته است. ثروتمندان در آمریکای شمالی اما شــاهد افزایش ثروت خود به میزان ۲.۸درصد معادل ۸۸.۸ ترلیون دالر و در اقیانوســیه به نسبت

۴.۴درصد معادل ۴7۵ میلیون دالر بوده اند.

Page 18: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201235سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 35

رویانيان: هر كس دلش با تيم نيست مي تواند برودمایلي كهن تعادل ندارد!

ایسنا- مدیرعامل باشگاه پرسپولیس پس از حضور در تمرین روز سه شنبه این تیم اظهار کرد: من روز گذشته گفته بودم که آخرین اولتیماتوم را مي دهم و امــروز به جمع بازیکنان آمــدم و به قولم وفا کــردم. امروز آخرین اولتیماتــوم را دادم و همان طور کــه گفته بودم ایــن آخرین

فرصتي بود که من قائل شدم.وي افــزود: یک بازیکن باید بداند کــه پرســپولیس چه تیــم بزرگي اســت و 3۰ میلیون هوادار دارد.به آنها گفتم ایــن تیم، تیم کوچکي نیســت. نباید نــق بزنیــد. نباید بي انضباطي کنید. البته همه بازیکنان ما خوب هســتند و تالش خودشان را مي کنند، اما مردم از ما انتظار دارند. من همه اعتبار و حیثیتم را گذاشته ام و آن کاري که مي توانستم را انجام

دادم.رویانیان در پاســخ به این سوال که آیا مي دانید مشکل پرسپولیس چه چیزي اســت؟ گفت: بله مي دانم. داخــل تیــم برخــي از بازیکنــان احســاس متفاوتي نســبت به مربي دارند. اول استیلي بود، بعد دنیزلي آمد و حاال ژوزه آیا همه این مربیان ایراد دارنــد؟ خب اگــر این طور است فرگوسن را هم بیاوریم شما

ایراد خواهید گرفت.مدیرعامل باشــگاه پرسپولیس در پاسخ به این سوال که آیا منظورتان از این حرف ها علي کریمي است که به مربیان ایراد مي گیرد؟ گفت: خیر. من شــخص خاصــي را نمي

گویم. همه ما ایراد داریم.وي در ادامه گفــت: من تا به حال

هــر چیــزي کــه الزم بــوده براي بازیکنان فراهم کرده ام. پول هم به همه بازیکنان داده ام، اما از این بعد نمي دهم و اگر الزم باشــد جریمه هم مي کنم. آخــر چه معني دارد؟ مگــر ما مســخره ایم. مــا آمده ایم براي مــردم کار مي کنیم. عزت ما دست این مردم است. همه کارها را کرده ایم که نتیجه بگیریم، اما چرا وضعیت پرسپولیس باید این گونه باشد؟ من دیگر تحملم را از دست

داده ام.مدیرعامل باشــگاه پرســپولیس با اشــاره به این که تا پایــان قرارداد ژوزه از او حمایــت خواهــد کرد، گفت: امروز به بازیکنان گفتم هر کســي که نمي خواهد مي تواند از پرســپولیس برود. هــر کس براي جنگیدن و بازي نیامده بهتر اســت دیگر نباشــد. گفتم اگــر بازیکني این شــرایط را دارد اسم خودش را به سرپرســت تیم بدهد. گفته بودم

که آخرین اولتیماتوم را مي دهم و امروز هم این کار را کردم.

رویانیان گفت: ما هر چه فکر کردیم به این نتیجه نرســیدیم که مشکل پرسپولیس مربي یا کادر فني است، از نظر ما مشکل تیم روحيـ رواني و فکري اســت. ما تا پایان قرارداد

ژوزه از او حمایت مي کنیم.وي در ادامــه گفــت: برخــي از بازیکنان تحت تاثیر نام پرسپولیس تیم هاي دیگر متاســفانه هســتند. تریلیاردي پول مي دهنــد، اما به ما مي گویند که پول میلیــاردي داده اي. من اعتــراف مي کنــم که در فوتبــال نباید این قــدر پول جریان داشــته باشد، اما اگر پول زیاد باشد

باید برآمد و نتیجه اي داشته باشد.

مدیرعامل باشــگاه پرســپولیس با بیان این که با هیچ بازیکني تعارف نداریــم گفت: ما بــراي مردم کار مي کنیم و به بازیکنان گفتم که اگر

شما بخواهید مردم را ناراحت کنید قراردادتان باطل است و بهتر است

از پرسپولیس بروید.محمــد رویانیان در پاســخ به این ســوال که با صحبت هایي که شما روز گذشته کردید، به نظر مي رسد منظورتان علي کریمي بوده؟ گفت: باز هم مي گویم که شخص خاصي مد نظر من نیست، اما همه مي دانند که جواب این ســوال چیســت به همه گفتم که هر کســي که دلش با این تیم نیســت باید برود. اگر در پرسپولیس هستید باید بجنگید. اگر هم قرار باشــد چند بازیکن از تیم بروند بــه جاي آنها چنــد بازیکن جوان خوب مــي آورم که افتخار ما هســتند. بازیکن باید تابع تیم و مربي باشد. اشکالي ندارد که ما در آغاز فصل با ۲۵ بازیکن کار خود را شــروع کرده ایــم و بعد مثال ۱7 بازیکن داشته باشــیم. این شرایط، بهتر از این اســت کــه تابع اصول نباشیم. االن از همه دفاع کرده ام و خودم سیبل شده ام. کتک خورمان هم که خوب اســت. همــه چیز را تحمل کرده ام. مي دانم که هواداران نگــران این وضعیت هســتند. خدا شاهد است که دوست دارم همین االن از پرسپولیس بروم، اما احساس مي کنم که نباید این کار را کنم چرا که آرزوي هواداران درست شدن

این تیم است.رویانیان درباره صحبت هاي مایلي کهن که گفتــه بــود ژوزه باید از پرسپولیس برود، گفت: مایلي کهن تعادل ندارد و هــر بار یک حرف مــي زنــد. او فوتبالیســت و مربي خوبي بــوده و آدم خوبي اســت، اما من روي حرف هاي او حســاب نمي کنم. مایلــي کهن هر بار یک

نظر مي دهد.

فردوسی پور: شان تلویزیون نيست كه بازی را با تاخير و از الجزیره پخش كند

بــه گــزارش خبرآنالیــن ؛ عادل فردوسی پور ، دوشنبه شب با دعوت از غالمرضا رفیعی ، مشاور حقوقی صدا و ســیما بحثی چالشی داشت برای اینکه چرا بازی ایران و لبنان از تلویزیون پخش نشده است.رفیعی حرفهایش را اینگونــه آغاز کرد:» سازمان های ورزشــی دنیا حقوق انحصاری برای پخش رخدادهای شــان دارند. این قانون شــامل همه سازمان های ورزشی می شود. صدا و سیما هم در اقال ۱۶ سالی که من مسئولیت داشته ام همواره سیاستش این بوده کــه در زمــان برگزاری رخدادهــای مهم بین المللی و ملی ،با این نهادهــا و نمایندگان پخش انحصاری بازی ها مذاکره کرده تا

حق پخش را بخرد. «او ادامــه داد:» دالل هــای داخلــی می آمدند و مبالــغ را باال بردند ، ما رفتیم مســتقیم مذاکــره کردیم و خریدیم. بخش ورزش تلویزیون و شبکه 3 جامعیت ورزش را در نظر گرفته . سیاســت مان این بوده که همه ورزش ها باید پخش بشود.ولی

این مهم اســت که چگونه و بر چه اساســی حق پخش قیمت گذاری می شود. برای مخاطبان شاید باید از خودمان دفاع کنیم. ما تنها وارد مذاکره می شویم. کشورهای توسعه یافته هم هستند و ما بدون توجه به هم بدون مبنای مشخص به هر مبلغی تن در بدهیم. تلویزیون هم از بودجه عمومی ارتزاق می کند. شــرکت ورلد اســپرت گروپ مبلغی از ما خواسته که واقعا غیرقابل پرداخت بود. آنها در ابتــدا ۴۰ میلیون دالر خواسته بودند. به همه ابزارها دست زده اند که ما را تحت فشار بگذارند ، که پکیج ۴ ساله بازی های شان را بخریم در صورتی که ما فقط برای بازی های خودمان حاضریم هزینه کنیم. آنها رقم پایانی شان ۱۰ میلیون دالر اســت که حتی این رقم هم از

نظر ما باالست.در این دقایق فردوسی پور با اشاره به اینکــه از زمان علــی الریجانی و مدیریــت جعفــر صافی پخش

بازی های فوتبال دنیا ، ادامه در صفحه 45

Page 19: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201234سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 34

آرامادیلو سمبل جام جهانی برزیل شد

بی بی ســی- رونالدو ســتاره سابق فوتبــال برزیل روز یک شــنبه در یک برنامــه تلویزیونی »آرامادیلو« را بعنوان سمبل رسمی جام جهانی

۲۰۱۴ برزیل را معرفی کرد.رونالدو در مراسم معرفی این نماد گفت:«باعث افتخار من اســت که به مهمترین عضو تیم ۲۰۱۴ خوش آمــد بگویم، ایــن نماد ســفیری کلیدی در دو سال آینده خواهد بود و من مطمئن هستم که او منبع الهام بسیاری از جوانان طرفدار فوتبال در

برزیل و سراسر جهان خواهد بود«برزیل کــه برای اولین بــار پس از جام جهانی ۱۹۵۰ میزبان مهمترین رویداد فوتبال جهان است تا اواسط ماه نوامبر)۲۵ آبان( مهلت دارد تا از بین سه اســم »فولکو«، »زوزکو« و »آمیجوبی« یک نام را برای این نماد

انتخاب کند.فیفا گفته اســت کــه آرمادیلوی آمیجوبــی دوســتی و شــادی را نمایندگــی مــی کنــد و همچنین فولکــو و زوزیکو پیامی زیســت محیطــی دارند. نماد جــام جهانی ۲۰۱۴ رنگ های پرچــم برزیل را

دارد، زرد، سبز و آبی.هر سه نوع آرمادیلوهایی که نامزد سمبل جام جهانی هستند در معرض انقراض هســتند، این پســتانداران زمانی کــه در معرض خطــر قرار می گیرند به شکل توپ در می آیند.

كارلوس كي روش: نباید گریه كنيمبراي بازي با كره به حمایت نياز داریم

کارلوس کي روش مي گوید درست است که تیم ملي مقابل لبنان بازنده بود، اما بازیکنان نباید به خاطر این باخت گریه کننــد و باید همچون تیم هاي بزرگ و قهرمان با قدرت بازگشت. او همچنین منتقدان تیم ملي را افرادي مي داند که بیشــتر به

فکر منافع شخصي خود هستند.ســرمربي تیم ملي فوتبال ایران در گفت وگو با خبرنگار ایسنا، درباره شرایط تیم ملي در راه صعود به جام جهاني پس از شکست غیرمنتظره انتقادهاي کارشناسان مقابل لبنان، از او و بازیکنان و همچنین تصمیم بازیکنــان بــراي تحریم رســانه ها

صحبت کرد.

ایران براي نخستين بار در تاریخ به لبنان باخت. دیداري كه هواداران لبنــان هيچوقــت آن را از یــاد

نخواهند برد.بدون شــک ما هم از نتیجه راضي نیستیم. در آن بازي اصال خوب کار نکردیم و براي پیروزي در بازي به اندازه کافي خوب نبودیم. فوتبال، بــازي اشتباه هاســت و تیمي که از همین اشــتباه ها اســتفاده مي کند، پیروز میدان است و آنها هم همین کار را کردنــد. ما باید بازي هایمان را ببریم و پتانســیل این کار را هم داریم. همچنین باید براي تیم ملي لبنان که با تیمي که ما در گذشــته دیدیــم تفاوت هاي زیــادي کرده اعتبار جدیــدي قائل شــویم. این همان تیمي است که با ژاپن مساوي کرد، کره جنوبي را برد و امارات را از راه رسیدن به جام جهاني خارج کرد. برد و باخت همیشه در فوتبال وجــود دارد. چیزي کــه تیم هاي بزرگ و موفق را از سایر تیم ها جدا مي کند، این است که آن تیم پس از شکست چگونه به خود مي آید

آماردیلوها بیشــتر در شمال شرق برزیل زندگی می کنند.

علت انتخاب این پستاندار در خطر انقراض بعنوان ســمبل جام جهانی بــه بیانیه دبیر کل فیفا در مورد جام جهانی باز می گردد، جروم والک در بخشی از این بیانیه گفته است:« یکی از اهداف کلیدی جام جهانی ۲۰۱۴ اســتفاده از این رویداد برای توجه و بررســی به مسایل زیست

محیطی است.«اولین بار و در سال ۱۹۶۶، نماد برای جام جهانی معرفی شد، ویلی شیری که پیراهنی منقوش به پرچم بریتانیا

را بر تن داشت.در دوره هــای گذشــته اســپانیا با »نارانخیتو« پرتقال خندان در ۱۹۸۲، »فوتیکــس« فرانســوی، خــروس فوتبالیســت در جام جهانــی ۹۸، »زاکومی« آفریقای جنوبی پلنگی با موهای سبز در جام جهانی ۲۰۱۲ و در جام جهانی برزیل »آرامادیلو« با

پوشش زرهی در پشت.

و با قدرت و متحد مي ماند تا خود را براي پیروزي آماده کند. به عنوان مثال رئال مادرید در حال حاضر از ۴ بــازي ۴ امتیــاز دارد و ۸ امتیاز از رقیب خود بارسلونا عقب افتاده. آیا این بدین معني است که االن رئال مادرید بدترین تیم دنیاست؟ ناگهان کادر فنــي و بازیکنــان تبدیــل به افرادي بدون آینده مي شوند. بله، ما االن از شرایط راضي نیستیم و از این نتیجه ناراحتیم. اما تیم هاي قهرمان و برنده پس از چنین نتایجي همیشه با قدرت تر از همیشه بازمي گردند. این همان چیزي است که من از خود و بازیکنام انتظار دارم. من از آنها انتظار

ندارم که گریه کنند یا مثل قربانیان رفتار کنند. من مي خواهم آنها مثل

جنگجویان و برنده ها باشند.

خيلي از كارشناسان از عملكرد تيم ملي از جمله بازیكنان و كادر فني انتقاد مي كننــد و در حال حاضر فشار زیادي روي شما و كادر فني

تيم ملي وجود دارد.اینها کارشناسان یا افرادي هستند که مي خواهند از شرایطي که به وجود آمده به سود خودشان استفاده کنند. ما تجربه کافي داریم که بدانیم پس از یــک نتیجه بد منتقــدان چطور رفتار مي کننــد. ما به همــه نظرها احترام مي گذاریم. آنها آزادند که

خود را نشان دهند و صحبت کنند اما ما هــم وظیفه داریــم ذهن مان را باز نگه داریــم. در پایان این من هستم که تصمیم مي گیرم و کاري انجام مي دهم. آنقدر باتجربه هستم که همه نظرات ســازنده و مثبت را بخوانم و از آنها مطلع شوم. اما سایر عقاید تنها هدفشان برهم زدن تمرکز ما و ایجاد شانسي براي کسب منافع شخصي اســت. آیا ما روز بدي در بیروت داشــتیم؟ بله داشــتیم. هیچ شکي هم در آن نیست. با این حال ما نمي توانیم همــه روزهاي خوب تیم ملي را تــا االن فراموش کنیم. فقط آن افرادي که از موفقیت هاي تیم ملي خوشحال نمي شوند روي این باخت تمرکز کرده اند. این مهم است که ما در این شرایط بالفاصله اقدام مثبتي کنیــم و این کار را هم انجــام خواهیم داد. قطعــا باید این کار را بــراي ادامه دادن اهدافمان و رســیدن به موفقیت تیم ملي انجام

دهیم.

مردم ایران اميد فراواني دارد كه كي روش و دســتيارانش تيم ملي را به جــام جهاني ببرنــد. به نظر شما حمایت رســانه هاي ایران در مي تواند چقــدر آینده روزهاي

براي تيم ملي كارساز باشد؟مســلما همین طور اســت. مــا نیاز داریم که به اهدافمان برسیم و این کار را خواهیــم کــرد. با حمایت آن هواداراني که به ما اعتقاد دارند و همچنیــن آنهایــي که پشــت ما ایستاده اند و براي موفقیت تیم ملي در کنار ما تــالش مي کنند. من به طور کامل به دستیارانم اعتماد دارم و همچنین بازیکنانــي که انتخاب مي کنم آنقدر با استعداد و با قدرت هســتند که بتوانیم به اهداف و بلند پروازي هایمــان دســت پیدا کنیم. بي شــک ما در فاصله کوتاهي که تا بازي با کره جنوبي برایمان باقي مانده نیاز به حمایت هواداران واقعي

تیم ملي داریم.

به عنوان سوال پایاني بازیكنان تيم ملي در اقدامي رسانه ها را تحریم كرده اند و شــاید همين مساله در ادامــه براي تيم ملي مشكل ســاز شد. نظر شــما درباره این تصميم

چيست؟من در این باره عقاید خود را گفتم. مهم ترین چیز این اســت که فقط درباره این مشــکل صحبت نکنیم. بلکه براي رفع آن کاري انجام دهیم

که به سود فوتبال ایران باشد.

براي بازي با لس آنجلس بلوزاستقالل به آمریكا مي رود

ایران ورزشــي_ داریوش یزداني که اکنون به عنوان مربي_ بازیکن درتیم لس آنجلــس بلوز آمریکا فعالیت مي کند )لس آنجلس بلوز همان تیمي است که پسر احمدرضا عابــدزاده نیــز در آن دروازه باني برگزاري یک پیشنهاد مي کرد.( بــازي تدارکاتــي میــان تیم هاي اســتقالل و لس آنجلس بلوز را به مدیرعامل باشــگاه استقالل داده اســت که فتح ا...زاده نیز با انجام

بازي موافقت کرده است.یزداني پیش تر موافقت مسووالن باشــگاه لس آنجلس بلــوز را هم براي برگزاري ایــن بازي گرفته بود و بعــد از آن طي تماســي با مدیرعامل باشــگاه اســتقالل این پیشــنهاد را به وي اعــالم کرد و فتــح ا...زاده هم موافقت خود را با

این بازي اعالم داشت.لس آنجلس بلوز در لیگ دســته

دوم کشــور آمریکا حضور دارد و مالکش یک ایراني اســت که عالقه زیادي بــه جذب بازیکنان کشــورمان و همچنیــن برگزاي بازي هــاي این چنیني دارد. هزینه سفر به آمریکا نیز توسط مسووالن باشگاه لس آنجلس بلوز پرداخت خواهد شــد اما هنوز مشــخص نیســت کــه آبي ها بتواننــد براي برگــزاري این بازي بــه ینگه دنیا

سفر کنند یا خیر؟! معمــوال ســفر بــه آمریــکا بــا و اســت روبرو محدودیت هایي با اینکه فتح ا...زاده دوســت دارد در زمینه ورزشي با همه کشورها ارتباط برقرارکند اما شاید با وجود موافقت او این سفرانجام نشود. البته گفته مي شود تاکنون هیچ ممانعتي با سفر استقالل به آمریکا صورت نگرفته و شــاید این سفر سرانجام

محقق بشود.

قلعه نویي به دنبال آشتي ملي پوشان با رسانه ها

ایران ورزشــي_ تحریم رســانه ها توسط بازیکنان تیم ملي این روزها به بحثي داغ میان اصحاب رســانه تبدیل شده است. عده اي بازیکنان را مقصــر مي دانند که تعدادشــان کم هم نیســت و برخــي دیگر که به بازیکنان فوتبال نزدیک تر هستند معتقدند که رسانه ها نیز بي تقصیر

نیستند.در ایــن میان هســتند کســاني که تعدادشان کم هم نیست و معتقدند که باید هرچه زودتر میان رسانه ها و ملي پوشــان آشــتي برقراربشود. یکي از کساني که دنبال پیدا کردن راهي اســت تا در آســتانه بازي با کره جنوبي رابطه میان رســانه ها و فوتبالیســت ها را به شکل مطلوبي تعدیــل کند امیر قلعه نویي اســت! سرمربي استقالل که خود با برخي

رسانه ها کم مشــکل ندارد و بارها علیه برخي جریان هاي رسانه ها نیز مصاحبه کرده است حاال درصدد به وجــود آوردن فضایي اســت تا بازیکنــان تیــم ملــي آرام آرام به ســمت رســانه ها بروند. قلعه نویي در همیــن راســتا صحبت هایي نیز با چند ملي پوش اســتقالل داشته و حتــي گفته مي شــود وي با برخي بازیکنان پرسپولیس که در تیم ملي هم حضور دارند ســراین موضوع گفت وگو کرده است و مي خواهد به زودي زمینه آشتي دوباره آنها با

رسانه ها را فراهم آورد.حال باید منتظر ماند و دید ماجراي رســانه ها و فوتبــال ملي پوشــان سرانجام به کجا خواهد رسید و آیا این ســکوت توسط امیر قلعه نویي

شکسته خواهد شد یا خیر؟!

فدرر همچنان برترین تنيسور جهان

ایــران ورزشــی- در آخریــن رده بنــدي برترین تنیســورهاي جهان روژه فدرر با ۱۱۸۰۵ امتیاز همچنان صدرنشین است هرچند در مرحلــه یک چهــارم نهایي یــو اس اوپن به تومــاس بردیچ باخت و از رسیدن به هجدهمین قهرماني گرنداســلم ها باز ماند. نوواك جوکوویچ که در فینال نیویورك به اندي موراي باخت با ۱۰۴7۰ امتیاز در رده دوم است و تنیســور اسکاتلندي و قهرمان مدال طالي المپیک با ۸۵7۰ در رده سوم قرار دارد. رافائل نادال هم که به دلیل مصدومیت مدتي است از دنیاي تنیس فاصله گرفته بــا 73۸۵ امتیــاز در رده چهارم جــا خوش کــرده. داویــد فرر )۵۹۶۰(، توماس بردیچ )۴۹۶۵(، ژو ویلفرد سونگا )۴۵۲۰(، خوان مارتین دل پوترو )3۸۵۰(، یانکو تیپسارویچ )3۲۸۵( و جان ایسنر )۲۶۱۰( در رده هاي پنجم تا دهم

هستند.

Page 20: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201233سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 33

1333 Marine Drive, West Vancouver 604-925-6800

عتیق رحیمی: نمی دانم که اگر گلشیفته نبود سنگ صبور را می ساختم یا نه

عتيق رحيمی، فيلمســاز و نویسنده افغان مقيم فرانســه کــه این روزها فيلم »ســنگ صبــور«، تــازه ترین ساخته اش با بازی گلشيفته فراهانی در جشنواره های مختلف به نمایش در می آید، در گفت و گویی با بی بی ســی می گوید که معلوم نبود اگر گلشيفته فراهانی نبود این فيلم

را می ساخته است یا نه.او می گوید که پس از آنکه پيشنهاد ساخت این فيلم به او شد، ابتدا برای ســاخت آن تردید داشــت و پس از آنکه ســاخت آن را آغاز کرد، بزرگترین مشــکل او پيــدا کردن بازیگر نقش اصلی بــوده تا اینکه ژان کلــود کاریر، یکی از فيلمنامه نویسان این فيلم، گلشيفته فراهانی را

به رحيمی معرفی کرد.عتيق رحيمی در پاسخ به این سئوال که چرا فراهانی را برای بازی در این نقش انتخاب کرد در این گفت و گو می گوید: »از خودم هميشه می پرسم که اگر گلشيفته نبود آیا این

فيلم را می ساختم یا نه؟«او دربــاره این انتخــاب می گوید: »هنر، اســتعداد، شــهامت و چهره زیبایش همه باعث شــد که رابطه خوبی بين ما ایجاد شود و چيزهایی که من می خواســتم، او درک می کرد و توانست با بازی و چهره اش

آن را اجرا کند.«گلشــيفته فراهانی نيــز در گفت و گویــی جداگانه ای با بی بی ســی فارســی درباره نقشــی که در این

فيلم بازی کرده گفت که این نقش آنقدر جذاب اســت که هر بازیگر

زنی دوست دارد آن را بازی کند.این فيلم بر اساس رمان سنگ صبور نوشــته خود رحيمی ســاخته شده اســت که به گفته او الهام گرفته از به کما رفتن یک شــاعر افغان بوده

است.رحيمی می گوید که پس از اینکه نادیا انجمن، شــاعر افغــان اقدام به خودکشــی کرد، مدتــی پيش از

مرگ به کمــا رفت و به کما رفتن یک شــاعر دســتمایه ای شد برای

رمان بعدی او.او مــی گوید کــه در جریان یک جشنواره کره جنوبی در بی خوابی هایی که داشته، کليت داستان را در

یک هفته نوشت.رحيمی می گوید که پيش از نوشتن داستان فکر کرده که اگر یک زن بود می رفت باالی سر شوهرش می نشست و تمام گفتنی ها و ناگفتی ها

نیکی کریمی عزت انتظامی را در آغوش گرفت

بازتاب - یکی از گزینه هایی که درخواست آقای انتظامی را پذیرفت تا غرفه ای از جوایزش در موزه سينما برپا شود، خانم نيکی کریمی بود. نيکــی کریمی پس از اهدای جوایز و هدایای خود به موزه ســينما، به

سراغ عزت انتظامی رفت و او را در آغوش گرفت.این تصویر را بيش از ۲0 تصویربردار و عکاس رســانه های جمهوری اســالمی ضبط کردند اما تاکنون هيچ یک از این رسانه ها تصویری از

این واقعه بر روی خروجی خود قرار نداده اند.عزت انتظامی اولين نفری بود کــه جوایز و یادگاری هایش را به موزه سينما اهدا و به همين دليل تالش کرده با تشویق هنرمندان جوایزشان را

در موزه سينما به ثبت برساند.به گزارش ایسنا، در این برنامه که سه شنبه ۲8 شهریورماه برگزار شدنيکی کریمی با اظهار رضایت از اهدای جوایز و یادگاری هایش به موزه سينما گفت: »وقتی به موزه می آیم و این همه موفقيت و جایزه می بينم احساس غرور می کنم، خوشحالم که در ميان سينماگران بخشی هم به جوایز من

اختصاص داده شده است«گفتنی اســت خبر در آغــوش گرفتن انتظامی توســط نيکی کریمی

جنجال هایی را در داخل کشور سبب شده است.

را مــی گفت. او این گفت و گوی خيالی را به نوعی به داستان سنگ

صبور تبدیل کرد.عتيــق رحيمی یکــی از مهمترین چالش های ســاخت ایــن فيلم را تبدیل داســتان به زبانی ســينمایی می داند و دیگر چالشــی که داشته بازســازی فضای محــل رخ دادن

داستان بوده است.او مــی گوید که ســاخت دکور و بازســازی یک خانه افغانی چندان برایش دشوار نبوده، اما برایش مهم بوده که آســمان فيلم مانند آسمان کابل آبــی رنگ باشــد. به همين دليل مراکش به عنوان لوکيشن فيلم

انتخاب شد.اما رحيمی می گوید که مشــکلی کــه در مراکــش داشــته، این بود که چيزی شــبيه کوه های کابل را نتوانسته در آنجا پيدا کند. اما نهایتا در شهر کازابالنکا دکوری را پيدا می کنند که یادآور سال های دور

در افغانستان بود.سنگ صبور سرگذشت 99 روز از زندگی زنی است که بر بالين شوهر بيمارش می نشــيند و طبق تجویز یک روحانی بایــد 99 نام خداوند را هر روز یک نام، بر بدن شــوهر

بخواند و بدمد.شــوهر معلوم نيست چرا و در کجا به این حال افتاده اســت اما کم کم آشکار می شود که مردی مجاهد بوده است و برای نام خدا به جنگ رفته اســت و حال بــه این وضع به

خانه برگشته است.این فيلم که اخيرا در جشنواره فيلم تورنتو حضور داشت، قرار است در جشنواره فيلم لندن که در ماه اکتبر برگزار می شــود نيز به نمایش در

آید.

Page 21: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201132سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 32

خامنه ای می گوید اِ! نه بابا! راست می گویيد؟! واهلل من خبر نداشــتم! یا مــی گویــد شــما در جایی در نزدیکی های رفسنجان معادن مس دارید! آقای خامنه ای فریاد بر می آورد واووووووووووو! یکــی بياد منو بگيره! ایشــون چــه چيزهایی می دونه! یا می گوید شما سينمای خوبــی دارید و فيلم جدایی نادر از سيمين تان جایزه ی اسکار بُرده، که آقای خامنه ای از شدت معلومات رهبر مغول های جهان غش می کند

پخش زمين می شود. این مثال را برای شير فهم شدن آن آقایانــی که در حــوزه های علميه نشســته اند و بعضــی وقت ها نمی فهمند که چه مــی گویند زدیم تا بفهمند وقتی می گویند رهبر معظم انقالب، چيزهایی از مغولستان می داند که رئيس مغولســتان خودش

نمی داند یعنی چه.حاال برگردیم به داستان اصلی. رهبر مغولســتان مؤدبانه نشسته روی آن مبل ســه نفره ی مشهور بغل دست آقای خامنه ای. آقای خامنه ای هم نشسته روی مبل تک نفره اش آن هم جوری که یعنی شما ها که بغل من نشستيد اصال عددی نيستيد. بعد آقا شــروع می کند از خوبی های

مغولستان گفتن:آقای خامنه ای- خب. ان شاءاهلل که اوضاع اقتصادی تان خوب است. از توليدات معادن » اویو تولگوی« چه خبر؟! سال گذشته این معادن »هفده مميز سه دهم درصد رشد داشت«

امسال چقدر رشد داشته؟!- ]رئيس کشور مغولستان در حالی که دهان اش مثل سيامک انصاری در »قهــوه تلــخ« بــاز مانــده رو به مترجم[: جــــــــــــــــــــــــــــان

؟! این این ها را از کجا می داند؟آقــای خامنــه ای- چــی فرمودند ایشــان؟ البتــه مهــم نيســت چی فرمودند. آن چه ما می فرمایيم مهم است. راستی »جمعيت مغولستان در ســال ۲007، ۲،951،78۶ نفر« بود

االن چند نفر است؟

ادامه از صفحه 2 خامنه ای خامنه ای رهبر کل...

چنين ابراز نگرانی اتحادیه افسران تادیبی کانــادا در حالــی گزارش شده است که بر اســاس این خبر، این اتحادیه در سال جاری ميالدی ســفری به 5۲ زنــدان فدرالی این کشــور را با هدف تحقيق و بحث درباره نگرانــی هایی مانند ازدحام و امنيتــی و ایمين افســران تادیبی، زندانيان و جمعيــت عمومی آغاز

کرد.تظاهرات کننــدگان اعالم کردند که می خواهنــد درب منازل مردم را بزنند و درباره نگرانی هایشــان با

ساکنان »کالگری« درباره شرایطی که در زنــدان هــا دارند، صحبت کننــد؛ آنها اعــالم کــرده اند که کانادایی ها باید بدانند که چه اتفاقی در حال وقوع است و باید بدانند که امنيت آنها احتماال تحت تاثير قرار

خواهد گرفت.در ادامــه این خبر آمده اســت که درصد زندانيــان در کانادا در طول 5 ســال گذشــته رشد داشــته و از 9/۶ درصد به 17/4 درصد رســيده

است.

ادامه از صفحه 4 تظاهرات مقابل دفتر کار ...

از آغاز هر دوره، خود را مهيا کرده و درخواست خود را ارسال نمایيد. البته تاریخ دقيــق اینکار را حتما با آموزشگاهی که قصد ثبت نام در

آنرا دارید، چک کنيد.ثبت نــام در دانشــگاههای کانادا در این روز ها بســيار آســان شده

اســت. در اکثر آنها شما می توانيد درخواست خود را بصورت آنالین انجام دهيد. شــهریه ساالنه مراکز کالج و دانشــگاهی بــرای هر نفر رقمی بيــن 8000 تــا 18000 دالر

کانادا می باشد.

ادامه از صفحه 6 کانادا بهترین مکان برای ...

