paraguay / bresil / argentine - oxygene conseil€¦ · ignacio mini situé dans la province de...

8
FITS PARAGUAY / BRESIL / ARGENTINE La route des missions Jésuites Asuncion / Encarnacion / Santo Angelo / Posadas / Puerto Iguazu / Buenos Aires 11 nuits Validité Mars 2016 Au début du XVIIème siècle, la compagnie de Jésus créa de nombreux sites de peuplement sur des territoires qui appartiennent aujourd’hui au Brésil, à l’Argentine et au Paraguay. Ces « Réductions » (reducciones) visaient à occuper l’espace dévolu à l’Espagne par le traité de Tordesillas autant qu’à répandre la foi chrétienne en pleine période de réforme protestante. Leur but était de regrouper les populations indigènes pour mieux les intégrer au système politico-économique, les protéger des esclavagistes puis de les évangéliser. 1 er jour : … / Asuncion A votre arrivée à Asuncion, accueil et transfert à l’hôtel. Installation à l’hôtel (chambre disponible à partir de 15h). L’après-midi, visite de Asuncion (durée 3 heures environ). Privé francophone Vous y découvrirez le Panthéon consacré aux héros nationaux, la maison de l’indépendance et son musée, la poste centrale, la cathédrale métropolitaine, le vieux parlement, le palais du gouvernement, le nouveau bâtiment du congrès, l’ancienne gare avec l’un des pr emiers train à vapeur d’Amérique du Sud, le marché de Recova (marché typique d’artisanat local), les quartiers résidentiels et « Mburuvicha Roga » le lieu de résidence du président. Nuit à l’hôtel (repas libres). 2ème jour : Asuncion / Encarnacion Petit-déjeuner à l’hôtel. Départ matinal pour Encarnacion (360 km). Découverte en chemin des musées jésuites de San Ignacio Guazu et Santa Maria de Fe. San Ignacio fut fondée en 1609 par les sacerdotes jésuites : Marcial de Lorenzana et Francisco de San Martin, accompagnés par le cacique (chef) Arapysandu qui les amena jusqu’à ses terres où fut élevé un autel et célébrée la première messe. C’est en 1610 que son nom « San Ignacio Guazu » fut adopté pour se démarquer de San Ignacio Mini situé dans la province de Misiones en Argentine. En février 1610 le père Roque Gonzalez de Santa Cruz organisa la fondation, en la convertissant en centre des réductions jésuites des missions du Paraguay. De San Ignacio Guazu, les jésuites partirent fonder d’autres villages : Santa Rosa, Santiago, Santa Maria, San Cosme y Damian ainsi que Encarnacion. Son musée regroupe de très belles sculptures en bois d’origine jésuites et indigènes. Santa Maria, est plus récente que San Ignacio, elle date de 1647 comme « Nuestra Senora del Tare » par le père Emmanuel Berthod sur les terres Caaguazu. Cette fameuse réduction eu le privilège d’avoir la première imprimerie d’Amérique du Sud. L’église originale fut détruite dans un incendie en

Upload: others

Post on 10-Oct-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PARAGUAY / BRESIL / ARGENTINE - Oxygene Conseil€¦ · Ignacio Mini situé dans la province de Misiones en Argentine. En février 1610 le père Roque Gonzalez de Santa Cruz organisa

FITS

PARAGUAY / BRESIL / ARGENTINE La route des missions Jésuites

Asuncion / Encarnacion / Santo Angelo / Posadas / Puerto Iguazu / Buenos Aires

11 nuits – Validité Mars 2016

Au début du XVIIème siècle, la compagnie de Jésus créa de nombreux sites de peuplement sur des territoires qui appartiennent aujourd’hui au Brésil, à l’Argentine et au Paraguay. Ces « Réductions » (reducciones) visaient à occuper l’espace dévolu à l’Espagne par le traité de Tordesillas autant qu’à répandre la foi chrétienne en pleine période de réforme protestante. Leur but était de regrouper les populations indigènes pour mieux les intégrer au système politico-économique, les protéger des

esclavagistes puis de les évangéliser.

