MANU000669

This section describes precautions to be taken to prevent injury or damage to users and surrounding property, and to make sure that users can use the display safely. Strictly observe all of these instructions when using this display.

Do not attempt to repair, disassemble, or tamper with this display.Doing so may result in ignition, electric shock, rupture, burn, or malfunction.

Never touch this display or the power cord during a thunderstorm.Failure to observe this warning may result in an electric shock.

Never get the display wet or use it in a damp environment.If water or a detergent splashes on this display, it may penetrate through gaps and cause sparking or electric shocks.•Never attempt to use the display if it has gotten wet.

Never use a power cord that is not supplied with or designated for this display.A power cord not designated for this display may smoke or catch fire.

Never connect this display to another device if the display has failed or is malfunctioning in any way.I f this display fai ls or operates abnormal ly, disconnect it from all external devices. If this display is used without first correcting a failure or abnormality, it may catch fire or cause an electric shock.

Never place things on top of the power cord, pull or bend the cord, press the cord against things, or tamper with the cord in any way.Never use the power cord when it is twisted or bent. The conducting wire core in the power cord may break, ignite, or cause short circuits or electric shocks.

Do not place small parts (screws, etc.) and the plastic bags used for packaging within the reach of babies and infants.If babies or infants swallow small parts or put plastic bags over their faces, they may suffocate.

Do not place the dry batteries within the reach of babies or infants.If a baby or infant swallows a dry battery, suffocation or stomach trouble may result. Immediately contact a doctor if you suspect that a baby or infant has swallowed a dry battery.

Be aware of the following precautions with the dry batteries:An injury or burn may result if the batteries fail, generate heat, rupture, ignite, or leak electrolyte.•Use only designated dry batteries. •Never heat the dry batteries or put them into flames. •Never leave the dry batteries in a place exposed to direct sunlight, a hot and humid place, a vehicle, etc. •Stop using the dry batteries at once if they generate heat, leaks,emit unusual odors, are discolored or deformed, or otherwise appear unusual. •Never use dry batteries with different capacities or of different types or brands. •Remove the dry batteries when they are empty or when they are not to be used for a long time.

Never do anything that could damage the surface of the monitor screen.•Never knock or push the screen with excessive force. Doing so may cause damage, failure, or injury.•Never push the screen with a sharp-tipped object. Doing so may cause damage, failure, or injury.•Never rub or tap the screen with something hard. Doing so may damage the screen or cause an injury.

Observe the following instructions to prevent eye fatigue:You can view the screen continuously with greater comfort by minimizing differences in brightness between the screen, the surfaces of your keyboard and documents, and the area around and behind the display. When viewing the screen continuously for a long period, try to take a 10- to 15-minute break every hour. Viewing the screen for a long period will tire the eyes.

Warning

Caution

A failure to observe any of the precautions specified by this mark may result in the death or serious injury of a user.

A failure to observe any of the precautions specified by this mark may result in injury or damage to surrounding property.

Warning and caution marks

To ensure safety

Meanings of pictograms

Prohibition

Observe the instruction

About the dry batteries

Warning

Caution

To ensure safety / Precautions for use

Para garantizar la seguridad / Precauciones de uso

Pour assurer la sécurité / Précautions d'emploi

Per garantire la sicurezza / Precauzioni per l'uso

Para garantir a segurança / Precauções para uso

Zur Gewährleistung der Sicherheit / Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung

För att garantera säkerheten / Försiktighetsmått

For at sikre sikkerheden / Forholdsregler ved brug

Om de veiligheid te garanderen / Voorzorgsmaatregelen voor gebruik

Turvallisuuden varmistamiseksi / Varotoimet

To prevent screen burn-inDisplaying the same image for a long period may result in screen burn-in.•Turn off the power when not using personal computer or display.•Use the power-saving or screen-saver function whenever possible.

Maintenance methodTo remove dirt sticking to this display, disconnect the power cord and lightly wipe this display with a soft and clean cloth.•Never use benzine, thinner, alcohol, antiseptic agents, chemical wipes, cleaners, cleaning paper, etc. to clean the

display. Agents like these may degrade or crack the display.

About life-limited parts•This display includes life-limited parts (backlight, aluminum electrolytic capacitor, etc.).•The lifetimes of the life-limited parts depend on conditions such as the frequency of use and usage environment

(temperature, humidity, etc.).•This display is designed for use in general households and offices. Its lifetime may be shortened by use in another

environment.

Do not use this display continuously for more than 12 hours a dayThis display is not intended for continuous 24-hour use. It is designed for use within 12 hours a day (environmental temperature 25 ° C). Continuous use for long hours will shorten the lifetimes of life-limited parts.

Other•Bright spots (constantly lit spots) or dark spots (constantly unlit spots) may appear on some monitor screens. This

monitor screen has 99.999% or more effective pixels. The remaining 0.001% pixels are missing pixels or bright spots. Bright and dark spots are not failures or defects.

•Visible blurring or uneven brightness may also sometimes appear on the screen, depending on the viewing angle or temperature changes. Blurring and uneven brightness are not failures or defects.

Reminders1) This display and this user's guide are literary works of I-O Data Device, Inc. The unauthorized reproduction,

copying, and reprinting of and/or alterations to this display or user's guide, whether in whole or in part, are prohibited by law.

2) This display is not intended for use with or incorporation into medical devices, nuclear equipment and devices, aerospace devices, transportation equipment and devices, equipment and devices affecting human lives, such as weapon systems, or equipment and devices requiring high reliability, such as submarine repeaters and space satellites. If you use this display for such equipment, device, control system, etc. and a failure of this display causes an accident resulting in injury or death, fire accident, or social loss, I-O DATA DEVICE, INC. will bear no liability for damages. Users are requested to ensure extremely safe designs, such as redundancy designs, fire retardancy control designs, and designs to prevent malfunctions, for equipment, devices, control systems, etc.

3) Please note that I-O DATA DEVICE, INC. will not assume any liability for the effects of operation of this display on other equipment, devices, or systems, even when the safe designs described above are ensured.

About trademarks•All company names, product names, etc. referred to in this user's guide are, in general, the trademarks or registered

trademarks of respective companies.•HDMI, the HDMI logo, and the High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of the HDMI

Licensing Administrator, Inc.

Precautions for use

En esta sección se describen las precauciones que deben tomarse para evitar lesiones o daños a los usuarios y la propiedad circundante, y para asegurarse de que los usuarios pueden utilizar la pantalla de forma segura. Observe estrictamente todas las instrucciones al utilizar esta pantalla.

No intente reparar, desmontar o alterar esta pantalla.Si lo hace, puede resultar en peligro, descarga eléctrica, rotura, quemadura, o mal funcionamiento.

Nunca toque esta pantal la o e l cable de alimentación durante una tormenta eléctrica.El incumplimiento de esta advertencia puede provocar una descarga eléctrica.

Nunca se mojó la pantal la o usarlo en un ambiente húmedo.Si las salpicaduras de agua o un detergente de esta pantalla, se pueden penetrar a través de las brechas y causa la formación de chispas o descargas eléctricas.•Nunca intente utilizar la pantalla si se ha mojado.

Nunca utilice un cable de alimentación que no se suministra con o designado para esta pantalla.Un cable de alimentación no designado para esta pantalla puede humo o prenderse fuego.

Nunca conecte esta pantalla a otro dispositivo si la pantalla ha fallado o está funcionando mal de ninguna manera.Si esta pantalla falla o no funciona correctamente, desconéctelo de todos los dispositivos externos.Si se utiliza esta pantalla sin antes corregir un fallo o anomalía, puede inflamarse o provocar una descarga eléctrica.

Nunca coloque las cosas en la parte superior del cable de alimentación, tire ni doble el cable, presione el cable contra las cosas, o manipular el cable de ninguna manera.Nunca use el cable de alimentación cuando se tuerce o se dobla. El núcleo de alambre conductor en el cable de alimentación se puede romper, encender, o causar cortocircuitos o descargas eléctricas.

No colocar piezas pequeñas (tornillos, etc.) y las bolsas de plástico utilizadas para el envasado al alcance de los bebés y niños pequeños.Si bebés o niños traguen las piezas pequeñas o pusieron bolsas de plástico en sus caras, pueden asfixiarse.

No coloque las pilas secas dentro del alcance de bebés o niños.Si un bebé o un niño se traga una pila seca, la asfixia o el estómago puede dar lugar a problemas. Inmediatamente en contacto con un médico si se sospecha que un bebé o un niño ha tragado una pila seca.

Tenga en cuenta las siguientes precauciones con las pilas secas:Una lesión o quemadura puede resultar si las baterías fallan, generan calor, ruptura, encender, o electrolito fuga.•Utilice pilas comunes designadas. •Nunca caliente las pilas secas o ponerlos en llamas. •Nunca deje las pilas secas en un lugar expuesto a la luz solar directa, un lugar cálido y húmedo, un vehículo, etc. •Deje de usar las pilas secas a la vez si generan calor, fugas, olores inusuales emiten, se decolorarse o deformarse, o de otro modo aparecen inusual. •Nunca utilice pilas secas con capacidades diferentes o de diferentes tipos o marcas. •Retire las pilas secas cuando se agoten o cuando no se van a utilizar durante mucho tiempo.

Nunca haga nada que pueda dañar la superficie de la pantalla del monitor.•Nunca golpee ni empuje la pantalla con una fuerza excesiva. Si lo hace, puede causar daños, averías o daños.•Nunca introduzca la pantalla con un objeto de punta afilada. Si lo hace, puede causar daños, averías o daños.•Nunca frote ni golpee la pantalla con algo duro. Si lo hace, puede dañar la pantalla o causar una lesión.

Tenga en cuenta las siguientes indicaciones para evitar la fatiga ocular:Puede ver la pantalla de forma continua con una mayor comodidad, reduciendo al mínimo las diferencias de brillo entre la pantalla, las superficies de su teclado y documentos, y el área alrededor y detrás de la pantalla. Cuando se mira la pantalla de forma continua durante un largo período, trate de tomar un descanso de 10 a 15 minutos cada hora. Si mira la pantalla durante un largo período se cansará los ojos.

Advertencia

Precaución

Incumplimiento de cualquiera de las precauciones especificadas por esta marca puede resultar en la muerte o lesiones graves de un usuario.