افزایش خشونت در زندان های کانادا همزمان با افزایش تعداد زندانیان

یرانتو: یک بازرس امور تادیبی مدعی است در حاليکه جمعيت زندانيان به باالترین حد خود در تاریخ رسيده است و زندانيان را مجبور کرده که سلولهای یک نفره را با دیگران تقسيم کنند، محيطی تنش آلود در

زندانها ایجاد شده که به رشد خشونت انجاميده است.هوارد ســاپرس یک ناظر امور زندانيان در ســمپوزیومی در رابطه با زندانهای پر جمعيت که آخر هفته گذشــته در اوتاوا برگزار شــد و هشــتاد نفر از بهترین جرم شناسان، وکال و متخصصان امور زندان در آن شرکت داشتند آخرین آمار مربوطه را ارائه داد. به گفته ی ساپرس 15097 نفر زندانی در زندانهای فدرال یک رکورد تاریخی محسوب

می شود.در دو سال گذشته 1000 نفر زندانی جدید وارد این مجموعه زندانها شده اند در حاليکه حتی یک تخت جدید هم در دسترس نبوده است. او این تعداد را با جمعيت زندانيان در دو زندان با امنيت متوســط برابر

دانسته با این حال مجموعه زندانها مجبور به جذب این افراد شده اند.ساپرس ادامه می دهد جمعيت بيش از اندازه زندانها بيش از همه جا در پرایریس باعث وخامت اوضاع شده است. او می گوید » 5۲ درصد از زندان جدید از پرایریس می آیند. این منطقه سریعترین رشد در تعداد زندانيان کشــور را داشــته و تعداد قانون شکنان آبوریژینال – بوميان – که 43 درصد تعداد قانون شــکنان این منطقه را تشــکيل می دهد بيشــترین سهم را در این رشد دارد . ســيالب ورود این همه زندانی ، زندانبانان را مجبور کرده حتی در زندانهایی با حداکثر امنيت هم بعضی از ســلولها را به دو نفر اختصاص دهند. مساحت بعضی از این سلولها

حتی به 5 متر مربع هم نمی رسد« .اســپارس در گفتگویی با سی بی اس نيوز می گوید جمعيت بيش از اندازه به افزایش تنش و خشونت انجاميده است. » ما رشد در استفاده از زور، رشد در حمالت فيزیکی، رشد در تعداد کارکنان بيمار مستعفی و رشد در تعداد کارکنان تحت استرس مستعفی را مشاهده می کنيم. ما

همچنين شاهد رشد در تعداد تجسس های غير معمول هستيم ».به گزارش ایرانتو ، در پنج ســال گذشــته تعداد حمالت فيزیکی در منطقه پرایریس با 90 درصد رشــد از 30۶ مورد در سال ۲007 به 583 مورد در سال ۲01۲ رسيده است. همچنين موارد حوادثی که با استفاده از زور از ســوی کارکنان همراه بوده است هم با رشدی 95 درصدی طی همين مدت مواجه بوده است. » گذاشتن دو زندانی در یک سلول به این معنی است که آنها به نحو اجتناب ناپذیری خلوت و وقار خود را از دست خواهند داد و این به افزایش بالقوه تنش و خشونت خواهد انجاميد. این اعمالی است که با امنيت کارکنان و زندانيان در تناقض

است«.بــه گفته ی کيم پيت مدیر اجرایی »انجمــن کانادایی جوامع اليزابت فرای«افزایــش در تعداد زندانيان حتی پيــش از اجرای تمام و کمال سياست جدید دولت مبنی بر سخت گيری در برابر جرایم فرا رسيده و این امر احتمال وخامت بيشتر اوضاع در آینده را باال می برد. از سوی دیگر به نظر کاترین التيمر مدیــر اجرایی »جامعه جان هوارد کانادا« سيستم قضایی و سيستم تادیبی در این کشور هم اکنون هم تحت فشار بوده و کارکنان امور تادیبی و حتی بعضی از دولتهای ایالتی می گویند

دیگر هيچ مکانی برای زندانيان جدید وجود ندارد.مقامات امور تادیبی هم مشــکالت را می پذیرند و قبول می کنند که آنها در مواجهه با تعداد رو به تزاید زندانيان تحت فشارند. دولت فدرال برنامــه ای را برای هزینه ی ۶00 ميليون دالر به منظور ســاختن ۲700 سلول جدید طراحی کرده اما اجرای آن سالها به طول خواهد انجاميد. تا همين اواخر مقامات امور تادیبی بجز در موارد استثنایی با حبس بيش از ظرفيت زندانيان در یک سلول موافقت می کردند اما این امر اکنون به واقعيتی روزمره مبدل شــده است. این را آلن مانسون استاد حقوق دانشگاه کویين می گوید. او معتقد است اکنون حتی این احتمال وجود دارد که زندانيان دولــت را در برابر عدم رعایت قوانين خود مبنی بر

مراقبت کافی از محبوسان مسئول بدانند.

با هدف تحریک شــدید مسلمان ساخته شده است. هيالری کلينتون، وزیــر امور خارجــه ی آمریکا این فيلــم را »چنــدش آور و نکوهيده«

خوانده است.پيش تر ادعا شده بود که سازنده ی این فيلم یک یهودی اسرائيلی به نام »سام بيســيل« است، ولی بعد اعالم شــد که نيکوال باسلی ناکوال یک

مسيحی قبطی است.کانال یوتيوب این فيلم را نخســت در تابســتان امسال به زبان انگليسی به نمایش گذاشت. سپس از اوایل این ماه )سپتامبر( دوبله ی عربی آن نيز به نمایش گذاشته شد که در آن سازنده ی فيلم »سام بيسيل« ذکر شده است. ظاهرا ناکوال از اسامی مستعار گوناگونی استفاده می کند که یکی

از آن ها »سام بيسيل« است.در ســال ۲010 تحقيقاتی از ناکوال انجام گرفتــه و در پرونده ی او قيد شده که از نام های مستعار گوناگون استفاده می کند. از قرار معلوم ناکوال به دليل کالهبــرداری مالی ۲1 ماه هم در بازداشت بوده و به 800 هزار دالر جریمه ی مالی محکوم شــده

است.یکی از وکالی پيشين ناکوال گفته اســت که موکل سابق وی به اتهام کالهبــرداری مالی تحت اســامی گوناگون در چنــد مورد به دادگاه پاسخگو بوده است. در اسناد دادگاه که مربــوط به ژوئن ۲010 اســت همچنين آمده که ناکــوال پس از محکوميت اجازه ندارد تا پنج سال دیگر بدون مجوز مقامات مسئول از

کامپيوتر و اینترنت استفاده کند.ظاهرا اکنون مامــوران فدرال امور مجازات های تعليقی مشغول بررسی این موضوع هســتند که آیا ناکوال در جریان ســاختن فيلم »بی گناهی مسلمانان« این حکم را نقض کرده

یا نه.

فراخوان القاعده برای حمله به سفارتخانه های آمریکا

شبکه ی تروریستی القاعده مسلمانان را در سراســر جهــان فراخواند تا بــه ســفارتخانه های آمریکا حمله کنند. شاخه ی این سازمان در یمن روز شــنبه در اینترنت خواستار آن شد که مسلمانان طبق الگوی ليبی ســفير و دیپلمات هــای آمریکا را بکشند یا طبق الگوی یمن و مصر سفارتخانه های این کشور را آتش

بزنند.در وبسایت این سازمان تروریستی آمده است که هدف این اقدامات باید این باشــد که سفارتخانه های اســالمی در کشــورهای آمریکا

برچيده شوند.خشــونت آلود اعتراض های حين از کــدام هــر در جمعــه روز کشورهای ســودان وتونس ۲ نفر از تظاهرکنندگان کشــته شــدند. در مصــر و لبنــان نيــز درگيــری تظاهرکنندگان با نيروهای پليس به

مرگ دو نفر انجاميد.امــور وزیــر وســتروله، گيــدو خارجــه آلمــان، در مصاحبه ای با مجلــه »فوکوس« بــه واکنش های آرامش جویانــه در برابر تظاهرات

جاری در کشورهای اسالمی عليه فيلم »بی گناهی مسلمانان« فراخوانده اســت. به گفته وی این کشــورها شــاهد موجی از تغيير و تحوالت پيچيده هستند که از مولفه های آن

برخی عقب گشت هاست.از نظــر وزیر امور خارجــه آلمان مهم آن است که تظاهرات جاری موجب تعميــم آراء در مورد مردم کشــورهای عربــی نشــود، »زیرا اکثریــت مــردم در جهــان عرب خواهان تحوالت صلح آميز است و

قهر و خشونت را نفی می کنند«.

انتقادهای گسترده از حمالت علیه سفارتخانه های غربی

دولت آمریکا گفته است که باید در رویارویی با تظاهرات خشونت آميز در کشــورهای اســالمی آمادگی بيشتری داشته باشد. شورای امنيت این حمالت را محکوم کرده و وزیر خارجه آلمان خواهان واکنش های

خویشتندارانه شده است.برابــر در می کوشــد آمریــکا اعتراض های خشــم آلود در جهان عرب واکنشــی از استواری و عدم

سراسيمگی را به نمایش بگذارد.در مراســم یادبودی که روز جمعه در شــهریور( ۲4 / )14ســپتامبر پایگاه نظامی آندروس در آمریکا، برای بزرگداشت یاد دیپلمات های کشته شــده در کنسولگری ایاالت متحــده در بنغــازی، برگزار شــد بــاراک اوبامــا تاکيــد کــرد که دولت وی در برابر خشــونت عليه نمایندگی های کشورش در ممالک اســالمی کوتاه نخواهد آمد و در این زمينه اســتوار و ثابت قدم باقی خواهد ماند. او قول داد که دولتش عامالن قتل دیپلمات ها را به پای ميز

محاکمه بکشد. ۲0 / ســپتامبر 10( دوشــنبه روز شــهریور( در جریان تظاهرات در برابر کنسولگری آمریکا در بنغازی عليــه نمایــش فيلم اسالم ســتيزانه »بی گناهی مسلمان ها« در یوتيوب، سفير آمریکا و سه دیپلمات دیگر این کشــور کشــته شــدند. دولت آمریــکا اعالم کــرده اســت که ارتباطــی با ســاخت و نمایش این فيلم ندارد و محتوای آن را محکوم

می کند.رئيس جمهــور آمریــکا در ادامه ســخنان خود در مراســم یادشده گفت کــه دولت وی هــر چه در تــوان دارد بــه کار خواهد گرفت تا از شــهروندان ایاالت متحده در خارج از کشــور حراست کند. او ولی تاکيد کرد که آمریکا همزمان به تالش هــای خود برای بســط و گسترش آزادی و عدالت نيز ادامه

خواهد دادهمچنين لئــون پانه تــا، وزیر دفاع آمریکا، به مجله »فارین پاليســی« گفته اســت که آمریکا باید برای مواقعی که تظاهرات و اعتراض ها از کنترل خارج می شوند آمادگی بيشــتری داشــته باشــد. به نوشته پاليســی«، هم اینک ارتش »فارین و ســازمان های امنيتــی آمریکا در ليبــی در تعقيــب عامالن کشــتن دیپلمات های ایاالت متحده هستند.

ادامه از صفحه 7 بازپرسی پلیس آمریکا...

رئيس مغولســتان- قسم به چنگيز خان که نمی دانم!

آقــای خامنــه ای- خب اِشــکالی نــدارد. ایــن ها که ما مــی دانيم از وحی الهــی ســت و در اثر تهجد و نماز شــبانه است. شــما خودتان را ناراحت نکنيد. درســت اســت که شنيدن موســيقی در مذهب ما حرام اســت ولی من بــه کارهای »گروه ســنتی آلتایی خایرخان« و به خصوص نوازندگی »سامبوگين

پوروجاو« خيلی عالقه دارم...رئيس مغولستان ]با خضوع بسيار[- آقا! من شــنيده بودم که رفيق سابق مان والدیمير پوتين گفته بود شــما مســيح زمانيد ولی باور نمی کردم. اکنون ایمان آوردم. من خواهشــی از شــما دارم. شما تشریف بياورید بــدون تعارف رهبر ما و اصال رهبر کل جهان بشوید. به سبيِل مبارِک چنگيز خان قســم حيف است این همــه معلومات در ایــن جا فقط به

ایرانيان تعلق بگيرد.آقای خامنه ای- شما لطف دارید. من کسی نيستم. من خدمتگزار مردم ایران و جهان هستم. فعال داریم ایران را درست می کنيم و وقت نداریم. ان شــاءاهلل تعالی کار این جا را که درست کردیم می آئيم کار شما و جهانيان را درست می کنيم. موفق و

مؤید باشيد...حاال باز بروید از ایــن رهبر فرزانه که رئيس مغول ها و کوفی عنان و والدیمير پوتين او را روی سرشــان می گذارند عيــب و ایراد بگيرید. بشــر همين است دیگر. قدر چيزی را که دارد نمــی داند، و بعد که از دســت داد مثل ســگ پشيمان می شود. ببينيد حاال اگر پشيمان نشدید.

از ما گفتن بود...

Page 22: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201231سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 31

چرا ایرانیان در تظاهراتضد آمریکایی شرکت نکردند؟

واکنش های گسترده ضد آمریکایی و خشونت آميزی که فيلم »بيگناهی مســلمانان« در کشــورهای اسالمی برانگيخت، بار دیگر تفاوت اساســی ميان ایران و سایر

کشورهای مسلمان را هویدا ساخت.بر کسانی که حداقل آشنایی با تحوالت درونی جامعه ایران دارند، پوشيده نيست که مردم امروز ایران نگرشی کامال متفاوت از مردم اکثر کشورهای مسلمان در قبال

آمریکا و غرب دارند. این نگرش ریشــه دارد درتاریخ طوالنی دموکراســی خواهی ایرانيان ونيز تجربه سی و چهار سال سلطه اسالم

سياسی ضد آمریکایی در ایران.در این سی و چهار سال تنش و خصومت ميان جمهوری اسالمی و آمریکا همواره وسيله و بهانه سرکوب آزادی های فردی و سياسی درایران بوده است. تاریخ سرکوب آزادی ها از نخســتين روزهای تولد جمهوری اسالمی همزاد خصومت و دشمنی با آمریکا بوده است. دشمن ســازی در خارج و سرکوب آزادی در داخل دو روی

سکه از اعتبار افتاده دیکتاتوری مذهبی در ایران است.رژیم ایران آزادیخواهی را طرفداری از آمریکا و غرب معنا می کند، و حتی دفاع از حق رای را تالش آمریکا در براندازی نرم می داند. مردم ایران نيز خصومت با آمریکا و متحدان آن را ابزاری درخدمت اســتبداد مذهبی می دانند. کافيست تبليغات رژیم عليه جنبش دموکراسی خواهی ســبز از فردای کودتای ۲۲ خرداد88 تا امروز را مرور کنيم تا دریابيم که چگونه همه سرکوب ها ی

خونين و زندانها و به حاشــيه راندن ها به بهانه مبارزه با توطئه های آمریکا در ایران دنبال شده است.

نســل جوان ایــران از زمانی که خود را می شناســد و نسل ميان ســاالن ایران نيز از دوره نوجوانی تا به امروز همواره سایه دیکتاتوری اسالم سياسی و خودکامگی و خودخواهی والیت فقيه را بر ســرخود حس کرده و از آن رنج برده اند. برای این نســل ها دموکراسی های غربی الگوی نهادینه شدن آزادی های فردی و حقوق شهروندی هستند. خصومت دایمی جمهوری اسالمی با آمریکا و اروپا نيز اشــتياق جوانان را به الگو برداری از نظام های دموکراتيک غربی افزایش داده است. اما اگر نگوئيم در همه کشورهای اسالمی دست کم می توانيم بگوئيــم در اکثر آنها نگرش اکثریــت مردم برخالف آن چيزی اســت کــه در ایران جریــان دارد )ترکيه را مستثنی می کنم(. رشد انتگریسم اسالمی ضد غربی و دشــمنی اکثریت یا بخش بزرگی از مردم این جوامع با دولت هــای غربی بویژه آمریکا دالیل چند گانه ای دارد که ذکر آن در حوصله این یادداشت نمی گنجد. شاید مســامحتا بتوان گفت که آنها به همان راهی می روند که ایران ســی و پنج ســال پيش رفت و امروز به تجربه دریافته که اســالم سياسی ضد غربی در خدمت اســتبداد، خشونت وعقب ماندگی اســت. البته فاصله برخی از جوامع اســالمی با جامعه امروز ایران بيش از سی و پنج سال است. عجيب است که بسياری از تحليل گــران و روزنامه نگاران بين المللی امور خاورميانه این

تفاوت اساسی ميان جامعه ایران با سایر جوامع منطقه را نمی بينند.

هرچند در کشورهای اسالمی، فيلم اهانت آميز«بيگناهی مســلمانان« موجب تظاهرات خودجوش و خشــونت بار ضد آمریکایی شــد، امــا در ایران با وجود تبليغات و تحریکات وســيع رســانه های جمهوری اسالمی و حمایت همه جانبه آنها از تظاهرات خشونت آميز و ضد آمریکایی کشورهای اسالمی نه فقط هيچ گونه واکنش خودجوش اعتراضی دیده نشــد، بلکه حتی دولتيان و طرفداران رژیم را نيز برای یک تظاهرات بزرگ دولتی بسيج نکرد. سران حکومت با وجود ستایش از تظاهرات خشونت آميز کشورهای اسالمی و ایراد سخنان آتشين درباره بــه اصطالح مــوج دوم »بيداری اســالمی« در کشــورهای مســلمان، خود چنين تظاهراتی را برگزار نکردند)تظاهرات دولتی بسيار بی رمق شهرستان قم و برخی از شهرهای دیگر ایران نافی مدعای این یادداشت

نيست.(حکومتگــران با توجه به بی اعتنایی مردم، دریافتند که برگزاری یک تظاهرات دولتی نيز که البد برای موفقيت آن باید از همه جا سياهی لشکر به تهران حمل کنند، به دردسرش نمی ارزد و با توجه به گرفتاری های دیگری که با آن دست بگریبان بودند، از خير آن گذشتند )شاید مصلحت های دیگری هم در کار بوده که من از آن بی اطالع هستم(. بهرحال خامنه ای که از امت هميشه در صحنه، فقط حزب اله لبنان برایش باقی مانده تظاهرات باشکوه ضد آمریکایی جمهوری اسالمی را نه در ایران 75 ميليونی و یا تهران ده ميليونی بلکه در لبنان برگزار

کرد! که حسن نصراهلل به خوبی از عهده آن برآمد.اما عجيب است که هيچ یک از رسانه های معتبر غربی که این روزها مدام تظاهرات مردم خشمگين کشورهای مسلمان را عليه آمریکا پوشش می دهند به این تفاوت مهم جامعه ایران با ســایر جوامع مســلمان اشــاره نمی کنند. تحليل گــران کم اطالع وکم دقت یکی پس از دیگری در رســانه های آمریکایی و اروپایی به بررسی این تحوالت خشونت آميز می پردازند، اما گویی هيچ کدام متوجه این تفاوت اساســی ميــان جامعه ایران با سایر جوامع اسالمی نيستند. البته رسانه هائی هم هستند که همچنان عمدا بنزین بر آتش انتگریسم اسالمی می ریزند. و خواسته یا ناخواسته در خدمت مقاصدی شوم عمل می کنند. برای نمونه مجله فرانسوی شارل ابدو که در شماره امروز خود مجددا کاریکاتور اهانت آميز به

پيغمبر اسالم را به چاپ رسانده است.فهم این تفاوت از آن جهت حائز اهميت است که نشان

می دهد ایران اگر نه بالفعل، اما بالقوه )یعنی در صورت روی کار آمــدن یک حکومت برگزیده مردم( متحد اســتراتژیک آمریکا و اروپا است و اعتقادات مذهبی مردم وســيله دشمنی با اسرائيل نيست. در حالی که در اکثر کشورهای متحد آمریکا یعنی عربستان، پاکستان، افغانســتان، امير نشــين های خليج فارس و اردن وغيره بخاطر نفوذ اسالميســم بنيادگرا در جامعه، بطور بالقوه خطر روی کار آمدن رژیم های ضد آمریکایی را نمی توان دست کم گرفت. بنابراین در درون هریک از این

جوامع یک دشمن بالقوه آمریکا و غرب نهفته است.این تفاوت برجسته ميان ایران و سایر جوامع اسالمی باید طرفداران مداخله نظامی در ایران را به فکر وادارد. چرا که تنهــا عنصری که می تواند موضع و نگرش کنونی جامعه ایران را دگرگون سازد و مردم ایران را بار دیگر دچاراحساســات ضد آمریکایی و همســویی با اسالم

گرایان افراطی کند، حمله نظامی به ایران است.بدون اغراق مداخله نظامی در ایران تنها عاملی است که می تواند در نگاه و نگرش دوستانه مردم ایران به آمریکا و متحدان آن دگرگونی اساسی ایجاد کند و بار دیگر اسالم سياسی را در ایران احيا کند و ملغمه ای ضد غربی

از ناسيوناليسم و اسالم سياسی را ميداندار سازد.در این صورت هم ایران خسارات جبران ناپذیر خواهد دید و هم آمریکا و متحدان آن. برنده چنين فاجعه ای فقــط بنياد گرایی دینی در ایــران و منطقه خواهد بود.طبيعی است که طرفداران مداخله نظامی و تحليل گران حامی آنان اذعان به این حقایق ساده را به صالح مقاصد

خود ندانند.دخالت آمریــکا در کودتای ۲8 مــرداد، و حمایت از دیکتاتوری شاه پيامدهای فاجعه باری برای جنبش ملی دموکراســی خواهی ایران داشت. پيش از کودتا مردم و نيروهای ملی ذهنيت مثبت و دوســتانه ای نســبت به ایاالت متحده داشــتند. کودتا زمينه های خصومت و نفرت نســبت به آمریکا را در ایران گسترش داد. امری که در خدمت اسالم سياسی و بستر ساز روی کار آمدن جمهوری اسالمی شد. مداخله نظامی آمریکا در ایران عالوه بر همه پيامدهای ویرانگر و فاجعه بار آن دوباره ایران را به آتش فشان احساسات ضد آمریکایی تبدیل می کند. پســامد چنين فاجعــه ای نابودی جنبش های دموکراسی خواهانه به سود گسترش بنيادگرایی شيعه و سنی در کل کشورهای اسالمی و به خطر افتادن صلح و دموکراسی در جهان خواهد بود. آیا ایرانيان خواهند توانست این حقایق ساده را به تصميم گيران قدرت های

بزرگ بفهمانند؟

علی کشتگر

چرا برگزاری تظاهرات بزرگ ضد آمریکایی جمهوری اسالمی از ایران به لبنان منتقل شد؟ تفاوت برجسته میان ایران و سایر جوامع اسالمی باید طرفداران حمله نظامی به ایران را به فکر وادارد. آنچه نگرش کنونی ایرانیان را دگرگون و آنان را بار دیگر دچار احساسات

ضد آمریکایی و هم سویی با بنیادگرایان می کند، مداخله نظامی است. اما چرا بسیاری از رسانه های فارسی و جهانی این حقایق را نمی بینند؟

Page 23: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201130سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 30

رقيــب بــاراک اوبامــا در ادامــه می افزاید، »فلسطينی ها هيچ عالقه ای بــه برقــراری صلــح ندارند و دستيابی به صلح دور دور از ذهن به

نظر می رسد.«رامنی در ادامه سخنان خود در اظهار نظری مناقشه بر انگيز می گوید، »47 درصــد از آمریکایی های طرفدار رئيس جمهــوری ]بــاراک اوباما[ ماليات بــر درآمد خود را پرداخت نمی کنند، و وابسته به دولت هستند. به باور این افراد، دولت مســؤوليت دارد که مراقب آنها باشد، خدمات درمانی برایشان مهيا کند، خوراک، مســکن و خالصه همه چيز را در اختيارشان قرار دهد.« نامزد ریاست جمهــوری جمهوریخواهان تأکيد می کنــد، »چنين افــرادی خود را

قربانی ]سيستم[ می دانند.«رامنــی اعــالم کرده کــه نقش او نگرانی درباره چنين مردمانی نيست: »من هرگز دنبال متقاعد کردن این افراد نخواهم رفت، که مسؤوليت

بپذیرند و به زندگيشان برسند.«قطعه فيلم یاد شده تنها هفت هفته مانده به انتخابات ریاست جمهوری در آمریکا منتشر می شود. سخنان آقــای رامنی بــا واکنش شــدید برخی از سياستمدران و رسانه های

آمریکایی روبرو شده است.ميت رامنی در واکنش به انتشار این فيلم، اواخر روز دوشنبه اعالم کرد که ســخنان این فيلم »با سليقه بيان نشــده،« و در عين حال هيچ بخش

از سخنانش را پس نگرفت.از دیگر ســو، »جيم مســينا«، مدیر کارزار تبليغاتی باراک اوباما نيز با اشاره به سخنان ميت رامنی در فيلم لو رفته موضع گيری کرده و اعالم کرده است که »دشوار است رئيس

جمهوری همه آمریکایی ها بود اما نصف جمعيــت را با لحنی تحقير

آميز به شمار نياورد.«چند نظر سنجی جدید ميت رامنی را در جایگاهــی پایين تر از باراک اوباما نشان می دهند. قرار است دو نامزد، در ششم ماه نوامبر )1۶ آبان ماه( در انتخابات سراســری بر سر ریاست جمهوری پست تصاحب ایاالت متحده با یکدیگر به رقابت بپردازنــد. رأی گيــری در برخی

ایالت ها زودتر آغاز خواهد شد.به گزارش بی بی سی رامنه دوشنبه شــب بالفاصله پس از انتشــار این ســخنان، با دفاع از خود گفت در انتخاب کلمات به کار گرفته شده

در این سخنان دقت نکرده است.وی عصر سه شــنبه نيز در گفت و گو با شــبکه خبری فاکس گفت از منظر کســانی صحبت کرده که

احتماال به او رای نخواهند داد.به گفته او این افراد کســانی هستند که فکر مــی کنند وظيفــه دولت

توریع ثروت در جامعه است.ميت رامنی با اشــاره به طرح های خود برای کاهش ماليات ها گفت که مشــکل واقعی این اســت که بسياری از مردم دچار فقر شده اند و واجــد شــرایط پرداخت ماليات

نيستند.ستاد انتخاباتی باراک اوباما بالفاصله پس از انتشار سخنان آقای رامنی در سایت مادر جونز با انتشار بيانيه ای اعالم کــرد: »انجام وظيفه به عنوان رئيس جمهوری مادامی که نيمی از مردم در نظر گرفته نمی شوند، کار

دشواری است.«باراک اوباما در پاســخ به ســخنان آقای رامنی، از او انتقاد کرده است.

آقای اوباما در گفت و گو با شبکه

ادامه از صفحه 11 انتشار اظهارات جنجالی رامنی ...

تير داشــتند« در آشپزخانه اش این ور و آور برونــد، یــا خيابانی را در پاریس بــه طور کامــل قرق کنند که خودروی حامل او رد شــود و ادامــه می دهد: روزی در حالی که از پنجره یک کافه بيرون را تماشــا می کردم، آرزو داشتم می توانستم قاطی مردمی شوم که آن بيرون با هم می نوشيدند و سيگار می کشيدند و تالش می کردند ببينند این همه برو

و بيا مربوط به چه کسی استســلمان رشــدی مــی گویــد: به کتاب خود و نبــردی که برای این ارزشــمندترین نــوع آزادی انجام

داده، افتخار می کند؛ آزادی بيان.وی تاکيد می کند که »تروریسم در واقع هنر کاشت وحشت است و تنها راهی که می توان با آن مبارزه کرد،

ترس به خود راه ندادن است.«

ادامه از صفحه 13 یک آخوند ایرانی به دنبال...

حضرت آیت الــه که آن مهندس متملــق، دســتور او را عامل اصلی احداث ســد پانــزده خــرداد می دانست کسی نبود جز همين کسی که کمتر از یکهفته قبل، دست در کيســه خليفه کــرد و پانصد هزار دالر بــر جایــزه تعيين شــده قبلی برای قتل ســلمان رشدی افزود. اما با جســتجویی ســریع در خبرهای مربوط به آب اشاميدنی قم، خواهيد دانست که آنچه مهندسان فرانسوی و امریکایی گفته بودند چيزی جز حقيقت نبود و سد پانزده خرداد که به تعبير » مهندس متملق « با دستور حضرت آیت اله ساخته شد امروز از کمترین کار آیی برای رفع تشنگی

شهرستان قم برخوردار است.سد پانزده خرداد از ابتدای کلنگ زنی تــا روز افتتاح رســمی، دهها ميليارد تومان هزینه بر روی دست مردم ایران گذاشته است اما تا انجا که به یاد مــی آورم در همان زمان افتتاح، صحبت از هزینه 1۶ ميليارد تومانی بنياد 15 خرداد برای احداث ســدبود که باید چندیــن برابر این رقــم، بودجه تأمين شــده توســط وزارت نيرو را به 1۶ ميليارد تومان

ادامه از صفحه 13

علی اکبر صالحــی ، وزیر خارجه جمهوری اسالمی در نشست قاهره برای برون رفت از بحران ســوریه »توقف درگيری و خشونت به طور همزمان توســط طرفين در سوریه، حل مســالمت آميز بحــران بدون دخالت خارجی و توقف هرگونه حمایت مالی، نظامی و آموزشی از معارضين دولت دمشق« را پيشنهاد کرده بود. صالحی همچنين خواستار شروع گفت وگو بين دولت سوریه و مخالفان و همچنين تشکيل کميته آشتی ملی با مشارکت همه جریانات

و گروه ها شده است.جمهوری اســالمی متهم است که برای رژیم سوریه سالح می فرستد. پيش تر کارشناســان ســازمان ملل متحد گزارش داده بودند که سوریه همچنان مقصد اصلی ســالح های غيرقانونی جمهوری اسالمی ایران است. مقام های گمرک ترکيه نيز

تاکنون چند بار کاميون های ایرانی را توقيف کرده اند که با محموله های

جنگی عازم سوریه بوده اند.در روزهــای اخيــر محمــد علی جعفری فرمانده کل سپاه پاسداران گفتــه بــود تعــدادی از »نيروهای قدس« در ســوریه حضور دارند. به گزارش خبرگزاری »ایسنا«، سردار در نشست خبری روز یکشنبه )۲۶ شــهریور( ادامه داده بــود حضور تعــدادی از نيروهــای قــدس در ســوریه به منزله »حضــور نظامی« نيست و ایران »کمک های فکری و مشاوره ای« به سوریه کرده و از این

کشور حمایت اقتصادی می کند.از مــارس ۲011 تــا کنــون کــه اعتراض های ضد اسد سوریه را فرا گرفته بيش از ۲0 هزار نفر جان خود را طی خشــونت ها و درگيری ها از

دست داده اند.

ادامه از صفحه 14 دیدار صالحی با اسد...

سی بی اس گفت هر که می خواهد رئيس جمهوری آمریکا شود باید به

همه مردم خدمت کند.او قربانی ناميــدن نزدیک به نيمی از جمعيت آمریکا از ســوی آقای رامنی را یک حرکت اشتباه عنوان

کرد.رامنی در مصاحبه با شــبکه خبری فاکس نيوز گفت می داند کسانی کــه برای امــرور معــاش از دولت کمک دریافت می کنند، به او رای

نخواهند داد.ميت رامنی در انتقاد از سياست های بــاراک اوباما گفــت تفکر توزیع ثروت در جامعه به وسيله حکومت

یک تفکر کامال بيگانه است.به گفته او 47 درصد مردم آمریکا برای گــذران زندگــی به کمک های دولت وابســته هستند، ماليات نمی دهند و آنها به آقای اوباما رای

خواهند داد.

افزود. متوســط نــرخ دالر از آغاز عمليات ساخت سد تا زمان افتتاح آن، کمتر از دویســت تومان بود و لذارقم 1۶ ميليارد تومان که با دستور » حضرت ایت اله « برای احداث سد پانزده خرداد توسط زیر دستان شيخ حسن صانعی هزینه شد معادل بيش از هشتاد ميليون دالر بوده است که البته با فشــار عناصر با نفوذ در دفتر رهبــر وقت جمهوری اســالمی از جمله شــيخ حسن صانعی، چندین برابر این رقم توســط وزارت نيرو برای همين سد هزینه شد در حالی که این هزینه کالن تنها درخدمت شهوات سياســی و اقتصادی شيخ صانعــی و اعوانش یوده و مردم قم

شیخ ۱۵ خرداد وسی سال...

جز داســتان های غم انگيز سهمی از این سد نداشــته اند. اما آیا دهها ميليــون دالر ریخــت و پــاش بی حاصل در ســد 15 خرداد و جایزه افزوده شده برای استخدام آدمکش و قتل سلمان رشدی، آخرین »هزینه سازی « شيِخ پُر خرج برای ایرانيان

است ؟ من اینگونه فکر نمی کنم.

شیخ حسن صانعی رئیس بنیاد 15 خرداد

Page 24: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201229سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 29

Page 25: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201128سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 28

ایرانیان و سفارتخانه هایی که تعطیل می شوندبا اعالم خبر تعطیلی سفارت کانادا در ایران،

در کمتر از یکسال، اکنون این دومین سفارتخانه خارجی است که در ایران تعطیل می شود: بریتانیا و کانادا،

هر دو کشورهایی بوده اند که تعداد زیادی از ایرانیان برای کار و تحصیل در آنها زندگی می کنند و به دنبال آن، تعداد زیادی نیز برای دیدار فرزندان و بستگان شان به این

کشورها رفت و آمد دارند.

این تنها مردم عادی نیستند که از قطع روابط ایران با کشورهایی مثل آمریکا، کانادا و بریتانیا لطمه می بینند. نگرانی های موجود درباره وضعیت ایران در جامعه

بین المللی و انزوای هرچه بیشتر این کشور در کنار تهدید به جنگ و تحریم های گسترده، اکنون به دغدغه ای عمومی در

میان ایرانیان تبدیل شده است.

