papaya catalogue in spanish
DESCRIPTION
Papaya baby product collections - Spanish CatalogueTRANSCRIPT
ÍNDICE
COLECCIONES PUERICULTURA BAÑO Y COMIDA
Lollipop BlueBerries Pink
Caramel BrownMango Smoothie
Referencias
COLECCIONES MOBILIARIOSweet Siena
Little StarMy Teddy
Dreaming BearHug
BarcelonaVeniceAthens
MontecarloReferencias
01
04
07
10
14
28
29
30
31
32
33
34
35
36
38
Soap
14
Lollipop Blue
Berries Pink
Caramel Brown
Mango Smoothie
FABRICADO EN ITALIA
- SIN FTÁLICOS- Pvc testado y certificado como no tóxico.- Edad: 0m+
DESCRIPCIÓN- Bañera cambiador única, se pliega con la cubeta, la colchoneta cambiador y la bandeja instalada en el chassis.- El plano cambiador esta integrado con la cube-ta y ofrece un espacio amplio y confortable para el cambio del bebé.- La cubeta y la bandeja son transparentes.- Cubeta amplia y ergonómica con capacidad de 24 litros con insertos antideslizantes. Permite posicionar al bebé de dos maneras distintas según la edad (0-6 m / 6-12 m) y está equipada con tubo de desague.- La bandeja se pliega en el medio, se queda en el chassis cuando el producto esté plegado.- Esta bañera cambiador se puede colocar enci-ma de los sanitarios.- Con tubos metálicos blancos.
15
Boat
Berries Pink Caramel Brown Mango Smoothie
Lollipop Blue
FABRICADO EN ITALIA
- SIN FTÁLICOS- Edad: 0m+
DESCRIPCIÓN- Cubeta amplia y ergonómica con capaci-dad de 24 litros con insertos antideslizantes. Permite posicionar al bebé de dos maneras distintas según la edad (0-6 m / 6-12 m).
16
Caravel
Lollipop Blue
Caramel Brown
Mango Smoothie
Berries Pink
FABRICADO EN ITALIA
- SIN FTÁLICOS- Pvc testado y certificado como no tóxico.- Edad: 0m+
DESCRIPCIÓN- Amplio cambiador con colchoneta bien acolchada para el máximo confort del bebé.- Cubeta ergonomica con cojin en pvc, está equipada con tubo de desague.- 2 prácticos porta jabones. - Estructura ligera de 4 ruedas (las delanteras con freno) para desplazar agilmente la bañera cambiador sin esfuerzo.- 2 útiles bandejas, faciles de limpiar para una mejor higiene, covenientes para guardar todas las prendas y los accesorios del bebé. La bandeja inferior se puede quitar y se puede colocar la bañera cambiador encima de los sanitarios.- Con tubos metálicos blancos.
Cup
17
Berries Pink
Lollipop Blue
Mango Smoothie
Caramel Brown
FABRICADO EN ITALIA
- SIN FTÁLICOS- Pvc testado y certificado como no tóxico.- Edad: 0m+
DESCRIPCIÓN- Bañera cambiador plegable. Compacta una vez cerrada, se puede guardar en poco espa-cio. Equipada con colchoneta bien acolchada y lavable para el máximo confort del bebé.- Cubeta ergonómica con cojin en pvc, está equipada con tubo de desague.- Amplia bandeja, fácil de limpiar para una mejor higiene, coveniente para guardar todas las prendas y los accesorios del bebé. - La bañera cambiador se puede colocar encima de los sanitarios.- Con tubos metálicos blancos.
Shell
18
Berries Pink
Caramel Brown
Lollipop BlueMango Smoothie
FABRICADO EN ITALIA
- SIN FTÁLICOS- Pvc testado y certificado como no tóxico.- Edad: 0m+
DESCRIPCIÓN- Bañera cambiador plegable. Compacta una vez cerrada, se puede guardar en poco espa-cio. Equipada con colchoneta bien acolchada y lavable para el máximo confort del bebé.- Cubeta ergonómica con cojin en pvc, está equipada con tubo de desague. - La bañera cambiador se puede colocar encima de los sanitarios.- Con tubos metálicos blancos.
