parashara hora - maharishi university of management

aq bOhTp;r;xrhor;x;S]m(

sOi∑£mkqn;?y;y" 1 aqwkd; muin≈eœ' i]k;lD' pr;xrm(pp[CzopeTy mw]ey" p[…,pTy két;Ô≤l" 1

.gvn( prm' pu<y' guÁ' ved;©mu mm(i]SkN/' Jy*itW' hor; g…,t' s'ihteit c 2

Ete„vip i]Wu ≈eœ; horeit ≈Uyte mune TvˇSt;' ≈otu…mCz;…m képy; vd me p[.o 3

kq' sOi∑·ry' j;t; jgtí ly" kqm( %Sq;n;' .USqt;n;' c sMbN/' vd ivStr;t( 4

s;/u pO∑' Tvy; ivp[ lok;nug[hk;·r,;aq;h' prm' b[ tCz·ˇ_' .;rtI' pun" 5

sUy| nTv; g[hpit' jgduTp·ˇk;r,m(v+y;…m vednyn' yq; b[ mu%;CΩtm( 6

x;Nt;y gu®.ˇ_;y svRd; sTyv;idnea;‚Stk;y p[d;tVy' tt" ≈eyo Áv;PSyit 7

n dey' pr≤x„y;y n;‚Stk;y x#;y v;d e p[itidn' du"%' j;yte n;] s'xy" 8

EkoåVyˇ_;Tmko iv„,urn;id" p[.urIêr"x(uısTvo jgTSv;mI inguR,≤S]gu,;iNvt" 9

s's;rk;rk" ≈Im;…•…mˇ;Tm; p[t;pv;n(

1

Ek;'xen jgTsv| sOjTyvit lIly; 10

i]p;d' tSy devTy ÁmOt' tÊvd≤xRn"ivd≤Nt tTp[m;,' c sp[/;n' tqwkp;t( 11

Vyˇ_;Vyˇ_;Tmko iv„,uv;RsudevStu gIyteydVyˇ_;Tmko iv„,u" x·ˇ_√ysmiNvt" 12

Vyˇ_;Tmk≤S]….yuR _" kQyteånNtx·ˇ_m;n(sÊvp[/;n; ≈Ix·ˇ_.URx·ˇ_í rjogu,; 13

x·ˇ_StOtIy; y; p[;ˇ_; nIl;:y; ?v;NtÂip,Iv;sudevítuqoRå.UCzIxKTy; p[e·rto yd; 14

s'kWR,í p[¥uªoåin®ı îit mUitR/Ok™tm"xKTy;åiNvt; iv„,udeRv" s'kWR,;…./" 15

p[¥uªo rjs; xKTy;åin®ı" sÊvy; yut"mh;n( s'kWR,;∆;t" p[¥uª;¥dh'kéit" 16

ain®ı;t( Svy' j;to b[ ;h'k;kmUitR/Ok™svRWu svRx·ˇ_í SvxKTy;å…/ky; yut" 17

ah'k;r≤S]/; .UTv; svRmetdivStr;t(s;æÊvko r;jsíwv t;msíedh'kéit" 18

dev; vwk;·rk;∆;t;Stwjs;id≤Ny;…, ct;ms;∞wv .Ut;in %;dIin SvSvx·ˇ_…." 19

≈IxKTy; sihto iv„,u" sd; p;it jgT]ym(.UxKTy; sOjte b[ ; nIlxKTy; ≤xvoå·ˇ ih 20

[PŒrŒshara] JyoitW

2

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

sveRWu cwv jIveWu prm;Tm; ivr;jtesv| ih tidd' b[ n( iSqt' ih prm;Tmin 21

sveRWu cwv jIveWu iSqt'Á'x√y' Kv…ct(jIv;'xo Á…/kSt√t( prm;Tm;'xk" ikl 22

sUy;Rdyo g[h;" sveR b[ k;mi√W;dy"Ete c;Nye c bhv" prm;Tm;'xk;…/k;" 23

xˇ_yí tqwteWm…/k;'x;" …≈y;dy"SvSvx·ˇ_Wu c;Ny;su Dey; jIv;'xk;…/k;" 24

aq;vt;rkqn;?y;y" 2 r;mké„,;dyo ye ye Ávt;r; rm;pte"teåip jIv;'xs'yu _;" ikv; b[Uih muinêr 1

r;m" ké„,í .o ivp[ nO…s'h" sUkrStq;Ete pU,;Rvt;r;í ÁNye jIv;'xk;iNvt;" 2

avt;r;<ynek;in ÁjSy prm;Tmn"jIv;n;' kmRfldo g[hÂpI jn;dRn" 3

dwTy;n;' bln;x;y dev;n;' blvOıye/mRs'Sq;pn;q;Ry g[h;∆;t;" x(u.;" £m;t( 4

r;moåvt;r" sUyRSy cNSy ydun;yk"nO…s'ho .U…mpu]Sy buı" somsutSy c 5

v;mno ivbu/eJySy .;gRvo .;gRvSy ckÀmoR .;Skrpu]Sy sw'ihkÉySy sUkr" 6

[PŒrŒshara]bOhTp;r;xr hor; x;S]m(

3



kÉtomIRn;vt;rí ye c;Nye teåip %e$j;"pr;Tm;'xoå…/ko yeWu te sveR %ecr;…./;" 7

jIv;'xoÁ…/ko yeWu jIv;Ste vw p[k°itRt;"sUy;Rid>yo g[he>yí prm;Tm;'xin"sOt;" 8

r;mké„,;dy" svR Ávt;r; .v≤Nt vwt]wv te ivlIyNte pun" k;yoR r sd; 9

jIv;'xin"sOt;SteW;' te>yo j;t; nr;dy"teåip t]wv lIyNte teåVyˇ_É smy≤Nt ih 10

îd' te k…qt' ivp[ sv| y‚Smn( .veidit.Ut;Nyip .iv„y≤Nt tˇ∆;n≤Nt ti√d" 11

ivn; t∆‰*itW' n;Nyo D;tu' xKnoit kihR…ct(tSm;dvXym?yey' b[;˜,eí ivxeWt" 12

yo nr" x;S]mD;Tv; Jy*itW' %lu inNditr*rv' nrk .uKTv; c;N/Tv' c;NyjNmin 13

aq g[hgu,SvÂp;?y;y" 3 k…qt' .vt; p[eM,; g[h;vtr,' mune teW;' gu,SvÂp;¥' képy; kQyt;' pun" 1

Í,u ivp[ p[v+y;…m .g[h;,;' p·riSqitm(a;k;xe y;in dOXyNte Jyoit…bRMb;Tynekx" 2

teWu n=]s'D;in g[hs'D;in k;in…ct(t;in n=]n;m;in iSqrSq;n;in y;in vw 3


4



gCzNto .;in gO≤Nt stt' ye tu te g[h".c£Sy ng;XVy'x; a…êNy;idsm;◊y;" 4

td(√;dxiv.;g;Stu tuLy; meW;ids'Dk;"p[…sı; r;xy" s≤Nt g[h;STvk;≥ids'Dk;" 5

r;xIn;mudyo l¶' t√x;dev j‚Nmn;m(g[hyogivyog;>y;' fl' …cNTy' x(u.;x(u.m( 6

s'D; n=]vONd;n;' Dey;" s;m;Nyx;S]t"EtCz;S];nus;re, r;≤xkÉ$fl' b[uve 7

y‚Smn( k;le yt" %e$; y;≤Nt dOGg…,twkt;m(tt Ev Sf⁄$;" k;y;‹" id‘;l* c Sf⁄$* ivd 8

SvSvdexo∫vw" s;?y' l¶' r;Xyudyw" Sf⁄$m(aq;d* væCm %e$;n;' j;itÂpgu,;nhm( 9

aq %e$; rivíNo m©lí bu/Stq;gu®" x(u£" xnI r;Û" kÉtuíwte yq;£mm( 10

t];kúxin.Upu];" =I,eNdur;¸kÉtv"£Àr;" xeWg[h; s*My;" £Àr" £Àryuto bu/" 11

sv;RTm; c idv;n;qo mn" k⁄mudb;N/v"sÊv' k⁄jo bu/w" p[oˇ_o bu/o v;,Ip[d;yk" 12

deveJyo D;nsu%do .OguvIRyRp[d;yk"AiW…." p[;ˇ_nw" p[oˇ_Xz;y;sUnuí du"%d" 13

rivcN* tu r;j;n* net; Deyo /r;Tmj"


5



bu/o r;jk⁄m;rí s…cv* gu®.;gRv* 14

p[e„yko rivpu]í sen; Sv.;RnupuCzk*Ev' £me, vw ivp[ sUy;RdIn( p[iv…cNtyet( 15

rˇ_Xy;mo idv;/Ixo g*rg;]o inx;kr"n;Tyu∞;©" k⁄jo rˇ_o dUv;RXy;mo bu/Stq; 16

g*rg;]o gu®DeRy" x(u£" Xy;vStqwv cké„,deho rve" pu]o D;yte i√jsˇm 17

vˆ‰Mbu≤x≤%j; iv„,uiv@*j" x…ck; i√j sUy;RdIn;' %g;n;' c dev; Dey;" £me, c 18

KlIv* √* s*Mys*rI c yuvtINdu.OgU i√j nr;" xeW;í ivDey; .;nu.*Rmo gu®Stq; 19

a…¶.U…mn.Stoyv;yv" £mto i√j .*m;dIn;' g[h;,;' c tÊv;nIit yq;£mm( 20

gu®x(u£* ivp[v,*R k⁄j;k*R =i]y* i√j x≤xsoMy* vwXyv,*R xin" xUo i√joˇm( 21

jIvsUyeRNv" sÊv' bu/x(u£* rjStq;sUyRpu]/r;pu]* tm"p[kéitk* i√j 22

m/uip©ldOKsUyRíturß" x(u…ci√≥j ipˇp[kéitko /Im;n( pum;nLpkco i√j 23

b¸v;tkf" p[;DíNo vO tnui√≥j x(u.dOÑ/uv;Kyí cçlo mdn;tur" 24


6



£Àro rˇ_É=,o .*míplod;rmUitRk"ipˇp[kéitk" £o/I kéxm?ytnui√≥j 25

vpu"≈eœ" ÆXl∑v;Kc Áith;Sy®…cbuR/"ipˇv;n( kfv;n( ivp[ m;®tp[kéitStq; 26

bOhÌ;]o gu®íwv ip©lo mUıRje=,ekfp[kéitko /Im;n( svRx;S]ivx;rd" 27

su%I k;Ntvpu ≈eœ" sulocno .Ogo" sut"k;Vykt;R kf;…/Kyoåinl;Tm; v£mU/Rj" 28

kéxdI Rtnu" x*·r" ip©dO∑‰inl;Tmk"SqUldNtoåls" p'gu" %rromkco i√j 29

/Um[;k;ro nIltnuvRnSqoåip .y'kr"v;tp[kéitko /Im;n( Sv.;RnuStTsm" ≤x%I 30

aiSq rˇ_Stq; m∆; Tvg( vs; vIyRmev cò;yureW;m/Ix;í £m;t( sUy;Rdyo i√j 31

dev;lyjl' viˆ£°@;dIn;' tqwv ckoxxYyoTkr;,;Ntu n;q;" sUy;Rdy" £m;t( 32

ayn=,v;rtuRm;sp=sm; i√j sUy;RdIn;' £m;JDey; inivRx'k i√joˇm 33

k$ü=;ritˇ_…m≈m/ur;MlkW;yk;"£me, sveR ivDey;" sUy;RdIn;' rs; îit 34

bu/eJy* b≤ln* pUveR riv.*m* c d≤=,e


7



p…íme sUyRpu]í …stcN* tqoˇre 35

inx;y;' b≤lníNk⁄js*r; .v≤Nt ihsvRd; Do blI Deyo idne xeW; i√joˇm 36

ké„,e c b≤ln" £Àr;" s*My; vIyRyut;" …stes*My;yne s*My%e$o blI y;My;yneåpr" 37

vWRm;s;hhor;,;' ptyo b≤lnStq;xm'bugux(uc'r;¥; vO≤ıto vIyRvˇr;" 38

sUyoR jnyit SqUl;n( du.Rg;n( sUyRpu]k"=Iropet;'Stq; cN" k$ük;¥;n( /r;sut" 39

pu„pvO=' .Ogo" pu]o gu®D* sfl;fl*nIrs;n( sUyRpu]í Ev' Dey;" %g; i√j 40

r;¸í;<@;lj;ití kÉtuj;RTyNtrStq;≤x≤%Sv.;RnumNd;n;' vLmIk" Sq;nmuCyte 41

…c]kNq; f,INSy kÉtoæXzyuto i√jsIs' rhonIRlm…," kÉtoDeRyo i√joˇm 42

guro" pIt;Mbr' ivp[ .Ogo" =*m' tqwv crˇ_=*m' .;SkrSy îNdo" =*m' …st' i√j 43

bu/Sy ké„,=*m' tu rˇ_vS]' k⁄jSy cvS]' …c]' xneivRp[ p$($vS]' tqwv c 44

.OgoA≥tuvRsNtí k⁄j.;Nvoí g[I„mk"cNSy vW;R ivDey; xr∞wv tq; ivd" 45


8



hemNtoåip guroDeRy" xneStu ≤x≤xro i√j a∑* m;s;í Sv.;Rno" kÉtom;Rs]y' i√j 46

r;◊;rp'gucNí ivDey; /;tu%ecr;"mUlg[h* sUyRx(u£* apr; jIvs'Dk;" 47

g[heWu mNdo vOıoå‚St a;yuvOR≤ıp[d;yk"nws…gRkÉ b¸sm;n( dd;it i√jsˇm 48

meWo vOWo mOg" kNy; kkoR mInStq; tul;sUy;RdIn;' £m;dete k…qt; ¨∞r;Xy" 49

.;g; dx ]yoå∑;ê‰‚StQyoå=; .…mt; n%;"¨∞;t( s¢m.' nIc' twrev;'xw" p[k°itRtm( 50

rve" …s'he n%;'x;í i]ko,mpre Sv.m(¨∞…mNdovORWe y'x;≤S]ko,mpre'åxk;" 51

meWeåk;|x;Stu .*mSy i]ko,mpre Sv.m(¨∞' bu/Sy kNy;y;mu _' pçdx;'xk;" 52

tt" pç;'xk;" p[oˇ_' i]ko,mpre Sv.m(c;pe dx;'x; jIvSy i]ko,mpre Sv.m( 53

tule x(u£Sy itQy'x;≤S]ko,mpre Sv.m(xne" k⁄M.e n%;'x;í i]ko,mpre Sv.m( 54

i]ko,;t( Sv;Tsu%Sv;åNTy/I/m;Ryu"Svtu©p;"su do ·rpvê;Nye sm;ío.yl=,;" 55

dxbN?v;yshjSv;NTySq;Ste prSprm(


9



tTk;le …m]t;' y;≤Nt ·rpvoåNy] s'iSqt;" 56

tTk;le c insgeR c …m]' ced…/…m]km(…m]' …m]smTve tu x]u" x]usmTvkÉ 57

smo …m]·rpuTve tu x]uTve Tv…/x]ut;Ev' ivivCy dwvDo j;tkSy fl' vdet( 58

Svo∞e x(u.' fl' pU,| i]ko,e p;dv…jRtm(Sv=eRå/| …m]gehe tu p;dm;]' p[k°itRtm( 59

p;d;/| sm.e p[oˇ_' xUNy' nIc;Stx]u.et√∂u∑fl' b[Uy;d( VyTyyen ivc=," 60

y'x;!‰ivê.;gwí ctu.wR" sihto r…v"/Umo n;m mh;doW" svRkmRivn;xk" 61

/Umo m<@lt" x(uıo VytIp;toå] doWd"sW@(.oå] VytIp;t" p·rveWoåitdoWkét( 62

p·rveWí‰utí£;idNc;pStu doWd"ivy'x;Tyi∑.;g;!‰í;p" kÉtu%goåx(u." 63

Ekr;≤xyut" kÉtu" sUyRtuLy" p[j;yteap[k;xg[h;íwte p;p; doWp[d;" SmOt;" 64

sUyeRNdul¶ge„veWu v'x;yuD;Rnn;xnm(îit /Um;iddoW;,;' iSqit" pµ;snoidt; 65

rivv;r;idxNyNt' gu≤lk;id inÂPyteidvs;n∑/; .KTv; v;rex;d( g,eyt( £m;t( 66


10



a∑mo'åxo inrIx" Sy;CzNy'xo gu≤lk"SmOt"r;i]mPy∑/; kéTv; v;rex;t( pçm;idt" 67

g,yed∑m" %<@o in„yit" p·rk°itRt"XNy'xo gu≤lk" p[oˇ_o rVy'x" k;ls'Dk" 68

.*m;'xo mOTyur;id∑o guv|xo ym`<$k"soMy;'xoå/Rp[hrk" SvSvdexo∫v" Sf⁄$" 69

gu≤lkÉ∑vx;Ll¶' Sf⁄$' yt( SvSvdexjm(gu≤lk p[oCyte tSm;∆;tkSy fl' vdet( 70

.;'xp;dsmw" p[;,wír;¥kúi]ko,.;t(¨dy;id∑k;l;Nt' y∫' p[;,pd' ih tt( 71

Sve∑k;l' plIkéTy itQy;¢' .;idk c yt(cr;gi√.s'SqeåkÉú .n* yuõ™ nvme sute 72

Sf⁄$' p[;,pd;:y' tLl¶' Dey' i√joˇm l¶;d( i√ko,e tuyeR c r;Jye p[;,pd' td; 73

x(u.' jNm ivj;nIy;ˇqwvwk;dxeåip caNySq;ne iSqt' cet( Sy;t( td; jNm;x(u.' vdet( 74

aq r;≤xSvÂp;?y;y" 4 ahor;]Sy pUv;RNTylop;d( hor;åv≤x„ytetSy ivD;nm;]e, j;tkmRfl' vdet( 1

ydVyˇ_;Tmko iv„,u" k;lÂpo jn;dRn"tSy;©;in inbo/ Tv' £m;NmeW;idr;xy" 2


11



meWo vOWí …mqun" kkú…s'hk⁄m;·rk;"tul;≤låí /nunR£É k⁄M.o mInStt" prm( 3

xIW;Rnne tq; b;Ù ˙T£o@ki$bSty"guÁo®yugle j;nuyuGme vw jÏkÉ tq; 4

cr,* √* tq; meW;t( Dey;" xIW;Rdy" £m;t(criSqri√Sv.;v;" £Àr;£Àr* nr≤S]y* 5

ipˇ;inli]/;TvwKyXle‚„mk;í i£y;dy"rˇ_v,oR bOhÌ;]ítu„p;;i]iv£mI 6

pUvRv;sI nOpD;it" xwlc;rI rjogu,IpOœodyI p;vk° c meWr;≤x" k⁄j;…/p" 7

êet" x(u£;…/po dI Rítu„p;CzvRrIblIy;Mye$( g[;Myo v…,G.U…mrj" pOœodyo vOW" 8

xIWoRdyI nO…mqun' sgd' c svI,km(p[TyGv;yui√≥p;;i]blI g[;mv[joåinlI 9

smg;]o h·r√,oR …mqun;:yo bu/;…/p"p;$lo vnc;rI c b[;˜,o in≤x vIyRv;n( 10

b¸p;dcr" Sq*Lytnu" sÊvgu,I jlIpOœodyI kkúr;≤xmORg;'k;å…/pit" SmOt" 11

…s'h" sUy;R…/p" sÊvI ctu„p;t( =i]yo vnIxIWoRdyI bOhÌ;]"p;<@ë" pUveR@± ¥uvIyRv;n( 12

p;vRtIy;q kNy;:y; r;≤xidRnbl;iNvt;


12



xIWoRdy; c m?y;'g; i√p;¥;Mycr; c s; 13

s; sSydhn; vwXy; …c]v,;R p[.≤ÔnIk⁄m;rI tms; yu _; b;l.;v; bu/;…/p; 14

xIWoRdyI ¥uvIy;R!‰Stul" ké„,o rjogu,Ip…ímo .Ucro `;tI xUo m?ytnui√≥p;t( 15

x(u£;å…/poåq SvLp;'go b¸p;d(b[;˜,o …blIs*MySqo idnvIy;R!‰" ipx'go jl.Uv" 16

romSv;!‰oåittI+,;g[o vO…íkí k⁄j;…/p"pOœodyI Tvq /nuguR®Sv;mI c s;æÊvk" 17

ip'glo in≤xvIy;R!‰" p;vk" =i]yo i√p;d(a;d;vNte ctu„p;d" smg;]o /nu/Rr" 18

pUvRSqo vsu/;c;rI tejSvI b[ ,; két"mNd;…/pStmI .*mI y;Mye$( c in≤x vIyRv;n( 19

pOœodyI bOhÌ;]" kbuRro vn.Ucr"a;d* ctu„pdoNte tu ivpdo jlgo mt" 20

k⁄M." k⁄M.I nro b.[uv,oR m?ytnui√≥p;t(¥uvIyoR jlm?ySqo v;txIWoRdyI tm" 21

xU" p…ímdexSy Sv;mI dwv;k·r" SmOt"mIn* puCz;Sys'l¶* mInr;≤xidRv;blI 22

jlI sÊvgu,;!‰í SvSqo jlcro i√j"apdo m?ydehI c s*MySqo Áu.yodyI 23


13



sur;c;y;R…/píeit r;xIn;' gidt; gu,;"i]'x∫;g;Tmk;n;' c SqUlsU+mfl;y c 24

aq;t" sMp[v+y;…m Í,u„v muinpu'gv jNml¶' c s'xo?y inWek p·rxo/yet( 25

tdh' s'p[v+y;…m mw]ey Tv' iv/;ryjNml¶;t( p·rD;n' inWek svRjNtu yt( 26

y‚Smn( .;ve iSqto mNdStSy m;NdeyRdNtrm(l¶.;Gy;Ntr' yoJy' y∞ r;Xy;id j;yte 27

m;s;id t‚Nmt' Dey' jNmt" p[;k™ inWekjm(y¥dOXydle©πxStdeNdo.uR _.;gyuk™ 28

tTk;le s;/yeLl¶' xo/yet( pUvRvˇnum(tSm;Cz⁄.;x(u.' v;Cy' g.RSqSy ivxeWt" 29

x(u.;x(u.' vdet( ip]ojIRvn' mr,' tq;Ev' inWekl¶en sMyg( Dey' SvkLpn;t( 30

aq ivxeWl¶;?y;y" 5 aq;h' sMp[v+y;…m tv;g[e i√jsˇm .;vhor;`$Is'Dl¶;nIit pOqk™ pOqk™ 1

sUyoRdy' sm;r>y `i$k;n;' tu p'ckm(p[y;it jNmpyRNt' .;vl¶' tdev ih 2

î∑' `$‰;idk .KTv; p'c…..;Ridj' flm(yoJym*d…ykÉ sUyeR .;vl¶' Sf⁄$' c tt( 3


14



tq; s;/Ri√ì$k;…mt;dkoRdy;d( i√j p[y;it l¶' t•;m hor;l¶' p[c=te 4

î∑`$‰;idk i√fl' pç;¢' .;idk c yt(yoJym*d…ykÉ .;n* hor;l¶' Sf⁄$' ih tt( 5

kqy;…m `$Il¶' Ínu Tv' i√jsˇm sUyoRdyt( sm;r>y jNmk;l;v…/ £m;t( 6

Ekìkì$k;m;n;t( l¶' y¥;it .;idkm(tdev ì$k;l¶' k…qt' n;rd;id…." 7

r;xyStu `$ItuLy;" pl;/Rp[…mt;'xk;"yoJym*d…ykÉ .;n* `$Il¶' Sf⁄$' ih tt( 8

£m;deW;' c l¶;n;' .;vkoœ' pOqk™ ≤l%et(ye g[h; y] .e t] te Sq;Py; r;≤xl¶vt( 9

v,Rd;:ydx;' .;n;' kqy;Myq teåg[t"ySy ivD;nm;]e, vded;yu.Rv' flm( 10

aojl¶p[sUt;n;' meW;degR,yet( £m;t(sml¶p[sUt;n;m( mIn;derpsVyt" 11

meWmIn;idto jNml¶;Nt' g,yet( su/I"tqwv hor;l¶;Nt' g,…yTv; tt" prm( 12

aojTven smTven sj;tIye ¨.e yidtihR s':ye yojyIt vwj;Tye tu ivyojyet( 13

meWmIn;idt" pí;¥o r;≤x" s tu v,Rd"


15



EtTp[yojn' v+ye ÍO,u Tv' i√jpu'gv" hor;l¶.yoneRy; sbl;√,Rd; dx; 14

yTs':ye v,Rdo l¶;t( tˇTs':y;£me, tu£myuT£m.eden dx; Sy;dojyuGmyo 15

p;pdOi∑" p;pyogo v,RdSy i]ko,kÉyid Sy;t( tihR t;≤xpyRNt' tSy jIvn' 16

®xUle yqwv;yumRr,;id inÂPytetqwv v,RdSyip i]ko,e p;ps'gme 17

v,Rd;dip .o ivp[ l¶v≤∞Ntyet( flm(v,Rd;t( s¢m;d( .;v;t( kl];yuivR…cNtyet( 18

Ek;dx;dg[jSy tOtIy; u yvIys"sutSy p'cme iv¥;Nm;tuítuqR.;vt( 19

iptuí nvm;d( .;v;d;yurev' iv…cNtyet(xUlr;≤xdx;y;' vw p[vl;y;m·r∑km( 20

Ev' tNv;id.;v;n;' ktRVy; v,Rd; dx;pUvRv∞ fl' Dey' deihn;' c x(u.;x(u.m( 21

g[h;,;' v,Rd; nwv r;xIn;' v,Rd; dx;kéTv;kú/; r;≤xdx;' £m;dNtdRx;' vdet( 22

EvmNtdRx;id' c kéTv; ten fl' vdet(£mVyuT£m.eden ≤l%edNtdRx;mip 23

SvSvdexo∫v' l¶' jNml¶…mhoCyte


16



.;vhor;idl¶;n;' svR]wv smi£y; 24

aq Wo@xvg;R?y;y" 6 ≈ut; g[hgu,;STvˇStq; r;≤xgu, mune≈ot…mCz;…m .;v;n;' .ed;'St;n( képy; vd 1

vg;Rn( Wo@x y;n;h b[ ; lokipt;mh"t;nh' sMp[v+y;…m mw]ey ≈Uyt;…mit 2

=e]' hor; c e„k;,Stuy;|x" s¢m;'xk"nv;'xo dxm;'xí sUy;Rm(x" Wo@x;'xk" 3

…v'x;'xo vedv;◊÷xo .;'x‚S]'x;'xkStt"%ved;'xoå=ved;'x" Wœ‰'xí tt" prm( 4

tT=e]' tSy %e$Sy r;xeyoR ySy n;yk"sUyeRN√oivRWme r;x* sme ti√prItkm( 5

iptríNhorex; dev;" sUyRSy k°itRt;"r;xerı| .veıor; t;ítu…v|xit" SmOt;meW;id t;s;' hor;,;' p·rvO·ˇ√y' .vet( 6

r;≤xi].;g;e„k;,;Ste c Wæ$(]'xdI·rt;"p·rvO·ˇ]y' teW;' meW;de" £mxo .vet( 7

Svp'cnvm;n;' c r;xIn;' £mxí ten;rd;åg‚Stduv;Rs; e„k;,ex;ír;idWu 8

Sv=;RidkÉNptyStuy;|xex;" i£y;idWusnkí snNdí k⁄m;rí sn;tn" 9


17



s¢;'xp;STvojgOhe g,nIy; injext"yuGmr;x* tu ivDey;" s¢m=;Ridn;yk;t( 10

=;r=Ir* c d?y;Jy* tqe=urssM.v"m¥x(uıjl;voje sme x(uıjl;idk;" 11

nv;'xex;íre tSm;ÆTSqre t•vm;idt"¨.ye tTp'cm;de·rit …cNTy' ivc=,w"dev; nOr;=s;íwv cr;idWu gOheWu c 12

dxm;'x;" Svtí*je yuGm t•vm;t( SmOt;"dx pUv;RididKp;l; îN;å…¶ymr;=s;" 13

v®,o m;®tíwv k⁄berex;npµj;"anNtí £m;doje sme v; VyuT£me, tu 14

√;dx;'xSy g,n; tˇT=e];i√inidRxet(teW;m`Ix;" £mxo g,ex;å…êym;hy;" 15

aj…s'h;å…êto Dey; Wo@x;'x;ír;idWuajiv„,U hr" sUyoR Áoje yuGme p[tIpkm( 16

aq …v'xit.;g;n;m…/p; b[ ,oidt;"i£y;∞re iSqre c;p;n( mOgeN;d( i√Sv.;vkÉ 17

k;lI g*rI jy; l+mIivjy; ivml; stIt;r; Jv;l;mu%I êet; l≤lt; bgl;mu%I 18

p[Tyi©r; xcI r*I .v;nI vrd; jy;i]pur; sumu%I ceit ivWme p·r…cNtyet( 19


18



smr;x* dy; me/; …z•xIW;R ipx;…cnI/Um;vtI c m;t©« b;l; .å®,;nl; 20

ip©l; z⁄Cz⁄k; `or; v;r;hI vw„,vI …st;.uvnexI .wrvI c m©l; Ápr;…jt; 21

…sı;'xk;n;m…/p;" …s'h;doj.ge g[hekk;R¥uGm.ge %e$e SkNd" px(Ru/roånl" 22

ivêkm;R .go …m]o myoåNtkvOW?vj;"goivNdo mdno .Im" …s'h;d* ivWme £m;t(kk;≥d* sm.e .Im;i√lomen iv…cNtyet( 23

.;'x;…/p;" £m;∂ßymviˆipt;mh;"cNex;iditjIv;ihiptro .gs'…Dt;" 24

ayRm;kúTv∑≠$m®Cz£;…¶…m]v;sv;"inA≥TyudkivêeåjgoivNdo vsvoåMbup" 25

ttoåjp;dihbuRfiy" pUW; cwv p[k°itRt;"n=]ex;Stu .;'xex; meW;idcr.£m;t( 26

i]'x;'xex;í ivWme k⁄j;k°RJyD.;gRv;"p'cp'c;∑s¢;=.;g;n;' VyTyy;t( sme 27

viˆ" smIrx£* c /ndo jldStq;ivWmeWu £m;JDey;" smr;x* ivpyRy;t( 28

cTv;·r'xi√.;g;n;m…/p; ivWme i£y;t(sm.e tulto Dey;" SvSv;…/psmiNvt;" 29


19



iv„,uíNo mrI…cí Tv∑; /;t; ≤xvo r…v"ymo y=í gN/vR" k;lo v®, Ev c 30

tq;=ved.;g;n;m…/p;ír.e i£y;t(iSqre …s'h;d( i√.ec;p;t( iv/Ixiv„,víre 31

Èx;CyutsurJyeœ; iv„,ukÉx;" iSqre i√.edev;" p'cdx;vOÊy; ivDey; i√jsˇm 32

r;xIn( ivh;y %e$Sy i√flm'x;¥mkú t(xeW' swk t;xe.Rp;" W∑‰'x;p;" SmOt;" 33

`orí r;=xo dev" k⁄bero y=ik•r*.[∑" k⁄lflo grlo viˆm;Ry; purIWk" 34

ap;MpitmR®Tv;'í k;l" sp;RmOteNduk;"mOdu" komlherMbb[ iv„,umheêr;" 35

dev;*R k≤ln;xí ≤=tIxkml;kr*gu≤lko mOTyuk;lí d;v;…¶`oRrs'Dk" 36

ymí k<$ksu/;åmOt* pU,Rinx;kr"ivWdG/k⁄l;Ntí mu:yo v'x=yStq; 37

¨Tp;tk;ls*My;:y;" koml" xItl;…./"kr;ld'∑cN;Sy* p[vI," k;lp;vk" 38

d<@.O…•mRl" s*My" £ÀroåitxItloåmOt"pyo…/.[m,;:y* c cNre%; TvyuGmp;" 39

sme .e VyTyy;JDey;" W∑‰'xex;" p[k°itRt;"


20



W∑‰;'xSv;…mnSTvoje tdIx;dVyTpy" sme 40

x(u.W∑y'xs'yu _; g[h;" x(u.flp[d;"£ÀrW∑‰'xs'yu _; n;xy≤Nt %c;·r," 41

vgR.ed;nh' v+ye mw]ey Tv' iv/;ryW@±vg;‹" s¢vg;Rí idGvg;R nOpvgRk;" 42

.v≤Nt vgRs'yoge W@vgeR ikx(uk;dy"√;>y;' ikx(ukn;m; c i]….VyRÔnmuCyte 43

ctu….Rí;mr;:y' c z]' pç….rev cW≤@±." k⁄<@lyog" Sy;Nmuk⁄$;:y' c s¢…." 44

s¢vgeRåq idGvgeR p;·rj;t;ids'Dk;"p;·rj;t' .ved(√;>y;mu m' i]….®Cyte 45

ctu….RgoRpur;:y' Sy;Czrw" …s'h;sn' tq;p;r;vt' .vet( W≤@±.deRvlok c s¢…." 46

vsu….b[R lok;:y' nv…." x£v;hnm(id‚G." ≈I/;myog" Sy;dq Wo@xvgRkÉ 47

.edk c .ved(√;>y;' i]…." Sy;t( k⁄mum;:ykm(ctu….Rn;Rgpu„p' Sy;t( p'c…." kNduk;◊ym( 48

kÉrl;:y' .vet( W≤@±." s¢…." kLpvO=km(a∑….íNdnv' nv…." pU,RcNkm( 49

id‚G.®∞w"≈v; n;m ®w/RNvNt·r.Rvet(sUyRk;Nt' .ved( sUywRivRêw" Sy;i√&m;:ykm( 50


21



x£…s'h;sn' x£ìgoRlok it…q…..Rvet(.Upw" ßIvLl.;:y' Sy;√g;R .edw®d;˙t;" 51

Svo∞mUli]ko,Sv.vn;…/pte" x(u.;"Sv;Â!;t( kÉNn;q;n;' vg;R g[;Á;" su/Imt; 52

aSt'gt; g[h…jt; nIcg; dubRl;í yexyn;idgt;Ste>y ¨Tp•; yogn;xk;" 53

aq vgRivvek;?y;y" 7 aq Wo@xvgeRWu ivvek c vd;Myhm(l¶e dehSy ivD;n' hor;y;' sMpd;idkm( 1

e„k;,e .[;tOj' s*:y' tuy;|xe .;Gy…cNtnm(pu]p*];idk;n;' vw …cNtn' s¢m;'xkÉ 2

nvm;'xe kl];,;' dxm;'xe mhTflm(√;dx;'xe tq; ip]o…íNtn' Wo@x;'xkÉ 3

su%;åsu%Sy ivD;n' v;hn;n;' tqwv c¨p;sn;y; ivD;n' s;?y' …v'xit.;gkÉ 4

iv¥;y; vedb;◊÷xe .;'xe cwv bl;åblm(i]'x;'xkÉ ·r∑fl' %ved;'xe x(u.;åx(u.m( 5

a=ved;'xkÉ cwv W∑‰'xeå≤%lmI=yet(y] k⁄];ip sMp[;¢" £ÀrW∑‰'xk;…/p" 6

t] n;xo n sNde ho gg;RdIn;' vco yq;y] k⁄];ip sMp[;¢" kl;'x;…/pit" x(u." 7


22



t] vO≤ıí pui∑í gg;Ridn;' vco yq;îit Wo@xvg;R,;' .ed;Ste p[itp;idt;" 8

¨dy;idWu .;veWu %e$Sy .vneWu v;vgR…v'xopk vI+y Dey' teW;' x(u.;åx(u.m( 9

aq;t" sMp[v+y;…m vgR…v'xopk blm(ySy ivD;nm;]e, ivp;k dOi∑gocrm( 10

gOh…v'xopk vI+y' sUy;RdIn;' %c;·r,;m(SvgOho∞e bl' pU,| xUNy' tTs¢miSqte 11

g[hiSqitvx;JDey' i√r;Xy…/pitStq;m?yeånup;tto Dey' aojyuGm=R.edt" 12

sUyRhor;fl' d¥ujIRv;kúvsu/;Tmj;"cN;Sf⁄…jdkúpu];íNhor;flp[d;" 13

fl√y' bu/o d¥;t( sme c;N' tdNykÉrve" fl' Svhor;d* flhIn' ivr;mkÉ 14

m?yeånup;t;t( svR] e„k;,eåip iv…cNtyet(gOhvt( tuyR.;geip nv;'x;d;vip Svym( 15

sUyR" k⁄jfl' / e .;gRvSy inx;pit"i]'x;'xkÉ iv…cNTywvm];ip gOhvt( SmOtm( 16

l¶hor;dOk;,;'k.;gsUyRk; îiti]'x;'xkí W@±vg;R a] …v'xopk;" £m;t( 17

rmne];…B/p'c;…ê.Umy" s¢vgRkÉ


23



ss¢m;'xkÉ t] ivêk;" p'c locnm( 18

]y" s;ı| √y' s;ıRved; √* r;i]n;yk"SqUl' fl' c s'Sq;Py tTsU+m' c ttStt" 19

dxvg;| idg'x;!‰;" kl;'x;" Wi∑.;gk;"]y' =e]Sy ivDey;" p'cW∑‰'xkSy c 20

s;ıwRk.;g;" xeW;,;' ivêk;" p·rk°itRt;aq v+ye ivxeWe, bl' …v'xopk;◊ym( 21

£m;t( Wo@xvg;R,;' =e];dIn;' pOqk™ pOqk™hor;i]'x;'xdO‘;,e k⁄cNx≤xn" £m;t( 22

kl;'xSy √y' Dey' ]y' nNd;'xkSy c=e]e s;ı| c i]ty' ved;" W∑‰'xkSy ih 23

aıRm/| tu xeW;,;' Áºtt( SvIymud;˙tm(pU,| …v'xopk …v'xo /Oit" Sy;d…/…m]kÉ 24

…m]e p'cdx p[oˇ_' sme dx p[k°itRtm(x]* s¢;…/x]* c p'c…v'xopk .vet( 25

vgRivê;" Svivêfl;" pun…v|xit.;…jt;"ivê;flopyoGy' tTpçon' fldo n ih 26

tdU?v| SvLpfld' dxo?v| m?ym' SmOtm(itYyU/| pU,Rfld' bo?y' sv| %c;·r,;m( 27

aq;åNydip v+yeåh' mw]ey Tv' iv/;ry%e$;" pU,Rfl' d¥u" sUy;Rt( s¢mkÉ iSqt;" 28


24



fl;.;v' ivj;nIy;t( sme sUyRn.írem?yeånup;t;t( svR] Áudy;St…v'xopk;" 29

vgR…v'xopk Dey' flmSy i√jWR. y∞ y] fl' buı±v; tTfl' p·rk°itRtm( 30

vgR…v'xopk c;d;vudy;Stmt" prm(pU,| pU,ReitpU,|Sy;t( svRdwv' iv…cNtyet( 31

hIn' hIneithIn' Sy;t( SvLpeLp;TyLpk SmOtm(m?y' m?yeitm?y' Sy;¥;vˇSy dx;iSqit" 32

aq;åNydip v+y;…m mw]ey Í,u suv[t( l¶tuy;RStivyt;' kÉNs'D; ivxeWt" 33

i√p'crN/[l;.;n;' Dey' p,fr;…./m(i]Wœ.;Gy·r„f;n;m;poÆKlm…mit i√j 34

l¶;t( p'cm.;GySy ko,s'D; iv/IyteWœ;∑Vyy.;b;n;' du"s'D;≤S]ks'Dk;" 35

cturß' tuyRrN/[' kqyiNt i√joˇm SvSq;dupcy=;R…, i]W@;y;Mbr;…, ih 36

tnu/Rn' c shjo bN/upu];ryStq;yuvtIrN/[/m;R:ykm;Rl;.Vyy;" £m;t( 37

s'=epe,wtduidtmNyd( buı‰nus;rt"ik≤çi√xeW' v+y;…m yq; .˜mu%;CΩtm( 38

nvmeåip iptuD;Rn' sUy;R∞ nvmeåqv;