بازار مشاغل کاذب برای انجام امور کنسولی در ایران گرم است. از جمله این مشاغل، دریافت مبلغی برای تعیین وقت سفارت در کشورهای دیگر، پر کردن فرم های تقاضا و پرداخت مبالغ مربوط به این امور از طریق کارت های

اعتباری است که امکان آن برای ایرانیان داخل کشور وجود ندارد و برخی واسطه ها از این طریق سودجویی می کنند.

نعیمه دوستدار - رادیو زمانه

آمریــکا، مصر، انگلســتان و حاال کانــادا. تعداد کشــورهایی که در ایــران ســفارتخانه ندارند، کم کم

بيشتر می شود.با اعالم خبر تعطيلی سفارت کانادا در ایران، در کمتر از یکسال، اکنون این دومين سفارتخانه خارجی است که در ایران تعطيل می شود: بریتانيا و کانادا، هر دو کشورهایی بوده اند که تعداد زیادی از ایرانيان برای کار و تحصيل در آنها زندگی می کنند و به دنبال آن، تعداد زیادی نيز برای دیدار فرزندان و بستگان شان به این

کشورها رفت و آمد دارند.اکنون مهاجران و ســاکنان این دو کشور هم به جمعيت بزرگ ایرانيان مقيم آمریکا پيوسته اند که هم خود در انجام امور کنسولی و عای خود دچار مشکل اند، هم وابستگان شان در ایران برای برقراری ارتباط با آنها

دچار مشکل شده اند.

سنت تعطیلی سفارت ها

ماموریــت دارای ســفارتخانه دیپلماتيک دائمی و مسئول روابط دیپلماتيک با کشور ميزبان و حافظ منافع شهروندان خودی در کشور

ميزبان است.سفير باالترین مقام اداری سفارتخانه و دیپلمات ارشد و سخنگوی دولت خود در کشور ميزبان است و سفرا معمــوالً یکی از باالترین ســطوح شغلی در رده بندی سياسی محسوب می شوند. وجود سفارتخانه در یک کشور نشــانه به رســميت شناخته شدن کشــور ميزبان توسط کشور دارای سفارتخانه است. تعطيل شدن سفارتخانه ها که به معنای به حداقل رسيدن روابط سياســی دو کشور است، هم در بعد سياسی هم در بعد اجتماعی بر احوال مردم ایران موثر

است.با حمله شماری از دانشجویان پيرو خط امام و تصرف سفارت آمریکا در تهــران و به گروگان گرفتن ۶۶ دیپلمــات آمریکایــی در 13 آبان 1358، ســفارت آمریــکا در ایران تصرف شــد و اکنون بيــش از 3۲ ســال اســت که آمریــکا در ایران ســفارتخانه ندارد. روابــط ایران و مصر نيز در سال 1358 و به دستور

آیت اهلل خمينی قطع شد.

سنت حمله به سفارت ها با حمله به سفارت انگلستان دوباره زنده شد. سه شنبه، هشــتم آذر 1390 عده ای بسيجی که دانشجویان دانشگاه های تهران ناميده شدند، وارد ساختمان ســفارت انگلستان شــدند، پرچم بریتانيا را پایين کشــيدند و بعضی ســاختمان درون از را مــدارک

سفارتخانه به بيرون پرتاب کردند.پــس از تعطيلی ســفارت های دو کشــور در پایتخت های یکدیگر، سفارت سوئد در تهران حافظ منافع دولت بریتانيا و در مقابل ســفارت عمان در لندن، حافظ منافع دولت

ایران است.روز جمعــه، 17 شــهریور 1391 )هفتم ســپتامبر(، سفارت کانادا در ایران تعطيل شــد. جــان برد، وزیر امور خارجــه کانــادا، در بيانيه ای دیپلمات هــای ایرانــی در کانادا را »عنصر نامطلــوب« خواند و اعالم کرد که روابط دیپلماتيک بين کانادا و ایران به حالت تعليق درآمده، تمام دیپلمات های کانادا ایران را ترک کرده اند و به دیپلمات های ایران در اوتاوا گفته شده است که در مدت

پنج روز این کشور را ترک کنند.حــوادث پس از انقالب اســالمی در ایــران و مهاجرت تعداد زیادی از ایرانيان به کشــورهای مختلف اروپایــی و آمریکایی، سرنوشــت بســياری از آنــان را بــه روابــط دیپلماتيک گــره زده اســت. این ارتباط گاه در ســطح امور روزمره و عادی زندگی این دسته از ایرانيان است و گاه به وضعيت پرونده های سياســی، اقتصادی و حقوق بشری

برمی گردد.

چه کسی بیشتر ضرر می کند؟

تعطيلی سفارتخانه ها هم برای مردم ایران مشکل ســاز اســت هم برای دولت ایران؛ اما عده ای معتقدند این

مشکالت برای مردم بيشتر است.

امير، شــهروند ایرانی که پرونده ای برای رفتن اقامت در کانادا باز کرده است، در این زمينه می گوید: »اگر بخواهيم ببينيم مشکالت این اتفاق بيشتر برای مردم است یا دولت، باید از هر دو نظر این قضيه را بررســی کنيم. کانادا یکی از کشــورهایی

اســت که مهاجــران ایرانی زیادی دارد. عالوه بر آن کشــوری است که بســياری از دانشــجویان ایرانی آنجا تحصيل می کنند. حاال شــما فرض کنيد که سال ها برای گرفتن اقامت این کشور تالش کرده اید و االن که روابط دو کشور قطع شده، باید همچنان در ایــران بمانيد و به فکر گرفتن اقامت در یک کشــور

دیگر باشيد.امــا از نظــر دولــت ماجــرا فرق می کنــد. از آنجا که بعــد از فرار محمود خاوری به کانادا بســياری خوشحال شدند که کسی دستش به او نمی رســد تا شرکای خودش در جریان اختالس را معرفی کند، طبيعی است که بعد از این قضيه و قطع شــدن روابط، بعضی از افراد حکومتی بيشتر خوشحال می شوند. چون دیگر ایران نمی تواند از کانادا به صورت رسمی برای برگرداندن خاوری درخواســت کنــد. از آن ایــران هيچ وقت گذشــته، دولت رابطه استراتژیک و نزدیکی با کانادا نداشــته و طبيعی است به خاطر این اتفاق، معادالت قدرت زیاد به هم نمی خورد و تاثيری در نظام ندارد. پس نتيجه می گيریم که این اتفاق به

ضرر مردم است.«تينا، دانشجوی ایرانی ساکن کانادا که تنها یک سال است به این کشور رفته است می گوید: »به نظر من هم سياست خارجه ایران ضرر می بيند هم مردم. متاســفانه یک مشــکل بزرگ و اساســی بــرای مهاجران ایرانی که برای ادامه تحصيل و ... به کانادا آمده اند به وجود آمده است.«

ایرانیان در وطن مانده

در ســال های گذشــته، هر ایرانی که تقاضــای ســفر یــا اقامت در آمریکا را داشــت، باید برای انجام کارهــای مربوط به این ســفر، در سفارتخانه های این کشور در خارج

از ایران اقدام می کرد.این رونــد در تمام ســال های پس از انقــالب در ایران وجود داشــته و تقاضــای هــر ویــزای آمریکا با پذیــرش خطــر پذیرفته نشــدن، کمتریــن هزینــه اش یــک ســفر خارجی به کشورهایی نظير ترکيه، امارات یا سوریه است که عالوه بر هزینه های مربوط به تقاضای ویزا در سفارتخانه ، شامل هزینه های بليت

هواپيما و هتل هم می شود.اکنون چند ماهی هست که همين مســئله در مورد تقاضــای ویزا از سفارت انگلســتان هم وجود دارد و ایرانيــان متقاضــی باید متحمل هزینه هــای اضافی ســفر و انتظار برای پاسخ شوند. اتفاقی که مدت کوتاهی اســت در مورد کانادا هم افتاده و پس از تعطيل شدن بخش کنسولی آن در ایران، به کشورهای

دیگر منتقل شده است.با این اتفاق ها، بازار مشاغل کاذب برای انجام امور کنســولی در ایران گرم اســت. از جمله این مشــاغل، دریافــت مبلغی بــرای تعيين وقت سفارت در کشــورهای دیگر، پر کردن فرم های تقاضــا و پرداخت مبالغ مربوط به ایــن امور از طریق کارت های اعتباری است که امکان آن برای ایرانيان داخل کشور وجود ندارد و برخی واسطه ها از این طریق

سودجویی می کنند.مينو، شــهروند تهرانی که پسرش 1۲ سال است در انگلستان زندگی می کنــد، پيش از این چندین بار به این کشور ســفر کرده، اما حاال با پایان اعتبار ویزایش مجبور اســت برای تقاضای ویزا به خارج از کشور برود. قبل از آن، برای پر کردن فرم تقاضا، به واســطه ای مراجعه کرده که بــا دریافــت 80 دالر، هم فرم را پر می کند، هــم هزینه ویزا را به حســاب ســفارت می ریزد. پاتوق این واسطه ها جایی در حوالی محل سفارت سابق انگلستان است و این واسطه تاکيدکرده که اگر این فرم توسط او پر نشود، ممکن است ویزا رد شــود. شــهروندان زیادی مانند مينو، امــکان پرداخت هزینه فرم را بــه دليل قطع ارتباط بــا بانک های جهانی ندارنــد و ترجيح می دهند

این 80 دالر را بپردازند.ليال و همسرش هم چند سالی هست که پســر جوان شــان را برای ادامه تحصيل به انگلستان فرستاده اند. با بسته شدن سفارت این کشور، حاال مدت هاســت که همسر ليال امکان ســفر برای دیدار فرزندش را پيدا نکرده اســت و با توجه به وضعيت شــغلی اش نمی توانــد مدت ها در خارج از کشــور منتظر صدور ویزا

بماند.

ایرانیان آنور آب

ســوی دیگر این داســتان، ایرانيان ساکن در کشورهای بدون سفارت هستند. از چندی قبل، حساب های بانکی برخی از ایرانيان در کشورهای مختلف از جمله کانادا بسته شده و حاال مشکالت دسترسی به خدمات کنسولی، هزینه های مادی و معنوی زیادی به جامعه ایرانی تحميل کرده

است.اکنون ایرانيان ساکن این کشورها برای انجــام امور مربوط به اســناد ومدارک و ... مرجعی برای مراجعه ندارنــد و مجبورند به کشــورهای دیگر ســفر کنند. دشوار و پرهزینه شــدن انجام کارهای معمولی مثل تعویــض گذرنامه، ثبــت ازدواج، ثبت تولــد و دریافت شناســنامه، دریافت خدمات دانشجویی، دادن وکالت نامه یا دیگر امور کنســولی مــورد نياز برای ایرانيــان مقيم این کشورها و ناچار شدن آنها به ارسال

مدارک خود به سفارت های ایران در کشــورهای دیگر و دشــوارتر شدن دریافت ویزا، اقامت و ... تنها بخشی از مشکالت ایرانيان ساکن

این کشورهاست.این تنها مردم عادی نيســتند که از قطع روابــط ایران با کشــورهایی مثل آمریــکا، کانادا و بریتانيا لطمه می بينند. نگرانی های موجود درباره وضعيت ایران در جامعه بين المللی و انزوای هرچه بيشتر این کشور در کنار تهدید به جنگ و تحریم های گسترده، اکنون به دغدغه ای عمومی در ميان ایرانيان تبدیل شده است و انتشار اخباری از این دست، افکار عمومی را تحت تاثير قرار می دهد

و نگرانی هایی را ایجاد می کند.از ســوی دیگر در مورد اخير، قطع روابط دیپلماتيک و بســته شــدن سفارتخانه های دو کشور، به برخی تالش های دیپلماتيک برای حفظ جان زندانيان ایرانی - کانادایی که در انتظار اجرای حکم اعدام خود نشسته اند، لطمه می زند و این تصور را در ميــان عموم ایجــاد کرده که ممکن است دستگاه قضایی ایران در واکنــش به این ماجرا، جان این

زندانيان را به خطر بيندازد.طيفــی از افکار عمومــی در ایران معتقدند که حفظ روابط دیپلماتيک در مجمــوع می تواند در زمينه های اجتماعی و سياســی به نفع ایرانيان باشد؛ چراکه تنگ تر شدن مسيرهای دیپلماتيــک، تنهــا باعث بســته تر شدن فضا می شــود و حکومت را در سياســت های اســتبدادی خود

آسوده تر خواهد کرد.علی، شــهروند 39 ساله اهل شيراز می گوید: »با این اقدامات وضعيت حقوق بشــر هم بدتر خواهد شد. مخالفان داخلی هم دیگر نمی توانند راحت فعاليت کنند و در نتيجه افراد و گروه هــای جنگ طلــب قدرت

می گيرند.«ایرانيــان عــادی، آنهــا کــه تنهــا می خواهند گذرنامه شان را تمدید کننــد یا ســالی یک بار بــه دیدار کنــار در برونــد، خویشان شــان ایرانيانــی کــه اخبار کشورشــان را در ميــان اخبــار روز دنيــا دنبال می کنند و نگــران جنگ و تحریم و فشارهای بيشترند، همه احساس می کنند که این روزها، خبر تعطيلی نشانه ای هر ســفارتخانه، می تواند

ترسناک از آینده ای نامعلوم باشد.

آقای خاتم به دویچه وله می گوید: »مقام ها ترکيه به شدت در مسئله ی مذاکرات هســته ای، حمایت ایران از پ ک ک و سياســت ایران در حمایــت از رژیم اســد ناخرســند هستند. اردوغان خواستار صداقت و شــفافيت بيشــتر ایران در مسئله

هسته ای است.«این کارشناس هم تاکيد می کند که عدم استقبال از جليلی پاسخی است به برخورد احمدی نژاد با اردوغان

در آخرین دیدارش از تهران.آرتوم دینج، کارشــناس مســائل ترکيــه هم معتقد اســت، حادثه ی اتفاق افتاده به رغم ادعای مفسران و تحليل گران روزنامه های ترکيه »تاثير مهم و آنچنانی در کل مناسبات دو

کشور نخواهد داشت«.

آرتوم دینج می افزاید: »دو کشوربه لحاظ تجاری، سياسی و دیپلماتيک وابستگی خاصی به یکدیگر دارند. ایــران بــرای کاهــش تحریم ها و خــروج از انــزوای بين المللی نياز مبرمی به ترکيه دارد و ترکيه نيز به انرژی ایران نياز دارد. ایران در شش ماهه ی اخير بر اســاس آمــار اتاق بازرگانی ترکيه به یکی از بزرگترین بازارهای کاالهای صادراتی ترکيه

تبدیل شده است.«بــا توجه بــه عامل رشــد تبادالت تجاری ترکيه با ایران، این کارشناس نتيجــه می گيــرد که اتفــاق روی داده در مقابل دفتر نخست وزیری ترکيه، تاثيرمنفی در کل مناسبات

دو کشور نخواهد داشت.

ادامه از صفحه 14 بازتاب مطبوعاتی گسترده...

Page 26: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201227سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 27

جواهری ساعتچی و ساعتچی1105 Robson, Vancouver Tel: 604.685.5625

فردی 100 ساله و آماده برای رانندگی

مدرســه ابتدایی »مين اســتریت« که در 50 مایلی جنوب غربی داون تاون لس آنجلس قرار دارد، روز ۲9 اگوســت جلسه ای داشــت. در پایان روز مدرسه، گروهی از دانش آموزان همراه با والدین خود در کنار خيابان گرد آمدند که از یک دوره گرد تنقالت بخرند. ناگهان یک اتومبيل کادیالک بــا دنده عقب از محل پارک کنار خيابان بيرون آمــد و با 11 دانش آموز

تصادف کرد.هرچند که همه کســانی که در این تصادف بودند جان ســالم به دربردند ولی چهار نفر از این دانش آموزان به شدت زخمی شدند و باالخره گروه امداد رســيد. راننده اتومبيل، آقای کارتر بسيار آرام و با روحيه همکاری جلو آمد و گفت: »ببخشيد از این که با کودکان تصادف کردم، من قصد چنين کاری را نداشتم و با همه آنان اظهار همدردی می کنم.« آقای کارتر دارای گواهينامه معتبر رانندگی از کاليفرنياست. پليس این واقعه را مورد بررســی قرار داده اســت. این حادثه در محل امنی رخ داده است و آقای

کارتر راننده ای 100 ساله است.هرچه جمعيت امریکا پيرتر می شود، داستان ها درباره اشتباهات رانندگان سالمند و مشــکالتی که آنان می آفرینند نيز بيشتر می شود. عدم محاسبه درست، سرعت گرفتن به جای کاهش سرعت و یا در مورد آقای کارتر با دنده عقب از پارک بيرون آمدن ممکن اســت اثرات دهشتباری داشته

باشد.در ســال ۲003 در کاليفرنيا، شهر سانتا مونيکا یک راننده 8۶ ساله به جای پدال ترمز به طور اشــتباه پدال گاز را فشار داد و وارد یک بازار روز شد و

سبب کشته شدن 10 نفر و زخمی شدن ۶3 نفر گردید.قوانين جاده در ســری مقاالت خود از حادثه ای مشــابه کــه در فرودگاه بين المللی ویکتوریا رخ داد خبر داد. یک خانم 83 ساله به جای ترمز، پدال گاز را فشــار داد و به صف رانندگان تاکســی که در کنار خيابان مشغول اســتراحت بودند برخورد کرد و سبب مرگ یک نفر و زخمی و معلول

شدن شش تن شد.صدور گواهينامه برای بزرگساالن از مقررات بسيار سختی برخوردار است. برای مثال در استان بریتيش کلمبيا برای تمدید گواهينامه درجه پنج برای کســانی که بيش از 80 سال سن دارند، باید هر دو سال آزمایش پزشکی موسوم به دی.ام.ای.آر انجام بگيرد. این آزمایش شرایط فيزیکی و وضعيت جسمانی فرد را مورد بررسی قرار می دهد این که آیا فرد صالحيت پزشکی الزم را برای رانندگی کردن داراست. این آزمایش مهم ترین ابزار برای این کار است. اگر پزشکی که این آزمایش را انجام می دهد به این نتيجه برسد که فرد توانایی الزم را ندارد، مدیر ترافيک آن را مورد بررسی قرار می دهد

و در برخی موارد ممکن است گواهينامه فرد سالمند باطل گردد.به هر حال تمامی سالمندان اگرچه واجد شرایط قانونی باشند باید این نکته را در نظر بگيرند که باید بيشتر مراقب باشند. برای نمونه عقل سليم می گوید

که فرد 100 ساله نباید رانندگی کند.

Page 27: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201126سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 26

رادیو شبانه هر یکشنبه از ساعت 7 تا 9 شب روي موج 1200 ا.امدو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوری

Page 28: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201225سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 25

اشخاص را بررســی مجدد کند و حتی آن ها را از کانادا اخراج کند. چنين امری در گذشته اتفاق افتاده. به عنوان نمونه چند جنایتکار جنگی که در جنگ جهانی دوم در دستگاه نازی ها بودنــد و با آن ها همکاری می کردند و یا این که در جنایات و آدم کشی های جمعی که در بعضی از کشورهای آفریقایی اتفاق افتاده سهيم بودند، کانادا تصميم گرفت که این اشــخاص را اخراج کند و

اخراج هم کرد.منتهی اگر کسی طبق قوانين کانادا و کامالً صادقانه اطالعات را داده و کانادا هم این اطالعات را پذیرفته و امروز اطالعات جدی و جدیدی در مورد زیر سئوال بردن آن اطالعات قبال داده شــده وجود نداشته باشد، اخراج چنين شــخصی بسيار بسيار مشکل خواهد بود. به خاطر این که دادگاه ها در اینجا مستقل هستند و دادگاه تصميم می گيرد که آیا این شــخص را باید همچنــان به عنوان شــهروند یا مهاجــر کانادایی نگه داشت یا اخراج کرد. مگر این که دستگاه های اطالعاتی ـ امنيتی کانادا بتواننــد مدارک محکمه پســندی در مــورد فعاليت هــای ضدامنيتی این اشــخاص ارائه دهنــد که این مدارک جای هيچ گونه ســئوالی

باقی نگذارد.در مــورد آقای خاوری که اشــاره کردید، ظاهراً طبق بعضی از خبرها در اینجا ایشــان آن خانــه ای را که سه یا سه و نيم ميليون دالر خریده

بود، آن را برای فروش گذاشــته و خواهان این اســت کــه به آمریکا برود. این یکی از اخبار است. حاال این که آیا چنين خواهد شــد یا نه،

این بحث دیگری ست.

با توجه به این که االن یک دولت دست راســتی در کانادا روی کار است و با توجه به صحبت های شما در این باره که ایران را در لیست قرار تروریسم کشــورهای حامی داده، برخی از تحلیلگران معتقدند که این اقدام کانــادا در حقیقت برای حمله ی چراغ سبزی ســت احتمالی نظامــی به ایران. نظرتان

در این مورد چیست؟فرضيــات زیادی مطرح می شــود. ازجمله ایــن که کانــادا از جانب اسرائيل هشــدار دریافت کرده که اسرائيل به ایران حمله خواهد کرد و در نتيجه دیپلمات هــای خود را از ایــران بيرون بکشــد. این به نظر من خيلــی معتبر نيســت، به خاطر این که کشــورهای دیگر به عنوان نمونه آلمان، فرانسه، ایتاليا و بسياری از کشــورهای اروپایــی همچنان ســفارت های خــود را در ایران باز گذاشــته اند و در نتيجه اگر چنين امری بود، تنها احتماالً کانادا نبوده که در جریان قرار گيرد. این یکی از

فرضياتی ست که مطرح می شود.منتهــی چيزی که احتمــاالً در این مــورد خيلی مهم اســت و ممکن اســت در تصميــم دولــت کانادا برای برخورد دیپلماتيک با ایران و تعليق روابط دو جانبه تأثير گذاشته باشد، روابط بسيار مناسبی ست که

بين نخســت وزیر کانادا و نخست وزیر اســرائيل وجــود دارد و این که دولــت کانادا و نخســت وزیر کانــادا به خصــوص به طــور همه جانبه از اسرائيل در مناقشات منطقه

خاورميانه دفاع می کنند.ایــن می توانــد یکــی از عوامل و فاکتورهای تأثيرگذار بر هر تصميم دولت کانادا در این زمينه باشــد و در همين راستاســت کــه به عنوان نمونه نخســت وزیر کانــادا خيلی روشــن اعالم کرد کشــوری که )ایران( کشور دیگر عضو سازمان ملل )اسرائيل( را مورد تهدید قرار می دهــد، باید با این کشــور یعنی با ایران برخورد کــرد. همين طور به بحث هولوکاســت هم اشــاره کردند و این که بــه گفته ی آقای احمدی نژاد هولوکاست یک افسانه است و این خيلی خوشایند رهبران کانادا نيســت و از جانــب تمامی کشورهای غربی هم مورد نکوهش قرار گرفت و به عنوان امری بســيار خطرناک تلقی شد. این رابطه ی بين کانادا و اسرائيل هم می تواند یکی از عواملی باشد که در تصميم گيری دولت کانادا در مورد تعليق روابط

خود با ایران مؤثر بوده.

ســخنگوی وزارت امــور خارجه ایران یک دلیل دیگــر را به این صــورت فرمول بنــدی کرده که یکی از اهداف سیاسی کانادا از این کار این بــوده که در بین ایرانیان مقیم کانادا و خانواده هایشــان در ایران ایجــاد نارضایتی کند و این ایران را تحت نارضایتی ها دولت

فشار قرار دهد. فکر می کنید واقعًا تعطیلی ســفارت می تواند چنین

نتیجه ای داشته باشد؟بــه نظر من نه. به خاطر این که طبق آماری که دولت ایران در چند هفته گذشــته و بعد از این روابط سخت دیپلماتيک با کانادا منتشــر کرده، اعالم کرده که 410 هزار ایرانی در کانادا حضور دارند که به اصطالح کانادایی ـ ایرانی شــده اند. اگر این آمار صحيح باشــد و ایــن آمار را ضرب در تعــداد خانواده ها کنيم، رقم مهمی نيست که بتواند به عنوان نمونه با ميليون هــا نفری که بعد از انتخابــات 1388 اعتــراض کردند و به خيابان هــا آمدند برابری کند. جمهوری اســالمی ایران در مورد آن ميليون ها نفر معترض به نتيجه ی انتخابات برخورد بسيار خشنی داشته اســت. پس این در مقایسه با آن به نظر من نه رقم مهمی ست و نه این که احتماالً ایــن خانواده ها آنچنان ناراضی خواهند شــد که خواستار تظاهرات عليه جمهوری اسالمی در

خيابان های شهرهای بزرگ شوند.

به عنوان یــاری حســن آقــای جمع بندی بحث اگر فرض را براین بگذاریم که هدف کانــادا از این کار منزوی کردن بیشتر جمهوری اسالمی و تحت فشار گذاشتن آن باشــد، فکر می کنید آیا این اقدام

مفید به فایده خواهد بود؟از دید دولت کانادا بسيار مفيد است. ببينيد اگر به عنــوان نمونه به روابط تجاری بين دو کشــور نگاه کنيم، پيش از تعليــق روابط، رقم چندان

قابــل توجهــی را نمی توانيــم پيدا کنيم. روابط تجاری بين دو کشور بسيار بســيار کم شده بود. در مورد روابط دیپلماتيــک هم همان طور که پيش تر اشــاره شــد، دو کشور ســفيری نداشــتند که دیدگاه های دولت ها را به طرف مقابل منعکس کنند. کاردار داشــتند و کاردار از نظر دیپلماتيک در ســطح بســيار پایين تری قرار دارد. همچنين تعداد دیپلمات های کانادایی را اگر پيش از این مسئله در ایران ببينيم، احتماالً حــدود هشــت نفر بودنــد. بخش صــدور ویزای ســفارت کانادا در

ایران هم به ترکيه منتقل شده بود.در مجمــوع روابط بين دو کشــور روابط سطح باالیی نبوده و به همين خاطر به عنوان نمونه دیپلمات های ایرانی در کانادا تنها می توانستند با افــرادی در دولــت کانادا صحبت کنند که این افراد از نظر ســازمانی در رده ی بسيار پایينی قرار دارند و بحث وزیر و این هــا هرگز مطرح نبوده. در نتيجه از دید دولت کانادا پایان بخشيدن به این روابط چندان کار مشکلی نبوده. مضاف بر اینکه احتماالً دولت کانادا حداقل اميدوار اســت که این اقدامش، ایده ای به کشــورهای دیگر دهد کــه امروز در ایران حضور دیپلماتيک دارند تا به شــکل جدی تری با مســئله ی ایران برخورد کننــد و روابط را به سطح پایين تری برسانند و احتماالً ســفارتخانه های خــود را در ایران ببندند و همينطور ســفارتخانه های

ایــران را در کشــورهای خــود تا این که به انزوای بيشــتر جمهوری اسالمی ایران برســند، آنچنان که

دولت کانادا اعالم می کند.بنابراین این خواســت دولت کانادا در صورتی می تواند نتيجه بســيار مهمی را به دســت دهد که ســایر کشورهای به خصوص کشــورها اروپایی به چنين اقدامی دست زنند. همان طور که حدود 15 سال پيش چنين کاری را انجام دادند و تمامی ســفرای اروپایــی از ایــران خارج

شدند.وقتی کانادا به تنهایی چنين اقدامی می کند، در حقيقت می توان گفت دســت خود را باز گذاشــته برای ادامه جدی تــر ارائــه ی پيش نویس قطعنامــه به شــورای حقوق بشــر ســازمان ملل در محکوميت ایران، کاری که کانادا در گذشــته انجام داده اســت. شما اشــاره کردید به کشــته شــدن خانم زهرا کاظمی شهروند ایرانی ـ کانادایی در زندان اوین. از آن زمان دولت کانادا چنين اقدامــی را انجام می دهــد و تقریباً بــا موفقيت هم همراه بوده اســت. قطعنامه های متعددی که از جانب این شــورا عليه زیرپا نهادن حقوق بشر توسط جمهوری اسالمی ایران صادر شــده، در همين راستاست. اقــدام اخير می تواند دســت کانادا را بازتــر بگذارد کــه در این مورد اقدامات مؤثرتری انجام دهد و در زمينه های دیگری که به مســئله ی

حقوق بشر برمی گردد.

Page 29: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201124سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 24

دست کانادا برای محکومیت حقوق بشری ایران

بازتر می شودهوشنگ حسن یاری استاد روابط بین الملل در کانادا معتقد

است قطع رابطه دیپلماتیک کانادا با ایران بیش از آنکه نتایج سیاسی داشته باشد می تواند دست این کشور را برای تصویب قطعنامه های بیشتر علیه ایران درشورای حقوق بشر بازتر کند.

دولت کانادا می گوید تعطیلی سفارتخانه این کشور در ایران و تعیین مهلت خروج برای دیپلمات های ایرانی مقیم کانادا، حاوی یک پیام سیاسی مشخص بود و آن این که ایران کشور مطمئنی

برای رابطه دیپلماتیک نیست.

در این میان اما شاید بیش از دولت ایران، شهروندان ایرانی - کانادایی و خانواده های آنان متضرر شده اند. آیا این هزینه و

فایده، کانادا را به هدفی که از این کار داشت می رساند؟

هوشنگ حسن یاری می گوید روابط خوب کانادا با اسرائیل در تصمیم کانادا برای قطع رابطه با ایران بی تاثیر نبوده است

دویچه وله: آقای حسن یاری! اقدام دولــت کانــادا در تعطیل کردن ســفارتش در ایران و همین طور دادن مهلت به دیپلمات های ایرانی برای خروج از این کشــور از دو جنبه مورد بررسی قرار گرفت. از یک سو گفته می شد که این اقدام به خاطر اختالفاتی بــود که این دو کشــور باهم داشتند و از قضیه ایرانی قتل زهرا کاظمی شهروند کانادایی در زندان اوین شــروع شد و باالخره اقدامی بود که باید دیر یا زود انجام می شــد. از منظر دیگری نیز به این اقدام نگاه شــد که ایرانی ها و شهروندان عادی یا دانشجویان مقیم کانادا، به دردسر و زحمت افتاده اند. بسیاری از این نظر اقدام دولت کانــادا را مورد انتقاد قــرار داده اند. شــما از چه جنبه ای به این قضیه نگاه می کنید؟

ایــن دو هوشــنگ حســن یاری: جنبه ای که شما به آن اشاره کردید کامالً درست هستند. به خاطر این که مشــکالتی در گذشــته وجود داشــته و این مشــکالت روی هم جمع شد و در نهایت دولت کانادا بــه این نتيجه رســيد که بــاز بودن ایران سفارت جمهوری اســالمی در اوتاوا می تواند مشکالت امنيتی به وجود آورد. البته اتفاقی که چند ماه پيــش هم افتــاد دراین تصميم بی تاثيــر نبود؛ وابســته ی فرهنگی سفارت ایران در کانادا اعالم کرد که خواستار رابطه با نسل دومی های ایران در کاناداســت و پيوند دادن نسل دومی ها به ایران برای خدمت به ایران. این را بسياری هم در دولت کانــادا و هم در جامعــه ی ایرانی ـ

کانادایــی به عنــوان اقدامــی برای به کارگيری جوانان برای جاسوسی جمهوری اسالمی ایران تلقی کردند

و این تلقی، مشکل به وجود آورد.در مــورد این که بســتن ســفارت مشکالتی به وجود می آورد، خب بالطبع کســانی که به عنــوان نمونه نيازمند این هســتند کــه مدارکی را از ســفارت دریافت کنند، مثل پاســپورت و یــا دادن وکالــت به دیگــری بــرای انجام کارهــا و یا صدور شناســنامه برای نــوزادان و مســائلی از این قبيل، خب این ها با مشــکالتی برخورد خواهند کرد. از این جهت اســت که انتقاداتی بر این اقدام وارد اســت. منتهی ظاهراً ایــران و کانــادا در حــال مذاکره هستند برای این که کشور ثالثی را ایجاد دفتری در ســفارتخانه ی آن کشــور در ایران و کانــادا انتخاب کنند برای حفظ منافع دو کشــور. طبق آنچه مطبوعات اعالم می کنند ایتاليا دفتری را در سفارت خود در تهران برای حفظ منافع کانادا ایجاد

کرده است.

ســر همین هم بحث است. چون ایران وزارت خارجه ســخنگوی گفته که بحث تعیین حافظ منافع باید به صورت رســمی و با توافق این طور طرفین صورت گیــرد. نیست که کانادا یکطرفه اعالم کند که ایتالیا حافظ منافعش است و ما هم ناچار باشیم قبول کنیم. آیا این

حرف درستی ست؟به طــور کلی در عرف دیپلماتيک این مسائل بایستی به طور دوجانبه

نمونه به عنوان تصميم گيری شود. کشوری نمی تواند سفيری را انتخاب کند و از کشــور ميزبــان بخواهد که این ســفير را قبول کند. یکی از مشکالتی که در رابطه ی بين ایران و کانــادا هم وجود داشــت همين بوده است و سالهاست که نه کانادا در ایران سفيری دارد و نه ایران در کانادا. به خاطر این که توافقی بر سر این که چه کسی سفير باشد، بين دو کشور به وجود نيامد. در این مورد هم بایســتی توافقی صورت گيرد. آنچه گفته شــد در رابطه با کانادا و ایتاليا ظاهراً تصميمی ست که دو

کشور گرفته اند.ولی بــرای ایــن که ایــن تصميم عملياتــی شــود و ایــن کــه آنجا رســميت داشته باشــد و از جانب دولــت ایــران که ميزبان اســت به رسميت شــناخته شود، بایستی بين دو کشــور توافقــی در ایــن مورد صورت گيرد. رایزنی هایی هســت در ایــن زمينه ولی حداقل آنچه در مطبوعات دیده می شــود، نشان از این می دهد که توافقی در این زمينه

صورت نگرفته است.