El incumplimiento de cualquiera de las precauciones especificadas por esta marca puede dar lugar a lesiones o daños a la propiedad circundante.

marcas de advertencia y precaución

Para garantizar la seguridad

Significados de los pictogramas

Prohibición

Observar la instrucción

Acerca de las pilas secas

Advertencias

Precauciones

Para evitar que la pantalla de burn-inViendo la misma imagen durante un largo período puede resultar en la pantalla de burn-in.•Desconecte la alimentación cuando no utilice el ordenador personal o pantalla.•Utilice la función de ahorro de energía o salvapantallas siempre que sea posible.

método del mantenimientoPara eliminar la suciedad se pegue a esta pantalla, desconecte el cable de alimentación y limpie suavemente esta pantalla con un paño suave y un paño limpio.•Nunca utilice bencina, diluyente, alcohol, agentes antisépticos, paños químicos, productos de limpieza, papel de

limpieza, etc., para limpiar la pantalla. Agentes como estos pueden degradar o romper la pantalla.

Acerca de partes de vida limitada•Esta pantalla incluye partes de vida limitada (luz de fondo, condensador electrolítico de aluminio, etc.).•Los tiempos de vida de las partes de vida limitada dependen de las condiciones tales como la frecuencia de uso y

entorno de uso (temperatura, humedad, etc.).•Esta pantalla está diseñada para su uso en hogares y oficinas generales. Su vida útil puede acortarse por el uso en

otro entorno.

No utilice esta pantalla de forma continua durante más de 12 horas al díaEsta pantalla no está destinado para el uso continuo de 24 horas. Está diseñado para su uso dentro de las 12 horas del día (temperatura ambiental de 25 ° C). El uso continuo durante largas horas, se acortará la vida útil de las partes con vida limitada.

Otro•Los puntos brillantes (puntos constantemente encendido) o puntos oscuros (sin luz) constantemente manchas

pueden aparecer en algunas pantallas de los monitores. Esta pantalla del monitor tiene 99,999% o más eficaces píxeles. Los restantes 0,001% faltan píxeles píxeles o puntos brillantes. Brillante y manchas oscuras no son fallos o defectos.

•Visible brillo borrosa o irregular también puede aparecer a veces en la pantalla, dependiendo del ángulo de visión o cambios de temperatura. Desenfoque y el brillo irregular no son fallos o defectos.

Recordatorios1) Esta pantalla y esta guía del usuario son obras literarias de dispositivo de E-O Data, Inc. La reproducción, copia, y

la reimpresión de y / o alteraciones a esta pantalla o la guía del usuario, ya sea en su totalidad o en parte, están prohibidas por la ley.

2) Esta pantalla no es para uso con o incorporación en dispositivos médicos, equipo nuclear y dispositivos, dispositivos aeroespaciales, equipos de transporte y dispositivos, equipos y dispositivos que afectan a las vidas humanas, tales como sistemas de armas o equipos y dispositivos que requieren alta fiabilidad, como el submarino repetidoras y satélites espaciales. Si se utiliza esta pantalla para dicho equipo, dispositivo, sistema de control, etc., y un fracaso de esta pantalla causa un accidente con resultado de lesión o muerte, accidente de fuego o pérdida social, dispositivo IO DE DATOS, INC. No tendrá ninguna responsabilidad por daños. Se solicita a los usuarios para garantizar diseños extremadamente seguras, tales como diseños de redundancia, diseños de control de retardo del fuego, y diseños para evitar un mal funcionamiento, por equipos, dispositivos, sistemas de control, etc.

3) Tenga en cuenta que el dispositivo I-O DATOS, INC. No asume ninguna responsabilidad por los efectos de la operación de esta visualización en otros equipos, dispositivos o sistemas, incluso cuando los diseños de seguridad descritas anteriormente están aseguradas.

Acerca de las marcas comerciales•Todos los nombres de empresas, nombres de productos, etc. se hace referencia en esta guía del usuario son, en general,

las marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas compañías.•HDMI, el logotipo HDMI y la Interfaz Multimedia de Alta Definición son marcas comerciales o marcas comerciales registradas

de Administrador de HDMI Licensing, Inc.

Precauciones de uso

Cette section décrit les précautions à prendre pour prévenir les blessures ou des dommages aux utilisateurs et aux biens environnants, et de faire en sorte que les utilisateurs peuvent utiliser l'écran en toute sécurité. observer strictement toutes ces instructions lors de l'utilisation de cet écran.

Ne pas essayer de réparer, démonter ou altérer cet affichage.Cela peut entraîner une inflammation, un choc électrique, une rupture, une brûlure ou un mauvais fonctionnement.

Ne touchez jamais cet écran ou le cordon d'alimentation pendant un orage.Le non-respect de cet avert issement peut entraîner un choc électrique.

Ne jamais obtenir l'affichage humide ou l'utiliser dans un environnement humide.Si de l'eau ou un détergent éclaboussures sur cet affichage, il peut pénétrer à travers les lacunes et les étincelles de la cause ou des chocs électriques.•Ne tentez jamais d'utiliser l'écran si elle a obtenu humide.

Ne jamais utiliser un cordon d'alimentation qui est non fourni avec ou désigné pour cet affichage.Un cordon d'alimentation non désigné pour cet affichage peut fumer ou prendre feu.

Ne raccordez jamais cet écran à un autre appareil si l'écran est en panne ou dysfonctionnement de quelque façon.Si cet affichage échoue ou ne fonctionne pas normalement, débranchez-le de tous les périphériques externes. Si cet affichage est utilisé sans d'abord corriger une défaillance ou une anomalie, il peut prendre feu ou de provoquer un choc électrique.

Ne jamais mettre les choses au-dessus du cordon d'alimentation, tirer ou plier le cordon, appuyez sur le cordon contre les choses ou altérer le cordon de quelque façon.Ne jamais utiliser le cordon d'alimentation lorsqu'il est tordu ou plié. Le noyau de fil conducteur dans le cordon d'alimentation risque de se briser, enflammer, ou provoquer des courts-circuits ou des chocs électriques.

Ne placez pas de petites pièces (vis, etc.) et les sacs en plastique utilisés pour l'emballage à la portée des bébés et des enfants en bas âge.Si les bébés ou les enfants avalent de petites pièces ou mettre des sacs en plastique sur leurs visages, ils peuvent asphyxier.

Ne placez pas les piles sèches à la portée des bébés ou des enfants en bas âge.Si un bébé ou l'enfant avale une pile sèche, des problèmes d'étouffement ou de l'estomac peut en résulter. contacter immédiatement un médecin si vous pensez qu'un bébé ou enfant a avalé une batterie sèche.

Soyez conscient des précautions suivantes avec les piles sèches:Une blessure ou brûlure peut se produire si les batteries échouent, produisent de la chaleur, la rupture, Ignite ou électrolyte fuite.•Utilisez uniquement désignées piles sèches. •Ne jamais chauffer les piles sèches ou les mettre en flammes. •Ne laissez jamais les piles sèches dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil, un endroit chaud et humide, un véhicule, etc. •Arrêtez d'utiliser les piles sèches à la fois si elles produisent de la chaleur, les fuites, dégagent des odeurs inhabituelles, sont décolorées ou déformées, ou apparaissent autrement inhabituel. •Ne jamais utiliser de piles sèches avec des capacités différentes ou de différents types ou marques. •Retirez les piles sèches quand elles sont vides ou quand ils ne sont pas à utiliser pendant longtemps.

Ne jamais faire quoi que ce soit qui pourrait endommager la surface de l'écran.•Ne jamais frapper ou pousser l'écran avec une force excessive. Cela peut causer des dommages, une défaillance ou d'une blessure.•Ne jamais pousser l'écran avec un objet pointu-tipped. Cela peut causer des dommages, une défaillance ou d'une blessure.•Ne jamais frotter ou sur l'écran avec quelque chose de dur. Cela pourrait endommager l'écran ou provoquer une blessure.

Respecter les consignes suivantes pour éviter la fatigue des yeux:Vous pouvez voir l'écran en continu avec un plus grand confort en minimisant les différences de luminosité entre l'écran, les surfaces de votre clavier et des documents, et la zone autour et derrière l'écran. Lors de l'affichage de l'écran en continu pendant une longue période, essayer de prendre 10 à 15 minutes toutes les heures. Affichage de l'écran pendant une longue période fatiguera les yeux.

Attention

Mise en garde

Un non-respect des consignes spécifiées par cette marque peut entraîner la mort ou des blessures graves d'un utilisateur.

Un non-respect des consignes spécifiées par cette marque peut entraîner des blessures ou des dommages matériels environnants.

marques d'avertissement et de prudence

Pour assurer la sécurité

Signification des pictogrammes

Interdiction

Observez les instructions

A propos des piles sèches

Attention

Mises en garde

Pour éviter brûlure d'écranAffichage de la même image pendant une longue période peut entraîner brûlure d'écran.•Coupez l'alimentation lorsqu'ils ne sont pas en utilisant un ordinateur personnel ou d'affichage.•Utilisez la fonction d'économie d'énergie ou économiseur d'écran lorsque cela est possible.

méthode d'entretienPour enlever la saleté de coller à cet écran, débranchez le cordon d'alimentation et essuyez légèrement cet écran avec un chiffon doux et un chiffon propre.•Ne jamais utiliser de benzine, diluant, alcool, agents antiseptiques, lingettes chimiques, produits de nettoyage, du papier

de nettoyage, etc. pour nettoyer l'écran. Les agents tels que ceux-ci peuvent se dégrader ou se fissurer l'écran.

A propos de pièces à vie limitée•Cet affichage comprend des parties limitées (vie en rétro-éclairage, condensateur électrolytique en aluminium, etc.).•Les durées de vie des pièces à vie limitée dépendent de conditions telles que la fréquence d'utilisation et

l'environnement d'utilisation (température, humidité, etc.).•Cet affichage est conçu pour être utilisé dans les foyers et les bureaux généraux. Sa durée de vie peut être

raccourcie par l'utilisation dans un autre environnement.

Ne pas utiliser cet affichage en continu pendant plus de 12 heures par jourCet affichage est pas destiné à une utilisation en continu 24 heures. Il est conçu pour une utilisation dans les 12 heures par jour (de la température ambiante 25 ° C). L'utilisation continue pendant de longues heures raccourcit la durée de vie des pièces à vie limitée.