25



y≤Tk≤ç∂xme l;.e tTsUy;R∂xme .ve 39

tuyeR tn* /ne l;.e .;Gye y≤∞Ntn' c tt(cN; uyeR tn* l;.e .Gye t≤∞Ntyed( /[uvm( 40

l¶;d( du…íKy.vne yTk⁄j;i√£meå≤%lm(ivc;y| Wœ.;vSy bu/;t( Wœº ivlokyet( 41

pu]Sy c guro" pu]e j;y;y;" s¢me .Ogo"a∑mSy VyySy;ip mNd;NmOTy* Vyye tq; 42

y∫;v;¥Tfl' …cNTy' tdIx;ˇTfl' ivdu"Dey' tSy fl' t≤ı t] …cNTy' x(u.;åx(u.m( 43

aq r;≤xdOi∑kqn;?y;y" 8 aq meW;idr;xIn;' cr;dIn;' pOqk™ pOqk™dOi∑.ed' p[v+y;…m ≈O,u Tv' i√jsˇm 1

r;xyoå….mu%' ivp[ tq; pXy≤Nt p;êR.eyq; cr" iSqr;nev' iSqr" pXyit vw cr;n( 2

i√Sv.;vo ivn;åTm;n;' i√Sv.;v;n( p[pXyitsmIpSq' p·rTyJy %e$;St] gt;Stq; 3

creWu s'iSqt;" %e$;" pXy≤Nt iSqrs©t;n(iSqreWu s'iSqt; Ev' pXy≤Nt crs'iSqt;n( 4

¨.ySq;Stu sUy;R¥; pXyNyu.ys'iSqt;n(ink$Sq' ivn; %e$;" pXyNtITyym;gm" 5

dOi∑c£mh' v+ye yy;vd( b[ ,oidtm(


26



tSy ivNy;sm;]e, dOi∑.ed" p[k;Xyte 6

p[;…c meWvOW* le:y* kkú…s'h* tqoˇretul;ålI p…íme ivp[ mOgk⁄M.* c d≤=,e 7

Èxko,e tu …mqun' v;yVye kNyk;' tq;nwA≥Ty;| c;pm;≤l:y viˆko,e ZW' ≤l%et( 8

Ev' ctu.uRj;k;r' vO ;k;rmq;ip v;dOi∑c£ p[ivNySywv' tto dOi∑' ivc;ryet( 9

aq;·r∑;?y;y" 9 a;d* jNm;©to ivp[ ·r∑;å·r∑' ivc;ryet(ttStNv;id.;v;n;' j;tkSy fl' vdet( 1

ctu…v|xitvW;R…, y;vd( gCz≤Nt jNmt"jNm;·r∑' tu t;vt( Sy;d;yud;Ry' n …cNtyet( 2

Wœ;∑·r„fgíN" £Àrw" %e$wí vI≤=t"j;tSy mOTyud" s¥STv∑WwR" x(u.e≤=t" 3

x≤xvNmOTyud;" s*My;íe√£;" £ÀrvI≤=t;"≤xxoj;RtSy m;sen l¶e s*Myivv…jRte 4

ySy jNmin /ISq;" Syu" sUy;Rk°RNduk⁄j;./;"tSy Tv;x(u jin]I c .[;t; c in/n' v[jet( 5

p;pe≤=to yuto .*mo l¶go n x(u.e≤=t"mOTyudSTv∑mSqoåip s*re,;kÉú, v; yut" 6

cNsUyRg[he r;¸íNsUyRyuto yid


27



s*·r.*me≤=t' l¶' p=mek s jIvit 7

kmRSq;ne iSqt" s*·r" x]uSq;ne kl;in…/"≤=itj" s¢mSq;ne sh m;]; ivp¥te 8

l¶e .;Skrpu]í in/ne cNm; yidtOtIySqo yd; jIv" s y;it ymm≤Ndrm( 9

hor;y;' nvme sUyR" s¢mSq" xnwír"Ek;dxe gu®" su£o m;smek s jIvit 10

Vyye sveR g[h; ne∑;" sUyeRx(u£ÉNdur;hv"ivxeW;•;xkt;Rro dO∑‰; v; .©k;·r," 11

p;p;iNvt" xxI /meR ¥Unl¶gto yidx(u.wrve≤=tyutStd; mOTyup[d" ≤xxo" 12

sN?y;y;' cNhor;y;' g<@;Nte in/n;y vwp[Tyek cNp;pwí kÉNgw" Sy;i√n;xnm( 13

rveStu m<@l;ı;RSt;t( s;y' s'?y; i]n;…@k;tqwv;ıoRdy;t( pUv| p[;t" s'?y; i]n;…@k; 14

c£pUv;Rpr;ıeRWu £Àrs*MyeWu k°$.el¶ge in/n' y;it n;å] k;y;R ivc;r,; 15

Vyyx]ugtw" £ÀrwmORTyuVygtwripp;pm?ygte l¶e sTymev mOit' vdet( 16

l¶s¢mg* p;p* cNoåip £Àrs'yut"yd; n;ve≤=t" s*Myw" xI [;NmOTyu.Rve d; 17


28



=I,e x≤xin l¶Sqe p;pw" kÉN;∑s'iSqtw"yo j;to mOTyum;“oit s ivp[ex n s'xy" 18

p;pyomR?ygíNo l¶;∑;≤Ntms¢m"a…cr;NmOTyum;“oit yo j;t" s ≤xx(uStd; 19

p;p√ym?ygte cNe l¶sm;…≈tes¢;∑men p;pen m;]; sh mOt" ≤xxë" 20

xnwír;kú.*meWu ·r„f/m;R∑meWu cx.wrvI+ym;,eWu yo j;to in/n'gt" 21

y∂e„k;,e c y;…m]e ySy Sy;∂;®,o g[h"=I,cNo ivl¶Sq" s¥o hrit jIivtm( 22

a;poÆKlmiSqt;" sveR g[h; blivv…jRt;"W<m;s' v i√m;s' v tSy;yu" smud;˙tm( 23

i]…." p;pg[hw" sUt* cNm; yid dOXytem;tOn;xo .ve Sy x(u.Î≥∑e x(u.' vdet( 24

/ne r;¸buR/" x(u£" s*·r" sUyoR yd; iSqt"tSy m;tu.RveNmOTyumORte ipt·r j;yte 25

p;p;Ts¢mrN/[Sqe cNe p;psmiNvteb≤l…." p;pkìÎ≥∑e j;to .vit m;tOh; 26

¨∞Sqo v;åq nIcSq" s¢mSqo yd;r…v"p;nhIno .veä;l aj;=Ire, jIvit 27

cN;∞tuqRg" p;po ·rpu=e]e yd; .vet(


29



td; m;tOv/' k⁄y;Rt( kÉNe yid x(u.o n cet( 28

√;dxe ·rpu.;ve c yd; p;pg[ho .vet(td; m;tu.Ry' iv¥;∞tuqeR dxme iptu" 29

l¶e £Àro Vyye £Àro /ne s*MyStqwv cs¢me .vne £Àr" p·rv;r=y'kr" 30

l¶Sqe c gur* s*r* /ne r;h* tOtIygeîit ceÔNmk;le Sy;Nm;t; tSy n jIvit 31

=I,cN;≤T]ko,Sqw" p;pw" s*Myivv…jRtw"m;t; p·rTyjeä;l' W<m;s;∞ n s'xy" 32

Ek;'xkSq* mNd;r* y] k⁄]iSqt* yd;x≤xkÉNgt* t* v; i√m;tO>y;' n jIvit 33

l¶e sNdo mde .*m" WœSq;ne c cNm;"îit ce∆Nmk;le Sy;t( ipt; tSy n jIvit 34

l¶e jIvo /ne mNdriv.*mbu/;Stq;ivv;hsmye tSy b;lSy …m[yte ipt; 35

sUyR" p;pen s'yu _o Áqv; p;pm?yg"sUy;Rt( s¢mg" p;pStd; iptOv/o .vet( 36

s¢me .vne sUyR" kmRSqo .UmnNdn"r;¸VyRye c yuSywv ipt; k∑en jIvit 37

dxmSqo yd; .*m" x]u=e]sm;≤≈t"…m[yte tSy j;tSy ipt; xI [' n s'xy" 38


30



·rpuSq;ne yd; cNo l¶Sq;ne xnwír"k⁄jí s¢me Sq;ne ipt; tSy n jIvit 39

.*m;'xkiSqte .;n* xinn; c inrI≤=tep[;GjNmno invO·ˇ" Sy;NmOTyuv;Råip ≤xxo" iptu" 40

ctuqeR dxme p;p* √;dxe c yd; iSqt*iptr' m;tr' hTv; dex;∂ºx;Ntr' v[jet( 41

r;¸jIv* ·rpu=e]e l¶e v;åq ctuqRkÉ]yo…v'xitme vWeR pu]St;t' n pXyit 42

.;nu" ipt; c jNtUn;' cNo m;t; tqwv cp;pdOi∑yuto .;nu" p;pm?ygtoåip v; 43

ip]·r∑' ivj;nIy;æCzxoj;RtSy in…ítm(.;no" Wœ;∑m=RSqw" p;pw" s*Myivv…jRtw"su%.;vgtwv;Råip ip]·r∑' ivinidRxet( 44

Ev' cN;t( iSqtw" p;pwm;Rtu k∑' ivc;ryet(bl;åblivvekÉn k∑' v; mOTyum;idxet( 45

aq;å·r∑.'g;?y;y" 10 îTy·r∑' my; p[oˇ_' t∫©í;ip kQyteyt( sm;loKy' j;t;n;' ·r∑;å·r∑' vdeäë/" 1

Ekoåip D;yRx(u£;,;' l¶;t( kÉNgto yida·r∑' in≤%l' h≤Nt it…mr' .;Skro yq; 2

Ek Ev blI jIvo l¶Sqo ·r∑s'cym(h≤Nt p;p=y' .KTy; p[,;m îv xU≤ln" 3


31



Ek Ev ivl¶ex" kÉNs'Sqo bl;iNvt"a·r∑' in≤%l' h≤Nt ipn;k° i]pur' yq; 4

x(uKlp=e =p;jNm l¶e s*MyinrI≤=teivprIt' ké„,p=e tq;·r∑ivn;xn' 5

VyySq;ne yd; sUyRStul;l¶e tu j;ytejIvet( s xtvW;R…, dI`;Ryub;Rlko .vet( 6

gu®.*m* yd; yu _* gu®Î∑oåqv; k⁄j"hTv;å·r∑mxeW' c jnNy;" x(u.£∫vet( 7

ctuqRdxme p;p" s*Mym?ye yd; .vet(iptu" s*:ykro yog" x(u.w" kÉNi]ko,gw" 8

s*My;Ntrgtw" p;pw" x(u.w" kÉNi]ko,gw"s¥o n;xyteå·r∑' t∫;voTqfl' n tt( 9

aq .;vivvek;?y;y" 11 a·r∑' tTp[.©÷ c ≈ut' Tvˇo my; mune kSm;d( .;v;t( fl' ik ik ivc;yR…mit me vd 1

deh' Âp' c D;n' c v,| cwv bl;blm(su%' du"%' Sv.;vç l¶.;v;…•rI=yet( 2

/n/;Ny' k⁄$üMb;'í mOTyuj;lm…m]km(/;turà;idk sv| /nSq;n;…•rI=yet( 3

iv£m' .OTy.[;];id copdexp[y;,km(ip]ovwR mr,' ivDo du…íKy;∞ inrI=yet( 4


32



v;hn;Nyq bN/U'í m;tOs*:y;idk;Nyipin…/ =e]' gOh' c;ip ctuq;Rt( p·r…cNtyet( 5

yN]mN]* tq; iv¥;' buıeíwv p[bN/km(pu]r;Jy;p.[;'x;dIn( pXyet( pu];ly;d( bu/" 6

m;tul;Ntkx'k;n;' x]U'íwv v[,;idk;n(spàIm;tr' c;ip Wœ.;v;…•rI=yet( 7

j;y;m?vp[y;,' c v;…,Jy' n∑vI=,m(mr,' c SvdehSy j;y;.;v;…•rI=yet( 8

a;yu r,' ·rpu' c;ip dug| mOt/n' tq;gTynuk;idk sv| pXyeN/[;i√c=," 9

.;Gy' Xy;l' c /m| c .[;tOpà‰;idk;'Stq;tIqRy;];idk sv| /mRSq;n;…•rI=yet( 10

r;Jy' c;k;x'vO· ' c m;n' cwv iptuStq;p[v;sSy A,Sy;ip VyomSq;n;…•rI=,m( 11

n;n;vStu.vSy;ip pu]j;y;idkSy ca;y' vO≤ı' pxUn;' c .vSq;n;…•rI=,m( 12

Vyy' c vw·rvO ;Nt·r"fmNTy;idk tq;Vyy;∞wW ih D;tVy…mit svR] /Imt; 13

yo yo x(u.wyuRto dO∑o .;vo v; pitdO∑yuk™yuv; p[vOıo r;JySq" k⁄m;ro v;åip yTpit" 14

tdI=,vx;t( tˇ∫;vs*:y' vded( bu/"


33



y¥d( .;vpitnR∑≤S]kÉx;¥wí s'yut" 15

.;v' n vI=te sMyk™ su¢o vOıomOtoåqv;pI…@to v;åSy .;vSy fl' n∑' vded( /[uvm( 16

aq tnu.;vfl;?y;y" 12 sp;po dehpoå∑;·rVyygo dehs*:y˙t(kÉNe ko,e iSqtoå©πx" sd; dehsu%' idxet( 1

l¶poåSt©to nIce x]u.e rogkéd( .vet(x(u.;" kÉNi]ko,Sq; svRroghr;" SmOt;" 2

l¶e cNeåqv £Àrg[hwÎ≥∑eåqv; yutex(u.dOi∑ivhIne c jNtodeRhsu%' n ih 3

l¶e s*Mye suÂp" Sy;t( £ÀreÂpivv…jRt"s*My%e$wyuRte dO∑e l¶e dehsu%;iNvt" 4

l¶exo D; gu®v;Råip x(u£o v; kÉNko,g"dI`;Ryu/Rnv;n( j;to bu≤ım;n( r;jvLl." 5

l¶exe crr;≤xSqe x(u.g[hinrI≤=tek°itR≈Im;n( mh;.ogI dehs*:ysmiNvt" 6

bu/o jIvoåqv; x(u£o l¶e cNsmiNvt"l¶;t( kÉNgto v;åip r;jl=,s'yut" 7

ss*re sk⁄je v;ip l¶e meWe vOWe hr*r;Xy'xsdOx* g;]e s j;to n;lvei∑t" 8

ctu„pdgto .;nu" pre vIyRsmiNvt;"


34



i√Sv.;vgt; j;t* yml;ivit inidRxet( 9

rv*NdU Ek.;vSq;vek;'xksmiNvt*i]m;]; c …q….m;Rsw" ip]; .[;]; c poiWt" 10

Evmev fl' v;Cy' cN;dip sd; bu/w"aq j;tnrSy;©π v[,…cˆ;idk b[uve 11

≤xro ne]e tq k,*R n;…skÉ c kpolk*hnUmRu%' c l¶;¥; tn;v;¥dOk;,kÉ 12

m?ye„k;,ge l¶e k<#o'ås* c .uj* tq;p;êeR c ˙dye £o@º n;….íeit yq;£mm( 13

v‚St≤lR©gude mu„k;vUÂ j;nU c j' kÉp;díeTyuidtwv;Rmm©÷ Dey' tOtIykÉ 14

y‚Sm•©π iSqt" p;po v[,' t] sm;idxet(inyt' sbu/w" £Àrw" s*MywlR+m vded( bu/" 15

aq /n.;vfl;?y;y" 13 /n.;vfl' væCm Í,u Tv' i√jsˇm /nexo /n.;vSq" kÉNko,gtoåip v; 1

/nvO≤ıkro Dey≤S]kSqo /nh;inkét(/ndí /ne s*My" p;po /nivn;xkét( 2

/n;…/po gu®yRSy /n.;vgto .vet(.*men sihto v;åip /nv;n( s nro .vet( 3

/nexe l;..;vSqe l;.exe v; /n' gte


35



t;vu.* kÉNko,Sq* /nv;n( s nro .vet( 4

/nexe kÉNr;≤xSqe l;.exe t≤T]ko,gegu®x(u£yute dO∑e /nl;.mudIryet( 5

/nexo ·rpu.;vSqo l;.exStÌto yid/n;y* p;pyu _* v; dO∑* in/Rn Ev s" 6

/nl;.;…/p;vSt* p;pg[hsmiNvt*jNmp[.Oitd;·ry' ….=;•' l.te nr" 7

Wœºå∑me Vyye v;åip /nl;.;…/p* yidl;.e k⁄jo/ne r;Ù r;jd<@;d( /n=y" 8

l;.e jIve /ne x(u£É /nexe x(u.s'yuteVyye c x(u.s'yu _É /mRk;yeR /nVyy" 9

Sv.o∞Sqe /n;/Ixe j;tko jnpoWk"propk;rI :y;tí ivDeyo i√jsˇm 10

iSqte p;r;vt;'x;d* /nexe x(u.s'yutetÌ»he svRsMp·ˇivRn;y;sen j;yte 11

ne]exe bls'yu _É xo.n;=o .ve•r"Wœ;∑mVyySqe c ne]vwkLyv;n( .vet( 12

/nexe p;ps'yu _É /ne p;psmiNvteipx(unoåsTyv;dI c v;tVy;…/smiNvt" 13

aq shj.;vfl;?y;y" 14 aq iv£m.;vSy fl' v+y;…m .o i√j


36



shje s*MyyuGd»∑e .[;tOm;n( iv£mI nr" 1

s .*mo .[;tO.;vexo .[;tO.;v' p[pXyit.[;tO=e]gto v;åip .[;tO.;v' ivinidRxet( 2

p;pyogen t* p;p=e]yogen v; pun"¨Tp;$‰ shj;n( s¥o inhNtr* n s'xy" 3

S]Ig[ho .[;tO.;vex" S]Ig[ho .[;tO.;vg".…gnI Sy;t( tq; .[;t; pu'gOhe pu'g[ho yid 4

…m≈e …m≈fl' v;Cy' bl;blivin,Ry;t(mOt* k⁄jtOtIyex* shodrivn;xk* 5

kÉNi]ko,ge v;åip Svo∞…m]SvvgRgek;rkÉ shjexe y; .[;tOs*:y' ivinidRxet( 6

.[;tO.e bu/s'yu _É tdIxe cNs'yutek;rkÉ mNds'yu _É .…gNyek;g[to .vet( 7

pí;t( shodroåPyekStOtIyStu mOto .vet(k;rkÉ r;¸s'yu _É shjexe tu nIcge 8

pí;t( shodr;.;v' pUv| tu tT]y' vdet(.[;tOSq;n;…/pe kÉNe k;rkÉ t≤T]ko,ge 9

jIven sihte co∞e Dey; √;dx sodr;"t] Jyeœi√y' t√∆;tk;∞ tOtIykm( 10

s¢m' nvm' cwv √;dx' c mOt' vdet(xeW;" shodr;" W@± vw .veyudIR RjIvn;" 11


37



Vyyexen yuto .*mo gu®,; sihtoåip v;.[;tO.;ve iSqte cNe s¢s':y;Stu sodr;" 12

.[;tOSq;ne x≤xyute kÉvl' pu§he≤=teshj; .[;tro Dey;" x(u£yu _É≤=teåNyq; 13

ag[e j;t' rivhR≤Nt pOœº j;t' xnwír"ag[j' pOœj' h≤Nt shjSqo /r;sut" 14

EteW;' ivp[ yog;n;' bl;blivin,Ry;t(.[;tO,;' .…gnIn;' v; j;tkSy fl' vdet( 15

aq su%.;vfl;?y;y" 15 ¨ˇ_' tOtIy.;vSy fl' s'=epto my;su%.;vfl' c;åq kqy;…m i√joˇm 1

su%exe su%.;vSqe l¶exe tÌteåip v;x(u.dO∑e c j;tSy pU,| gOhsu%' vdet( 2

Svgehe Sv;'xkÉ Svo∞e su%Sq;n;…/po yid.U…my;ngOh;dIn;' su%' v;¥.v' tq; 3

km;R…/pen s'yu _É kÉNe ko,e gOh;…/peiv…c]s*/p[;k;rwmRi<@t' tÌ»h' vdet( 4

bN/uSq;neêre s*Mye x(u.g[hyute≤=tex≤xje l¶s'yu _É bN/upUJyo .ve•r" 5

m;tu"Sq;ne x(u.yute tdIxe Svo∞r;≤xgek;rkÉ bls'yu _É m;tudIR ;Ryur;idxet( 6


38



su%exe kÉN.;vSqe tq kÉNiSqto .Ogu"x≤xje Svo∞r;≤xSqe m;tu" pU,| su%' vdet( 7

su%e rivyute mNde cNe .;Gygte sitl;.Sq;ngto .*mo gomih„y;idl;.két( 8

crgehsm;yu _É su%e t;≤xn;ykÉWœº Vyye iSqte .*me nr" p[;“oit mUkt;m( 9

l¶Sq;n;…/pe s*Mye su%exe nIcr;≤xgek;rkÉ Vyy.;vSqe su%exe l;.s©te 10

√;dxe vTsre p[;¢e v;hnSy su%' vdet(v;hne sUyRs'yu _É Svo∞e t∫;vn;ykÉ 11

x(u£É, s'yute vWeR √;i]'xe v;hn' .vet(kmeRxen yute bN/un;qe tu©;'xs'yute 12

i√cTv;·r'xkÉ vWeR nro v;hn.;g( .vet(l;.exe su%r;≤xSqe su%exe l;.s'yute 13

√;dxe vTsre p[;¢e j;to v;hn.;g( .vet(x(u.' x(u.Tve .;vSy p;pTve flmNyq; 14

aq pçm.;vfl;?y;y" 16 aq pçm.;vSy kqy;…m fl' i√j l¶pe sut.;vSqe sutpe c sute iSqte 1

kÉNi]ko,s'Sqe v; pU,| pu]su%' vdet(Wœ;∑mVyySqe tu sut;/Ixe Tvpu]t; 2


39



sutexeSt'gte v;åip p;p;£;Nte c inbRletd; n j;yte pu]o j;to v; …m[yte /[uvm( 3

WœSq;ne sut;/Ixe l¶exe k⁄js'yute…m[yte p[qm;pTy' k;kbN?y; c geihnI 4

sut;/Ixo ih nIcSqo VyyWœ;∑miSqt"k;kbN?y; .ve•;rI sute kÉtubu/* yid 5

sutexo nIcgo y] sutSq;n' n pXyitt] s*·rbu/* Sy;t;' k;kbN?y;Tvm;“uy;t( 6

.;Gyexo mUitRvtIR cet( sutexo nIcgo yidsute kÉtubu/* Sy;t;' sut' k∑;d( ivinidRxet( 7

Wœ;∑mVyySqo v; nIco v; x]ur;≤xg"sutexí sute tSy k∑;t( pu]' ivinidRxet( 8

pu].;ve bu/=e]e mNd=e]eåqv; pun"mNde m;≤Ndyutw dO∑e td; dˇ;dy" sut;" 9

rivcN* ydwkSq;vek;'xksmiNvt*i]m;tO….rs* y;√; i√ip];åip c poiWt" 10

pçme W@±g[hwyuR _É tdIxe Vyyr;≤xgel¶exeNdU bl;!y* cet( td; dˇsuto∫v" 11

sute DjIvx(u£ìí sblwrvloikte.v≤Nt bhv" pu];" sutexe ih bl;iNvte 12

sutexe cNs'yu _É t∂e„k;,gteåip v;


40



td; ih kNykoTp·ˇ" p[vded( dwv…cNtk" 13

sutexe crr;≤xSqe r;¸,; sihte iv/*pu]Sq;n" gte mNde prj;t' vdeæCzx(um( 14

l¶;d∑mge cNe cN;d∑mge gur*p;pg[hwyuRte dO∑e prj;to n s'xy" 15

pu]Sq;n;…/pe Svo∞e l¶;√; i√i]ko,gegu®,; s'yute dO∑e pu].;Gymupwit s" 16

i]ctu"p;ps'yu _É sute s*My;ivv…jRtesutexe nIcr;≤xSqe nIcs'Sq* .veæCzxë" 17

pu]Sq;n' gte jIve tdIxe .Ogus'yute√;i]'xe c ]y‚S]'xe vTsre pu]s'.v" 18

sutexe kÉN.;vSqe k;rkÉ, smiNvteW@±i]'xe i]'xdBde c pu]oTp· ' ivinidRxet( 19

l¶;d( .;Gygte jIve jIv;d( .;Gygte .Og*l¶exe .Oguyu _É v; cTv;·r'xe sut' vdet( 20

pu]Sq;n' gte r;h* tdIxe p;ps'yutenIcr;≤xgto jIvo √;i]'xe pu]mOTyud" 21

jIv;t( pçmge p;pe l¶;t( pçmgeåip cW@±i]'xe c ]y‚S]'xe cTv;·r'xe sut=y" 22

l¶e m;≤Ndtm;yu _É l¶exe nIcr;≤xgeW@±pç;xˇmeåBde c pu]xoksm;k⁄l" 23


41



ctuqeR p;ps'yu _É Wœ.;ve tqwv ihsutexe prmo∞Sqe l¶exen smiNvte 24

k;rkÉ x(u.s'yu _É dxs':y;Stu sUnv"prmo∞gte jIve /nexe r;¸s'yute 25

.;Gyexe .;Gys'yu _É s':y;t; nv sUnv"pu].;Gygte jIve sutexe bls'yute 26

/nexe kmR.;vSqe vsus':y;Stu sUnv"pçm;t( pçme mNde sutSqe c tdIêre 27

sUnv" s¢s':yí i√g.eR yml* vdet(iv exe pçmSq;ne stSqe c sut;…/pe 28

j;yNte W$( sut;StSy teW;' c i]p[j;mOit"mNd;t( pçmge jIve jIv;t( pçmge xn* 29

sut.e p;ps'yu _É pu]mek ivinidRxet(pçme p;pyu _É v; jIv;t( pçmge xn* 30

pà‰Ntre pu]l;.' kl]]y.;g( .vet(pçme p;ps'yu _É jIv;t( pçmge xn* 31

l¶exe /n.;vSqe sutexo .*ms'yut"j;t' j;t' ≤xxë'h≤Nt dI`;Ryuí Svy' .vet( 32

aq Wœ.;vfl;?y;y" 17 aq ivp[ fl' v+ye Wœ.;vsmu∫vm(dehe rogv[,;¥' tt( ≈Uyt;mekcets; 1


42



Wœ;…/p" Svgehe v; dehe v;åPy∑me iSqt"td; v[,o .ve∂ºhe Wœr;≤xsm;≈te 2

Ev' ip];id.;vex;StˇTk;rks'yut;"v[,;…/pyut;í;ip Wœ;∑myut; yid 3

teW;mip v[,' v;Cym;idTye n ≤xrov[,m(îNdun; c mu%e k<#π .*men Den n;….Wu 4

gu®,; n;…sk;y;' c .Ogu,; nyne pdexinn; r;¸,; k⁄=* kÉtun; c tq; .vet( 5

l¶;…/p" k⁄j=e]e bu/.e yid s'iSqt"y] k⁄] iSqto Den vI≤=to mu%®Kp[d" 6

l¶;…/p* k⁄jbu/* cNe, yid s'yut*r;¸,; xinn; s;ı| k⁄œ' t] ivinidRxet( 7

l¶;…/p' ivn; l¶e iSqtíe ms; xxIêetk⁄œ' td; ké„,k⁄œ' c xinn; sh 8

k⁄jen rˇ_k⁄œ' Sy;ˇˇdev' ivc;ryet(l¶e Wœ;∑m;/ox* riv,; yid s'yut* 9

Jvrg<@" k⁄je g[‚Nq" xS]v[,mq;ip v;bu/en ip ' gu®,; rog;.;v' ivinidRxet( 10

S]I…." x(u£É, x≤xn; v;yun; s'yuto yidg<@í;<@;lto n;.* tm"kÉtuyute .ym( 11

cNe, g<@" s≤llw" kfXle„m;idn; .vet(


43



Ev' ip];id.;n;' tˇTk;rkyogt" 12

g<@÷ teW;' vdedevmuÁm] mnIiW…."rogSq;ngte p;pe tdIxe p;ps'yute 13

r;¸,; s'yute mNde svRd; rogs'yut"rogSq;ngte .*me tdIxe r'/[s'yute 14

W@±vWeR √;dxe vWeR JvrrogI .ve•r"WœSq;ngte jIve tÌ»he cNs'yute 15

√;…v'xwkon…v'xeåBde k⁄œrog' ivinidRxet(rogSq;n' gto r;Û" kÉNe m;≤NdsmiNvte 16

l¶exe n;xr;≤xSqe WÆ@±v'xe =yrogt;Vyyexe rogr;≤xSqe tdIxe Vyyr;≤xge 17

i]'x√WwRkonvWeR guLmrog' ivinidRxet(·rpuSqengte cNe x≤xn; s'yute sit 18

pçpç;xdBdeWu rˇ_k⁄œ' ivinidRxet(l¶exe l¶r;≤xSqe mNde x]usmiNvte 19

EkonWi∑vWeR tu v;trog;idRto .vet(r'/[exe ·rpur;≤xSqe Vyyexe l¶s'iSqte 20

cNe Wœºx(s'yu _É vsuvWeR mOg;∫ym(Wœ;∑mgto r¸StSm;d∑gte xn* 21

j;tSy jNmto ivp[ p[qme c i√tIykÉvTsreå…¶.y' tSy i]vWeR p≤=doW.;k™ 22


44



Wœ;∑mgte sUyeR t√‰ye cNs'yutep'cme nvmeåBde tu jl.Iit' ivinidRxet( 23

a∑me mNds'yu _É tSm;√; √;dxe k⁄j"i]'x;Bde dxmeåBde tu Sfo$k;id ivinidRxet( 24

r'/[exe r;¸s'yu _É td'xe r'/[ko,ge√;…v'xeå∑;dxe vWeR g[‚Nqmeh;idpI@nm( 25

l;.exe ·rpu.;vSqe rogexe l;.r;≤xgeEki]'xTsme vWeR x]umUl;ınVyy" 26

sutexe ·rpu.;vSqe Wœºxe gu®s'yuteVyyexe l¶.;vSqe tSy pu]o ·rpu.Rvet( 27

l¶exe Wœr;≤xSqe tdIxe Wœr;≤xgedxmwkon…v'xeåBde x(unk;∫Iit®Cyte 28

aq j;y;.;vfl;?y;y" 18 j;y;.;vfl' v+ye ßO,u Tv' i√jsˇm j;y;…/pe Sv.e Svo∞e S]Isu%' pU,Rm;idxet( 1

kl]po ivn; Sv=| VyyWœ;∑miSqt"ro…g,I' k⁄®te n;rI' tq; tu©;idk ivn; 2

s¢me tu iSqte x(u£ÉåtIvk;mI .ve•r"y]k⁄]iSqte p;pyute S]Imr,' .vet( 3

j;y;/Ix" x(u.wyuR _o dO∑o v; bls'yut"td; j;to /nI m;nI su%s*.;Gys'yut" 4


45



nIce x]ugOheåSte v; inbRle c kl]petSy;ip ro…g,I .;y;R b¸.;yoR nro .vet( 5

mNd.e x(u£gehe v; j;y;/Ixe x(u.e≤=teSvo∞ge tu ivxeWe, b¸.;yoR nro .vet( 6

vN?y;s©o mde .;n* cNe r;≤xsm≤S]y"k⁄je rjSvl;s©o vN?y;s©í k°itRt" 7

bu/e veXy; c hIn; c v…,k™ S]I v; p[k°itRt;gur* b[;˜,.;y;R Sy;Ì….R,Is© Ev c 8

hIn; c pu≤„p,I v;Cy; mNdr;¸f,Iêrw"k⁄jeåq suStnI mNde Vy;…/d*bRLys'yut; 9

ki#no?vRk⁄c;yeR c x(u£É SqUloˇmStnIp;pe √;dxk;mSqe =I,cNStu pçme 10

j;tí .;y;RvXy" Sy;idit j;itivro/két(j;…m]e mNd.*me c tdIxe mNd.U…mje 11

veXy; v; j;·r,I v;åip tSy .;y;R n s'xy".*m;'xkgte x(u£É .*m=e]gteåqv; 12

.*myu _É c dO∑e v; .gcuMbn.;g( .vet(mNd;'xkgte x(u£É mNd=e]gteåip c 13

mNdyu _É c dO∑e c ≤xXncuMbntTpr"d;rexe Svo∞r;≤xSqe mde x(u.smiNvte 14

l¶exo bls'yu _" kl]Sq;ns'yut"


46



t∫;y;R sÌu,opet; pu]p*]p[v…/RnI 15

kl]e tTpt* v;ip p;pg[hsmiNvte.;y;Rh;in' vdet( tSy inbRle c ivxeWt" 16

Wœ;∑mVyySq;ne mNdexo dubRlo yidnIcr;≤xgto v;ip d;rn;x' ivinidRxet( 17

kl]Sq;nge cNe tdIxe Vyyr;≤xgek;rko blhIní d;rs*:y' n iv¥te 18

s¢mexe SvnIcSqe p;p=eR p;ps'yutes¢me KlIbr;Xy'xe i√.;yoR j;tko .vet( 19

kl]Sq;nge .*me x(u£É j;t…m]ge xn*l¶exe rN/[r;≤xSqe kl]]yv;n( .vet( 20

i√Sv.;vgte x(u£É Svo∞e t;≤xn;ykÉd;rexe bls'yu _É b¸d;rsmiNvt" 21

d;rexe x(u.r;≤xSqe Svo∞Sv=Rgto .Ogu"pçme nvmeåBde tu ivv;h" p[;yxo .vet( 22

d;rSt;n' gte sUyeR tdIxe .Ogus'yutes¢mwk;dxe vWeR ivv;h" p[;yxo .vet( 23

k⁄$üMbSq;nge x(u£É d;rexe l;.r;≤xgedxme Wo@x;åBde c ivv;h" p[;yxo .vet( 24

l¶kÉNgte x(u£É l¶exe mNdr;≤xgevTsrwk;dxe p[;¢e ivv;h' l.te nr" 25


47



l¶;t( kÉNgte x(u£É tSm;t( k;mgte xn*√;dxwkon…v'xe c ivv;h" p[;yxo .vet( 26

cN;∆;…m]ge x(u£É x(u£;∆;…m]ge xn*vTsreå∑;dxe p[;¢e ivv;h' l.te nr" 27

/nexe l;.r;≤xSqe l¶exe kmRr;≤xgeaBde pçdxe p[;¢e ivv;h' l.te nr" 28

/nexe l;.r;≤xSqe l;.exe /nr;≤xgeaBde ]yodxe p[;¢e ivv;h' l.te nr" 29

rN/[;∆;…m]ge x(u£É tdIxe .*ms'yute√;…v'xe s¢…v'xeåBde ivv;h' l.te nr" 30

d;r;'xkgte l¶n;qe d;reêre Vyye]yo…v'xe c WÆ@±v'xe ivv;h' l.te nr" 31

rN/[exe d;rr;≤xSqe l¶;'xe .Ogus'yutepç…v'xe ]y‚S]'xe ivv;h' l.te nr" 32

.;Gy;∫;Gygte x(u£É td(√ye r;¸s'yuteEki]'x;T]y‚S]'xe d;rl;.' ivinidRxet( 33

.;Gy;∆;…m]ge x(u£É td(¥Une d;rn;ykÉi]'xe v; s¢…v'x;Bde ivv;h' l.te nr" 34

d;rexe nIcr;≤xSqe x(u£É rN/[;·rs'yutea∑;dxe ]y‚S]'xe vTsre d;rn;xnm( 35

mdexe n;xr;≤xSqe Vyyexe mdr;≤xge


48



tSy cwkon…v'x;Bde d;rn;x' ivinidRxet( 36

k⁄$üMbSq;ngo r;Û" kl]e .*ms'yutep;…,g[he c i]idne spRd∑e v/UmOit" 37

rN/[Sq;ngte x(u£É tdIxe s*·rr;≤xge√;dxwkon…v'x;Bde d;rn;x' ivinidRxet( 38

l¶exe nIcr;≤xSqe /nexe in/n' gte]yodxe tu sMp[;¢e kl]Sy mOit.Rvet( 39

x(u£;∆;…m]ge cNe cN;∆;…m]ge bu/erN/[exe sut.;vSqe p[qm' dxm;‚Bdkm( 40

√;…v'xe c i√tIy' c ]y‚S]'xe tOtIykm(ivv;h' l.te mTyoR n;å] k;y;R ivc;r,; 41

Wœº c .vne .*m" s¢me r;¸s'iSqit"a∑me c yd; s*·rStSy .;y;R n jIvit 42

aq a;yu.;Rvfl;?y;y" 19 a;yu.;Rvfl' c;åq kqy;…m i√joˇm a;yu"Sq;n;…/p" kÉNe dI Rm;yu" p[yCzit 1

a;yuSq;n;…/p" p;pw" sh t]wv s'iSqt"kroTyLp;yuW' j;t' l¶exoåPy] s'iSqt" 2

Ev' ih xinn; …cNt; k;y;R tkìúivRc=,w"km;R…/pen c tq; …cNtn' k;yRm;yuW" 3

Wœº Vyyeåip Wœºxo Vyy;/Ixo ·rp* Vyye


49



l¶eå∑me iSqto v;åip dI Rm;yu" p[yCzit 4

SvSq;ne Sv;'xkÉ v;åip …m]exe …m]m≤NdredI`;RyuW' kroTyev l¶exoå∑mp" pun" 5

l¶;∑mpkmeRxmNd;" kÉNi]ko,yo"l;.e v; s'iSqt;St√d( idxeyudIR Rm;yuWm( 6

Ev' b¸iv/; iv√•;yuyoRg;" p[k°itRt;"EWu yo blv;'StSy;ånus;r;d;yur;idxet( 7

a∑m;…/pt* kÉNe l¶exe blvijRte…v'x√W;R<ys* jIved( √;i]'xTprm;yuWm( 8

rN/[exe nIcr;≤xSqe rN/[e p;pg[hwyuRtel¶exe dubRle jNturLp;yu.Rvit /[uvm( 9

rN/[exe p;ps'yu _É rN/[e p;pg[hwyuRteVyye £Àrg[h;£;Nte j;tm;]' mOit.Rvet( 10

kÉNi]ko,g;" p;p;" x(u.;" Wœ;∑g; yidl¶e nIcSqrN/[exo j;t" s¥o mOto .vet( 11

pçme p;ps'yu _É rN/[exe p;ps'yuterN/[e p;pg[hwyuR _É SvLpm;yu" p[j;yte 12

rN/[exe rN/[r;≤xSqe cNe p;psmiNvtex(u.dOi∑ivhIne c m;s;Nte c mOit.Rvet( 13

l¶exe Svo∞r;≤xSqe cNe l;.smiNvterN/[Sq;ngte jIve dI Rm;yunR s'xy" 14


50



l¶exoåitblI dO∑" kÉNs'Sqw" x(u.g[hw"/nw" svRgu,w" s;/| dI Rm;yu" p[yCzit 15

aq .;Gy.;vfl;?y;y" 20 aq .;Gy.;v' ivp[ fl' v+ye tv;åg[t"sblo .;Gype .;Gye j;to .;Gyyuto .vet( 1