نکتــه دیگــری کــه در بعضی از تحلیل ها به آن اشــاره شده، این اســت که کانادا ایران را رسماً در تروریسم حامی کشورهای لیست قــرار داده و روابطــش را با این کشــور قطع کرده است. براساس قوانین کانادا با این اقدام، مصونیت قضایی ایران به عنوان یک کشــور مســتقل لغو می شــود و از این به بعد کسانی که خودشان را قربانی رفتارهــای حکومــت جمهوری اســالمی می دانند، می توانند علیه این کشور شــکایت کنند. آیا این

تعبیر درستی ست؟کامالً. یکی از علل اصلی که نخست وزیر کانادا برای بســتن ســفارت

کشورش در ایران اعالم کرده دقيقاً همين اســت. اقدامات تروریستی، حمالتی کــه به ســفارتخانه ها در گذشته صورت گرفته و به خصوص آقای هارپر نخســت وزیر کانادا به مســئله حمله به ســفارت انگليس که اخيراً اتفاق افتاده اشــاره کرد. در نتيجــه کانــادا نظيــر بعضی از کشــورهای دیگر ایــران را در این ليســت قــرار می دهــد و معنایش این اســت که از دیــد کانادایی ها نمایندگان ایــران نمایندگان یک کشور تروریست هستنند و در نتيجه

باید با آن ها برخورد کرد.نظير این اقدام هم قبال صورت گرفته یعنی بعضی کشــورها قوانينی را به تصویب رسانده اند که مصونيت را از رهبران و دیپلمات های کشورهای دیگری گرفته و در نتيجه این امکان را برای شــهروندان آن کشــورها و حتی دیگرانی که شــهروند این کشورها هم نيستند فراهم آورده اند کــه در مــورد جنایات و یــا اتهام جنایتی که متوجه بعضی از رهبران کشورهاست، بتوانند در دادگاههای آن کشــور ثالث دعوی خود را به

دادگاه ارائه دهند.همين مسئله باعث شد به عنوان نمونه در چند ســال گذشــته روابط بين بلژیک و اســرائيل با مشکل جدی روبه رو شــود بــه خاطــر اتهاماتی کــه در دادگاه های بلژیک متوجه رهبران اســرائيل بود. در این مورد هم بالطبع همين اســت. زمانی که کشوری کشور دیگری را به عنوان تروریست معرفی می کند، معنایش این اســت کــه باید با هــر اقدامی که بایســته اســت جلو همکاری با تروریسم را گرفت. به خاطر این که بحث ها و قطعنامه هــای زیادی در ســازمان ملل به خصوص بعد از 11

سپتامبر ۲001 به تصویب رسيدند. قطعنامه هایی که در این زمينه دست دولت ها را باز می گذارند. در مورد کانــادا هم چنيــن وضعيتی صادق

است.

االن مدتــی اســت که افــراد یا گروه هایــی در حــال پیگیــری پرونده هایــی علیــه دولت ایران هستند و این پرونده ها نمی توانند به دادگاه الهه ارائه شوند چون ایران عضو این دادگاه نیســت. این لغو مصونیت قضایی ایران به عنوان یک کشور مســتقل آیا می تواند دست این ها را باز بگذارد که از این به بعد این پرونده ها را در کشــور کانادا

پیگیری کنند؟به طور قطع می توانند چنين کاری را بکننــد. همان طور که در بعضی از کشورها انجام شده، ازجمله در آمریــکا. یک مورد هــم تا به حال پيش آمده در این زمينه که شکایتی عليه آقای مهدی هاشمی بوده که در کانادا مطرح شــده اســت. ولی در آینده چنيــن اقداماتی می تواند صورت گيرد و حتــی دادگاه های کانادا می توانند رأی در محکوميت در ایــران اســالمی جمهــوری زمينه هــای مختلف صــادر کنند. ولی آنچه مهم اســت این است که آرای دادگاه های کانادا جنبه عملی نخواهند داشت، مگر این که شاکيان بتوانند از دارایی های ایران در کانادا استفاده کنند و آن هم بستگی دارد به این که دولت کانادا در این زمينه

چه تصميمی بگيرد.در نهایت ســوای رأی دادگاه که یک تصميم قضایــی خواهد بود، تصميم نهایــی را در زمينه اجرای چنيــن تصميمــی، دولــت کانادا خواهــد گرفت و این یک تصميم سياسی است. بستگی دارد به این که کانادا به چه شکلی این مسئله را در زمينه ی روابط بين الملل، در زمينه ی حقوق بين الملل و مســائلی از این قبيل بررسی کند. ولی چنين امری شدنی است. در صورتی که چنين اتفاقی صورت گيرد، تها می تواند به نوعی خشنودی کسانی را جلب کند که شاکی هســتند آن هم در صورتی که دادگاه به نفع آن ها رأی دهــد و تنها ارزش ایــن امر همين است. به اضافه ی این که بالطبع اگر زمانی در آینده این امکان به وجود آید که بشــود تصميم دادگاه ها را اجرا کرد، خــب این تصميم ها در آن زمان مورد عنایت قرار خواهند

گرفت.

گویــا از این به بعد بــرای ورود افرادی که وابستگی هم به حکومت ایران دارند، کانادا محدودیت هایی قائل می شود. به نظر می رسد این قضیه بعد از این صورت گرفت که آقای خاوری مدیرکل سابق بانک ملی ایــران به کانادا رفت. در این مورد هم دولت کانادا می تواند از

این به بعد محدودیت ایجاد کند؟بــه طــور قطع. بــه خاطــر این که ورود به یک کشور از جانب افراد معمولی بســتگی به تصميم دولت ميزبان دارد. در این مورد انتقادات زیادی توسط بعضی از نمایندگان مجلس و افرادی در جامعه ی ایرانی به وزارت مهاجــرت و پناهندگان کانادا وارد شــده که چگونه است که دولت کانادا ضمن این که اعالم می کند با جمهوری اسالمی ایران در موارد بسياری مشکالت خيلی جــدی دارد، افــرادی را می پذیرد که وابســته به جمهوری اسالمی و در ســاختار قدرت در این کشــور

هستند.خاوری یکی از این نمونه هاســت، منتهی ظاهراً طبــق گفته بعضی از مقامات کانادایی حداقل 10 نمونه این چنينــی وجــود دارد که الزم اســت به این موارد رسيدگی شود. در نهایت اگر کانادا نظير هر کشور دیگری ازجمله خود ایران تصميم بگيرد یــا دولتی تصميم بگيرد که تقاضــای پناهندگــی و یا تقاضای یــا ســرمایه گذاری مهاجــرت و شــخصی را نپذیرد، خيلی راحت و ساده جواب منفی به آن شخص خواهــد داد. اگــر در مــورد ایران وضعيــت را بررســی کنيــم، تمام پناهندگان افغانی و عراقی و دیگر پناهندگان در گذشته شامل همين تصميم گيری های دولت و پذیرش یا عــدم پذیرش این افراد توســط ایران دولت جمهــوری اســالمی می شــدند و کانادا هــم از این امر

مستثنی نيست.

آیا کانــادا می تواند افرادی چون آقای خاوری و یا کسانی مشابه او را آیا براســاس این قانون جدید اخراج از خاک خــود می تواند

کند؟اگر دولت کانادا بتواند در دادگاهی در کانادا ایــن امر را ثابت کند که به عنــوان نمونه آقای خــاوری و یا هر کس دیگری زمانی که تقاضای ورود به کانــادا را کردند، به عنوان پناهنــده یا مهاجــر اطالعات غلط دادند یا دروغ گفتند، قانون این اجازه را به دولت می دهد که وضعيت این

Page 30: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201223سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 23

دفاع اژه ای از آزادی قاضی کهریزک و ازدواج دختران زیر ۱0 سال

اژه ای محســنی - ولــه دویچــه دادســتان کل کشــور در نشست خبری قوه قضائيه آزاد شدن محمد حيدری فــرد قاضــی کهریزک و نيز ازدواج دختران زیر 10 ســال را قانونی دانست. وی همچنين گفت آزادی زندانيــان ربطی به انتخابات

ندارد.غالمحسين محسنی اژه ای دادستان کل کشور روز دو شنبه ۲7 شهریور، 17 ســپتامبر در نشســت خبری به عنوان سخنگوی قوه قضائيه شرکت

کرد.وی در ایــن نشســت خبــری بــه پرســش های گوناگونــی از جمله وضعيت پرونده ســعيد مرتضوی، آزادی قاضــی کهریــزک و نيــز آزادی زندانيان سياســی در آستانه

انتخابات پاسخ گفت.اژه ای درباره علت آزاد شدن محمد حيدری فــرد، قاضــی کهریــزک گفت: »هــر پرونده ای کــه دارای تحقيقات است فرد می تواند با یک قرار آزاد شــود تــا تحقيقات ادامه پيدا کند. الزامی نيست که هر کس دارای اتهام است تا روز محاکمه در

بازداشت باشد«.این سخنان دادستان کل کشور در حالی بيان می شود که اکثر زندانيان سياســی در بازداشــت نگه داشته می شــوند تا حکم آنان صادر شود و در حقيقــت دوران بازداشــت و اجــرای حکم آنها به هم پيوســته می شــود. در موارد دیگری نيز این زندانيان گاه حدود یک ســال در

بازداشت موقت به سر می برند.آزادی حيدری فرد دربــاره اژه ای گفــت: »احتمــاال در ایــن پرونده

تحقيقات بــه نقطه ای رســيده که قاضی تشــخيص داده که می توان ایــن فــرد را آزاد کرد.علی ایحال اميدواریم رسيدگی به این پرونده طوالنــی نشــود و هر چــه زودتر پرونده با صدور کيفر خواســت به

دادگاه برود«.علی اکبر حيدری فرد، معاون سعيد مرتضــوی دادســتان ســابق تهران کــه حکم اعــزام افراد بازداشــت شــده به کهریــزک را امضا کرده بود، اردیبهشــت ماه بازداشت شد. امــا وکيل او اعــالم کرد که علت بازداشــت وی ربطــی بــه پرونده کهریزک نداشــته و معاون ســابق دادستانی به دليل استفاده از اسلحه در مال عــام و در یک پمپ بنزین

بازداشت شده است.حيــدری فــرد روز یک شــنبه ۲۶ شــهریور، 1۶ ســپتامبر هم زمان با ابقای ریاست ســعيد مرتضوی بر

سازمان تامين اجتماعی آزاد شد.

»برای سعید مرتضوی کیفرخواست صادر نشده«

محسنی اژه ای درباره حکم دیوان عدالت اداری مبنی بر ابقای ســعيد مرتضوی در ریاست سازمان تامين اجتماعی گفت: »صورت مساله در مورد حکم دیــوان عدالت اداری عوض شده است. در مورد پرونده کيفری نيز از ایشــان تحقيق شده و الیحه دفاعيه را تقدیم کرده است. کيفرخواست صادر می شود و وی

به زودی به دادگاه می رود«.وی درباره پرونده همچنان مفتوح مرتضوی در مورد کهریزک گفت الیحه دفاعيه سعيد مرتضوی از او

اخذ شده و وی به زودی به دادگاه خواهد رفت.

اژه ای اما تصریح کرد که برای سعيد مرتضوی کيفر خواست صادر نشده و فقط الیحه دفاعيه وی اخذ شده

است.سعيد مرتضوی متهم اصلی پرونده کهریزک است که پس از مشخص شــدن نقــش او در ایــن پرونده از ســمت دادســتانی برکنار شــد اما محمــود احمدی نــژاد او را ابتدا به ریاست ستاد مبارزه با قاچاق کاال و ارز و سپس به ریاست سازمان تامين

اجتماعی گمارد.مخالفــت نماینــدگان مجلــس با ریاست او بر سازمان تامين اجتماعی تا پــای اســتيضاح وزیــر کار هم پيش رفت اما روز یک شنبه دیوان عدالت اداری اعالم کرد که سعيد مرتضوی همچنان رئيس ســازمان

تامين اجتماعی است.پس از اعالم این خبر، 118 نماینده مجلس در نامــه ای به دليل اصالح اساسنامه صندوق تامين اجتماعی و تبدیل آن به سازمان و ابقای سعيد مرتضوی در ریاست این سازمان از

دولت تشکر کردند.

»آزادی زندانیان ربطی به انتخابات ندارد«

محســنی از دیگــری خبرنــگار اژه ای پرســيد: »همه ساله در ایام و مناســبت های خاص شاهد آزادی بخشی از زندانيان سياسی بودیم آیا

در آســتانه انتخابات سال 139۲ نيز چنين موضوعی رخ می دهد؟«.

اژه ای پاســخ داد: »شما می فرمایيد مناسبت های خاص، انتخابات جزو آن مناسبت ها نيست. شبيه ۲۲ بهمن، عيد و عيــد قربان اســت. هر چند شاید این مناســبت ها با آن چيزی که شــما گفتيد همزمان شود ولی ربطی به انتخابات ندارد و به صرف برگزاری انتخابات، زندانيان مشمول

عفو نخواهند شد«.برخی گمانه زنی هــا حاکی از آن اســت که در آســتانه برگــزاری انتخابات ریاســت جمهــوری در خرداد 139۲ ممکن است به منظور ایجاد فضای باز و تشــویق مردم به مشــارکت در انتخابات تعدادی از

زندانيان سياسی آزاد شوند.

»ازدواج دختران زیر 10 سال خالف مقررات نیست«

محســنی اژه ای در پاســخ به سؤال یکــی از خبرنگاران دربــاره آمار باالی ثبت ازدواج دختران زیر 10 ســال تصریح کرد که منعی برای چنين ازدواج هایــی وجود ندارد و عمل خــالف قانونی نيســت. وی گفت: »ممکن است عقدی صورت گيرد تــا صرفاً دو خانــواده به هم محرم شــوند امــا در این بين عمل

زناشویی رخ ندهد«.دادستان کل کشور البته تاکيد کرد که باید »شــرایط و برخی مصالح« در نظر گرفته شــود اما گفت: »این

اقدام به خودی خود قانونی بوده و خالف مقررات نيست«.

»کشیش ندرخانی به خاطر فشارهای غربی آزاد نشد«

محسنی اژه ای درباره آزادی کشيش یوسف ندرخانی ضمن تایيد آزادی او گفت: »بله وی آزاد شده اما اینکه برخــی رســانه های خارجی اعالم کردند آزادی وی به خاطر فشــار رسانه های غربی بوده امری خالف

واقع است«.دادســتان کل کشــور در توضيح چگونگــی آزادی متهمــی که به دليل ارتداد به اعدام محکوم شــده بود گفت: »در خيلــی از پرونده ها شرایطی رخ می دهد که تحقيقات

مقدماتی انجام می شود و بر اساس قانون دليلی برای ادامه بازداشــت موقت افراد وجــود ندارد و در این موارد قاضی با وثيقه مناسب فرد را

آزاد می کند«.کشيش یوسف ندرخانی که در 19 سالگی به آیين مسيحيت گرویده بود، در دادگاهی در گيالن به اتهام

ارتداد به اعدام محکوم شده بود.این حکم با واکنش های بين المللی روبرو شــد و حتی اتحادیه اروپا و برخی کشــورهای غربی از جمله آلمــان بــه آن اعتــراض کردند تا اینکه در روز 18 شهریور، 8 سپتامبر دادگاه دیگری برای او برگزار شد و وی در این دادگاه از اتهام ارتداد

مبرا شد.

احمدی نژاد: به نیویورک می روم تا راه حل مشکالت جهان را ارائه دهم

ریيس جمهور ایران گفت در سفر به آمریکا و سخنرانی در مجمع عمومی سازمان ملل متحد قصد دارد در مورد مسائل جهانی و مشکالتی که در حال حاضر جهان با آن روبروست سخن بگوید و راه حل های برون رفت

از این مشکالت را ارائه دهد.در طی هشــت سال گذشته محمود احمدی نژاد شــهریورماه هر سال، به نيویورک رفته است و امســال نيز قصد دارد در واپسين سال ریاست

جمهوری اش در مجمع عمومی سازمان ملل شرکت کند.به گزارش خبرآنالین احمدی نژاد هدف از سفر پایانی اش به نيویورک را بيان مواضع جمهوری اســالمی ایران دانســته و گفته است قصد دارد در ســخنرانی اش در مورد مســائل جهانی و مشــکالتی که جهان با آن

روبروست سخن بگوید و »راه حل های برون رفت از آن را ارائه« کند.وی گفته است: »امسال سال آخر است که به عنوان ریيس جمهور در این مجمع شرکت می کنيم. از حضور چندساله مان در این مجمع جمع بندی خواهيم داشت و همانطور که گفتم برای برون رفت از مشکالت کنونی

جهان راه حل هایی را ارائه خواهيم داد.«احمدی نژاد همچنين گفته است که در حاشيه این سفر »گفتگو با رسانه ها ، مالقات با ایرانيان خارج از کشور و همچنين دیدار و گفتگو با گروه های گوناگون آمریکا« را خواهد داشت. در همين حال سایت بازتاب با اشاره به اینکه ویزای ســفراحمدی نژاد و همراهانش در فاصله چند روز مانده به آغاز مجمع هنوز آماده نشده اســت؛ از حضور پررنگ خانواده های

مقام های دولتی در همراهی ریيس جمهور به نيویورک نوشته است.

Page 31: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201122سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 22

میرحسین موسوی در مرکز قلب تهران

جـــــرس: منابع خبــری از مرکز قلب تهــران خبر دادنــد که امروز چهارشــنبه، مهنــدس ميرحســين موسوی، از رهبران در حبس جنبش سبز، برای پيگيری معالجات قلبی خود برای ساعاتی در این بيمارستان

حضور یافته است.به گــزارش نــدای ســبز آزادی، و حساســيت ها و محدودیت هــا کنترل های امنيتی پيرامون مهندس موسوی نسبت به حضور سه هفته ی قبل وی در بيمارستان، کمتر بوده؛ به طــوری که با حضــور مهندس موســوی در قســمت »چک آپ« مرکز قلب تهــران، برخی دیگر از بيماران و همراهان آنان، از حضور رهبر جنبش سبز استقبال می کنند. مطابــق این شــنيده حتــی یکی از بيماران از ميــان مراقبان و ماموران امنيتــی وی، خود را به ميرحســين موسوی رســانده با او احوال پرسی

و روبوسی می کند.حــال عمومــی مهندس موســوی خوب گزارش شده، هرچند گفته می شود که در تست پزشکی، برای بررسی وضع قلب ایشان، وی دچار

خستگی محسوس شده است.

مهنــدس ميرحســين موســوی در ابتدای شــهریورماه جاری و در پی نارسایی و مشــکل قلبی، به شکل ناگهانی و تحت تدابير شدید امنيتی به مرکز قلب تهران فرستاده شد. وی پس از آنژیوگرافی و در کمتر از ۲4 ساعت، از بيمارستان به منزل تحت کنترل خود بازگشت و بار دیگر در

حبس غيرقانونی قرار گرفت.مهــدی کروبــی، زهرا رهنــورد و ميرحسين موسوی، رهبران جنبش ســبز، از نيمه دوم بهمــن ماه 1389 بدون انجام محاکمه و تشــریفات حقوقی مرسوم در دستگاه قضایی شــکل بــه اســالمی، جمهــوی غيرقانونی در حبس و حصر خانگی

قرار دارند.محدودیت هایی کــه متوجه آنان است در مواردی سخت تر و بيشتر از دیگر زندانيان سياســی در زندان

های جمهوری اسالمی است.

تحریم ۱۱۷ هواپیمای ایرانی به دلیل ارسال تسلیحات به سوریه

جـــرس: وزارت خزانه داری آمریکا از شناسایی 117 هواپيمای ایرانی خبر داده که برای دولت سوریه، سالح حمل می کنند.

بــه گزارش رادیو اروپای آزاد، وزارت خزانه داری آمریکا اعالم کرده است که این هواپيماها متعلق به شرکتهای هوایی ایران ایر، ماهان ایر و یاس ایر هستند که به غير از تسليحات، افراد نظامی را نيز در پوشش به

گفته این وزارت خانه »انساندوستانه« به سوریه منتقل می کنند.این شرکت های هواپيمایی پيش از این مورد تحریم وزارت خزانه داری

آمریکا قرار گرفته بودند.اما هم اکنــون وزارت خزانه داری همه 117 هواپيما را نيز مورد تحریم قرار داده اســت تا عراق را برای دراختيار گذاشــتن مرز هوایی خود به

ایران، تحت فشار قرار دهد.

سردار خرم، یکی از بازداشت شدگان توسط مخالفان حکومت سوریه

جـــــرس: سردار عابدین خرم، از فرماندهان ســپاه پاسداران انقالب اسالمی به همراه چند تن از پرسنل ایــن نهــاد نظامی جزء بازداشــت شدگان در سوریه توسط مخالفان

دولت بشار اسد هستند.به گــزارش جــرس، مدتی پيش، یک اتوبــوس ازســه اتوبوس که حامل ایرانيان در سوریه بود توسط مخالفان دولت بشار اسد توقيف و

سرنشينان آن بازداشت شدند.در آن زمان مخالفان دولت بشــار اســد اعالم کردند که بازداشــت شــدگان به نهادهای نظامی ایران وابسته هســتند اما برخی مسووالن دولتی ایران اعــالم کردند که این افراد بازنشســتگان و خانواده های نيروهای نظامی بــوده اند که برای زیارت به این کشور سفر کرده اند.

از همين رو برخی ناظران سياســی و نظامی ســخنان سرلشکر پاسدار

جعفری، فرمانده ســپاه پاســداران انقــالب اســالمی ایــران مبنی بر حضور سپاه قدس در سوریه و لبنان در روزهای گذشــته را دليلی برای اثبات خبر بازداشــت ســردار خرم از فرماندهان ســپاه به همراه دیگر پرســنل این نهاد نظامی عنوان می

کنند.بر اساس گزارش خبرنگار جرس به نقل از منابع محلی، راهنما و راننده اتوبوس توقيف شــده بــا مخالفان دولت بشــار اســد در ارتباط بوده است. این دو فرد در بين راه فرودگاه دمشق، مسير اتوبوس را تغيير داده و با هماهنگی قبلی به مخالفان دولت

بشار اسد می پيوندند.

کشف ابعاد تازهاز حمالت سایبری علیه ایران

تارنمای خودنویس - شواهد تازه از یک برنامه جاسوسی سایبری عليه ایران کشــف شده که این پدیده را بزرگ تر از چيزی که تصور می شد

نشان می دهد.بــا توجــه به کشــف ارتبــاط بين بدافزارهایــی که بــرای ضربه زدن به سيســتم ســایبری ایران طراحی شــده اند، به نظر می رســد ویروس فليم )شــعله( کــه از آن بــه عنوان اینترنتــی ویــروس پيچيده تریــن یاد می شــد، حاال تنهــا یک عضو خانواده ای بزرگ تر است که خطر

آنها بيشتر از این حرف ها است.تحقيقی انجام شــده که مشــخص کرده که فليم، از ســال ۲00۶ فعال بوده است، پيش تر از آن زمانی که

تا امروز تصور می شد.پيش از ایــن در ماه می این بدافزار کشف شــده بود و سخن از ارتباط

آن با استاکس نت گفته شد.اســتاکس نت بدافزاری اســت که تاسيسات اتمی ایران را مورد حمله قــرار داده بود و همچنين از »داکو« نام به ميان آمده بود، یک کرم دزد اطالعات که برخی از سيستم های کامپيوتری ایران را مورد هدف قرار

داده بود. شــرکت های را تــازه گــزارش سایمنتک و کسپرسکی و همين طور آزمایشــگاه کریپتو در بوداپســت انجام داده اند و این البته با همراهی انجام ارتباطات بين المللی اتحادیه

گرفته است. کویــن هيلی، مدیر بخــش امنيتی شرکت ســيمانتک گفته است که احتماال یک دولت پشــتيبانی این

سيستم را بر عهده دارد. بدافزار یا مالویر، برنامه های مخربی هســتند که می توانند با هدف های مختلفی بر روی کامپيوترها ســوار شــوند. نيازی نيســت ما تاسيسات هســته ای را مدیریــت کنيــم تــا سراغمان بيایند، بدافزارها می توانند خســارات مالــی، مثــال از طریــق دزدیدن اطالعات بانکی به کاربران بزنند یا آن که از فعاالن اجتماعی و

سياسی، مکاتبات آن ها را بدزدند.

مانور نظامی آمریکا و متحدانش در خلیج فارسکشتی های جنگی سی کشور جهان برای برگزاری یــک مانور نظامی مشترک با آمریکا که گفته می شود بزرگترین مانــور نظامی در خليج

فارس است روانه این خليج شدند.به گزارش رویتــرز، این مانور که قرار اســت با هــدف مين روبی در

خليج فارس برگزار شــود، تا روز بيست و هفتم سپتامبر ادامه دارد.

پایگاه نظامی آمریــکا در بحرین فرماندهــی این مانــور را که گفته می شود بزرگترین مانور انجام شده در خليج فــارس اســت، بر عهده

دارد.

هدف این مانور، پاکسازی آبهای خليج فارس از مين است.

این در حالی است که محمدعلی جعفــری، فرمانــده ســپاه در یک نشســت خبری دوبــاره تهدیدات جمهوری اسالمی نســبت به بسته

شدن تنگه هرمز را تکرار کرد.

همچنيــن نتانياهو، نخســت وزیر اسرائيل یک بار دیگر بر تعيين خط قرمز برای فعاليت های هسته ای ایران

تأکيد کرد.

Page 32: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201221سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 21

Page 33: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201120سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 20

برنامه تازه تیم احمدی نژاد علیه حیدر مصلحی

ســایت دیگربــان - گروهــی از رسانه های محافظه کار با اعالم اینکه التهاب در بازار ســکه و ارز ناشی از وجود اختــالف در دولت دهم است، از تالش تيم احمدی نژاد برای معرفی کــردن وزارت اطالعات به عنوان متهم اصلی این آشفتگی خبر

می دهند.ســایت »الــف« روز یکشــنبه )۲۶ شهریور( گزارش کرده است: »طبق برنامه چينی حلقــه انحرافی دولت، قرار است به هم ریختگی بازار ارز و سقوط وحشتناک ارزش پول ملی کشور، به پای دســتگاه اطالعاتی

کشور نوشته شود.«آن طور که این سایت نوشته است تيم احمدی نژاد پس از ناکامی در برکناری حيدر مصلحی از وزارت اطالعات تالش ها برای »بی کفایت« نشان دادن وی را آغاز کرده است.

سایت »الف« همچنين اختالف در بدنه اقتصــادی دولت دهم را یکی دیگر از عوامل نابسامانی بازار سکه و ارز دانسته و از تالش شمس الدین حسينی، وزیر اقتصاد برای برکناری محمود بهمنی از بانک مرکزی خبر

داده است.به نوشته این ســایت محافظه کار، حسينی قصد دارد با کنار زدن بهمنی از بانک مرکزی »دوست و همکار مورد اطمينان خود یعنی محمدرضا

فرزین« را جایگزین وی کند.

»الف« در عين حال نوشــته اســت: »مانع اصلــی بر ســر راه برکناری بهمنی، آگاهی کامل او از اقدامات اقتصادی دولت در چهار سال اخير است و شــاید برخی از دولتمردان از واکنش های متعاقب وی نگران

باشند.«ســایت »نيــم روز« دیگــر ســایت از کــه اســت محافظــه کاری احمدی نژاد بــه خاطر متهم کردن دســتگاه های اطالعاتی در آشفته کردن بازار سکه و ارز انتقاد کرده

است.غالمرضا مصباحی مقــدم، رئيس و بودجــه و برنامــه کميســيون محاسبات مجلس هم اعالم کرده که محمــود احمدی نژاد دســتور توقــف عرضه ارز را صادر کرده و »بانک مرکزی هيچ نقشی در توقف

عرضه ارز نداشته است.«آقای مصباحی مقدم افزوده است: »هيچ یک از اعضای تيم اقتصادی دولت و مسئوالن بانک مرکزی در مورد برنامه توقف عرضه ارز نقشی نداشــته اند و این تصميم شــخص

رئيس جمهور است.«بازار سکه و ارز در ماه های اخير به شدت آشفته و نابسامان شده است؛ به طوری که قيمت ارز های اصلی طی این مدت بيش از دو برابر شده

است.

کشف ۳2 هزار متر لوله انتقال سوخت قاچاق

ســایت دیگربان - احمد نيکوفر، معــاون اجتماعی مرزبانــی ناجا از کشف 3۲ هزار متر لوله زیرزمينی انتقال ســوخت قاچاق در آب های

هرمزگان خبر داد.آقــای نيکوفــر روز سه شــنبه )۲8 شــهریور( با اعالم ایــن مطلب به ســایت »نســيم آنالین« گفتــه در روز های اخير نيز »پنج فروند شناور دریایی توقيــف و بيش از 50 هزار ليتر سوخت از قاچاقچيان کشف و

ضبط شد.«۲5 شــهریور ماه امســال هم احمد مــرادی، فرمانــدار بندرعبــاس از کشــف خط لولــه 10 کيلومتری قاچاق ســوخت در این شــهر خبر

داده بود.آقای مرادی گفته بود: »قاچاقچيان، خط لوله انتقال ســوخت قاچاق به طول حدود 10 کيلومتر از روستای گچيــن از توابع این شهرســتان به

سمت دریا احداث کرده بودند.«تاکنــون در مورد هویــت عامالن احــداث این لوله های نفت و اینکه چه نهاد ها و ارگان هایی در ساخت آن هــا و انتقال ســوخت قاچاق به خارج از کشــور دســت داشته اند،

هيچ اطالعاتی منتشر نشده است.از سپاه پاســداران به عنوان یکی از مهم ترین ارگان های نظامی قاچاق ســوخت و کاال در ایــران نام برده

می شود.پيش تر محمود احمدی نژاد به کنایه از این نهاد نظامی با عنوان »برادران

قاچاقچی« یاد کرده بود.سپاه پاسداران بيش از دو سال است که به دستور علی خامنه ای مسئوليت برقراری امنيت در آب های جنوب

ایران را عهده دار شده است.

رشد 58 درصدی قاچاق کاال به ایران

در هميــن حال عزت اهلل یوســفيان مال، عضو کميسيون برنامه، بودجه

و محاســبات مجلس از رشــد 58 درصدی قاچــاق کاال به ایران خبر داد و گفت: »برخی ارگان ها تسهيل کننده ورود کاالی قاچاق به داخل

کشور هستند.«آقای یوســفيان مال روز شنبه )۲5 شــهریور( به ســایت »خانه ملت« گفته است: »بين دستگاه های مبارزه با قاچاق یکدســتی و یکپارچگی وجود ندارد از این رو شــاهد ورود ساالنه چند ميليارد کاالی قاچاق به

کشور هستيم.«وی افزوده اســت: »افزایش قاچاق کاالهایی که مشــابه آن در داخل توليد می شــود، به معنای وضعيت بد کارخانه هــای توليدی در داخل

است.«۲۶ آذرماه ســال 1390 هم محمود بــود: »عده ای احمدی نــژاد گفته به عنــوان واردات کاالیی خاص، کاالهای غيرضروری وارد کشور« می کنند و تخلفات خود را »تزئين«

می کنند.احمدی نژاد 11 تيرماه همان ســال هم در ســخنان جنجال برانگيزی، سپاه پاسداران را »برادران قاچاقچی« ناميده و گفته بود آن ها از اسکله های خود برای واردات غيرقانونی کاال

استفاده می کنند.یــک روز بعــد از ایــن ســخنان، محمدعلــی جعفــری فرمانده کل اظهــارات احمدی نژاد بــه ســپاه واکنش نشــان داد و اعالم کرد در اسکله های سپاه مبادالت بازرگانی

صورت نمی گيرد.سپاه پاسداران قدرتمند ترین ارگان نظامــی در جمهــوری اســالمی، سال هاست فعاليت های اقتصادی و تجاری می کند و برنده بســياری از مناقصه ها، مزایده ها و واگذاری های

دولتی است.از ایــن نيــرو به عنــوان یکــی از بزرگ ترین دارندگان اســکله های

غيرمجاز در ایران یاد می شود.