Autre•Des points lumineux (taches allumé en permanence) ou des taches sombres (constamment des taches non

éclairées) peuvent apparaître sur certains écrans de contrôle. Cet écran a 99,999% ou plus de pixels effectifs. Les 0,001 pixels% restants sont manquants pixels ou des points lumineux. lumineuses et sombres taches ne sont pas des défaillances ou des défauts.

•luminosité flou ou irrégulier visible peut aussi parfois apparaître à l'écran, en fonction de l'angle de vue ou des changements de température. Flou et une luminosité inégale sont pas les pannes ou des défauts.

Reminders1) Cet écran et le guide de l'utilisateur sont des œuvres littéraires de l'appareil de données I-O, Inc. La reproduction,

la copie et réimprimer et / ou des modifications à cet affichage ou le guide de l'utilisateur, que ce soit en tout ou en partie, sont interdites par la loi.

2) Cet affichage n'est pas destiné à être utilisé avec ou incorporation dans des dispositifs médicaux, les équipements nucléaires et les appareils, les appareils de l'aérospatiale, du matériel de transport et des dispositifs, des équipements et des dispositifs affectant la vie humaine, tels que les systèmes d'armes, ou de l'équipement et des dispositifs nécessitant une grande fiabilité, tels que le sous-marin répéteurs et satellites spatiaux. Si vous utilisez cet écran pour un tel équipement, dispositif, système de contrôle, etc., et un échec de cet affichage provoque un accident entraînant des blessures ou la mort, accident d'incendie, ou la perte sociale, IO DEVICE DATA, INC. Ne portera aucune responsabilité pour les dommages. Les utilisateurs sont invités à assurer des dessins extrêmement sûrs, tels que les modèles de redondance, conceptions de lutte contre les incendies de retardancy, dessins et modèles pour éviter les dysfonctionnements, des équipements, des dispositifs, des systèmes de contrôle, etc.

3) S'il vous plaît noter que DEVICE DATA I-O, INC. Décline toute responsabilité pour les effets de l'exploitation de cet affichage sur d'autres équipements, appareils ou systèmes, même lorsque les modèles de sécurité décrits ci-dessus sont assurées.

A propos des marques•Tous les noms de sociétés, noms de produits, etc. mentionnés dans le guide de l'utilisateur sont, en général, les marques

de commerce ou des marques déposées de leurs sociétés respectives.•HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques ou des marques déposées de l'administrateur

de HDMI Licensing, Inc.

Précautions d'emploi

Questa sezione descrive le precauzioni da prendere per evitare lesioni o danni agli utenti e la proprietà circostante, e per assicurarsi che gli utenti possono utilizzare il display in modo sicuro. Rispettare rigorosamente tutte le istruzioni quando si utilizza questo display.

N o n t e n t a r e d i r i p a r a r e , s m o n t a r e o manomissione con questo display.Ciò potrebbe causare l'accensione, scosse elettriche, rottura, bruciatura, o malfunzionamenti.

Non toccare mai questo display o il cavo di alimentazione durante un temporale.La mancata osservanza di questa avvertenza può provocare una scossa elettrica.

Mai ottenere il display bagnato o usarlo in un ambiente umido.Se acqua o detergente spruzzi su questo display, può penetrare attraverso fessure e causa di scintille o scariche elettriche.•Non tentare mai di utilizzare il display se è bagnato.

Non utilizzare un cavo di alimentazione che non viene fornita con o designato per questo display.Un cavo di alimentazione non designata per questo display può fumare o prendere fuoco.

Non collegate questa visualizzazione all'altra dispositivo se il display è guasto o malfunzionamento in alcun modo.Se lo schermo non riesce o funziona in modo anomalo, scollegarlo da tutti i dispositivi esterni. Se questo display viene utilizzato senza prima correggere un guasto o anomalia, potrebbe incendiarsi o provocare una scarica elettrica.

Mai posto le cose sulla parte superiore del cavo di alimentazione, tirare o piegare il cavo, premere il cavo contro le cose, o manomettere il cavo in alcun modo.Non usare mai il cavo di alimentazione quando è arrotolato o piegato. Il nucleo filo conduttore il cavo di alimentazione può rompersi, incendio, o causare cortocircuiti o scosse elettriche.

Non posizionare piccole parti (viti, ecc) e gli imballi usati per il confezionamento alla portata di neonati e bambini.Se i bambini o neonati ingoiare piccole parti o mettere sacchetti di plastica sulle loro facce, possono soffocare.

Non posizionare le batterie a secco alla portata di bambini o neonati.Se un bambino o un neonato inghiotte una batteria a secco, soffocamento o di stomaco potrebbero insorgere problemi. contattare immediatamente un medico se si sospetta che un bambino o bambino ha ingerito una batteria a secco.

Essere consapevoli dei seguenti precauzioni con le batterie a secco:Un infortunio o bruciare possono accadere se le batterie non riescono, generano calore, la rottura, incendio, o elettrolito perdite.•Utilizzare batterie a secco solo designati. •Non riscaldare le batterie a secco o metterli in fiamme. •Non lasciare mai le batterie a secco in un luogo esposto alla luce diretta del sole, un luogo caldo e umido, un veicolo, ecc •Arresto utilizzando le batterie a secco in una volta se generano calore, perdite, odori insoliti emettere, sono scoloriti o deformati o altrimenti appaiono insolito. •Non utilizzare mai batterie a secco con capacità diverse o di diversi tipi o marche. •Rimuovere le batterie a secco quando sono vuoti o quando non sono da utilizzare per un lungo periodo.

Non fare nulla che possa danneggiare la superficie dello schermo del monitor.•Mai battere o spingere lo schermo con forza eccessiva. Ciò potrebbe causare danni, guasti o lesioni.•Mai spingere lo schermo con un oggetto appuntito. Ciò potrebbe causare danni, guasti o lesioni.•Mai strofinare o toccare lo schermo con qualcosa di duro. Ciò potrebbe danneggiare lo schermo o provocare lesioni.

Osservare le seguenti istruzioni per evitare l'affaticamento degli occhi:È possibile visualizzare lo schermo continuamente con maggiore comfort, riducendo al minimo le differenze di luminosità tra lo schermo, la superficie della tastiera e dei documenti, e la zona intorno e dietro il display. Quando si visualizza la schermata in modo continuo per un lungo periodo, cercare di prendere una pausa da 10 a 15 minuti ogni ora. La visualizzazione dello schermo per un lungo periodo si stancherà gli occhi.

avvertimento

Attenzione

La mancata osservanza di una qualsiasi delle precauzioni indicate da questo marchio può comportare la morte o gravi lesioni di un utente.

Una mancata osservanza di una qualsiasi delle precauzioni indicate da questo marchio può provocare lesioni o danni alla proprietà circostante.

marcas de advertencia y precaución

Per garantire la sicurezza

Significato dei pittogrammi

Divieto

Osservare le istruzioni

Circa le batterie a secco

Avvertenze

Precauzioni

Per evitare che lo schermo burn-inVisualizzazione della stessa immagine per un lungo periodo può portare a schermo burn-in.•Spegnere l'alimentazione quando non si utilizza personal computer o del display.•Utilizzare la funzione di risparmio energetico o salvaschermo quando possibile.

metodo di manutenzionePer rimuovere lo sporco attenersi a questo display, scollegare il cavo di alimentazione e pulire leggermente questo display con un morbido e panno pulito.•Non usare mai benzina, diluente, alcool, agenti antisettici, salviettine chimici, detergenti, carta per la pulizia, ecc per

pulire il display. Agenti come questi possono degradare o rompere il display.

A proposito di parti a vita limitata•Questo display include parti a vita limitata (retroilluminazione, condensatore elettrolitico in alluminio, etc.).•Le durate delle parti a vita limitata dipendono dalle condizioni come la frequenza di utilizzo e dell'ambiente di utilizzo

(temperatura, umidità, ecc).•Questo display è stato progettato per l'uso in famiglie generali e uffici. La sua durata può essere ridotta con l'uso in

un altro ambiente.

Non utilizzare questo display per più di 12 ore al giornoQuesto display non è inteso per uso continuo 24 ore. È stato progettato per l'utilizzo all'interno di 12 ore al giorno (temperatura ambiente di 25 ° C). L'uso continuo per lunghe ore accorcerà i tempi di vita delle parti a vita limitata.

Altro•punti luminosi (macchie costantemente illuminati) o scure (macchie costantemente illuminate) possono essere

visualizzati su alcuni schermi monitor. Questo monitor ha 99,999% o più efficaci pixel. I restanti 0.001% pixel mancanti pixel o punti luminosi. Luminoso e macchie scure non sono guasti o difetti.

•luminosità sfocatura o irregolare visibile può talvolta apparire sullo schermo, a seconda dell'angolo di osservazione o variazioni di temperatura. Sfocatura e luminosità irregolare non sono guasti o difetti.

promemoria1) Questo display e la guida di questo utente sono opere letterarie di dispositivo I-O dati, Inc. La riproduzione, la

copia e la ristampa di e / o alterazioni a questo display o guida per l'utente, in tutto o in parte, sono proibiti dalla legge.

2) Questa indicazione non è destinato all'uso con o incorporazione in dispositivi medici, attrezzature nucleari e dei dispositivi, dispositivi aerospaziali, mezzi di trasporto e dispositivi, attrezzature e dispositivi che alterano le vite umane, come i sistemi d'arma, o attrezzature e dispositivi che richiedono alta affidabilità, come il sottomarino ripetitori e satelliti spaziali. Se si utilizza questo display per tali apparecchiature, dispositivi, sistema di controllo, ecc e un fallimento di questo display provoca un incidente con conseguente lesioni o la morte, incidente di fuoco, o la perdita sociale, DISPOSITIVO IO Data, INC. Non si assume alcuna responsabilità per danni. Gli utenti sono invitati ad assicurare i disegni estremamente sicure, come i disegni di ridondanza, i disegni di controllo del fuoco rallentamento, e disegni per evitare malfunzionamenti, per le attrezzature, dispositivi, sistemi di controllo, etc.

3) Si prega di notare che il dispositivo I-O DATI, INC. Non sarà assume alcuna responsabilità per gli effetti di funzionamento di questo display su altri apparecchi, dispositivi o sistemi, anche quando i disegni di sicurezza sopra descritte sono assicurate.