.;GySq;ngte jIve ydIxe kÉNs'aiSqtel¶exe bls'yu _É b¸.;Gyyuto .vet( 2

.;Gyexe bls'yu _É .;Gye .OgusmiNvtel¶;t( kÉNgte jIve ipt; .;GysmiNvt" 3

.;GySq;n;d( i√tIye v; su%e .*msmiNvte

.;Gyexe nIcr;≤xSqe ipt; in/Rn Ev ih 4

.;Gyexe prmo∞Sqe .;Gy;'xe jIvs'yutel¶;∞tu∑ye x(u£É t≤Tpt; dI RjIvn" 5

.;Gyexe kÉN.;vSye gu®,; c inrI≤=tet≤Tpt; v;hnwyuR _o r;j; v; tTsmo .vet( 6

.;Gyexe kmR.;vSqe kmeRxe .;Gyr;≤xgex(u.dO∑e /n;!‰í k°itRm;'St≤Tpt; .vet( 7

prmo∞;'xge sUyeR .;Gyexe l;.s'iSqte/imRœo nOpv;TsLy" iptO.ˇ_o .ve•r" 8

l¶;≤T]ko,ge sUyeR .;Gyexe s¢miSqtegu®,; sihte dO∑e iptO.·ˇ_smiNvt" 9


51



.;Gyexe /n.;vSqe /nexe .;Gyr;≤xge√;i]'x;Tprto .;Gy' v;hn' k°itRsM.v" 10

l¶exe .;Gyr;≤xSqe Wœºxen smiNvteaNyoNyvwr' b[uvte jnk" k⁄‚Tsto .vet( 11

km;R…/pen sihto iv£mexoåip inbRl".;Gypo nIcmUd"Sqo yogo ….=;xnp[d" 12

Wœ;∑mVyye .;nU rN/[exe .;Gys'yuteVyyexe l¶r;≤xSqe Wœºxe pçme iSqte 13

j;tSy jnn;TpUv| jnkSy mOit.Rvet(rN/[Sq;ngte sUyeR rN/[exe .;Gy.;vge 14

j;tSy p[qm;Bde tu iptumRr,m;idxet(Vyyexe .;Gyr;≤xSqe nIc;'xe .;Gyn;ykÉ 15

tOtIye Wo@xe vWeR jnkSy mOit.Rvet(l¶exe n;xr;≤xSqe rN/[exe .;nus'yute 16

i√tIye √;dxe vWeR iptumRr,m;idxet(.;Gy;N/[gte r;h* .;Gy;∫;Gygte rv* 17

Wo@xeå∑;dxe vWeR jnkSy mOit.Rvet(r;¸,; sihte sUyeR cN;∫;Gygte xn* 18

s¢mwkon…v'x;Bde t;tSy mr,' /[uvm(.;Gyexe Vyyr;≤xSqe Vyyexe .;Gyr;≤xge 19

vd;æB/…mtvW;R∞ iptumRr,m;idxet(


52



rVy'xe c iSqte cNe l¶exe rN/[s'yute 20

pçi]'xwkcTv;·r'x√WeR mr,' iptu"iptOSq;n;…/pe sUyeR mNd.*msmiNvte 21

pç;x√Tsre p[;¢e jnkSy mOit.Rvet(.;Gy;t( s¢mge sUyeR .[;tOs¢mgStm" 22

WœºåBde pç…v'x;Bde iptumRr,m;idxet(rN/[j;…m]ge mNde mNd;∆;…m]ge rv* 23

i]'xwk…v'xe WÆ@±v'xe jnkSy mOit.Rvet(.;Gyexe nIcr;≤xSqe tdIxe .;Gyr;≤xge 24

WÆ@±v'xeåBde ]y‚S]'xe iptumRr,m;idxet(Ev' j;tSy dwvDo fl' D;Tv; ivinidRxet( 25

prmo∞;'xge x(u£É .;Gyexen smiNvte.[;tOSq;ne xinyute b¸.;Gy;…/po .vet( 26

gu®,; s'yute .;Gye tdIxe kÉNr;≤xge…v'x√W;Rt( pr' cwv b¸.;Gy' ivinidRxet( 27

prmo∞;'xge s*Mye .;Gyexe .;Gyr;≤xgeWæ$(]'x;∞ pr' cwv b¸.;Gy' ivinidRxet( 28

l¶exe .;Gyr;≤xSqe .;Gyexe l¶s'yutegu®,; s'yute ¥Une /nv;hnl;.két( 29

.;Gy;∫;Gyvto r;¸StdIxe in/n' gte

.;Gyexe nIcr;≤xSqe .;GyhIno .ve•r" 30


53



.;GySq;ngte mNde x≤xn; c smiNvtel¶exe nIcr;≤xSqe ….=;xI c nro .vet( 31

Ev' .;Gyfl' ivp[ s'=ep;t( k…qt' my;l¶ex.;Gy.;vexiSqTy;åNydip inidRxet( 32

aq kmR.;vfl;?y;y" 21 kmR.;vfl' c;åq kqy;…m tv;g[t"Í,u mw]ey tÊven b[ gg;Rid.;iWtm( 1

sble kmR.;vexe Svo∞e Sv;'xe Svr;≤xgej;tSt;tsu%en;!‰o yxSvI x(u.kmRkét( 2

km;R…/po bloníet( kmRvwkLym;idxet(swih" kÉNi]ko,Sqo Jyoit∑om;idy;gkét( 3

kmeRxe x(u.s'yu _É x(u.Sq;ngte tq;r;j√;re c v;…,Jye sd; l;.oåNyq;Nyq; 4

dxme p;ps'yu _É l;.e p;psmiNvtedu„kéit' l.te mTyR" Svjn;n;' ivdUWk" 5

kmeRxe n;xr;≤xSqe r;¸,; s'yute tq;jn√πWI mh;mU%oR du„kéit' l.te nr" 6

kmeRxe ¥Unr;≤xSqe mNd.*msmiNvte¥Unexe p;ps'yute ≤xXnodrpr;y," 7

tu©r;≤x' sm;…≈Ty kmeRxe gu®s'yute.;Gyexe kmRr;≤xSqe m;nwêyRp[t;pv;n( 8


54



l;.exe kmRr;≤xSqe kmeRxe l¶s'yutet;vu.* kÉNg* v;ip su%jIvn.;g( .vet( 9

kmeRxe bls'yu _É mIne gu®smiNvtevS];.r,s*:y;id l.te n;] s'xy" 10

l;.Sq;ngte sUyeR r;¸.*msmiNvterivpu]e, s'yu _É kmRCzπ ; .ve•r" 11

mIne jIve .Oguyute l¶exe bls'yuteSvo∞r;≤xgte cNe sMyGD;n;qRv;n( .vet( 12

kmRexe l;.r;≤xSqe l;.exe l¶s'iSqtekmRr;≤xiSqte x(u£É ràv;n( s nro .vet( 13

kÉNi]ko,ge kmRn;qe Svo∞sm;…≈tegu®,; sihte dO∑e s kmRsihto .vet( 14

kmeRxe l¶.;vSqe l¶exen smiNvtekÉNi]ko,ge cNe sTkmRinrto .vet( 15

kmRSq;ngte mNde nIc%ecrs'yutekm;|xe p;ps'yu _É kmRhIno .ve•r" 16

kmeRxe n;xr;≤xSqe rN/[exe kmRs'iSqtep;pg[he, s'yu _É du„kmR inrto .vet( 17

kmeRxe nIcr;≤xSqe kmRSqe p;p%ecrekmR.;TkmRge p;pe kmRvwkLym;idxet( 18

kmRSq;ngte cNe tdIxe t≤T]ko,ge


55



l¶exe kÉN.;vSqe sTk°itRsihto .vet( 19

l;.exe kmR.;vSqe kmeRxe bls'yu _ÉdeveNgu®,; dO∑e sTk°itRsihto .vet( 20

kmRSq;n;…/pe .;Gye l¶exe kmRs'yutel¶;t( pçmge cNe :y;tn;m; nro .vet( 21

îit kmRfl' p[oˇ_' s'=epe, i√joˇm l¶kmeRxsMbN/;dUÁmNydip Svym( 22

aq l;..;vfl;?y;y" 22 l;..;vflç;q kqy;…m i√joˇm ≈Uyt;' j;tko lokÉ yCz⁄.Tve sd; su%I 1

l;.;…/po yd; l;.e itœet( kÉNi]ko,yo"b¸l;.' td; k⁄y;Rdu∞e sUy;|xgoåip v; 2

l;.exe /nr;≤xSqe /nexe kÉNs'iSqtegu®,; sihte .;ve gu®l;.' ivinidRxet( 3

l;.exe iv£me .;ve x(u.g[hsmiNvteWæ$(]'xe vTsre p[;¢e shß√yin„k.;k™ 4

kÉNi]ko,ge l;.n;qe x(u.smiNvtecTv;·r'xe tu sMp[;¢e shß;/Rsuin„k.;k™ 5

l;.Sq;ne gu®yute /ne cNsmiNvte.;GySq;ngte x(u£É W$(shß;…/po .vet( 6

l;.;∞ l;.ge jIve bu/cNsmiNvte


56



/n/;Ny;…/p" ≈Im;N]à;¥;.r,wyuRt" 7

l;.exe l¶.;vSqe l¶exe l;.s'yute]y‚S]'xe tu sMp[;¢e shßin„k.;g( .vet( 8

/nexe l;.r;≤xSqe l;.exe /nr;≤xgeivv;h;Tprtíwv b¸.;Gy' sm;idxet( 9

.[;tOpe l;.r;≤xSqe l;.exe .[;tOs'iSqte

.[;tO.;v;ınp[;i¢idVy;.r,s'yut" 10

l;.exe nIc.eåSte v; i]kÉ p;psmiNvtekéte .U·rp[yàeåip nwv l;." kd;cn 11

aq Vyy.;vfl;?y;y" 23 aq;h Vyy.;vSy kqy;…m fl' i√j Vyyexe x(u.s'yu _É Sv.e Svo∞gteåip v; 1

Vyye c x(u.s'yu _É x(u.k;yeR VyyStd;cNo Vyy;…/po /mRl;.mN]eWu s'iSqt" 2

Svo∞e Sv=eR inj;'xe v; l;./m;RTmj;'xkÉidVy;g;r;idpy|ko idVygN/wk.ogv;n( 3

pr;?yRrm,o idVyvS]m;Ly;id.UW,"pr;?yRivˇs'yuto ivDo idn;in nyit p[.u" 4

Ev'Svx]unIc;'xeå∑m;'xe v;å∑me ·rp*s'iSqt" k⁄®te j;t' k;Nt;su%ivv…jRtm( 5

Vyy;…/Kyp·rKl;Nt' idVy.oginr;kétm(


57



s ih kÉNi]ko,Sq" Sv≤S]y;ål'két" Svym( 6

yq; l¶;t( fl' cwtd;Tmn" p·rk°itRtm(Ev' .[;];id.;veWu tˇTsv| ivc;ryet( 7

dOXyc£;/Rg;" %e$;" p[Ty=fld;yk;"adOXy;/Rgt;" %e$;" pro=e fld;" SmOt;" 8

VyySq;ngto" r;¸.*Rm;ikúrivs'yut"tdIxeåPykús'yu _É nrkÉ ptn' .vet( 9

VyySq;ngte s*Mye tdIxe Svo∞r;≤xgex(u.yu _É su.wÎ≥∑e mo=" Sy;•;] s'xy" 10

Vyyexe p;ps'yu _É Vyye p;psmiNvtep;pg[he, s'dO∑e dex;∂ºx;Ntr' gt" 11

Vyyexe x(u.r;≤xSqe Vyy=eR x(u.s'yutex(u.g[he, s'dO∑e Svdex;t( sçro .vet( 12

Vyye mNd;ids'yu _É .U…mjen smiNvtesu.dO∑enR sMp[;i¢" p;pmUl;ın;jRnm( 13

l¶exe Vyyr;≤xSqe Vyyexe l¶s'yute.Ogupu]e, s'yu _É /mRmUl;ınVyy" 14

aq .;vexfl;?y;y" 24 l¶exe l¶ge dehsu%.;g( .ujiv£mImnSvI cçlíwv i√.;yoR prgoåip v; 1

l¶exe /nge b;lo l;.v;n( pi<@t" su%I


58



suxIlo /mRivNm;nI b¸d;rgu,wyuRt" 2

l¶exe shje j;t" …s'htuLypr;£mIsvRsMp¥uto m;nI i√.;yoR mitm;n( su%I 3

l¶exe su%ge b;l" iptOm;tOsu%;iNvt"b¸.[;tOyut" k;mI gu,ÂpsmiNvt" 4

l¶exe sutge jNto" suts*:y' c m?ymm(p[qm;pTyn;x" Sy;Nm;nI £o/I nOpip[y" 5

l¶exe Wœge j;to dehs*:yivv…jRt"p;p;!‰e x]ut" pI@; s*MydOi∑ivv…jRte 6

l¶exe s¢me p;pe .;y;R tSy n jIvitx(u.eå$no d·ro v; ivrˇ_o v; nOpoåip v; 7

l¶exeå∑mge j;t" …sıiv¥;ivx;rd"rogI c*ro mh;£o/I ¥UtI c prd;rg" 8

l¶exe .;Gyge j;to .;Gyv;ÔnvLl."iv„,u.ˇ_" p$üv;RGmI d;rpu]/nwyuRt" 9

l¶exe dxme j;t" iptOs*:ysmiNvt"nOpm;Nyo jne :y;t" Sv;…jRtSvo n s'xy" 10

l¶exe l;.ge j;t" sd; l;.smiNvt"suxIl" :y;tk°itRí b¸d;rgu,wyuRt" 11

l¶exe Vyy.;vSqe dehs*:yivv…jRt"VyqRVyyI mh;£o/I x(u.dOGyogv…jRte 12


59



/nexe l¶ge j;t" pu]v;n( /ns'yut"k⁄$üMbk<$k" k;mI inœër" prk;yRkét( 13

/nexe /nge j;to /nv;n( gvRs'yut"i√.;yoR b¸.;yoR v; suthIn" p[j;yte 14

/nexe shje j;to iv£mI mitm;n( gu,Ik;mI lo.I x(u.;!‰e c p;p;!‰e devinNdk" 15

/nexe su%.;vSqe svRsMptsmiNvt"gu®,; s'yute Svo∞e r;jtuLyo nro .vet( 16

/nexe sut.;vSqe j;to /nsmiNvt"/nop;jRnxIl;í j;yNte tTsut; aip 17

/nexe ·rpu.;vSqe sx(u.e x]uto /nm(sp;pe x]uto h;inj| ;vwkLyv;n( .vet( 18

/nexe s¢me j;t" prd;rrto ….Wk™p;pe≤=tyute tSy .;y;R c Vy….c;·r,I 19

/nexeå∑mge j;to .U·r.U…m/nwyuRt"pàIsu%' .vet( SvLp' Jyeœ.[;tOsu%' n ih 20

/nexe /mR.;vSqe /nv;nu¥mI p$ü"b;Lye rogI su%I pí;t( tIqR/mRv[t;idkét( 21

/nexe kmRge j;t" k;mI m;nI c pi<@t"b¸d;yR/nwyuR _" ikç pu]su%oæJZt" 22

/nexe l;..;vSqe svRl;.smiNvt"


60



sdo¥ogyuto m;nI k°itRm;n( j;yte nr" 23

/nexe Vyy.;vSqe s;hsI /nv…jRt"pr.;GyrtStSy Jyeœ;pTysu%' nih 24

l¶ge shj;/Ixe Sv.uj;…jRtivˇv;n(sev;D" s;hsI j;to iv¥;hInoåip bu≤ım;n( 25

i√tIye shj;/Ixe SqUlo iv£mv…jRt"SvLp;rM.I su%I n Sy;t( prS]I/nk;muk" 26

shje shj;/Ixe shodrsu%;iNvt"/npu]yuto ˙∑o .un·ˇ_ su%m∫⁄tm( 27

su%Sqe shj;/Ixe su%I c /ns'yut"mitm;n( j;yte b;lo du∑.;y;Rpití s" 28

sutSqe shj;/Ixe pu]v;n( gu,s'yut".;y;R tSy .vet( £Àr; £Àrg[hyute≤=te 29

Wœ.;ve tOtIyexe .[;tOx]umRh;/nIm;tulwí sm' vwr' m;tul;nIip[yo nr" 30

s¢me shj;/Ixe r;jsev;pro nr"b;Lye du"%I su%I c;Nte j;yte n;å] s'xy" 31

a∑me shj;/Ixe j;tí*ro nro .vet(d;svOÊyopjIvI c r;j√;re mOit.Rvet( 32

nvme shj;/Ixe iptu" su%ivv…jRt"S]I…..;RGyodyStSy pu];idsu%s'yut" 33


61



dxme shj;/Ixe j;t" svRsu%;iNvt"Sv.uj;…jRivˇí du∑S]I.r,e rt" 34

l;.ge shj;/Ixe Vy;p;re l;.v;n( sd;iv¥;hInoåip me/;vI s;hsI prsevk" 35

VyySqe shj;/Ixe k⁄k;yeR Vyyké∆n"ipt; tSy .vet( £Àr" S]I…..;RGyodyStq; 36

su%exe l¶ge j;to iv¥;gu,iv.UiWt".Uimv;hns'yu _o m;tu" su%smiNvt" 37

su%exe /nge j;to .ogI svR/n;iNvt"k⁄$üMbsihto m;nI s;hsI k⁄hk;iNvt" 38

su%exe shje j;to iv£mI .OTys'yut"¨d;roå®g( gu,I d;t; Sv.uj;…jRtivˇv;n( 39

su%exe su%.;vSqe mN]I svR/n;iNvt"ctur" xIlv;n( m;nI D;nv;n( S]Iip[y" su%I 40

su%exe pu].;vSqe su%I svRjnip[y"iv„,u.ˇ_o gu,I m;nI Sv.uj;…jRtivˇv;n( 41

su%exe ·rpu.;vSqe m;tu" su%ivv…jRt"£o/I coroå….c;rI c SveCz;c;rí dumRn;" 42

su%exe s¢me j;to b¸iv¥;smiNvt"ip];…jRt/nTy;gI s.;y;' mUkvd( .vet( 43

su%exe rN/[.;vSqe gOh;idsu%v…jRt"


62



ip]o" su%' .vedLp' j;t" KlIbsmo .vet( 44

su%exe .;Gy.;vSqe j;t" svRjnip[y"dev.ˇ_o gu,I m;nI .vet( svRsu%;iNvt" 45

su%exe kmR.;vSqe r;jm;Nyo nro .vet(rs;ynI mh;˙∑o su%.ogI …jte≤Ny" 46

su%exe l;.ge j;to gu¢rog.y;iNvt"¨d;ro gu,v;n( d;t; propkr,e rt" 47

su%exe Vyy.;vSqe gOh;idsu%v…jRt"j;to duVyRsnI mU!" sd;ålSysmiNvt" 48

sutexe l¶ge j;to iv¥;n( pu]su%;iNvt"kdyoR v£…cˇí prVy;ph;rk" 49

sutexe /nge j;to b¸pu]o /n;iNvt"k⁄$üMbpoWko m;nI S]Iip[y" suyx; .uiv 50

sutexe shje .;ve j;yte sodrip[y"ipx(uní kdyRí Svk;yRinrt" sd; 51

sutexe su%.;vSqe su%I m;tOsu%;iNvt"l+mIyu _" subu≤ıí r;Doåm;Tyoåqv; gu®" 52

sutexe sut.;vSte x(u.;!‰e pu]v;n( nr"p;p;!‰eåpTyhInoås* gu,v;n( …m]vTsl" 53

sutexe ·rpu.;vSqe pu]" x]usmo .vet(mOt;pTyoåqv; j;to dˇ£°tsutoåqv; 54


63



sutexe s¢me m;nI svR/mRsmiNvt"pu];idsu%yu _í propkr,e rt" 55

sutexe rN/[.;vSqe SvLppu]su%;iNvt"k;sê;ssm;yu _" £o/I c su%v…jRt" 56

sutexe .;Gyge pu]o .po v; tTsmo .vet(Svy' v; g[Nqkt;R c iv:y;t" k⁄ldIpk" 57

sutexe r;Jy.;vSqe r;jyogo ih j;yteaneksu%.ogI c :y;tk°itRnRro .vet( 58

sutexe l;.ge j;to iv¥;v;n( jnvLl."g[Nqkt;R mh;d=o b¸pu]/n;iNvt" 59

sutexe Vyy.;vSqe j;t" pu]su%oæJDt"dˇpu]yuto v;ås* £°tpu];iNvtoåqv; 60

Wœºxe l¶ge j;to rogv;n( k°itRs'yut"a;Tmx]u/RnI m;nI s;hsI gu,v;n( nr" 61

Wœºxe /n.;vSqe s;hsI k⁄liv≈ut"prdexI su%I vˇ_; SvkmRinrt" sd; 62

Wœºxe shj" j;t" £o/I iv£mv…jRt".[;t; x]usmStSy .OTyíoˇrd;yk" 63

Wœºxe su%.;vSqe m;tu" su%ivv…jRt"mnSvI ipx(un; √πWI cl…cˇoåitivˇv;n( 64

Wœºxe sutgo ySy cl' tSy /n;idkm(


64



x]ut; pu]…m]wí su%I Sv;qIR dy;iNvt" 65

Wœºxe ·rpu.;vSqe vwr' S]D;itm<@l;t(aNyw" sh .ven( mw]I su%' m?y' /n;idjm( 66

Wœºxe d;r.;vSqe j;to d;rsu%oæJZt"k°itRm;n( gu,v;n( m;nI s;hsI /ns'yut" 67

Wœºxeå∑mge j;to rogI x]umRnIiW,;m(prVy;….l;WI c prd;rrtoåx(u…c" 68

Wœºxe .;Gyge j;t" k;œp;W;,iv£yIVyvh;re Kv…cı;in" Kv…c√é≤ıí j;yte 69

Wœºxe dxme .;ve m;nv" k⁄liv≈ut"a.ˇ_í iptuvR _; ivdexe c su%I .vet( 70

Wœºxe l;.ge j;t" x]uto /nm;“uy;t(gu,v;n( s;hsI m;nI ikNtu pu]su%oæJZt" 71

Wœºxe Vyy.;vSqe Vysne Vyykét( sd;iv√d(√πWI .ve∆;to jIvih's;su tTpr" 72

d;rexe l¶ge j;t" prd;reWu lMp$"du∑o ivc=,oå/Iro jno v;t®j;iNvt" 73

d;rexe /nge j;to b¸S]I…." smiNvt"d;ryog;ın;i¢í dI RsU]I c m;nv" 74

d;rexe shje j;to mOt;pTyo ih m;nv"kd;…c∆;yte pu]I yà;t( pu]oåip jIvit 75


65



d;rexe su%.;vSqe j;y; n;Sy vxe sd;Svy' sTyip[yo /Im;n( /m;RTm; dNtrogyuk™ 76

d;rexe pçme j;to m;in svRgu,;iNvt"svRd; hWRyu _í tq; svR/n;…/p" 77

d;rexe ·rpu.;vSqe .;y;R tSy ®j;iNvt;≤S]y; sh;åq v; vwr' Svy' £o/I su%oæJZt" 78

d;rexe s¢me .;ve j;to d;rsu%;iNvt"/Iro ivc=,o /Im;n( kÉvl' v;trogv;n( 79

d;rexe mOTyu.;vSqe j;to d;rsu%oæJDt".;y;Råip rogyu _;åSy du"xIl;åip n c;nug; 80

d;rexe /mR.;vSqe n;n;S]I…." sm;gm"j;y;˙tmn; j;to b◊;rM.kro nr" 81

d;rexe kmR.;vSqe n;Sy j;y; vx;nug;Svy' /mRrto j;to /npu];ids'yut" 82

d;rexe l;..;vSqe d;rwrqRsm;gm"pu];idsu%mLp' c jn" kNy;p[jo .vet( 83

d;rexe Vyyge j;to d·r" kép,oåip v;.;y;Rip VyyxIl;åSy vS];jIvI nro .vet( 84

a∑mexe tn* j;tStnus*:yivv…jRt"dev;n;' b[;˜,;n;' c inNdko v[,s'yut" 85

a∑mexe /ne b;¸blhIn" p[j;yte


66



/n' tSy .vet( SvLp' n∑ iv ' n l>yte 86

rN/[exe shje .;ve .[;tOs*:y' n j;ytes;lSyo .OTyhIní j;yte blv…jRt" 87

rN/[exe su%.;vSqe m;tOhIno .veæCzxë"gOh.U…msu%whIRno …m]ohI n s'xy" 88

rN/[exe sut.;vSqe j@bu≤ı" p[j;yteSvLpp[Do .ve∆to dI`;Ryuí /n;iNvt" 89

rN/[exe ·rpu.;vSqe x]ujet; .ve∆n"rogyu _xrIrí b;Lye spRjl;d( .ym( 90

rN/[exe d;r.;vSqe tSy .;y;R√y' .vet(Vy;p;re c .veı;inSt‚Smn( p;pyute /[uvm( 91

rN/[exe mOTyu.;vSqe j;t; dI`;RyuW; yut"inbRle m?ym;yu" Sy;∞*ro inN¥oåNyinNdk" 92

a∑mexe tp"Sq;ne /mRohI c n;‚Stk"du∑.;y;Rpitíwv prVy;ph;rk" 93

rN/[exe kmR.;vSte iptOs*:yivv…jRt"ipx(un" kmRhIní yid nwv x(u.e≤=te 94

rN/[exe l;..;vSqe sp;pe /nv…jRt"b;Lye du"%I su%I pí;t( dI`;Ryuí x(u.;iNvte 95

rN/[exe Vyy.;vSqe k⁄k;yeR Vyykét( sd;aLp;yuí .ve∆;t" sp;pe c ivxeWt" 96


67



.;Gyexe l¶ge j;to .;Gyv;n( .Upv≤Ndt"suxIlí suÂpí iv¥;v;n( jnpU…jt" 97

.;Gyexe /n.;vSqe pi<@to jnvLl."j;yte /nv;n( k;mI S]Ipu];idsu%;iNvt" 98

.;Gyexe .[;tO.;vSqe j;to .[;tOsu%;iNvt"/nv;n( gu,v;'í;ip ÂpxIlsmiNvt" 99

.;Gyexe tuyR.;vSqe gOhy;nsu%;iNvt"svRsMp·ˇyu _í m;tO.ˇ_o .ve•r" 100

.;Gyexe sut.;vSqe sut.;GysmiNvt"gu®.·ˇ_rto /Iro /m;RTm; pi<@to nr" 101

.;Gyexe ·rpu.;vSqe SvLp.;Gyo .ve•r"m;tul;idsu%whIRn" x]u…." pI…@t" sd; 102

.;Gyexe d;r.;vSqe d;ryog;t( su%ody"gu,v;n( k°itRm;'í;ip j;yte i√jsˇm" 103

.;Gyexe mOTyu.;vSqe .;GyhIno nro .vet(Jyeœ.[;tOsu%' nwv tSy j;tSy j;yte 104

.;Gyexe .;Gy.;vSqe b¸.;GysmiNvt"gu,s*NdyRsMp•o shje>y" su%' b¸ 105

.;Gyexe kmR.;vSqe j;to r;j;åq tTsm"mN]I sen;pitv;Råip gu,v;n( jnpu…jt" 106

.;Gyexe l;..;vSqe /nl;.o idne idne


68



.ˇ_o gu®jn;n;' c gu,v;n( pu<yv;nip 107

.;Gyexo Vyy.;vSqo .;Gyh;inkro nO,;m(x(u.k;yeR Vyyo inTy' in/Rnoåit…qs©m;t( 108

kmeRxe l¶ge j;to iv√;n( :y;to /nI kvI"b;Lye rogI su%I pí;d( /nvO≤ıidRne idne 109

r;Jyexe /n.;vSqe /nv;n( gu,s'yut"r;jm;Nyo vd;Nyí ip];idsu%s'yut" 110

kmeRxe shje j;to .[;tO.OTysu%;iNvt"iv£mI gu,sMp•" v;GmI sTyrto nr" 111

kmeRxe su%.;vSqe su%I m;tOihte rt"y;n.U…mgOh;/Ixo gu,v;n( /nv;nip 112

kmeRxe sut.;vSqe svRiv¥;smiNvt"svRd; ˙WRs'yu _o /nv;n( pu]v;nip 113

kmeRxe ·rpu.;vSqe iptOs*:yivv…jRt"cturoåip /nwhIRn" x]u…." p·rpI…@t" 114

r;Jyexe d;r.;vSqe j;to d;rsu%;iNvt"mnSvI gu,v;n( v;GmI sTy/mRrt" sd; 115

kmeRxe rN/[.;vSqe kmRhIno .ve•r"dI`;RyurPys* j;t" prinNd;pr;y," 116

r;Jyexe .;Gy.e j;to r;j; r;jk⁄lo∫v"tTsmoåNyk⁄loTp•o /npu];ids'yut" 117


69



kmeRxe r;Jy.;vSqe svRkmRp$ü" su%Iiv£mI sTyvˇ_; c gu®.·ˇ_rto nr" 118

r;Jyexe l;..;vSqe j;to /nsut;iNvt"hWRv;n( gu,v;'í;ip sTyvˇ_; sd; su%I 119

r;Jyexe Vyy.;vSqe tSy r;jgOhe Vyy"x]utoåip .y' inTy' cturí;ip …c≤Ntt" 120

l;.exe l¶ge j;t" s;æÊvko /nv;n( su%IsmdOi∑" kivv;RGmI sd; l;.smiNvt" 121

l;.exe /n.;vSqe j;t" svR/n;iNvt"svR…s≤ıyuto d;t; /;…mRkí su%I sd; 122

l;.exe shje j;t" k⁄xl" svRkmRsu/nI .[;tOsu%opet" xUlrog.y' Kv…ct( 123

l;.exe su%.;vSqe l;.o m;tOk⁄l;d( .vet(tIqRy;];kro j;to gOh.U…msu%;iNvt" 124

l;.exe sut.;vSqe .v≤Nt su≤%n" sut;"iv¥vNtoåip sCz«l;" Svy' /mRrt" su%I 125

l;.exe rog.;vSqe j;to rogsmiNvt"£Àrbu≤ı" p[v;sI c x]u…. p·rpI…@t" 126

l;.exe d;r.;vSqe l;.o d;rk⁄l;t( sd;¨d;rí gu,I k;mI jno .;y;Rvx;nug" 127

l;.exe rN/[.;vSqe h;in" k;yeRWu j;yte


70



tSy;yuí .ve∂I | p[qm' mr,' ≤S]y" 128

l.exe .;Gy.;vSqe .;Gyv;n( j;yte nr"ctur" sTyv;dI c r;jpuJyo /n;…/p" 129

l;.exe kmR.;vSqe .UpvN¥o gu,;iNvt"inj/mRrto /Im;n( sTyv;dI …jte≤Ny" 130

l;.exe l;..;vSqe l;." sveRWu kmRsup;i<@Ty' c su%' tSy vıRte c idne idne 131

l;.exe Vyy.;vSqe sTk;yeRWu Vyy" sd;k;muko b¸pàIko MleCzs'sgRk;rk" 132

Vyyexe l¶ge j;to VyyxIlo jno .vet(dubRl" kfrogI c /niv¥;ivv…jRt" 133

Vyyexe /n.;vSqe x(u.k;yeR Vyy" sd;/;…mRk" ip[yv;dI c gu,s*:ysmiNvt" 134

Vyyexe shje j;to .[;tOs*:yivv…jRt".vedNyjn√πWI SvxrIrSy poWk" 135

Vyyexe su%.;vSqe m;tu" su%ivv…jRt".U…my;ngOh;dIn;' h;inStSy idneidne 136

Vyyexe sut.;vSqe sutiv¥;ivv…jRt"pu];qeR c VyyStSy tIq;R$npro nr" 137

Vyyexe ·rpu.;vSqe j;t" Svjnvwrkét(£o/I p;pI c du"%I c prj;y;rto nr" 138


71



Vyyexe d;r.;vSqe Vyyo d;rkét" sd;tSy .;y;Rsu%' nwv bliv¥;ivv…jRt" 139

Vyyexe mOTyu.;vSqe j;to l;.;iNvt" sd;ip[yv;õ™ m?ym;yuí sMpU,Rgu,s'yut" 140

Vyyexe .;Gy.;vSqe gu®√πWI .ve•r"…m]wrip .ve√wr' Sv;qRs;/ntTpr" 141

Vyyexe r;Jy.;vSqe Vyyo r;jk⁄l;∫vet(iptOtoåip su%' tSy SvLpmev ih j;yte 142

Vyyexe l;..;vSqe l;.e h;in" p[j;ytepre, r≤=t' Vy' kd;…cLl.te nr" 143

Vyyexe Vyy.;vSqe Vyy;…/Ky' ih j;yten xrIrsu%' tSy £o/I √πWpro nO,;m( 144

îit te k…qt' ivp[ .;vex;n;' c yt( flm(bl;blivvekÉn sveRW' tTsm;idxet( 145

i√r;xIxSy %e$Sy ividTvo.yq; flm(ivro/e tuLyflyo√≥yon;Rx" p[j;yte 146

iv….•yoStu flyo√≥yo" p[;i¢.Rved(/[uvm(g[he pU,Rble pu,Rm/Rm/Rble flm( 147

p;d' hInble %e$e Dey…mTq' bu/w·rit¨ˇ_' .;viSqt;n;' te .;vex;n;' pl' my; 148


72



aq;åp[k;xg[hfl;?y;y" 25 rVy;ids¢%e$;n;' p[oˇ_' .;vfl' my;ap[k;xg[h;,;' c fl;in kqy;Myhm( 1

xUro ivmlne];'x" suStB/o in OR," %l"mUitRSqe /Ums'De c g;d"roWo nr" sd; 2

rogI /nI tu hIn;©o r;Jy;p˙tm;ns"/Ume i√tIye s'p[;¢e mNdp[Do npu'sk" 3

mitm;n( x*yRsMp• î∑…ct" ip[y'vd"/Ume shj.;vSqe jn;!‰o /nv;n( .vet( 4

kl];©p·rTyˇ_o inTy' mn…s du"≤%t"/Ume ctuqeR sMp[;¢e svRx;S];qR…cNtk" 5

SvLp;pTyo /nwhIRno /Ume pçms'iSqtegu®t svR.=' c su NmN]ivv…jRt" 6

blv;Hz]uv/ko /Ume c ·rpu.;vgeb¸tejoyut" :y;t" sd; rogivv…jRt" 7

in/Rn" stt' k;mI prd;reWu koivd"/Ume s¢mge j;to inStej;" svRd; .vet( 8

iv£me, p·rTyˇ_" soTs;ho sTys©r"aip[yo inœër" Sv;qIR /Ume mOTyugte sit 9

suts*.;GysMp•o /nI m;nI dy;iNvt"/mRSq;ne iSqte /Ume /mRv;n( bN/uvTsl" 10


73



suts*.;Gys'yu _" sNtoWI mitm;n( su%IkmRSqe m;nvo inTy' /Ume sTypdiSqt" 11

/n/;Nyihr<y;!‰o Âpv;'í kl;iNvt"/Ume l;.gte cwv ivnIto gItkoivd" 12

pitt" p;pkm;R c /Ume √;dxs©teprd;reWu s'sˇ_o VysnI in OR," x#" 13

l¶e p;te c sMp[;¢e j;tko du"%IpI…@t"£Àro `;tkro mU%oR √πWI bN/ujnSy c 14

…j˜oåitipˇv;n( .ogI /nSqe p;ts'DkÉin OR,í;åkétDí du∑;Tm; p;pké q; 15

iSqrp[Do r,I d;t; /n;!‰o r;jvLl."sMp[;¢e shje p;te sen;/Ixo .ve•r" 16

bN/Vy;…/sm;yu _" suts*.;Gyv…jRt"ctuqRgo yd; p;tStd; Sy;Nmnují s" 17

d·ro Âps'yu _" p;te pçmge sitkfipˇ;inlwyuR _o inœëro inrp]p" 18

x]uhNt; supu∑í sv;RS];,;' c c;lk"kl;su inpu," x;Nt" p;te x]ugte sit 19

/nd;rsutwSTyˇ_" S]I…jto du"%s'yut"p;te kl]ge k;mI inlR∆" prs*˙d" 20

ivkl;=o ivÂpí du.Rgo i√jinNdk"


74



mOTyuSq;ne iSqte p;te rˇ_pI@;p·rPlut" 21

b¸Vy;p;rko inTy' b¸…m]o b¸≈ut"/mR.e p;t%e$e c S]Iip[yí ip[y'vd" 22

s≈Iko /mRkéz;Nto /mRk;yeRWu koivd"kmRSqe p;ts'De ih mh;p[;Do ivc=," 23

p[.Ut/nv;n( m;nI sTyv;dI dO!v[t"aê!‰o gIts'sˇ_" p;te l;.gte sit 24

kopI c b¸km;R!yo Vy'go /mRSy dUWk"VyySq;ne gte p;te iv√πWI injbN/uWu 25

iv√;n( sTyrt" x;Nto /nv;n( pu]v;Hz⁄…c"p·r/* tnuge d;t; j;yte gu®vTsl" 26

Èêro Âpv;n( .ogI su%I /mRpr;y,"/nSqe p·r/* j;t" p[.u.Rvit m;nv" 27

S]IvLl." suÂp;'go devSvjns'gt"tOtIye p·r/* .OTyo gu®.·ˇ_smiNvt" 28

p·r/* su%.;vSqe iv‚Smt' Tv·rm'glm(a£Àr' Tvq sMpU,| k⁄®te gItkoivdm( 29

l+mIv;n( xIlv;n( k;Nt" ip[yv;n( /mRvTsl"pçme p·r/* j;t" S]I,;' .vit vLl." 30

Vyˇ_oåqRpu]v;n( .ogI svRsÊvihte rt"p·r/* ·rpu.;vSqe x]uh; j;yte nr" 31


75



SvLp;pTy" su%whIRno mNdp[D" suinœër"p·r/* ¥Un.;vSqe S]I,;' Vy;…/í j;yte 32

a?y;Tm…cNtk" x;Nto dO!k;yo dO!v[t"/mRv;'í ssÊví p·r/* rN/[s'iSqte 33

pu];iNvt" su%I k;Nto /n;!yo l*Lyv…jRt"p·r/* /mRge m;nI SvLpsNtu∑m;ns" 34

kl;….DStq; .ogI dO!k;yo ÁmTsr"p·r/* dxme p[;¢e svRx;S];qRp;rg" 35

S]I.ogI gu,v;'íwv mitm;n( Svjnip[y"l;.ge p·r/* j;to mNd;…¶Âpp¥te 36

VyySqe p·r/* j;to Vyykét( m;nv" sd;du"%.;g( du∑bu≤ıí gu®inNd;pr;y," 37

/n/;Nyihr<y;!‰" kétD" sMmt" st;m(svRdoWp·rTyˇ_í;pe tnugte nr" 38

ip[y'vd" p[gL.;!‰o ivnIto iv¥y;åiNvt"/nSqe c;p%e$e c Âpv;n( /mRtTpr" 39

kép,oåitkl;….Dí*yRkmRrt" sd;shje /nuiW p[;¢e hIn;©o gts*˙d" 40

su%I go/n/;Ny;¥w r;jsNm;npU…jt"k;mRukÉ su%s'Sqe tu nIrogo tnu j;yte 41

®…cm;n( dI RdxIR c dev.ˇ_" ip[y'vd"


76



c;pe pçmge j;to ivvOı" svRkmRsu 42

x]uhNt;åit/tRí su%I p[Iit®…c" x(u…c"WœSq;ngte c;pe svRkmRsmO≤ı.;k™ 43

Èêro gu,sMpU,R" x;S]…bı;….Rk" ip[y"c;pe s¢m.;vSqe .vtIit n s'xy" 44

prkmRrt" £Àr" prd;rpr;y,"a∑mSq;ngte c;pe j;yte ivkl;'gk" 45

tpSvI v[tcy;Rsu inrto iv¥y;å…/k"/mRSqe j;yte c;pe m;nvo lokiv≈ut" 46

b¸pu]/nwêyoR gomih„y;idm;n( .vet(kmR.e c;ps'yu _É j;yte lokiv≈ut" 47

l;.ge cp%e$e c l;.yu _o .ve•r"inrogo dO!kop;…¶mRN]S]Iprm;S]ivt( 48

%loåitm;nI dubuR≤ıinRlR∆o Vyys'iSqtec;pe prS]Is'yu _o j;yte in/Rn" sd; 49

k⁄xl" svRiv¥;su su%I v;Æõ™npu," ip[y"tn* ≤x≤%in sÔ;t" svRk;m;iNvto .vet( 50

vˇ_; ip[y'vd" k;Nto /nSq;ngte ?vjek;Vykét( pi<@to m;nI ivnIto v;hn;iNvt" 51

kdyR" £Àrkt;R c kéx;©o /nv…jRt"shjSqe tu ≤x≤%in tIv[rogI p[j;yte 52


77



Âpv;n( gu,sMp•" s;æÊvkoåip ßuitip[y"su%s'Sqe tu ≤x≤%in sd; .vit s*:y.;k™ 53

su%I .ogI kl;iv∞ pçmSq;nge ?vjeyu·ˇ_Do mitm;n( v;GmI gu®.·ˇ_smiNvt" 54

m;tOp==ykr" x]uh; b¸v;N/v"·rpuSq;ne ?vje p[;¢e xUr" k;Nto ivc=," 55

¥Ut£°@;„v….rt" k;mI .ogsmiNvt"?vje tu s¢mSq;ne veXy;su kéts*˙d" 56

nIckmRrt" p;po inlR∆o inNdk" sd;mOTyuSq;ne ?vje p[;¢e gtSyprp=k" 57

≤l©/;rI p[s•;Tm; svR.Utihte rt"/mR.e ≤x≤%in p[;¢e /mRk;yeRWu koivd" 58

su%s*.;GysMp•" k;…mnIn;' c vLl."d;t; i√jw" sm;yu _" kmRSqe ≤x≤%in i√j 59

inTyl;." su/mIR c l;.e ≤x≤%in pU…jt"/n;!‰" su.g" xUr" suyDí;it koivd" 60

p;pkmRrt" xUr" ≈ı;hInoå O,o nr"prd;rrto r*" ≤x≤%in Vyyge sit 61

rog; R" stt' k;mI p;p;Tm;…/gt" x#"tnuSqe gu≤lkÉ j;t" %l.;voåitdu"≤%t" 62

ivkéto du"≤%t" =uo VysnI c gt]p"