با وجود پرونده های مختلف در داخل و خارج

مهدی هاشمی به ایران باز می گرددتارنمــای خودنویــس - خبرها در باره بازگشــت مهدی هاشــمی به ایران در حالی منتشــر می شود که بــه زودی مــدارک و مســتندات مربوط بــه اقدامــات فرزند رئيس مجمع تشــخيص مصلحت نظام از جملــه تالش هایش در ســال های بعــد از خروج از ایران عليه رهبری اختيــار در اســالمی جمهــوری دادگاهی در تورنتو قرار می گيرد. معلوم نيست آزاد شدن این مدارک و قرارگيری آن ها در دسترس عموم چه تبعاتی برای خانواده هاشــمی

رفسنجانی خواهد داشت.رسانه های مختلف نزدیک به دولت اســالمی در روزهای جمهــوری اخير، از بازگشــت مهدی هاشمی بهرمانــی، فرزند آیت اهلل هاشــمی رفســنجانی بعد از سه سال به ایران خبر داده اند. به گزارش خبرگزاری مهر، به نظر می رسد مهدی هاشمی هماهنگی های الزم برای بازگشت به کشــور را با خانــواده اش انجام داده اســت. بنا به گزارش مهر، وی قصد داشــته در طول هفته جاری به ایران سفر کند که به دليل برخی مشکالت شخصی سفرش به ایران

را به تعویق انداخته است.در طول ســال های اخير، مسووالن قضایی از دستگيری مهدی هاشمی به محض ورود به کشــور ســخن می گفتنــد، اما در آخرین جلســه ســخن گوی قوه قضایيه، محسنی اژه ای تنهــا به لزوم »رســيدگی« به پرونده فرزند رئيس مجمع تشخيص مصلحت نظام در صورت بازگشت به کشور اشاره کرد و گفت: »اگر بياید بــه پرونــده وی رســيدگی

می شود.« چند ماه پيش، ســایت جرس خبر داده بود که توافق هــای الزم ميان رهبری نظــام و آیت اهلل هاشــمی رفسنجانی در باره نحوه رسيدگی به پرونده مهدی هاشمی انجام گرفته

است.این درحالی است که وکالی مهدی هاشمی در کانادا در هفته های آینده در تالش برای کنار گذاشتن حکم دادگاه عالی انتاریو عليه او دو جلسه »راســتی آزمایی« با شاکی و شاهد

پرونده خواهند داشت. مهدی هاشمی بهرمانی به پرداخت 13 ميليون دالر به شــاکيان خود به

اتهام دســت داشــتن در آدم ربایی و شکنجه هوشــنگ بوذری، یک بازرگان نفتی در سال 137۲ محکوم شده است. این حکم »الزم االجرا« در تابستان سال گذشته صادر و در پایيز همان ســال به وی رســما در

دانشگاه آکسفورد ابالغ شد.بــه گــزارش خودنویــس، پس از برگزاری جلسات »راستی آزمایی«، مدارک و مســتندات ارائه شده در اختيار دادگاه قرار گرفته، مدارکی »عمومی« و »قابل انتشار« تلقی شده و در دســترس همگان قرار خواهد گرفت. بخشــی از ایــن اطالعات شــامل مکالمــات تلفنــی فرزنــد هاشــمی رفســنجانی در باره نحوه انتشار اطالعات و اخبار عليه رهبری جمهوری اسالمی و فرزند او مجتبی

خامنه ای است.ایــن اطالعات و مــدارک پس از آزاد شــدن از سوی خودنویس نيز

منتشر خواهد شد.

زیباکالم: هاشمی به غیر از

خانواده اش از کسی حمایت نمی کند

صــادق زیبــا کالم در گفتگویی تفصيلی با وب سایت مشرق، نکاتی را در خصوص شخصيت هاشمی رفســنجانی بيان داشــته و صراحتا تاکيد کرده اســت که هاشــمی را

قبول دارد اما مهره ی او نيست.وی گفته اســت که در یک جلسه خصوصــی از هاشــمی پرســيده اســت: »یکی از نقاط ضعف شما این اســت که شــما آدم های تان را نگــه نمی داریــد. اینقدر که شــما اعضای خانواده تان- مهدی، برای محسن، یاسر، فاطمه و فائزه- ارزش قائليد یک هزارمش را برای کسی که یــک عمر برای شــما زحمت کشيده و دست راســت شما بوده

است، قائل نيستيد، چرا؟«زیبا کالم گفته اســت که در پاسخ آقای رفســنجانی ایــن موضوع را نپذیرفتند و گفتند: »نه اینطور نيست.. من اصــرار کردم و گفتــم اینطور هست.. آقای هاشــمی رفسنجانی ذاتا این طور اســت و این اخالق را دارد. اخالقش این طور نيســت که بگوید مثال آقای حســين مرعشی خيلی به من خدمت کرده و هرجور شــده بایــد او را از مخمصه بيرون بياورم. منهای آن حلقه خانوادگی و وابستگی خونی آقای هاشمی به فرزندانش، ایشــان دیگر از کسی یعنی از خدمتکارانش حمایت ویژه نمی کند. مــن این ویژگی را نقص

آقای هاشمی می دانم.«

پس از دیدار با رهبری به من حمله شد

زیبــا کالم در بخــش دیگــری از ســخنان خود با اشــاره به دیداری که اســاتيد دانشــگاه و وی با علی خامنه ای داشتند گفته است که پس

از این دیدار به وی حمله شد.

این استاد دانشگاه در این خصوص گفته اســت که پــس از آن دیدار: »برخی ها با پيامک، برخی دیگر با تماس تلفنی و بعضی هم به صورت حضوری بــه من حمله کردند. من حرف های شــان را قبــول نکردم و نمی کنم اما سعی کردم و می توانم علــت دلخوری ایــن عزیــزان را

بفهمم.«

Page 34: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201219سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 19

محمدعلی جعفری، فرمانده کل سپاه خبر داد:

نیروهای قدس سپاه در سوریه حضور دارندمحمدعلــی جعفــری فرمانده کل ســپاه به طور رسمی حضور نيروی »قدس« این نهاد نظامی در ســوریه

را تائيد کرد.به گزارش ایســنا، آقــای جعفری روز یکشنبه )۲۶ شهریور( در یک نشست خبری اعالم کرد: »تعدادی از نيروهای قدس در سوریه حضور دارند، اما این به منزله حضور نظامی

ما در این کشور نيست.«وی گفته که »همه می دانند ســپاه واحدی به نام نهضت های اسالمی داشــته و دارد که با هدف کمک به مســتضعفين و صــدور انقالب اسالمی تشکيل شده است و در این

راستا حرکت می کند.«جعفری در عين حال افزوده که سپاه پاسداران به سوریه کمک »فکری« و »اقتصــادی« می کنــد، اما در این

کشور حضور نظامی ندارد.این فرمانده سپاه در بخش دیگری از سخنان خود اعالم کرد مشخص نيست در صورتی که به سوریه حمله نظامی شــود، جمهوری اسالمی از

این کشور حمایت نظامی کند.

ســپاه قرمانــده اظهــارات ایــن بازتاب های فراوانی در رســانه های خارجی و محافل سياسی داشته به طوری که وزارت امور خارجه ایران مجبور به تکذیب این اظهارات شده

است.مهمانپرســت روز دوشــنبه آقای )۲7 شــهریور( در گفتگو با شبکه »العالم« اعالم کــرده که »نقل قول برخی از رســانه ها از سخنان اخير سردار جعفری، گزینشی، نادرست و با هدف سياســی صورت گرفته

است.«وی افزوده اســت: »ایــران به هيچ وجه، در منطقه و به ویژه در سوریه

حضور نظامی ندارد.«ســایت تلویزیون »العالــم« هم در گــزارش کوتاهی ادعــا کرده که رســانه های خارجی این اظهارات فرمانده سپاه را »تحریف« کرده اند در حالی که آقای جعفری سخنی مبنی بــر دخالت نظامــی ایران در

سوریه نگفته است.هفتم خرداد ماه امســال اســماعيل قاآنی، جانشين فرمانده نيروی قدس

سپاه نخستين مقام نظامی جمهوری اســالمی بــود که به طور رســمی حضور سپاه در درگيری های سوریه

را تائيد کرد.آقای قاآنی گفته بود: »اگر جمهوری اسالمی در سوریه حضور نداشت، کشــتار مردم آن چند برابر شــده

بود.«پنجم شــهریور امســال نيز ســاالر آبنوش،فرمانده ســپاه قزوین اعالم کرده بــود جمهوری اســالمی در »بعد نظامی« در ســوریه مشــغول

جنگ است.از نيروی قدس سپاه به عنوان یکی از نيرو های نظامی درگير در سوریه

نام برده می شــود که در سرکوب اعتراض های مردمی در این کشور

نقش فعالی دارد.جمهــوری اســالمی تالش هــای بسياری برای حفظ رژیم بشار اسد در ســوریه آغاز کــرده و آن طور که برخی رســانه های خارجی هم اعالم کرده اند با فرســتادن نيرو در ســرکوب اعتراض های مردمی به

اسد کمک می کند.در درگيری هــای ســوریه تاکنون بيش از ۲0 هزار نفر کشته شده اند، اما مقام هــای جمهوری اســالمی حمایــت از بشــار اســد را وظيفه

»انسانی« خود اعالم کرده اند.

یک نماینده مجلس اعالم کرد:

حمایت نمایندگان از مرتضوی دروغ بزرگی است

ســایت دیگربان - محمد بياتيان، نماینده مجلــس نامــه 1۶4 نفر از همــکاران خــود در قدردانــی از ســعيد مرتضوی، رئيس ســازمان تامين اجتماعی را »دروغی بزرگ«

خواند.روز سه شــنبه )۲8 شهریور( برخی نمایندگان مجلس از تهيه نامه ای با 1۶4 امضا در حمایت و قدردانی از ســعيد مرتضوی خبر دادند که این موضوع با واکنش ها و تردید هایی

همراه شده است.آقای بياتيان به خبرگزاری مهر گفته اســت: »مطرح کردن حمایت 1۶4 نماینــده از مرتضوی یــک دروغ آشکار است و قسم می خورم هيچ نماینده در حمایت از وی نامه امضا

نکرده است.«وی افزوده که تنها نامه ای در حمایت »از تبدیل صندوق تامين اجتماعی به سازمان« امضا کرده و »اینکه برخی بخواهند این حمایت را به حمایت از شــخص ســعيد مرتضوی تعبير

کنند، دروغ بزرگی است.«در نيــز دانشــجو« »خبرگــزاری گزارشــی به نقل از چنــد نماینده مجلس که نخواسته اند نام شان اعالم شــود، نوشــته آن ها نامه »اصالح اساسنانه سازمان تامين اجتماعی« را

امضا کرده اند.این نمایندگان گفته اند: »در صورتی که نام ما به عنــوان امضاکنندگان نامه تقدیر از مرتضوی منتشر شود، اعتراض خواهيم کرد؛ زیرا این امضا

با نيرنگ از ما اخذ شده است.«سایت محافظه کار »جهان نيوز« هم در گزارشــی از امتنــاع نمایندگان امضا کننده این نامه از انتشار عمومی

نام خود خبر داده است.احمد توکلی، رئيس ســابق مرکز پژوهش هــای مجلــس نيــز گفته است: »کســانی که نامه تشکرآميز به رئيس جمهور را امضا کرده اند، اســامی خود را منتشر کنند تا مردم

مواضعشان را بهتر بشناسند.«خبر تهيه این نامه در شرایطی منتشر شــده که پيش تــر دیــوان عدالت اداری در راستای شکایت چند تن از نمایندگان، رای ابطال حکم وی را صادر و خواستار برکناری اش از

ریاست تامين اجتماعی شده بود.پــس از اعالم رای دیــوان عدالت اداری، دولت احمدی نژاد، اساسنامه تامين اجتماعی را تغييــر داد و این

صندوق را تبدیل به سازمان کرد.با ایــن اقــدام دولــت، رای دیوان عدالت اداری اجرا شــده تلقی شد و مرتضوی نيز همچنان رئيس تامين

اجتماعی باقی ماند.احمد توکلی، الياس نادران، عليرضا زاکانی، حســين نجابت و مســعود پزشکيان از جمله نمایندگان پيگير مرتضوی پرونــده قضائی ســعيد

هستند.

طرح مبنای جنسی اسالم بسیاری از مردم جهان را مسلمان می کندابراهيم فيــاض، عضو هيات علمی دانشگاه تهران می گوید در صورتی که مبنای »جنسی« اسالم در جهان مطرح شود، بسياری از مردم مسلمان

خواهند شد.به گزارش خبرگزاری فارس،آقای فياض روز دوشــنبه )۲7 شهریور( طی ســخنانی در مراســم رونمایی از ســایت باشگاه فرهنگی دختران انقالب اســالمی با عنوان »چمان«

بيان کرده است.وی گفته است: »اگر ما مبانی جنسی که در اسالم وجود دارد را در جهان مطرح کنيم، بسياری از افراد مسلمان

خواهند شد.«فياض با بيان اینکه غریزه جنســی، مهم تریــن و بزرگ ترین »محرک انسان« در طول تاریخ است، افزوده که »تاریخ جوامع را بر اساس غریزه

جنسی می توان تعریف کرد.«

این استاد دانشگاه »طالق«،»بددهنی« و »خشونت« در صدا و سيما و سينما را نشــانه بحران در غرایز دانسته و گفته اســت: »در حقيقت ما دچار بحران غرایز و بحران دلخوشــی ها

شده ایم.«ابراهيــم فيــاض از جمله اســتادان محافظه کاری است که نظریات و تحليل های جنجــال برانگيزی در

سال های اخير مطرح کرده است.

فياض پيش تر گفتــه بود حجاب، »تخيل جنسی« انسان ها را تحریک می کنــد و »محرک های جنســی« عامل حــوادث ســال 88 در ایران

بوده است.وی چنــدی پيــش نيز گفتــه بود براساس قوانين اسالمی »ذکر گفتن بــرای زنــان در ایام عــادت ماهانه

مردود است.«

Page 35: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201118سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 18

امام جمعه اصفهان خبر داد:

تامین بودجه 20حوزه علمیه در جهان توسط خامنه ای

یوســف طباطبایــی، امــام جمعه اصفهــان از اداره ۲0 حــوزه علميه در ســوریه، لبنان، پاکستان و دیگر کشورهای آفریقایی از سوی علی

خامنه ای خبر داد.به گزارش خبرگزاری فارس، آقای طباطبایی این مطلب را روز سه شنبه )۲8 شهریور( در مراسم افتتاح مرکز حوزوی تخصصــی آموزش های »عالمه مجلســی« در اصفهان بيان

کرده است.وی گفتــه کــه بودجه تمــام این حوزه های علميه به طور مستقيم از سوی رهبر جمهوری اسالمی تامين

می شود.امام جمعــه اصفهان از این حوزه ها با عنوان مرکزی برای رشــد و نشر دین اسالم و »راه اهل بيت« یاد کرده

است.جمهوری اســالمی سال هاســت با صرف ده ها ميليــارد تومان هزینه، عــالوه بــر راه انــدازی حوزه های

علميه، اقدام به ساخت و راه اندازی درمانگاه، بيمارســتان و مدرسه در

کشور های مختلف می کند.از آفریقایــی فقيــر کشــور های مهمترین کشــور هایی محســوب می شــوند که در 33 ســال گذشته کمک های اســالمی جمهــوری فراوانی به آن ها کرده تا دامنه نفوذ خــود در این کشــور ها و جهان را

گسترش دهد.این در حالی است که احمد خاتمی، امام جمعه تهران ۲۲ شــهریور طی ســخنانی ادعا کرده بــود: »آوازه جمهوری اسالمی در جهان به خاطر

پول نيست.«وی گفتــه که »ایــران پولدار ترین کشــور دنيا نيســت که پول عامل و »»دیــن و باشــد« شــناختش مردم ساالری دینی مهم ترین عامل »پــرآوازه« شــدن نــام جمهوری

اسالمی در جهان است.

یک فعال دانشجویی سخنان خود درباره رهبر را پس گرفت

اســایت دیگربــان - نتشــار متــن ميزگردی دانشجویی درباره سانسور اظهارات رهبر جمهوری اسالمی، امنيتــی بــودن جــو دانشــگاه ها و دخالت دفتر علی خامنه ای در تعيين محتوای سخنرانی ها در دیدار های

رهبر، جنجال برانگيز شد.متن این ميزگرد دانشــجویی روز یکشــنبه )۲۶ شــهریور( در سایت »تریبون مســتضعفين« منتشر شده که در آن از سانسور سخنرانی های خامنه ای در صدا و سيما انتقاد شده

است.شــرکت کنندگان در این ميزگرد همچنيــن از امنيتی بــودن فضای دانشگاه ها به شدت انتقاد کرده اند که این انتقاد ها با واکنش ســایت محافظه کار »مشرق نيوز« مواجه شده

است. ۲8( سه شــنبه روز ســایت ایــن شــهریور( در یادداشتی نمایندگان جنبش دانشجویی را »کوته بين« و »خواب آلود« خوانده و نوشــته که »برخی مقامات جنبش دانشجویی قصد دارند تخم مرغ های کم کاری خود در ســبد مسئوليت های کالن نظام همچون رهبریّت آن بگذارند و خود از زیر کار شانه خالی کنند.«سایت »تریبون مستضعفين« هم در واکنش به ابن انتقاد »مشــرق نيوز« با انتشــار یادداشــتی از این سایت به عنوان یکــی از حاميان حمله به ســفارت بریتانيا در تهران نام برده

است.محمد پهلوان از فعاالن دانشجویی شــرکت کننده در این ميزگرد نيز روز سه شنبه )۲8 شهریور( گفته های خود مبنی بر سانســور سخنان علی خامنه ای در صدا و سيما و جو امنيتی

دانشگاه ها را پس گرفته است.آقــای پهلــوان در ایــن ميزگرد از نهاد های امنيتــی با عنوان مهمترین کرســی های برگــزاری موانــع »آزاد اندیشــی« در ایران نام برده و افزوده بود برخی محافظه کاران به

نام »والیت هر کاری می کنند.«محمد پهلــوان همچنين از دخالت دفتر علی خامنه ای در تعيين محتوای سخنان و پرســش های دانشجویان در دیدار های دانشــگاهيان با رهبر جمهوری اسالمی خبر داد و از این

موضوع نيز انتقاد کرده بود.این فعال دانشــجویی در گفتگو با خبرگــزاری فــارس از »تحریف« سخنانش خبر داده و گفته که هرگز به اتحادیه جامعه اسالمی دانشجویان از ســوی دفتر رهبــری »تحکمی«

صورت نگرفته است.ایــن فعــال دانشــجویی همچنين گفته های خود مبنی بر امنيتی بودن فضــای دانشــگاه ها را رد کرده و گفته که »حتــی باال ترین نهادهای نظام )شورای عالی امنيت ملی( هم نسبت به دانشجویان نگاهی کامال

باز دارند.«محمــد پهلــوان یکی از شــرکت کنندگان در ميزگردی است که در آن اعالم شــده بود، علی خامنه ای در دیــدار اخيــر خود بــا گروهی از دانشــجویان گفته که »استالين«

نيست.پهلــوان بــا انتقــاد از حــذف این اسالمی گفته های رهبر جمهوری در صــدا و ســيما به همــراه دیگر شرکت کنندگان در این ميزگرد از این نحوه برخورد با اظهارات علی

خامنه ای انتقاد کرده بود.

رئیس سازمان بازرسی کل کشور:

نظام در شرایط سخت اقتصادی به سر می برد

مصطفی پورمحمدی، رئيس سازمان بازرسی کل کشور گفته جمهوری اســالمی در شرایط ســختی به ســر می برد و در حوزه توليد، اشتغال و

کارآفرینی با مشکالت زیادی روبرو است.به گزارش »باشگاه خبرنگاران جوان« آقای پورمحمدی روز چهارشنبه )۲9 شهریور( در جمع گروهی از کارکنان استان آذربایجان شرقی این

مطلب را بيان کرده است.وی گفته که »ما شرایط سختی داریم و اقتصاد فعلی ما نيازمند وحدت، برنامه ریزی و تفکر اســت که باید با اعتماد و همکاری یکدیگر تالش

کنيم.«رئيس سازمان بازرسی کل کشور با اظهار تاسف از »بی عملی« مسئوالن برای حل و فصل مشکالت اقتصادی، گفته »عده ای با تحليل های نادرست

موجب تشدید مشکالت کشور شده اند.«پورمحمدی اظهار کرده است: »تنها کاری که در شرایط فعلی می توان

برای نجات حوزه اقتصادی کشور انجام داد تدبير و برنامه ریزی است.«وی همچنين افزوده اســت: »باید این شرایط را به خوبی درک کرده و هرگز تسليم نشویم و با برنامه ریزی صرفه جویی و تکنيک اقتصادی توليد

را حفظ کنيم.«گروهی از مقام های جمهوری اسالمی می گویند ایران در شرایط »شعب ابی طالب« قرار دارد و از مردم خواســته اند در برابر سختی ها و فشار های

اقتصادی صرفه جویی و مقاومت کنند.محمود بهمنی، رئيس کل بانک مرکزی نخستين مقام در ایران بود که 30 آذر ماه سال گذشته گفت: »باید جامعه را به نحوی اداره کنيم که بتوانيم

دو سال خود را حفظ کنيم، گویا در شعب ابی طالب گرفتار شده ایم.«دو ماه بعد علی خامنه ای، رهبر جمهوری اســالمی طی ســخنانی با رد اظهارات آقای بهمنی اعالم کرد جمهوری اســالمی در شــرایط »بدر و خيبر« قرار دارد. آمریکا و غرب طی شــش ســال گذشته تحریم های گسترده ای عليه جمهوری اسالمی وضع کرده اند که در ماه های اخير به

روشنی بر وضعيت معيشتی مردم تاثير گذاشته است.

سکوت مطلق احمدی نژاد درباره فیلم جنجالیمحمود احمدی نژاد، رئيس دولت دهــم برخــالف ســایر مقام های جمهوری اسالمی از صدور پيام به منظور محکوم کردن ساخت فيلمی درباره پيامبر اسالم خودداری کرده

است.علی خامنه ای، روسای قوای مقننه و قضائيه، رئيس مجمع تشــخيص از گروهــی و نظــام مصلحــت نهاد ها، سازمان ها، ارگان ها، مراجع تقليد،روحانيون و فعاالن سياسی با انتشار پيام هایی ساخت این فيلم را

محکوم کرده اند.ایــن در حالــی اســت کــه آقای احمدی نــژاد بــا وجود گذشــت چند روز از گســترده شــدن دامنه اعتراض هــا در برخی کشــور های اســالمی و ایران به خاطر ســاخت فيلم »معصوميت مسلمانان «، تاکنون

واکنشی به آن نشان نداده است.محمدرضا رحيمــی و محمدرضا ميرتاج الدینی دو معاون احمدی نژاد تنها مقام هــای بلند پایه دولت دهم هستند که در اظهارات جداگانه ای به ســاخت این فيلم واکنش نشان

داده اند.در پایــگاه اطالع رســانی دولت و سایت ریاست جمهوری هيچ پيام

و خبری از محکوميت این فيلم از سوی احمدی نژاد دیده نمی شود.

روحانيــون و نظاميــان حاکــم بر ایــران به بهانــه »توهين« بــه پيامبر اسالم، حمالت گسترده ای متوجه مقام های آمریکا و اســرائيل کرده و تالش ها برای تحریک مسلمانان جهــان به اقدام عليــه منافع آنها در

سراسر جهان را آغاز کرده اند.احمد علم الهدی، امام جمعه مشهد روز شنبه )۲5 شهریور( از مسلمانان خواسته به تظاهرات اعتراضی اکتفا نکنند و »مردانــه در مقابل آمریکا بياستند و بدانند آمریکا کافر حربی

است که باید با او جنگيد.«بســيج فرمانده نقدی، محمدرضا »ســکوت« از نيــز مســتضعفين و ســعودی عربســتان مقام هــای برخی کشور های غربی درباره این فيلــم انتقاد کرده و خواســتار قطع صادرات نفت کشور های مسلمان

به آمریکا شده است.انتشــار این فيلم با خشم گروهی از مســلمانان در جهان مواجه شده به طوری که سفارتخانه های آمریکا در مصر، یمــن و ليبی مورد حمله

واقع شده اند.

Page 36: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201217سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 17

پیش بینی سفیر سابق آمریکا در اسرائیل:

20۱۳ سال حمله به ایران خواهد بودرادیو فــردا - »مارتين ایندیک«، سفير سابق آمریکا در اسرائيل، در گفت وگویی با شبکه تلویزیونی »ســی بــی اس« که روز دوشــنبه منتشر شــده، پيش بينی کرده که ســال ۲013 ، سال آینده ميالدی، زمان جنگ آمریکا با ایران خواهد

بود.نماینده پيشــين دولت آمریکا در کشــور اســرائيل، در این گفت و گوی رســانه ای به وضوح به سال ۲013 به عنوان »ســالی که ایاالت متحده بــه جنگ ایــران خواهد رفت،« اشاره کرده و گفته که در حال حاضر و هنــوز، زمان مقابله

نظامی با ایران »فرا نرسيده است.«»مارتين ایندیک« در ادامه سخنان خــود با اشــاره به ادامــه پيگيری برنامه توليد سالح هسته ای توسط حکومت ایران اذعان داشــته که »ایران هم اکنون سالح اتمی ندارد و با این حساب هنوز وقت هست،

البته نه زیاد.«در هفته های گذشته، واکنش ها و نظرهای مشابهی توسط کارشناسان اســرائيلی درباره و سياستمداران اعتراض های خاور ميانه و منتشر شــده و دولــت اســرائيل هــم بر خواست خود مبنی بر لزوم افزایش فشــار ایاالت متحده عليــه ایران

تأکيد کرده است.آقای ایندیک در پاسخ به پرسش دیگری درباره اختالف نظر ميان بــاراک اوباما، ریيــس جمهوری آمریکا، و بنيامين نتانياهو، نخست وزیر اســرائيل، تأکيــد کرده که تفــاوت چندانی بين ایــن دو در بحث »تعهــد ریيــس جمهوری

در منع ایران از دســتيابی به سالح هسته ای« وجود ندارد.

این مقام آمریکایی در همين حال درباره پافشــاری اســرائيل بر ســر تعيين »خط قرمز« توسط واشينگتن برای ایران، می گوید »این خواست اسرائيل غير معقول است. فکر تعيين خط قرمــز -- اقدامی که در عمل معنای اولتيماتــوم دارد -- چيزی نيســت که هيچ رئيــس جمهوری )آمریکایی( مایل به انجامش باشد.«

»مارتين ایندیک« گفته است: »اگر توجه کرده باشــيد، ميــت رامنی )کاندیدای ریاســت جمهوری از حزب جمهوریخواه آمریکا( خط قرمز معين نکرد، قبل از او، سناتور مک کين هم چنين کاری نکرد، نه او، بلکــه نتانياهو هم در چارچوب اقدامات اســرائيل خط قرمز معين

نمی کند.«در هميــن حال، »ریچــارد هاس«، رئيس مرکز پژوهشــی »شــورای روابط خارجی آمریکا«، نيز ضمن

تأیيد تحليل »مارتين ایندیک« اعالم کرده که گفت و گو ها با ایران، به توقف برنامه هســته ای ایران منجر نشــده و تصریــح کرده که فشــار نتانياهو بر دولــت آمریکا افزایش یافته و نخســت وزیر اسرائيل نمی خواهد، »این ماجرا تا ابد کش داده

شود.«در همين حال »آنگال مرکل«، صدر اعظم آلمان، نيز روز دوشــنبه، ۲7 شــهریور، اعالم کرد که به باور او راه حل سياســی برای حل مســأله ایران همچنان موجود اســت، و در همين حال افزود که ایران مجهز به سالح اتمی نه تنها برای اسرائيل، که برای جهان تهدید به شمار می آید.

در همين حال بنابر اعالم سخنگوی کاترین اشــتون، مســؤول سياست خارجی اتحادیه اروپا، قرار اســت وی روز سه شــنبه با سعيد جليلی، دبير شــورای امنيــت ملی و رئيس هيأت مذاکره کننده هسته ای ایران،

مالقات کند.

رزمایش »ناگهانی« اسرائیل در بلندی های جوالن

ارتش اسرائيل روز چهارشنبه ۲9 شهریور، رزمایش ناگهانی یک روزه ای در بلندهای اشغال شده جوالن سوریه برای آزمایش آمادگی ارتش برای

جنگ احتمالی برگزار کرد.این رزمایش در حالی برگزار شده است که تنش ما ميان ایران و اسرائيل بر سر برنامه اتمی تهران اوج گرفته است. همچنين خشونت ها در سوریه در نتيجه درگيری ميان نيروهای دولتی و مخالفان که شکل جنگ داخلی به

خود گرفته، خونبار تر شده است.به گزارش خبرگزاری رویترز سخنگوی ارتش اسرائيل گفته است که این مانور بخشی از رزمایش های عادی است. این خبرگزاری افزوده که به نظر می رسد این سخنان برای کمرنگ کردن گمانه زنی ها درباره احتمال جنگ

احتمالی اسرائيل با ایران یا سوریه ایراد شده است.سال گذشته تقریبا در همين زمان، ارتش اسرائيل مانوری ناگهانی برگزار

کرده بود.اسرائيل از قدرت های جهانی خواسته است »خطی قرمز« برای فعاليت های اتمــی تهران تعيين کنند چرا که به گفته مقامهای این کشــور زمان »برای

جلوگيری از دستيابی ایران به سالح اتمی« در حال پایان یافتن است.در ساعت های اوليه صبح چهارشنبه، سربازان ذخيره ارتش اسرائيل تلفنی از منازلشان فراخوانده شدند. شماری از نيروهای نظامی هم با هليکوپتر از

مرکز اسرائيل به بلندی های جوالن انتقال داده شدند.خبرگزاری رویترز تاکيد کرده است که در این رزمایش از نيروهای ذخيره

استفاده شده است.رادیو اســرائيل در گزارش خود یادآور شــد که ایــن رزمایش به منظور آمادگی برای جنگی ناگهانی در بلندی های جوالن که نيازمند اســتقرار

فوری نيرو ها است، صورت گرفته است.خبرنگار این رادیــو تاکيد کرد که زمان اجرای ایــن رزمایش »تصادفی

نيست.«ارتش اســرائيل در بيانيه ای اعالم کرد که این رزمایش به دســتور رئيس ستاد مشترک ارتش اسرائيل به منظور »آزمایش توان و آمادگی واحدهای

ارتش« برگزار شده است.در این بيانيه تعداد واحدهایی که در مانور نظامی شــرکت کرده اند، ذکر نشــده است. اما رادیو اسرائيل گفته اســت که واحدهای زیادی در مانور شرکت کردند. برخی از منابع اسرائيلی نيز گفته اند که این رزمایش به لحاظ

شمار نيروهای شرکت کننده بی نظير بوده است.ایران تالش برای دستيابی به سالح اتمی را رد می کند و وعده پاسخگویی

به هر حمله اسرائيل را می دهد.اسرائيل بيم دارد که حمله به ایران پاسخ موشکی همپينانان ایران در لبنان و نوار غزه را نيز در پی داشته باشد. اسرائيل همچنين بيم آن دارد که برخی

گروه های تندرو به سالح های شيمایی سوریه دست یابند.

قطع ارز دولتی ایرالین ها احتمال افزایش

۱00درصدی بلیت هواپیما

رادیــو فــردا - ســيد عبدالرضــا موسوی، ریيس انجمن شرکت های هواپيمایــی ایــران، گفــت اعالم قطع ارز 1۲۲۶ تومانی که تاکنون بــه شــرکت های هواپيمایی تعلق می گرفت ما را شوکه کرده است.

آقای موسوی می گوید » اگر این موضوع اجرا شــود و بر انجام آن پافشــاری کنند یــا صنعت هوایی کشــور از بين مــی رود و یــا باید برای جبران ارزی که شرکت های هواپيمایی استفاده می کنند قيمت بليــت هواپيماهــا را صد درصــد

افزایش دهيم.«وی در گفتگویــی با ایســنا افزود این هفته از سوی بانک مرکزی به ما اعالم شــد که از این به بعد ارز دولتی به شــرکت های هواپيمایی

تعلق نمی گيرد.«وی افــزود: »با حــذف ارز دولتی برای شرکت های هواپيمایی صنعت

هوایی کشور از بين می رود.«شــرکت های انجمــن ریيــس هواپيمایی همچنين گفت: »این که اجــازه ندهند نرخ بليت را افزایش دهيــم و از طرفــی بر ســر قيمت ســوخت هواپيماها نيز با شرکت نفت اختالفاتی وجود داشته باشد و به تازگی بگوینــد ارز دولتی به شما تعلق نمی گيرد همگی باعث مشــکالت فراوان بــرای صنعت هوایی کشور است.« تشدید تحریم ها عليه موسســات مالــی ایران و صــادرات نفت این کشــور، بازار ارز ایران را به شــدت آشفته کرده و موجب سقوط ارزش ریال شده

است.

»مردم قم به طالب غیرایرانی خانه اجاره نمی دهند«

سایت »598« گزارش کرده که مردم قم به طالب غيرایرانی ساکن در این شهر به خاطر »تفاوت فرهنگی« خانه اجاره نمی دهند.