Informazioni sui marchi•Tutti i nomi di società, nomi di prodotti, ecc di cui alla presente guida utente sono, in generale, i marchi di fabbrica o marchi

registrati delle rispettive aziende.•HDMI, il logo HDMI e High-Definition Multimedia Interface sono marchi o marchi registrati di HDMI Licensing Administrator,

Inc.

Precauzioni per l'uso

Esta seção descreve as precauções a serem tomadas para evitar ferimentos ou danos aos usuários e propriedade circundante, e para se certificar de que os usuários podem usar a tela com segurança. É fundamental observar todas as instruções ao usar esta exibição.

Não tente reparar, desmontar, ou adulteração com esta exposição.Fazer isso pode resultar em ignição, choque elétrico, ruptura, queimadura, ou mau funcionamento.

Nunca toque esta exibição ou o cabo de alimentação durante uma tempestade.O não cumprimento desta regra pode resultar em um choque elétrico.

Nunca se a tela molhar ou usá-lo em um ambiente úmido.Se a água ou um detergente salpicos nesta exposição, que podem penetrar através de aberturas e causa a formação de faíscas ou de choques eléctricos.•Nunca tente usar a tela se ficou molhado.

Nunca use um cabo de alimentação que não é fornecido com ou designado para este display.Um cabo de alimentação não designada para este ecrã pode ser fumo ou provocar um incêndio.

Nunca ligue esta exibição para outro dispositivo se a tela falhou ou não está funcionando de forma alguma.Se esta exibição falha ou funciona de forma anormal, desl igue-o todos os disposi t ivos externos. Se esta exibição é usado sem antes corrigir uma falha ou anomalia, pode pegar fogo ou provocar um choque eléctrico.

Nunca coloque as coisas em cima do cabo de alimentação, puxe ou dobre o cabo, pressione o cabo contra as coisas, ou adulterar o cabo de qualquer forma.Nunca use o cabo de alimentação quando é torcido ou dobrado. O núcleo de fio condutor no cabo de alimentação pode quebrar, inflame, ou causar curto-circuitos ou choques eléctricos.

Não coloque peças pequenas (parafusos, etc.) e os sacos plásticos utilizados na embalagem ao alcance de bebês e crianças.Se os bebês ou crianças engolir peças pequenas ou colocar sacos plásticos sobre os seus rostos, eles podem sufocar.

Não coloque as pilhas ao alcance de bebés ou crianças.Se um bebê ou criança engolir uma pilha seca, asfixia ou estômago problemas podem resultar. contactar imediatamente um médico se você suspeitar que um bebê ou criança tenha engolido uma bateria seca.

Esteja ciente das seguintes precauções com as pilhas secas:Uma lesão ou queimar pode resultar se as baterias falhar, gerar calor, ruptura, inflamar, ou eletrólito vazamento.•Use pilhas secas única designados. •Nunca aqueça as pilhas secas ou colocá-los em chamas. •Nunca deixe as pilhas secas em um local exposto à luz solar direta, um lugar quente e úmido, um veículo, etc. •Pare de usar as pilhas de uma vez se eles geram calor, vazamentos, odores emitem, são descoloridos ou deformado, ou não parecem incomum. •Nunca use pilhas com diferentes capacidades ou de diferentes tipos ou marcas. •Retire as pilhas quando estiverem gastas ou quando não estão a ser usados por um longo tempo.

Nunca faça nada que possa danificar a superfície da tela do monitor.•Nunca bater ou empurrar a tela com força excessiva. Isso pode causar dano, falha ou ferimentos.•Nunca empurre a tela com um objeto de ponta aguçada. Isso pode causar dano, falha ou ferimentos.•Nunca esfregue ou toque no ecrã com alguma coisa dura. Isso pode danificar a tela ou causar uma lesão.

Observar as seguintes instruções para evitar a fadiga ocular:Você pode visualizar a tela continuamente com maior conforto, minimizando as diferenças entre o brilho do ecrã, as superfícies de seu teclado e documentos, ea área ao redor e atrás do display. Ao visualizar a tela continuamente por um longo período, tentar levar um 10 a 15 minutos a cada hora. Visualizando a tela por um longo período irá cansar os olhos.

Atenção

Cuidado

A inobservância de qualquer das precauções especificados por esta marca pode resultar em morte ou ferimento grave de um usuário.

A inobservância de qualquer das precauções especificadas por esta marca pode resultar em ferimentos ou danos ao redor da propriedade.

marcas de advertência e cuidado

Para garantir a segurança

Significados de pictogramas

Proibição

Observe a instrução

Sobre as pilhas secas

Atenção

Cuidado

Para evitar que a tela burn-inExibindo a mesma imagem por um longo período pode resultar em tela burn-in.•Desligue a alimentação quando não estiver usando o computador pessoal ou monitor.•Use a função de economia de energia ou protetor de tela sempre que possível.

método de manutençãoPara remover a sujidade que adere a esta exposição, desligar o cabo de alimentação e limpe levemente este visor com um pano macio e pano limpo.•Nunca use benzina, diluente, álcool, agentes anti-sépticos, toalhetes químicos, produtos de limpeza, papel de

limpeza, etc, para limpar o ecrã. Agentes como estes podem degradar ou quebrar a tela.

Sobre peças de vida limitada•Este ecrã inclui peças de vida limitada (luz de fundo, condensador de electrólito de alumínio, etc.).•Os tempos de vida das partes de vida limitada depender de condições tais como a frequência de utilização e o

ambiente de utilização (temperatura, humidade, etc).•Esta exibição é projetado para uso em residências gerais e escritórios. Sua vida pode ser reduzido pelo uso em

outro ambiente.

Não use esta exibição continuamente por mais de 12 horas por diaEle foi concebido para utilização no prazo de 12 horas um dia (temperatura ambiente de 25 ° C). O uso contínuo por longas horas vai encurtar a vida útil das peças de vida limitada.

De outros•Os pontos brilhantes (manchas constantemente acesas) ou manchas escuras (constantemente manchas apagadas)

podem aparecer em algumas telas de monitores. Este monitor tem 99,999% ou mais eficazes pixels. Os restantes 0,001% de pixels estão faltando pixels ou pontos brilhantes. Brilhante e manchas escuras não são falhas ou defeitos.

•brilho borrar ou irregular visível pode também às vezes aparecem na tela, dependendo do ângulo de visão ou mudanças de temperatura. Borrar e brilho irregular não são falhas ou defeitos.

lembretes1) Este ecrã e guia do utilizador são obras literárias de dispositivo I-O Data, Inc. A reprodução não autorizada, cópia

e reimpressão de e / ou alterações a este monitor ou guia de usuário, seja no todo ou em parte, são proibidos por lei.

2) Este mostrador não é destinado a ser utilizado com ou incorporação em dispositivos médicos, equipamento nuclear e aparelhos, dispositivos aeroespaciais, equipamentos de transporte e dispositivos, equipamentos e dispositivos que afectam vidas humanas, tais como sistemas de arma, ou equipamentos e dispositivos que requeiram elevada fiabilidade, tais como submarino repetidores e satélites espaciais. Se você usar esta exibição para tal equipamento, dispositivo, sistema de controle, etc. e um fracasso desta exposição provoca um acidente, resultando em ferimentos ou morte, acidente de fogo, ou perda social, a IO dados do dispositivo, INC. Não tem qualquer responsabilidade por danos. Os usuários são solicitados para garantir designs extremamente seguros, tais como projetos de redundância, projetos de controle de retardante de fogo, e desenhos para evitar problemas de funcionamento, para os equipamentos, dispositivos, sistemas de controle, etc.

3) Por favor, note que eu-O dados do dispositivo, INC. Não assume qualquer responsabilidade pelos efeitos da operação desta exibição em outros equipamentos, dispositivos ou sistemas, mesmo quando os projetos de segurança descrito acima são assegurados.

Sobre marcas comerciais•Todos os nomes de empresas, nomes de produtos, etc. referidos neste guia do usuário são, em geral, as marcas

comerciais ou marcas registadas das respectivas empresas.•HDMI, o logotipo HDMI e High-Definition Multimedia Interface são marcas comerciais ou marcas registradas da HDMI

Licensing Administrator, Inc.

Precauções para uso

Maker barcode area

In diesem Abschnitt wird Vorkehrungen getroffen werden, um Verletzungen zu vermeiden oder zu den Benutzern und die umliegenden Eigentum beschädigen, und dafür zu sorgen, dass die Benutzer die Anzeige sicher nutzen können. Beachten Sie unbedingt alle diese Anweisungen, wenn diese Anzeige.

Versuchen Sie nicht, zu reparieren, zu zerlegen oder manipulations mit dieser Anzeige.Doing in Zündung so führen kann, einen elektrischen Schlag, Bruch, Verbrennungen oder Fehlfunktion.

Berühren Sie niemals diese Anzeige oder das Netzkabel während eines Gewitters.Bei Nichtbeachtung kann zu einem elektrischen Schlag führen.

Verwenden Sie niemals ein Netzkabel, das nicht im Lieferumfang ist oder für diese Anzeige bezeichnet.Ein Netzkabel nicht für diese Anzeige bezeichnete kann rauchen oder Feuer fangen.

Verbinden Sie niemals diese Anzeige an ein anderes Gerät, wenn das Display ausgefallen ist oder in irgendeiner Weise funktioniert nicht richtig.Wenn diese Anzeige nicht oder nicht normal funktioniert, trennen Sie es von allen externen Geräten. Wenn diese Anzeige, ohne zuerst einen Fehler oder eine Abnormalität Korrektur verwendet wird, kann sie Feuer fangen oder einen elektrischen Schlag verursachen.

Nie Ort Dinge auf dem Netzkabel, ziehen oder biegen die Schnur, drücken Sie die Schnur gegen Sachen oder manipulations mit der Schnur in keiner Weise.Verwenden Sie niemals das Netzkabel, wenn es verdreht oder verbogen. Der leitende Drahtkern in dem Netzkabel kann brechen, entzünden, oder Kurzschlüsse oder Stromschläge führen.

Stellen Sie keine Kleinteile (Schrauben, etc.) und die Kunststoffbeutel verwendet für die Verpackung innerhalb der Reichweite von Babys und Kleinkinder.Wenn Babys oder Kleinkinder Kleinteile verschlucken oder setzen Plastiktüten über ihre Gesichter, können sie ersticken.