78



/nSqe gu≤lkÉ j;to in"Svo .vit m;nv" 63

c;vR©o g[;mp" pu<ys'yu _" s∆nip[y"shje gu≤lkÉ j;to m;nvo r;jpU…jt" 64

rogI su%p·rTyˇ_" sd; .vit p;pkét(gu≤lkÉ su%.;vSqe v;tipˇ;…/ko .vet( 65

ivStuitivR/noåLp;yu√πRWI =uo npu'sk"gu≤lkÉ sut.;vSqe S]I…jto n;‚Stko .vet( 66

vItx]u" supu∑;©o ·rpuSq;ne ym;TmjesudI¢" sMmt" S]I,;' soTs;h" sudO!o iht" 67

S]I…jt" p;pké∆;r" kéx;©o gts*˙d"jIivt" S]I/nenwv gu≤lkÉ s¢miSqte 68

=u/;luduR"≤%t £ÀrStI+,roWoåitin OR,"rN/[ge gu≤lkÉ in"Svo j;yte gu,v…jRt" 69

b¸Klex" kéxtnuduR∑km;Ritin OR,"gu≤lkÉ /mRge mNd" ipx(uno bihr;kéit" 70

pu];iNvt" su%I .oˇ_; dev;¶‰cRnvTsl"dxme gu≤lkÉ j;to yog/m;R…≈t" su%I 71

suS]I.ogI p[j;?y=o bN/Un;' c ihte rt"l;.Sqe gu≤lkÉ j;to nIc;© s;vR.*mk" 72

nIckm;R…≈t" p;po hIn;©o du.Rgoåls"Vyyge gu≤lkÉ j;to nIceWu k⁄®te ritm( 73


79



l¶e p[;,pde =,o ro…g .vit m;nv"mUkoNmˇo j@;©Stu hIn;©o du"≤%t" kéx" 74

b¸/;Nyo b¸/no b¸.OTyo b¸p[j"/nSq;niSqte p[;,e su.go jyte nr" 75

ih'ßo gvRsm;yu _o inœëroåitm≤lMluc"tOtIyge p[;,pde gu®.·ˇ_ivv…jRt" 76

su%Sqe tu su%I k;Nt" su m;su vLl."gur* pr;y," xIt" p[;,e vw sTytTpr" 77

su%.;k™ sui£yopetSTvpc;rdy;iNvt"pçmSqe p[;,pde svRk;msmiNvt" 78

bN/ux]uvxStI+,o mNd;…¶inRdRy" %l"Wœº p[;,pde rogI ivˇpoåLp;yurev c 79

È„y;Rlu stt' k;mI tIv[r*vpunRr"s¢mSqe p[;,pde dur;r;?y" k⁄bu≤ım;n( 80

rogsNt;ipt;©í p[;,p;deå∑me sitpI…@t" p;…qRvwduR"%wmORTybN/usuto∫vw" 81

pu]v;n( /nsMp•" su.g" ip[ydxRn"p[;,e /mRiSqte .OTy" sd;ådu∑o ivc=," 82

vIyRv;n( mitm;n( d=o nOpk;yeRWu koivd"dxme vw p[;,pde dev;cRnpr;y," 83

iv:y;to gu,v;n( p[;Do .ogI/ nsmiNvt"


80



l;.Sq;niSqte p[;,e g*r;©o m;tOvTsl" 84

=uo du∑Stu hIn;©o iv√πxI i√jbN/uWuVyye p[;,e ne]rogI k;,o v; j;yte nr" 85

îTyp[k;x%e$;n;' fl;Nyu _;in .Usur tq; y;in p[k;x;n;' sUy;RdIn;' %c;·r,;m( 86

t;in iSqitvx; eW;' Sf⁄$dOi∑vx;t( tq;bl;åblivvekÉn vˇ_Vy;in xrI·r,;m( 87

aq g[hSf⁄$dOi∑kqn;?yy;" 26 .gvn( kit/; dOi∑bRl' kitiv/' tq;îit me s'xyo j;tSt' .v;n( zπ umhRit 1

Ek; r;≤xvx;d( dOi∑" pUvRmu _; c y; i√jaNy; %e$Sv.;voTq; Sf⁄$; t;' kqy;Myhm( 2

i]dxe c i]ko,e c cturße c s¢mep;dvOıy; p[pXy≤Nt p[yCz≤Nt fl' tq; 3

pU,| c s¢m' sveR xinjIvk⁄j;" pun"ivxeWtí i]dxi]ko,ctur∑m;n( 4

îit s;m;Nyt" pUvwRr;c;ywR" p[itp;idt;Sf⁄$;Ntrvx;¥; c dOi∑" s;åitSf⁄$; yq; 5

dOXy;d( ivxo?y ∑;r' W@;≤x>yoå…/k;Ntrm(idg>y" s'xo?y t∫;g; i√.ˇ_; dOk™ Sf⁄$; .vet( 6

pç;…/kÉ ivn; r;≤x' .;g;i√fl;í dOk™ Sf⁄$;


81



ved;…/kÉ Tyjed( .Ut;d( .;g; dOi∑" i].;…/kÉ 7

ivxo?y;,Rvto √;>y;' lB/' i]'x¥ut' c dOk™√‰…/kÉ tu ivn; r;≤x' .;g;‚St…qyut;Stq; 8

Âp;…/kÉ ivn; r;≤x' .;g; √y;¢;í dOg( .vet(Ev' r;Xy;idkÉ xeWe xn* ∑·r .o i√j 9

Ek.e nv.e .;g; .u _; .oGy; i√s'gu,;"i√.e'åx;/oRint;" Wi∑r∑.e %;…¶yug( lv;" 10

i]s¢.e tu .*mSy Wi∑r] lvoint;s;/;|x;‚St…qs'yu _; i√.e Âp' sd;å©.e 11

i]s¢.e tu jIvSy .;g;/| xrvedyuk™i√gu,wStu lvwíon;" %rs;ítur∑.e 12

Ev' rVy;id%e$;n;' Sf⁄$; dOi∑" p[j;ytet√x;dev .;v;n;' j;tkSy fl' vdet( 13

aq Sp∑bl;?y;y" 27 aq Sp∑bl' v+ye Sq;nk;l;idsM.vm(nIcon;' %cr' .;/;R…/k c£;d( ivxo/yet( 1

.;gIkéTy i]…..R _' lB/mu∞bl' .vet(Svi]ko,Svgeh;…/…m]…m]sm;·rWu 2

a…/x]ugOhe c;ip iSqt;n;' £mxo blm(.Ut;B/y" %;…¶n%;‚StQyo dx yug;" kr;" 3

Ev' hor;dOk;,;i.;g;'k√;dx;'xjm(


82



i]'x;'xj' tdwKyç s¢vgRsmu∫vm( 4

x(u£ÉNdU sm.;'xeåNye ivWmeå…õ± […mt' blm(kÉN;idWuiSqt;" %e$;" pU,;Rå/;Rå…Ï[…mt' £m;t( 5

a;¥m?y;vs;neWu e„k;,eWu iSqt;" £m;t(pu'npu'skyoW;:y; d¥ur…õ± […mt' blm( 6

sUy;Rt( k⁄j;t( su%' jIv;JD;∞;åSt' l¶m;i£út"dxm' c .OgoíN;d( ihTv; W@±.;…/kÉ sit 7

c£;d( ivxo?y t∫;g;≤S]…..R _;í idGblm(î∑;/i$ inxIq;ˇ•t' i]'x∞‰ut' ntm( 8

cN.*mxnIn;' c nt' i√fl' kl;idkm(Wi∑x(uı' tdNyeW;' sd; Âp' bu/Sy ih 9

aq p=bl' v+ye sUyeR cN;d( ivxo?y cW@±.;…/kÉ ivxo?y;k;≥d( .;gIkéÊy i]…..Rjet( 10

p=j' bl…mNduDx(u£ÉJy;n;' tu Wi∑t"ivxo?y tBdl' Dey' p;p;n;' p=s'.vm( 11

idny'xeWu s*My;kúxnIn;' inæ$(].;gkÉcNx(u£k⁄j;n;' c bl' pU,| sd; guro" 12

vWm;sidnex;n;' itQy‚S]'xCzr;,Rv;"horexSy bl' Wi∑®ˇ_' nws…gRk pur; 13

tNm;n;' s¢˙TWi∑rek;¥ekoˇrwhRt;xm'bugux(uc'r;id%e$;n;' £mto i√j 14


83



pç;B/y" sur;" sUy;‹" %<@k;'x;" £m;dmIs;yng[hdor;≤xtuLy%<@yuití s 15

.;g;idkht;de„y;t( i]'xLlB/yut; lv;"SvmO,' tulmeW;d* xnIN√oí i]r;≤xWu 16

tq;r;kÉúJyx(u£;,;' VySt' DSy sd; /nm(t∫;g;í i]…..R _; Deym;ynj' blm( 17

yver;yn' vIy| ce∑;:y' t;vdev ihiv/o" p=bl' y;vt( t;v∞e∑;bl' SmOtm( 18

p;pdOKp;dhIn' tCz⁄.dOKp;dyuk™ tq;blwKy' DeJydOGyu _mev' %e$bl' .vet( 19

aq t;rg[h;,;' tu yuı‰toí √yo…mRq"bl;Ntr' ivjetu" Sv' in…jRtSy ble TvO,m( 20

c£;nuv£; ivkl; mNd; mNdtr; sm;cr; c;åitcr; ceit g[h;,;m∑/; git" 21

Wi∑vR£gte vIyRmnuv£gtedRlm(p;do ivkl.u _É" Sy;t( tq; m?ygtedRlm( 22

p;do mNdgteStSy dl' mNdtrSy ihcr.u _ÉStu p;don;' dl' Sy;ditc;·r," 23

m?ymSf⁄$yog;/RhIn' SvSvclo∞km(W@±.;…/k Cyut' c£;∞e∑;kÉN' SmOt' k⁄j;t( 24

.;gIkét' i]…..R _' lB/' ce∑;bl' ‚Tvit


84



Sq;nid‘;ldOKce∑;insgoRTq' c WÆ@±v/m( 25

Ev' g[hbl' p[oˇ_mq .;vbl' ≈O,ukNy;yuGmtul;k⁄M.c;p;¥;/;Rí s¢mm( 26

goåj…s'hmOg;¥;/Rc;p;NTy;/;Rt( su%' Tyjet(kkúvO…íkto l¶' mOg;NTy;/;RJZW;í %m( 27

xo?ym©;…/k c£;∞‰ut' .;gIkét' i]˙t(s∂»i∑p;dyuKp;pdOi∑p;divv…jRtm( 28

DeJydOi∑yut' t∞ SvSvSv;…mbl;iNvtm(îit .;vbl' Sp∑' s;m;Ny' c puroidtm( 29

bu/eJyyu _.;vSy blmekÉn s'yutm(mNd;rrivyu _Sy blmekÉn v…jRtm( 30

idne xIWoRdyo .;v" sN?y;y;mu.yody"in≤x pOœody;:yí d¥;t( p;d…mt' blm( 31

a'k;¶yoå©r;m;í %;¶y; kr…sN/v"nv;¶y" sur;‚S]'xd( dxs'gu…,t;" £m;t( 32

rVy;dIn;' blwKyíet( td; sub≤lno mt;"a…/k pU,Rmev Sy;d( bl' ceä≤lno i√j 33

gu®s*MyrvI,;' tu .UtW$(kÉNdvo i√j p'c;¶y" %.Ut;in kr.U…msu/;kr;" 34

%;¶yí £m;TSq;nidKce∑;smy;åyne…steN√oSy…¶cN;í %eWv" %;¶y" xtm( 35


85



cTv;·r'xt( kl; .*mmNdyo" W<,v £m;t(i]'xt( %ved;" s¢;©; n%;íeTyuidt; i√j 36

Ev' kéTv; blwKy'c tt…íNTym( fl' i√j .;vSq;ng[hw" p[oˇ_yoge ye yoghetv" 37

teW;' m?ye blI kt;R s Ev;åSy flp[d"yoge„v;¢eWu b¸Wu nIitrev' p[k°itRt; 38

g…,teWu p[vI,o y" xBdx;S]e két≈m"Ny;yivd( bu≤ım;n( dexid‘;lDo …jte≤Ny" 39

Ëh;pohp$ühoRr;SkN/≈v,sMmt"mw]ey sTyt;' y;it tSy v;Ky' n s'xy" 40

aqe∑k∑;?y;y" 28 aq ce∑min∑' c g[h;n;' kqy;Myhm(y√x;∞ p[yCz≤Nt x(u.;åx(u.dx;flm( 1

SvnIcono g[h xo?y" W@±.;…/Kye .m<@l;t(swko r;≤x.Rvedu∞r‚Xmi√≥fl;'xs'yut" 2

ce∑;kÉN;∞ t‚Xm' s;/yedu∞r‚Xmvt(ce∑;kÉN' k⁄j;dIn;' pUvRmu _' my; i√j 3

s;yn;kú≤S].oåkúSy VykÉúNduí iv/oStq;ce∑;kÉN' rs;Lp' t∞£;Czo?y' rs;…/kÉ 4

ce∑o∞r‚Xmyog;/| x(u.r‚Xm" p[k°TyRtea∑>yí ivx(uıoås;bx(u.;:yí kQyte 5


86



¨∞ce∑;kr;n( Vyek;n( id‚G.hRTv; tu yojyet(td/R…m∑s'D' Sy;t( k∑' tTWi∑tí‰utm( 6

Svo∞e mUli]ko,e c Sv.eå…/su dI∑.esm.e x]u.e c;…/x]u.e nIc.e £m;t( 7

Wi∑·r„vB/y‚S]'xd;kéit‚Stqyo gj;"cTv;ro √* c xUNy' c x(u.metTfl' gOhe 8

Wi∑t" pitt' cwtCzπW' Sy;dx(u.' gOhetd/RmNyvgeRWu Dey' ivp[ x(u.;åx(u.m( 9

pçæSv∑fl' c;¥;t( sm' Wœº tt" prm(ax(u.' i]Wu ivDey…mit x;S]eWu in…ítm( 10

idGbl' idKfl' tSy tq; idnfl' .vet(tyo" fl' x(u.' p[oˇ_mx(u.' Wi∑tí‰utm( 11

x(u.eå…/kÉ x(u.' Deymx(u.' Tvx(u.eå…/kÉdx;fl' n.ogSy tq; .;vfl' i√j 12

blw" W≤@±." sme…/Tv; blwKyen .jet( pOqk™tˇälfl;in Syurx(u.;in x(u.;in c 13

x(u.p;pfl;>y;' c hNy;d( dOi∑' bl' tq;dO∑I te x(u.p;p;:ye ble Sy;t;' td;◊ye 14

.;v;n;' c fle p[oˇ_É ptIn;' c fle ¨.er;x* x(u.n.ogíed( .;vs;/ns'.vm( 15

fl' tSy x(u.e yuÔ‰;dx(u.e vjRyet( tq;


87



p;píedNyq; cwv' ble dO∑‰;' tqwv c 16

yuÔ‰;du∞;idge %e$e fl' nIc;idge Tyjet(Ev' x(u.;åx(u.' D;Tv; j;tkSy fl' vdet( 17

a∑vgRfl' cwv' Sq;ne c kr,eåNyq;r;≤x√ygte .;ve t;Xy…/pte" i£y; 18

Sq;n;…/kÉn .;ven .;vl;." p[k°itRt"tTsm;ne c t∫;ve td;nI' Sq;nd;n( g[h;n( 19

s'yoJy Sq;ns':y;y; dlmetTsm' flm(Ev' s%e$.;v;n;' fl' Dey' x(u.;åx(u.m( 20

aq pd;?y;y" 29 kqy;Myq .;v;n;' %e$;n;' c pd' i√j ti√xeWfl' D;tu' yqoˇ_' p[;õ™ mhiWR…." 1

l¶;d( y;vitqe r;x* itœºLl¶eêr" £m;t(ttSt;vitqe r;x* l¶Sy pdmuCyte 2

sveRW;m;p .;v;n;' Deymev' pd' i√j tnu.;vpd' t] bu/; mu:ypd' ivdu" 3

SvSq;n' s¢m' nwv' pd' .ivtumhRitt‚Smn( pdTve ivDey' m?y' tuy| £m;t( pdm( 4

yq; tuyRiSqte n;qe tuyRmev pd' .vet(s¢me c iSqte n;qe ivDey' dxm' pdm( 5

ySm;d( y;vitqe r;x* %e$;t( t∫vn' i√j


88



ttSt;vitq' r;≤x' %e$;Â!' p[c=te 6

i√n;qi√.yorev' ivDey' sbl;v…/ivg,Yy pd' ivp[ ttStSy fl' vdet( 7

aq;åh' pdm;…≈Ty fl' ik≤çd( b[uve i√j pd;dek;dxe Sq;ne g[hwyuR _oåqve≤=te 8

/nv;n( j;yte b;lStq; su%smiNvt"x(u.yog;t( sum;geR, /n;i¢" p;ptoåNtq; 9

…m≈w…mR≈' fl' Dey' Svo∞…m];idgehgw"b¸/; j;yte l;.o b¸/; c su%;gm" 10

pd;Ll;.gOh' ySy pXy≤Nt skl; g[h;"r;j; v; r;jtuLyo v; s j;to n;] s'xy" 11

pd;Ll;.gOh' pXyed( Vyy' k…í• pXyitaiv›en sd; l;.o j;yte i√jsˇm 12

g[hdOGyogb;¸Lye pd;dek;dxe i√j s;gRle c;ip t];ip b◊gRlsm;gme 13

x(u.g[h;gRle ivp[ t];Pyu∞g[h;gRlex(u.en Sv;…mn; dO∑e l¶.;Gy;idgen v; 14

j;tSy .;Gyp[;bLy' inidRxedu roˇrm(¨ˇ_yogeWu cet( %e$e √;dx' nwv pXyit 15

pdSq;n;d( Vyye ivp[ x(u.p;pyute≤=teVyyb;¸Ly…mTyev' ivxeWop;jRn;t( sd; 16


89



x(u.g[he sum;geR, k⁄m;g;Rt( p;p%ecre…m≈e …m≈fl' v;Cymev' l;.oåip l;.ge 17

pd;Â!;d( Vyye x(u£.;nuSv.;Rnu….yuRter;jmUl;d( Vyyo v;CyíNdO∑‰; ivxeWt" 18

pd;Â!;d( Vyye s*Mye x(u.%e$yute≤=teD;itm?ye Vyyo inTy' p;pdOk™ klh;d( Vyy" 19

pd;d( Vyye sur;c;yeR vI≤=te c;Ny%ecrw"krmUl;d( Vyyo v;Cy" SvSywv i√jsˇm 20

a;Â!;d( √;dxe s*re /r;pu]e, s'yuteaNyg[he≤=te ivp[ .[;tOvg;Rd( /nVyy" 21

a;Â!;d( √;dxe Sq;ne ye yog;" k…qt; yq;l;..;ve c te yog; l;.yogkr;Stq; 22

a;Â!;t( s¢me r;¸rqv; s'iSqt" ≤x%Ik⁄≤=Vyq;yuto b;l" ≤x≤%n; pI…@toåq v; 23

a;Â!;t( s¢me kÉtu" p;p%e$yute≤=t"s;hsI êetkÉxI c vOı≤l©« .ve•r" 24

pd; u s¢me Sq;ne gu®x(u£inx;kr;"]yo √ymqwkoåip l+mIv;n( j;yte jn" 25

Svtu©π s¢me %e$" x(u.o v;åPyx(u." pd;t(≈Im;n( soåip .ve•un' sTk°itRsihto i√j 26

ye yog;" s¢me Sq;ne pd;í k…qt; my;


90



…cNTy;Stqwv te yog; i√tIyeåip sd; i√j 27

¨∞Sqo r*ih,eyo v; jIvo v; x(u£ Ev v;Evo blI /ngt" …≈y' idxit deihn" 28

ye yog;í pde l¶e yq;vd( gidt; my;te yog;" k;rk;'xeåip ivDey; b;'/v…jRt;" 29

a;Â!;d( ivˇ.e s*Mye svRdex;…/po .vet(svRDo yid v; s Sy;t( kivv;RdI c .;gRve 30

a;Â!;t( kÉNko,eWu iSqte d;rpde i√j l¶j;y;pde v;ip sblg[hs'yute 31

ßIm;'í j;yte nUn' dexe iv:y;itm;n( .vet(Wœº∑me VyySq;ne j;to d;rpdeå/n" 32

pde tTs¢me v;ip kÉNe vOı* i]ko,kÉsuvIyR" s'iSqt" %et" .;y;R.tORsu%p[d" 33

pd;∂;rpde cwv' kÉNe ko,e c s'iSqte√yomwR]I .ve•Un' i]kÉ vwr' n s'xy" 34

Ev' l¶pd;d( ivp[ tny;idpde iSqte…m];…m]e ivj;nIy;Ll;.;l;.* ivc=," 35

l¶d;rpde ivp[ …mq" kÉNgte yidi]l;.yo≤S]ko,e v; tq; r;j; /r;…/p" 36

Ev' l¶pd;dev /n;idpdto i√j Sq;n√y' sm;loKy j;tkSy fl' vdet( 37


91



aqoppd;?y;y" 30 aqoppdm;…≈Ty kqy;…m fl' i√j yuCz⁄.Tve .ve•O,;' pu]d;r;idj' su%m( 1

tnu.;vpd' ivp[ p[/;n' pdmuCytetnornucr;¥t( Sy;dup;Â!' tduCyte 2

tdevoppd' n;m tq; g*,pd' SmOtm(x(u.%e$gOhe t‚Smn( x(u.g[hyute≤=te 3

pu]d;rsu%' pU,| j;yte i√jsˇm p;pg[hyute t] p;p.e p;pvI≤=te 4

p[v[;jko .ve∆to d;rhInoåq v; nr"x(u.dOGyogto nwv yogoåy' d;rn;xk" 5

rivnwRv;] p;p" Sy;t( Svo∞…m]Sv.iSqt"nIcx]ugOhSqíe d;ås* p;p Ev ih 6

x(u.g[h;,;' dOi∑íedup;Â!;d( i√tIykÉx(u.=eR x(u.yu _É c pUvoR _' ih fl' SmOtm( 7

¨p;Â!;d( i√tIy' c nIc;'xe nIc%e$yuk™£Àrg[hsm;yu _' j;tko d;rh; .vet( 8

Svo∞;'xe Svo∞s'Sqe v; tu©dOi∑vx;t( tq;.v≤Nt bhvo d;r; Âpl=,s'yut;" 9

¨p;Â!e i√tIye v; …mqune s'iSqte sitt] j;tnro ivp[ b¸d;ryuto .vet( 10


92



¨p;Â!e i√tIyeåip SvSv;…mg[hs'yuteSv=Rge tTpt* v;ip y] k⁄];ip .Usur 11

ySy jNmin yogoåy' s nro i√jsˇm¨ˇr;yuiW ind;Rro .vTyev n s'xy" 12

Svr;x* s'iSqteåPyev' inTy;:ye d;rk;rkì¨ˇr;yuiW ind;Rro .vTyev n s'xy" 13

¨p;Â!pit" Svo∞e iSqrS]Ik;rkoåq v;suk⁄l;d( d;rl;." Sy;•IcSqe tu ivpyRy;t( 14

¨p;Â!e i√tIye v; x(u.sMb/to i√j j;tSy suNdrI .;y;R .Vy; Âpgu,;iNvt; 15

¨p;Â!;d( i√tIye c xinr;Ù iSqt* yid¨pv;d;t( ≤S]ySTy;go n;xo v; j;yte i√j 16

¨p;Â!e i√tIye v; ≤x≤%x(u£* yd; iSqt*rˇ_p[drrog;t;R j;yte tSy .;…mnI 17

bu/kÉtU iSqt* t] td;åiSqß;vs'yut;t]Sq;" xinr;◊k;≥Std;åiSqJvrs'yut; 18

SqUl;©« bu/r;Ù>y;' t]Sq;>y;' i√joˇm bu/=e]e k⁄j;k°R ce•;…sk;rogs'yut; 19

k⁄j=e]eåPyevmev fl' Dey' i√joˇm bOhSpitxnI t] k,Rne]®j;iNvt; 20

t];Nygehg* ivp[ buı.*m* iSqt* yd;


93



yd; Sv.;RnudeveJy* .;y;R dNt®j;iNvt; 21

xinr;Ù xin=e]e p©ëv;Rt®j;iNvt;x(u.dOGyogto neit fl' Dey' ivp…ít; 22

l¶;t( pd;dup;Â!;d( yo r;≤x" s¢mo i√j tSm;t( tTSv;…mn" %e$;t( td'x;∞ i√joˇm 23

Evmev fl' Dey…mTy;¸n;Rrd;dy"¨ˇ_É>yo nvme ivp[ xincNbu/; yid 24

apu]t; tq;åkÉúJyr;¸….bR pu]t;cNe,wksutSt] …m≈w" pu]o ivlMbt" 25

rvIJyr;¸yogen pu]o vIyRp[t;pv;n(p[c<@ivjyI ivp[ ·rpuing[hk;rk" 26

¨ˇ_Sq;ne k⁄j;ikú>y;' pu]hIn" p[j;ytedˇ pu]yuto v;ip shoTqsutv;n( .vet( 27

t]Sqe ivWme r;x* b¸pu]yuto nr"SvLp;pTy" sme r;x* j;yte i√jsˇm 1 28

…s'he coppde ivp[ inx;n;qyute≤=teaLpp[joåq kNy;y;' j;t" kNy;p[jo .vet( 29

sut.;vnv;'x;∞ iSqrsNtitk;rk;t(Ev' i]x;'xk⁄<@Ly;mip yog' iv…cNtyet( 30

xinr;Ù i]l;.Sq* pd;d( .[;tuivRn;xk*JyeœSywk;dxe t] kinœSy tOtIykÉ 31


94



dwteJye t] g.RSy n;xo VyvihtSy cl¶e v;ip pde rN/[e dwTy;c;yRyute≤=te 32

tqwv fl…mTy;¸inRivRx'k munIír;" tOtIyl;.yoivRp[ cNeJybu/m©l;" 33

bhvo .[;trStSy blvNt" p[t;ipn"xNy;rs'yute dO∑e tOtIywk;dxe i√j 34

kinœJyeœyon;Rxo idvDeyo i√jsˇm xinreko yd; ivp[ l;.go v; tOtIyg" 35

td; Svm;]xeW" Sy;dNye nXy≤Nt sodr;"tOtIye l;.ge kÉt* b¸l' .…gnIsu%m( 36

a;Â!;t( Wœ.;vSqe p;p;:ye x(u.v…jRtex(u.sMbN/rihte c*ro .vit j;tk" 37

s¢me √;dxe Sq;ne swihkÉyyute≤=teD;nv;'í .ved( b;lo b¸.;Gyyuto i√j 38

a;Â!e s'iSqte s*Mye svRdex;…/po .vet(svRDSt] deveJye kivv;RdI c .;gRve 39

¨p;Â!;t( pd;d( v;ip /nSqe x(u.%ecresvRVy;…/po /Im;Ô;yte i√jsˇm 40

¨p;Â!;ın;/Ixe i√ity.vniSqtep;p%ecrs'yu _É c*ro .vit in…ítm( 41

tTs¢mgOh;/Ix;d( r;h* /ngte i√j


95



d'∑;v;n( j;yte b;l" StB/v;k™ kÉtu%ecre 42

xnwíre k⁄Âp" Sy;Ts¢mex;d( i√tIyge…m≈g[hsm;yu _É fl' …m≈' sm;idxet( 43

aq;ågRl;?y;y" 31 .gv;n( y;ågRl; p[oˇ_; x(u.d; .vt;å/un;t;mh' ßotu…mCz;…m sl=,fl' mune 1

mw]ey s;gRl; n;m yy; .;vfl' dO!m(iSqr' %e$fl' c Sy;t( s;å/un; kQyte my; 2

ctuqeR c /ne l;.e g[he Dey; tdgRl;tä;/k;" £m;t( %e$; Vyom·r„ftOtIyg;" 3

inbRl; NyUns':y; v; b;/k; nwv sMmt;"tOtIye Vy;…/k;" p;p; y] mw]ey b;/k;" 4

t];ip c;gRl; Dey; ivprIt; i√joˇm tq;ip %e$.;v;n;' flmgR≤lt' ivdu" 5

pçm' c;gRl;Sq;n' nvm' ti√ro/két(tmog[h.v; s; c VyTyy;j( D;yte i√j 6

Ekg[h; kinœ; s; i√g[h; m?ym; SmOt;agRl; √‰…/koTp•; muin…." k…qtoˇm; 7

r;≤xto g[htí;ip ivDey; i√iv/;ågRl;inb;R/k; sufld; ivfl; c sb;/k; 8

y] r;x* iSqt" %e$StSy p;k;Ntr' yd;


96



t‚Smn( k;le fl' Dey' inivRx'k i√joˇm 9

agRl;' p[itbN/ç kqm;'… [ctuqRyo"i√yÏ[yoí …mqo ivp[ …cNtyeidit me mtm( 10

pde l¶e mde v;ip inr;.;s;gRl; yd;td; j;toåitiv:y;to b¸.;Gyyuto .vet( 11

ySy p;p" x(u.o v;ip g[h‚Stœºt( x(u.;gRleten ∑e≤=t' l¶' p[;bLy;yopkLPyte 12

s;gRle c /ne ivp[ /n/;NysmiNvt"tOtIye sodr;dIn;' su%mu _' mnIiW…." 13

ctuqeR s;gRle gehpx(ubN/uk⁄lwyuRt"pçme pu]p*];ids'yuto bu≤ım;•r" 14

Wœº ·rpu.y' k;me /nd;rsu%' b¸a∑me j;yte k∑' /meR .;Gyodyo .vet( 15

dxme r;jsMm;n' l;.e l;.smiNvt"s;gRle c Vyye ivp[ Vyy;…/Ky' p[j;yte 16

x(u.g[h;gRl;y;' tu s*:y' b¸iv/' .vet(m?y' p;p;gRl;y;' c …m≈;y;mip coˇmm( 17

l¶pçm.;GyeWu s;gRleWu i√joˇm j;tí j;yte r;j; .;Gyv;n( n;] s'xy" 18

aq k;rk;?y;y" 32 aq;åh' sMp[v+y;…m g[h;n;Tm;idk;rk;n(


97



s¢rVy;idxNyNt;n( r;◊Nt;n( v;å∑s':yk;n( 1

a'xw" sm*¶h* √* ce;◊Nt;n( …cNtyet( td;s¢wv k;rk;nev' kÉ…cd∑* p[c=te 2

aTm; sUy;Rid%e$;n;' m?ye Á'x;…/ko g[h"a'xs;Mye kl;…/Ky;t( tTs;Mye ivkl;…/k" 3

bu/w r;≤xkl;…/Ky;d( g[;◊o nwv;Tmk;rk"a'x;…/k" k;rk" Sy;dLp.;goåNTyk;rk" 4

m?y;'xo m?y%e$" Sy;dup%e$" s Ev ihivlomgmn;;hor'x;" xo?y;" %viˆt" 5

a'x£m;d/oå/"Sq;ír;:y;" k;rk; îita;Tm;:yk;rkSteWu p[/;n' kQyte i√j 6

s Ev j;tk;/Ixo ivDeyo i√jsˇm yq; .Um* p[…sıoå‚St nr;,;' ≤=itp;lk" 7

svRv;t;R…/k;rI c bN/kéNmo=£t( tq; 8

yq; r;j;Dy; ivp[ pu];m;Ty;dyo jn;"smq;R lokk;yeRWu tqwv;Nyeip k;rk;" 9

a;Tm;nukÀlmev;] .v≤Nt fld;yk"p[itkÀle yq; .Upe sveRåm;Ty;dyo i√j 10

k;yR kt|u mnu„y;n;' n smq;R .v≤Nt ihtq;Tmk;rkÉ £Àre n;åNye Svx(u.d;yk" 11

anukÀle nOpe y√t( sveRåm;Ty;dyo i√j


98



n;x(u.' k⁄vRte t√n;Nye Sv;x(u.d;yk;" 12

a;Tm;k;rk.;ge>yo NyUn;'xoåm;Tyk;rk"tSm;•‰Un;'xko .[;t; t•‰Unom;tOs'Dk" 13

t•‰Un;'x" ipt;tSm;dLp;'x" pu]k;rk"pu];•‰Un;'xko DitD;RteNyURn;'xko ih y" 14

s d;rk;rko Deyo inivRx'k i√joˇm cr;:yk;rl; Ete b[;˜,; k…qt;" pur; 15

m;tOk;rkmev;åNye vd≤Nt sutk;rkm(√* g[h* .;gtuLy* ce∆;yet;' ySy jNmin 16

tdg[k;rkSywv' lopo Deyo i√joˇm iSqrk;rkvx;ˇSy fl' Dey' x(u.;åx(u.m( 17

a/un; sMp[v+y;…m iSqr;:y;n( krkg[h;n(s iptOk;rko Deyo yo blI rivx(u£yo" 18

cN;ryobRlI %e$o m;tOk;rk ¨Cyte.*mto .…gnI Xy;l" knIy;n( jnnITyip 19

bu/;Nm;tOsj;tIy; m;tul;¥;í b;N/v;"guro" ipt;mh" x(u£;t( pit" pu]" xnwír;t( 20

ivp[;Ntev;…sn" pàI iptr* êx(ur* tq;m;t;mh;dy…íNTy; Ete c iSqrk;rk; 21

aq;åh' k;rk;n( v+ye %e$.;vvx;‚d(√j rivt" pu<y.e t;tíN;Nm;t; ctuqRkÉ 22


99



k⁄j;t( tOtIyto .[;t; bu/;t( Wœº c m;tul"deveJy;t( pçm;t( pu]o d;r;" x(u£;∞ s¢me 23

mNd;d∑mto mOTyu" ip];dIn;' iv…cNtyet(îit svR ivc;ywRv bu/Stˇt( fl' vdet( 24

aq;åh' sMp[v+y;…m p[s©;¥ogk;rk;n(%e$;n( jNmin j;tSy …m≈" iSqitvx;d( i√j 25

Sv=eR Svo∞e c …m]=eR …mq" kÉNgt; g[h;"te sveR k;rk;SteWu kmRgStu ivxeWt" 26

yq; l¶e su%e k;me Svo=oR∞Sq; g[h; i√j .v≤Nt k;rk;:y;Ste ivxeWe, c %e iSqt;" 27

Sv…m]o∞=Rgo heturNyoåNy' yid kÉNg"su t( tÌu,sMp•" soåip k;rk ¨Cyte 28

nIc;Nvyeåip yo j;t" iv¥m;ne c k;rkÉsoåip r;jsmo ivp[ /nv;n( su%s'yut" 29

r;jv'xsmuTp•o r;j; .vit iníy;t(Ev' k⁄l;nus;re, k;rkÉ>y" fl' vdet( 30

aq;åh' sMp[v+y;…m ivxeW' .;vk;rk;n(jnSy jNml¶' yt( ivN¥;d;Tmk;rkm( 31

/n.;v' ivj;nIy;d( d;rk;rkmev ihEk;dxeåg[j;tSy tOtIye tu knIys" 32

sute sut' ivj;nIy;t( pàI' s¢m.;vt"


100



sut.ve g[ho y" Sy;t( soåip k;rk ¨Cyte 33

sUyoR gu®" k⁄j" somo gu®.*R." …st" xin"gu®íNsuto jIvo mNdí .vk;rk;" 34

punStNv;dyo .;v" Sq;Py;SteW;' x(u.;åx(u.m(l;.StOtIyo rN/[í x]us'D/nVyy;" 35

Ete .;v;" sm;:y;t;" £Àr;:y; i√jsˇm EW;' yogen yo .;vStSy h;in" p[j;yte 36

.;v; .;í kÉN;rVy;" ko,;:y* i√jsˇm EW;' s'yogm;]e, ◊x(u.oåip x(u.o .vet( 37

aq k;rk;'xfl;?y;y" 33 aq;åh' sMp[v+y;…m k;rk;'xfl' i√j meW;idr;≤xge Sv;'xe yq;vd( b[ .;iWtm( 1

gOhe mUWkm;j;Rr; meW;'xe ◊;Tmk;rkÉsd; .yp[d; ivp[ p;pyu _É ivxeWt" 2

vOW;'xkgte Sv‚Smn( su%d;í ctu„pd;"…mqun;'xgte t‚Smn( k<@±v;idVy;…/sM.v" 3

kk;|xe c jl;∫Iit" …s'h;'xe êpd;∫ym(k<@Ü" Sq*Lyç kNy;'xe tq; viˆk,;∫ym( 4

tul;'xe c v…,g( j;to vß;idin…mRt* p$ü"aLy'xe spRto .Iit" pI@; m;tu" pyo/re 5

/nur'xe £m;du∞;t( ptn' v;hn;dip


101



mkr;'xe jlo∫ÀtwjRNtu…." %ecrStq; 6

x'%mu _;p[v;l;¥wl;R.o .vit in…ít"k⁄M.;'xe c t@;g;idk;rko j;yte jn" 7

mIn;'xe k;rkÉ j;to mu·ˇ_.;g( i√jsˇm n;åx(u.' x(u.s'dO∑e n x(u.' p;pvI≤=te 8

k;rk;'xe x(u.e ivp[ l¶;'xe c x(u.g[hex(u.s'vI≤=te j;to r;j; .vit in…ít" 9

Sv;'x;Cz⁄.g[h;" kÉNe ko,e v; p;pv…jRt;"/niv¥;yuto j;to …m≈w…mR≈fl' vded( 10

¨pg[he c ivp[eN Svo∞Sv=|su.=Rgep;pdOg[ihte c;åNTye kìvLy'tSy inidRxet( 11

cN;år.OguvgRSq k;rkÉ p;rd;·rk"ivpyRSqeåNyq; Dey' fl' sv| ivc=,w" 12

k;rk;'xe rv* j;to r;jk;yRpro i√j pU,ReN* .ogv;n( iv√;n( x(u£dO∑e ivxeWt" 13

Sv;'xe blyute .*me j;t" kNt;yu I .vet(viˆjIvI nro v;åip rsv;dI c j;yte 14

bu/e blyute Sv;'xe kl;≤xLpivc=,"v;…,Jyk⁄xlí;ip bu≤ıiv¥;smiNvt" 15

sukm;R D;ninœí vedivt( Sv;'xge gur*x(u£É xte≤Ny" k;mI r;jk°yo .ve•r" 16


102



xn* Sv;'xgte j;t" Svk⁄lo…ctkmRkét(r;h* c*rí /;nu„ko j;to v; lohyN]két( 17

ivWvw¥oåqv; ivp[ j;yte n;å] s'xy"Vyvh;rI gj;dIn;' kÉt* c*rí j;yte 18

rivr;Ù yd; Sv;'xe sp;Rd( .Iit" p[j;ytex(u.dO∑* .y' nwv p;pdO∑* mOit.vet( 19

x(u.W@±vgRs'yu _* ivWvw¥o .vet( td;.*me≤=te k;rk;'xe .;nuSv.;Rnus'yute 20

aNyg[h; n pXy≤Nt SvveXmprd;hk"t‚Smn( bu/e≤= te c;ip viˆdo nwv j;yte 21

p;p=eR gu®,; dO∑e smIpgOhd;hk"x(u£dO∑e tu ivp[eN gOhd;ho n j;yte 22

gu≤lkÉn yute Sv;'xe pU,RcNe, vI≤=tec*rw ≥t/no j;t" Svy' c*roåqv; .vet( 23

gOh;dO∑e sgu≤lkÉ ivpdo v; ivWwhRt"bu/dO∑e bOhä«jo j;yte n;å] s'xy" 24

skÉt* k;rk;'xe c p;pdO∑e i√joˇm j;tSy k,Rrogo v; k,RCzπd" p[j;yte 25

.Ogupu]e≤=te t‚Smn( dI≤=to j;yte jn"bu/;ikúdO∑e invIRyoR j;yte m;nvo /[uvm( 26

bu/x(u£É≤=te t‚Smn( d;sIpu]" p[j;yte


103



pun.Rv;suto v;åip j;yte n;å] s'xy" 27

tpSvI xinn; dO∑e j;t" p[e„yoåqv; .vet(xinm;]e≤=te t‚Smn( j;t" s'Ny;…sveWv;n( 28

rivxu£É≤=te t‚Smn( r;jp[e„yo jno .vet(îits'=ept" p[oˇ_' k;rk;'xfl' i√j 29

Sv;'x;ıne c x(u£;rvgeR Sy;t( p;rd;·rk"tyoÎ≥Gyogto Dey…mdm;mr,' flm( 30

kÉt* tTp[itbN/" Sy;t( gur* tu ßw, Ev s"r;h* c;åqRinvO·ˇ" Sy;t( k;rk;'x;d( i√tIyge 31