1

er jour : … / Asuncion

A votre arrivée à Asuncion, accueil et transfert à l’hôtel. Installation à l’hôtel (chambre disponible à partir de 15h). L’après-midi, visite de Asuncion (durée 3 heures environ). Privé francophone Vous y découvrirez le Panthéon consacré aux héros nationaux, la maison de l’indépendance et son musée, la poste centrale, la cathédrale métropolitaine, le vieux parlement, le palais du gouvernement, le nouveau bâtiment du congrès, l’ancienne gare avec l’un des premiers train à vapeur d’Amérique du Sud, le marché de Recova (marché typique d’artisanat local), les quartiers résidentiels et « Mburuvicha Roga » le lieu de résidence du président. Nuit à l’hôtel (repas libres). 2ème jour : Asuncion / Encarnacion

Petit-déjeuner à l’hôtel. Départ matinal pour Encarnacion (360 km). Découverte en chemin des musées jésuites de San Ignacio Guazu et Santa Maria de Fe. San Ignacio fut fondée en 1609 par les sacerdotes jésuites : Marcial de Lorenzana et Francisco de San Martin, accompagnés par le cacique (chef) Arapysandu qui les amena jusqu’à ses terres où fut élevé un autel et célébrée la première messe. C’est en 1610 que son nom « San Ignacio Guazu » fut adopté pour se démarquer de San Ignacio Mini situé dans la province de Misiones en Argentine. En février 1610 le père Roque Gonzalez de Santa Cruz organisa la fondation, en la convertissant en centre des réductions

jésuites des missions du Paraguay. De San Ignacio Guazu, les jésuites partirent fonder d’autres villages : Santa Rosa, Santiago, Santa Maria, San Cosme y Damian ainsi que Encarnacion. Son musée regroupe de très belles sculptures en bois d’origine jésuites et indigènes. Santa Maria, est plus récente que San Ignacio, elle date de 1647 comme « Nuestra Senora del Tare » par le père Emmanuel Berthod sur les terres Caaguazu. Cette fameuse réduction eu le privilège d’avoir la première imprimerie d’Amérique du Sud. L’église originale fut détruite dans un incendie en

Page 2: PARAGUAY / BRESIL / ARGENTINE - Oxygene Conseil€¦ · Ignacio Mini situé dans la province de Misiones en Argentine. En février 1610 le père Roque Gonzalez de Santa Cruz organisa

2

1989 mais de nombreuses images subsistent dans son musée. C’est également à Santa Maria que vécut confiné le savant français Aimé Bonpland. Déjeuner à Santa Maria de Fe puis poursuite pour Encarnacion (250 km depuis Santa Maria). Installation à l’hôtel (dîner libre). 3

ème jour : Encarnacion

Petit-déjeuner à l’hôtel. Départ pour visiter l’église restaurée et le musée de San Cosme et Damian ainsi que du planétarium. Fondée en 1736 par le père Adriano Formoso, San Cosme y Damian doit son nom à 2 frères jumeaux, médecins et pharmaciens martyrisés en Sicile quelques siècles avant. Cette réduction dut changer 4 fois de lieu avant de s’établir définitivement au nord du Parana où elle se trouve aujourd’hui. Elle est surtout connue en raison des travaux du Père Buenaventura Suarez, qui a initié des travaux en astronomie et construisit avec l’aide des indigènes un télescope, un quadrant astronomique et une horloge astronomique, qui bien que rudimentaires

étaient précis. Poursuite pour la visite des réductions de Jesus et Trinidad au travers de son spectacle de son et lumière. Ces fondations religieuses parmi tant d’autres furent créées au XVIIème siècle et développées pendant plus de 150 ans. Les deux réductions furent déclarées Patrimoine de l’Humanité par l’Unesco en 1993. Les missions du Paraguay sont d’ailleurs considérées comme les créations les plus impressionnantes réalisées par les jésuites et un témoignage de la riche histoire du Paraguay. Les ruines de Jesus de Tavarangue furent fondées en 1685 sur les rives du Rio Monday. Elle aurait été une des églises les plus grandes de la région avec une structure principale de 70 mètres de long pour 24 mètres de large. Son temple serait une réplique de l’église de Loyola situé en Italie et fut en charge de l’architecte espagnol Antonio Forcada. Quant aux ruines de Santisima Trinidad del Parana, elle est considérée comme la plus grande de toutes les missions. Fondée en 1712 par des natifs provenant des missions de San Carlos aujourd’hui sur le territoire argentin. Nuit à l’hôtel (repas libres). 4

ème jour : Encarnacion / Posadas / Santo Angelo

Petit-déjeuner à l’hôtel. Poursuite pour l’Argentine et la ville de Posadas et continuation pour le Brésil en passant le Rio Uruguay en bateau pour finalement arriver a Santo Angelo. Nuit à l’hôtel (repas libres). 5

ème jour : Santo Angelo

Petit-déjeuner à l’hôtel. Départ pour la visite des ruines brésiliennes Santo Angelo, San Miguel et San Nicolas.