Sie nicht die Trockenbatterien innerhalb der Reichweite von Babys oder Kleinkindern statt.Wenn ein Baby oder Kleinkind eine Trockenbatterie verschluckt, Ersticken oder Magenbeschwerden führen. sofort einen Arzt aufsuchen, wenn Sie, dass ein Baby oder Kleinkind den Verdacht hat, eine Trockenbatterie verschluckt.

Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen mit den Trockenbatterien:Eine Verletzung oder Verbrennung führen kann, wenn die Batterien versagen, erzeugen Wärme, Bruch, entzünden oder Leck Elektrolyten.•Verwenden Sie nur bestimmte Trockenbatterien. •Erwärmen Sie niemals die Trockenbatterien oder setzen sie in Flammen. •Lassen Sie niemals die trockenen Batterien an einem Ort mit direkter Sonneneinstrahlung, einem heißen und feuchten Ort, ein Fahrzeug, usw. •Stoppen Sie die Trockenbatterien bei Verwendung einmal, wenn sie Wärme erzeugen, Lecks, emittieren ungewöhnliche Gerüche, verfärbt oder verformt, oder auf andere Weise ungewöhnlich erscheinen. •Verwenden Sie niemals Trockenbatterien mit unterschiedlichen Kapazitäten oder verschiedenen Typen oder Marken. •Entfernen Sie die Trockenbatterien, wenn sie leer sind oder wenn sie nicht für eine lange Zeit verwendet werden sollen.

Nie etwas tun, die die Oberfläche des Bildschirms beschädigen könnten.•Nie klopfen oder den Bildschirm mit übermäßiger Kraft schieben. Andernfalls kann es zu Schäden, Ausfall oder Verletzungen führen.•Stecken Sie den Bildschirm mit einem scharfen spitzen Gegenstand. Andernfalls kann es zu Schäden, Ausfall oder Verletzungen führen.•Reiben Sie nie den Bildschirm nicht mit etwas Hartem tippen. Dadurch könnte den Bildschirm beschädigt oder zu Verletzungen führen.

Beachten Sie folgende Hinweise Ermüdung der Augen zu vermeiden:Sie können durch die Minimierung Helligkeitsunterschiede zwischen dem Bildschirm, werden die Oberflächen der Tastatur und Dokumente, und der Bereich um und hinter dem Display den Bildschirm kontinuierlich mit mehr Komfort anzuzeigen. Wenn der Bildschirm über einen längeren Zeitraum betrachtet, versuchen, jede Stunde 10 bis 15 Minuten Pause zu nehmen. Anzeigen des Bildschirms für eine lange Zeit werden die Augen ermüden.

Warnung

Vorsicht

Ein Ausfall eine der Vorsichtsmaßnahmen, die von dieser Marke angegeben beobachten, in dem Tod oder zu schweren Verletzungen eines Benutzers führen kann.

Ein Ausfall eine der Vorsichtsmaßnahmen, die von dieser Marke angegebenen kann zu Verletzungen oder Schäden an umliegenden Gegenständen führt.

Warn- und Warnmarkierungen angebracht

Zur Gewährleistung der Sicherheit

Bedeutung der Piktogramme

Verbot

Beachten Sie die Anleitung

Über die Trockenbatterien

Warnung

Vorsicht

Um zu verhindern, EinbrennenEs wird das gleiche Bild für längere Zeit kann in Bildschirm führt Burn-in.•Schalten Sie das Gerät, wenn es nicht Personal Computer oder Display.•Verwenden Sie den Stromspar oder Bildschirmschonerfunktion, wenn möglich.

WartungsverfahrenZum Entfernen von Schmutz zu diesem Display kleben, ziehen Sie das Netzkabel und wischen Sie diese Anzeige mit einem weichen und sauberen Tuch.•Verwenden Sie niemals Benzin, Verdünner, Alkohol, antiseptische Mittel, chemische Tücher, Reinigungsmittel,

Reinigungspapier usw., um das Display zu reinigen. Mittel wie diese können die Anzeige verschlechtern oder beschädigt werden.

Über das Leben begrenzte Teile•Diese Anzeige umfasst leben beschränkt Teile (Hintergrundbeleuchtung, Aluminium-Elektrolytkondensator, etc.).•Die Lebensdauer der Leben begrenzte Teile sind abhängig von Bedingungen wie die Häufigkeit der Nutzung und

Nutzungsumgebung (Temperatur, Feuchtigkeit, etc.).•Diese Anzeige wird in allgemeinen Haushalten und Büros für den Einsatz. Seine Lebensdauer kann durch die

Verwendung in einer anderen Umgebung verkürzt werden.

Verwenden Sie diese Anzeige nicht kontinuierlich verwenden für mehr als 12 Stunden am TagEs ist für die Verwendung innerhalb von 12 Stunden pro Tag (Umgebungstemperatur 25 ° C). Dauereinsatz für lange Stunden wird die Lebensdauer des Lebens begrenzte Teile verkürzen.

Andere•Helle Flecken (ständig leuchtende Punkte) oder dunkle Flecken (ständig unbeleuchteten Flecken) auf einigen

Bildschirmen erscheinen. Dieser Bildschirm verfügt über 99,999% oder mehr effektive Pixel. Die verbleibenden 0,001% Pixel fehlen Pixel oder helle Flecken. Helle und dunkle Flecken sind nicht für Fehler oder Mängel.

•Sichtbare Unschärfen oder ungleichmäßige Helligkeit kann manchmal auch auf dem Bildschirm erscheinen, je nach Betrachtungswinkel oder Temperaturänderungen. und ungleichmäßige Helligkeit Unschärfen sind keine Fehler oder Mängel.

Erinnerungen1) Dieses Display und diese Bedienungsanleitung sind literarische Werke von I-O Data Device, Inc. Die unerlaubte

Vervielfältigung, Kopieren und Nachdrucke von und / oder Änderungen an dieser Anzeige oder Benutzerhandbuch, ob ganz oder teilweise, sind gesetzlich verboten.

2) Diese Anzeige wird nicht für die Verwendung mit oder Einbau in medizinische Geräte, nukleare Anlagen und Geräte, Luft-und Raumfahrt-Geräte, Transportausrüstung und Geräte, Anlagen und Geräte beeinflussen Menschenleben, wie Waffensysteme oder Ausrüstungen und Geräte, die hohe Zuverlässigkeit, wie U-Boot bestimmt Repeater und Weltraumsatelliten. Wenn Sie diese Anzeige für eine solche Ausrüstung verwenden, Gerät, Steuerung, usw. und ein Ausfall dieser Anzeige einen Unfall verursacht, was zu Verletzungen oder Tod, Feuerunfall oder sozialer Verlust, IO DATA DEVICE, INC. Übernimmt keine Haftung für Schäden, tragen. Der Anwender sollte sich extrem sicher Designs zu gewährleisten, wie Redundanz-Designs, feuerhemmende Steuer Entwürfe und Designs Störungen zu vermeiden, für Anlagen, Geräte, Steuerungen, usw.

3) Bitte beachten Sie, dass I-O DATA DEVICE, INC. Übernimmt keine Haftung für die Auswirkungen des Betriebes dieser Anzeige auf anderen Geräten, Geräten oder Systemen übernehmen, auch wenn die sicheren Designs oben sichergestellt werden beschrieben.

Über Marken•Alle Firmennamen, Produktnamen, usw. bezeichnet in diesem Handbuch sind in der Regel Warenzeichen oder eingetragene

Warenzeichen der jeweiligen Firmen.•HDMI, das HDMI-Logo und die High-Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der

HDMI Licensing Administrator, Inc.

Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung

Detta avsnitt beskriver försiktighetsåtgärder som ska vidtas för att förhindra skada eller skada på användare och omgivande egendom, och att se till att användarna kan använda displayen på ett säkert sätt. Noggrant följa alla dessa instruktioner vid användning av denna display.

Försök inte att reparera, ta isär, eller mixtra med denna visning.Det kan resultera i antändning, elektriska stötar, brista, brännskada, eller fel.

Rör aldrig denna display eller strömsladden under åskväder.Underlåtenhet att följa denna varning kan resultera i en elektrisk stöt.

Aldrig få displayen våt eller använda den i en fuktig miljö.Om vatten eller ett rengöringsmedel stänk på denna display, kan det tränga igenom luckor och orsaka gnistbildning eller elchocker.•Försök aldrig att använda skärmen om den har blivit våt.

Nie erhält das Display nass oder in einer feuchten Umgebung.Wenn Wasser oder eine Reinigungsmittelspritzern auf diesem Display kann es durch die Lücken und verursachen Funken oder elektrische Schläge durchdringen.•Versuchen Sie niemals, um die Anzeige zu verwenden,

wenn es nass geworden ist.

Använd aldrig en nätkabel som inte levereras med eller utsetts för denna display.En nätsladd inte avsedd för denna display kan röka eller fatta eld.

Anslut aldrig denna display till en annan enhet om skärmen har misslyckats eller inte fungerar på något sätt.Om displayen inte fungerar eller fungerar onormalt, koppla bort den från alla externa enheter. Om display används utan att först korrigera ett fel eller onormalt, kan det fatta eld eller orsaka en elektrisk stöt.

Aldrig placera saker ovanpå nätkabeln, dra eller böja sladden, tryck på sladden mot saker, eller manipulera med sladden på något sätt.Använd aldrig nätkabeln när den är vriden eller böjd. Den ledande tråden kärnan i nätsladden kan gå sönder, antändas eller orsaka kortslutning eller elektriska chocker.

Placera inte smådelar (skruvar, etc. ) och plastpåsar används för att förpacka inom räckhåll för spädbarn och småbarn.Om spädbarn eller spädbarn svälja små delar eller sätta plastpåsar över deras ansikten, kan de kvävas.

Placera inte torrbatterier inom räckhåll för barn eller spädbarn.Om ett barn eller spädbarn sväljer en torrbatteri kan kvävning eller magbesvär uppstå. Omedelbart kontakta läkare om du misstänker att ett barn eller spädbarn har svalt ett torrbatteri.

