panerai submersible – 42mm€¦ · 01 due nuovi panerai submersible racchiudono in soli 42mm di...

4
01 Due nuovi Panerai Submersible racchiudono in soli 42mm di diametro – una misura massiccia, coerente con il DNA Panerai, ma adatta a qualunque polso – tutta la forza e la personalità degli orologi subacquei professionali della Maison che per anni ha fornito strumenti di precisione agli incursori della Marina Militare Italiana. Forti, funzionali, resistenti e dalla personalità Panerai immediatamente riconoscibile , i due nuovi Panerai Submersible sono animati dal calibro di manifattura OP XXXIV, un movimento a carica automatica con tre giorni di autonomia di marcia , lo standard di base dei movimenti della Maison. Entrambi i modelli hanno una cassa in acciaio inossidabile AISI 316L, con l’iconico dispositivo di protezione della corona di carica e la lunetta girevole monodirezionale per il calcolo dei tempi di immersione, e sono impermeabili fino a 300 metri di profondità (30 bar). La differenza tra i due nuovi Panerai Submersible risiede nelle scelte cromatiche: il primo (PAM00683) ha quadrante, disco in ceramica sulla lunetta girevole e cinturino in caucciù neri, con indici PANERAI SUBMERSIBLE – 42mm LA COLLEZIONE DI OROLOGI SUBACQUEI PROFESSIONALI DI PANERAI SI ARRICCHISCE DI DUE MODELLI IN ACCIAIO INOSSIDABILE, CON UN DISCO IN CERAMICA APPLICATA SULLA LUNETTA GIREVOLE CHE CONFERISCE A QUESTE NUOVE CREAZIONI UN LOOK SPORTIVO, FORTE E CONTEMPORANEO, ADATTO A QUALUNQUE POLSO GRAZIE AI SOLI 42 MM DI DIAMETRO DELLA CASSA.

Upload: others

Post on 25-Sep-2020

9 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: PANERAI SUBMERSIBLE – 42mm€¦ · 01 Due nuovi Panerai Submersible racchiudono in soli 42mm di diametro – una misura massiccia, coerente con il DNA Panerai, ma adatta a qualunque

0 1

Due nuovi Panera i Submers ib le racchiudono in sol i 42mm di d iametro – una misura massicc ia, coerente con i l DNA Panera i , ma adatta a qualunque polso – tutta la forza e la personal i tà degl i orologi subacquei professional i del la Maison che per anni ha forn i to strument i d i precis ione agl i incursor i de l la Mar ina Mi l i tare I ta l iana.

Fort i , funzional i , resistenti e dal la personal i tà Panerai immediatamente r iconoscibi le , i due nuovi Panera i Submers ib le sono animat i da l ca l ibro d i mani fat tura OP XXXIV, un movimento a car ica automat ica con tre giorni di autonomia di marcia , lo standard d i base dei moviment i de l la Maison. Entrambi i model l i hanno una cassa in accia io inoss idabi le AISI 316L, con l ’ iconico d isposi t ivo d i protez ione del la corona di car ica e la lunetta g i revole monodirez ionale per i l ca lcolo dei tempi d i immers ione, e sono impermeabi l i f ino a 300 metr i di profondità (30 bar ) .

La d i fferenza t ra i due nuovi Panera i Submers ib le r is iede nel le scel te cromat iche: i l pr imo (PAM00683) ha quadrante, d isco in ceramica sul la lunetta g i revole e c intur ino in caucciù ner i , con indic i

PANERAI SUBMERSIBLE – 42mm

LA COLLEZIONE DI OROLOGI SUBACQUEI PROFESSIONALI DI PANERAI SI ARRICCHISCE DI DUE MODELLI IN ACCIAIO INOSSIDABILE, CON UN DISCO IN CERAMICA APPLICATA SULLA LUNETTA GIREVOLE CHE CONFERISCE A QUESTE NUOVE CREAZIONI UN LOOK SPORTIVO, FORTE E CONTEMPORANEO, ADATTO A QUALUNQUE POLSO GRAZIE AI SOLI 42 MM DI DIAMETRO DELLA CASSA.