Ce qui est aujourd’hui la ville de Santo Angelo, était auparavant la réduction jésuite de Santo Angelo Custodio, la dernière ville construite par les jésuites et qui formait avec les autres ruines de la région , les 7 villages des missions. Avec l’expulsion des jésuites en 1767, le village fut détruit. Mais il a eu plus de chances que les autres réductions car à partir de 1831, il fut repeuplé par les immigrants portugais et la ville fut édifiée sur les ruines. La réduction de Sao

Page 3: PARAGUAY / BRESIL / ARGENTINE - Oxygene Conseil€¦ · Ignacio Mini situé dans la province de Misiones en Argentine. En février 1610 le père Roque Gonzalez de Santa Cruz organisa

3

Miguel Arcanjo fut fondée en 1632 par le père Cristovao de Mendonça dans la région du Tape. Mais face aux attaques des chasseurs d’esclaves, la population se déplaça en 1638 sur la rive droite du Rio Uruguay. En 1687 les pères jésuites fondèrent le nouveau Sao Miguel Arcanjo, cette fois sur le site où se trouvent les actuelles ruines. La mission prospéra dans la première moitié du XVIIIème siècle quand sa population atteignit environ 7000 habitants, c’est à cette époque que fut construite l’église (de 1735 à 1745). Le site des ruines est classé au patrimoine de l’Unesco depuis 1984. Et c’est ce site qui servit de décors au film Miss ion de Roland Joffé. Nuit à l’hôtel (repas libres). 6

ème jour : Sao Miguel Das Missoes / Posadas

Petit-déjeuner à l’hôtel. Retour en Argentine et visite des réductions de Santa Maria et Santa Ana.

La réduction de Santa Maria est le seul ensemble jésuite de la côte occidentale du Rio Uruguay qui a conservé ses restes architectoniques. Elle exhibe des restes de chapelle, des chemins, des tranchées, le tout d’excellente qualité technique. Les restes de résidences, des ateliers et du temple provisoire sont dans un très bon état de conservation. Elle est considérée monument national depuis 1945 et Patrimoine de l’Humanité depuis 1984. La première fondation de Santa Ana date de 1633 en territoire brésilien. En raison des invasions des chasseurs d’esclaves, elle fut déplacée pour finalement s’installer dans son site définitif. Elle conserve l’un des plus volumineux vestige architectural et a fait sont entrée au Patrimoine de l’Humanité en 1984. Nuit à l’hôtel (repas libres). 7

ème jour : Posadas / Puerto Iguazu

Petit-déjeuner à l’hôtel. Poursuite pour la mission de San Ignacio Mini.

Puis visite de San Ignacio. Cette mission avait pour objectif l’évangélisation du peuple Guarani. Elle est l’une des plus emblématiques d’Amérique, et aussi la mieux restaurée. Elle témoigne du travail important des jésuites, où la culture locale fut mélangée à la culture européenne sans aucune violence. Aujourd’hui, seuls subsistent des vestiges de bâtiments où science et art faisaient partie de l’union entre les hommes blancs et les Guaranis. Vous pourrez y admirer différents bâtiments dont ceux de la Place d’Armes avec le Cabildo, l’église et les maisons des religieux et des Guaranis, l’hôpital,

le collège, les boutiques… Construits selon une conception baroque mais avec des sculptures où l’on note clairement l’influence Guarani. Continuation pour Puerto Iguazu. Nuit à l’hôtel (repas libres). 8

ème jour : Puerto Iguazu

Petit-déjeuner à l’hôtel. Journée versant Brésilien & Barrage de Itaipu – durée 8 heures environ Privé francophone Départ pour la visite des chutes du côté brésilien : Traversée du pont de la fraternité (480 m) qui relie la ville de Puerto Iguazu (Argentine) à celle de Foz do Iguaçu (Brésil). Visite à pied du Parc National du côté Brésil. Descente en ascenseur pour la

Page 4: PARAGUAY / BRESIL / ARGENTINE - Oxygene Conseil€¦ · Ignacio Mini situé dans la province de Misiones en Argentine. En février 1610 le père Roque Gonzalez de Santa Cruz organisa

4

base des chutes, vous vous retrouverez ainsi au niveau de la rivière. A travers une passerelle de 1000 mètres, vous pourrez observer les majestueuses chutes sous tous les angles, ou simplement monter en ascenseur jusqu’au mirador Salta Floreano.