Apple
19
Berries Pink
Caramel Brown
Mango SmoothieLollipop Blue
FABRICADO EN ITALIA
- SIN FTÁLICOS- Pvc testado y certificado como no tóxico.- Edad: 0m+
DESCRIPCIÓN- Trona ligera, plegable y compacta. - Con respaldo lavable y bien acolchado para el máximo confort del bebé.- Bandeja ajustable en 3 posiciones distintas. - Con practica cesta porta objetos.- Con tubos metálicos blancos.
20
Palm
Caramel Brown
Berries Pink Lollipop Blue Mango Smoothie
FABRICADO EN ITALIA
- SIN FTÁLICOS- Pvc testado y certificado como no tóxico.- Edad: 0m+
DESCRIPCIÓN- Colchoneta cambiador rectangular rigida bien acolchada.- Con pies para garantizar la estabilidad cuan-do esté colocada encima de las cunas.
21
Leaf
Berries Pink Caramel Brown Mango Smoothie
Lollipop Blue
FABRICADO EN ITALIA
- SIN FTÁLICOS- Pvc testado y certificado como no tóxico.- Edad: 0m+
DESCRIPCIÓN- Colchoneta cambiador rectangular bien acolchada.- Con bolsillo en la parte inferior, se puede colocar y ajustar a qualquier cómoda.
Jump
22
Lollipop Blue Caramel Brown Mango Smoothie
Berries Pink
FABRICADO EN ITALIA
- SIN FTÁLICOS- Pvc testado y certificado como no tóxico.- Edad: 3m+
DESCRIPCIÓN- Parque rectangular con sistema de plegado vertical. Este sistema de plegado es ideal si el producto se tiene que guardar en poco espacio cuando no esté en uso. Cuando esté plegado el parque ocupa un espacio de solo 20 cm.- El fondo del parque tiene un buen acolchado para proteger al niño de eventuales golpes.- El anillo del parque es de pvc anti-mordedura, sin ftálicos y no tóxico.- Fácil de limpiar.- Red certificada para prevenir el atrapamiento.- 4 manillas para ayudar el niño a levantarse. La forma de las manillas ha sido desarrollada para evitar que el niño las utilize como apoyo para salir del parque.- Con tubos metálicos blancos.
Home
23
Berries Pink Caramel Brown Mango Smoothie
Lollipop Blue
FABRICADO EN ITALIA
- SIN FTÁLICOS- Pvc testado y certificado como no tóxico.- Edad: 3m+
DESCRIPCIÓN- Parque cuadrado con sistema de plegado vertical. Este sistema de plegado es ideal si el producto se tiene que guardar en poco espacio cuando no esté en uso. Cuando esté plegado el parque ocupa un espacio de solo 20 cm.- El fondo del parque tiene un buen acolchado para proteger al niño de eventuales golpes.- El anillo del parque es de pvc anti-mordedura, sin ftálicos y no tóxico.- Fácil de limpiar.- Red certificada para prevenir el atrapamiento.- 4 manillas para ayudar el niño a levantarse. La forma de las manillas ha sido desarrollada para evitar que el niño las utilize como apoyo para salir del parque.- Con tubos metálicos blancos.
Treasure - white / shabby chic
24
Lollipop Blue
Caramel Brown
Mango Smoothie
Berries Pink
FABRICADO EN ITALIA
- SIN FTÁLICOS- Pvc testado y certificado como no tóxico.- Edad: 0m+
DESCRIPCIÓN- Cómoda bañera con estructura de paneles de madera (16 mm de espesor).- 4 amplios cajones con sistema anti-desgaste, guías metálicas y topes de parada del desliza-miento.- Amplio y bien acolchado cambiador para el máximo confort del bebé. Fácil de limpiar.- Cubeta ergonómica con cojin de pvc.- 2 prácticos porta jabones. - 4 ruedas (las dos frontales con freno) para desplazar sin esfuerzo la cómoda bañera. - Después del uso como cómoda bañera para el bebé, la referencia se puede utilizar como mueble.
La cómoda bañera en color Shabby chic está disponible con colchoneta en todos los colores de la colección.