Page 37: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201116سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 16

تهران در رتبه نخست قتل های خانوادگیرادیــو زمانــه - بــه گفتــه یــک اجتماعی، مســائل آسيب شــناس تهــران را در رتبــه نخســت وقوع قتل های خانوادگــی در بين دیگر

شهرهای ایران قرار دارد.ابهری، آسيب شناس مسائل مجيد اجتماعــی امــروز چهارشــنبه ۲9 شهریور در گفت و گو با خبرگزاری کار ایــران )ایلنا(، تهران را به عنوان نخستين شهر ایران در وقوع قتل های خانوادگــی اعــالم کــرد و افزود: »علت باال بودن قتل های خانوادگی در تهران، وجود خورده فرهنگ ها، شهرک ها و محالت اقماری و نيز حضور مهاجران زیاد با فرهنگ های

متفاوت است.«ایــن رفتار شــناس ۶5 درصــد از قتل ها را آنی و بــدون برنامه ریزی قبلی دانســت و افــزود: »قتل های خانوادگی مقام نخســت را در بين جنایات مختلف به خود اختصاص

داده است.«ابهری افزود: »علت اصلی باال بودن قتل های خانوادگی در سایر شهر های ایران به ویژه مشــهد، تبریز و کرج وجود بافت های فرهنگی محدود، دخالت های نامناســب خانواده ها و

اطرافيان در خانواده است.«علــل اصلی تریــن از یکــی وی وقوع قتل هــای خانوادگی را ورود نفر ســوم به حریم خانــواده عنوان کــرد و افــزود:« در 97 درصــد از شوهرکشــی ها، مرد بيگانه زن را با فریب وادار بــه قتل می کند که در این سری قتل ها زن به عنوان شریک

جرم وارد عمل می شود.«ابهری ادامــه داد: »در 85 درصد از زن کشی ها، شوهر به دالیل مختلف از جملــه، بدگمانــی، ســوءظن،

تحریک اطرافيــان به ویژه مصرف مــواد مخدر و اغلــب روان گردان موجب بروز هيجان های رفتاری و عدم توانایی در کنترل این هيجان ها، زمينه هــای روانی و فيزیکی قتل را

فراهم می کند.«وی تأکيد کــرد: »فاصله گرفتن از ارزش هــای اخالقــی و اجتماعی، به ویــژه و صداقــت کم رنگــی ازدواج های اجباری موجب افزایش

ميزان قتل ها در جامعه شده است.«ســعيد معيدفــر، بــازرس انجمن جامعه شناســی ایران و عضو هيئت علمی دانشگاه تهران نيز در تيرماه ســال جاری از افزایش ميزان وقوع خشــونت های اجتماعــی به ویــژه از نــوع قتل و تغييــر کيفيت وقوع آن ها در جامعه نســبت به گذشته خبر داده و گفته بود: »اگر پيش تر، مردان مرتکب قتل های انتقام جویانه می شدند در سال های اخير برخی از این نوع قتل ها از سوی زنان صورت

می گيرد.«خبرگــزاری مهر نيــز در همان ماه پيرامون همسرکشــی در شهرهای

ایران نوشت، »بررسی یک تحقيق نشــان می دهد کــه باالترین ميزان وقوع همسرکشــی در شــهرهای تهران، کرج، مشــهد و آذربایجان شرقی و کمترین آن در استان های لرســتان، سيســتان و بلوچستان و

هرمزگان بوده است.«این درحالی است که 33 درصد از قتل های انجام شده در سال گذشته با انگيزه اختالفات خانوادگی رخ داده و قاتــل و مقتــول با یکدیگر

نسبت فاميلی داشته اند.همچنيــن برپایــه تحقيق یادشــده اغلب زنان همســرکش خانه دار و 47 درصــد از مردان قاتل نيز بيکار بوده اند. افزون بر ایــن، ۲0 درصد از زنان در خواب کشــته شده اند و اجساد بيشتر آن ها در اتاق خواب و

حمام شناسایی شده است.روزنامه تهران امروز، خردادماه سال گذشــته به نقل از محمد آشوری، رئيــس مؤسســه تحقيقاتــی علوم جزا و جرم شناســی دانشگاه تهران نوشــته بــود، اگرچه پيــش از این تصور می شــد داشتن فرزند، عامل

بازدارنــده در این جرم اســت، اما واقعيت این گونه نيســت. بر اساس آمار ارائه شــده در یک تحقيق 99 درصد از زنان و 89 درصد از مردان متهــم گفته اند به هنــگام ارتکاب جرم دارای فرزند یا در انتظار فرزند

بوده اند.

»21 درصد از مردم ایران دچار اختالالت روانی هستند«

به گفته رئيس اداره ســالمت روان وزارت بهداشــت ایران، ۲1 درصد از جمعيت کشور دچار اختالالت روانی از جمله افسردگی، اضطراب و یک درصد نيز به اسکيزوفرنی و

جنون مبتال هستند.به گزارش خبرگزاری مهر، احمد حاجبی، رئيس اداره سالمت روان وزارت بهداشــت امروز چهارشنبه ۲9 شهریور گفت: »برپایه آمارهای ارائــه شــده اکنــون ۲1 درصد از جمعيت کشــور دچــار اختالالت روانی هســتند که یــک درصد از ایــن اختــالالت روانــی در زمره انواع اختــالالت شــدید از جمله اسکيزوفرنی، اختالالت دوقطبی و جنون همراه با افت شدید عملکرد

قرار دارند.«وی بــا بيــان اینکــه ميزان شــيوع اختالالت روانی در ایران با آمارهای جهانی تفاوتی ندارد افزود: »بيماری افســردگی و اضطــراب به عنــوان مهم ترین اختالل روانی در کشــور

بين زنان ایرانی شایع تر است.«مهارت های »آمــوزش حاجبــی، زندگی به ویژه از ســنين کودکی و نهادینه شدن مهارت فرزندپروری« وزارت برنامه هــای جملــه از را بهداشت در راســتای پيشگيری و

کنترل اختالالت روانی دانست.

برپایه آمارهای وزارت بهداشت نزدیک 22 تا 25 درصد از افراد جامعه مبتال به اختالالت روانی هستند یعنی از هر چهار نفر

یک نفر مبتال به اختالالت است

دختر جوان، یک روحانی را در سمنان کتک زد

رادیو زمانه - یک روحانی در اســتان سمنان در پی اعتراض به پوشش یک دختر جوان، از سوی این دختر مورد ضرب و شتم قرار گرفت.

به گزارش خبرگزاری مهر، حجت االسالم علی بهشتی، امام جماعت مسجد جامع شهميرزاد از توابع شهرستان مهدی شهر سمنان گفت: »دو

دختر جوان در حال گذر بودند که یکی از آن ها بد حجاب بود.محترمانــه تذکــر دادم خانم خودت را بپوش کــه در جوابم گفت تو چشماهایت را ببند، این حرف او برای من بسيار سنگين و ناراحت کننده

تمام شد.«وی افزود: »دوباره تذکر دادم اما نه تنها خودش را نپوشاند، بلکه به من توهين هم کرد، از او خواستم دیگر توهين نکند اما شروع به فریاد زدن و تهدید کردن کرد، من را هل داد و به زمين انداخت، با کمر به زمين افتادم و دیگر نفهميدم چه اتفاقی افتاد، فقط ضربات لگد این دختر که

به جانم افتاده بود و توهين می کرد را حس می کردم.«ایــن روحانی گفت: »هنوز جای کتک ها داغ بود، لذا درد بر من چيره نشــده بود، با همان حال نماز جماعــت را امامت کردم تا ثوابش برای سایرین ضایع نشود، بعد از نماز از حال رفتم وقتی به حال آمدم متوجه شدم که اورژانس من را به بيمارستان 15 خرداد مهدی شهر منتقل نموده

است.«به گفته بهشــتی، پزشــکان گفته اند دچار »کوفتگــی مهره های کمر

شده ام.«وی افزود: »:شــنيده ام که فرماندهی انتظامی شهرســتان مهدی شهر به فرمانده پاسگاه شهميرزاد چند بار تأکيد کرده که برای پيگيری موضوع پيشــم بيایيد، اما هنوز کســی نيامده اســت... جای تعجب است که از ستادهای امر به معروف و نهی از منکر شهر، شهرستان و یا استان هنوز

کسی خبرم را نگرفته است.«حسين رجبی، دادستان مهدی شهر نيز به مهر گفت: »نباید انتظار داشته باشــيد که درباره موضــوع محرمانه ضرب و شــتم در انظار عمومی به شــما پاسخگو باشم، حضور شــما به عنوان خبرنگار نزد بنده اصال صحيح نيســت، تا تحقيقات تمام نشود، اجازه نداریم هيچگونه اظهار نظر و مصاحبه ای داشته باشيم، اما مطمئن باشيد که موضوع در مرحله

تحقيقات قرار دارد.«برخورد با »بدپوششی« از جمله طرح هایی است که توسط پليس ایران

نيز اجرا می شود

Page 38: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201215سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 15

Page 39: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201114سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 14

بازتاب مطبوعاتی گسترده عدم استقبال آنکارا از سعید جلیلیدویچه وله - نخســت وزیر ترکيه ســعيد جليلی دبير شــورای عالی امنيت ملی ایران را نيم ســاعت در مقابل ساختمان نخست وزیری در انتظار نــگاه داشــت. روزنامه های ترکيــه از پيام سياســی ایــن اقدام اردوغان و پاسخ به عدم استقبال از

او در تهران می نویسند.جملــه از ترکيــه روزنامه هــای »حریت« و »خبر ترک« بدون تفسير خبر »عدم استقبال مقام های ترکيه از جليلی« را منتشــر کردند. برخی از شبکه های خبری ترکيه نيز فيلم »عدم اســتقبال از جليلی« را که در مقابل ســاختمان مرکزی نخست وزیری این کشــور در انتظار بود،

پخش کردند.روزنامه ی »تودی زمان«، »بوگون«، »مليت« و »زمان« به زبان ترکی، این موضوع و یا »حادثه ی مقابل درب نخست وزیری« را با تحليل بازتاب دادند و در تفسير و مقاله های خود بــه برخــورد احمدی نــژاد در ماه مارس ســال جاری با اردوغان در

تهران اشاره کردند.منابع نزدیک به نهاد نخست وزیری ترکيه نيز طی توضيحاتی جریانات پيش آمده را تنها یک ناهماهنگی دانســته و آن را غيرعمــدی اعالم

کردند.

آیا عدم استقبال از جلیلی عمدی بود؟

روزنامه ی »مليت« در شــماره روز چهارشنبه، ۲9 شــهریور با نوشتن مقاله ای تحت عنــوان »مقام ایرانی جلوی در ماند«، می نویسد: »سعيد جليلی، دبير شورای عالی امنيت ملی ایران قرار بود در ساختمان مرکزی نخست وزیری ترکيه با رجب طيب اردوغــان دیدار و گفت وگو کند. مهمان ایرانی هنگامی که کسی به استقبالش نيامد، مدتی را در مقابل

در ورودی منتظر ماند.«بــه نوشــته »مليت« طــرف ترک خواستار شفافيت ایران در برنامه ی هسته ای شــده اســت. »مليت« در ادامه آورده اســت: »دیدار جليلی بــا اردوغان قرار بود روز سه شــنبه ساعت 11 انجام بگيرد، اما اردوغان با نيم ساعت تاخير، در ساعت 11 و ســی دقيقه به ساختمان مرکزی نخســت وزیری ترکيه آمد. احمد

داوود اوغلو، وزیر امور خارجه هم که قرار بــود در این دیدار حضور داشته باشــد در ساعت 11 و پانزده دقيقه با تاخيــر وارد محل مالقات شده اســت. بنابراین جليلی مجبور شده است نيم ساعت برای مالقات

با اردوغان در انتظار بماند.«روزنامه ی ترکی »مليت« در تفسير خود با یادآوری ســفر اردوغان به ایران در مارس ۲01۲ خاطرنشــان می کنــد: »قراربــود در آن دیــدار احمدی نژاد یک ضيافت شــام به افتخار اردوغان ترتيب دهد. اما در حالی که زمان اندکــی به آغاز آن مانده بــود این ضيافت ابطال شــد و انتقــال دیدار بــه روز بعد، روی سفر اردوغان تاثير منفی گذاشت. رهبر »حزب قليچ داراوغلو، کمال جمهوری خلق ترکيه«، این موضوع را به مجلس کشاند و ادعا کرده بود که ترکيه اعتبار خود را از دســت

داده است.«

عدم استقبال نمادین

روزنامه ی »بوگون« ترکيه هم روز چهارشنبه )19 سپتامبر، ۲9 شهریور( یــاووز به قلــم »آدم در مقالــه ای آرسالن« نوشته است: »در حالی که ترکيه با درگيری در بينگول و خبر شهدا دست و پنجه نرم می کرد، در پایتخت واقعه ای روی داد که برای دیپلماسی کوچک اما برای ترکيه

به لحاظ سمبليک مهم بود.«نویســنده ی مقاله بوگون با اشــاره به تاخير دیدار جليلــی با اردوغان می نویسد: »وقتی کسی به استقبال نيامد، جليلــی و هيات همراهش با نگاه هــای حيرت زده نيم ســاعت مجبور به انتظــار بودند و نگاه های آنان به ساعت هایشــان از نگاه دور

نمی ماند.«به نوشــته ی مقاله نویــس روزنامه »بوگون« در شــرایط عــادی برای

مالقات های برنامه ریزی شده، بروز چنين حادثه ای امکان ناپذیر است. وی می افزید: »زمــان دیدار، تعداد هيئت هــای و شــرکت کنندگان طرفين کامال مشــخص هستند. اما اگر یکــی از طرفين بخواهد پيامی بدهد، قدم های نمادین برمی دارد و به همين دليل باید رفتار ترکيه را به

خوبی بررسی کرد.«آدم یــاووز آرســالن با اشــاره به مبنی توضيحات رســمی ترکيــه بــر غيرعمدی بودن ایــن موضوع و ناهماهنگی هــا آورده اســت که روابط ایران و ترکيه در ظرف یک ســال گذشته بســيار پرنشيب بوده است و ایران در هر فرصتی ترکيه را

مورد هدف قرار داده است.روزنامه بوگون هم به سفر ماه مارس اردوغان بــه ایران اشــاره می کند اردوغان و می نویســد: »مالقــات بــا احمدی نژاد بــه بهانه ی بيماری احمدی نــژاد یــک روز بــه تاخير انداختــه شــده بــود. در حالی که احمدی نژاد در آن روز بيمار نبود و دیدارهای دیگــری ترتيب داده بود و تنها همين موضوع برای ترکيه

کافی است.«نویسنده ی روزنامه بوگون می افزاید: »دفتر گناهان ایران بســيار پرحجم اســت، حمایــت ایــران از پ ک ک در موضوع درگيری های شهر شمگين لی کامال عيان شده است. مقام های نظامــی ایران بارها ترکيه را تهدید کرده اند. درباره ی حضور 100 جاسوس ایران که هماهنگ با پ ک ک عمــل می کنند نيز خبر داده شــد. مقام های اطالعاتی این رقــم را 5 برابر بيشــتر از رقم اعالم شــده می دانند. متاســفانه ایران در برابــر ميکروفون یــا در مالقات ها یک دیــدگاه را مطــرح می کند، اما در پشــت پرده کامال برعکس

گفته هایش عمل می کند.«روزنامــه ی »زمان« ترکيــه هم در

آخرین شــماره خود، چهارشــنبه ۲9 شــهریور به قلم احمــد دونمز تفســيری تحت عنوان »کســی در اســتقبال جليلی به نخست وزیری نيامد« می نویسد که دیدار اردوغان با جليلی تحت الشعاع موضوع عدم

استقبال از جليلی قرارگرفته است.این روزنامه ی پرشــمارگان ترکيه در تحليل موضوع نتيجه می گيرد: »تاخير نيم ساعته ی اردوغان معنادار

بود.«روزنامــه »تودی زمان« ترکيه که به زبان انگليسی منتشر می شود، فيلم ورود ماشــين جليلی را نيز نشــان می دهد که وی به تنهایی از ماشين و بدون اســتقبال هيچ مقام ترک به سوی ساختمان نخست وزیری گام

برمی دارد.این روزنامه تاکيد کرده اســت که عدم حضور مقام های ترکيه باعث شگفتی آقای جليلی شده است. در فيلم تارنمای »تودی زمان« نشان داده می شــود که پس از توقف ماشين جليلی و سفير ایران در ترکيه به دليل عدم حضور مقام های ترک، جليلی نخست وزیری ســاختمان به سوی گام برمی دارد و در درگاه ساختمان نخســت وزیری به انتظار مقام های تــرک می مانــد. »تــودی زمــان« یادآورمی شــود کــه در ماه مارس ۲01۲ هنگامی کــه اردوغان وارد تهران شد نيزچنين حادثه ای اتفاق افتاد و مالقــات اردوغان به بهانه ی کسالت احمدی نژاد به تعویق افتاد. اردوغان در این ســفر بــا آیت اهلل علی خامنه ای رهبــر دینی ایران نيز مالقات کرد. وی سخنانی در رابطه با ســوریه ایراد کرد کــه باب طبع

اردوغان نبوده است.

پاسخ اردوغان به احمدی نژاد

در ميــان تحليل گــران و محافــل سياسی ترکيه نيز عدم استقبال گرم از مقام های ایرانی به معنای سردی مناســبات ترکيــه و ایــران تحليل

می شود.محمد صالح خاتــم، روزنامه نگار و تحليل گر مســائل ترکيه از شهر اســتانبول تاکيد می کنــد که عدم استقبال از جليلی عمدی بوده است و تشدید تنش سياسی بين دو کشور

را نشان می دهد .ادامه در صفحه 28

دیدار صالحی با اسد و سانسور دوباره سخنان محمد مرسی

بدویچه وله - شــار اسد در دیدار با وزیرخارجه ایران گفت نبردها در ســوریه »محور مقاومت« را هدف قــرار داده اســت. پيش تــر محمد مرسی در دیدار با علی اکبر صالحی حمایــت ایران از ســوریه را مانعی برای برای بهبود روابط ایران و مصر

اعالم کرده بود.علی اکبر صالحی وزیر امور خارجه ایران، روز چهار شنبه ۲9 شهریور در سفری یک روزه به دمشق پایتخت سوریه با بشاراسد رئيس جمهوری ایــن کشــور گفت و گو کــرد. به گــزارش خبرگــزاری مهر هدف صالحــی از این ســفر »رایزنی در باره آخرین تحوالت منطقه به ویژه

اوضاع سوریه« است.بــه گــزارش خبرگــزاری دولتی سوریه سانا، بشار اســد دردیدار با وزیر امــور خارجه ایران با اشــاره به جنگ ســوریه گفته اســت این نبرد نه تنها سوریه بلکه کل »محور مقاومت« را هدف قرار داده است. ایران، سوریه و حزب اهلل لبنان خود را »محور مقاومت« در برابر اسرائيل

معرفی می کنند.وزیر امــور خارجه ایــران دو روز پيش از ســفر به ســوریه به عنوان نماینده ایــران در دومين نشســت »گــروه چهارجانبــه حــل بحران سوریه« شامل ایران، ترکيه، مصر و عربستان سعودی در قاهره شرکت کرده بود. این بار عربستان سعودی در نشســت قاهره شــرکت نکرده بود. وزیران خارجه، ایران، ترکيه و مصر که نتوانستند به نتيجه مشخصی برسند، توافق کردند گفت وگوها در اواخر ماه ســپتامبر در حاشــيه نشست مجمع عمومی سازمان ملل

متحد در نيویورک ادامه یابد.

هشدار محمد مرسی به ایرانبه گزارش آسوشــيتدپرس، یاســر علی سخنگوی محمد مرسی اعالم

کرد که رئيس جمهور مصر در این دیدار به وزیــر خارجه ایران تاکيد کرده اســت که حمایــت ایران از رژیم اسد مانعی برای بهبود روابط ایــران و مصر اســت. ســخنگوی محمد مرسی اضافه کرد که محمد مرسی در ادامه به علی اکبر صالحی گفته است به عنوان رئيس جمهور نمی توانــد مخالفت مــردم مصر با رژیم بشار اسد را نادیده بگيرد که از خشونت عليه مردم خود استفاده

می کند.در همين زمينه سایت »بازتاب« در گزارشی با عنوان »وزارت خارجه دوباره سخنان مرسی درباره سوریه را سانســور کرد« به خبر رســمی منتشر شده از سوی وزارت خارجه جمهوری اسالمی ایران درباره این دیدار اشــاره کــرد. در این خبر به هشدار محمد مرسی به ایران درباره پشتيبانی این کشور از رژیم سوریه هيچ اشاره ای نشده است. پيش از این محمد مرسی رئيس جمهور مصر در افتتاحيه اجالس سران غيرمتعهدها در تهران نيز از حکومت بشار اسد به عنوان یک »رژیم سرکوبگر« نام برد کــه »هر نوع مشــروعيتی را از

دست داده است«.دیدار وزیران خارجه ایران، ترکيه و مصر در قاهره در ادامه نشست هفته پيش معاونان آن ها صورت گرفت. گروه چهارجانبه حل بحران سوریه به ابتکار و پيشــنهاد محمد مرسی، رئيس جمهور مصر تشــکيل شده است. ایران حامی جدی بشار اسد، رئيس جمهور ســوریه اســت. در حالی که مصر، ترکيه و عربســتان خواستار برکناری اسد برای استقرار صلح در این کشــور شده اند. ایران ترکيــه و عربســتان را بــه حمایت نظامی از شورشــيان ســوریه متهم

کرده است.

ادامه در صفحه 30

Page 40: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201213سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 13

در ایران...واکنش سلمان رشدی به افزایش جایزه قتل خود:

»یک آخوند ایرانی به دنبال شهرت است«رادیــو فــردا - ســلمان رشــدی، نویسنده کتاب جنجالی »آیه های شــيطانی«، تهدیدهای جدید عليه خود را بی اهميت دانســته و آن را نتيجه حرف های »یک نفر آخوند به دنبال شهرت در ایران« توصيف

کرده است.آمریکایی روزنامــه گــزارش به »بوستون هرالد«، نویسنده »آیه های شيطانی«، روز سه شنبه ۲8 شهریور، در ســخنانی در یکی از شعبه های اند »بارنز کتابفروشــی معــروف نوبــل« در برابــر جمعيتــی حدود 400 نفــره، در حالی از بی اهميت بودن تهدیدهــای جانی تازه عليه خود صحبت می کرد که سال ها از زمان فتوای آیت اهلل خمينی در 1989مبنی بــر ارتداد وی و برخی تالش ها برای قتل این نویسنده می

گذرد. پس از باال گرفتــن اعتراض های خونين مســلمانان در خاورميانه به ساخت فيلمی که بســياری آن را توهين آميز نســبت به پيامبر اسالم تلقی می کننــد، یکی از بنيادهای نيمــه رســمی در ایــران )بنياد 15 خرداد( که تحــت مدیریت آیت اهلل حسن صانعی قرار دارد، جایزه قتل رشدی را از 8/۲ ميليون دالر به

3/3 ميليون دالر افزایش داد. در واکنــش به این اقدام، ســلمان رشدی که فيلم یاد شده را »بدترین فيلم ســایت یوتيــوب« توصيف کــرده، می گویــد مدتی طوالنی است که صانعی برای قتل او جایزه تعيين کرده اما افــراد زیادی او را

جدی نگرفته اند.این نویسنده جنجالی تهدید جدید را صرفــاً محصــول تــازه ای از »کارخانه خشم« دانســته و افزوده است که »هيچ سندی« وجود ندارد که نشان دهنده آن باشد افرادی به جایزه تعيين شده عالقه نشان داده

باشند.سلمان رشــدی می گوید نگرانی او از بابــت جوخــه هــای مرگ دولتی و »قاتالن حرفه ای« اســت. نویســنده کتاب »بچه هــای نيمه شــب« همچنين تصریح می کند

که روزهــای اختفا برای او به پایان رســيده و اکنون دیگر بــه آزادی در خيابان ها پيــاده روی می کند، در صف سوپرمارکت می ایستد و مانند دیگر نویسندگان در جلسات

کتابخوانی شرکت می کند.دولت ایران مدتهاست که از حکم و فتــوای خمينی فاصلــه گرفته اما احساســات ضد ســلمان رشــدی

همچنان در این کشور وجود دارد.اما اصل موضوع سخنرانی نویسنده ۶5 ساله بریتانيایی هندی تبار درباره کتــاب جدیــدش بــود بــا عنوان »جوزف آنتون« که شرح حال او از ماجرای فتوا و زندگی پرماجرایش را روایــت می کنــد، کتابی که با فروش دلگــرم کننــده و نقدهای

خوبی مواجه شده است.رشــدی می گوید آخر داستانش خوش اســت اما به هيچ وجه مایل نيســت به جز بر روی کاغذ دوباره

آن روزها را زندگی و تجربه کند.زمانی که فتــوای آیت اهلل خمينی زندگی سلمان رشدی را دستخوش تغيير کرد، وی به ناچار تحت نظر ۲4 ســاعته نيروهای امنيتی و پليس درآمد. در آن زمــان مأموران تيم امنيتی از نویســنده خواستند برای خود نامی مســتعار انتخــاب کند که در ارتباطات برای اشــاره به او مورد اســتفاده قرار گيرد و سلمان رشــدی نيز از ترکيب نام کوچک دو نویسنده محبوب خود، »جوزف ُکنــراد« و »آنتــون چخــوف«، نام »جــوزف آنتــون« را بــرای خود انتخــاب کرد که امــروز به عنوان نام کتاب جدید این نویسنده مورد

استفاده قرار گرفته است.رشدی می گوید یک نقل قول از

»جوزف ُکنراد« را سرلوحه زندگی خود قرار داده است: »باید تا زمانی

که بميرم زندگی کنم.«سلمان رشــدی جان به در بُرد، اما همه دست اندرکاران انتشار کتاب او به اندازه نویســنده خوش شانس نبودند. نویســنده کتاب »آیه های شــيطانی« می گوید ناشــر نروژی کتابش را به یاد می آورد که هدف سه گلوله از پشت سر قرار گرفت و به شدت مجروح شد و در مقابل »نه تنها کوتاه نيامد که نسخه های

بيشتری از کتاب را سفارش داد.«عالوه بــر ناشــر نروژی رشــدی از دوســتان وفادار دیگــری مانند »کریســتوفر هيچنز« و بســياری از کتابفروشــی های ایــاالت متحده قدردانــی کــرد کــه در بحبوحه تهدیدها به بمب گذاری، کتاب او

را خریداری کردند.سلمان رشــدی در کتاب »جوزف آنتون« می نویسد: تجربه فتوای قتل باعث شد نيکی و بدی را در انسان ها مشاهده کند. او به یاد می آورد که چطور زمانی آمــاج انتقادهای محافظه کاران و حتی بعضی ليبرال ها قرار گرفته بود و چگونه ده سال زندگی مخفيانه منجر به شکست دو ازدواجش شــد. اما توصيه سلمان رشدی به حاضران هم جالب بود، »از محکوم به مرگ شــدن توسط رهبر یک کشور استبدادی اجتناب

کنيد!«رشــدی می گوید آن فتوا زندگی اش را بــه یک رمــان تبدیل کرد. نویسنده »جوزف آنتون« می گوید دیگــر برایش عادی شــده بود که

افسران مسلح پليس، که »حکم ادامه در صفحه 30

شیخ ۱۵ خرداد وسی سال ریخت و پاش میلیاردی

مجتبی واحدی

چند روز قبل اطالعيه ای از سوی شيخ حسن صانعی رئيس بنياد پانزده خرداد صادر شد وجایزه قتل سلمان رشدی را با نيم ميليون دالر افزایش به ســه ميليون و سيصد هزار دالر رساند. در خصوص اقدام بنياد پانزده خــرداد که نامی جز »اســتخدام آدم کش« بر آن نمی توان گذاشــت پرســش هایی وجود دارد که باید در فرصت مناســب برای آنها پاسخ مناســب یافت. مثال اگر فاسد ترین و دین ستيز ترین فرد، اقدام به قتل ســلمان رشدی کند و جایزه دریافتی را صرف انواع مفاسد خود نماید آیا آنگاه اسالم نجات پيدا می کند و مسلمانان، رستگار خواهند شد؟ این موضوعی اســت که شاید نخســتين و بهترین فرد برای اظهار نظر پيرامون آن، آیت اله شيخ یوسف صانعی مرجع تقليد آزادیخواه باشد

که متأسفانه برادر شيخ حسن صانعی هم هست.اما من مایلم این موضوع را تنها از زاویه » هزینه آفرینی شيخ صانعی برای کشورمان « مورد بررسی قرار دهم. ارزش ریالی جایزه تعيين شده برای قتل سلمان رشدی در حال حاضربرابر با هشت ميليارد تومانـ معادل یک سال حقوق مصوب دولتی برای یکهزار و پانصد کارگر مظلوم ایرانیـ است. وعده پرداخت فوری این جایزه به قاتل احتمالی رشدی در حالی در اطالعيه شيخ صانعی مورد تأکيد قرار گرفته که گزارش های رسمی در ایران حاکی از تعویق چندین ماهه در پرداخت حقوق ماهيانه هزاران کارگر اســت. البته شــيخ صانعی که آقازاده بی خاصيت اوـ محسنـ سالهاست برای بيت المال هزینه آفرینی می کند و با پول های بی حساب بنياد سراسر دنيا را زیر پا گذاشته است قاعدتا قادر نيست حتی برای لحظه ای عدم دریافت حقوق توسط هزاران کارگررا تجسم کند لذا به خود حق می دهد در یک لحظه، پانصد هزار دالر بر جایزه قتل سلمان رشدی بيفزاید. در عين حال چون احتمال می دهم اغلب کسانی که خبر بذل و بخشش اخير شيخ حسن صانعی را شنيده اند از هزینه سازی ناجوانمردانه و خائنانه او در دهه های شصت و هفتاد خبر نداشته باشند موضوعی را

که از نزدیک در جریان آن بوده ام با هموطنانم مطرح می کنم.در یکی از روزهای نيمه دوم اسفند ماه 1373 که با ماه مبارک رمضان تقارن داشت ميهمان مدیر شرکت ســرمایه گذاری البرز در کنار سد پانزده خرداد بودیم. فلســفه ميهمانی نيز آن بود که قرار بود فردای آن روز ســد پانزده خرداد رسماً توسط هاشمی رفسنجانیـ رئيس جمهور وقت ـ افتتاح شود. شــيخ صانعی هوس کرده بود قبل از افتتاح توسط رئيس جمهور، خودش ســد را در حضور مدیران شــرکت های تابعه پانــزده خرداد افتتاح کند. پس از افطار، همــه را به محوطه باز بردند و در حالی که ســرمای بسيار شــدید، همه را بی طاقت کرده بودیکی از مهندسان بنياد 15 خرداد بلندگوی دستی را در اختيار گرفت و باکسب اجازه از شيخ صانعی که او را با عنوان » حضرت ایت اله « مورد خطاب قرار می داد جمالتی با این مضمون اظهار داشــت :» بحث احداث سد دراین منطقه، سابقه پنجاه ساله دارد. در دهه 13۲0 شمسی، یک گروه مهندسی از فرانسه به ایران آمدند و به مدت دو سال در مورد سد سازی در هميــن منطقه مطالعه و نهایتاًاعالم کردند که این منطقهـ عباس اباد دليجانـ برای ســد سازی مناسب نيســت. در دهه سی شمسی، گروه دیگری از امریکا همين مطالعات را در منطقه انجام دادند که آنها نيز بر نامناسب بودن منطقه برای سدسازی تأکيد کردند«. قاعدتاً سؤالی که تا این قسمت از روایت در ذهن مخاطبان یادداشت ایجاد شده اینست که » اگر نتایج این مطالعات در دسترس مقامات ایرانی بوده، چرا بر ساختن سد در همان منطقه پافشاری کرده اند ؟« پاسخ این پرسش را همان آقای مهندس، بيان کرد :» اما پس از انقالب، حضرت آیت اله دستور دادند و

ما سد را ساختيم که امروز هم آن را افتتاح می کنيم « .ادامه در صفحه 30

ارتش ایران: ناو هلیکوپتربر

می سازیم

بــی بــی ســی - دریــادار محمود موســوی، معاون عمليــات نيروی دریایی ایران، گفته اســت ایران در حال ساختن ناوشکنی به نام »سهند« است. آقای موسوی گفته است که این ناوشکن پيشرفته تر از ناوشکن »جماران« اســت و قابليت حمله به اهدافــی بــر روی آب، زیر آب و

اهداف هوایی را دارد.آقای موسوی همچنين گفته است که ناوشــکن ســهند قابليت حمل

هليکوپتر را نيز دارد.روز گذشته آیت اهلل علی خامنه ای، رهبر ایران در دانشــکده افســری نيــروی دریایــی ایران در نوشــهر حضــور یافتــه و فرماندهان نظامی ایران را به تقویت قابليت های نظامی

تشویق کرده بود.نيــروی دریایی ایــران دیروز یک زیردریایــی با نام »طارق 901« را به

آب انداخت.آقــای موســوی گفته اســت که ناوشکن سهند سهم زیادی در باال بردن تــوان رزمی نيــروی دریایی

ایران خواهد داشت.»ســهند« نام ناوچه ای است که در سال 13۶7 و در مقطع پایانی جنگ ایران و عراق و در جریان نبردهای دریایی معروف به جنگ نفتکش ها، توســط نيروی دریایی آمریکا غرق شد و بيش از 40 نفر از خدمه

آن کشته شدند.نظاميــان ایران از ایــن درگيری به عنوان یکــی از نمادهای مقاومت

خود نام می برند.در ماه های اخير لحن خصومت آميز مقامــات ایرانی و اســرائيلی عليه یکدیگر تشدید شده است. همچنين بيش از 30 کشور جهان، به رهبری آمریــکا، در تــدارک برگــزاری

مانوری در خليج فارس هستند.ایران گفته اســت که بــه دقت این

مانور را تحت نظر دارد.