Poursuite pour le Barrage d’Itaipu, le plus grand barrage hydro-électrique

du monde. La visite commence au centre de visiteurs où est présenté un film sur le barrage. Puis visite du barrage qui mesure 8 km pour un total de 20 turbines qui produisent 14MW. Cet impressionnant projet d’ingénierie civile qui traverse la rivière Parana (7

ème plus grande rivière au monde) a été

construit par les gouvernements du Brésil et du Paraguay et fourni en eau 10 états des 2 pays. Retour à Puerto Iguazu vers 15h00. Nuit à l’hôtel (repas libres).

9ème

jour : Puerto Iguazu

Petit-déjeuner à l’hôtel. Journée versant argentin – durée 6/7 heures environ

Services privés francophones. Avec un total de 55500 hectares, le Parc National Iguazu porte le nom de la rivière qui lui sert de limite au nord. Ici marquées par une exubérante forêt subtropicale, se trouvent les majestueuses chutes d’Iguazu, dont le débit d’eau et ses 275 chutes les classent parmi les plus importantes et spectaculaires du monde. A travers de différentes passerelles, vous entrerez dans le cœur même des chutes les observant de différents points de vue. Sur le circuit inférieur vous vous sentirez faire partie de la nature même et pourrez vous rafraichir sous les embruns des différents saltos. Sur le circuit supérieur, vous découvrirez différents miradors aux panoramas incroyables. Votre journée se termine à l’incroyable « Garganta del Diablo » sans aucun doute la plus spectaculaire de toutes les chutes dont les eaux tombent de plus de 80 mètres. Nuit à l’hôtel (repas libres).

En option Aventura Nautica – durée 12 mn environ

Services regroupés anglophones / hispanophones A inclure durant la journée d’excursion versant argentin – Uniquement possible durant la journée en privée. Pour la journée regroupée prévoir Gran Aventura. Depuis la fin du circuit inférieur, sur le petit port face à Isla San Martin, commence votre Aventure Nautique. A bord de puissantes embarcations, vous faites irruption sur le canyon inférieur du Rio Iguazu en longeant Isla San Martin pour atteindre le Salto des 3 Mousquetaires, au pied duquel vous pourrez apercevoir différentes chutes des versants argentin et brésilien ainsi que la Gorge du Diable. Découverte du côté argentin des

chutes et « baptême » au pied du Salto San Martin, la plus grande chute que peux approcher la lancha. Difficulté : 100 mètres d’escaliers – Age minimum 12 ans 10

ème jour : Puerto Iguazu / Buenos Aires

Petit-déjeuner à l’hôtel. Transfert pour l’aéroport de Puerto Iguazu et envol pour Buenos Aires (vol non inclus). A votre arrivée à Buenos Aires, aéroport domestique de Aeroparque, accueil et transfert à l’hôtel. Nuit à l’hôtel (repas libres).

Page 5: PARAGUAY / BRESIL / ARGENTINE - Oxygene Conseil€¦ · Ignacio Mini situé dans la province de Misiones en Argentine. En février 1610 le père Roque Gonzalez de Santa Cruz organisa

5

11ème

jour : Buenos Aires Petit-déjeuner à l’hôtel. City tour – durée 4 heures environ Privé francophone. Découverte de la capitale argentine à travers un parcours inoubliable pour vivre la magie « Porteña ». Traversée des somptueux quartiers de la Recoleta et Palermo en découvrant : le Teatro Colon, la Plaza de Mayo, la cathédrale. Puis passage par la typique avenue de Mayo, le congrès mais aussi par de nombreux bâtiments et palais ayant une grande valeur architecturale, historique ou culturelle. Pour compléter cette découverte, promenade dans San Telmo, lieu de résidence de l’aristocratie porteña jusqu’à la fin du 19ème siècle et dans la Boca par la rue Caminito, quartier coloré d’immigrants italiens pour finir dans la zone de Puerto Madero. Après-midi libre.

Dîner & spectacle de Tango – durée 4h30 environ Privé (départ à 19h30). Connue pour son incomparable vie nocturne et terre de Carlos Gardel, Buenos Aires apporte de nombreuses possibilités gastronomiques et artistiques. Au rythme de la musique typique « Reina del Plata », berceau de l’authentique Tango argentin. C’est l’occasion de s’immerger dans l’art « Rioplatense » grâce à ses danseurs et orchestres qui recréent les cadences mélancoliques des années 40. Un show inoubliable complété par une gastronomie typique et d’excellents vins dans une atmosphère magique. Cabaret la Ventana (transferts inclus avec chauffeur seulement – boissons incluses durant le repas). http://www.laventanaweb.com/ Nuit à l’hôtel (repas libres).