Sv;'x;t( tOtIyge p;pe j;t" xUr" p[t;pv;n(t‚Smn( x(u.g[he j;t" k;tro n;] s'xy" 32

Sv;'x;∞tuqR.;ve tu cNx(u£yute≤=tet] v; Svo∞ge %e$e j;t" p[;s;dv;n( .vet( 33

xinr;¸yute tiSmn( j;tSy c ≤xl;gOhm(Eei∑k k⁄jkÉtu>y;' gu®,; d;rv' gOhm( 34

t;,R tu riv,; p[oˇ_' j;tSy .vn' i√j cNe Tvn;vOte dexe pàIyog" p[j;yte 35

pçme k⁄jr;¸>y;' =yrogSy s'.v"r;i]n;qen dO∑;>y;' iníyen p[j;yte 36

k⁄jdO∑* tu j;tSy ip$k;idgdo .vet(kÉtudO∑* tu g[h,I jlrogoåqv; i√j 37


104



sr;¸gu≤lkÉ t] .y' =udivWo∫vm(bu/e prmh'sí lgu@« v; p[j;yte 38

rv* %e@±g/ro j;t" k⁄je k⁄Nt;yu/I .vet(xn* /nu/Rro Deyo r;h* c lohyN]v;n( 39

kÉt* c `i$k;yN]I m;nvo j;yte i√j .;gRve tu kivv;RGmI k;VyDo j;yte jn" 40

Sv;'xe tTpçme v;åip cNeJy;>y;' c g[Nqkét(x(u£É, ik≤çdUnoås* ttoåPyLpo bu/en c 41

gu®,; kÉvlenwv svRivd( g[Nqkét( tq;vedved;Ntiv∞;ip n v;GmI x;Bdkoåip sn( 42

nwy;…yk" k⁄jen;s* Den mIm;'skStq;s.;j@Stu xinn; gItDo riv,; SmOt" 43

cNe, s;':yyogD" s;ihTyDí g;yk"kÉtun; g…,tDoås* r;h,;åip tqwv c 44

sMp[d;ySy …s≤ı" Sy;t( gu®sMbN/to i√j Sv;'x;d( i√tIyt" kÉ…ct( flmev' vd≤Nt ih 45

Sv;'x;t( Wœgte p;pe kWRko j;yte jn"x(u.g[heålsíeit tOtIyeåip fl' SmOtm( 46

¥Une cNgu® ySy .;y;R tSy;itsuNdrIt] k;mvtI x(u£É bu/e cwv kl;vtI 47

rv* c Svk⁄le gu¢; xn* c;ip vyoå…/k;


105



tpæSvnI ®j;!‰ v; r;h* c iv/v; SmOt; 48

x(u.Sv;…myute rN/[e Sv;'x;d( dI`;Ryu®Cytep;pe≤=tyuteåLp;yumR?y;yu…mR≈dOGyute 49

k;rk;'x;∞ nvme x(u.g[hyute≤=tsTyv;dI gur* .ˇ_" Sv/mRinrto nr" 50

Sv;'x;∞ nvme .;ve p;pg[hyute≤=teSv/mRinrto b;Lye …mQy;v;dI c v;/RkÉ 51

nvme k;rk;'x;∞ xinr;¸yute≤=tegu®ohI .ved( b;l" x;S]eWu ivmu%o nr" 52

k;rk;'x;∞ nvme gu®.;nuyute≤=tetd;åip gu®ohI Sy;t( gu®v;Ky' n mNyte 53

k;rk;'x;∞ nvme x(u£.*myute≤=teW@±vg;Ridkyoge tu mr,' p;rd;·rkm( 54

k;rk;'x;∞ nvme DeNduyu _É≤=te i√j prS]I s©m;d( b;lo bN/ko .vit /[uvm( 55

nvme kÉvlenwve gu®,; c yute≤=teS]Ilolupo .ve∆;to ivWyI cwv j;yte 56

k;rk;'x;∞ dxme x(u.%e$yute≤=teiSqrivˇo .ved( b;lo gM.Iro blbu≤ım;n( 57

dxme k;rk;'x;∞ p;p%e$yute≤=teVy;p;re j;yte h;in" iptOs*:yen v…jRt" 58


106



dxme k;rk;'x;∞ bu/x(u£yute≤=teVy;p;re b¸l;.í mhTkmRkro nr" 59

k;rk;'x;∞ dxme rivcNyute≤=tegu®dO∑yute ivp[ j;tko r;Jy.;g( .vet( 60

Sv;'x;dek;dxe Sq;ne x(u.%e$yute≤=te.[;tOs*:yyuto b;l" svRk;yeRWu l;.két( 61

Ek;dxe sp;pe tu k⁄m;g;RLl;.ké•r"iv:y;to iv£mI cwv j;yte n;å] s'xy" 62

k;rk;'x;d( VyySq;ne sd(g[he s√‰yo .vet(as√‰yoåx(u.e Dyo g[h;.;ve c sTflm( 63

k;rk;'x;d( VyySq;ne Sv.o∞Sqe x(u.g[hesÌitj;Ryte tSy x(u.lokmv;“uy;t( 64

k;rk;'x;d( Vyye kÉt* x(u.%e$yute≤=tetd; tu j;yte mu·ˇ_" s;yuJypdm;“uy;t( 65

meWe /nuiW v; kÉt* k;rk;'x;t( Vyye iSqtex(u.%e$en sNd»∑e s;yujpdm;“uy;t( 66

Vyye c kÉvle kÉt* p;pyu _É≤=teip v;n td; j;yte mu·ˇ_" x(u.lok n pXyit 67

riv,; s'yute kÉt* k;rk;'x;d( VyyiSqte≤xv.·ˇ_.RveSyˇ inivRx'k i√joˇm 68

cNe, s'yute kÉt* k;rk;'x;d( VyyiSqte


107



g*y;| .·ˇ_.Rve Sy x;·ˇ_ko j;yte nr" 69

x(u£É, s'yute kÉt* k;rk;'x;d( VyyiSqtel+My;' sÔ;yte .·ˇ_j;Rtko s* smO≤ım;n( 70

k⁄jen s'yute kÉt* SkNd.ˇ_* .ve•r"vw„,vo bu/s*·r>y;' gu®,; ≤xv.·ˇ_m;n( 71

r;¸,; t;msI' dug;| sevte =udevt;m(.·ˇ_" SkNdeåq her.(.e ≤x≤%n; kÉvlen v; 72

k;rk;'x;d( Vyye s*·r" p;pr;x* yd; .vet(td;åip =udevSy .·ˇ_StSy n s'xy" 73

p;p=eRåip xn* xu£É td;åip =usevk"am;Tyk;rk;t( WœºPyevmev fl' vdet( 74

k;rk;'x;t( i]ko,Sqe p;p%et√ye i√j m;nvo mN]tN]Do j;yte n;å] s'xy" 75

p;pen vI≤=te t] j;to ing[;hko .vet(x(u.winRrI≤=te t‚Smn( nroånug[;hko .vet( 76

x(u£dO∑e iv/* Sv;'xe rsv;dI .ve•r"bu/dO∑e c s√w¥" svRroghro .vet( 77

x(u£dO∑e su%e cNe p;<@ë…ê]I .ve•r".*mdO∑e mh;rogI rˇ_ipˇ;idRto .vet( 78

kÉtudO∑e su%e c'e nIlk⁄œI p[j;ytectuqeR pçmev;åih iSqt* r;¸k⁄j* yid 79


108



=yrogo .vet( tSy cNdO∑* tu in…ít"Sv;'x;t( su%e sute v;åip kÉvl" s'iSqt" k⁄j" 80

ip$k;id.Rvet( tSy td; rogo n s'xy"g[h,I jlrogo v; t] kÉt* iSqte sit 81

:v.;Rnugu≤lk* t] ivWvw¥o ivW;idRt"Sv;'xk;t( pçme .;ve kÉvle s'iSqte xn* 82

/nuivR¥;ivd; j;t; .vNTy] n s'xy"kÉt* c kÉvle t] `i$k;yN]k;rk" 83

bu/e prmh'so v; d<@« .vit m;nv"lohyN]I tq; r;h* rv* %e@±g/ro .vet( 84

kÉvle c k⁄je t] j;t" k⁄Nt;S]/;rk"Sv;'xe v; pçme Sv;'x;∞NeJy* s'iSqt* td; 85

g[Nqkt;R .ve∆;t" svRiv¥;ivx;rd"t] dwTygur* ik≤çdUng[Nqkro .vet( 86

bu/e t] ttoåPyUng[Nqkˇ;R p[j;ytet] x(u£É kivv;RGmI k;VyDí p[j;yte 87

svRivÌ[;‚Nqko jIve n v;GmI c s.;idWuxBdDí ivxeWe, vedved;Ntivt( tq; 88

s.;j@o .ved( b;l ¨ˇ_Sq;ngte xn*mIm;'sko .ve•Unmu _Sq;ngte bu/e 89

Sv;'xe v; pçme .*me j;to nwy;…yko .vet(


109



cNe c s;':yyogD" s;ihTyDí g;yk" 90

rv* ved;Ntiv∞wv gItDí p[j;ytekÉt* c g…,tD" Sy;∆‰oit"x;S]ivx;rd" 91

sMp[d;ySy s'…s≤ıguR®sMbN/to .vet(i√tIye c tOtIye c Sv;'x;dev' ivc;ryet( 92

.;ve sU+mfl' D;Tv; j;tkSy fl' vdet(kÉt* Sv;'x;‚d(√tIye v; tOtIye StB/v;g( .vet( 93

p;pdO∑e ivxeWe, m;nvo vˇ_⁄m=m"Sv;'x;Ll¶;t( pd;√;åip i√tIy;∑m.;vyo" 94

kÉm&m" p;ps;Mye cNdO∑* ivxeWt"a];å?y;ye c ye yog;" sfl;" k…qt; my; 95

yogktORdx;y;Nte Dey;" sveR flp[d;"Ev' dx;p[d;;xwi√≥tIy;∑myoi√≥j 96

g[hs;Mye c ivDeyo yog" kÉm&moåx(u."dx;p[;rM.smye sl¶;n( s;/yed( g[h;n( 97

DeySt];ip yogoåy' p;ps;MyeåqRrN/[yo"Ev' tNv;id.;v;n;' sUy;RdIn;' n.sd;m( 98

tˇÆTSqTynus;re, fl' v;Cy' ivp…ít;îit s'=ept" p[oˇ_' k;rk;'xfl' my; 99

aq yogk;rk;?y;y" 34 k;rk;'xvx;dev' fl' p[oˇ_' my; i√j


110



aq .;v;…/pTyen g[hyogfl' Í,u 1

kÉN;…/pty" s*My; n idx≤Nt x(u.' flm(£Àr; nwv;åx(u.' k⁄yuR" x(u.d;í i]ko,p;" 2

l¶' kÉNi]ko,Tv;d( ivxeWe, x(u.p[dm(pçm' nvm' cwv ivxeW/nmuCyte 3

s¢m' dxm' cwv ivxeWsu%muCytei]W@;y;…/p;" sveR g[h;" p;pfl;" SmOt;" 4

Vyyi√tIyrN/[ex;" s;hcy;Rt( flp[d;"Sq;n;Ntr;nuro/; e p[bl;íoˇroˇrm( 5

t] .;GyVyyexTv;N/[exo n x(u.p[d"i]md;y;…/pTveåqo ko,pTve tu sTfl" 6

¨ˇ_É„veWu blI yogo inbRlSy p[b;/k"n rN/[exTvdoWoå] sUy;RcNmso.Rvet( 7

gu®x(u£* x(u.* p[oˇ_* cNo m?ym ¨Cyte¨d;sIno bu/" :y;t" p;p; rVy;ikú.U…mj;" 8

pU,ReNduDeJyx(u£;í p[bl; ¨ˇroˇrm(=I,eN√k;≥ikú.Upu];" p[bl;í yqoˇrm( 9

kÉN;…/pTydoWoy" x(u.;n;' k…qto ih s"cNDgu®x(u£;,;' p[bl;íoˇroˇrm( 10

kÉNko,ptI Sy;t;' prSprgOhopg*Ek.e √* iSqt* v;ip Áºk.eåNytr" iSqt" 11


111



pU,RdO∑‰e≤=t* v;ip …mqo yogk;r* td;yogeå‚Smn( j;yte .Upo iv:y;to v; jno .vet( 12

ko,exTve ydwkSy kÉNexTv' c j;ytekÉNe ko,e iSqto v;ås* ivxeW;¥ogk;rk" 13

kÉNexTven p;p;n;' y; p[oˇ_; x(u.k;·rt;s; i]ko,;…/pTyeåip n kÉNexTvm;]t" 14

kÉNko,;…/p;vev p;pSq;n;…/p* yd;tyo" sMbN/m;]e, n yog' l.te nr" 15

y∫;vexyut* v;ip y¥∫;vsm;gt*tˇTfl;in p[bl* p[idxet;' tmop[h* 16

yid kÉNe i]ko,e v; invset;' tmog[h*n;qen;Nytre,;!‰* dO∑* v; yogk;rk* 17

k‚SmLl¶e p[j;tSy kÉ g[h; yogk;rk;"kÉ c;åx(u.p[d;" %e$;" képy; vd me mune 18

yq; pO∑' Tvy; ivp[ tqod;hr,' b[uverN/[exTveåip .Upu]o .veCzÀ.sh;yv;n( 19

mNds*My…st;" p;p;" x(u.* gu®idv;kr*n x(u.' yogm;]e, p[.veCzinjIvyo" 20

p;rtNye, jIvSy p;pkm;Rip in…ítm(x(u£" s;=;…•hNt; Sy;Nm;rkTven l≤=t" 21

mNd;dyoåip hNt;ro .veyu" p;ipno g[h;"


112



meWl¶o∫vSywv' fl' Dey' i√joˇm 22

jIvx(u£ÉNdv" p;p;" x(u.* xinidv;kr*r;jyogkr" s*·rbuR/STvLpx(u.p[d" 23

jIv;dyo k⁄jí;ip s≤Nt m;rkl=,;"vOWl¶o∫vSywv' fl;NyUÁ;in sU·r…." 24

.*mjIv;®,;" p;p;" Ek Ev k…v" su."xnwír,e jIvSy yogo meW.vo yq; 25

xxI mu%inhNt;ås* s;hcy;R∞ p;kd"√N√l¶o∫vSywv' fl;NyUÁ;in p'…@tw" 26

.;gRveNdusut* p;p* .UsuteJyeNdv" x(u.;"pU,Ryogkr" s;=;Nm'glo m'glp[d" 27

inhNt;åkúsutoåkúStu s;hcy;Rt( flp[d"kkúl¶o∫vSywv' fl' p[oˇ_' mnIiW…." 28

s*Myx(u£;kúj;" p;p;" k⁄jeJy;k;‹" x(u.;vh;"p[.ve¥ogm;]e, n x(u.' gu®x(u£yo" 29

m;rkStu xiníN" s;hcy;Rt( flp[d"…s'hl¶e p[j;tSy fl' Dey' ivp…ít; 30

k⁄jjIveNdv" p;p;" bu/x(u£* x(u.;vh*.;gRveNdusut;vev .vet;' yogk;rk* 31

m;rkoåip k…v" sUyR" s;hcyRflp[d"kNy;l¶o∫vSywv' fl;NyUÁ;in sU·r…." 32


113



jIv;kú.Usut;" p;p;" xnwírbu/* x(u.*.vet;' r;jyogSy k;rk* cNtTsut* 33

k⁄jo inh≤Nt jIv;¥;" p;p; m;rkl=,;"x(u£" sm" fl;Nyev' ivDey;in tulo∫ve 34

…stDxny" p;p;" x(u.* gu®inx;kr*sUy;RcNms;vev .vet;' yogk;rk* 35

k⁄j" sm" …st;¥;í p;p; m;rkl=,;"Ev' fl' c ivDey' vO…íkodyjNmn" 36

Ek Ev k…v" p;p" x(u.* .*midv;kr*yogo .;Skrs*My;>y;' inhNt; .;Skr;Tmj" 37

gu®" smfl" :y;t" x(u£o m;rkl=,"/nulR¶o∫vSywv' fl' Dey' ivp…ít; 38

k⁄jjIveNdv" p;p;" x(u.* .;gRvcNj*mNd" Svy' n hNt; Sy;d( h≤Nt p;p;" k⁄j;dy" 39

sUyR" smfl" p[oˇ_" kivrek" suyogkét(mOgl¶o∫vSywv' fl;NyUÁ;in sU·r…." 40

jIvcNk⁄j;" p;p;" x(u£sUy;RTmj* x(u.*r;jyogkro Dej" kivrev bOhSpit" 41

sUyoR .*mí hNt;ro bu/o m?yfl" SmOt"k⁄M.l¶od( .vSywv' fl;NyUÁ;in sU·r…." 42

mNdx(u£;'x(umTs*My;" p;p; .*miv/U x(u.*


114



mhIsutguÂ yogk;rk* c mhIsut" 43

m;rkoåip n hNt;ås* mNdD* m;rk* SmOt*mInl¶od( .vSywv' fl;in p·r…cNtyet( 44

Ev' .;v;…/pTyen jNml¶vx;idhx(u.Tvmx(u.Tv c g[h;,;' p[itp;idtm( 45

aNy;nip punyoRg;n( n;.s;dIn( iv…cNTy vwdeihn; c fl' v;Cy' p[v+y;…m c t;nhm( 46

aq n;.syog;?y;y" 35 a/un; n;.s; yog;" kQyNte i√jsˇm √;i]'x;t( tTp[.ed;Stu xtfl;∑;dxo‚Nmt;" 1

a;≈y;:y;S]yo yog; dls'D' √y' tt"a;kéitivRxit" s':y;" s¢ yog;" p[k°itRt;" 2

r∆uí muslíwv nlíeTy;≈y;S]y"m;l;:y" spRs'Dí dlyog* p[k°itRt* 3

gd;:y" xk$;:yí Í©;$kivh'gs*hlvj[yv;íwv kml' v;ipyUpk* 4

xrx·ˇ_d<@n*k;kÀ$Cz]/nU'iW ca/RcNStu c£ c smuíeit …v'xit" 5

s':y;:y;bLlk°d;mp;xkÉd;rxUlk;"yugo golí s¢wte yu _; dNt…mt; i√j 6

svwRíre iSqtw r∆u" iSqrSqwmRusl" SmOt"


115



nl;:yo i√Sv.;vSqwr;≈y;:y; îme SmOt;" 7

kÉN]ygtw" s*Myw" p;pwv;R dls'Dk*£m;Nm;l;.uj'g;:y* x(u.;x(u.flp[d* 8

a;s•kÉN√ygw" svwRyoRgo gd;◊y"xk$' l¶j;y;Sqw" %;MbugwivRhg" SmOt" 9

yog" ßO©;$k n;m l¶;Tmjtp"iSqtw"aNySq;n;t( i]ko,Sqw" svwRyoRgo hl;….`" 10

l¶j;y;iSqtw" s*Myw" p;p;:yw" %;åMbus'iSqtw"yogo vj[;…./" p[oˇ_" vIprItiSqtwyRv" 11

svRkÉNgtw" svwR…mR≈w" kmls'Dk"kÉN;dNy]gw" svwRyoRgo v;pIsm;◊y" 12

yUpo l¶;∞tu.RSqw" xrStuy;R∞tu.Rgw"x·ˇ_mRd;∞tu.RSqwdR<@o m?y;∞tu.Rgw" 13

l¶;t( s¢mgwn* k; kÀ$Stuy;R∞ s¢mw"z];:y" s¢m;dev' c;p' m?y;d( .s¢gw" 14

l¶;dek;NtrSqwí W@±.gwí£muCyte/n;dek;NtrSqwStu smu" W@gOh;…≈tw 15

Ekr;≤xiSqtwgoRlo yug;:yo i√.s'iSqtw"xUlStu i].gw" p[oˇ_" kÉd;rStu ctu.Rgw" 16

pçr;≤xSqtw" p;x; d;m;:y" W@±gOh;…≈tw"vIn; s¢.gw" svwRivRh;y;Ny;nudI·rt;n( 17


116



a$nip[y;" suÂp;" prdexSv;SQy.;…gno mnuj;"£Àr;" %lSv.;v; r∆up[.v;" sd; k…qt;" 18

m;nD;n/n;¥wyuR _; .Upip[y;" :y;t;"b¸pu];" iSqr…cˇ; muslsmuTq; .v≤Nt nr;" 19

NyUn;it·rˇ_deh; /nsçy.;…gnoåitinpu,;íbN/uiht;í suÂp; nlyoge sMp[sUyNte 20

inTy' su%p[/;n; v;hnvS];•.ogsMp•;k;Nt; sub¸S]Ik; m;l;y;' sMp[sUt;" Syu" 21

vuWm;" £Àr; in"Sv; inTy' du"%;idRt;" sudIn;ípr.=p;ninrt;" spRp[.v; .v≤Nt nr;" 22

stto¥u _;qRvx; yJv;n" x;S]geyk⁄xl;í/nknkràsMpTs'yu _; m;nv; gd;y;' tu 23

rog;t;R" k⁄n%; mU%;R" xk$;nujIivno in"Sv;…m]SvjnivhIn;" xk$e j;t; .v≤Nt nr;" 24

.[m,®cyoivké∑; dUt;" surt;nujIvno /O∑;"klhip[y;í inTy' ivhge yoge sd; j;t;" 25

ip[yklh;" smrsh;" su≤%no nOpte" ip[y;" x(u.kl];"a;!‰; yuvit√π„y;" Í©;$ksM.v; mnuj;" 26

b◊;≤xno d·r;" kéWIvl; du"≤%t;í so√πg;bN/usu id." Tyˇ_;" p[e„y;" hls'DkÉ sd; pu®W;" 27

a;¥Ntvy"su≤%n" xUr;" su.g; inrIh;í"


117



.;GyivhIn; vj[e j;t;" %l; iv®ı;í 28

v[tinymm©lpr; vyso m?ye su%;qRpu]yut;d;t;r" iSqr…cˇ; yvyog.v;" sd; pu®W;" 29

iv.vgu,;!‰;" pu®W;" iSqr;yuWo ivpulk°tRy x(uı;"x(u.xtk;" pOQvIx;" kml.v;" m;nv; inTym( 30

in…/kr,e inpu,…/y" iSqr;qRsu%s'yut; sutyut;ínynsu%sMp[ ∑; v;pIyogen r;j;n" 31

a;TmividJy;inrt" ≤S]y; yut" sÊvsMp•"v[tinymrtmmuXyo yUpe j;to iv≤x∑í 32

îWuk;r; bN/np;" mOgy;/nseivt;í m's;d;ih'ß;" k⁄≤xLpk;r;" xryoge m;nv;" p[sUyNte 33

/nrihtivfldu"≤%tnIc;ls;…ír;yuW" pu®W;"s'g[;mbu≤ıinpu,;" xKTy;' j;t;" iSqr;" x(u.g;" 34

htpu]d;rin"Sv;" svR] c in/|O,;" Svjnb;Á;"du"≤%tnIcp[e„y; d<@p[.v; .v≤Nt nr;" 35

s≤llopjIiviv.v;" b◊;x;" :y;tk°tRyo du∑;"kép,; m≤ln; luB/; n*sÔ;t;" %l;" pu®W;" 36

anOtkqnbN/np; in‚„kçn;" x#;" £Àr;"kÀ$smuTq; inTy' .v≤Nt …g·rdugRv;…sno mnuj;" 37

Svjn;≈yo dy;v;•;n;nOpvLl." p[ké∑mit"p[qmeåNTye vy…s nr;" su%v;n( dI`;Ryur;tp]I Sy;t( 38


118



a;nOitkgu¢p;l;íor;" iktv;í k;nne inrt;"k;mRukyoge j;t; .;GyivhIn;" x(u.; vyom?ye 39

sen;pty" sveR k;NtxrIr; nOpip[y; b≤ln"m…,knk.UW,yut; .v≤Nt yogeå/RcN;:ye 40

p[,t;ååxeWnr;…/pikrI$ràp[.;Sf⁄·rtp;d".vit nreNo mnují£É yo j;yte yoge 41

b¸rà/nsmOı; .ogyut; /njnip[y;" ssut;¨d…/smuTq;" pu®W;" iSqriv.v;" s;/uxIl;í 42

ip[ygItnOTyv;¥; inpu,;" su≤%ní /nvNt"net;ro b¸.OTy; vI,;y;' k°itRt;" pu®W;" 43

d;…ª sujnopk;rI ny/nyu _o mheêr" :y;t"b¸sutràsmOıo /Iro j;yet iv√;'í 44

p;xe bN/n.;j" k;yeR d=;" p[pçk;r;íb¸.;iW,o ivxIl; b¸.OTy;" sMp[t;n;í 45

subÙn;mupyoJy;" kéWIvl;" sTyv;idn" su≤%n"kÉd;re sM.Ut;ílSv.;v; /nwyuR _;" 46

tI+,;ls/nhIn; ih'ß;" subih„két; mh;xUr;"s'g[;me lB/yx; xUle yoge .v≤Nt nr;" 47

p;%<@v;idno v; /nriht; v; bih„két; lokÉsutm;tO/mRriht; yugyoge ye nr; j;t;" 48

bls'yu _; iv/n; v¥;ivD;nv…jRt; m≤ln;


119



inTy' du"≤%tdIn; gole yoge .v≤Nt nr;" 49

sv;RSvip dxSvete .veyu" fld;…yn"p[;…,n;…mit ivDey;" p[vd≤Nt tv;g[j;" 50

iviv/yog;?y;y" 36 l¶e x(u.yute yog" x(u." p;pyuteåx(u."VyySvgw" x(u.w" p;pw" £m;¥og* x(u.;åx(u.* 1

x(u.yogo∫vo v;GmI ÂpxIlgu,viNvt"p;pyogo∫v" k;mI p;pkm;R pr;qRyuk™ 2

kÉNe devgur* l¶;∞N;√; x(u.dOGyutenIc;St;·rgOhwhIRne yogoåy' gjkÉsrI 3

gjkÉsirsÔ;tStejSvI /nv;n( .vet(me/;vI gu,sMp•o r;jip[ykro nr" 4

dxmeå©;ˇq; cN;t( kÉvlwí x(u.wyuRtes yogoåmlk°Ty;R:y" k°itRr;cNt;rk° 5

r;jpUJyo mh;.ogI d;t; bN/ujnip[y"propk;rI /m;RTm; gu,!‰oåmlk°itRj" 6

s¢me c;å∑me x(uıe x(u.g[hyuteåqv;kÉNeWu x(u.yu _ÉWu yog" pvRts'Dk" 7

.;Gyv;n( pvRtoTp•" v;GmI d;t; c x;S]ivt(h;Syip[yo yxSvI c tejSvI purn;yk" 8

su%exeJy* …mq" kÉNgt* b≤lin l¶pe


120



k;hlo v; Sv.o∞Sqe su%exe kmRp;iNvte 9

aojSvI s;hsI /UtRítur©bl;iNvt"y≤Tk≤çd( g[;mn;qí k;hle j;yte nr" 10

l¶exe tu©ge kÉNe gu®dO∑e tu c;mr"x(u.√ye ivl¶e v; nvme dxme mde 11

r;j; v; r;jpuJyo v; …crjIvI c pi<@t"v;GmI svRkl;ivd( v; c;mre j;yte jn" 12

sble l¶pe pu]Wœp* kÉNg* …mq"x'%o v; l¶kmeRx* cre b≤lin .;Gype 13

/nS]Ipu]s'yu _o dy;lu" pu<yv;n( su/I"pu<ykm;R …crÔIvI x'%yogo∫vo nr" 14

sble .;Gype .erI %gw" Sv;NTyody;Stgw"sble .;Gype v;ås* kÉNe x(u£ÉJyl¶pw" 15

/nS]Ipu]s'yu _o .Up" k°itRgu,;iNvt"a;c;rv;n( su%I .ogI .erIyoge jno .vet( 16

sble l¶pe %e$;" kÉNe ko,e Sv.o∞g;"mOd©yogo j;toå] .Upo v; tTsm" su%I 17

k;mexe kmRge tu©π kmeRxe .;Gyp;iNvteyog" ≈In;qs'Doå] j;t" x(u£smo nOp" 18

kmeRxe sutge kÉNe bu/eåkÉú sble Sv.ecN;t( ko,e gur* De v; k⁄je l;.e c x;rd" 19


121



/nS]Ipu]s'yu _" su%I iv√;n( nOpip[y"tpSvI /mRs'yu _" x;rde j;yte jn" 20

/mRl¶gte s*Mye pçme sds¥utep;pe c cturßSqe yogoåy' mTSys'Dk" 21

k;lD" k®,;mUitRguR,/IblÂpv;n(yxoiv¥;tpSvI c mTSyyoge ih j;yte 22

pu];·rmdg;" s*My;" Sv.o∞su d'xg;"i]l;.odyg;" p;p;" kÀmRyog" Sv.o∞g;" 23

kÀmRyoge jno .Upo /Iro /mRgu,;iNvt"k°itRm;nupk;rI c su%I m;nvn;yk" 24

.;Gyexe /n.;v;Sqe /nexe .;Gy.;vgel¶exe kÉNko,Sqe %@±gyog" s kQyte 25

%@±gyoge smuTp•o /n.;Gysu%;iNvt"x;S]Do bu≤ıvIy;R!‰" kétD" k⁄xlo nr" 26

kÉNe mUli]ko,Ste .;Gyexe v; Sv.o∞gel¶;…/pe bl;!‰e c l+mIyog" p[k°TyRte 27

suÂpo gu,v;n( .Upo b¸pu]/n;iNvt"yxSvI /mRsMp•o l+mIyoge jno .vet( 28

l¶e iSqre .Og* kÉNe cNko,e x.;iNvtem;nSq;ngte s*re yogoåy' k⁄sum;…./" 29

.Upo v; .UptuLyo v; d;t; .ogI su%I jn"


122



k⁄lmu:yo gu,I iv√;n( j;yte k⁄sum;◊ye 30

i√tIye pçme jIve bu/x(u£yute≤=te=]e tyov;R sMp[¢e yog" s c kl;in…/" 31

kl;in…/smuTp•o gu,v;n( .Upv≤Ndt"roghIn" su%I j;to /niv¥;smiNvt" 32

l¶extÌt=eRxtÌt=eRxtd'xp;"kÉNe ko,e Svtu©π v; yog" kLp&mo mt" 33

svwRêyRyuto .Upo /m;RTm; bls'yut"yuıip[yo dy;luí p;·rj;te nro .vet( 34

Sv;NTy;∑Sqwi√≥tIyex;d( h·ryog" x(u.g[hw"k;mex;d( bN/u/m;R∑iSqtw" s*MywhRr;…./" 35

l¶ex;d( bN/ukm;RyiSqtwb[R ;◊y" SmOt"EWu j;t" su%I iv√;n( /npu];ids'yut" 36

l¶;Nmd;∑gw" s*Myw" p;pdOGyogv…jRtw"yogo l¶;…/yogoå‚Smn( mh;Tm; x;S]ivt( su%I 37

l¶pe p;·rj;tSqe su%I vgoR me Á®k™gopure /n/;Ny;!‰; .Up" …s'h;sne iSqte 38

iv√;n( p;r;vte ≈Im;n( devlokÉ sv;hn"Eer;vtiSqte j;to iv:y;to .Upv≤Ndt" 39

aq cNyog;?y;y" 37 shßr‚XmtíNe k<$k;idgte £m;t(


123



/n/Inwpu,;dIin NyUnm?yoˇm;in ih 1

Sv;'xe v; Sv;…/…m];'xe iSqtí idvse xxIgu®,; dOXyte t] j;to /nsu%;iNvt" 2

Sv;'xe v; Sv;…/…m];'xe iSqtí xx.O…•≤xx(u£É, dOXyte t] j;to /nsu%;iNvt" 3

Eti√pyRySqe c x(u£ÉJy;nvloiktej;yteåLp/no b;lo yogeå‚Sm…•/Rnoåqv; 4

cN;N/[;·rk;mSqw s*Myw" Sy;…/yogk"t] r;j; c mN]I c sen;/Ixí bl£m;t( 5

cN;d( vO≤ıgtw" svwR" x(u.wj;Rto mh;/nI√;>y;' m?y/no j;t EkÉn;åLp/no .vet( 6

cN;t( Sv;NTyo.ySqe ih g[he sUy| …bn; £m;t(sunf;%(toånf;:yí yogo dur/r;◊y" 7

r;j; v; r;jtuLyo v; /I/n:y;itm;Ôn"Sv.uj;…jRtivˇí sunf;yogsM.v" 8

.UpoågdxrIrí xIlv;n( :y;tk°itRm;n(suÂpí;ånf;j;to su%w" svwR" smiNvt" 9

¨Tp•su%.ug( d;t; /nv;hns'yut"s∫»Tyo j;yte nUn' jno dur/r;.v" 10

cN;d;¥/n;åNTySqo ivn; .;nu' n ceÌ[h"k…ít( Sy;√; ivn; cN' l¶;t( kÉNgtoåq v; 11


124



yog" kÉm&mo n;m t] j;toåitgihRt"bu≤ıiv¥;ivhIní d·r;p·ˇs'yut" 12

aNyyogfl' h≤Nt cNyogo ivxeWt"Svfl' p[dd;tIit bu/o yà;d( iv…cNtyet( 13

aq rivyog;?y;y" 38 sUy;Rt( SvNTyo.ySqwí ivn; cN' k⁄j;id…."ve≤xvo≤xsm;:y* c tqo.ycr" £m;t( 1

smdOk™ sTyv;õ™ mTyoR dI Rk;yoålsStq;su%.;gLpivˇoåip ve≤xyogsmu∫v" 2

vox* c inpu,o d;t; yxoiv¥;bl;v≤Nt"tqo.ycre j;to .Upo v; tTsm" su%I 3

x(u.g[h.ve yoge flmev' iv…cNtyet(p;pg[hsmuTp•e yoge tu flmNyq; 4

aq r;jyog;?y;y" 39 aq;åt" sMp[v+y;…m r;yyog;n( i√joˇm yeW;' ivD;nm;]e, r;jpUJyo jno .vet( 1

ye yog;" xM.un; p[oˇ_;" pur; xwlsut;g[t"teW;' s;rmh' v+ye tv;g[e i√jnNdn 2

…cNtyet( k;rk;'xe v; jnulR¶eåq v; i√j r;jyogkr* √* √* Sf⁄$* %e$* p[yàt" 3

a;Tmk;rkpu];>y;' yogmek p[kLpyet(tnupçmn;q;>y;' tqwv i√jsˇm 4


125



l¶pu]exyor;Tmpu]k;rkyo√≥yo"sMbN/;t( pU,Rm/| v; p;d' vIy;Rnus;rt" 5

l¶exe pçme .;ve pçmexe c l¶epu];Tmk;rk* ivp[ l¶e c pçme iSqt 6

Svo∞e Sv'xe Sv.e v;åip x(u.g[hinrI≤=tomh;r;j;:yyogoå] j;t" :y;t" su%;iNvt" 7

.;Gyex" k;rko l¶e pçme s¢meåip v;r;jyogp[d;t;r* x(u.%e$yute≤=t* 8

l¶ex;t( k;rk;∞;ip /ne tuyeR c pçmex(u.%e$yute .;ve j;to r;j; .ved( /[uvm( 9

tOtIye Wœ.e t;>y;' p;pg[hyute≤=tej;to r;j; .vedev' …m≈e …m≈fl' vdet( 10

Sv;'xe v; pçme x(u£É jIveNduyutvI≤=tel¶e l¶pde v;åip r;jvgoR .ve•r" 11

jNm;©π k;lhor;©π k;l©π yen kÉn…ct(Ekg[he, sNd»∑e i]tye r;j.;g( jn" 12

l¶W@±vgRkÉ cwvmek%e$yute≤=ter;jyogo .vTyev inivRx'k i√joˇm 13

pU,RdO∑e pUnRyogm/RdO∑eå/Rmev cp;ddO∑e p;dyog…mit Dey' £m;t( flm( 14

l¶]ye Sv.o∞Sqe %e$e r;j; .ved( /[uvm(


126



y√; l¶e dOk;,e'åxe Svo∞%e$yute i√j 15

pde x(u. sc'e c /ne devgur* tq;Svo∞Sq%e$sNd»∑e r;jyogo n s'xy" 16

x(u.e l¶e x(u.e TvqeR tOtIye p;p%ecrectuqeR c x(u.e p[;¢e r;j; v; tTsmoåip v; 17

Svo∞Sqo h·r,;'ko v; jIvo v; x(u£ Ev v;bu/o v; /n.;vSq" …≈y' idxit deihn" 18

Wœºå∑me tOtIye v; SvSvnIcgt; g[h;"l¶' pXyet( Sv.o∞Sqo l¶po r;Jyyogd" 19

Wœ;å∑mVyy;/Ix; nIcSq; ·rpu.eåStg;"Svo∞Sv.gl¶exo l¶' pXy'í r;Jyd" 20

Svo∞Sv.Sqr;Jyexo l¶' pXy'í r;Jyd"x(u.;" kÉNiSqt; v;åip r;Jyd" n;å] s'xy" 21

x(u.r;x* x(u.;'xe c k;rko /nv;n( .vet(td'xkÉNeWu x(u.e nUn' r;j; p[j;yte 22

l¶;Â!' d;rpd' …mq" kÉN iSqt' yidi]l;.e v; i]ko,e v; td; r;j; n s'xy" 23

.;vhor;`$Is'Dl¶;in c p[pXyitSvo∞g[ho r;jyogo l¶√ymq;ip v; 24

r;xeeR„k;,to'åx;∞ r;xer'x;dq;ip v;y√; r;≤xdOk;,;>y;' l¶∑; tu yogd" 25


127



pde Svo∞%g;£;Nte cN;£;Nte ivxeWt"£;Nte c gu®x(u£;>y;' kÉn;Pyu∞g[he, v; 26

du∑;gRlg[h;.;ve r;jyogo n s'xy"x(u.;Â!e t] cNe /ne devgur* tq; 27

du"Sq;nexoåip nIcSqo yid l¶' p[pXyittd;åip r;jyog" Sy;idit Dey' i√joˇm 28

ctuqRdxm;q;RypitdO∑e ivl¶.epd;Ll;.e tu x(u£É, dO∑eåPy;Â!.e x(u.e 29

r;j; v; tTsmo v;ip j;tko j;yte /[uvm(Wœ;∑mgte nIce l¶' pXyit v; tq; 30

tOtIyl;.ge nIce l¶' pXyit v; tq;l¶;'xkÉNeWu x(u.e ing[h;nug[h=m" 31

aq;åh' sMp[v+y;…m r;jyog;idk prm(g[h;,;' Sq;n.eden dOi∑yogvx;t( flm( 32

tp"Sq;n;…/po mN]I mN];/Ixo ivxeWt"¨.;vNyoNys'dO∑* j;tíeidh r;Jy.;k™ 33

y] k⁄];ip s'yu _* t* v;ip sms¢m*r;jv'x.vo b;lo r;j; .vit in…ítm( 34

v;hnexStq; m;ne m;nexo v;hne iSqt"buiı/m;R…/p;>y;' tu dO∑íeidh r;Jy.;k™ 35

sutkmRsu Ll¶n;q; /mRps'yut;"