Page 2: PANERAI SUBMERSIBLE – 42mm€¦ · 01 Due nuovi Panerai Submersible racchiudono in soli 42mm di diametro – una misura massiccia, coerente con il DNA Panerai, ma adatta a qualunque

0 2

luminescent i b ianchi ch iaramente v is ib i l i in tut te le condiz ioni d i luce e buio; i l secondo (PAM00959) combina con st i le i l b lu del la d isco in ceramica sul la lunetta e del c intur ino in caucciù con un quadrante gr ig io squalo, contraddist into da una specia le texture. In entrambi i cas i la lancetta dei p iccol i secondi , fondamenta le per ver i f icare la marc ia del l ’oro logio durante un’ immers ione, è b lu Panera i e ruota nel quadrante ausi l iar io a ore nove, s immetr ica r ispetto a l datar io a ore t re.

Ol t re a l c intur ino in caucciù in dotaz ione, i Panera i Submers ib le sono corredat i da un nuovo c intur ino d i r icambio in mater ia le tecnico, res istente e impermeabi le.

Page 3: PANERAI SUBMERSIBLE – 42mm€¦ · 01 Due nuovi Panerai Submersible racchiudono in soli 42mm di diametro – una misura massiccia, coerente con il DNA Panerai, ma adatta a qualunque

0 3

MOVIMENTO: Meccanico a car ica automat ica, ca l ibro OP XXXIV. 12 ½ l inee, spessore 4,2 mm, 23 rubin i , 28.800 a l ternanze/ora, d isposi t ivo ant i -shock Incabloc®, un bar i let to.

FUNZIONI: Ore, minut i , p iccol i secondi , data, ca lcolo dei tempi d i immers ione.

CASSA: Diametro 42 mm, in accia io AISI 316L sat inato. Lunetta g i revole unid i rez ionale in accia io con disco in ceramica nero appl icato. Fondel lo in accia io. Disposi t ivo d i protez ione del la corona di car ica (protetto da t rademark) in accia io sat inato.

QUADRANTE: nero con indic i e punt i luminescent i appl icat i . Data a l le ore 3, p iccol i secondi a l le ore 9.

RISERVA DI CARICA: 72 ore.

IMPERMEABILITÀ: 30 bar (~ 300 metr i ) .

CINTURINO: in caucciù nero. F ibbia t rapezoidale in accia io sat inato.

PA M 0 0 6 8 3

PANERAI SUBMERSIBLE – 42mm

I N F O R M A Z I O N I T E C N I C H E

Page 4: PANERAI SUBMERSIBLE – 42mm€¦ · 01 Due nuovi Panerai Submersible racchiudono in soli 42mm di diametro – una misura massiccia, coerente con il DNA Panerai, ma adatta a qualunque

0 4

PA M 0 0 9 5 9

MOVIMENTO: Meccanico a car ica automat ica, ca l ibro OP XXXIV. 12 ½ l inee, spessore 4,2 mm, 23 rubin i , 28.800 a l ternanze/ora, d isposi t ivo ant i -shock Incabloc®, un bar i let to.

FUNZIONI: Ore, minut i , p iccol i secondi , data, ca lcolo dei tempi d i immers ione.

CASSA: D iametro 42 mm, in accia io AISI 316L sat inato. Lunetta g i revole unid i rez ionale in accia io con disco in ceramica b lu appl icato. Fondel lo in accia io. Disposi t ivo d i protez ione del la corona di car ica (protetto da t rademark) in accia io sat inato.

QUADRANTE: gr ig io squalo con indic i e punt i luminescent i appl icat i . Data a l le ore 3, p iccol i secondi a l le ore 9.

RISERVA DI CARICA: 72 ore.

IMPERMEABILITÀ: 30 bar (~ 300 metr i ) .

CINTURINO: in caucciù b lu scuro. F ibbia t rapezoidale in accia io sat inato.

PANERAI SUBMERSIBLE – 42mm

* I l marchio Incabloc® non è d i propr ietà d i Panera i

I N F O R M A Z I O N I T E C N I C H E