Var medveten om följande försiktighetsåtgärder med torrbatterier:En skada eller bränna kan uppstå om batterierna misslyckas, genererar värme, bristning, antända, eller läcka elektrolyt.•Använd endast utsedda torrbatterier. •Värm aldrig torrbatterier eller sätta dem i lågorna. •Lämna aldrig torrbatterier på en plats som utsätts för direkt solljus, en varm och fuktig plats, ett fordon, etc. •Sluta använda torrbatterier på en gång om de genererar värme, läckor utvecklar ovanliga lukter, är missfärgade eller deformerade, eller på annat sätt verkar ovanligt. •Använd aldrig torrbatterier med olika kapacitet eller av olika typer eller märken. •Avlägsna torrbatterier när de är tomma eller när de inte ska användas under en längre tid.

Gör aldrig något som kan skada ytan på bildskärmen.•Aldrig slå eller skjuta skärmen med överdriven kraft. Det kan leda till skador, fel eller skador.•Tryck aldrig på skärmen med ett vasst spetsigt föremål. Det kan leda till skador, fel eller skador.•Gnid eller peka på skärmen med något hårt. Det kan skada skärmen eller orsaka skada.

Beakta följande anvisningar för att förhindra ögontrötthet:Du kan se på skärmen kontinuerligt med större komfort genom att minimera skillnader i ljusstyrka mellan skärmen ytor tangentbordet och dokument, och området runt och bakom skärmen. När du tittar på skärmen kontinuerligt under en längre tid, försöka ta en 10 till 15 minuters paus varje timme. Tittar på skärmen under en längre tid kommer att tröttna ögonen.

Varning

försiktighet

En underlåtenhet att följa någon av de säkerhetsåtgärder som specificeras av detta märke kan leda till dödsfall eller allvarliga skador hos en användare.

En underlåtenhet att följa någon av de säkerhetsåtgärder som specificeras av detta märke kan leda till personskador eller skador på omgivande egendom.

Varnings- och försiktighet märken

För att garantera säkerheten

Betydelser av piktogram

Förbud

Beakta instruktionen

Om torrbatterier

Varning

försiktighet

För att förhindra att skärmen burn-inVisar samma bild under en längre tid kan leda till skärmen burn-in.•Stäng av strömmen när du inte använder dator eller bildskärm.•Använd energispar eller skärmsläckaren när det är möjligt.

underhåll metodFör att ta bort smuts fastnar på denna display, koppla ur strömsladden och lätt torka denna display med en mjuk och ren trasa.•Använd aldrig bensin, thinner, alkohol, antiseptiska medel, kemiska våtservetter, rengöringsmedel, rengöring

papper, etc. för att rengöra skärmen. Agenter som dessa kan försämra eller spricka i displayen.

Om livs begränsade delar•Denna display inkluderar livs begränsade delar (bakgrundsbelysning, aluminium elektrolytisk kondensator, etc.).•Livstiderna för de livs begränsade delar beror på sådana betingelser som frekvensen för användning och

användningsmiljö (temperatur, fuktighet, etc).•Denna display är avsedd för användning i allmänna hushåll och kontor. Dess livslängd kan förkortas genom

användning i en annan miljö.

Använd inte denna display kontinuerligt under mer än 12 timmar per dagDen är avsedd för användning inom 12 timmar per dag (omgivningstemperatur 25 ° C). Kontinuerlig användning under långa timmar förkortar livslängden av livs begränsade delar.

Övrig•Ljusa fläckar (ständigt upplysta fläckar) eller mörka fläckar (ständigt obelysta fläckar) kan förekomma på vissa

bildskärmar. Denna skärm har 99,999% eller mer effektiva pixlar. De återstående 0,001% pixlar saknas pixlar eller ljuspunkter. Ljusa och mörka fläckar inte fel eller defekter.

•Synlig suddighet eller ojämn ljusstyrka kan ibland också visas på skärmen, beroende på betraktningsvinkeln eller temperaturförändringar. Oskärpa och ojämn ljusstyrka inte fel eller defekter.

påminnelser1) Denna display och den här användarhandboken är litterära verk av I-O Data Device, Inc. Obehörig reproduktion,

kopiering och nytryck av och / eller förändringar av denna display eller användarhandbok, vare sig helt eller delvis, är förbjudet enligt lag.

2) Denna display är inte avsedd att användas med eller inkorporering i medicintekniska produkter, kärnteknisk utrustning och apparater, flyg enheter transportutrustning och apparater, utrustning och anordningar som påverkar människors liv, såsom vapensystem eller utrustning och enheter som kräver hög tillförlitlighet, såsom ubåt repeaters och rymdsatelliter. Om du använder denna skärm för sådan utrustning, enhet, styrsystem, etc. och ett fel i denna display orsakar en olycka som resulterar i personskada eller dödsfall, brand olycka eller social förlust, IO DATA DEVICE, INC. Kommer att bära något ansvar för skador. Användare uppmanas att säkerställa extremt säkra konstruktioner, såsom avgångs mönster, brandskydd kontroll mönster och mönster för att förhindra störningar för utrustning, apparater, styrsystem, etc.

3) Observera att jag-O DATA DEVICE, INC. Kommer inte att ta något ansvar för effekterna av driften av denna display på annan utrustning, enheter eller system, även när säkra konstruktioner som beskrivs ovan säkerställs.

om varumärken•Alla företagsnamn, produktnamn, etc. som avses i denna användarhandbok är i allmänhet, varumärken eller registrerade

varumärken som tillhör respektive företag.•HDMI, HDMI-logotypen och High-Definition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör

HDMI Licensing Administrator, Inc.

Försiktighetsmått

Dette afsnit beskriver forholdsregler, der skal træffes for at forhindre personskade eller skader på brugere og omkringliggende ejendomme, og for at sikre, at brugerne kan bruge displayet sikkert. Strengt observere alle disse instruktioner, når du bruger denne skærm.

Forsøg ikke at reparere, adskille eller manipulere med denne skærm.Dette kan resultere i antændelse, elektrisk stød, brud, brænde, eller funktionsfejl.

Rør aldrig denne skærm eller strømledningen i tordenvejr.Overholdes denne advarsel kan medføre elektrisk stød.

Aldrig få skærmen våde eller bruge det i fugtige omgivelser.Hvis vand eller en detergent stænk på denne skærm, kan det trænge ind gennem huller og forårsage gnistdannelse eller elektriske stød.•Forsøg aldrig at bruge skærmen, hvis den har fået vådt.

Brug aldrig en netledning, der leveres ikke med eller udpeget til dette display.En netledning ikke udpeget til denne skærm kan ryge eller bryde i brand.

Tilslut aldrig denne skærm til en anden enhed, hvis skærmen har svigtet eller er funktionsfejl på nogen måde.Hvis denne skærm svigter eller fungerer unormalt, afbryde den fra alle eksterne enheder. Hvis dette display anvendes uden først at rette en fejl eller abnormitet kan antænde eller forårsage elektrisk stød.

Placer aldrig ting oven på ledningen, trække i eller bøje ledningen, skal du trykke ledningen mod ting, eller sabotage med ledningen på nogen måde.Brug aldrig ledningen når den vrides eller bøjes. Den ledende trådkerne i ledningen knækker, antænde el ler forårsage kortslutninger el ler elektriske stød.

Placer ikke små dele (skruer, etc. ) og de plastikposer, der anvendes til emballering inden for rækkevidde af babyer og spædbørn.Hvis spædbørn eller spædbørn sluge små dele eller sætte plastikposer over deres ansigter, kan de blive kvalt.

Anbring ikke de tørre batterier inden for rækkevidde af babyer eller spædbørn.Hvis et barn eller spædbarn sluger et tørbatteri, kan kvælning eller mave problemer resultere. Kontakt straks en læge, hvis du har mistanke om, at en baby eller barn har slugt et tørbatteri.

Vær opmærksom på følgende forholdsregler med de tørre batterier:En skade eller brænde kan opstå, hvis batterierne svigter, genererer varme, brud, antænde eller lække elektrolyt.•Brug kun udpegede tørbatterier. •Opvarm aldrig de tørre batterier eller sætte dem ind i flammerne. •Efterlad aldrig de tørre batterier på et sted udsat for direkte sollys, et varmt og fugtigt sted, et køretøj, etc. •Stop ved hjælp af de tørre batterier på én gang, hvis de genererer varme, lækager, udsender usædvanlige lugte, er misfarvet eller deformeret, eller på anden måde forekommer usædvanligt. •Brug aldrig tørre batterier med forskellige kapaciteter eller af forskellige typer eller mærker. •Fjern de tørre batterierne, når de er tomme, eller når de ikke skal bruges i længere tid.

Aldrig gøre noget, der kan beskadige overfladen af skærmen.•Aldrig banke eller skubbe skærmen med stor kraft. Dette kan medføre skader, fejl eller skade.•Skub aldrig skærmen med en skarp spids genstand. Dette kan medføre skader, fejl eller skade.•Aldrig gnide eller trykke på skærmen med noget hårdt. Det kan beskadige skærmen eller medføre en skade.

Overhold følgende anvisninger for at forhindre træthed i øjnene:Du kan se skærmen kontinuerligt med større komfort ved at minimere forskelle i lysstyrke mellem skærmen, overflader dit tastatur og dokumenter, og området omkring og bag skærmen. Når du ser på skærmen uafbrudt i en længere periode, så prøv at tage en 10- til 15-minutters pause hver time. Visning af skærmen i en længere periode, vil trætte øjnene.

Advarsel

Advarsel

En manglende overholdelse nogen af de forholdsregler, der er angivet af dette mærke kan resultere i dødsfald eller alvorlig personskade på en bruger.

En manglende overholdelse nogen af de forholdsregler, der er angivet af dette mærke, kan det medføre personskade eller skade på omkringliggende ejendomme.

Advarsel og forsigtighed mærker

For at sikre sikkerheden

Betydningen af piktogrammer

Forbud

Overhold instruktion

Om de tørre batterier

Advarsler

For at forhindre skærmen burn-inViser det samme billede i en længere periode, kan resultere i skærmbilledet brænde fast.•Sluk for strømmen når du ikke bruger personlige computer eller skærm.•Brug strømbesparende eller screen-saver funktion når det er muligt.

Vedligeholdelse metodeFor at fjerne snavs klæber til denne skærm, skal netledningen og let tørre denne skærm med en blød og ren klud.•bruger aldrig benzin, fortynder, alkohol, antiseptiske midler, kemiske klude, rengøringsmidler, rengøring papir osv at

rengøre skærmen. Lægemidler som disse kan forringe eller knæk displayet.