128



ySy jNmin .Upoås* k°Ty;R :y;to idgNtre 36

su%km;Ridp* v;ip m≤N]n;qen s'yut*/mRn;qen v; yu _* j;tíeidh r;Jy.;k™ 37

sutexe /mRn;qen yute l¶eêre, v;l¶e su%eåqv; m;ne iSqte j;to nOpo .vet( 38

/mRSq;ne iSqte jIve SvgOhe .Ogus'yutep'cm;…/pyu _É v; j;tíeidh r;j.;k™ 39

idn;/;R∞ inx;/;R∞ pr' s;/Ri√n;…@k;x(u.; vel; tduTp•o r;j; Sy;ˇTsmoåip v; 40

cN" k…v' kivíNmNyoåNy' i].viSqt"…mq" pXyit v; Kv;ip r;jyog ¨d;˙t" 41

cNe vgoR m;'xSqe sble ctur;id…."g[hwÎ≥∑e c yo j;t" s r;j; .vit /[uvm( 42

¨ˇm;'xgte l¶e cN;Nywítur;id…."g[hwÎ≥∑eåip yo j;t" soåip .U…mpit.Rvet( 43

yLpw®∞iSqtw" %e$e r;j; r;jk⁄lo∫v"aNyv'x.vSt] r;jtuLyo /nwyuRt" 44

ctu….R" pç….v;Råip %e$w" Svo∞i]ko,gw"hInv'x.ví;ip r;j; .vit in…ít" 45

W≤@±.®∞gtw" %e$wí£vitRTvm;“uy;t(Ev' b¸iv/; r;jyog; Dey; i√joˇm 46


129



Eko gu®.ORguv;Rip bu/o v; Svo∞s'iSqt"x(u.g[hyute kÉNe r;j; v; tTsmo .vet( 47

kÉNeiSqtw" x(u.w" svwR" p;pwí i]W@;ygw"hInv'xoåip yo j;t" s r;j; .vit /[uvm( 48

aq r;jsMbN/yog;?y;y" 40 r;Jyn;qe jnulR¶;dm;Tyexyute≤=team;Tyk;rkÉ,;ip p[/;nTv' nOp;lye 1

l;.exvI≤=te l;.e p;pdOGyogv…jRter;Jy.;ve td; ivp[ p[/;nTv' nOp;lye 2

am;Tyk;rkÉ,;ip k;rkÉNe, s'yutetIv[bu≤ıyuto b;lo r;jmN]I .ved( /[uvm( 3

am;Tyk;rkÉ ivp[ sble x(u.s'yuteSv=e]eSvo∞ge v;ip r;jmN]I .ved( /[uvm( 4

am;Tyk;rkÉ l¶e pçme nvmeåip v;r;jmN]I .ved( b;lo iv:y;to n;å]s'xy" 5

a;Tmk;rkt" kÉNe ko,e v;åm;Tyk;rkÉtd; r;jkép;yu _o j;to r;j;…≈t" su%I 6

k;rk;∞ tq;Â!;t( l¶;∞ i√jsˇm tOtIye Wœ.e p;pw" sen;/Ix" p[j;yte 7

k;rkÉ kÉNe ko,eWu Svtu©π v; Sv.e iSqte.;Gypen yute dO∑e r;jmN]I .ved( /[uvm( 8


130



k;rkÉ jNmr;xIxe l¶ge x(u.s'yutem≤N]Tve mu:yyogoåy' v;/RkÉn;å] s'xy" 9

k;rkÉ x(u.s'yu _É pçme s¢meåip v;dxme nvme v;åip /n' r;j;≈y;d( .vet( 10

.;Gy.;vpde l¶e k;rkÉ nvmeåip v;r;jsMbN/yogoåy' inivRx'k i√joˇm 11

l;.exe l;..;vSqe p;pdOi∑ivv…jRtek;rkÉ x(u.s'yu _É l;.StSy nOp;ly;t( 12

l¶exe r;Jy.;vSqe r;Jyexe l¶s'iSqtep[blo r;jsMbN/yogoåy' p·rk°itRt" 13

k;rk;t( tuy|.;vSq* …steNdU i√jsˇm ySy jNmin j;toåy' r;j…c en s'yut" 14

l¶exe k;rkÉ v;åip pçmexen s'yutekÉNe ko,e iSqte t‚Smn( r;j…m]' .ve•r" 15

aq ivxeW/nyog;å?y;y" 41 aq;åt" s'p[v+y;…m /nyog' ivxeWt"y‚Smn( yoge smuTp•o in…íto /nv;n( .vet( 1

pçme .Oguj=e]e t‚Smn( x(u£É, s'yutel;.e .*men s'yu _É b¸VySy n;yk" 2

p'cme tu bu/=e]e t‚Smn( bu/yuto sitcNe .*me gur* l;.e b¸VySy n;yk" 3


131



pçme c riv=e]e t‚Smn( rivyute sitl;.e xnINdujIv;!‰e b¸VySy n;yk" 4

p'cme tu xin=e]e t‚Smn( xinyute sitl;.e rvINdus'yu _É b¸VySy n;yk" 5

p'cme tu gu®=e]e t‚Smn( gu®yute sitl;.e cNsute j;to b¸VySy n;yk" 6

p'cme tu k⁄j=e]e t‚Smn( k⁄jyute sitl;.Sqe .Ogupu]e tu b¸VySy n;yk" 7

p'cme tu x≤x=e]e t‚Smn( x≤xyute sitxn* l;.iSqte j;to b¸VySy n;yk" 8

.;nu=e]gte l¶e t‚Smn( .;nuyute pun"

.*men gu®,; yu _É dO∑e j;to yuto /nw" 9

cN=e]gte l¶e t‚Smn( cNyute sitbu/en gu®,; yu _É dO∑e j;to /nI .vet( 10

.*m=e]e gte l¶e t‚Smn( .*men s'yutes*Myx(u£;kújwyuR _É dO∑e ≈Im;•ro .vet( 11

bu/=e]gte l¶e t‚Smn( bu/yute sitxinjIvyute dO∑e j;to /nyuto .vet( 12

gu®=e]gte l¶e t‚Smn( gu®yute sitbu/.*myute dO∑e j;yte /nv;•r" 13

.Ogu=e]gte l¶e t‚Smn( .Oguyute sit


132



xins*Myyute dO∑e yo j;t" s /nI .vet( 14

xin=e]gte l¶e t‚Smn( xinyute sit.*men gu®,; yu _É dO∑e j;to /nwyuRt" 15

/nd* /mR/In;q* ye v; t;>y;' yut; g[h;"teåip SvSvdx;k;le /nd; n;å] s'xy" 16

g[h;,;mu _yogeWu £Àrs*Myiv.;gt"bl;blivvekÉn flmUÁ' ivc=,w" 17

kÉNex" p;·rj;tSqStd; d;t; .ve•r"¨ˇme Áu mo d;t; gopure pu®WTvyuk™ 18

…s'h;sne .veNm;Ny" xUr" p;r;vt;'xkÉs.;?y=o devlokÉ b[ lokÉ muinmRtEer;vt;'xkÉ tO∑o idGyogo nwv j;yte 19

p;·rj;te sut;/Ixe iv¥; cwv k⁄lo…ct;¨ˇme coˇm; Dey; gopure .uvn;'ikt; 20

…s'h;sne tq; v;Cy; s;…cVyen smiNvt;p;r;vte c ivDey; b[ iv¥; i√joˇm 21

sutexe devlokSqe kmRyogí j;yte¨p;sn; b[ lokÉ .·ˇ_STvr;vt;'xkÉ 22

/meRxe p;·rj;tSqe tIqRkéÊv] jNminpUvRjNmNyip DeyStIqRké∞oˇm;'xkÉ 23

g*pure m%kt;R c pre cwv;å] jNmin


133



…s'h;sne .ve√«r" sTyv;dI …jte≤Ny" 24

svR/m;Rn( p·rTyJy b[ wkpdm;…≈t"p;r;vte c prmo h'íwv;] jNmin 25

lgu@« v; i]d<@« Sy;∂ºvlokÉ n s'xy"b[ lokÉ x£td' y;it kéTv;åême/km( 26

Eer;vte tu /m;RTm; Svy' /moR .iv„yit≈Ir;m" k⁄≤Ntpu];¥o yq; j;to i√joˇm 27

iv„,uSq;n' c kÉN' Sy;Ll+mISq;n' i]ko,km(tdIxyoí sMbN/;;jyog" puroidt" 28

p;·rj;te iSqt* t* ce•Opo lok;nur=k"¨ˇme coˇmo .Upo gjv;…jrq;idm;n( 29

gopure nOpx;dURl" pU…jt;'…/[nORpw.Rvet(…s'h;sne c£vtIR svR.U…mp[p;lk" 30

a‚Smn( yoge h·ríNo mnuíwvoˇmStq;b≤lvwRê;nro j;tStq;Nye c£vitRn" 31

vtRm;nyuge j;tStq; r;j; yu…/iœr".ivt; x;≤lv;h;¥Stqwv i√jsˇm 32

p;r;vt;'xkÉåPyev' j;t; mNv;dyStq;iv„,o" sveRåvt;r;í j;yNte devlokkÉ 33

b[ lokÉ tu b[ ;¥; j;yNte ivêp;lk;"Eer;vt;'xkÉ j;t" pUvR Sv;y'.uvo mnu" 34


134



aq d;·rYyog;?y;y" 42 bhvo /nd; yog; ≈ut;STvˇo my; mune d·rjNmd;n( yog;n( képy; kqy p[.o 1

l¶exe c VyySq;ne Vyyexe l¶m;gtem;rkÉxyute dO∑e in/Rno j;yte nr" 2

l¶exe Wœ.;vSqe Wœºxe l¶m;gtem;rkÉxen yuGd»∑e /nhIn" p[j;yte 3

l¶eNdU kÉtus'yu _* l¶pe in/n' gtem;rkÉxyute dO∑e j;to vw in/Rno .vet( 4

Wœ;∑mVyygte l¶pe p;ps'yute/nexe ·rpu.e nIce r;jv'Xyoåip in/Rn" 5

i]kÉxen sm;yu _É p;pdO∑e ivl¶pexinyu _Éå/v; s*MywrdO∑e in/Rno nr" 6

mN]exo /mRn;qí £m;t( WœVyyiSqt*dO∑* ceNm;rkÉxen in/Rno j;yte nr" 7

p;pg[he l¶gte r;Jy/m;R…/p* ivn; m;rkÉxyute dO∑e j;t" Sy…•/Rno .vet( 8

i]kÉx; y] .;vSq; t∫;vex;≤S]kiSqt;"p;pdO∑yut; b;lo du"%;£;Ntí in/Rn" 9

cN;£;Ntnv;'xexo m;rkÉxyuto yidm;rkSq;ngo v;åip j;toå] in/Rno nr" 10


135



l¶exl¶.;gex* ·r„frN/[;·rg* yidm;rkÉxyut* dO∑* j;toås* in/Rno nr" 11

x(u.Sq;ngt;" p;p;" p;pSq;ngt;" x(u.;"in/Rno j;yte b;lo .ojnen p[pI…@t" 12

ko,exdOi∑hIn; ye i]kÉxw" s'yut; g[h;"te sveR Svdx;k;le /nh;inkr;" SmOt;" 13

k;rk;d( v; ivl¶;d( v; rN/[e·r„fÉ i√joˇm k;rk;©pyodO∑‰; /nhIn" p[j;yte 14

k;rkÉxo Vyy' SvSm;t( l¶exo l¶to Vyym(vI=te cet( td; b;lo VyyxIlo .ved(/[uvm( 15

aq d;·r‰yog;'St( kqy;…m s.©k;n(/ns'Sq* tu .*m;k°R k…qt* /nn;xk* 16

bu/e≤=t* mh;iv ' k⁄®to n;] s'xy"in"Svt;' k⁄®te t] rivinRTy' yme≤=t" 17

mh;/nyut' :y;t' xNydO∑" kroTys*xiní;ip rveÎ≥∑‰; flmev' p[yCzit 18

aq;yud;Ry;?y;y" 43 /n;/n;:yyog* c k…qt* .vt; mune nr;,;m;yuWo D;n' kqySv mh;mte 1

s;/u pO∑' Tvy; ivp[ jn;n;' c ihteCzy;kqy;My;yuWo D;n' duDeRy' yt( surwrip 2


136



a;yuD;Rniv.ed;Stu b¸….bR /oidt;"teW;' s;r;'xm;d;y p[vd;…m tv;åg[t" 3

Svo∞nIc;ids'iSqTy; g[h; a;yu"p[d;yk;"SvSvvIyRvxwnwRv' n=];i, c r;xy" 4

ip<@;yu" p[qm' t] g[hiSqitvx;dhm(kqy;…m i√j≈eœ ≈,u„vek;g[m;ns" 5

£m;t( sUy;Rid%e$eWu SvSvo∞Sq;nge‚„vhnNdeNdvStc(v…mt;‚Stqyoåk;‹" xreNdv" 6

p[kéTyo …v'xití;Bd; a;yu"ip<@;" p[k°itRt;"nIcge„vetd/Rç Dey' m?yeånup;tt" 7

Sv∞x(uı* g[h" xo?y" W@±.;dUno .m<@±l;t(Svip<@gu…,to .ˇ_o .;idm;nen vTsr;" 8

aStgStu hreTSv;/R ivn; x(u£xnwír*v£c;r' ivn; y'x' xDur;x* hred( g[h" 9

sv;R/Ri]ctu"pçWœ.;g' £m;d( g[h"Vyy;√;m' iSqt" p;po hret( s*Myí t∂lm( 10

Ek.e tu b¸„veko hreTSv;'x' blI g[h"n;å] =I,Sy cNSy p;pTv' muin…." SmOtm( 11

l¶;'x≤li¢k; hTv; p[Tyek ivhg;yuW;.;Jy; m<@l≤l¢;….lRB/' vW;Rid xo/yet( 12

Sv;yuWo l¶ge sUyeR m©le c xnwíre


137



td/| x(u.s'dO∑e p;tyed( i√jsˇm 13

l¶r;≤xsm;í;Bd; .;g;¥wrnup;tt"m;s;idk; îtICz≤Nt l¶;yu" kÉåip koivd;" 14

l¶;d;yo'åxtuLy" Sy;dNtre c;ånup;tt"tTpt* bls'yu _É r;≤xtuLy' c .;…`pe 15

aq ivp[ insg;Ryu" %e$;n;' kqy;Myhm(cN;rD…steJy;kúxnIn;' £mxoBdk; 16

Ek√y'kn%; /OTy" kéit" p'c;xdev ihjNmk;l;t( £m;j( Dey; dx;íwt; insgRj;" 17

aq;'x;yu sl¶;n;' %e$;n;' kqy;Myhm(nv;'xr;≤xtuLy;in %e$o vW;R…, yCzit 18

.;id' %g' %gw" sUywRhRTv; t∫g,;idkm(kéTv;å£úxeiWt' DeymBd;¥'x;yuW" Sf⁄$m( 19

ip<@;yu·rv t];ip h;in' k⁄y;Rd( ivc=,"a];åpro ivxeWoåip kìm(…cd( ivDw®d;˙t" 20

s;…/t;yu" %ge Svo∞e Sv=eR v; i]gu,' SmOtm(i√gu,' Svnv;'xSqe Sve„k;,e tqoˇme 21

¨.y] gte %e$e k;y| i]gu,mev ihh;in√yeå/Rh;in" Sy;idTy;yu" p[Sf⁄$' nO,;m( 22

Ev' s's;?y c;NyeW;' hNy;t( SvSvpr;yuW;nO,;' pr;yuW; .KTv; teW;m;yu" Sf⁄$' .vet( 23


138



aq;yu" prm' v+ye n;n;j;itsmu∫vm(anNts':y' dev;n;mOWI,;' c i√joˇm 24

gO/[olUkxuk?v;'=sp;R,;' c shßkm(Xyenv;nr.Llukm<@Ük;n;' xt]ym( 25

p'cxdu rxt' r;=s;n;' p[k°itRtm(ng,;' k⁄Ôr;,;' c …v'xoˇrxt' tq; 26

√;i]'xd( `o$k;n;ç p'c…v'xt( %ro∑yo"vOW;,;' mihW;,;' c ctu…v|xitvTsrm( 27

…v'xTy;yumRyUr;,;' z;g;dIn;' c Wo@xh's;n;' p'cnv c ipk;n;' √;dx;Bdk;" 28

x(un;' p;r;vt;n;' c k⁄‘⁄$;n;' sm;∑km(buäëd;¥<@j;n;' c pr;yu" s¢vTsr;" 29

ydetd/un; p[oˇ_' i]/;yui√jsˇm teWu ikç kd; g[;Á…mit te kqy;Myhm( 30

ivl¶pe blopete x(u.dO∑e'XxsM.v.(rv* ip'@o∫v' g[;Á' cNe nws…gRk tq; 31

bls;Mye √yoyoRgdlm;yu" p[k°itRtm(]y;,;' i]yuteSy'xsm' Dey' i√joˇm 32

aq;åNydip v+y;…m Í,u Tv' i√jsˇm kì…íLl¶;∑mex;>y;' mNdeNdu>y;' tqwv c 33

l¶hor;ivl¶;>y;' Sf⁄$m;yu" p[k°itRtm(


139



a;d* l¶;∑mex;>y;' yogmek iv…cNtyet( 34

i√tIy' mNdcN;>y;' yog' pXyed( i√joˇm l¶hor;ivl¶;>y;' tOtIy' p·r…cNtyet( 35

crr;x* iSqt* √* cet( td; dI Rmud;˙tm(Ek" iSqreåpro √N√π dI Rm;yuStq;ip ih 36

Ekíre iSqreåNyíet( td;m?ymud;˙tm(√* v; √N√π iSqt* ivp[ m?ym;yuStq;ip c 37

Ekíreåpro √N√π √* v; iSqrgt* td;j;tkSy td;åLp;yuDeRymev' i√joˇm 38

yog]ye, yog;>y;' …sı' yd( g[;Ámev tt(yog]yivs'v;de l¶hor;ivl¶t" 39

l¶e v; s¢me cNe g[;Á' mNdeNdutStd;Ó;so vO≤ıí k+y;y; iv…cNTy; svRd; bu/w" 40

dI eR yog]ye,wv' n%cNsm;Bdk;"yog√yen vSv;x; yogwkÉn rs;'kk;" 41

m?ye yog]ye,wv' %;∑tuLy;Bdk;" SmOt;"√‰g; yog√yen;å]yogwkÉn;æB/Wæ<mt;" 42

aLpe yog]ye,;å]√;i]'x‚NmtvTsr;"yog√yen Wæ$(]'xt( yogwkÉn c %;B/y" 43

Ev' dI Rsm;LpeWu %;B/yo rsvˆy"%<@; dNt…mt;Ste>y" Sf⁄$m;yu" p[s;/yet( 44


140



pU,R r;Xy;idge c;Nte h;inmR?yeånup;tt"yogk;rk%e$;'xyogStTs':yy; ˙t" 45

lB/;'x;Stu yq;p[;¢%<@fl;‚S]'xtoı»t;"lB/vW;Rid….hIRn' p[;¢;yu" p[Sf⁄$' .vet( 46

yoghet* xn* k+y;Ó;soåNywvOR≤ı®Cyten Sv=Rtu©ge no v; p;pm;]yute≤=te 47

l¶s¢mge jIve x(u.m;]yute≤=tek…qtSy;yuWo ivp[ k+y;vO≤ı" p[j;yte 48

an;yuíed( .vedLpmLp;Nm?y' p[j;ytem?ym;∆;yte dI | dI`;Ryuíe toå…/km( 49

yoghet* gurvev' k+y;vOıeí l=,m(EtSm;d( vwprITyen k+y;Ó;s" xn* .vet( 50

a;yuWo b¸/; .ed;" k…qt; .vt;å/un;kit/; s; kd;ån;yur…mt;yu" kd; .vet( 51

b;l;·r∑' yog;·r∑mLp' m?yç dI Rkm(idVy' cwv;å…mt' cwv' s¢/;yu" p[k°itRtm( 52

b;l;·r∑e sm; a∑* yog;·r∑e c …v'xit"√;i]'xd( vTsr; aLpe ctu„Wi∑Stu m?yme 53

…v'x;…/kxt' dI eR idVye vWRshßkm(tdU?vRm…mt' pu<ywr…mtwr;Pyte jnw" 54

cNeJy* c k⁄lIr;'ge D…st* kÉNs'iSqt*


141



aNye y;y;·rg;" %e$; a…mt;yuStd; .vet( 55

s*My;" kÉNi]ko,Sq;" p;p;Sy;y;·rg;Stq;x(u.r;x* iSqte rN/[e idVym;yuStd; .vet( 56

gopur;'xe gur* kÉNe x(u£É p;r;vt;'xkÉi]ko,e kkú$e l¶e yug;Nt;yuStd; i√j 57

devlok;'xkÉ mNde k⁄je p;r;vt;'xkÉgur* …s'h;sn;'xeå©π j;to muinsmo .vet( 58

suyogwvR?yRte Á;yu" k⁄yogwhIRyte tq;ato yog;nh' v+ye pU,Rm?y;Lpk;rk;n( 59

kÉNe x(u.g[hwyuR _É l¶exe c x(u.;iNvtesNd»∑e gu®,; v;åip pU,Rm;yuyuStd; .vet( 60

kÉNiSqte ivl¶exe gu®x(u£smiNvtet;>y;' inrI≤=te v;åip pU,Rm;yuivRinidRxet( 61

¨∞iSqtw≤S]…." %e$wlR¶rN/[xs'yutw"a∑me p;phIne c pU,Rm;yuivRinidRxet( 62

a∑mSqw≤S]…. %e$w" Svo∞…m]SvvgRgw"l¶exe bls'yu _É dI Rm;yuStd; .vet( 63

Sv.o∞Sqen kÉn;ip n.ogen smiNvt"a∑mex" xinv;Rip dI Rm;yuivRinidRxet( 64

i]W@;ygtw" p;pw" x(u.w" kÉNi]ko,gw"l¶exe bls'yu _É dI Rm;yuivRinidRxet( 65


142



W$(s¢rN/[.veWu x(u.%e$yuteWu ci].veWu c p;peWu pU,Rm;yuivRinidRxet( 66

x]uVyygt;" p;p; l¶exo yid kÉNg"riv…m]' c rN/[ex" pU,Rm;yuStq;ip ih 67

a;yu" Sq;niSqt;" p;p;" kmeRx" Svo∞go yd;tq;ip dI Rm;yu Sy;d( ivDey' i√jsˇm 68

i√Sv.;vgOhe l¶e l¶exe kÉNs'iSqteSvo∞r;≤xi]ko,e v; dI Rm;yuivRinidRxet( 69

i√Sv.;vgOhe l¶e l¶ex;d( bls'yut;t(√* p;p* yid kÉNSq* dI Rm;yuStd; .vet( 70

l¶;∑mexyomR?ye y" %e$" p[blo .vet(t‚Smn( kÉNgte dI R m?y' p,friSqte 71

a;poÆKlme iSqte SvLpm;yu.Rvit in…ítm(l¶exe c rve…mR]e dI |m;yu" sme smm( 72

x]* SvLp' vdeidTqm∑mex;dip SmOtm(…m]m?y;å·r.;vSqe t‚Sm•ev' fl' vdet( 73

shj;/Ix.Upu]* √* rN/[exxnwír*aSt* v; p;pdOGyu _* SvLpm;yu" p[yCzt" 74

Wœºå∑me Vyye v;åip l¶exe p;ps'yuteSv p;yurnpTyo v; x(u.dOGyogv…jRte 75

ctu∑‰gte p;pe x(u.dOi∑ivv…jRte


143



blhIne ivGlnexe SvLpm;yuivRinidRxet( 76

Vyy;q*R p;ps'yu _* x(u.dOGyogv…jRt*SvLpm;yuStd; Dey' inivRx'k i√joˇm 77

l¶rN/[exyorev' du"SqyobRlhInyo"SvLpm;yubuR/wDeRy' …m≈yog;∞ m?ymm( 78

aq m;rk.ed;?y;y" 44 b¸/;ååyu.Rv; yog;" k…qt; .vt;å/un;nO,;' m;rk.ed;í kQyNt;' képy; mune 1

tOtIym∑mSq;nm;yu"Sq;n' √y' i√j m;rk t√‰ySq;n' i√tIy' s¢m' tq; 2

t];ip s¢mSq;n;d( i√tIy' blvˇrm(tyorIx* t] gt;" p;ipnSten s'yut;" 3

ye %e$;" p;ipnSte c sveR m;rks'Dk;"teW;' dx;ivp;kÉWu sM.ve in/n' nO,;m( 4

aLpm?ympU,;Ryu" p[m;,…mh yogjm(ivD;y p[qm' pu's;' m;rk p·r…cNtyet( 5

al;.e punreteW;' sMbN/en Vyye≤xtu"Kv…cCz⁄.;n;' c dx;Sv∑mexdx;su c 6

kÉvl;n;' c p;p;n;' dx;su in/n' Kv…ct(aLpnIy' bu/wnOR,;' m;rk;,;mdxRne 7

sTyip Sven sMbN/e n h≤Nt x(u..u·ˇ_Wu


144



h≤Nt sTyPysMbN/e m;rk" p;p.u·ˇ_Wu 8

m;rkg[hsMbN/;…•hNt; p;pkéCzin"ait£Myetr;n( sv;Rn( .vTy] n s'xy" 9

aq;åNydip v+y;…m i√j m;rkl=,m(i]iv/;í;yuWo yog;" SvLp;yumR?ymoˇm;" 10

√;…v'x;t( pUvRmLp;yumR?ym;yuStt" prm(ctu„W∑‰;" purSt;t( tu tto dI Rmud;˙tm( 11

¨ˇm;yu" xt;dU?v| D;tVy' i√jsˇm jnw…v|xitvW;RNTym;yuD;Rtu' n xKyte 12

jphom…cikTs;¥wb;Rlr=;' ih k;ryet(…m[yNte iptOdoWwí kÉ…cNm;tOg[hwrip 13

kÉ…ct( Sv;·r∑yog;∞ i]iv/; b;lmOTyv"tt" pr' nO,;m;yugR,yed( i√jsˇm 14

aq;åNydip v+y;…m nO,;' m;rkl=,m(aLp;yuyoRgj;tSy ivp.e c mOit.Rvet( 15

m?y;yuyoRgjSywv' p[Tyr* c mOit.Rvet(dI`;RyuyoRgj;tSy v/.e tu mOit.Rvet( 16

√;…v'xy'xpíwv tq; vwn;≤xk;…/p"ivpˇ;r;p[TyrIx; v/.ex'Stqwv c 17

a;¥;Ntp* c ivDey* cN;£;NtgOh;d( i√j m;rk* p;p%e$* t* x(u.* ceogd* SmOt* 18


145



Wœ;…/pdx;y;' c nO,;' in/nsM.v"Wœ;∑·r„fn;q;n;mph;re mOit.Rvet( 19

m;rk; bhv" %e$; yid vIyRsmiNvt;"tˇ∂x;Ntre ivp[ rogk∑;ids'.v" 20

¨ˇ_; ye m;rk;SteWu p[blo mu:ym;rk"tdvSq;nus;re, mOit' v; k∑m;idxet( 21

r¸íedqv; kÉtulR¶e k;meå∑me Vyyem;rkÉx;Nmde v;åip m;rkÉxen s'yut" 22

m;rk" s c ivDey" Svdx;NtdRx;Svipmkre vO…íkÉ jNm r;¸StSy mOitp[d" 23

Wœ;å∑·r„fgo r;¸St∂ye k∑do .vet(x(u.g[hyuto dO∑o n td; k∑kéNmt" 24

l¶;t( tOtIy.;ve tu b≤ln; riv,; yuter;jhetuí mr,' tSy Dey' i√joˇm 25

i]tIye ceNdun; yu _É dO∑e v; y+m,; mOit"k⁄jen v[,xS];…¶d;h;¥wmRr,' .vet( 26

tOtIye xinr;¸>y;' yu _É dO∑eåip v; i√j ivW;itRto mOitv;RCy; jl;√; viˆpI@n;t( 27

gt;Rdu∞;t( p[ptn;d( bN/n;d( v; mOit.Rvet(tOtIye cNm;≤Nd>y;' yu _É v; vI≤=te i√j 28

ké…mk⁄œ;idn; tSy mr,' .vit /[uvm(


146



tOtIye bu/s'yu _É vI≤=te v;ip ten c 29

Jvre, mr,' tSy ivDey' i√jsˇm tOtIye gu®,; yu _É dO∑e xof;idn; mOit" 30

tOtIye .OguyuGd»∑e mehroge, tNmOit"b¸%e$yute t‚Smn( b¸rog.v; mOit" 31

tOtIye c x(u.wyuR _É x(u.dexe mOit.Rvet(p;pwí k°k$e dexe …m≈w…mR≈Sqle mOit" 32

tOtIye gu®x(u£;>y;' yu _É D;nn vw mOit"aD;nen;åNy%e$wí mOitDeRy; i√joˇm 33

crr;x* tOtIySqe prdexe mOit.Rvet(iSqrr;x* Svgehe c i√Sv.;ve p…q i√j 34

l¶;d∑m.;v;∞ in…m ' k…qt' bu/w"sUyeRå∑meå…¶to mOTyuíNe mOTyujRlen c 35

x;S];d( .*me Jvr;j( De c gur* rog;t( =u/; .Og*ipp;sy; xn* mOTyuivRDeyo i√jsˇm 36

a∑me x(u.dOGyu _É /mRpe c x(u.wyuRtetIqeR mOitStd; Dey; p;p;:ywrNyq; mOit" 37

a¶‰Mbu…m≈.y'xwDeRyo mOTyugORh;…≈tw"p·r,;m" xvSy;å] .Sms'KledxoWkì" 38

Vy;lvgRdOk;,wStu iv@Mbo .vit /[uvm(xvSy êÍg;l;¥wgOR/[k;k;idp≤=…." 39


147



kkú$e m?ymoåNTyí vO…ík;¥i√tIyk*mIneå≤Ntm≤S].;gí Vy;lvg;‹" p[k°itRt;" 40

rivíNbl;£;Nty'xn;qe gur* jn"devlok;t( sm;y;to ivDeyo i√jsˇm 41

x(u£ÉN√o" iptOlok; u mTy;R∞ riv.*myo"bu/;ååKyoRnRrk;dev' jNmk;l;d( vdet( su…/" 42

gu®íN…st* sUyR.*m* D;k°R yq;£mm(deveNdu.UMy/olok;n( nyNTySt;·rrN/[g;" 43

aq t] g[h;.;ve rN/[;·ry'xn;qyo"yo blI s inj' lok nyTyNte i√joˇm 44

tSy Svo∞;id s'iSqTy; vrm?y;å/m;" £m;t(tˇLlokÉåip sÔ;t; ivDey; i√jsˇm 45

aNy;n( m;rk.ed;'í r;≤xg[hkét;n( i√j dx;?y;yp[s'geWu kq…y„y;…m suv[t 46

aq g[h;vSq;?y;y" 45 avSq;vxt" p[oˇ_' g[h;,;' yt( fl' mune k; s;åvSq; muin≈eœ kit/; ceit kQyt;m( 1

avSq; iviv/;" s≤Nt g[h;,;' idvjsˇm s;r.Ut;í y;St;su b;l;¥;St; vd;Myhm( 2

£m;d( b;l" k⁄m;roåq yuv; vOıStq; mOt"W@÷xwrsme %e$" sme Deyo ivpyRy;t( 3


148



fl' p;d…mt' b;le fl;/| c k⁄m;rkÉyUin pU,| fl' Dey' vOıe ik≤çt( mOte c %m( 4

Sv.o∞yo" smsu ∫yo" x]u.nIcyo"j;g[TSv“suWu¢‰;:y; avSq; n;mdOKfl;" 5

j;gre c fl' pU,| Sv“e m?yfl' tq;suWu¢* tu fl' xUNy' ivDey' i√jsˇm 6

dI¢" SvSq" p[muidt" x;Nto dInoåq du"≤%t"ivklí %l" koåpITyvSq; nv/;åpr;" 7

Svo∞Sq" %ecro dI¢" Sv=eR SvSqoå…/…m].emuidto …m].e x;Nt" sm.e dIn ¨Cyte 8

x]u.e du"≤%t" p[oˇ_o ivkl" p;ps'yut"%l" %lgOhe Dey" kopI Sy;dkús'yut" 9

y;dOxo jNmk;le y" %e$o y∫;vgo .vet(t;dOx' tSy .;vSy flmuÁ' i√joˇm 10

l≤∆to givRtíwv =u…/tStOiWtStq;muidt" =o….tíwv g[h.;v;" p[k°itRt;" 11

pu]gehgt" %e$o r;¸kÉtuyutoåqv;rivmNdk⁄jwyuR _o l≤∆to g[h ¨Cyte 12

tu©Sq;ngto v;åip i]ko,eåip .veTpun"givRt" soåip gidto inivRx'k i√joˇm 13

x]ugehI x]uyu _o ·rpudO∑o .ve¥id


149



=u…/t" s c ivDey" xinyu _o yq; tq; 14

jlr;x* iSqt" %e$" x]u,; c;åvloikt"x(u.g[h; n pXy≤Nt tOiWt" s ¨d;˙t" 15

…m]gehI …m]yu _o …m]e, c ivloikt"gu®,; sihto yí muidt" s p[k°itRt" 16

riv,; sihto yí p;p; pXy≤Nt svRq;=o….t' t' ivj;nIy;Cz]u,; yid vI≤=t" 17

yeWu yeWu c .;veWu g[h;‚Stœ≤Nt svRq;=u…/t" =o….to v;ip t∫;vfln;xn" 18

Ev' £me, boıVy' svR.;veWu pi<@tw"bl;åblivc;re, vˇ_Vy" flin,Ry" 19

aNyoNy' c mud; yu _' fl' …m≈' vdeTpun"blhIne td; h;in" sble c mh;flm( 20

kmRSq;ne iSqto ySy l≤∆tStOiWtStq;=u…/t" =o….to v;ip s nro du"%.;jnm( 21

sutSq;ne .ve¥Sy l≤∆to g[h Ev csutn;xo .ve Sy Ek‚Stœit svRd; 22

=o….tStOiWtíwv s¢me ySy v; .vet(…m[yte tSy n;rI c sTym;¸i√≥joˇm 23

nv;ly;r;msu%' nOpTv' kl;p$üTv' ivd/;it pu's;m(sd;qRl;.' Vyvh;rvO≤ı' fl' ivxeW;idh givRtSy 24


150



.vit muidtyoge v;sx;l;ivx;l;ivmlvsn.UW;.U…myoW;su s*:ym(Svjnjnivl;so .U…mp;g;rv;so·rpuinvhivn;xo bu≤ıiv¥;ivk;x" 25

idxit l≤∆t.;vvx;it' ivgtr;mmit' ivmit=ym(sutgd;gmn' gmn' vOq; k≤lkq;….®…c' n ®…c' x(u.e 26

s'=o….tSy;ip fl' ivxeW;∂irj;t' k⁄mit' c k∑m(kroit ivˇ=ym'…/[b;/;' /n;i¢b;/;mvnIxkop;t( 27

=u…/t%gvx;√w xokmoh;idp;t"p·rjnp·rt;p;d;…/.ITy; kéxTvm(k≤lrip ·rpulokìrqRb;/; nr;,;m≤%lblinro/o bu≤ıro/o ivW;d;t( 28

tOiWt%g.ve Sv;d'gn;s'gm?ye.vit gdivk;ro dO∑k;y;R…/k;r"injjnp·rv;d;dqRh;in" kéxTv'%lkétp·rt;po m;nh;in" sdwv 29

xyn' copvex' c ne]p;…,p[k;xnm(gmn;gmn' c;åq s.;y;' vsit' tq; 30

a;gm' .ojn' cwv nOTy' ≤lPs;' c k*tukm(in;' g[h;,;' ce∑;' c kqy;…m tv;…g[t" 31

y‚Sm•O=e .veT%e$Sten t' p·rpUryet(punr'xen sMpUyR Svn=]' inyojyet( 32

y;td<@÷ tq; l¶mek°kéTy sd; bu/"


151



riv….Stu hred( .;g' xeW' k;yeR inyojyet( 33

n;=i]kdx;rITy; pun" pUr,m;cret(n;m;¥Svrs':y;!‰' htRVy' riv….Stt" 34

rv* pç tq; dey;íNe d¥;d(√y' tq;k⁄je √y' c s'yu _' bu/e ]Ii] inyojyet( 35

gur* b;,;" p[dey;í ]y' d¥;∞ .;gRvexn* ]ymqo dey' r;h* d¥;∞tu∑ym( 36

i]…..R _' c xeW;'kì" s; pun≤S]…b/; SmOt;di∑íe∑; ivce∑; c tTfl' tqy;Myhm( 37

dO∑* m?yfl' Dey' ce∑;y;' ivpul' flm(ivce∑;y;' fl' SvLpmev' dOi∑fl' ivdu" 38

x(u.;åx(u.' g[h;,;' c smI+y;åq bl;åblm(tu©Sq;ne ivxeWe, bl' Dey' tq; bu/w" 39

mNd;…¶rogo b¸/; nr;,;' SqUlTvmn(õ™ [eripipˇkop"v[,' gude xUlmur"p[dexe ydo„,.;nu" xyn' p[y;t" 40

d·rt;.;rivh;r;x;lI ivv;div¥;….rto nr" Sy;t(k#or…cˇ" %lu n∑ivˇ" sUyoR yd; cedupvexnSq" 41

nr" sd;nNd/ro ivvek° propk;rI blivˇyu _"mh;su%I r;jkép;….m;nI idv;…/n;qo yid ne]p;n* 42

¨d;r…cˇ" p·rpU,Rivˇ" s.;su vˇ_; b¸pu„ykt;Rmh;blI suNdrrÂpx;lI p[k;xne jNmin pidmnIxe 43


152



p[v;sx;lI ikl du"%m;lI sd;lsI /I/nv…jRtí.y;tur" koppro ivxeW;i∂v;…/n;qe gmne mnu„y" 44

prd;rrto jnt;rihto b¸/;gmne gmn;….®…c"%lt;k⁄xlo m≤lno idvs;…/pt* mnuj" k⁄mit" kép," 45

s.;gte ihte nr" propk;rtTpr"sd;qRràpU·rto idv;kre gu,;kr"vsuN/r;nv;'br;ly;iNvto mh;blIiv…c]…m]vTsl" kép;kl;/r" pr" 46

=o….to ·rpug,w" sd; nríçl" %lmit" kéxStq;/mRkmRrihto mdoıtí;gme idnpt* td; td; 47

sd;©s‚N/vedn;pr;©n;/n=yobl=y" pde pde yd; yd; ih .ojneasTyt; ≤xroVyq; tq; vOq;•.ojn'rv;vsTkq;rit" k⁄m;gRg;…mnI mit 48

ivDlokì" sd; mi<@t" pi<@t" k;Vyiv¥;nv¥p[l;p;iNvt"r;jpUJyo /r;m<@le svRd; nOTy≤lPs;gte p…µnIn;ykÉ 49

svRd;nNd/t;R jno D;nv;n( yDkt;R /r;/IxsµiSqt"pµbN/;vr;te.Ry' Sv;nn" k;Vyiv¥;p[l;pI mud; k*tukÉ 50

in;.r;rˇ_in.e .vet;' in;gte locnpµyuGmerv* ivdexe vsitjRnSy kl]h;in" k;it/;qRn;x" 51

j;nu"k;le =p;n;qe xyn' cedup;gtem;nI xItp[/;ní k;mI ivˇivn;xk" 52


153



rog;idRto mNdmitivRxeW;i√ en hIno mnuj" k#or"ak;yRk;rI privˇh;rI =p;kre cedupvexnSqe 53

ne]p;,* =p;n;qe mh;rogI nro .vet(anLpjLpko /UtR" k⁄kmRinrt" sd; 54

yd; r;k;n;qe gtvit ivk;x' c jnneivk;x" s's;re ivmlgu,r;xervinp;t(nv;x;m;l; Sy;Tk·rturgl+My; p·rvOt;iv.UW; yoW;…." su%mnuidn' tIqRgmnm( 55