12

ème jour : Buenos Aires / …

Petit-déjeuner à l’hôtel. Transfert pour l’aéroport international de Ezeiza.

FIN DE NOS SERVICES

L’ordre des étapes peut être modifié sur place pour un meilleur développement du programme suivant les vols & conditions climatiques.

TARIFS & CONDITIONS

Prix net, en US$, par pax, valable jusqu’en mars 2016 hotel copa sul

Les prix ne sont aucunement valables : pendant les fêtes de fin d’année, les congrès, le Carnaval, la Semaine Sainte, les évènements spéciaux et sont sous toute réserve de changements monétaires ou

économiques décidés par le gouvernement argentin. Calculé selon les modalités économiques de mars 2015 (17/03/15)

Page 6: PARAGUAY / BRESIL / ARGENTINE - Oxygene Conseil€¦ · Ignacio Mini situé dans la province de Misiones en Argentine. En février 1610 le père Roque Gonzalez de Santa Cruz organisa

6

BASE 2 4 6 SIB

Hôtel 3*

Prix / pax en DBL 3840$ 2930$ 2811$ OPTIONS IGR – Aventura Nautica 48$

* SIB = services regroupés avec guides locaux anglophones / hispanophones

Ces prix comprennent

Tous les transferts aéroports/hôtels/aéroports en services privés avec guide local francophone.

Les visites et excursions mentionnées au programme en services privés avec guides locaux francophones

Les entrées sur les sites, Musées, Parc Nationaux mentionnés

L’hébergement en hôtels de 1ère

catégorie (sous réserve de disponibilité au moment de la réservation)

Les petits déjeuners (lors des départs matinaux il est possible que certains hôtels ne soient pas en mesure de fournir de petit-déjeuner ou alors seulement un café, à préciser sur place directement avec les hôtels la veille).

Ces prix ne comprennent pas

Les repas non mentionnés et les boissons, Les dépenses personnelles

Les taxes d’aéroports, de sortie et de sécurité.

Les vols internationaux et domestiques Note importante : Les taxes et entrées sont sous réserve d’augmentation et peuvent être augmentées jusqu’à 1 mois du départ

Page 7: PARAGUAY / BRESIL / ARGENTINE - Oxygene Conseil€¦ · Ignacio Mini situé dans la province de Misiones en Argentine. En février 1610 le père Roque Gonzalez de Santa Cruz organisa

7

LES HOTELS PROPOSES

Sous réserve de disponibilité au moment de la réservation

Formule 3*/3* sup ASUNCION Hôtel Las Margaritas de Asuncion http://www.lasmargaritas.com.py/ ENCARNACION Awa Resort http://www.awahotel.com.py/ SANTO ANGELO / SAO MIGUEL DAS MISSOES Hôtel Wilson Park http://www.wilsonparkhotel.com.br/content/home/default.aspx POSADAS Hôtel Maitei http://alvarezarguelles.com/maitei PUERTO IGUAZU Hôtel Akwati Suites http://www.akwatisuites.com/ BUENOS AIRES Hôtel Pulitzer http://www.hotelpulitzer.com.ar/en

Page 8: PARAGUAY / BRESIL / ARGENTINE - Oxygene Conseil€¦ · Ignacio Mini situé dans la province de Misiones en Argentine. En février 1610 le père Roque Gonzalez de Santa Cruz organisa

8

Conditions de réservation & annulation* *Certains produits, hôtel ou croisières peuvent demander des acomptes supplémentaires qui se rajoutent au tableau ci-dessous Conditions pour réservation et paiement

Dans les 30 jours suivant la confirmation 30 % d’acompte demandé

Solde 45 jours avant l’arrivée des clients 100%

Conditions d’annulation

Entre la confirmation et 45 jours de l’arrivée 50 US$ par personne

Entre 44 et 21 jours de l’arrivée 25% du montant total

Entre 20 et 8 jours de l’arrivée 50% du montant total

Entre 7 et 4 jours de l’arrivée 90% du montant total

Moins de 4 jours avant l’arrivée 100%

Règles de réservation : Lors de la réservation nous vous remercions de bien vouloir nous faire parvenir : Noms complets

Date de naissance

Copies des passeports et des programmes pochette client

Le PNR et les vols détaillés

Numéro de l’assurance assistance-rapatriement (obligatoire pour Torres del Paine)