Cinnamon - white
25
Berries Pink
Caramel Brown
Mango SmoothieLollipop Blue
FABRICADO EN ITALIA
- SIN FTÁLICOS- Pvc testado y certificado como no tóxico.- Edad: 0m+
DESCRIPCIÓN- Cómoda bañera con estructura metálica.- 4 amplios cajones con sistema anti-desgaste, guías metálicas y topes de parada del desliza-miento.- Amplio y bien acolchado cambiador para el máximo confort del bebé. Fácil de limpiar.- Cubeta ergonómica con cojin en pvc.- 2 prácticos porta jabones. - 4 ruedas (las dos frontales con freno) para desplazar sin esfuerzo la cómoda bañera. - Después del uso como cómoda bañera para el bebé, la referencia se puede utilizar como mueble.
Roll
26
Mango Smoothie Sea Depth
Caramel Brown
FABRICADO EN ITALIA
- Textil con certificado Oeko-tex.- Edad: 0m+
DESCRIPCIÓN- Hamaca con estructura metálica. Respaldo y asiento se arreglan de manera independiente.- Equipada con cinturones de retención para garantizar la total seguridad.- Blanda cobertura en tejido transpirable, antimicrobiano y hypoalergénico.- Piececitos ajustables para hacer la hamaca fija si se prefiere esta modalidad.
SWEET SIENA
28
Cuna Sweet Siena
Baúl juguetero Sweet Siena
Cómoda bañera Sweet Siena
Sinfonier Sweet Siena
LITTLE STAR
29
Cuna Little Star
Estante perchero melamina blanca Capri
Sinfonier melamina blanca Florence
Cómoda bañera melamina blanca Rome
MY TEDDY
30
Estante perchero melamina blanca CapriSinfonier melamina blanca Florence
Cómoda bañera melamina blanca Rome
Cuna My Teddy
DREAMING BEAR
31
Cuna Dreaming Bear
Sinfonier melamina blanca Florence
Cómoda bañera melamina blanca RomeEstante perchero melamina blanca Capri
HUG
32
Cuna Hug
Sinfonier melamina blanca Florence
Cómoda bañera melamina blanca RomeEstante perchero melamina blanca Capri
BARCELONA
33
Cuna Barcelona
Sinfonier melamina blanca Florence
Cómoda bañera melamina blanca RomeEstante perchero melamina blanca Capri
VENICE
34
Cuna Venice
Sinfonier melamina blanca Florence
Cómoda bañera melamina blanca RomeEstante perchero melamina blanca Capri
ATHENS
35
Cuna Athens
Sinfonier melamina blanca Florence
Cómoda bañera melamina blanca RomeEstante perchero melamina blanca Capri
36
MONTECARLO
Cuna Montecarlo
Sinfonier melamina blanca Florence
Cómoda bañera melamina blanca RomeEstante perchero melamina blanca Capri
38
Sweet Siena
FABRICADO EN ESPAÑA Modelo: Sweet SienaMedidas: 60 x 120 cmMaterial: Madera de melaminaColores: Único
Características:- Barandilla fija- 2 posiciones de colchón- Ruedas con freno de seguridad- Cumple con la normativa Europea
Único
39
Little Star
FABRICADO EN ESPAÑA
Modelo: Little StarMedidas: 60 x 120 cmMaterial: Madera de haya lacadaColores: Blanco / Natural
Características:- Barandilla abatible- 2 posiciones de colchón- Ruedas con freno de seguridad- Cumple con la normativa Europea
Natural
Blanco
40
My Teddy
FABRICADO EN ESPAÑA
Modelo: My TeddyMedidas: 60 x 120 cmMaterial: Madera de haya lacadaColores: Blanco
Características:- Barandilla abatible- 2 posiciones de colchón- Ruedas con freno de seguridad- Cumple con la normativa Europea
Blanco
41
Dreaming Bear
FABRICADO EN ESPAÑA
Modelo: Dreaming BearMedidas: 60 x 120 cmMaterial: Madera de haya lacadaColores: Blanco
Características:- Barandilla abatible- 2 posiciones de colchón- Ruedas con freno de seguridad- Cumple con la normativa Europea
Blanco
42
Hug
FABRICADO EN ESPAÑA
Modelo: HugMedidas: 60 x 120 cmMaterial: Madera de haya lacadaColores: Blanco / Natural
Características:- Barandilla abatible- 2 posiciones de colchón- Ruedas con freno de seguridad- Cumple con la normativa Europea