…stetre p;prto inx;kre ivxeWt" £Àrkro nro .vet(sd;≤=rogw" p·rpI@‰m;no vl=p=e gmne .y;tur" 56

iv/;v;gmge m;nI p;drogI nro .vet(gu¢p;prto dIno mittoWivv…jRt" 57

skljnvd;Nyo r;jr;jeNm;Nyoritpitsm;k;≤Nt" x;≤NtkéTk;…mnIn;m(spid sd…s y;te c;®…bMbe xx'kÉ.vit prmrIitp[IitivDo gu,D" 58

iv/;v;gmkÉ mTyo' v;c;lo /mRpU·rt"ké„,p=e i√.;yR" Sy;ogI du∑tro h#« 59

.ojne jnuiW pU,RcNm; m;ny;njnt;su%' nO,;m(a;tnoit vint;sut;su%' svRmev n …stetre x(u.m( 60

nOTy≤lPs;gte cNe sble blv;•r"gItDo ih rsDí ké„,e p;pkro .vet( 61


154



k*tuk.vn' gtvit cNe .vit nOpTv' v; /npTvm(k;mkl;su sd; k⁄xlTv' v;rv/Uritrm,p$üTvm( 62

in;gte jNmin m;nv;n;' kl;/re jIvyute mhÊvm(hIneå©n;s≤çtivˇn;x" ≤xv;lye r*it iv…c]mu∞w" 63

xyne vsu/;pu]e v[,yu _o jno .vet(b¸n; k<@ën; yu _o d&,; c ivxeWt" 64

blI sd; p;prto nr" Sy;dsTyv;dI intr;' p[gL."/nen pU,oR inj/mRhIno /r;sutíedupvexnSq" 65

yd; .U…msuto l¶e ne]p;…,mup;gt"d·rt; td; pu's;mNy.e ngrext; 66

p[k;xo gu,Sy;ip v;s" p[k;xe /r;/Ix.tRu" sd; m;nvO≤ı"sute .Usute pu]k;Nt;ivyogo .ve;¸,; d;®,o v; inp;t" 67

gmne gmn' k⁄®teånuidn' v[,j;l.y' vint;klh"b¸d&kk<@ë.y' b¸/; vsu/;tnyo vsuh;inkr" 68

a;gmne gu,x;lI m…,m;lIv; kr;lkrv;lIgjhNt; ·rpuhNt; p·rjnsNt;ph;rko .*me 69

tu©π yuıkl;kl;pk⁄xlo /mR?vjo ivˇp"ko,e .U…msute s.;mupgte iv¥;ivhIn" pum;n(aNteåpTykl]…m]riht" p[oˇ_ÉtrSq;ngeåvXy' r;js.;bu/o b¸/nI m;nI c d;nI jn" 70

a;gme .vit .U…mje jno /mRkmRrihto gd;tur"k,RmUlgu®xUlrogv;nev k;trmit" k⁄s©mI 71


155



.ojne …m∑.ojI c jnne sble k⁄jenIckmRkro inTy' mnujo m;nv…jRt" 72

nOTy≤lPs;gte .Usute j‚Nmn;…m≤Ndr;r;≤xr;y;it .UmIpte"SvnRràp[v;lw" sd; mi<@t; v;sx;l; nr;,;' .veTsvRd; 73

k*tuk° .vit k*tukÉ k⁄je …m]pu]p·rpU·rto jn"¨∞ge nOpitgehmi<@t" pU…jto gu,vrwguR,;krw" 74

in;vSq;' gte .*me £o/I /I/nv…jRt"/UtoR /mRp·r.[∑o mnu„yo gdpI…@t" 75

=u/;turo .ved'ge %Ôo guÔ;in.e=,"aNy.e lMp$o /UtoR mnuj" xyne bu/e 76

xx;'kpu]e jnur©gehe ydopvexe gu,r;≤xpU,R"p;pe≤=te p;pyute d·ro ihte x(u.e ivˇsu%I mnu„y" 77

iv¥;ivvekrihto ihttoWhIno mnIjno.vit cNsuteå≤= p;,*pu];lye sutkl]su%en hIn" kNy;p[j; nOpitgehbu/o vr;qR" 78

d;t; dy;lu" %lu pu<ykt;R ivk;xne cNsute mnu„y"anekiv¥;,Rvp;r©t; ivvekpU,R" %lvgRhNt; 79

gmn;gmne .vto gmne b¸/; vsu/;…/pte.Rvne.vn' c iv…c]ml' rmy; ivid nuí jnu"smye intr;m( 80

spid ivid jn;n;mu∞ge jNmk;lesd…s /nsmO≤ı" svRd; pu<yvO≤ı"


156



/npitsmt; v; .Upt; m'i]t; v;h·rhrpd.·ˇ_" s;æÊvk° mu·ˇ_læB/" 81

a;gme jnuiW j‚Nmn;' yd; cNje .vit hInsevy;aqR…s≤ırip pu]yuGmt; b;≤lk; .vit m;nd;…yk; 82

.ojne cNje jNmk;le yd; j‚Nmn;nqRh;in" sd; v;dt"r;j.ITy; kéxTv'clTv' mter©s©o n j;y; n j;y;su%m( 83

nOTy≤lPs;gte cNje m;nvo m;ny;np[v;lv[jw" s'yut"…m]pu]p[t;pw" s.;pi<@t" p;p.e v;rv;m;rto lMp$" 84

k*tukÉ cNje jNmk;le nO,;m'g.e gItiv¥;ånv¥; .vet(s¢me nw/ne v;rv?v; rit" pu<y.e pu<yyu _; mit" sÌit" 85

in;…≈te cNsute n in;su%' sd; Vy;…/sm;…/yog"shoTqvwkLymnLpt;po injen v;do /nm;nn;x" 86

vcs;m…/pe tu jnu"smye xyne blv;nip hInrv"aitg*rtnu" %ludI Rhnu" sutr;m·r.Iityuto mnuj" 87

¨pvex' gtvit yid jIve v;c;lo b¸gvRprIt"=o,Ipit·rpujnpirt¢" pdj' ;Sykrv[,yu _" 88

ne]p;…,' gte devr;j;…cRte rogyu _o ivyu _o vr;qR…≈y;gItnOTyip[y" k;muk" svRd; g*rv,oR ivv,oR∫vp[Iityuk™ 89

gu,;n;m;nNd' ivmlsu%kNd' ivtnutesd; tej"puÔ' v[jpitink⁄Ô' p[itgmm(

p[k;x' cedu∞e &tmupgto v;svgu®


157



guR®Tv' lok;n;' /npitsmTv' tnu.Ot;m( 90

s;hsI .vit m;nv" sd; …m]vgRsu%pU·rto mud;pi<@to iviv/ivˇmi<@to deviv¥id gur* gm' gte 91

a;gmne jnt; vrj;y; ySy jnu"smye h·rm;y;muçit n;l…mh;lymı; devgur* p·rt" p·rbı; 92

surgu®smvˇ_; x(u.[mu _;fl;!‰"sd…s spid pU,oR ivˇm;…,Kym;nw"gjturgrq;!‰o devt;/IxpUJyojnuiW iviv/iv¥;givRto m;nv" Sy;t( 93

n;n;v;hnm;ny;np$lIs*:y' gur;v;gme.OTy;pTykl]…m]jsu%' iv¥;ånv¥; .vet(=o,Ip;lsm;nt;nvrt' c;åtIv ˙¥; mit"k;Vy;nNdrit" sd; ihtgit" svR] m;no•it" 94

.ojne .vit devt;gur* ySy tSy stt' su.ojnm(nwv muçit rm;ly' td; v;…jv;r,rqwí mi<@tm( 95

nOTy≤lPs;gte r;jm;nI /nI devt;/IxvN¥" sd; /mRivt(tN]ivDo bu/wmRi<@t" p'…@t" xBdiv¥;niv¥o ih s¥o jn" 96

k⁄tUhlI sk*tukÉ m;h;/nI jn" sd;inj;Nvye c .;Skr" kép;kl;/r" su%Iin≤lMpr;jpU…jte suten .Unyen v;yuto mh;blI /r;…/peNsµpi<@t" 97

gur* in;gte ySy mU%Rt; svRkmR…,d·rt;p·r£Nt' .vn' pu<yv…jRtm( 98


158



jno blIy;nipdNtrogI .Og* mh;roWsmiNvt" Sy;t(/nen hIn" xyn' p[y;te v;r;'gn;s'gmlMp$í 99

yid .veduxn; ¨pvexne nvm…,v[jk;çn.UW,w"su%mjßm·r=y a;dr;dvinp;dip m;nsmu•it" 100

ne]p;…,'gte l¶gehe kv* s¢me m;n.e ySy tSy /[uvm(ne]p;te inp;to /n;n;ml' c;Ny.e v;sx;l; ivx;l; .vet( 101

Sv;lye tu'g.e …m].e .;gRve tu'gm;t'glIl;kl;pI jn".UpteStuLy Ev p[k;x' gte k;Vyiv¥;kl;kìtuk° gItivt( 102

gmne jnne x(u£É tSy m;t; n jIvita;…/yogo ivyogí jn;n;m·r.Iitt" 103

a;gmn' .Ogupu]e gtvit iv eêro mnuj"s eqR.[mx;lI inTyoTs;hI kr;'… [rogI c 104

an;y;sen;l' spid mhs; y;it shs;p[gL.Tv'r;D" sd…s gu,ivD" ikl kv*s.;y;m;y;te ·rpuinvhhNt; /npte"smTv' v; d;t; blturggNt; nrvr" 105

a;gme .;gRve m;gmo j‚Nmn;mqRr;xerr;tertIv =it"pu]p;to inp;to jn;n;mipVy;…/.Iit" ip[y;.ogh;in.Rvet( 106

=u/;turo Vy;…/inpI…@t" Sy;dnek/;r;it.yi∂Rtíkv* yd; .ojnge yuvTy; mh;/nI pi<@tmi<@tí 107

k;Vyiv¥;nv¥; c ˙¥; mit" svRd; nOTy≤lPs;gte .;gRvex'%vI,;mOd'g;idg;n?vinv[;tnwpu<ymetSy ivˇo•it" 108


159



k*tuk.vn' gtvit x(u£É x£ÉxTv' sd…s mhÊvm(˙¥; iv¥; .ivit c pu's" pdm; invsit sdm;rt" 109

prsev;rto inTy' in;mupgte kv*prinNd;pro vIro v;c;lo .[mte mhIm( 110

=u≤Tpp;s;p·r£;Nto iv≈;Nt" xyne xn*vy…s p[qme rogI tto .;Gyvt;' vr" 111

.;no" sute cedupvexnSqe kr;lk;r;itjn;nut¢;"ap;yx;lI %lu d&m;lI nro….m;nI nOpd<@yu _" 112

nynp;…,gte rivnNdne prmy; rmy; rmy;yut"nOpitto ihtto mihtoWkéä¸kl;k≤lto ivmlo·ˇ_két( 113

n;n;gu,p[;m/n;…/x;lI sd; nro bu≤ıivnodm;lIp[k;xne .;nusute su.;nu" kép;nurˇ_o hrp;d.ˇ_" 114

mh;/nI nNdnn≤Ndt" Sy;dp;yk;rI ·rpu.U…mh;rIgme xn* pi<@tr;j;.;v' /r;pter;y;tne p[y;it 115

a;gmne gdR.pdyu _" pu]kl]su%en ivmu _".;nusute .[mte .uiv inTy' dInmn; ivjn;≈y.;vm( 116

rà;vlIk;çnm*·ˇ_k;n;' v[;ten inTy' v[jit p[modm(s.;gte .;nusute int;Nt' nyen pU,oR mnujo mh*j;" 117

a;gme gdsm;gmo nO,;mBjbN/utnye yd; td;mNdmev gmn' /r;ptey;Rcn;ivriht; mit" sd; 118

s'gte jnuiW .;nunNdne .ojn' .vit .ojn' rsw"


160



s'yut' nynmNdt; tt; moht;pp·rt;ipt; mit" 119

nOTy≤lPs;gte mNde /m;RTm; ivˇpU·rt"r;jpUJyo nro /Iro mh;vIro r,;©,e 120

.vit k*tuk.;vmup;gte rivsute vsu/;vsupU·rt"aitsu%I sumu%Isu%pU·rt" kivty;mly; kly;nr" 121

in;gte v;srn;qpu]e /nI sd; c;®gu,w®pet"pr;£mI c<@ivp=hNt; suv;rk;Nt;ritrIitivD" 122

yd;gmo jNmin ySy r;h* Klex;…/kTv' xyn' p[y;tevOWeåq yuGmeåip c kNyk;y;mje sm;jo /n/;Nyr;xe" 123

¨pvexn…mh gtvit r;h* d&gden jn" p·rt¢"r;jsm;jyuto b¸m;nI ivˇsu%en sd; riht" Sy;t( 124

ne]p;,;vg* ne]e .vto rogpI…@tedu∑Vy;l;·rc*r;,;' .y' tSy /n=y" 125

p[k;xne x(u.;sne iSqit" kéit" x(u.; nO,;'/no•itguR,o•it" sd; ivd;mg;ivh/r;…/p;…/k;·rt; yxolt; tt; .ve•vInnIrd;kéitivRdexto mho•it" 126

gmne c yd; r;h* b¸sNt;nv;•r"pi<@to /nv;n( d;t; r;jpUJyo nro .vet( 127

r;h;v;gmne £o/I sd; /I/nv…jRt"k⁄i$l" kép," k;mI nro .vit svRq; 128


161



s.;gto yd; r;Û" pi<@t" kép,o nr"n;n;gu,p·r£;Nto ivˇ s*:ysmiNvt" 129

cedg;v;gm' ySy y;te td; Vy;k⁄lTv' sd;r;it.ITy; .ym(mhäN/uv;do jn;n;' inp;to .vei√ˇh;in" x#Tv' kéxTvm( 130

.ojne .ojnen;l' ivklo mnujo .vet(mNdbu≤ı" i£y;.I®" S]Ipu]su%v…jRt" 131

nOTy≤lPs;gte r;h* mh;Vy;…/ivvıRnm(ne]rogI ·rpo.IRit/Rn/mR=yo nO,;m( 132

k*tukÉ c yd; r;h* Sq;nhIno nro .vet(prd;rrto inTy' privˇ;ph;rk" 133

in;vSq;' gte r;h* gu,g[;myuto nr"k;Nt;sNt;nv;n( /Iro givRto b¸ivˇv;n( 134

meWe vOWeåq v; yuGme kNy;y;' xyn' gtekÉt* /nsmO≤ı" Sy;dNy.e rogv/Rnm( 135

¨pvex' gt* kÉt* d&rogivvıRnm(a·rv;tnOpVy;lcwrx'k; smNtt" 136

ne]p;…,' gte kÉt* ne]rog" p[j;ytedu∑sp;Rid.Iití ·rpur;jk⁄l;dip 137

kÉt* p[k;xne s'De /nv;n( /;…mRk" sd;inTy' p[v;sI coTs;hI s;æÊvko r;jsevk" 138

gmeCz;y;' .veTkÉtubR pu]o mh;/n"


162



pi<@to gu,v;n( d;t; j;yte c nroˇm" 139

a;gmne c yd; kÉtun;Rn;rogo /n=y"dNt`;tI mh;rogI ipx(un" prinNdk" 140

s.;vSq;' gte kÉt* v;c;lo b¸givRt"kép,o lMp$íwv /UtRiv¥;ivx;rd" 141

yd;gme .veTkÉtu" kÉtu" Sy;Tp;pkmR,;m(bN/uv;drto du∑o ·rpuroginpI…@t" 142

.ojne tu jno inTy' =u/y; p·rpI…@t"d·ro rogs't¢" kÉt* .[mit meidnIm( 143

nOTy≤lPs;©te kÉt* Vy;…/n; ivklo .vet(buäëd;=o dur;`WoR /UtoRånqRkro nr" 144

k*tuk° k*tukÉ kÉt* n$v;m;ritip[y"Sq;n.[∑o dur;c;rI d·ro .[mte mhIm( 145

in;vSq;' gte kÉt* /n/;Nysu%' mht(n;n;gu,ivnoden k;lo gCzit j‚Nmn;m( 146

xyne i√j .;veWu y] itœ≤Nt sd(g[h;"inTy' tSy x(u.D;n' inivRx'k vdet( bu/" 147

.ojne yeWu .;veWu p;p;‚Stœ≤Nt svRq;td; svRivn;xeåip n;å] k;y;R ivc;r,; 148

in;y;' c yd; p;po j;y;Sq;ne x(u.' vdet(yid p;pg[hwÎ≥∑o n x(u.' c kd;cn 149


163



sutSq;ne iSqt" p;po in;y;' xyneåip v;td; x(u.' .ve Sy n;å] k;y;R ivc;r,; 150

mOTyuSq;niSqt" p;po in;y;' xyneåip v;td; tSy;åpmOTyu" Sy;;jt" prtStq; 151

x(u.g[hwyRd; yu _" x(u.wv;R yid vI≤=t"td; tu mr,' tSy g©;d* c ivxeWt" 152

kmRSq;ne yd; p;p" xyne .ojneåip v;td; kmRivp;k" Sy;•;n;du"%p[d;yk" 153

dxmSqo inx;n;q" k*tukÉ c p[k;xnetdwv r;jyog" Sy;…•ivRxk i√joˇm 154

bl;åblivc;re, D;tVyç x(u.;åx(u.m(Ev' £me, boıVy' sv;R.;veWu bu≤ımn( 155

aq dx;?y;y 46 svRDoå…s mhWeR Tv' képy; dInvTsl dx;" kitiv/;" s≤Nt tNme kqy tÊvt" 1

s;/u pO∑' Svy; ivp[ lok;nug[hk;·r,;kqy;…m tv;g[eåh' dx;.ed;nnekx" 2

dx;b¸iv/;St;su mu:y; …v'xoˇrI mt;kì…íd∑oˇrI kì…ít( k…qt; Wo@xoˇrI 3

√;dx;BdoˇrI ivp[ dx; pçoˇrI tq;dx; xtsm; t√t( ctur;xIitvTsr; 4


164



i√s¢itsm; Wi∑sm; W$±i]'xvTsr;n=];/;·rk;íet;" k…qt;" pUvRsU·r…." 5

aq k;ldx; c£dx; p[oˇ_; munIêrw"k;lc£dx; c;åNy; m;Ny;svRdx;su y; 6

dx;åq crpy;Ry; iSqr;:y; c dx; i√j kÉN;¥ c dx; Dey; k;rk;idg[ho∫v; 7

b[ g[h;…≈t=;R¥; dx; p[oˇ_; tu kÉn…ct(m;<@Ük° c dx; n;m tq; SqUldx; SmOt; 8

yog;/Rjdx; ivp[ dOGdx; c tt" prm(i]ko,;:y; dx; n;m tq; r;≤xdx; SmOt; 9

pçSvrdx; ivp[ ivDey; yo…gnIdx;dx; pw<@« tq;'xI c nws…gRkdx; tq; 10

a∑vgRdx; sN?y;dx; p;cks'…Dk;aNy;St;r;dx;¥;í n sv;‹" svRsMmt;" 11

ké·ˇk;t" sm;r>y i]r;vOTy dx;…/p;"a;c'k⁄r;guxbukÉx(upUv;R ivhg;" £m;t( 12

viˆ.;∆Nm.' y;vd( y; s':y; nvti∑t;xeW;∂x;…/po DeyStm;r>y dx;' nyet( 13

…v'xoˇrxt' pU,Rm;yu" pUvRmud;˙tm(kl* …v'xoˇrI tSm;d( dx; mu:y; i√joˇm 14

dx;sm;" £m;deW;' W@± dx;åê; gjeNdv"


165



nOp;l; nvcN;í ngcN; ng; n%;" 15

dx;m;n' .y;tfl' ..ogen ˙t' flm(dx;y; .u _vW;R¥ .oGy' m;n;d( ivxo…/tm( 16

l¶ex;t( kÉNko,Sqe r;h* l¶' ivn; iSqtea∑oˇrI dx; ivp[ ivDey; r*.;idt" 17

ctu„k i]ty' tSm;t( ctu„k i]ty' pun"Ev' SvjNm.' y;vd( ivg,Yy yq;£mm( 18

sUyRíN" k⁄j" s*My" xinjIRvStmo .Ogu"Ete dx;…/p; ivp[ Dey;" kÉtu' ivn; g[h;" 19

rs;" pçeNdvo n;g;" s¢cN;í %eNdv"goåBj;" sUy;‹" k⁄ne];í rVy;dIn;' dx;sm;" 20

dx;Bd;'… [í p;p;n;' x(u.;n;' y'x Ev ihEkìk.e dx;m;n' ivDey' i√jsˇm 21

ttSt¥;t.og;>y;' .u _' .oGy' c s;/yet(…v'xoˇrIvdev;] ttStTflm;idxet( 22

ké„,p=e idv; jNm x(uKlp=e tq; in≤xtd; Á∑oˇrI …cNTy; fl;qRç ivxeWt" 23

cNhor;gte ké„,e sUyRhor;gte …stel¶e nO,;' flD¢‰w iv…cNTy; Wo@xoˇrI 24

pu„y.;∆Nm.' y;vd( y; s':y; gjti∑t;riv.*Rmo gu®mRNd" kÉtuíNo bu/o .Ogu" 25


166



îit £m;d( dx;/Ix;" Dey; r; ' ivn; g[h;"®;¥ekoˇr;" s':y; /OTyNt' vTsr;" £m;t( 26

x(u£;'xkÉ p[j;tSy iv…cNTy; √;dxoˇrIjNm.;t( p*„,.' y;vt( s':y; ih vsuti∑t; 27

sUyoR gu®" ≤x%I Doågu" k⁄jo mNdo inx;kr"ivn; x(u£ dx;/Ix; i√cy;t( s¢t" sm;" 28

ak;|x kkúl¶e pçoˇrI mt;…m]=;R∆Nm.' y;vt( s':y; s¢iv.;…jt; 29

Ek;idxeWe ivDey;" £m;Ts¢dx;…/p;"rivDoRåkúsuto .*m" x(u£íNo vOhSpit" 30

Ekoˇr;∞ ivDey; √;dx;¥;" £m;Tsm;"/OTyNt;" s¢%e$;n;' r;¸kÉtU ivn; i√j 31

vgoR mgte l¶e dx; …cNTy; xt;‚Bdk;p*„,(.;∆NmpyRNt' g,yet( s¢…..Rjet( 32

xeW; π rivto Dey; dx; xtsm;◊y;rivíNo .OguDRí jIvo .*m" xinStq; 33

£m;dete dx;/Ix; b;,; b;,; idxo dxn%; n%;" %r;m;í sm;Dey; i√joˇm 34

kmeRxe kmRge Dey; ctur;xIitk; dx;pvn;∆Nm.' y;vd( y; s':y; s¢.;…jt; 35

xeWe rvINdu.*mD; gu®x(u£xnwír;"


167



dx;/Ix;" £m;deW;' Dey; √;dxvTsr;" 36

mUl;∆Nm=RpyRNt' g,yed∑…..Rjet(xeW;∂x;/Ip; Dey; a∑* rVy;dy" £m;t( 37

nv vW;R…, sveRW;' ivkÉtUn;' n."sd;m(l¶exe s¢me ySy l¶e v; s¢m;…/pe 38

…cNtnIy; dx; tSy i√s¢itsm;◊y;…v'xoˇrIvd];åip .u _' .oGy' c s;/yet( 39

yd;koR l¶r;≤xSq…íNTy; Wi∑sm; td;d;ß;t( ]y' ctu„k c ]y' ceit pun" pun" 40

guvRkú.Usut;n;' c dx; dx dx;Bdk;"tt" x≤xDx(u£;kúpu];gUn;' rs;Bdk;" 41

≈v,;∆Nm.' y;vt( s':y; vsuiv.;…jt;xeWe cNrvIJy;rbu/;ikú.Ogur;hv" 42

£m;∂x;…/p;SteW;mek;¥ekoˇr;" sm;l¶e idneåkúhor;y;' cNhor;gte in≤x 43

sUyRSy;å/;RSty" pUv| prSt;dUdy;dippç pç `$I sN?y; dxn;@« p[k°itRt; 44

sN?y;√yç …v'xTy; n;…@k;…." p[k°itRtm(idnSy …v'xit R$‰" pU,Rs'D; ¨d;˙t;" 45

inx;y;" muG/s'D;í `i$k; …v'xití y;"sUyoRdye c y; sN?y; %<@;:y; dxn;…@k; 46


168



aStk;le c y; sN?y; su/;:y; dxn;…@k;pU,RmuG/`$Im;ne i√gu,e it…q…..Rjet( 47

tq; %<@su/;`$‰* ctuflRe it…q…..Rjet(lB/' vW;Ridk m;n' sUy;RdIn;' %c;·r,;m( 48

Ek;ids':yy; infl' dx;m;n' pOqk™ £m;t(r;¸kÉtuyut;n;' c nv;n;' k;ls'Dkm( 49

r;]* l¶;…≈t;;xeidRne l¶eêr;…≈t;t(sN?y;y;' ivˇ.;vSq;•ey; c£dx; bu/w" 50

dx; vW;R…, r;xIn;mekìkSy dx;…mit"£m;∞£iSqt;n;ç ivD;tVy; i√joˇm 51

aq;åh' x˚r' nTv; k;lc£dx;' b[uvep;vRTyw k…qt; pUv| s;dr' y; ipn;ikn; 52

tSy;" s;r' smuı»Ty tv;g[e i√jnNdn x(u.;åx(u.' mnu„y;,;' yq; j;n≤Nt pi<@t;" 53

√;dx;r' ≤l%e∞£ ityRgU~vRsm;nkm(gOh; √;dx j;yNte sVyeåsVye i√/; i√j 54

i√tIy;idWu koœºWu r;xIn( meW;idk;n( ≤l%et(Ev' √;dxr;Xy;:y' k;lc£mudI·rtm( 55

a…êNy;id]y' sVym;geR c£É VyviSqtm(roih<y;id]y' cwvmpsVye VyviSqtm( 56

EvmO=iv.;g' ih kéTv; c£ smuıret(


169



a…êNyidithSt=emUlp[oœpd;…./;" 57

viˆv;t;idivê=RrevTy" sVyt;rk;"Et∂xo@up;d;n;m…êNy;d* c vI=yet( 58

dehjIv* kq' vI+y* n=];,;' pdeWu civxd' tTp[k;r' c mw]ey kqy;myhm( 59

dehjIv* meWc;p* d;ß;¥cr,Sy cmeW;¥;í;ppyRNt' r;≤xp;í dx;…/p;" 60

mOgyuGme dehjIv* i√tIycr,e SmOt*£m;t( …mqunpyRNt' r;≤xp;í dx;…/p;" 61

d;ß;iddxt;r;,;' tOtIycr,e i√j g*deRho …mqun' jIvo √‰ek;kÉúxdx;˚p;" 62

Kv≤=r;m=Rn;q;í dx;…/pty" £m;t(a…êNy;iddx*@Ün;' ctuqRcr,e tq; 63

kkúmIn* dehjIv* kk;≥idnvr;≤xp;"dx;/Ix;í ivDey; nvwte i√jsˇm 64

ymeJy…c];toy=;RåhIbuRfiy;" sVyt;rk;"EtTpço@ëp;d;n;' .r<y;d* iv…cNtyet( 65

y;Myp[qmp;dSy dehjIv;v≤lZúW"n;g;gtuRpyo/IWur;m;=IN√kú.eêr;" 66

y;Myi√tIyp;dSy dehjIv* `$;©ne®idõ™nNdcN;≤=r;m;B/I„v©.eêr;" 67


170



y;MytOtIyp;dSy dehjIv* tul;©nes¢;∑;˚idgIx;kúgj;irs.eêr;" 68

kkoR deho /nujIRvo y;MytuyRpde i√j vedb;,;…¶ne]eNdusUyeRx;x;˚.eêr;" 69

sVymev' ivj;nIy;dsVy' kqy;Myhm(√;dx;r;' ≤l%e∞k pUvRvd( i√jsˇm 70

i√tIy;idWu koœºWu vO…ík;d( VyStm;≤l%et(roih,I c m`; √«x" k,Ríeit ctu∑ym( 71

¨ˇ_' c;åsVyn;=]' pUv;Rc;ywRi√≥joˇm Et√πdo@ëp;d;n;' roihnIv…•rI=yet( 72

roih<y;idpde dehjIv* kikú/nu/Rr*nvidg[usUyeRNdune];¶o„væB/.eêr;" 73

/;tOi√tIcr,e dehjIv* tul≤S]y*a˚;gvsusUyeRxidg˚vsujUkp;" 74

tOtIycr,e b[;˜ dehjIv* `$;©neW@±b;,æB/gu,=INdunNdidg[u.eêr;" 75

roih<yNtpde dehjIv;v≤ljW* SmOt*sUyeRNdui√gu,e„væB/tkúxwl;∑.eêr;" 76

c;Nr*.g;yRM,…m]eNvsuv;®,m(Etˇ;r;∑k ivDwivRDey' c;Nvt( £m;t( 77

kkoR deho ZWo jIvo mOg;¥cr,e i√j


171



VySt;NmIn;idkk;≥Ntr;≤xp;í dx;…/p;" 78

g*deRho …mqun' jIvo i√tIycr,e mOgei]√‰ek;˚idxIx;kúcN;≤=.vn;…/p;" 79

dehjIv* n£yuGme tOtIycr,e mOgei]b;,;æB/rs;g;∑sUyeRxdx.eêr;" 80

meWo deho /nujIRvo ctuqRcr,e mOgeVySt;∞;p;idmeW;Ntr;≤xp;í dx;…/p;" 81

apsVyg,e Tvev' dehjIvdx;idkm(p;vRTyw xM.un; p[oˇ_…md;vI'k…qt' my; 82

kÉW;' c kit vW;R…, dxex;n;' mh;mune dx;y; .u _.oGy;¥' td;rM. p[c+v me 83

.Utwk…v'x…gryo nvid=o@x;B/y"sUy;RdIn;' dx;Bd;" SyU r;xIn;' Sv;…mno vx;t( 84

nrSy jNmk;le v; p[Xnk;le yd'xk"td;idnvr;xIn;mBd;StSy;yu®Cyte 85

sMpU,;Ryu.Rved;d;v/Rm'xSy m?ykÉa'x;Nte prm' k∑…mTy;¸rpre bu/;" 86

D;Tvwv' Sf⁄$…sı;Nt' r;Xy'x' g,yed( bu/"anup;ten v+y;…m tdup;ymt" prm( 87

gtt;r;≤S]…..R _;" xeW' cwv ctuguR,m(vtRm;npden;!‰' r;xIn;m'xko .vet( 88


172



meWe xt' vOWeå=;∑* …mqune i]gj;" sm;"kkú$eå©gj;" p[oˇ_;St;vNtSt≤T]ko,yo" 89

jno y];'xkÉ j;to gtn;@«pl;id…."td;'xSy ht;" Sv;Bd;" pç.U…miv.;…jt;" 90

Ev' mh;dx;rM.o .ved'x;¥q; £m;t(g,ye•vpyRNt' tˇd;yu" p[k°itRtm( 91

pdSy .u _`$‰;¥w" Sv;Bdm;n' ht' tt"..og;'… [ t' .u _' .oGy' m;n;d( ivxo…/tm( 92

cN;˚;'xkl; .u _;" Sv;Bdm;nht; ˙t;"i√xTy; .u _vW;R¥' Dey' .oGy' tto bu/w" 93

sVy;:ye p[qm;'xo y" s deh îit kQyteaNTy;'xo jIvs'D" Sy;d( ivlommpsVykÉ 94

deh;id' g,yet( sVye jIv;idmpsVykÉEv' ivD;y dwvDSttStTflm;idxet( 95

k;lc£git" p[oˇ_; i]/; pUvRmhiWR…."m<@Ük;:y; gitíwk; mkú$Is'Dk;åpr; 96

…s'h;vlokn;:y; c tOtIy; p·rk°itRt;¨TPluTy gmn' ivD; m<@Ük;:y' p[c=te 97

pOœto gmn' n;m mkú$Is'Dk tq;v;,;∞ nvpyRNt' git" …s'h;vloknm( 98

kNy;kkú$yo" …s'hyuGmyomR<@Ük° git"


173



kikúkÉs·r,orev' kQyte mkú$I' git" 99

mInvO…íkyoí;pmeWyo" sw'ihk° git"îit s≤çNTy ivDey' k;lc£dx;flm( 100

m<@Ükgitk;le ih sVye bN/ujne .ym(ip]ov;R ivWxS];…¶Jvrcor;idj' .ym( 101

kÉsrIyuGmm<@ÜkÉ m;tumRr,m;idxet(SvmOit' r;j….it' v; s…•p;t.y' vdet( 102

mkú$Igmne sVye /n/;Nypx(u=y"iptumRr,m;lSy' tTsm;n;' c v mOit" 103

sVye …s'h;vlokÉ tu px(u.Iit.Rve•O,;m(su Tòeh;idn;xí sm;njnpI@nm( 104

ptn' v;ip kÀp;d* ivWxS];…¶j' .ym(v;hn;t( ptn' v;ip Jvr;itR" Sq;nn;xnm( 105

m<@Ükgmne v;me S]Isut;idp[pI@nm(Jvr' c ê;pd;d( .Iit' vded( ivD" pdCyuitm( 106

mkú$Igmne v;åip jl.Iit' pdCyuitm(iptun;Rx' nOp£o/' dug;Rr<y;$n' vdet( 107

…s'h;vlokne v;me pd.['x" iptumORit"tTsm;nmOitv;Råip flmev' iv…cNtyet( 108

mIn;t( tu vO…íkÉ y;te Jvro .vit in…ít"kNy;t" kkú$e y;te .[;tObN/uivn;xnm( 109


174



…s'h; u …mqune y;te ≤S]y; Vy;…/.Rved( /[uvm(kkú$;∞ hr* y;te v/o .vit deihn;m( 110

iptObN/umOit' iv¥;∞;p;NmeWe gte pun".y' p;p%gwyuR _É x(u.%e$yute x(u.m( 111

x(u.' v;åPyx(u.' v;ip k;lc£dx;flm(r;≤xidG.;gto v;ip pUv;Ridid¶.ír;t( 112

ti∂g;v.;ge vˇ_Vy' t∂x;smye nO,;m(yqopdexm;geR, sveRW;' i√jsˇm 113

kNy;t" kkú$e y;te pUvR.;ge mhTflm(¨ˇr' dexm;…≈Ty x(u.; y;]; .iv„yit 114

…s'h; u …mqune y;te pUvR.;g' ivvjRyet(k;y;RNteåip c nwATy;' su%' y;]; .iv„yit 115

kkú$;t( …s'h.e y;te k;yRh;iní d≤=,ed≤=,;' idxm;…≈Ty p[Tyg;gmn' .vet( 116

mIn; u vO…íkÉ y;te ¨dg( gCzit s˚$m(c;p;∞ mkre y;te s˚$' j;yte /[uvm( 117

c;p;NmeWe tu y;];y;' Vy;…/bRN/o mOit.Rvet(vO…íkÉ tu su%' sMpt( S]Ip[;i¢í i√joˇm 118

…s'h;∞ kkú$e y;te p…ím;' vjRyei∂xm(x(u.yoge x(u.' b[Uy;dx(u.e Tvx(u.' flm( 119

xUrí*rí meW;'xe l+mIv;'í vOW;'xkÉ


175



…mqun;'xe .veJD;nI kk;|xe nOpit.Rvet( 120

…s'h;'xe r;jm;Nyí kNy;'xe pi<@to .vet(tul;'xe r;jmN]I Sy;d( vO…ík;'xe c in/Rn" 121

c;p;'xe D;nsMp•o mrk;'xe c p;pkét(k⁄M.;'xe c v…,‘m;R mIn;'xe /n/;Nyv;n( 122

deho jIvoåqv; yu _o riv.*m;ikúr;¸…."Ekìkyoge mOTyu" Sy;d( b¸yoge tu k; kq; 123

£ÀrwyuR _É tn* rog' jIve yu _É mhd( .ym(a;/I rogo .ved( √;>y;mpmOTyuiS]…..Rvet( 124

ctu….RmORitm;p•o dehe jIveåx(u.wyuRteyugp∂ºhjIv* c £Àrg[hyut* td; 125

r;jcor;id.Iití mOití;ip n s'xy"viˆv;/; rv* Dey; =I,eNd* c jl;d( .ym( 126

k⁄je xS]két; pI@; v;yuv;/; bu/e .vet(guLmv;/; xn* Dey; r;h* kÉt* ivW;d( .ym( 127

dehjIvgOhe y;to bu/o jIvoåqv; .Ogu"su%sMpTkr;" sveR rogxokivn;xn;" 128

…m≈g[hwí s'yu _É …m≈' flmv;“uy;t(p;p=e]dx;k;le dehjIv* tu du"≤%t*x(u.=e]dx;k;le x(u.' .vit in…ítm( 129

x(u.yu _;x(u.=e]dx; …m≈fl; SmOt;


176



£Àryu _x(u.=e]dx; …m≈fl; tq; 130

jn;n;' jNmk;le tu yo r;≤xStnu.;vg"tSy c£dx;k;le deh;roGy' su%' mht( 131

x(u.e pU,Rsu%' p;pe dehe rog;idsM.v"Svo∞;idgt%e$;!‰e r;Jym;n/n;¢y" 132

/n.;ve c yo r;≤xStSy c£dx; yd;td; su.ojn' pu]S]Isu%' c /n;¢y" 133

iv¥;i¢v;RKp$üTv' c sugoœ‰; k;ly;pnm(x(u.=eR flmev' Sy;t( p;p.e flmNyq; 134

tOtIy.;vr;xeStu k;lc£dx; yd;td; .[;tOsu%' x*y| /wy| c;ip mhTsu%m( 135

Sv,;R.r,vS];i¢" sMm;n' r;js'sidx(u.=eR flmev' Sy;t( p;p=eR flmNyq; 136

su%.;vgt=RSy k;lc£dx; yd;td; bN/usu%' .U…mgOhr;Jysu%;¢y" 137

a;roGymqRl;.í vS]v;hnj' su%m(x(u.=eR xo.n' Dey' p;p.e flmNyq; 138

sut.;vgt=RSy k;lc£dx; yd;sutS]Ir;Jys*:y;i¢r;roGy' …m]s'gm" 139

iv¥;bu≤ıyxol;.o /wy| c iv£mody"x(u.r;x* x(u.' pU,| p;p=eR flmNyq; 140


177



·rpu.;vgt=RSy k;lc£dx; yd;td; cor;id.Up;…¶ivWxS].y' mht( 141

p[mehguLmp<@±v;idrog;,;mip s'.v"p;p=eR flmev'Sy;t( x(u.=eR …m≈m;idxet( 142

j;y;.;vgt=RSy k;lc£dx; yd;td; p;…,g[h" pàIpu]l;.;idk su%m( 143

kéiWgo/nvS];i¢nORppUj; mh¥x"x(u.r;x* fl' pU,| p;pr;x* c t∂lm( 144

mOTyu.;viSqt=RSy k;lc£dx; td;Sq;nn;x' mhd( du"%' bN/un;x' /n=ym( 145

d;·r‰m•iv√opm·r.Iit' c inidRxet(p;pr;x* fl' pU,| x(u.r;x* c t∂lm( 146

/mR.;vgt=RSy k;lc£dx; yd;td; pu]kl];qRkéiWgehsu%' vdet( 147

sTkmR/mRs'…s≤ı' mh∆np·rg[hm(x(u.r;x* x(u.' pU,| p;pr;x* c t∂lm( 148

kmR.;vgt=RSy k;lc£dx; yd;r;Jy;i¢.URpsMm;n' pu]d;r;idj' su%m( 149

sTkmRflmwêy| sÌoœ‰; k;ly;pnm(x(u.r;x* fl' pU,| p;pr;x* c …m…≈tm( 150

l;..;viSqt=RSy k;lc£dx; yd;


