panda news 05/2013 - service éducatif mnhn luxembourg
DESCRIPTION
Magazine du Musée national d’histoire naturelle du Luxembourg pour jeunes âgés entre 6 et 10 ans intitulé « Panda News »TRANSCRIPT
[email protected] fir Jon
ker v
u
6-10
Joer
www.panda-club.lu
5
20
13
kënnt 5x am Joer erausPanda-News
2
6-8
Joer
Fam
iljen
9-10
Joer
Maus KettiGromperekinnek
Maus KettiDéieren am Wanter
Maus KettiGromperekinnek
Walen an DelfinenChrëschtdeko
Monsteren am Mier Terra X
Monsteren am Mier Terra X
Chrëschtdeko Gold am Sand
Gold am Sand
Walen an Delfinen
Casse-tête
Science Festival
Science Festival
Wanterweekend
zu Lëlz
Déieren am Wanter Pelz a Plommen
Apollo 1
Apollo 1 Sich nom schéinste Steen
Apollo 1
Welt voll Déieren Hexekrees
Welt voll Déieren Hexekrees
Welt voll Déieren
Vu Pinguinen a Co
Bluttsëffer
Elefante-Parad
Elefante-Parad
Panda Familjefest
Casse-têteMad-Lab
Kale
nner 1
2345678910111213141516171819202122232425262728293031
123456789101112131415161718192021222324252627282930
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
123456789101112131415161718192021222324252627282930
September Oktober November Dezember
2. Januar 2014
Wanterexpeditioun
Lëtzebuerg
3
De ganzen Nomëtteg iwwer masseg Atelieren a Spiller fir Kanner iwwert d’Natur, de Weltall, d’Déieren an d’Planzen. Porte ouverte am “natur musée”. Fir Iessen an Drénken ass beschtens gesuergt, alles bio, fair a regional.
Vun 12.00 Auer bis 18.00 Auer an der Rue Münster am Gronn.
Mike Hagen
gratis
Fam
iljenPanda Familjefest
Sonndeg, den 15. September 2013
Fir dës Aktivitéit braucht Dir Iech net unzemellen.
Lëtzebuerg
4
Wëssenschaft live erliewen a selwer fuerschen! Eng helle Wull vun Atelieren aus alle Wëssenschaftsberäicher lueden an fir matzemaachen an ze entdecken. Fënnef spektakulär Wëssenschafts-Showe stinn och um Programm.Weider Informatiounen fannt dir ënnert science-festival.lu
Vun 10.00 bis 18.00 Auer am ‘natur musée’ an an der Abbaye Neumünster am Gronn.
Mike Hagen
Fam
iljen
gratis
Science FestivalSamsdeg, den 9. November 2013Sonndeg, den 10. November 2013
Lëtzebuerg
5
Bei onser Expeditioun begéine mir faarweg Elefanten am Gronn a probéieren erauszefannen, wat den Ënnerscheed tëschent dem Mammut an Elefant ass.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer)
Claude Heidt4 Euro
6-8
Joe
rElefanteparad Dënschdeg, den 10. September 2013Mëttwoch, den 11. September 2013
Lëtzebuerg
6
Mir fléie mat enger Rakéit op de Mound! Mir gesinn d’Stären an alles wat en Astronaut soss nach op senger Rees begéint!!
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer)
Christiane Flesch (Igel)4 Euro
6-8
Joe
r Apollo 1Dënschdeg, den 1. Oktober 2013Donneschdeg, de 3. Oktober 2013Dënschdeg, den 8. Oktober 2013
Lëtzebuerg
7
Mir «trëppelen» iwwert d’ganz Welt a léiere vill Zorten Déiere kennen. Vun Zebraen, Elefanten, Straussen, Seechomessebieren, Äisbieren a.s.w.; mir bastelen eng Weltkaart, déi dir mat heem kënnt huelen.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer)
Maria Ursone4 Euro
6-8
Joe
rEng Welt voller Déieren Dënschdeg, de 15. Oktober 2013Donneschdeg, de 17. Oktober 2013Dënschdeg, den 22. Oktober 2013
Lëtzebuerg
8
Mir maachen eng Rees op de Südpol fir erauszefannen, wat d’Pinguine friessen a wat fir eng Tricke si hunn, fir d’Keelt ze iwwerstoen.