Natural
Blanco
43
Barcelona
FABRICADO EN ESPAÑA
Modelo: BarcelonaMedidas: 60 x 120 cmMaterial: Madera de haya lacadaColores: Blanco
Características:- Barandilla abatible- 2 posiciones de colchón- Ruedas con freno de seguridad- Cumple con la normativa Europea
Blanco
44
Venice
FABRICADO EN ESPAÑA
Modelo: VeniceMedidas: 60 x 120 cmMaterial: Madera de haya lacadaColores: Blanco
Características:- Barandilla abatible- 2 posiciones de colchón- Ruedas con freno de seguridad- Cumple con la normativa Europea
Blanco
45
Athens
FABRICADO EN ESPAÑA
Modelo: AthensMedidas: 60 x 120 cmMaterial: Madera de haya lacadaColores: Blanco / Decapé blanco / Natural / Ceniza
Características:- Barandilla fija- 2 posiciones de colchón- Ruedas con freno de seguridad- Cumple con la normativa Europea
Decapé blanco Natural Ceniza
Blanco
46
Montecarlo
FABRICADO EN ESPAÑA
Modelo: MontecarloMedidas: 60 x 120 cmMaterial: Madera de haya lacadaColores: Blanco / Natural / Miel
Características:- Barandilla abatible- 2 posiciones de colchón- Ruedas con freno de seguridad- Cumple con la normativa Europea
Natural Miel
Blanco
47
Milano
Natural
BlancoFABRICADO EN ESPAÑA
Modelo: MilanoMedidas: 60 x 120 cmMaterial: Madera de haya lacadaColores: Blanco / Natural
Características:- Barandilla abatible- 2 posiciones de colchón- Ruedas con freno de seguridad- Cumple con la normativa Europea
48
Cómoda bañera Sweet SienaColor: Único
Cómoda bañera melamina blanca RomeColor: Blanco
Cómoda bañera lacada blanca ParisColor: Blanco
FABRICADO EN ESPAÑA
Medidas: H87 x W73 x D51 cm
Características:- Bañera, portaobjetos y colchoneta cambiador. - Ruedas con freno de seguridad.- Cumple con la normativa Europea. - Después del uso como bañera, la cómoda se puede utilizar como práctico mueble.
Estrella
Material: Madera de haya lacadaColor: Blanco
Redondo
Material: Madera de haya lacadaColor: Blanco
Redondo
Material: Madera de haya lacadaColor: Gris
Opciones de pomos para Rome y Paris
Opciones de pomo para las cómodas bañera Rome y Paris.
Cómodas bañera
49
Cómoda Sweet Siena Color: Único
Cómoda melamina blanca RomeColor: Blanco
Cómoda lacada blanca ParisColor: Blanco
FABRICADO EN ESPAÑA
Medidas: H87 x W73 x D51 cm
Características: - Ruedas con freno de seguridad- Cumple con la normativa Europea
Estrella
Material: Madera de haya lacadaColor: Blanco
Redondo
Material: Madera de haya lacadaColor: Blanco
Redondo
Material: Madera de haya lacadaColor: Gris
Opciones de pomos para Rome y Paris
Opciones de pomo para las cómodas Rome y Paris.
Cómodas
50
Sinfonier Sweet Siena
Color: Único
Sinfonier melamina blanca Florence
Color: Blanco
FABRICADO EN ESPAÑA
Características: - Cumple con la normativa Europea
Opciones de pomos para Florence
Opciones de pomo para el sinfonier melamina blanca Florence.
Estrella
Material: Madera de haya lacadaColor: Blanco
Redondo
Material: Madera de haya lacadaColor: Blanco
Redondo
Material: Madera de haya lacadaColor: Gris
Sinfonieres
51
Baúles jugueteros
FABRICADO EN ESPAÑA
Características: - Ruedas con freno de seguridad- Cumple con la normativa Europea
Baúl juguetero Sweet Siena
Color: Único
Baúl Juguetero melamina blanca Messina
Color: Blanco
52
Estante perchero melamina blanca Capri
Color: Blanco
Opciones de pomo
Opciones de pomo para estante perchero mela-mina blanca Capri.
Estrella
Material: Madera de haya lacadaColor: Blanco
Redondo
Material: Madera de haya lacadaColor: Blanco
Redondo
Material: Madera de haya lacadaColor: Gris
FABRICADO EN ESPAÑA
Características: - Cumple con la normativa Europea
Capri - Estante perchero