Page 41: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201112سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 12

Page 42: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201211سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 11

خشم خانواده سلطنتی از انتشار عکس های باالتنه برهنه همسر نوه ملکه

تصاویر کیت میدلتون که در مســجد در کواالال مپور از روسری استفاده کرده بازتاب فراوانی در رسانه های مختلف داشته است.

بی بی ســی - انتشــار عکس های باالتنه برهنه کيت ميدلتون، همسر نوه ملکــه بریتانيا، خشــم خانواده ســلطنتی این کشــور را برانگيخته

است.یک مجله فرانســوی، هنگامی که خانم ميدلتون و همسرش شاهزاده ویليام، کــه لقب تشــریفاتی آنان دوک و دوشس کمبریج است، در قصر یيالقی یکی از اقوام ملکه در فرانسه به سر می برده اند، عکس هایی از ایــن زوج گرفتــه اســت. ایــن عکس ها اگرچه تار هستند، آنان را با باالتنه برهنه نشان می دهند. دوک و دوشس کمبریج در سفر به مالزی

از این امر مطلع شده اند.کيت ميدلتون در این ســفر اولين سخنرانی رسمی خود را انجام داده است و آنان در بخشی از سفر خود به مسجدی در کواالالمپور رفته اند. تصاویر کيت ميدلتون که در مسجد از روسری اســتفاده کرده بازتاب

فراوانی در رسانه های مختلف داشته است.

گفته می شــود که عکس های نيمه برهنه همســر نوه ملکه پيشتر برای چاپ به نشریات بریتانيایی معرفی شــده بودند، پيشــنهادی که از آن

استقبال نشد.پيتــر هانــت، خبرنگار بی بی ســی می گوید از نظر خانواده ســلطنتی انتشــار این عکس ها »عبور از خط

قرمز« است.به گفته او مقامات سلطنتی بریتانيا تاکيــد دارنــد که کيــت و ویليام نمی توانســته اند جایــی دنج تــر و خلوت تر را انتخــاب کنند و »آنها تنها زوجــی جوان هســتند که از

تعطيالتشان لذت می بردند.«پيتر هانت می افزاید ویليام شــاهد روابط پيچيــده مــادرش، دایانا، با رسانه ها بوده اســت، ویليام معتقد است که پانزده سال پيش، عملکرد عکاســان پاپاراتزی در پاریس در

مرگ مادرش دخيل بود.اخيرا نيز انتشــار عکس هایی برهنه از شــاهزاده هری، که او را در حال تفریح در الس وگاس نشان می داد،

جنجال برانگيز شده بود.در بریتانيا تنها روزنامه عامه پســند

»سان« آن عکس ها را منتشر کرد.کریستين فریزر، خبرنگار بی بی سی در پاریس، می گوید این که گفته می شــود قوانيــن رعایــت حریم فرانسوی خصوصی در مطبوعات

سفت و سخت تر از بریتانيا هستند، چندان درست نيست.

او می گوید اگرچه فرانسوی ها نسبت به مجالت عامه پسند بریتانيایی حس نفرت و اشــمئزاز بــروز می دهند، بسياری از مجالت قدیمی زرد در

پاریس منتشر می شوند.این مجالت بــا انتشــار تصاویر و شــایعات دربــاره شــخصيت های مشــهور در پی باال بردن تيراژ خود

هستند.

انتشار اظهارات جنجالی میت رامنی درباره رای دهندگان آمریکایی

رادیو فردا - انتشار فيلم ویدئویی از سخنان ميت رامنی، کاندیدای حزب جمهوریخواه در انتخابات ریاســت جمهوری، در ســایت ليبرال »مادر

جونز« جنجال آفرید.در این فيلم، ميت رامنی، در ماه مه ســال جاری، در مراسم جمع آوری کمک های مالی برای کارزار انتخاباتی ریاست جمهوری در فلوریدا، به طور خصوصی برای هوادارانش درباره سياست ها و دیدگاه های خود

درباره ایران و خاورميانه سخن گفته است. ميــت رامنی در برابر گروهی از هواداران طــراز اول خود که هر کدام دست کم 50 هزار دالر به کارزار انتخاباتی وی کمک کرده اند، با اشاره به برنامه هسته ای ایران هشــدار می دهد که احتمال آن وجود دارد که

آمریکا خود هدف حمله قرار گيرد.به نوشته شبکه جهانی بی بی سی، نامزد حزب جمهوری خواه در ادامه توضيح می دهد، »اگر من به جای ایران بودم، ]یعنی[ یک تندروی افسار گسيخته، به خودم می گفتم بگذار کمی از مواد سازنده سالح هسته ای را به حزب اهلل برسانم و از طریق آنها به شيکاگو یا جایی دیگر منتقلش کنم، بعدش هم هر وقت اوضاع خراب شــد، یا آمریکا بازی در آورد، بهشــان می گویم می دانيد چيست؟ یا سر جایتان می نشينيد یا اینکه ما

بمب کثيف خود را منفجر می کنيم.«ميت رامنی در بخش دیگری از سخنان خود می گوید به باور او خاورميانه

»همچنان به عنوان مشکلی حل نشده باقی خواهد ماند.«

ادامه در صفحه 30

Page 43: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 201110سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 10

Page 44: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 20129سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 9

عفو بین الملل: غیرنظامیان قربانیان اصلی حمالت کور ارتش سوریه اند

همه روزه غیرنظامیان در خانه های خود، در خیابان ها و هنگام فرار برای یافتن پناهگاهی در برابر بمباران هوایی، هدف حمالت کور قرار می گیرند

بی بــی ســی - غيرنظاميــان، که بســياری از آنان را زنان و کودکان تشــکيل می دهند، قربانيان اصلی »حمالت مســتمر و کــور« ارتش

سوریه هستند.روز چهارشــنبه، ۲9 شــهریور )19 سپتامبر(، عفو بين الملل، از سازمان های بين المللی مدافع حقوق بشر، با انتشــار گزارشی هشــدار داد که بمباران هوایی و آتشباری توپخانه ارتــش ســوریه بــه ســوی مناطق مسکونی، قتل، معلوليت و ارعاب ساکنان مناطق جبل الزاویه و دیگر بخــش های منطقه ادلب و شــمال

حماه را در پی داشته است.در این گزارش آمده است که »همه روزه غيرنظاميان در خانه های خود، در خيابان ها و هنگام فرار برای یافتن پناهگاهی در برابر بمباران هوایی، هدف حمالت کور قرار می گيرند و در هفته های اخير، صدها تن، که بســياری از آنان کودکان بوده اند، به این ترتيب کشــته و زخمی شده

اند.«عفو بيــن الملل در این گزارش که همراه با یک فيلم ویدیوئی انتشــار یافته، می گوید که اطالعات ارائه شــده نتيجه تحقيقات دست اولی است که در نيمه اول ماه سپتامبر در بيست و شش شهر، شهرک و روستا در مناطق ادلب، جبل الزاویه و شمال حماه صورت گرفته و حاکی از آن اســت که در این مدت، دست کم یکصد و شانزده غيرنظامی، از جمله چهل و هشــت کودک و بيســت زن، در حمله نيروهای دولتی کشته

شده اند.

در ایــن گــزارش آمده اســت که کشتار غيرنظاميان در این مناطق با »انگاره ای مشــخص« منطبق بوده اســت. به گفتــه عفو بيــن الملل، براســاس این انگاره، هنگامی که واحدهای ارتش در مناطقی مجبور به عقب نشــينی از برابــر نيروهای مخالف می شوند، این مناطق را زیر آتش کور نيروی هوایی و توپخانه قرار می دهند که نتایجی فاجعه بار

برای غيرنظاميان دارد.بخش های عمده ای از مناطق مورد بازدیــد عفو بين الملــل در اختيار نيروهای مخالف حکومت سوریه

است.دوناتال روورا، یکی از کارشناسان عفو بين الملل که به تازگی از شمال ســوریه دیدن کرده گفته است که نيروهای دولتی به طور مرتب شهر ها و روستاهای این منطقه را با استفاده از اسلحه های سنگين تهاجمی، که برای هدفگيری دقيق ساخته نشده، زیر آتش می گيرند در حاليکه می دانند که قربانيان این نوع حمالت کور فقط غيرنظاميانی هستند که با فنون حفاظت از خود در برابر آتش

دشمن آشنایی ندارند.وی هشدار داده است که در حاليکه درگيــری های کنونی در دمشــق و حلــب افکار عمومــی را به خود مشــغول کرده، »فجایــع هولناکی که ســاکنان ادلب، جبل الزاویه و شــمال حماه هــر روزه تجربه می کنند توجه جندانــی را جلب نمی کند در حاليکه این حمالت کور، قطعا مصداق کامل جنایت جنگی

است.«

نمایندگان اعزامی عفو بين الملل به این مناطق گفتــه اند که همه روزه شاهد حمالت ارتش سوریه شامل بمباران هوایی، آتشــباری توپخانه و پرتــاب خمپاره به ســوی مناطق مســکونی شهرها و روســتاها بوده اند که افزایش شدید شمار تلفات

غيرنظامی را در پی داشته است.از جمله، ســی و پنج تــن از اهالی روســتای کفرنبــل در دو حملــه هوایی جان خود را از دست دادند و روز ۲8 اوت هــم، هواپيماهــای ارتش سوریه بازار روستا را بمباران کردند و بيست و هشت غيرنظامی

را کشتند.ایــن گــزارش، موارد دیگــری از حمالت نظاميان سوریه به روستاها و شهرهای این منطقه را ثبت کرده و گفته است که در بسياری موارد، نيروی هوایی سوریه مناطق نزدیک به بيمارســتان ها را در هنگام انتقال زخمی ها، یا نانوایی ها را هنگامی که مردم برای خرید نان در برابر آنها صف بسته بودند هدف قرار داده و در نتيجه، این ظن را تقویت کرده که ممکن اســت اینگونه حمالت عمــدی بــوده و با هــدف ارعاب

شهروندان صورت گرفته باشد.عفو بين المل نمونه های دیگری از نتيجه حمالت ارتش سوریه را نيز گزارش کرده که از جمله شــامل اسامی کودکانی اســت که در اثر حمالت نظامی ارتش سوریه جان

خود را از دست داده اند.در گــزارش عفو بيــن الملل آمده اســت کــه در حاليکــه کشــتار غيرنظاميان سوری به دست ارتش

این کشــور ادامه دارد، جامعه بين اختالف المللی همچنان گرفتــار نظر بوده و از وارد کردن فشــار بر مسئوالن اینگونه حمالت خودداری

ورزیده است.به گفته این ســازمان مدافع حقوق بشــر، حمــالت کــور ارتــش به غيرنظاميان قطعا بــه منزله ارتکاب جنایات جنگی است و کسانی که در راس سلســه مراتب فرماندهی ارتش قرار دارند بی تردید در آینده مجازات خواهند شد و نمی توانند به این بهانه که »از دســتور اطاعت می کردند« از مکافات اعمال خود

بگریزند.عفو بيــن الملل از شــورای امنيت ســازمان ملل خواسته اســت تا در ارجاع پرونده جرایم جنگی سوریه به دادگاه کيفری بين ا لمللی شتاب ورزد تا اطمينان حاصل شــود که »مرتکيين این جنایات جنگی و سایر جرایم براساس قوانين بين المللی به

محاکمه کشيده خواهند شد.«چنين اقدامــی، به گفتــه عفو بين الملل، پيامی قدرتمند را به عامالن و آمران اینگونه فجایع می رساند که

زمان مصونيت از مجازات به پایان رســيده اســت. این اقدام همچنين باعث خواهد شــد تــا تمام طرف های درگير، چه نيروهای دولتی و چه مخالفان، قبل از ارتکاب اینگونه

جرایم، به عواقب آن نيز بياندیشند.عفو بين الملــل، نيروهای مخالف حکومت سوریه را نيز هدف انتقاد قــرار داده و گفتــه اســت که در مواردی، تسليحات »غيردقيق« مانند موشــک های دست ســاز را عليه نفرات مقابل در مناطق مسکونی به کار گرفته اند که ساکنان غيرنظامی ایــن مناطق را به مخاطــره انداخته

است.این سازمان هشدار می دهد که »با ادامــه درگيری، ایــن خطر وجود دارد که نفرات مخالف در صورت دسترسی به تســليحات برد بلند، به حمالت کور روی آورند که نتيجه آن افزایش شمار قربانيان غيرنظامی

این جنگ خواهد بود.در این گزارش، از مسئوالن گروه هــای مخالف حکومت ســوریه، مانند ارتش آزاد سوریه و دیگران، خواسته شده است تا به نفرات خود

تفهيــم کنند که تخطــی نيروهای دولتــی از قوانين بشردوســتانه بين المللــی مجوز آن نيســت که آنان هم می توانند به همين ترتيب عمل کنند و چنين اقداماتی، از سوی هر کس که باشد، ممنوع و محکوم به

مجازات است.چندی پيــش، کميته بيــن المللی صليب ســرخ اعــالم داشــت که درگيری های ســوریه بــا تعریف جنــگ داخلــی انطبــاق دارد. به تعبيــر این نهاد، رفتــار طرف های متخاصــم در جریان جنگ داخلی هم بایــد تابع قوانين جنگ مندرج در کنوانسيون های ژنوباشد که از آن جمله مــی توان به نحوه اجرای عمليات در مناطق مسکونی و رفتار با غيرنظاميان و همچنين مالحظات مربوط به اسيران جنگی اشاره کرد.

اگرچه دولت سوریه پذیرفته است که گروه های مســلح سازمان یافته در بخش هایی از این کشور مستقر بــوده و با قــوای حکومتی درگير هســتند، اما اطالق عنــوان جنگ داخلی بــر این درگيــری را قبول

نکرده است

Page 45: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 20118سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 8

1105 Robson, VancouverTel: 604.685.5625

جواهری ساعتچی و ساعتچی رادیو شبانهدو ساعت برنامه زنده رادیویی

با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهرهر یکشنبه از ساعت 7 تا شب

Page 46: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 20127سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 7

در جهان...فرانسه سفارتخانه های خود را در 20 کشور به طور موقت می بندد

دویچه وله - مجله »شــارلی ابدو« در پاریــس اقــدام بــه بازچــاپ کرده محمــد« »کاریکاتورهــای است. دولت فرانسه از بيم پيامدهای ناهنجــار این اقــدام تصميم گرفته است سفارت خانه ها و مدارس خود

را در ۲0 کشور موقتا ببندد.از روز جمعــه ۲1 ســپتامبر دولت فرانسه سفارتخانه ها و مدارس خود را در ۲0 کشور جهان خواهد بست. فرانسه نامی از این کشورها نبرد، اما با این حرکت نشان داد که به دنبال انتشار کاریکاتورهای پيامبر اسالم در مجله«شــارلی ابدو« نســبت به امنيت کارگزارانش در کشورهای

اسالمی نگران است.لوران فابيوس، وزیر خارجه فرانسه با انتقاد از مجله »شارلی ابدو« انتشار این کاریکاتورها را به ریختن نفت

بر آتش تشبيه کرد.ایــن مجلــه روز )چهارشــنبه 19 سپتامبر( دست به انتشار یک سری از کاریکاتورهای محمد زد. دولت سوسياليستی فرانسه ضمن نکوهش این اقدام خواهان احساس مسئوليت بيشتر و پرهيز از کارهای تحریک آميز شد. انتشــار این کاریکاتورها درســت زمانــی رخ می دهــد که فضای کشــورهای اسالمی نسبت به دولت های غربی بيش از هرزمان

ملتهب است.مجله »شارلی ابدو« روز چهارشنبه در کيوسک های فرانسه خریداران

بازپرسی پلیس آمریکا از سازنده احتمالی فیلم »بی گناهی مسلمانان«

دویچــه ولــه - فيلمنامه نویــس و ســازنده ی احتمالی فيلمــی که به دليل مضمون ضداسالمی خود در روزهای گذشته باعث واکنش های خشمگينانه در کشورهای اسالمی و حمله به ســفارت خانه های غربی شده، توســط پليس آمریکا مورد

بازپرسی قرار گرفت.نيــکال باســلی ناکوال نویســنده و ســازمانگر احتمالی فيلم آماتوری »بی گناهی مســلمانان« در کاليفرنيا توسط پليس آمریکا تحت بازپرسی قــرار گرفــت. گفته می شــود که ماموران پليس فــدرال آمریکا در کالنتری لس آنجلس کانتی با وی

گفت وگو کرده اند.یک سخنگوی این کالنتری گفت که این مرد بازداشــت نشده و به او دســتبند زده نشــده و داوطلبانه به کالنتری مراجعه کرده اســت. وی افــزود کــه »ماموران فــدرال امور مربوط بــه مجازات های تعليقی« با وی گفت وگو کرده اند. علت این بازپرســی بررســی نقض احتمالی

»قوانين مربوط به مجازات تعليقی« توسط این فرد عنوان شده است.

ناکوال ظاهرا کســی است که فيلم جنجال برانگيز »بی گناهی مسلمانان« را ساخته و سازماندهی کرده است. این فيلم موجی از خشم و اعتراض و درگيری های خشــونت آميز در شماری از کشــورهای اسالمی به دنبال داشت. مسلمانان معتقدند که در این فيلم آشکارا به پيامبر اسالم

اهانت شده است.

»احساس گناه از بابت حمالت«

ناکوال که 55 سال سن دارد، خود را مسيحی قبطی معرفی کرده است. وی روز جمعه )14 سپتامبر( اعالم کرد که از پخش این ویدیو پشيمان نيســت، ولی از بابــت حمالت به سفارتخانه های غربی در کشورهای

عربی احساس »گناه« می کند.گفته می شــود فيلمی که احتماال

توسط او سازماندهی شده

زیادی داشــت. صفحه اینترنتی آن اما توسط هکرها غيرقابل دسترسی شد. در این شــماره مجله در کنار کاریکاتورهــا، به »تــرور مذهبی« اشــاره و نوشته شده است که: »اگر محمد را با شــکوه و جالل تصویر کنيد، کشته می شوید، اگر درباره او شوخی کنيد، کشته می شوید، با این فاشيست ها نمی شود وارد گفت وگو

شد«.سردبير مجله، استفان شاربونير گفته است که حاضر نيست به خواست »یــک اقليت« گردن بگــذارد: »ما کاریکاتور همه را می کشــيم ولی به محــض این که کاریکاتور یک پيامبر را بکشيم می گویند تحریک کرده ایــم«. او تاکيد کرده اســت کــه براســاس قانون در کشــوری

دمکراتيک عمل کرده است.گمــان زده می شــود کــه صفحه اینترنتی »شــارلی ابدو« را نيروهای اســالم گرا هــک کــرده باشــند. »کاریکاتورهای محمد« شش سال پس از انتشــار آن ها در یک نشریه

دانمارکی در »شــارلی ابدو« منتشر می شــود. »شــارلی ابدو« یک سال پيش نيز شــماره ویــژه ای با عنوان »شــریعت ابدو« منتشــر کــرد که پيامدی ســنگينی بــرای این مجله داشــت. کمی بعد از انتشار شماره ویژه دفتر مجله یاد شــده به آتش

کشيده شد.محمد موســوی، رئيس شــورای مسلمانان فرانســه از مجله »شارلی ابــدو« انتقاد کــرد و گفت که این بار اول نيســت که این مجله دست به انتشــار چنيــن کاریکاتورهایی می زند: »این یــک افتضاح بزرگ اســت که درســت در این روزها این کاریکاتورها منتشــر می شوند. ما طرفدار آزادی اندیشــه هستيم، اما این کار یک اهانت اســت و به

نفرت دامن می زند«.مدیر مسجد بزرگ پاریس نيز این اقدام مجله را »بی مسئوليتی شدید«

خوانده است.در نگرانــی از حــوادث روزهای اخير، دولت فرانسه در مخمصه ای

جدی قرار گرفته اســت. فرانســوا اوالند، رئيس جمهوری فرانسه در این باره گفت که »آزادی به معنای شــانه خالی کردن از بار مسئوليت

نيست«.بــه محافظــه کاران فراکســيون طرفداری از »شــارلی ابدو« موضع گرفت و فرانســوا فيلون، نخســت وزیر ســابق فرانسه و رقيب هوالند در انتخابات ریاست جمهوری قبلی گفت که »در این عرصه نباید عقب

نشينی کرد« .پيش از انتشار این کاریکاتورها هم فضای حاکم در فرانسه چندان آرام نبود و مسلمانان این کشور برای هفته آینده فراخوان تظاهرات سراسری در اعتراض به ویدیوی منتشر شده در یوتيــوب داده بودنــد. فيلمی با نام »بی گناهی مسلمانان« که پخش خشــونت باری اعتراض هــای آن را در برخی کشــورهای اســالمی برانگيخت. روز سه شنبه 18 سپتامبر بــر اثر ســوءقصدی انتحــاری در نزدیکــی فــرودگاه کابــل 1۲ تن کشته شدند. سازمان افراطی »حزب اسالمی« مسئوليت این سوءقصد را برعهده گرفت و آن را واکنشی به پخش فيلم »بی گناهی مســلمانان« خواند.اکنــون نيــز یوتيوب، فيس بوک و تویتر پر اســت از پيام هایی از سوی افراد ناشناس با این مضمون که »نگذاریــد به پيامبر مــا اهانت

ادامه در صفحه 32کنند«.

Page 47: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 20116سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 6

همکاری هسته ای امارات و کانادا ایجاد الگوی مناسب برای ایران

ایرانتو: ســه شنبه گذشــته کانادا و امارات متحــده با کنار گذاشــتن مشــکالت پيشــين خود، در زمينه اســتفاده صلح آميزاز انرژی اتمی و فروش اورانيوم کانــادا برای راه کشــورهای راکتورهای انــدازی حوزه خليج فارس پيمان همکاری

بستند.وزیر امور خارجــه امارات متحده عربــی اعــالم کرد که ایــن پيمان ميتواند الگوی خوبی بــرای ایران باشــد که بر سر برنامه اتمی خود با غرب در بن بست گير کرده است.

شيخ عبداهلل بن زاید آل نهيان گفت: این مایه تاسف است که کشورهای دیگر - و در اینجا بدیهی است که مــن روی صحبتم در مــورد ایران است – با وجود مهيا بودن شرایط برای اســتفاده از انرژی صلح آميز اتمی باز خود را به ســمت و سویی دیگر می برند و کار را برای خود و

منطقه دشوار می کنند.ایران می گوید که در حال توسعه انرژی هسته ای برای مقاصد صلح آميزاســت، اما غرب بــر این باور اســت که به سمت ســاخت بمب

اتمی پيش ميرود.کانادا مشــتاق به صادرات فناوری هســته ای وعقد قرارداد مشابهی با

چين و هند نيز شده است.این توافقنامه به شرکتهای کانادایی امکان همکاری با شرکتهای تعيين شده از سوی امارات متحده عربی را کــه منــوط بــه تایيد دیــده بان ســازمان ملل متحد در امور هسته

ای – آژانس انرژی اتمی می باشند را ميدهد.

ایران به بازرســان آژانــس، اجازه بازدید از تاسيســات هسته ای خود را نمــی دهد و نگرانــی موجود بر سر این موضوع است که این پنهان کاری به ساخت سالح اتمی ختم

شود .آل نهيان گفت:همانطور که دیدیم چندی پيش آنها چالشــها یی را از ســوی آژانس-جامعه بين الملل- شورای امنيت بر سر آمدن به سوی برنامه هسته ای برای خود به وجود آوردند، لذا بهترین پاسخ برای حل این مســئله نگاه کــردن به الگوی رفتاری امارات در زمينه استفاده از

انرژی هسته ای است.بــه گــزارش ایرانتو، این قــرارداد همچنين گام مثبتی در جهت بهبود روابط بين کانادا و امارات داشــته است. روابط این دو کشور یکسال و نيم پيش تيره شده بود و دليل آن بر سر نپذیرفتن اتاوا به اعطای حق فرود اضافه، به دو کشور پيشرو در خطــوط هوایی تجــاری در حوزه خليــج فارس و در جــواب اخراج نيروهــای کانادایی از کمپ ميراج واقع در حومه شهر دوبی و تحميل هزینه گزاف ویــزای امارات برای مســافران کانادایی از سوی امارات

بود.آل نهيــان، جــان برید وزیــر امور خارجه کانــادا را که در می ۲011 به تازگی پست خود را گرفته بود، در یک کنفراس در حالی که کنار

او ایســتاده بود به اسم کوچکش و دوســت خودش خطاب کرد، این کار او جرقه ای برای بهبود روابط

بين دو کشور شد.زمانيکه روابط بين دو کشور بشدت ضربه خــورد، بریــد وزیر حمل و نقل کانادا بود کــه در آن زمان به مخالفت با اعطای حقوق بيشــتر به خطوط هوایی عربی پرداخت، یک دیدگاه این اســت که او با این کار ميخواســت روبروی پيتر مک کی وزیر دفاع کانادا که به دنبال حفظ منافع نظامی کانادا در کمپ ميراج

بود بایستد.بيرد روز ســه شــنبه گفت: »ما در یک نقطه حســاس و مشــکل در روابطمان هستيم« زمانی که او وزیر امور خارجه بود، اما آل نهيان به او خواهد پيوســت )از نظر روابط بين المللــی( هنگامی کــه او دیپلماتی

ارشد گردد.از آن زمان به بعد، بيرد به دنبال یک سمپوزیوم بين المللی در سطح باال در امارات متحده عربی اســت، در حالی که بازدید همتای اماراتی او بــه اتاوا برای بار دوم در شــش ماه

گذشته، انجام گرفت. آل نهيان با ابراز این واقعيت که کانادا هنوز به درخواست امارات متحده عربی بــرای حقوق فــرود اضافی بــرای آن دو شــرکت هواپيمایی

پاسخی نداده اضافه کرد هزینه ویزا برای مسافران کانادا در حال کاهش بــوده، و ممکن اســت روزی این

موضوع وارد فاز جدیدی گردد.امارات متحده عربی بزرگترین بازار صــادرات کانادا در خــاور ميانه به حســاب می آید، و بيرد در سخنان روز سه شنبه بوضوح ، معامله هسته ای را به عنوان تضمينی برای افزایش

این موضوع یادآور شد.بيرد افزود به دنبال صادرات اورانيوم ساالنه یک ميليارد دالر به صنعت هســته ای کانادا وارد می شــود و همچنين ۲1000 موقعيت شغلی را دراین بخش برای کانادا به ارمغان

می آورد.بيــرد گفــت: »ایــن توافــق نامــه فرصتهایی را برای هر دو کشور در جهت همکاری با یکدیگر به عنوان شــرکای اســتراتژیک وهمينطور شــرکتهای کانادایــی در جهــت عرضه مجموعه کاملی از تجهيزات وخدمات و اورانيوم به بازار هســته ای غير نظامی امارات متحده فراهم

می آورد.آل نهيــان گفــت امــارات متحده همــکاری با کــره جنوبــی برای ساخت چهار راکتور را آغاز کرده، که در سال ۲017 آماده بهره برداری

خواهند شد.

کانادا بهترین مکان برای تحصیلایرانتو: کانادا در حال تبدیل شــدن به کشوری با بهترین نظام آموزشی در سراســر جهان است. این کشور تحقيقات سطح باالیی را در سطوح تحصيلی مختلف پيشنهاد می نماید.

طيــف گســترده ای از دوره های تحصيلی و برنامه های آموزشی در پيش دانشگاهی ها و دانشگاه های کشــور وجود دارد. دانشجویان از سراسر جهان به این کشور آمده و در برنامه های آموزشــی مشترک در محل های مختلف و بسيار حائز

اهميت، شرکت می کنند.چنيــن برنامه هایی به دانشــجویان خارجــی کمک می نمایــد تا در حين تحصيل، از تجارب کاربردی

باارزشی بهره ببرند.همچنين کانادا امکان اخذ مهاجرت بــرای اقامــت دائــم را فراهم می نماید. دولــت کانادا چندین برنامه متعدد را برای کمک به دانشجویان خارجی جهــت مهاجرت به کانادا تحت سيستم اقامت دائم، بصورت یکپارچه و قاعده مند ترکيب کرده که سيستم ایجاد شده گروه تجربه Experience class آموزی و یا همان

ناميده می شود. برنامه های مذکور، به دانشــجویان کمک می کند تا با بدست آوردن تجربــه کاری مفيد و اخذ مدارک و درجات الزم از مراکز آموزشی کانادا، خود را برای اخذ اقامت دائم

کانادا مهيا نمایند.همه ســاله گروه بســيار زیادی از دانشــجویان، از سراســر جهــان، مخصوصا از کشــور هندوستان به کانادا مــی آیند. در حــال حاضر

کانادا پذیرای 130000 دانشجوست که در رشــته های مختلف ثبت نام

نموده اند.سال گذشــته دانشــجویانی که از کشــور هند برای ادامه تحصيل به کانــادا آمدنــد عــددی در حدود 3۲44 نفر بوده اســت. بر طبق آمار CIC )مهاجرت و تبعيــت کانادا(، کل افرادی که از کشور هندوستان، پيگير ادامه تحصيل در کانادا هستند

تعداد 10000 نفر می باشند.در ميــان رشــته هــای تحصيلــی پرطرفدار، رشــته های مهندسی در رده اول و رشــته مدیریت کســب و کار که شــامل MBA و BBA می باشد در رده دوم به چشم می خورد. دانشجویان بســياری هر ساله برای IT تحصيل در رشته های مرتبط بابه کانادا می آیند. علوم انسانی مانند جامعه شناسی، روانشناسی و روابط

بين الملل نيز مخاطبين زیادی دارد.کالس های درسی کالج و دانشگاه ها هر ســال در ماه سپتامبر آغاز می گردد. اگرچه بعضی از این مراکز، پذیــرش تحصيلی خــود را در ماه

ژانویه ارائه می نمایند. پيشنهاد ایرانتو این است که اگر که مایل هستيد از کالج و یا دانشگاهی در کانادا پذیرش تحصيلی دریافت کنيد می بایستی که از هشت ماه قبل

ادامه در صفحه 32

Page 48: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 20125سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 5

سفارت ایتالیا حافظ منافع کانادا در ایران معرفی شدرادیو فردا - نزدیک به 10 روز پس از قطع رابطه کامل دیپلماتيک کانادا با ایران، وزیر خارجه این کشــور، ایتاليــا را حافظ منافع خود در ایران معرفی کرده و گفت دولت ایتاليا، مسئوليت حفاظت منافع شهروندان

کانادایی در ایران را پذیرفته استفرانســه، به گــزارش خبرگزاری جان بـرد، وزیر خارجه کانادا، روز دوشنبه گفت: »دولت ایتاليا پذیرفته است که در موارد اضطراری مربوط به شهروندان کانادا که در ایران نياز به خدمات کنسولی پيدا می کنند، و همچنين در امــور دیگر، از آنها

پشتيبانی کند.«ایران و کاناد در ســه دهه گذشــته راوبط پر فراز و نشيبی داشته اند. اما به نظر می رسد جرقه اختالف اخير ميان دو کشــور زمانی زده شد که حميد محمدی، کنسول و فرستاده فرهنگی ســفارت ایران در اتاوا در گفت و گو با نشــریه فارسی زبان »ایرانيــان خارج از کشــور« چاپ تهــران گفته بود کــه ایرانی تباران مقيــم کانادا »مقام هــای کليدی و بلندپایه را اشغال کنند« و »در برابر ذوب شــدن در فرهنــگ غالــب

کانادایی مقاومت کنند.«به نوشته ســایت »ایرانيان خارج از کشــور«، آقای محمدی گفته بود باید »»رشد جمعيت ایرانی کانادایی ناشــی از زاد و ولد، ضرورت یک برنامــه ریزی منســجم تر فرهنگی برای گســترش ارتبــاط و تقویت هویت فرهنگی این جمعيت رو به رشد را آشکارتر می سازد. بدیهی اســت جمعيت بــزرگ مهاجرین

ایرانی صرفا در صورت برنامه ریزی جامع می تواند به عنوان یک مزیت

در خدمت منافع ایران عزیز باشد.«این اظهارات بــا واکنش تند جان بيــرد، وزیــر امور خارجــه کانادا، روبــرو شــد کــه اوایــل ژوئيه به تباران »ایرانی خبرنگاران گفــت: مقيم کانادا برای یک زندگی بهتر ایران را ترک و به کانادا کوچ کرده اند. مداخله سفارت ایران در آزادی هایی که ایرانيان در کانادا از آن ها

بهره مند می شوند،کامــالً بــا ماموریــت دیپلماتيک

سفارت مغایرت دارد.«این واکنــش با پاســخ مطبوعاتی ســفارت ایران در اتاوا روبرو شــد و کامبيز شــيخ حســينی، کاردار ایران، در بيانيــه ای اعالم کرد که این مصاحبــه مطبوعاتی مربوط به »سپتامبر سال ۲011« است و تاکيد کرد که در هيچ جای مصاحبه گفته نشــده که ایران اقدام به »استخدام اقليت ایرانی های مقيم کانادا« کند.