am ‘natur musée’ am Gronn
Maria Ursone
4 Euro
6-8
Joe
r Vu Pinguinen a CoDënschdeg, den 29. Oktober 2013 (09.30-12.00)Dënschdeg, den 29. Oktober 2013 (14.30-17.00)
Housen
Heischent
9
Hues du dech och alt schonn eemol gefrot, wou déi deck Knollen hierkommen? Gouf et dës Planze schonn ëmmer hei oder wou komme se hier? Mir maachen Experimenter a Bastelaktivitéiten mat a ronderëm d’Gromper.
um 14.30 Auer (zréck: 17.00)
Chantal Kerschen, Béatrice Casagranda
4 Euro
6-8
Joe
rDe Gromperekinnek Dënschdeg, den 19. November 2013 zu HousenDonneschdeg, den 21. November 2013 zu Heischent
Lëtzebuerg
10
D’Maus Ketti as haut mat senger Famill zu Besuch am ‘natur musée’. Sie verzielt ons Geschichten iwwert hiert d’Liewen an iwwert hir Famill. Wëlls du dat net verpassen da mell dech un!
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer)
Christiane Flesch (Igel)4 Euro
6-8
Joe
r Maus KettiDënschdeg, den 19. November 2013Donneschdeg, den 21. November 2013Dënschdeg, de 26. November 2013
Housen
Heischent
11
Mir maachen ons op an de Bësch a versichen erauszefannen, wat d’Déiere maachen, wann et méi kal gëtt. Mir sichen och no Déierespueren a maachen Ofgëss fir mat heem ze huelen.
um 14.30 Auer (zréck: 17.00)
Chantal Kerschen, Béatrice Casagranda
4 Euro
6-8
Joe
rDéieren am Wanter Dënschdeg, de 26. November 2013 zu HousenDonneschdeg, den 28. November 2013 zu Heischent
Lëtzebuerg
12
Op onser Expeditioun erfuersche mir d’Liewe vun den Haien, dem Latimeria an dem Risen-Tëntefësch.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer)
Claude Heidt4 Euro
6-8
Joe
r Monsteren am MierDënschdeg, den 3. Dezember 2013Donneschdeg, de 5. Dezember 2013
Housen
Heischent
13
Mir kucken ons déi sëllege Gewierzer un, déi een an der Chrëschtzäit brauch fir ze baken a mir bastele mat Naturmaterialien flott an originell Chrëschtdekoratiounen.
um 14.30 Auer (zréck: 17.00)
Chantal Kerschen, Béatrice Casagranda
4 Euro
6-8
Joe
rChrëschtdeko Dënschdeg, den 10. Dezember 2013 zu HousenDonneschdeg, den 12. Dezember 2013 zu Heischent
Lëtzebuerg
14
Mir ginn op Dauchstatioun a begéinen déi gréisste Mamendéiere vun onsem Planéit an och hier kleng Koséngen a Kousinnen.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer)
Mike Hagen4 Euro
6-8
Joe
r Walen an DelfinenDonneschdeg, den 12. Dezember 2013Dënschdeg, de 17. Dezember 2013
Lëtzebuerg
15
Aus wéi enge Steng goufen d’Haiser hei am Gronn gebaut? Wou koumen déi hir? Mir kucken ons d’Architektur vun alen Haiser un a maachen aus Leem e flotte Schluss-Steen fir mat heem ze huelen.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer)
Michelle Grosbusch4 Euro
9-1
0 J
oerOp der Sich nom schéinste Steen
Donneschdeg, den 3. Oktober 2013
Nidderaanwen
16
Op onser Expeditioun duerch de Bësch siche mir no Hexekreeser an Champignoen.
um 14.30 Auer zu Nidderaanwen (zréck: 16.30 Auer)
Claude Heidt4 Euro
9-1
0 J
oer Hexekrees
Dënschdeg, de 15. Oktober 2013Donneschdeg, de 17. Oktober 2013
Lëtzebuerg
17
Ënnert de Mikroskopen erfuersche mir déi verschidde Béischten, déi schaarf op onst Blutt sinn.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer)
Claude Heidt4 Euro
9-1
0 J
oerBluttsëffer
Mëttwoch, den 30. Oktober 2013
Lëtzebuerg
18
Selwer spannend Experimenter op 3 Atelieren um Science Festival maachen.