Om med begrænset levetid dele•Dette display omfatter med begrænset levetid dele (baggrundslys, aluminium elektrolytisk kondensator, etc.).•Levetider for de med begrænset levetid dele afhænger af betingelser, såsom hyppigheden af brugen og brugermiljø

(temperatur, fugtighed, etc.).•Denne skærm er designet til brug i almindelige husholdninger og kontorer. Dens levetid kan forkortes ved

anvendelse i et andet miljø.

Brug ikke denne skærm uafbrudt i mere end 12 timer om dagenDet er designet til anvendelse inden 12 timer om dagen (miljømæssig temperatur 25 ° C). Kontinuerlig anvendelse i mange timer vil forkorte levetid for med begrænset levetid dele.

Andet•Lyspunkter (konstant lysende pletter) eller mørke pletter (konstant uoplyste pletter) kan blive vist på nogle skærme.

Denne skærm skærm har 99,999% eller flere effektive pixel. De resterende 0,001% pixel mangler pixel eller lyse pletter. Lys og mørke pletter er ikke svigt eller defekter.

•Synlig sløring eller ujævn lysstyrke kan også nogle gange blive vist på skærmen, afhængigt af synsvinklen eller temperaturændringer. Sløring og ujævn lysstyrke er ikke svigt eller defekter.

Påmindelser1) Denne skærm og denne brugervejledning er litterære værker af I-O data Device, Inc. Uautoriseret reproduktion,

kopiering, og genoptryk af og / eller ændringer til denne skærm eller brugervejledning, hverken helt eller delvist, er forbudt ved lov.

2) Denne visning er ikke beregnet til brug med eller inkorporering i medicinsk udstyr, nukleart udstyr og anordninger, rumfart enheder, transport udstyr og anordninger, udstyr og anordninger, der påvirker menneskeliv, såsom våbensystemer, eller udstyr og anordninger, der kræver høj pålidelighed, såsom ubåd repeatere og rumsatellitter. Hvis du bruger denne skærm til sådant udstyr, enhed, styresystem osv og et svigt af denne skærm forårsager en ulykke, der medfører personskade eller død, brand ulykke, eller social tab, IO DATA DEVICE, INC. Vil bære intet ansvar for skader. Brugeren skal sikre ekstremt sikre designs, såsom redundans design, brandhæmmende kontrol design, og design for at forhindre fejl, for udstyr, apparater, styresystemer mv

3) Bemærk venligst, at jeg-O DATA DEVICE, INC., Vil ikke påtage sig noget ansvar for følgerne af anvendelsen af denne skærm på andet udstyr, apparater eller systemer, selv når de sikre designs beskrevet ovenfor er sikret.

Om varemærker•Alle firmanavne, produktnavne osv, der er nævnt i denne brugervejledning, er generelt varemærker eller registrerede

varemærker tilhørende de respektive selskaber.•HDMI, HDMI-logoet og High-Definition Multimedia Interface er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende HDMI

Licensing Administrator, Inc.

Forholdsregler ved brug

Dit deel beschrijft de te nemen voorzorgsmaatregelen om letsel te voorkomen of schade aan gebruikers en de omliggende eigendom, en om ervoor te zorgen dat de gebruikers het scherm veilig kunnen gebruiken. Strikt te houden aan al deze instructies bij het gebruik van dit scherm.

Probeer niet te repareren, uit elkaar te halen, of knoeien met deze display.Dit kan le iden tot ontbranding, e lektr ische schokken, scheuren, branden, of storingen.

Raak deze display of het netsnoer t i jdens onweer.Als u deze waarschuwing kan resulteren in een elektrische schok.

Nooit het scherm nat of te gebruiken in een vochtige omgeving.Als er water of een reinigingsmiddel spatten op dit scherm kan doordringen door openingen en veroorzaken vonken of elektrische schokken.•Probeer nooit het scherm te gebruiken als het nat is geworden.

Gebruik nooit een stroomkabel die niet is voorzien van of bestemd zijn voor dit display.Een stroomkabel niet bestemd zijn voor dit scherm mag roken of in brand vliegen.

Sluit nooit dit scherm naar een ander apparaat als het beeldscherm is niet werkt of defect in any way.Als dit scherm niet of niet normaal werkt, koppel het los van alle externe apparaten. Als dit scherm wordt gebruikt, zonder eerst een storing of afwijking te corrigeren, kan het vlam vatten of een elektrische schok veroorzaken.

Nooit plaats dingen op de top van het netsnoer, trek en buig het snoer, drukt u op het koord tegen dingen, of knoeien met het snoer in any way.Gebruik nooit de stekker wanneer het wordt gedraaid of gebogen. De geleidende draadkern in het snoer breken, ontbranden of veroorzaken kortsluiting of elektrische schokken.

Plaats geen kleine onderdelen (schroeven, enz.) En de plastic zakken gebruikt voor het verpakken binnen het bereik van baby's en peuters.Als baby's of jonge kinderen slikken kleine onderdelen of zet plastic zakken over hun gezichten, kunnen ze stik.

Laat de batterijen niet binnen het bereik van baby's of jonge kinderen.Als een baby of kind slikt een droge batterij, verstikking of maagklachten kan veroorzaken. Onmiddellijk contact op met een arts als u vermoedt dat een baby of kind een droge batterij heeft ingeslikt.

Wees je bewust van de volgende voorzorgsmaatregelen met de droge batterijen:Een verwonding of brand kan ontstaan als de batterijen niet, het genereren van warmte, scheuren, ontbranden, of lekken elektrolyt.•Gebruik alleen aangewezen droge batterijen. •Verwarm nooit de droge batterijen of zet ze in vlammen. •Laat de batterijen op een plek blootgesteld aan direct zonlicht, een warme en vochtige plaats, een voertuig, enz. •Stop het gebruik van de droge batterijen in een keer als ze genereren warmte, lekken, uitstoten ongewone geuren, verkleurd of vervormd, of anderszins ongebruikelijk lijken. •Gebruik nooit droge batterijen met verschillende capaciteiten of van verschillende types of merken. •Verwijder de batterijen als ze leeg is of wanneer ze niet worden gebruikt voor een lange tijd.

iets dat het oppervlak van het beeldscherm kunnen beschadigen Nooit doen.•kloppen of duw het scherm met grote kracht niet. Dit kan schade, mislukking, of letsel veroorzaken.•Druk nooit het scherm met een scherp puntig object. Dit kan schade, mislukking, of letsel veroorzaken.•Nooit wrijven of tik op het scherm met iets hards. Hierdoor kan het scherm beschadigen of letsel

veroorzaken.

Neem de volgende instructies om vermoeidheid van de ogen te voorkomen:U kunt het scherm continu weer te geven met meer comfort door het minimaliseren van de verschillen in helderheid tussen het scherm, de oppervlakken van uw toetsenbord en documenten, en het gebied rond en achter het scherm. Bij het bekijken van het scherm continu gedurende een lange periode, probeer dan een 10 tot 15 minuten per uur rust nemen. Het bekijken van het scherm voor een lange periode zal de ogen vermoeien.

Waarschuwing

Voorzichtigheid

Een storing aan een van de voorzorgsmaatregelen die door dit merk worden opgevolgd, kan resulteren in de dood of ernstig letsel van een gebruiker.

Een storing geven de voorzorgsmaatregelen die door dit merkteken ties kunnen leiden tot letsel of schade aan omringende objecten.

Waarschuwing en voorzichtigheid merken

Om de veiligheid te garanderen

Betekenis van de pictogrammen

Verbod

Let op de instructie

Over de droge batterijen

Waarschuwing

Voorzichtigheid

Om het scherm te voorkomen burn-inIndien hetzelfde beeld gedurende een lange periode kan leiden tot het scherm burn-in.•Schakel de stroom uit als personal computer of het beeldscherm niet gebruikt.•Met de energiebesparende of screensaver functie waar mogelijk.

onderhoud methodeOm vuil vasthouden aan dit scherm te verwijderen, de stekker uit het stopcontact en veegt u dit scherm met een zachte en schone doek.•Gebruik nooit benzine, thinner, alcohol, antiseptische middelen, het reinigingsmiddel, reinigings- papier, enz. om het

scherm schoon te maken. Dergelijke middelen te kunnen degraderen of kraken van de display.

Over beperkte levensduur onderdelen•Dit scherm bevat beperkte levensduur delen (backlight, aluminium elektrolytische condensator, enz.).•De levensduur van de beperkte levensduur delen afhankelijk van de omstandigheden, zoals de gebruiksfrequentie

en de gebruiksomgeving (temperatuur, vochtigheid, etc.).•Deze monitor is ontworpen voor gebruik in de algemene huishoudens en kantoren. De levensduur kan worden

verkort door het gebruik in een andere omgeving.

Niet continu te gebruiken dit scherm voor meer dan 12 uur per dagHet is ontworpen voor gebruik binnen 12 uur per dag (omgevingstemperatuur 25 ° C). Continu gebruik voor lange uren zal de levensduur van beperkte levensduur onderdelen verkorten.

anders•Lichtpuntjes (permanent verlichte puntjes) of donkere vlekken (constant onverlichte vlekken) verschijnen op sommige

beeldschermen. Dit beeldscherm heeft 99,999% of meer effectieve pixels. De overige 0,001% pixels ontbreken pixels of lichtpuntjes. Heldere en donkere vlekken zijn geen storingen of defecten.

•Zichtbare vervaging of ongelijke helderheid kan soms ook op het scherm verschijnen, afhankelijk van de kijkhoek of de temperatuur verandert. Vervaging en ongelijke helderheid zijn geen storingen of defecten.

herinneringen1) Deze weergave en deze gebruikershandleiding zijn literaire werk van I-O Toestel, Inc. De ongeoorloofde

reproductie, kopiëren en herdrukken van en / of wijzigingen van deze display of handleiding, geheel of gedeeltelijk, is verboden door de wet.

2) Deze weergave is niet bedoeld voor gebruik in combinatie met of inbouw in medische hulpmiddelen, nucleaire installaties en apparaten, ruimtevaart apparatuur, transport apparatuur en hulpmiddelen, apparatuur en hulpmiddelen die van invloed mensenlevens, zoals wapensystemen, of apparatuur en apparaten die een hoge betrouwbaarheid, zoals onderzeeër repeaters en ruimte satellieten. Als u dit scherm gebruiken voor dergelijke apparatuur, apparaat, besturingssysteem, etc. en een falen van dit scherm veroorzaakt een ongeluk met letsel of de dood, brand ongeval, of sociale verlies, IO DATA DEVICE, INC. Is niet aansprakelijk voor schade dragen. Gebruikers wordt verzocht om ervoor te zorgen uiterst veilig ontwerpen, zoals redundantie ontwerpen, brandvertraging controle ontwerpen, en ontwerpen om storingen te voorkomen, voor installaties, apparaten, besturingssystemen, etc.