دولــت کانادا در زمــان قطع رابطه بــا ایران، اعــالم کرد کــه به دليل تهدیدهای ایران برای صلح و امنيت بين المللی و همچنين نقض حقوق بشــر، روابط خود را با تهران قطع کرده اســت. اتاوا به دیپلمات های

ایرانی پنج روز فرصت داد تا خاک این کشور را ترک کنند.

وزارت ســخنگوی برونــو، ژان خارجــه کانادا، در گفــت و گو با رادیو فردا دالیل قطع رابطه با ایران را چنين عنوان کرده است: حمایت از دولت بشار اسد در سوریه؛ ابعاد احتماال نظامی برنامه هسته ای ایران؛ اقدامات تبعيض نژادی دولت ایران عليه اســرائيل؛ ســابقه وحشتناک دولت ایران در نقض حقوق بشر که یکی از بدترین ها در جهان به شمار مــی رود؛ پناه دادن بــه گروههای تروریستی؛ نادیده انگاشتن آشکار تعهــد خود به کنوانســيون ژنو که موجب نگرانی نســبت به امنيت و ســالمتی دیپلمات هــای کانادا در

ایران شده بود.«آقای برونو گفته بــود: »دولتی که سفارت خود را به طور دائم یا موقت می بندد می تواند با تایيد کشــور ميزبان یک دفتر حافظ منافع معين کند. برای این کار یک کشور سوم بخشی از ملک و امکانات خود را می تواند در اختيار آن قرار دهد. ما به سفارت ایران در کانادا قبال گفته ایم تا یک دفتر حافظ منافع به جای

سفارت پيدا کند.«

بازگشایی مجدد دو سفارتخانه کانادا در خاور میانهایرانتو: کانادا پس از اینکه به علت ناآرامی و حمالتی که به سفارتخانه های منطقه خاور ميانه رخ داد، سه ســفارتخانه خود را بســته بود دو

سفارتخانه را باز گشایی نمود.ســخنگوی وزارت امــور خارجه آقــای جان بيــرد اعــالم کرد که ماموریت مان در مصر و ليبی آغاز شــده اســت، اما در مورد سودان تا اطمينــان از امنيــت کارمندان، سفارتخانه کماکان تعطيل خواهد

ماند.بنابر اظهــارات جان بيرد، بســتن موقت ســفارتخانه های کانادا در قاهــره، طرابلــس و خارطــوم، به دليل نگرانی از ســالمتی کارکنان دیپلماتيک کانادا در این شــهرها

اتفاق افتاد.ایــن عصبانيت ها بــه دليل فيلمی آمریکایــی بــه نــام معصوميــت مســلمانان، که در خــاور ميانه و کشــور های مســلمان منتشر شده است می باشد. فيلمی نامفهوم که با نمایش دادن پيامبر اسالم به عنوان فردی شــياد و زن باز، قصد بدنام

کردن اسالم را داشته است.تظاهرات خشونت آميز باعث شد تا مقامات آمریکایی نسبت به خانواده و پرسنل معمولی سفارتخانه ها در ســودان و تونس، واکنش ســریع نشــان دهند. وزارت امور خارجه این کشور نگرانی های خود را از امنيت در پایتخــت های تونس و

خارطوم اظهار کرد. به گزارش ایرانتو، سفير سابق آمریکا مایکل بل روز شنبه در مصاحبه با مطبوعات گفــت: تظاهرات اخير

مــردم در مقابل ســفارتخانه های آمریکا، از مشــکالت دموکراسی در این کشــورها ناشــی می شود درســت در زمانی که تالش برای گذر از اســتبداد به دموکراسی در

این کشورها در حال انجام است.از نقطــه نظــر مایکل بــل، دولت های جوان از نظر دموکراســی در منطقه، در پی راهی هســتند تا ميان خواست های متناقضشان مثل نشان دادن همدردی با مســلمانان مورد اهانت واقع شده، کنترل آشوب ها و جلوگيــری از ترور، تعادل ایجاد

کنند.او گفت این بهایی اســت که باید پرداخت شــود، وقتی می خواهيم از دوران سرکوب و استبداد، آنچه در زمــان قذافی و مبارک شــاهد بودیم )اینگونه تظاهرات به خوبی

سرکوب می شد(، عبور نمایيم.دشواری های بسياری در مقابل این دولتها قرار دارد. به ســفارت کانادا در قاهره که در مجاورت ســفارت آمریکا قرار دارد، دســتور تعطيلی

صادر گردید.بل گفــت کــه معتقد اســت این آشوبها و طغيانها، عکس العملی در برابر شرایط سخت زندگی روزمره

آنهاست. آثار عقده گشایی از عصبانيت بطور آشکار مشــاهده می گردد. چه در مورد گروه های تروریســتی و چه در مورد مردمی کــه نارضایتی از

وضع معيشت آنها را عصبانی کرده و این راهی است که خود را از این

ناراحتی ها تخليه نمایند.وزیر سابق امور خارجه باربارا مک دوگال گفت: وقتی آشوب اتفاق می افتد باید جلوی آنرا گرفت. او گفت در بيشــتر تظاهرات ها عده ای معــدود از افــرادی تبه کار، بی همه چيز و بيــکار وجود دارند که جمعيت زیــادی را تشــکيل نمی

دهند.اینهــا مانند جمعيت بســيار زیادی که فریاد دموکراسی خواهی را در ميــدان تحریر در مصر ســر دادند، نيستند. آنچه در مصر بود غير قابل جلوگيری بود. البته می توانســت قابل گسترش و خطرناک نيز باشد.

در اوایل این ماه، کانادا سفارت خود در ایران را نيز بست و با این کشور روابطش را قطع نمود.در حالی که اقدام فوری کانادا بر قطع ارتباط با ایــران، انتقادهایی را در پی داشــته است، مک دوگال گفت بهتر است که دولت در این وضعيت بماند تا

شرایط تغيير کند.او گفــت: به نظرم دولت بخشــی است که باید توانایی تحمل کردن اینگونه مســائل را داشــته باشــد. همانگونــه که مــا در آن زمان که در دولــت بودیم، در برابر خيلی از مشکالت و چالشها داشتيم. خنثی بــودن و دخالت نکــردن در امور،

باعث افزایش ارزش نمی شود.

Page 49: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 20114سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 4

ضرورت اقامت در کانادادر کانادا ...خبرهای ایران ... جهت اخذ تابعیت این کشور

ایرانتو: سياست های سختگيرانه اتاوا در مقابل سوء استفاده در اخذ اقامت کانادا، یادآوری به موقعی است برای اینکه بدانيم، پاسپورت کانادا، چيزی

است که باید آنرا از راهش، تحصيل نمود.شما از طریق زندگی کردن در این کشور نشان می دهيد که تعهدات الزم برای تبعه شدن در این کشور را دارید، نه اینکه با برگشتن و زندگی در

کشور خود این فرصت را از خود بگيرید.وزیر مهاجرت، جيسون کنی با لغو تابعيت حدود 3000 نفر و رسيدگی به پرونده بيش از هزاران نفر، که قابليت خود را برای اخذ تابعيت کانادا، به طور شفاف نشان نداده اند، پروسه تابعيت را ارزشمندتر کرده و اصل بی

عيب بودن این روند را، تحقق می بخشد.و با این حال در زمانی که اعمال شــرایط اقامت یک ضرورت اســت، دولت فدرال می بایســتی که در روند اخذ تابعيت، شــفاف سازی نيز به

عمل آورد.قانون، تصریح می کند که برای اخذ تابعيت، شــما باید در خالل چهار

سال، سه سال را در کانادا ساکن بوده باشيد. البته طبق بررســی های ایرانتو حضور فيزیکی شرط الزم است اما شرط کافی نيســت. چرا که قاضی مهاجرت، آنرا مورد تجزیه تحليل قرار می دهد و تصميم نهایی با قاضی می باشد. برخی از آنها بعد از مشاهده سوابق کاری، ارتباطات اجتماعی، دارایی ها و خویشاوندانی که متقاضی دارد، حکم می کنند و تابعيت را اعطا می کنند، هر چند که ممکن باشد متقاضی

سنوات مورد نياز را در خاک کانادا نمانده باشد. این همان نقطه ای است که راه را برای سوء استفاده باز کرده است. آقای کنی پس از اشاره به این مطلب گفت: دروغگویی و تقلب افراد را برای

اخذ تابعيت به هيچ عنوان نخواهيم پذیرفت.افرادی که اقامت دائم دارند اغلب در پی این هستند که سيستم را به بازی بگيرند. به گفته آقای کنی، بيش از 5000 نفر که بررسی ها نشان می دهد که در پرونده شان موارد سوء استفاده وجود دارد که باید مورد موشکافی

بيشتری قرار بگيرند.آژانس خدمات مرزی کانادا که بيش از یک سال است با مقامات اداره مهاجــرت و RCMP بر این پرونده ها کار می کند، به این نتيجه رســيده

است که مشاورین مهاجرتی نيز اغلب باعث چنين جعلياتی هستند.بعضی از آنها بطور استادانه ای پرونده را پيش می برند ولی برخی دیگر با جعل کردن و دریافت هزینه ۲5000 دالری بابت مشاوره، مراجعين را

به دام می اندازند.درحاليکه وقوع بسياری از این مشکالت قابل پيشگيری است اگر دولت اتاوا در قوانين، ســختگيری بيشتری به عمل آورد و صالحيت افرادی را که در خاک کانادا زندگی نکرده اند را برای اخذ تبعيت، رد نماید. اینکار انتظارات را شفاف تر و وسوسه های دور زدن قوانين را کم تر می نماید.

تغییر در سیاست های مهاجرت برای استقبال از کارآفرینان و سرمایه گذاران

ایرانتو: کارآفرینان و سرمایه گزاران، از تسریع در روند مهاجرتشان، لذت

خواهند برد.اداره مهاجرت کانــادا تغييراتی را در جهت ارتقای سيستم مهاجرتی اعمال نمــوده اســت. در اطالعيه اخير این اداره، اعالم شــده اســت که کارآفرینان حوزه تکنولوژی و حتی در سایر حوزه ها، باید تشویق گردند که به کانادا آمده و با ایجاد مشاغل و راه اندازی کسب و کار خود، راههای جدیدی در استخدام

نيروی انسانی بگشایند.مشاور مطبوعاتی وزیر کنی، خانم Alexis Pavlich گفــت: کانادا نياز مند مهاجرانــی جوان، جاه طلب و نوآور می باشــد که بتوانند به رفع مشــکالت شــغلی کمک کرده، باعث رشــد بيشــتر اقتصاد کانادا

گردند.به گــزارش ایرانتــو ویژگی های جدید دریافت ویزای کارآفرینی )Start-up visa(، به شــرح زیر می

باشد:• وجــوه مشــارکت در ســرمایه گــزاری، در مــورد کارآفرینــان

مستعد بکار خواهد رفت.• مهاجــرت کارآفرینــان مــورد

موافقت قرار خواهد گرفت.آمــدن و درخواســت رونــد •کارآفرینــان با ســرعتی در حدود

چند هفته انجام خواهد گرفت.• منابــع ملی و بين المللی ثروت و

دانش بصورت یکپارچه در خواهد آمد.

• اولين جمعيت مهاجر احتماال از بين کشور هایی خواهد بود که در آن با وجــود تالش فراوانی که آن کشورها انجام می دهند استعدادها

را نمی توانند کشف کنند. • ویــزای چنيــن کارآفرینانــی و خانواده شــان در آینده لغو خواهد

گردید تا به کشور خود بازگردند.مشــاور مطبوعاتــی آقــای کنی، همچنين گفت: ویزای استارتآپ، یک ابتکار محســوب می شود که دولت کانادا قصد دارد بوسيله آن سيســتم مهاجرتی را به سيســتمی کارا، قابل انعطــاف و ایمن تبدیل

نماید.وی افزود: چنيــن مهاجرت هایی از آنجایی که فرصت های شــغلی خوبی برای ســاکنين، بوجود می آورد مــی توانــد باعــث افزایش سرعت رشد در اقتصاد یک کشور

شود.

در ویزای گروه ســرمایه گزار نيز تغييراتی رخ داده است. به این ترتيب که اگر متقاضی، بتواند از 400 هزار تا 800 هزار دالر کانادا را در پروژه های اســتانی سرمایه گذاری نماید مطمئن باشد که ویزای مهاجرت به

کانادا را دریافت خواهد نمود.طبق اظهار اداره مهاجرت، مراحل زمانگير موجود فقط به دليل کمبود تعداد کافی نيروی انســانی در این اداره نيســت بلکــه از دیگر دالیل آن ایجاد انگيزه و عالقه بيشــتر در

متقاضيان مهاجرت به کاناداست.کانادا همواره ســرزمين مهاجرانی بوده اســت که با ســرمایه گذاری و ایجــاد کســب و کارهای متعدد و اســتخدام افراد و ایجاد مشــاغل فراوان به اقتصاد این کشور خدمت کرده اند. با ایجاد تسهيالت جدید، مهاجران مشتاق می شوند که پول بيشتری را در جریان ایجاد کسب و کار و به واسطه آن در ایجاد مشاغل

جدید، در جریان بياندازند.

تظاهرات مقابل دفتر کار

نخست وزیر کانادابه نقل از شــبکه خبری »ســی تی وی نيوز«، تقریبا 500 نفر از افسران بخش تادیبــی زندان های کانادا در نظر دارند با هدف به تصویر کشيدن نارضایتی خود به آنچه شرایط کاری خطرناک توصيف کرده اند، مقابل دفتر کار »اســتفان هارپر« نخســت

وزیر این کشور تظاهرات کنند.بر اســاس این خبر، ایــن تظاهرات برای ساعت 10 صبح به وقت محلی روز شــنبه در شــهر »کالگری« در استان »البرتا« کانادا برنامه ریزی شده و بخشی از کمپين بزرگتری است که به شرایط موجود در زندان های

کانادا اعتراض دارند.اتحادیه افسران تادیبی کانادا اینطور اســتدالل کرده اســت که شرایط زنــدان های این کشــور بــه دليل کاهــش بودجــه و ازدحــام رو به

وخامت است.این اتحادیه با اشاره به اینکه دستور کار »سرســختی در برابــر جــرم« محافظه کاران در مــورد نهادهای تادیبــی کانادا یک شــعار توخالی محســوب می شــود، اعالم کرده اســت: حقيقت این است که زندان های ما نــوع متفاوتی از مجرمان را پرورش می دهند؛ زندان هایی که به تبهکاران تعلق دارد بيشتر در معرض خشونت هستند و این زندانيان قبل از اینکه آزاد شــوند و بــه اجتماع برگردند، رسيدگی کمتری دریافت

می کنند.ادامه در صفحه 32

Page 50: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 20123سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 3

Page 51: Paivand 1077

PAIVAND Vol. 18 Issue 1077 Friday September 21, 20112سال هجدهم. شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 2

شهباز نخعی ) مونترال (

نظام والیی و اصل انصاف!

آیت اهلل خمينی در آغاز تکيه زدن بر مســند قدرت با تبختــر می گفت که در چند قرن گذشــته امضاء هيچ آخوندی پای قراردادهای خائنانه و ایران بر باد ده نبوده است. البته خمينی در این گفتار ترفندی آخوندی بکار می بست و این را نمی گفت که هيچ آخوندی مصدر مقام رســمی نبوده تا امضایش پای قراردادها باشــد یا نباشد. فزون براین، این نکته را نيز به سکوت برگزار می کرد و توضيح نمی داد که ننگين ترین و ایران بر باد ده ترین قراردادها، یعنی گلستان و ترکمنچای که موجب از دست رفتن بخش های وسيعی از ایران شدند، حاصل شکســت در جنگ هایی بودند که دراثر تحریکات و حکم جهاد آخوندها برحکومت قاجار تحميل شدند و از این رو ناروا نيست اگر گفته شود که بخش بزرگی از

مسئوليت این قراردادها برعهده آخوند ها بوده است.با انقالب اکتبــر 1917 و ســرنگونی حکومت تزاری روســيه، جانشــين آن، یعنی اتحاد جماهير شــوروی، دو قرارداد در ســال های 19۲1 و 1940 با دولت ایران امضاء کرد که برخی از شــرایط تحميلی و استعماری در قراردادهای روســيه تزاری با ایران را لغو نمود و از جمله مقرر گردید که مالکيت دریای مازندران )خزر( بصورت مشــاع و ســهم برابر 50 درصدی بين ایران و

اتحاد جماهيرشوروی تقسيم شود.با فروپاشی اتحاد جماهيرشوروی در آغاز دههء 1990 ميالدی، قلمرو آن به 15 کشــور تقســيم شد که از آن ميان کشــورهای آذربایجان، روســيه، ترکمنســتان و قزاقســتان که در دریای مازندران )خزر( دارای ساحل هســتند، در منابع این دریا صاحب ســهم شــدند. این کشورها در کنفرانسی که در سال 199۲ در »آلما آتی« برگزار شــد اعــالم کردند که قراردادهــای مربوط به اتحاد جماهير شوروی را محترم می شمارند. با هرنوع منطق و استداللی حق و انصاف حکم می کرد – و می کند – که این کشورهای نوپا بين خود در مورد تقسيم سهم 50 درصدی مشاع اتحاد جماهيرشوروی به توافق برســند و طبق گفتهء خودشان سهم 50 درصدی ایران را نيز محترم شــمارند. اما متأسفانه به دليل بی لياقتی و ناکارآمدی دستگاه دیپلوماسی نظام والیت مطلقه فقيه و نياز آن به حمایت روسيه، این سهم و حقوق مسلم ایران نادیده گرفته و پایمال شــد. حکومت آخوندی نه تنها

نتوانست – یا نخواست – از منافع حتمی و مسلم مردم ایران، دستکم در حد ارجاع مسئله به نهادهای بين المللی مانند دیوان الهه، دفاع کند بلکه این شرمساری ابدی را برای خود نيز خرید که وزیر امورخارجه اش – منوچهر متکی – اعالم کند که بنا بر »اصل انصاف!« سهم ایران از منابع دریای مازندران )خزر( هرگز 50 درصد نبوده

است!در این پایمال شــدن حقوق و منافــع ملی ایران، کار به جایی رســيد که کشورهای ســاحلی دریای مازندران )خزر( که حریف را در دفاع از منافع کشور خود سست و ناتوان دیدند، حتی تقسيم برابر منابع دریا به پنج قسمت یعنی سهم ۲0 درصدی برای هر کشور، از جمله ایران، را نيز زیر سئوال بردند و با گستاخی سناریوهایی را پيش کشيدند که سهم ایران را به 13 درصد و کمتر تقليل می داد. بر مبنای یکی از این سناریوها، که تقسيم منابع دریا را بر اساس طول ساحل کشورهای حاشيه دریای مازندران )خزر( تعيين می کند، سهم هر یک از کشورها عبارت است از: قزاقســتان ۲8.4 درصد، جمهوری آذربایجان ۲1 درصد، روسيه 19 درصد، ترکمنستان 18 درصد و

ایران 13.۶ درصد.در ســال های اخير، به رغم اعتراض های بســياری از ایرانيان دلسوز، حکومت آخوندی ضمن تصویب سهم ۲0 درصدی کشور از منابع دریای مازندران )خزر( در شورای عالی امنيت ملی خود، کوشش بسياری کرده تا مردم را قانع کند که سهم ایران بيش از ۲0 درصد نيست. یکی از این کوشش ها، مقاله ای است که در تارنمای »ســامان« در تاریــخ 30 تيرماه 1391 با عنــوان: »گول تبليغات خارجی دربارهء سهم ایران از خزر را نخوریم« منتشر شده است. در بخشی از این مقاله، نویسندهء بی انصافی که خود را مدافــع »اصل انصاف!« کذایی می نمایاند می نویسد: »واقع امر این است که ایران با توجه به اصل انصاف و توجه به شکل سواحل برای تدوین رژیم حقوقی جدید دریای خــزر ۲0 درصد از منابع را حق

خود دانسته و به سهم دیگر کشورها هم کاری ندارد«!البته نویسنده توضيح نمی دهد که این »اصل انصاف!« چه مبنایی دارد و به فرض اگر با فروپاشی اتحاد جماهير شوروی 10 یا ۲0 کشور حاشيه نشين دریای مازندران )خزر( می شدند، »اصل انصاف!« چه حکمی می کرد و

سهم ایران چند درصد می شد؟!در بخش دیگری از مقاله، نویسنده باز تأکيد می کند: »سهم ایران از منابع دریای خزر همان ۲0 درصدی است که این روزها برخی گمان می کنند اگر کمتر دربارهء آن حرف بزنند بهتر است... در حالی که سهم ایران از دریای خزر یک بحث حاکميتی و ســرزمينی است و حداقل و حداکثر هم ندارد و چنان که به به تأیيد شورای عالی امنيت ملی هم رسيده ۲0 درصد منابع دریا متعلق

به ایران است«!پــس از این یاوه گویــی های بی شــرمانه و نامربوط، نویســنده به زعم خود بــه نتيجه گيری بی شــرمانه و نامربوط تری می رســد: »ایدهء 50 درصدی دریا برای ایران روی کاغذ درست است ولی در جغرافيا و واقعيت امروز منطقه با چالش های بسيار جدی مواجه و غيرقابل اجراســت؛ اما ۲0 درصد از منابع دریا برای ایران اصلی منطقی و قابل اجرا و حصول است که با توجه به شکل ســواحل و رعایت اصل انصاف ازســوی ایران درنظر

گرفته شده است«!از این نویســندهء بينوا و قلم به مزد باید پرسيد که اگر حقوق قلمزنی خودش را هم یکباره ۶0 درصد کاهش دهند باز هم همينطور بــرای رعایت »اصل انصاف!« از

آن دفاع می کند؟!دربــارهء اعضاء راه یافته به مجلس شــورای اســالمی حرف و حدیث بسيار است. چندی پيش شخصی یک آگهی در صفحهء نيازمندی های یکی از روزنامه های تهران چاپ کرده بود که ۲85 رأس گوســفند زنده به فروش می رسد و شماره تلفن مجلس شورای اسالمی را هم زیر آگهی گذاشــته بود و در بحبوحهء گرانی و کميابی گوشــت بسياری از مردم تلفن می کردند تا از قيمت فروش گوســفند آگاهی یابند. بــا این حال، در بيــن موجوداتی که با دادن تعهد التزام عملی به والیت فقيه به مجلس شورای اسالمی راه یافته اند، گاه کسانی یافت می شوند که در مقام مقایسه صد بار بر آن نویسنده تکرار کنندهء »اصل انصاف!« شرف دارند. یکی از اینان،

عزت اهلل یوسفيان مال، عضو کميسيون برنامه و بودجه و محاسبات مجلس شورای اسالمی است که در گفتگو با پایگاه خبری »اعتدال« می گوید: »در بحث رژیم حقوقی دریای خزر، متأسفانه از ابتدا سياست نادرستی داشتيم و مواضع دستگاه دیپلوماسی در این مورد کامالً انفعالی بود. مشــکالت این دریا را می خواستيم مأخوذ به حيا و با احترام به برخی همسایگان رفع کنيم، اما نتيجه ای نگرفتيم. این رفتار منفعالنه برای حل مشکالت دریای خزر مناسب نبود و با این روند داریم حقوق کشور در

دریای خزر را به نابودی می کشانيم«.همين حد از شــرافت و شــجاعت ایــن عضو مجلس حکومت آخوندی نيز درخور تحسين و تمجيد است و نمی توان از او انتظار داشــت که پــرده را باال بزند و بی پروا بگوید که شــورای عالی امنيت ملی که ســهم ۲0 درصدی ایران از منابع دریــای مازندران )خزر( را تصویب کرده، گماشــته و گوش به فرمان مقام معظم رهبری اســت و بدون تأیيد – اگر نه حکم و دستور –

ولی مطلقه فقيه آب هم نمی خورد.به هرحال، عضو شــریف و شــجاع مجلس شــورای اسالمی در بخش دیگری از گفتگوی خود می گوید: »حق 50 درصــدی ایران در دریای خزر غيرقابل انکار است و طبق همان معاهدهء ننگين ترکمنچای و 1919 بر حق ایران تصریح شده است و اآلن می بينيم خود این کشــورها به 4 قسمت تقسيم شده اند و به جای تقسيم از 50 درصد خودشــان، سهم کشور ما را به این تقسيم

برده اند«.واقعيــت دیگری کــه گفتن آن را از عضو شــریف و شجاع مجلس شورای اسالمی نمی توان انتظار داشت این است که به استناد قانون اساسی حکومت آخوندی و اختيارات بی حد و مرزی که در آن برای ولی مطلقه فقيه در نظرگرفته شده، در نظام والیی مانند بسياری از مسائل دیگر، تشخيص این که چه چيز »اصل انصاف!« هست و چه چيز نيست، فقط و فقط برعهدهء ولی مطلقه

فقيه است!

درباره اعضاء راه یافته به مجلس شورای اسالمی حرف و حدیث بسیار است. چندی پیش شخصی یک آگهی در صفحهء نیازمندی های یکی از روزنامه های تهران چاپ کرده

بود که 285 رأس گوسفند زنده به فروش می رسد و شماره تلفن مجلس شورای اسالمی را هم زیر آگهی گذاشته بود و در بحبوحهء گرانی و کمیابی گوشت بسیاری از مردم تلفن می کردند

تا از قیمت فروش گوسفند آگاهی یابند.

خامنه ای، خامنه ای، رهبر کل دنیا!به به چه شــعار زیبایی ســاختيم! چه مصرع آهنگينی پرداختيم! واقعا این شعار برازنده ی حضرت »آقا«ست. این را تنها ما نمی گویيم. حجةاالســالم مهدی طائب برای نخســتين بار این موضوع را کشــف کردند و به اطالع جهانيان رساندند. ایشان گفتند: »رهبر ایران باید

رهبر کل دنيا باشد«البد می پرسيد چرا آقای طائب این حرف را زده است. برای این که موقع دیدار مسئوالن کشور مغولستان با رهبر مسلمانان جهان، ایشان »خوبی هایی را از این کشور ]یعنی مغولستان[ بيان کردند که نه تنها من ]یعنی آقای طائب[، بلکه خود آن مسؤول هم از آنها اطالعی نداشت.« البته این که آقای طائب می گوید »نه من« خب معلوم است که اوِی بی سواد چيزی از مغولستان نمی داند، ولی وقتی مسئول کشور مغولســتان هم از خوبی های مغولستان

خبر ندارد، این یعنی خيلی موضوع عجيب و غریب و معجزه گون است.

مثال فرض بگيرید رهبر مغولستان جای آقای خامنه ای ما باشــد و به او بگویند رهبر مغول های جهان، و آقای خامنه ای به عنوان رئيس یک کشور فلک زده سفر کند به اوالن باتور و برود دیدار ایشان، و حجةالياسا جغتای، رئيس قرارگاه ســپاه مغول، در کنفرانســی مطبوعاتی بگوید رهبر مغولســتان باید رهبر جهان شود چون در دیــدار با آقای خامنه ای خوبی هایی از ایران گفت که خود آقای خامنه ای هم نمی دانست. خب این تعجب انگيز است دیگر. مثال رهبر فرزانه مغولستان در این مثال

خيالی می گوید، کشور شما منابع نفت دارد! آقای

ادامه در صفحه 32

Page 52: Paivand 1077

Vol. 18 No. 1077 Friday September 21, 2012 سال هجدهم شماره 1077 جمعه 31 شهریور 1391 The Gateway to the Iranian Community Since 1993 Issue No. 1077

احمدی نژاد: به نیویورک می روم تا راه حل مشکالت جهان

را ارائه دهماحمدی نژاد گفت در ســفر به آمریکا و سخنرانی در مجمع عمومی سازمان ملل متحد قصد دارد در مورد مســائل جهانی و مشــکالتی که در حال حاضر جهان با آن روبروست سخن بگوید و راه حل های

برون رفت از این مشکالت را ارائه دهد.

احتمال دو برابر شدنقیمت بلیت هواپیما

در ایران

رادیو فردا- ســيد عبدالرضا موســوی، هواپيمایی انجمن شــرکت های ریيس ایران، گفت اعالم قطع ارز 1۲۲۶ تومانی که تاکنون به شرکت های هواپيمایی تعلق

می گرفت ما را شوکه کرده است.وی گفت: » اگر این موضوع اجرا شــود و بر انجام آن پافشــاری کنند یا صنعت هوایی کشور از بين می رود و یا باید برای جبران ارزی که شرکت های هواپيمایی استفاده می کنند قيمت بليت هواپيماها را

صد درصد افزایش دهيم.«

فرانسه سفارتخانه های خود را در 20 کشور موقتا تعطیل می کند

وزارت دارایی آمریکا هواپیماهای ایرانی را

تحریم کردبی بی سی - وزارت دارایی آمریکا اعالم کرده اســت 117 هواپيمای ایرانی را که به گفته آن در پوشش کمک های انسان دوستانه به دولت سوریه کمک می کنند،

شناسایی و تحریم کرده است.این وزارتخانه روز چهارشنبه در اطالعيه ای هواپيماهای متعلق به شرکت های هوایی ایران ایر، ماهــان ایر و یاس ایر را تحریم

کرد.

دویچه وله - مجله »شــارلی ابدو« در پاریــس اقــدام بــه بازچــاپ »کاریکاتورهــای حضرت محمد« کــرده اســت. دولــت فرانســه از بيم پيامدهــای ناهنجار ایــن اقدام تصميم گرفته اســت از روز جمعه سفارت خانه ها و مدارس خود را در

۲0 کشور موقتا ببندد.لوران فابيوس، وزیر خارجه فرانسه

ساعت رسمی ایران پنجشنبه شب یک ساعت

به عقب کشیده شد

هشدار آمریکا به اسرائیل در مورد پیامدهای حمله به ایران

رادیــو فــردا - روزنامه اســرائيلی یدیعوت آحارونوت روز پنجشنبه مقام هــای اســت داده گــزارش آمریکایی به اسرائيل هشدار داده اند کــه در صــورت حمله بــه ایران، احتمال لغو پيمان صلح اســرائيل با

مصر و اردن وجود دارد.ایــن روزنامه به نقل از یکی از مقام بلند پایه اســرائيلی نوشته است که اســرائيل به مقام هــای آمریکایی یادآور شده اند در صورتيکه اسرائيل به ایران حمله کنــد رهبران جهان عرب قادر نخواهند بود واکنش و

خشم مردمشان را کنترل کنند.به نوشته یدیعوت آحارونوت این مقام اسرائيلی با اشــاره به واکنش مســلمانان بــه فيلــم »معصوميت مسلمانان« که در آن به پيامبر اسالم توهين شده اســت، گفته است در حال حاضر این رهبران جهان عرب نيستند که مردم را کنترل می کنند، بلکه موج مردم در خيابان هاست که

آنها را کنترل می کند.این روزنامه به نقل از این مقام دولتی اسرائيلی نوشته است حمله اسرائيل بــه ایران همــان چيزی اســت که

ایرانی ها نياز دارند: تمام جهان عرب و مسلمان ها به خيابان ها بریزند.

به گفته این مقام اســرائيلی وقایعی که با نمایش فيلمــی درباره پيامبر اسالم بوقوع پيوست تنها پيش پرده اتفاقاتی اســت که ممکن است با

حمله به ایران روی دهد.این مقام اسرائيلی همچنين می افزاید مصر و اردن بعنوان تنها کشور های عربی کــه با اســرائيل پيمان صلح امضــا کرده اند، ممکن اســت در صورت حمله به تاسيسات هسته ای ایران با فشارهای شدید برای لغو این

پيمان ها روبرو شوند.ایــاالت متحده تاکنــون بر راه حل دیپلماتيک برای حل وفصل مناقشه هســته ای ایــران تاکيد کــرده و با مشــخص کردن »خط قرمز« برای

ایران نيز مخالفت کرده است.بنيامين نتانياهو به تازگی در سخنانی کــه خطاب به بــاراک اوباما تعبير شــد، گفته بــود: »آنهایــی که در جامعه جهانی از گذاشتن خط قرمز برای ایران سر باز می زنند به لحاظ اخالقی حق ندارند که برای اسرائيل

خط قرمز تعيين کنند.«

با انتقاد از مجله »شارلی ابدو« انتشار این کاریکاتورها را به ریختن نفت

بر آتش تشبيه کرد.