um 14.00 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 16.30 Auer)
Claude Heidt4 Euro
9-1
0 J
oer Science Festival
Donneschdeg, de 7. November 2013
Lëlz
19
Wéi kommen d’Déieren am beschten iwwert de Wanter; Steng kenneléieren; Nuetsdéiere kucken an natierlech vill flott Naturspiller maachen a Chrëschtdekoratioune bastelen.
um 10.00 Auer um P&R Howald (zréck: 16.00 Auer)
Maria Ursone30 Euro
9-1
0 J
oerWanterweekend zu Lëlz
vu Samsdeg, de 16. November 2013bis Sonndeg, de 17. November 2013
Lëtzebuerg
20
Mir kucken ons d‘Déieren-Biller an der Villa Vauban un, ënnersiche Plommen ënnert de Lupen a sichen no liewege Pelz- a Plommendéieren am Park ronderëm d’Villa Vauban.
um 14.30 Auer bei der Villa Vauban (zréck: 17.00 Auer)Claude Heidt Villa Vauban, Musée d’Art de la Ville de Luxembourg 4 Euro
9-1
0 J
oer Pelz a Plommen
Donneschdeg, den 28. November 2013
Lëtzebuerg
21
Wéi gesäit d’Lëtzebuerger Land vu bannen aus? Vu Fossilien, Steng a Buedemschichten. Flott Experimenter maachen …
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer)
Maria Ursone4 Euro
9-1
0 J
oerTerra X
Dënschdeg, den 3. Dezember 2013Donneschdeg, de 5. Dezember 2013
Lëtzebuerg
22
Wat kann een alles mat Gold maachen? Mat der Lupp probéiere mir sou vill wéi méiglech Gold am Sand ze sammelen.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer)
Maria Ursone4 Euro
9-1
0 J
oer Gold am Sand
Dënschdeg, den 10. Dezember 2013Donneschdeg, den 12. Dezember 2013
Housen
23
Hues du Loscht eemol een e bëssi aneschte Chrëschtbeemchen ze bastelen? Een aus Platinen an LED-Liichtercher zesummegeléit mat hëllef vu Léitkolwen. Da mell dech séier un!
um 14.30 Auer zu Housen (zréck: 17.00 Auer)
Chantal Kerschen, Béatrice Casagranda
4 Euro
9-1
0 J
oerMad Lab
Dënschdeg, de 17. Dezember 2013
Lëtzebuerg
24
Mir maache knëffeleg Gedoldspiller. Bass du gutt am Knobelen a Rätselen, da kanns du dech hei testen!
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer)
Christiane Flesch (Igel)4 Euro
9-1
0 J
oer Casse-tête
Dënschdeg, de 17. Dezember 2013Donneschdeg, den 19. Dezember 2013
Wëntreng
25
Op onser Expeditioun laanscht d’Baggerweiere siche mir no Déiere-Spueren an Touristen aus dem Norden (Schellint, Kormoran, Mouerochs).
um 14.00 Auer zu Wëntreng (zréck: 16.00 Auer)
Claude Heidt
4 Euro
9-1
0 J
oerWanterexpeditioun
Donneschdeg, den 2. Januar 2014
26
Léisung:Sou huet all Muschel hire richtegen Numm!
Ënnert de ville richtegen Äntwerten hu mir ee Gewënner gezunn: et ass d’
Ana Maillet
aus der Stad.
Mir gratuléieren!
Qui
z Opléisung Quiz 4/2013
27
Schéck deng Äntwert un:
Panda-Club25, rue MünsterL-2160 Lëtzebuerg
Däin Numm:
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Deng Adress:
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Wéi eng Noss gehéiert zu den «echten Nëss»?
IesskäschtHieselterKokosnoss
Déck NossMakadamia Noss Afenoss
Qui
zQuiz 5/2013
Numm:
Virnumm:
Adress:
L-
Tel.:
Handy:
Gebuertsdatum:
e-mail:
Harespelallergie: Jo Nee
Jong Meedchen
Ech melle mech fir dës Aktivitéiten un:...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
Bemierkungen: ...................................................................................
...........................................................................................................
Umeldung un: Panda Club Fax.: 46223345125, rue Münster e-mail: [email protected] Lëtzebuerg online: www.panda-club.lu/umeldung.aspx
Imp
rime
rie F
r. Fa
be
r, M
ers
ch
Umel
dung
Info: 462233450