3) Houd er rekening mee dat de I-O apparaatgegevens, INC. Aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de gevolgen van de werking van deze weergave op andere apparatuur, apparaten, of systemen, zelfs wanneer het veilig ontwerpen hierboven beschreven zijn gewaarborgd.

over handelsmerken•Alle bedrijfsnamen, productnamen, etc. om in deze handleiding wordt verwezen, zijn in het algemeen de handelsmerken of

gedeponeerde handelsmerken van de desbetreffende bedrijven.•HDMI, het HDMI-logo en de High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van

HDMI Licensing Administrator, Inc.

Voorzorgsmaatregelen voor gebruik

Tässä osassa kerrotaan varotoimenpiteistä estämiseksi vamman tai käyttäjille ja ympärillä omaisuutta, ja varmistaa, että käyttäjät voivat käyttää näyttöä turvallisesti. Noudattamaan tarkasti kaikkia näitä ohjeita, kun tätä näyttöä.

Älä yritä korjata, purkaa tai muutoin kajota tällä näytöllä.Se saattaa aiheuttaa tul ipalon, sähköiskun, repeämä, polttaa, tai toimintahäiriö.

Älä.kosketa.laitetta.märillä.käsillä näyttö tai virtajohtoa ukonilmalla.Laiminlyöminen varoitusta saattaa aiheuttaa sähköiskun.

Koskaan näytön märkä tai käytä sitä kosteassa ympäristössä.Jos vettä tai puhdistusainetta roiskuu tällä näytöllä, se voi tunkeutua aukkojen läpi ja aiheuttaa kipinöintiä tai sähköiskun.•Älä koskaan yritä käyttää näyttöä, jos se on saanut märkä.

Älä käytä virtajohtoa, joka ei ole mukana tai on tarkoitettu tätä näyttöä.Virtajohto ei nimetty tähän näyttö voi savuta tai syttyä tuleen.

Älä kytke tämä näyttö toiseen laitteeseen, jos näyttö on epäonnistunut tai toimii virheellisesti millään tavalla.Jos tämä näyttö ei toimi tai toimii epänormaalisti, irrota se kaikki ulkoiset laitteet. Jos tätä näyttöä käytetään ensin korjataan vian tai vamman, se voi syttyä palamaan tai aiheuttaa sähköiskun.

Koskaan paikka asioita päälle virtajohdon, vedä tai taivuta johtoa, paina johto vastaan asioita, tai peukaloida johto millään tavalla.Älä käytä virtajohtoa, kun se on kierretty tai taivutettu. Johtimen ytimen virtajohto voi katketa, syttyä, tai aiheuttaa oikosulun tai sähköiskun.

Älä laita pieniä osia (ruuvien) ja muovipusseja käytetään pakkaamiseen ulottuville vauvojen ja pikkulasten.Jos vauvoja tai imeväisten niellä pieniä osia tai laittaa muovipusseihin heidän kasvoilleen, he saattavat tukehtua.

Älä sijoita kuivaparistoja ulottuville vauvojen tai pikkulasten.Jos vauva tai lapsi nielaisee kuivaparistoa, tukehtuminen tai vatsavaivat voivat aiheuttaa. Välittömästi yhteyttä lääkäriin, jos epäilet, että vauva tai lapsi on niellyt kuivaparistoa.

Ole tietoinen seuraavat varotoimenpiteet ovat kuivaparistot:Vamman tai polttaa voi syntyä, jos akut kuluvat, tuottavat lämpöä, repeämä, syttyä, tai vuotaa elektrolyytti.•Käytä vain nimetty kuivaparistoja. •Älä koskaan lämmitä paristot tai laittaa ne tuleen. •Älä koskaan jätä paristot paikassa altistuu suoralle auringonvalolle, kuumassa ja kosteassa paikassa, ajoneuvo, jne •Lopeta kuivaparistoja kerralla, jos ne tuottavat lämpöä, vuotoja, päästävät epätavallisia hajuja, on värjäytynyt tai epämuodostuneita, tai muuten ilmeisesti ole tavatonta. •Älä koskaan käytä kuivaa paristoja, joiden toiminnot tai erityyppisiä tai tuotemerkkejä. •Poista paristot, kun ne ovat tyhjät tai jos niitä ei käytetä pitkään aikaan.

Älä koskaan tee mitään, mikä voisi vahingoittaa pintaa näytön.•Älä koskaan lyö tai työnnä näyttöä liian voimakkaasti. Se saattaa aiheuttaa vaurioita, vika tai vamma.•Älä työnnä näyttöä terävällä kärjellä esinettä. Se saattaa aiheuttaa vaurioita, vika tai vamma.•Älä koskaan hankaa tai koskettamalla näyttöä jotain kovaa. Se saattaa vahingoittaa näyttöä tai aiheuttaa

vamman.

Noudata seuraavia ohjeita, jotta silmien väsymistä:Voit katsella näytöllä jatkuvasti enemmän mukavuutta minimoimalla välisten kirk- näytön pinnat näppäimistön ja asiakirjoja, ja sitä ympäröivä alue ja näytön takana. Kun katselu näytöllä jatkuvasti pitkäksi, kokeile ottaa 10 ja 15 minuutin tauko joka tunti. Katsomatta näyttöä pitkään väsy silmät.

Varoitus

Varovaisuus

Noudattamatta jättämisestä tahansa varotoimista määrittämän tämä merkki voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen käyttäjän.

Noudattamatta jättämisestä tahansa varotoimista määrittämän tämä merkki voi aiheuttaa vammoja tai vahinkoja ympäröivään omaisuutta.

Varoitukset ja huomautukset merkit

Turvallisuuden varmistamiseksi

Merkityksiä Kuvasymbolien

Kielto

Tarkkaile opetusta

Tietoja kuivaparistot

Varoitus

Varovaisuus

Estämään näytön burn-inNäyttäminen samaa kuvaa pitkään voi aiheuttaa näytön palamisen.•Katkaise virtaa, kun et käytä tietokonetta tai näyttöä.•Käytä energiaa säästävää tai näytönsäästäjän toiminnon aina kun mahdollista.

huolto menetelmäLian poistamiseen kiinni tähän näyttöön, irrota virtajohto ja pyyhi tämä näyttö pehmeällä ja puhtaalla liinalla.•Koskaan käytä bensiiniä, ohenteita, alkoholi, antiseptiset aineet, kemialliset pyyhkeet, puhdistusaineet, puhdistus

paperi, jne. Puhdista näyttö. Aineet, kuten nämä voivat heikentää tai murtaa näyttö.

Elämästä rajoitettua osaa•Tämä näyttö sisältää elämän rajoitettu osat (taustavalo, elektrolyytti kondensaattori, jne.).•Elämien elämän rajoitettu osat riippuvat olosuhteista, kuten taajuuden käytön ja käyttöympäristön (lämpötila,

kosteus, jne.).•Tämä näyttö on suunniteltu käytettäväksi yleisesti kotitalouksissa ja toimistoissa. Sen käyttöikä voidaan lyhentää

käyttämällä toisessa ympäristössä.

Älä käytä tätä näyttöä yhtäjaksoisesti yli 12 tuntia päivässäSe on tarkoitettu käytettäväksi 12 tuntia päivässä (ympäristön lämpötila 25 ° C). Jatkuvassa käytössä pitkiä aikoja lyhentää elämien elämän rajoitettu osia.

muut•Valopilkuista (palaa jatkuvasti paikkoja) tai tummia läiskiä (jatkuvasti valaisematon pisteitä) saattaa ilmestyä joitakin

näyttöseinillä. Tämä näyttöruutu on 99,999% tai enemmän tehokkaita pikseleitä. Jäljelle jäävät 0,001% pikseleitä puuttuu pikseliä tai kirkkaita. Kirkkaita ja tummat täplät eivät ole vikoja tai puutteita.

•Näkyvä hämärtymistä tai epätasaisen kirkkauden voi myös joskus näyttöön, riippuen katselukulman tai lämpötilan muutoksia. Hämärtymistä ja epätasainen kirkkaus eivät ole vikoja tai puutteita.

muistutuksia1) Tämä näyttö ja tämän käyttäjän oppaan sisältöä kaunokirjallisuutta I-O datalaite, Inc. Luvaton kopioiminen, ja

julkaisemaan uudelleen ja / tai muutoksia tähän näyttöön tai käyttäjän opas, joko kokonaan tai osittain, on kielletty lailla.

2) Tämä näyttö ei ole tarkoitettu käytettäväksi tai liitettäväksi lääkinnällisten laitteiden, ydin- koneet ja laitteet, ilmailu-laitteet, kuljetusvälineet ja laitteita, laitteet ja vaikuttavat ihmisten elämään, kuten asejärjestelmät tai laitteita tai jotka vaativat korkeaa luotettavuutta, kuten sukellusvene toistimet ja avaruussatelliittien. Jos käytät tätä näyttöä tällaisia laitteita varten, laite, valvontajärjestelmä, jne ja epäonnistuminen tämän näytön aiheuttaa onnettomuuden aiheuttaa vammoja tai kuoleman, tulipalo tai sosiaalisia menetyksiä, IO datalaite, INC. Kantavat vastuuta vahingoista. Käyttäjiä pyydetään varmistamaan erittäin turvallinen malleja, kuten irtisanomisia malleja, palonhidas-tavuus ohjaus malleja ja malleja häiriöiden välttämiseksi, sillä laitteet, laitteet, ohjausjärjestelmät, jne

3) Huomaa, että I-O datalaite, INC. Ei ota vastuuta vaikutuksia säännöllisesti tämän näytön muut laitteet, laitteita tai järjestelmiä, vaikka turvallisen malleja edellä kuvatut varmistettu.

Tietoja tavaramerkkejä•Kaikki yritys-, tuotenimet jne viitataan tässä käyttöoppaassa ovat yleensä tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä

omaisuutta.•HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä HDMI

Licensing Administrator, Inc.

Varotoimet

Advarsler