178



pu]S]IbN/us*:y;i¢.URpp[IitmRhTsu%m( 151

/nvS];i¢r;roGy' st;' s©í j;ytex(u.r;x* fl' pU,| p;pr;x* c %i<@tm( 152

Vyy.;vgt=RSy k;lc£dx; td;¨¥og.©m;lSy' dehpI@;' pdCyuitm( 153

d;·r¥' kmRvwfLy' tq; VyqRVyy' vdet(p;pr;x* fl' Tvev' x(u.r;x* c t∂lm( 154

l¶;idVyypyRNt' .;n;' crdx;' b[uvetSm;t( tdIxpyRNt' s':y;m] dx;' ivdu" 155

meW;idi]i].wDeRy' pdmojpde £m;t(dx;Bd;nyne k;y;R g,n; VyuT£m;t( sme 156

vO…ík;…/ptI √* c kÉtu.*m* SmOt* i√j xinr;¸ c k⁄M.Sy Sv;…mn* p·rk°itRto 157

i√n;q=e]yor] i£yte in,Ryoå/un;√;vev;…/ptI ivp[ yu _* Sv=eR iSqt* yid 158

vWR √;dxk t] n cedek;id …cNtyet(Ek" Sv=e]goåNyStu pr] yid s'iSqt" 159

td;åNy] iSqt' n;q' p·rgOÁ dx;' nyet(√;vPyNy=Rg* t* cet( tmomR?ye c yo blI 160

tt Ev dx; g[;Á; £m;d( voT£mto i√j" blSy;å] ivc;re Sy;dg[h;t( sg[ho blI 161


179



√;vev sg[h* t* cet( blI t];…/kg[h"g[hyogsm;nTve Dey' r;≤xbl;d( blm( 162

Dey;íriSqr√N√;" £mto blx;≤ln"r;≤xsÊvsm;nTve b¸vWoR blI .ved( 163

Ek" Svo∞gtí;åNy" pr] yid s'iSqt"gOIy;du∞%e$Sq' r;≤xmNy' ivh;y vw 164

¨∞%e$Sy s∫;ve vWRmek c in≤=pet(tqwv nIc%e$Sy vWRmek ivxo/yet( 165

Ev' sv| sm;loCy j;tkSy fl' vdet( 166

£m;duT£mto v;åip /mR.;vpd£m;t(l¶r;≤x' sm;r>y ivDírdx;' nyet( 167

aq;åh' s'p[v+y;…m iSqrs'D;' dx;' i√j cre s¢ iSqre c;å∑* √N√π nv sm;" SmOt;" 168

iSqrTv;∞ dx;Bd;n;' iSqr;:yeit ing¥teb[ %e$;…≈t=;RiddRxey' p·rvtRte 169

yoås* b[ g[h" p[oˇ_" kq' s D;yte mune îit Sp∑tr' b[Uih kép;å‚St yid te m…y 170

Wœ;∑Vyyn;qeWu yo blI ivWm=Rg"pOœiSqto .ved( b[ ;' b≤lno l¶j;yyo" 171

k;rk;d∑mexo v; b[ ;åPy∑.;vg"xn* p;te c b[ Êve b[ ; tTWœ%ecr" 172


180



bhvo l=,;£;Nt; DeySte„v…/k;'xk"a'xs;Mye bl;…/Ky;d( ivDeyo b[ %ecr" 173

yog;/eR c dx;m;n' √yoyoRg;/Rs‚Mmtm(l¶s¢mp[;<y;iddRxey' c p[vtRte 174

l¶s¢myomR?ye yo r;≤xbRlv;n( .vet(tt" kÉN;ids'Sq;n;' r;xIn;ç bl£m;t( 175

k;rk;dip r;xIn;' %e$;n;' cwvmev ihdx;Bd;írvJDey;" %e$;n;' c Sv.;v…/ 176

i√r;Xy…/p=e$Sy g,yedu.y;v…/¨.yor…/k; s':y; k;rkSy dx; sm;" 177

a;Tmk;rkm;r>y k;rk;:ydx; £m;t(l¶;t( k;rkpyRNt' s':y;m] dx;' ivdu" 178

m<@Ük;prpy;Ry; i]kÀ$;:ydx; i√j l¶s¢myomR?ye yo r;≤xbRlv;n( .vet( 179

tt" £me,*jr;x* sme ney; tqoT£m;t(i]kÀ$;n;' c ivDey;" iSqrv∞ dx; sm;" 180

iny;R,Sy ivc;r;q| kì…ízÀldx; SmOt;l¶s¢mto mOTyu.yoyoR blv;n( .vet( 181

td;idivRWme ivp[ £m;duT£mt" smedx;Bd;" iSqrvˇ] b≤lm;rk.e mOit" 182

jNml¶i]ko,eWu yo r;≤xbRlv;n( .vet(


181



tm;r>y nyed( /Im;n( crpy;Ryvd( dx;m( 183

£m;duT£mto g[;Á' i]ko,' ivWme smei]ko,;:ydx; p[oˇ_; sm; n;q;vs;nk;" 184

l¶;d( /mRSy t∂»∑r;xIn;' c dx;Stt"dxmSy c t∂»∑r;xIn;' c nyet( pun" 185

Ek;dxSy t∂»∑r;xIn;' iSqrvt( sm;"p[vO ; dOg( vx;¥Sm;d( dOGdxey' tt" SmOt; 186

cre VyuT£mto g[;Á; dOGyoGy;" iSqr.e £m;t(ivWme £mto √N√π r;xyo VyuT£m;t( sme 187

A=e l¶;idr;xIn;' dx; r;≤xdx; SmOt;.y;t' riv….inRfl' ..ogiv˙t' flm( 188

r;Xy;¥' l¶r;Xy;d* yoJy' √;dxxeiWtm(td;r>y £m;doje dx; DeyoT£m;t( sme 189

dx;Bd; .u _.;gfl; i]'xt; iv˙t;" flm(.u _' vW;Ridk Dey' .oGy' m;n;d( ivxo…/tm( 190

ak;r;dIn( Svr;n( pç p[qm' ivNyset( £m;t(k;idh;Nt;'ÆLl%ed( v,;Rn( Svr;/o õñ,oæJZt;n( 191

ityRk™ p'·ˇ_£me,wv pçpçiv.;gt"n p[oˇ_; õñ,; v,;R n;m;d* s≤Nt te nih 192

ced( .v≤Nt td; Dey; gj@;Ste yq;£m;t(y] Svre Svn;m;¥v,R" Sy;t( tTSvr;dy" 193


182



£m;t( p'c dx;/Ix;" √;dx√;dx;Bdk;"Svr;,;' c £m;JDey;" dx;SvNtdRx;dy" 194

pUvRmev my; p[oˇ_; v,Rd;:y; dx; i√j îd;nI' xM.un; p[oˇ_; kQyte yo…gnI dx; 195

m©l; ip©l; /Ny; .[;mrI .ik; tq;¨Lk; …sı; s'k$; c yo…gNyoå∑* p[k°itRt;" 196

m©l;toå.v∞N" ip©l;to idv;kr"/Ny;to devpUJyoå.Ud( .[;mrItoå.vt( k⁄j" 197

.ik;to bu/o j;tStqoLk;t" xnwír"…sı;to .;gRiv j;t" s'k$;tStmoå.vd( 198

jNm=R c i]….yuR _' vsu…..;Rgm;hret(Ek;idxeWe ivDey; yo…gNyo" m©l;idk;" 199

Ek;¥ekoˇr; Dey;" £m;d;s;' dx;sm;"n=]y;t.og;>y;' .u _' .oGy' c s;/yet( 200

yeW;' yd;yu" s'p[oˇ_' pw<@m;'x' insgRjm(t=t( teW;' dx; Dey; pw<@« c;'xI insgRj; 201

blI l¶;kúcN;,;' yStSy p[qm; dx;tTkÉN;idgt;n;' c Dey; blvx;ˇt" 202

a∑vgRblenwW;' fl;in p·r…cNtyet(a∑vgRdx;íwt;" k…qt;" pUvRsU·r…." 203

pr;yu√;Rdxo .;gStSy sN?y; p[k°itRt;


183



t‚Nmt; l¶.;dIn;' £m;t( sN?y;dx; SmOt; 204

sN?y; rsgu,; k;y;R cNviˆ˙t; flm(s'Sq;Py' p[qme koœº td/| i]Wu ivNyset( 205

i].;g' vsukoœºWu ivNySy tTfl' vdet(Ev' √;dx.;veWu p;ck;in p[kLpyet( 206

…v'xoˇrIdxev;å] kì…ít( t;r;dx; SmOt;a;c'k⁄r;guxbukÉê;idSq;neWu t;rk;" 207

jNmsMp‚TvpT=emp[Ty·r" s;/ko v/"mw]' prmmw]' c kÉNSqb≤lno g[h;t( 208

Dey; t;r;dx; ivp[ n;mtuLyflp[d;ySy kÉNe iSqt" %e$o dxey' tSy k°itRt; 209

îit te k…qt; ivp[ dx .ed; anek/;EtdNtdRx;.ed;n( kq…y„y;…m c;g[t" 210

aq dx;fl;¥;y" 47 ≈ut;í b¸/; .ed; dx;n;' c my; munefl' c k°dOx' t;s;' képy; me tduCyt;m( 1

s;/;r,' iv≤x∑ç dx;n;' i√iv/' flm(g[h;,;' c Sv.;ven Sq;niSqitvxen c 2

g[hvIy;Rnus;re, fl' Dey' dx;su ca;¥e„k;,ge %e$e dx;rM.e fl' vdet( 3

dx;m?ye fl' v;Cy' m?ye„k;,ge %ge


184



aNte fl' tOtIySqe VySt' %e$e c v£ge 4

dx;rM.e dx;dIxe l¶ge x(u.dOGyuteSvo∞e Sv.e Svmw]e v; x(u.' tSy dx;flm( 5

Wœ;å∑mVyySqe c nIc;St·rpu.iSqteax(u.' tTfl' c;åq b[uve svRdx;flm( 6

mUli]ko,e Sv=e]e Svo∞e v; prmo∞gekÉNi]ko,l;.Sqe .;Gykm;R…/pwyuRte 7

sUyeR blsm;yu _É injvgRblwyuRtet‚SmNd;ye mht( s*:y' /nl;.;idk x(u.m( 8

aTyNt' r;jsNm;nmê;'doLy;idk x(u.m(sut;…/psm;yu _É pu]l;.' c ivNdit 9

/nexSy c sMbN/e gj;NtwêyRm;idxet(v;hn;…/psMbN/e v;hn]yl;.két( 10

nOp;ltui∑ivR ;!‰" sen;/Ix" su%I nr"vS]v;hnl;.í dx;y;' b≤lno rve" 11

nIce W@∑kÉ ·r"fÉ dubRle p;ps'yuter;¸kÉtusm;yu _É du"Sq;n;…/ps'yute 12

t‚SmNd;ye mh;pI@; /n/;Nyivn;xkétr;jkop" p[v;sí r;jd<@o /n=y" 13

JvrpI@; yxoh;inbRN/u…m]ivro/kétiptO=y.y' cwv gOhe Tvx(u.mev c 14


185



iptOvgeR mnSt;p' jN√πW' c ivNditx(u.dOi∑yute sUyeR m?ye t‚Smn( Kv…cTsu%m(p;pg[(he, sNd»∑e vdeTp;pfl' bu/" 15

Ev' sUyRfl' ivp[ s'=ep;duidt' my;…v'xoˇrImten;q b[uve cNdx;flm( 16

Svo∞e Sv=e]ge cwv kÉNe l;.i]ko,gex(u.g[he, s'yu _É pU,Re cNeblwyuRte 17

kmR.;Gy;…/pwyuR _É v;hnexblwyuRtea;¥NtwêyRs*.;Gy/n/;Ny;idl;.két 18

gOhe tu x(u.k;y;R…, v;hn' r;jdxRnm(yàk;y;RqR…s≤ı" Sy;d( gOhe l+mIk$;=két( 19

…m]p[.uvx;∫;Gy' r;Jyl;.' mhTsu%m(aê;NdoLy;idl;.' c êetvS];idk l.et( 20

pu]l;.;idsNtoW' gOhgo/ns'k⁄lm(/nSq;ngte cNe tu©π Sv=e]geåip v; 21

anek/nl;.' c .;GyvO≤ımRhTsu%m(in=epr;jsNm;n' iv¥;l;.' c ivNdit 22

nIce v; =I,cNe v; /nh;in.Riv„yitdu…íKye bls'yu _É Kv…cTs*:y' Kv…cınm( 23

dubRle p;ps'yu _É dehj;@‰' mno®jm(.OTypI@; ivˇh;inm;RtOvgRjn;√/" 24


186



Wœ;∑mVyye cNe dubRle p;ps'yuter;j√πWo mnodu"%' /n/;Ny;idn;xnm( 25

m;tOKleW' mnSt;p' dehj;@‰' mno®jm(du"Sqe cNe blwyuR _É Kv…cLl;.' Kv…cTsu%m(dehj;@‰' Kv…c∞wv x;NTy; t] x(u.' idxet( 26

Sv.o∞;idgtSywv' nIcx]u.gSy cb[vI…m .U…mputRSy x(u.;åx(u.dx;flm( 27

prmo∞gte .*me Svo∞e mUli]ko,geSv=eR kÉNi]ko,e v; l;.e v; /ngeåip v; 28

sMpU,Rbls'yu _É x(u.dO∑e x(u.;'xkÉr;Jyl;.' .U…ml;.' /n/;Ny;idl;.két( 29

a;…/Ky' r;jsMm;n' v;hn;Mbr.UW,m(ivdexe Sq;nl;.' c sodr;,;' su%' l.et( 30

kÉNe gte sd; .*me du…íKye bls'yutepr;£m;i√ˇl;.o yuıe x]ujyo .vet( 31

kl]pu]iv.v' r;jsMm;nmev cdx;d* su%m;“oit dx;Nte k∑m;idxet( 32

nIc;iddu∑.;vSqe .*me blivv…jRtep;pyu _É p;pdO∑e s; dx; ne∑d;…yk; 33

Ev' r;hoí kÉtoí kqy;…m gOh;idkm(tyodRx;flD¢‰w tv;åg[e i√jnNdn 34


187



r;hoStu vOW.' kÉtovOR…ík tu©s'Dkm(mUli]ko,k Dey' yuGm' c;p' £me, c 35

k⁄M.;lI c gOh* p[oˇ_* kNy;mIn* c kÉn…ct(t∂;ye b¸s*:y' c /n/;Ny;idsMpd;m( 36

…m]p[.uvx;id∑' v;hn' pu]sM.v"nvIngOhinm;R,' /mR…cNt; mhoTsv" 37

ivdexr;jsNm;n' vS];l˚;r.UW,m(x(u.yu _É x(u.wÎ≥∑e yogk;rks'yute 38

kÉNi]ko,l;.e v; du…íKye x(u.r;≤xgemh;r;jp[s;den svRsMpTsu%;vhm( 39

yvnp[.usNm;n' gOhe kLy;,sM.vm(rN/[e v; Vyyge r;h* t∂;ye k∑m;idxet( 40

p;pg[he, sMbN/e m;rkg[hs'yutenIcr;≤xgte v;ip Sq;n.['xo mnoVyq; 41

ivn;xo d;rpu];,;' k⁄‚Tst;•' c .ojnm(dx;d* dehpI@; c /n/;Nyp·rCyuit" 42

dx;m?ye tu s*:y' Sy;t( Svdexe /nl;.két(dx;Nte k∑m;“oit Sq;n.['xo mnoVyq; 43

y" sveRWu n;.ogeWu bu/writx(u." SmOt"tSy deveNpUJySy kqy;…m dx;flm( 44

Svo∞e Sv=e]ge jIve kÉN l;.i]ko,ge


188



mUli]ko,l;.e v; tu'g;'xe Sv;'xgeåip v; 45

r;Jyl;.' mh;p*®W' r;jsNm;nk°tRnm(gjv;…jsm;yu _' devb[;˜,pUjnm( 46

d;rpu];ids*:y' c v;hn;'brl;.jm(yD;idkmR…s≤ı" Sy;√πd;Nt≈v,;idkm( 47

mh;r;jp[s;den;å.I∑…s≤ı" su%;vh;a;Ndo≤lk;idl;.í kLy;,' c mhTsu%m( 48

pu]d;r;idl;.í a•d;n' mh≤Tp[ym(nIc;Stp;ps'yu _É jIvw ·r„f;∑s'yute 49

Sq;n.['x' mnSt;p' pu]pI@;mh∫ym(pê;id/nh;iní tIqRy;];idk l.et( 50

a;d* k∑fl' cwv ctu„p;∆Ivl;.két(m?y;Nte su%m;“oit r;jsMm;nvw.vm( 51

aq sveRWu %e$eWu yoåithIn" p[k°itRt"tSy .;Skrpu]Sy kqy;…m dx;flm( 52

Svo∞e Sv=e]ge mNde …m]=e]eåq v; yidmUli]ko,e .;Gye v; tu'g;'xe Sv;'xgeåip v; 53

du…íKye l;.ge cwv r;jsMm;nvw.vm(sTk°itR/Rnl;.í iv¥;v;divnodkét( 54

mh;r;jp[s;den gjv;hn.UW,m(r;jyog' p[k⁄vIRt sen;/Ix;NmhTsu%m( 55


189



l+mIk$;=…cˆ;in r;Jyl;.' kroit cgOhe kLy;,sMp·ˇd;Rrpu];idl;.két( 56

Wœ;W∑mVyye mNde nIce v;åSt©teåip v;ivWxS];idpI@; c Sq;n.['x' mh∫ym( 57

iptOm;tOivyog' c d;rpu];idpI@nm(r;jvwxMyk;y;R…, Áin∑' bN/n' tq; 58

x(u.yu _É≤=te mNde yogk;rks'yutekÉNi]ko,l;.e v; mInge k;mRukÉ xn* 59

r;Jyl;.' mhoTs;h' gj;ê;Mbrs'k⁄lm( 60

aq svRn.ogeWu y" k⁄m;r" p[k°itRt"tSy t;rexpu]Sy kqy;…m dx;flm( 61

Svo∞e Sv=e]s'yu _É kÉNl;.i]ko,ge…m]=e]sm;yu _É s*Mye d;ye mhTsu%m( 62

/n/;Ny;idl;.' c sTk°itR/nsMpd;m(D;n;…/Ky' nOpp[Iit' sTkmRgu,vıRnm( 63

pu]d;r;ids*:y' c deh;roGy' mhTsu%m(=Ire, .ojn' s*:y' Vy;p;r;Ll.te /nm( 64

x(u.dOi∑yute s*Mye .;Gye km;R…/pe dx;a;…/pTye blvtI sMpU,Rfld;iyk; 65

p;pg[hyute dO∑e r;j√πW' mno®jm(bN/ujnivro/' c ivdexgmn' l.et( 66


190



mrp[e„y' c klh' mU]kéCz;NmhN.ym(Wœ;∑mVyye s*Mye l;..og;qRn;xnm( 67

v;tpI@;' /n' cwv' p;<@ërog' ivinidRxet(nOpc*r;…¶.Iit' c kéiWgo.U…mn;xnm( 68

dx;d* /n/;Ny' c iv¥;l;.' mhTsu%m(pu]kLy;,sMp·ˇ" sNm;geR /nl;.két( 69

m?ye nreNsNm;nmNte du"%' .iv„yit 70

yStmog[hyomR?ye kbN/" kQyte bu/w"tSy kÉto·rd;nI' te kqey;…m dx;flm( 71

kÉNe l;.e i]ko,e v; x(u.r;x* x(u.e≤=teSvo∞e v; x(u.vgeR v; r;jp[Iit' mnonugm( 72

dexg[;m;…/pTy' c v;hn' pu]sM.vm(dex;Ntrp[y;,' c inidRxet( tt( su%;vhm( 73

pu]d;rsu%' cwv ctu„p;∆Ivl;.két(du…íKye Wœl;.e v; kÉtud;Rye su%' idxet( 74

r;Jy' kroit …m];'x' gjv;…jsmiNvtm(dx;d* r;jyog;í dx;m?ye mh∫ym( 75

aNte dUr;$n' cwv dehiv≈m,' tq;/ne rN/[e Vyye kÉt* p;pdOi∑yute≤=te 76

ing@÷ bN/un;x' c Sq;n.['x' mno®jm(xUs©;idl;.' c k⁄®te rogs'k⁄lm( 77


191



aq .UteWu y" x(u£; mdÂpe, itœittSy dwTyguroivRp[ kqy;…m dx;flm( 78

prmo∞gte x(u£É Svo∞e Sv=e]kÉNgenOp;å….WeksMp[;i¢v;Rhn;åMbr.UW,m( 79

gj;êpx(ul;.' c inTy' …mœ;•.ojnm(a%<@m<@l;/Ixr;jsNm;nvw.vm( 80

mOd©v;¥`oW' c gOhe l+mIk$;=két(i]ko,Sqe inje t‚Smn( r;Jy;qRgOhhsMpd" 81

ivv;hoTsvk;y;R…, pu]kLy;,vw.vm(sen;…/pTy' k⁄®te î∑bN/usm;gmm( 82

n∑r;Jy;ınp[;i¢' gOhe go/ns§hm(Wœ;∑mVyye x(u£É nIce v; Vyyr;≤xge 83

a;TmbN/ujn√πW' d;rvg;RidpI@nm(Vyvs;y;Tfl' n∑' gomih„y;idh;inkét( 84

d;rpu];idpI@; v; a;TmbN/uivyogkét(.;Gykm;R…/pTyen l¶v;hnr;≤xge 85

t∂x;y;' mhTs*:y' dexg[;m;…/p;lt;dev;lyt@;g;idpu<ykmRsu s'g[h" 86

a•d;ne mhTs*:y' inTy' …mœ;•.ojnm(¨Ts;h" k°itRsMpˇI S]Ipu]/nsMpd" 87

Sv.u _* flmev' Sy;äl;NyNy;in .u·ˇ_Wu


192



i√tIy¥Unn;qe tu dehpI@; .iv„yit 88

t∂oWp·rh;r;q| ®' v; yMbk jpet(Xvet;' g;' mihWI' d¥;d;roGy' c tto .vet( 89

aq ivxeWn=]dx;fl;?y;y" 48 Sq;niSqitvxenwv' fl' p[oˇ_' pur;tnw"…mqo .;vexsMbN/;Tfl;in kqy;Myhm( 1

l¶exSy gx;k;le sTk°itdeRhj' su%m(/nexSy dx;y;' tu Klexo v; mOTyuto .ym( 2

shjexdx;k;le Dey' p;pfl' nO,;m(su%;/Ixdx;y;' tu gOh.U…msu%' .vet( 3

pçmexSy p;kÉ c iv¥;i¢" pu]j' su%m(rogexSy dx;k;le dehpI@; ·rpo.Rym( 4

s¢mexSy p;kÉ tu S]IpI@; mOTyuto .ym(a∑mexdx;k;le mOTyu.Iit/Rn=it" 5

/meRxSy dx;y;' c .U·rLl;.o yx"su%m(dxmexdx;k;le sMm;n' nOps'sid 6

l;.exSy dx;k;le l;.e b;/; ®jo.ym(VyyexSy dx; nO,;' b¸k∑p[d; i√j 7

dx;rM.e x(u.Sq;ne iSqtSy;ip x(u.' flm(ax(u.Sq;ngSywv' x(u.Sy;ip n xo.nm( 8

pçmexen yu _Sy kmeRxSy dx; x(u.;


193



nvmexen yu _Sy kmeRxSy;itx.n; 9

pçmexen yu _Sy g[hSy;ip dx; x(u.;tq; /mRpyu _Sy dx; prmxo.n; 10

su%exsihtSy;ip /meRxSy dx; x(u.;pçmSq;ngSy;ip m;nexSy dx;x(u.; 11

Ev' i]ko,n;q;n;' kÉNSq;n;' dx;" x(u.;"tq; ko,iSqt;n;' c kÉNex;n;' dx;" x(u.;" 12

kÉNex" ko,.;vSq" ko,ex" kÉNgo yidtyodRx;' x(u.;' p[;¸JyoRit"x;S]ivdo jn;" 13

Wœ;∑mVyy;/Ix; aip ko,exs'yut;teW;' dx;åip x(u.d; k…qt; k;lkoivdw" 14

ko,exo yid kÉm(Sq" kÉNexo yid ko,g"t;>y;' yu _Sy %e$Sy dOi∑yu _Sy cwtyo" 15

dx;' x(u.p[d;' p[;¸ivR√;'so dwv…cNtk;"l¶exo /mR.;vSqo /meRxo l¶go yid 16

EtyoStu dx;k;le su%/mRsmu∫v"kmeRxo l¶r;≤xSqo l¶ex" kmR.;vg" 17

tyodRx;ivp;kÉ tu r;Jyl;.o .ved(/[uvm(i]W@;ygt;n;' c i]W@;y;…/pwyuRjm( 18

x(u.;n;mip %e$;n;' dx; p;pflp[d;m;rkSq;ng;n;' c m;rkÉxyuj;mip 19


194



rN/[Sq;ngt;n;' c dx;åin∑flp[d;Ev' .;vexsMbN/;dUrnIy' dx;flm( 20

aq k;lc£dx;fl;?y;y" 49 kqy;Myq ivp[eN k;lc£dx;flm(t];d* r;≤xn;q;n;' sUy;RdIn;' fl' b[uve 1

rˇ_ipˇ;idto Vy;…/' nO,;mkúfl' vdet(/nk°itRp[j;vO≤ıvS];.r,d" xxI 2

Jvrm;x(u idxet( pwÊy' g[‚NqSfo$' k⁄jStq;p[j;n;' c /n;n;' c sd; vO≤ı' bu/o idxet( 3

/n' k°it| p[j;vO≤ı' n;n;.og' bOhSpit"iv¥;vO≤ıivRv;hí gOh' /;Ny' .Ogo" flm( 4

t;p;…/Ky' mh∂u"%' bN/un;x" xne" flm(Evmk;≥idyogen vde;≤xdx;flm( 5

meWe tu rˇ_pI@; c vOW.e /;NyvıRnm(…mqune D;nsMp•í;Ne /npit.Rvet( 6

sUyR=e x]ub;/; c kNy; S]I,;' c n;xn't;≤lkÉ r;jm≤N]Tv' vO…íkÉ mr,' .vet( 7

aqRl;.o .ve∞;pe meWSy nv.;gkÉmkre p;pkm;R…, k⁄M.e v;…,Jymev c 8

mIne sv;RqR…s≤ıí vO…íkÉ„v…¶to .ym(t*≤lkÉ r;jpUJyí kNy;y;' x]uv/Rnm( 9


195



x≤x.e d;rsMb;/; …s'he c Tv≤=rogkét(…mqune vO·ˇb;/; Sy;√éW.Sy nv;'xkÉ 10

vOW.e TvqRl;.;í meWe tu Jvrrogkét(mIne tu m;tulp[Iit" k⁄M.e x]up[vıRnm( 11

mOge c*rSy sMb;/; /nuiW xS]v/Rnm(meWe tu xS]s' ;to vOW.e klho .vet( 12

…mqune su%m;“oit …mqunSy nv;'xkÉkkú$e s˚$p[;i¢" …s'he r;jp[kopkét( 13

kNy;y;' .[;tOpUj; v t*≤lkÉ ip[yké•r"vO…íkÉ iptOb;/; Sy;t( c;pe D;n/nody" 14

mkre jl.Iit" Sy;t( k⁄M.e /;Nyivv/Rnm(mIne c su%sMp·ˇ" kkú$Sy nv;'xkÉ 15

vO…íkÉ klh" pI@; t*≤lkÉ Á…/k flm(kNy;y;mitl;.í xx;'kÉ mOgb;…/k; 16

…s'he c pu]l;.í …mqune x]uvıRnm(vOWe" ctu„pd;Ll;.o meW;'xe px(uto .ym(mIne tu dI Ry;]; Sy;t( …s'hSy nv.;gkÉ 17

k⁄M.e tu /nl;.í mkre Vyl;.két(/nuiW .[;tOs'sgoR meWe m;tOivvıRnm( 18

vOW.e pu]vO≤ı" Sy;‚Nmqune x]uvıRnm(x≤x.e tu ≤S]y;' p[Iit" …s'he Vy;…/ivvıRnm( 19


196



kNy;y;' pu]vO≤ı" Sy;TkNy;y; nvm;'xkÉtul;y;mqRl;.í vO…íkÉ .[;tOvıRnm( 20

c;pe c t;ts*:y' c mOge m;tOivro…/t;k⁄M.e pu];qRl;.í mIne x]uivro…/t; 21

al* j;y;ivro/í tule c jlb;/t;kNy;y;' /nvO≤ı" Sy;t( tul;y; nv.;gkÉ 22

kkú$e ÁqRn;xí …s'he r;jivro…/t;…mqune .U…ml;.í vOW.e c;åqRl;.két( 23

meWe sp;Rid.Iit" Sy;NmIne cwv jl;d( .ym(k⁄M.e Vy;p;rto l;.o mkreåip ®jo .ym( 24

c;pe tu /nl;." Sy;d( vO…íkSy nv;'xkÉmeWe tu /nl;." Sy;d( vOWe .U…mivvıRnm( 25

…mqune svR…s≤ı" Sy;Tkkú$e svR…s≤ıkét(…s'he tu pUvRvO≤ı" Sy;TkNy;y;' klho .vet( 26

t*≤lkÉ c;qRl;." Sy;d( vO…íkÉ rogm;“uy;t(c;pe tu sutvO≤ı" Sy;∞;pSy nvm;'xkÉ 27

mkre pu]l;." Sy;Tk⁄M.e /;NyivvıRnm(mIne kLy;,m;“oit vO…íkÉ ivWb;…/t; 28

t*≤lkÉ TvqRl;.í kNy;y;' x]uvıRnm(x≤x.e ≤ßym;“oit …s'he tu mOgb;…/t; 29

…mqune vO=b;/; c mOgSy nv.;gkÉ


197



vOW.e TvqRl;.í meW.e Tv≤=rogkét( 30

mIne tu dI Ry;]; Sy;Tk⁄M.e /nivvıRnm(mkre svR…s≤ı" Sy;∞;pe x]uivvıRnm( 31

meWe s*:yivn;xí vOW.e mr,' .vet(yuGme kLy;,m;“oit k⁄M.Sy nvm;'xkÉ 32

kkú$e /nvOi∂" Sy;t( …s'he tu r;jpUjnm(kNy;y;mqRl;.Stu tul;y;' l;.m;“uy;t( 33

vO…íkÉ Jvrm;“oit c;pe x]uivvıRnm(mOge j;y;ivro/í k⁄M.e jlivro/t; 34

mIne tu svRs*.;Gy' mInSy nv.;gkÉdx;a'x£me,wv' D;Tv; svRfl' vdet( 35

£Àrg[hdx;k;le x;≤Nt' k⁄y;Ri√c=,"yt( p[oˇ_' r;jyog;d* s'D;?y;ye c yt( flm( 36

tTsv| c]k;le ih subuı‰; yojyed( bu/"îit s'=ept" p[oˇ_' k;lc£dx;flm( 37

aq cr;iddx;fl;?y;y" 50 criSqr;ids'D; y; dx;" p[oˇ_;" pur; i√j x(u.;åx(u.fl' t;s;' kqy;…m tv;åg[t" 1

l¶;id√;dx;Nt;n;' .;v;n;' flk°tRnetˇ;xIxvIyeR, yq;yoGy' p[yojyet( 2

blyu _É c r;xIxe pU,| tSy td; flm(


198



fl' m?yble m?y' blhIne ivpyRy" 3

yo yo dx;p[do r;≤xStSy rN/[i]ko,kÉp;p%e$yute ivp[ t∂x; du"%d;…yk; 4

tOtIyWœge p;pe Jy;id" p·rk°itRt"x(u.%e$yute t] j;yte c pr;jy" 5

l;.Sqe c x(u.e p;pe l;.o .vit in…ít"yd; dx;p[do r;≤x" x(u.%e$yuto i√j 6

x(u.=e]e ih t;xe" x(u.' Dey' dx;flm(p;pyu _É x(u.=e]e pUv| x(u.msTpre 7

p;p=eR x(u.s'yu _É pUv| s*:y' ttoåx(u.m(p;p=e]e p;pyu _É s; dx; svRdu%d; 8

x(u.=e]dx; r;x* yu _É p;px(u.wi√≥j 9

pUv| k∑' su%' pí;…•ivRx ÷ p[j;ytex(u.=e]e x(u.' v;Cy' p;p=eR Tvx(u.' flm( 10

i√tIye pçme s*Mye r;jp[IitjRyo /[uvm(p;pe t] gte Deymx(u.' t∂x;flm( 11

ctuqeR tu x(u.' s*:ym;roGy' Tv∑me x(u.e/mRvO≤ıguR®jn;Ts*:y' c nvme x(u.e 12

ivprIte ivpy;Rso …m≈e …m≈' p[k°itRtm(p;kÉ .oge c p;p;!‰e dehpI@; mnoVyq; 13

s¢me p;k.og;>y;' p;pe d;r;itRrI·rt;


199



ctuqeR Sq;nh;in" Sy;Tpçme pu]pI@nm( 14

dxme k°itRh;in" Sy;•vme iptOpI@nm(p;k;&gte p;pe pI@; sv;RPyb;…/k; 15

¨ˇ_Sq;ngte s*Mye tt" s*:y' ivinidRxet(kÉNSq;ngte s*Mye l;." x]ujyp[d" 16

jNmk;lg[hiSqTy; sgocrg[hwripivc;·rtw" p[vˇ_Vy' tˇ;≤xdx;flm( 17

yí r;≤x" x(u.;k;Nto ySy pí;Cz⁄.g[h;"t∂x; x(u.d; p[oˇ_; ivprIte ivpyRy" 18

i]ko,rN/[·r„fSqw" x(u.p;pw" x(u.;åx(u.m(t∂x;y;' c vˇ_Vy' fl' dwvivd; sd; 19

meWkkútul;n£r;xIn;' c yq;£mm(b;/; St;n;in sMp[oˇ_; k⁄M.go…s'hvO…ík;" 20

p;kÉx;£;Ntr;x* v; b;/;Sq;ne x(u.etreiSqte sit mh;xoko bN/nVysn;my;" 21

¨∞Sv=Rg[he t‚SmHz⁄.' s*:y' /n;gm"tCzÀNy' ceds*:y' Sy;ˇ∂x; n flp[d; 22

b;/kVyyW@rN/[e r;¸yu _É mh∫ym(p[Sq;ne bN/np[;¢I r;jpI@; ·rpo.ym( 23

rVy;rr;¸xnyo .u·ˇ_r;x* iSqt; yidt;≤x.u _* ptn' r;jkop;n( mh∫ym( 24


200



.u·ˇ_r;≤xi]ko,e tu nIc%e$" iSqto yidt;x* v; yute nIce p;pe mOTyu.y' vdet( 25

.u·ˇ_r;x* Svtu©Sqe i]ko,e v;ip %ecreyd; .u·ˇ_dx; p[;¢; td; s*:y' l.e•r" 26

ngrg[;mn;qTv' pu]l;.' /n;gmm(kLy;,' .U·r.;Gy' c senpTy' mho•tm( 27

p;kÉêro jIvdO∑" x(u.r;≤xiSqto yidt∂x;y;' /np[;i¢mR©l' pu]sM.vm( 28

…st;…st.yuGm;í sUyRSy ·rpur;xy"k*ipRt*≤l`$;íeNo.*RmSy ·rpur;xy" 29

`$mInnOyul(t*≤lkNy; DSy tt" prm(kkúmIn;≤lk⁄M.;í r;xyo ·rpv" SmOt;" 30

vOWt*≤lnOyu‘Ny;r;xyo ·rpvo guro"…s'h;≤lkkúc;p;í x(ukSy ·rpur;xy" 31

meW…s'h/nu"k*ipRkkú$; xinx]v"Ev' g[;hNtrdx;' …cNtyeTkoivdo i√j 32

ye r;jyogd; ye c x(u.m?ymt; g[h;"ySm;√; i√i]tuyRSq;" g[h;" x(u.flp[d;" 33

t∂x;y;' x(u.' b[Uy;;jyog;idsM.vm(x(u.√y;Ntrgt" p;poåip x(u.d" SmOt" 34

gt; x(u.dx;m?y' dx; s*MySy xo.n;


201



x(u.; ySy i]ko,SqSt∂x;ip x(u.p[d; 35

a;rM.;Nto …m]x(u.r;XyoyRid fl' x(u.m(p[itr;Xywvmv(d;¥' iv.Jy tTfl' vdet( 36

a;rM.;ˇ≤T]ko,e tu s*Mye tu x(u..;vhet(x(u.r;x* x(u.;rM.e dx; Sy;ditxo.n; 37

x(u.;idr;x* p;píe∂x;rM.e x(u.; SmOt;x(u.;rM.e kq; kÉit p[;rM.Sy fl' vdet( 38

a;rM.e p;pr;x* v; ydIxo dubRlo i√j nIc;d* t∂x;¥Nte vde∫;GyivpyRym( 39

y] iSqto nIc%e$≤S]ko,e v;åq nIcg"tq; r;xIêre nIce sMbN/o nIc%e$kì" 40

.;GySy ivprItTv' kroTyev i√joˇm /n/;Ny;idh;iní dehe rog.y' tq; 41

r;ho" kÉtoí k⁄M.;id vO…ík;id ctu∑ym(Sv.' t] sm;rM.St∂x;y;' x(u.' .vet( 42

y∂x;y;' x(u.' b[Uy;Ts ceNm;rks'iSqt"y‚Smn( r;x*dx;Nt"Sy;ˇ‚Smn( dO∑e yuteåip v; 43

x(u£É, iv/un; v; Sy;;jkop;ın=y"dx;Ntíed·r=e]e r;¸dO∑yuteåip v; 44

îd' fl' xne" p;kÉ n iv…cNTy' i√joˇm dx;p[de n£r;x* n iv…cNTy…md' flm( 45


202



r;hodRx;Nte svRSvn;xo mr,bN/nedx;…•v;Rsn' v; Sy;Tk∑' v; mhdXnute 46

t≤T]ko,gte p;pe iníy;∂u"%m;idxet(Ev' x(u.;x(u.' sv| iníyen vded( bu/" 47

r;◊;¥;…≈tr;≤xStu .ve¥id dx;p[d"t] k;leåip pUvoR _' …cNtnIy' p[yàt" 48

dx;rM.o dx;Nto v; m;rkÉ ce• xo.nm(t‚Sm•ev c r;¸íei•ro/o Vyn;xn" 49

y] Kv;ip c .e r;h* dx;rM.e ivn;xnm(gOh.['x" smui∂∑o /ne r;¸/Rn;itRkét( 50

cNx(u£* √;dx ce;jkopo .ved(/[uvm(.*mkÉtU t] yid v/oå¶emRhtI Vyq; 51

ceNx(u£* /ne ivp[ yid r;Jy' p[yCzt"dx;rM.e dx;Nte c i√tIySq…md' flm( 52

EvmgRl.;v;n;' fl' ivDw" p[d≤xRtm(ySy p;p" x(u.o v;åip g[h‚StœºCz⁄.;gRle 53

ten ∑e≤=t' l¶' p;bLy;yopkLPyteyid pXyeÌ[hSt• ivprIt;gRliSqt" 54

t∫;vSy dx;y;Stu ivprItfl' .vet(s∂»∑eåip x(u.' b[Uy;…•ivRx'k i√joˇm 55

y‚SmN.;ve x(u.Sv;…msMbN/Stu©%ecr"


203



Sy;ˇ∫;vdx;y;' tu aTywêyRm%i<@tm( 56

y∫;vex" Sv;qRr;≤xm…/itœit pXyitSy;t∫;vdx;k;le /nl;.o mhˇr" 57

ySm;√‰ygto yStu t∂x;y;' /n=y"ySm;≤T]ko,g;" p;p;St];Tmx(u.n;xnm( 58

pu]h;in" iptu" pI@; mnSt;po mh;n( .vet(ySm;≤T]ko,(g; ·r"frN/[ex;k;≥rsUyRj;" 59

pu]pI@; Vyh;inSt] kÉTvihs©meivdex.[m,' Klexo .y' cwv pde pde 60

ySm;TWœ;∑me £ÀrnIc%e$;dy" iSqt;"rogx]unOp;le>yo muÛ" pI@; sudu"sh; 61

ySm;∞tuqR" £Àr" Sy;∫ÀgOh=e]n;xnm(px(uh;inSt] .*me gOhd;h" p[m;dkét( 62

xn* ˙dyxUl' Sy;TsUyeR r;jp[kopnm(svRSvhr,' r;h* ivWc*r;idj' .ym( 63

ySm;d( dxm.e r;Û" pu<ytIq;R$n' .vet(ySm;Tkm;Ry.;Gy=Rgt" xo.n%ecr;" 64

iv¥;qR/mRsTkmR:y;itp*®W…sıy"yt" pçmk;m;·rgt;" Svo∞x(u.g[h;" 65

pu]d;r;ids'p[;i¢nORppUj; mh( r;ySm;Npu];ykm;RMbunvl¶;…/p;" iSqt;" 66


204



tˇ∫;v;qR…s≤ı" Sy;Czπyo yog;nus;rt"y‚Smn( gu®v;R x(u£ov; x(u.exo v;ip s'iSqt" 67

kLy;,' svRs'p·ˇdRevb[;˜,tpRnm(y∞tuqeR tu©%e$;" x(u.Sv;mI g[hí v; 68

v;hng[;ml;.í px(uvO≤ıí .UysIt] cNe c l;." Sy;ä¸/;Nyrs;iNvt" 69

pU,Re iv/* in…/p[;i¢lR.e√; m…,sÔym(t] xu£É .Od©;idv;¥g;npurSkét" 70

a;Ndo≤lk;i¢jIRve tu knk;'do≤lk; /[uvm(l¶kmeRx.;Gyextu©Sqx(u.yogt" 71

svoRTkWRmhwêyRs;m[;Jy;idmhTflm(Ev' tˇ∫;vd;yfl' yTSy;i√…cNtyet( 72

Ekìko@ëdx; SvIywguR,wr∑;dx;Tm….….•' flivp;k tu k⁄y;R√w …c]s'yutm( 73

prmo∞e tu©m;]e tdv;R _dupyRipmUli]ko,.e Sv=eR Sv;…/…m]g[hSy .e 74

tTk;lsu do gehe ¨d;sInSy .e tq;x]o.eRå…/·rpo.eR c nIc;Nt;dU?vRdex.e 75

tSm;dv;Rõ™ nIcm;] nIc;Nte prm;'xkÉnIc;·rvgeR s%le SvvgeR kÉNko,.e 76

VyviSqtSy %e$Sy smre pI…@tSy c


205



g;!mU!Sy c dx;p…cit" Svgu,w" flm( 77

prmo∞gto yStu yoåitvIyRsmiNvt"sMpU,;R:y; dx; tSy r;Jy.oGyx(u.p[d; 78

l+mIk$;=…cˆ;n;' …cr;v;sgOhp[d;tu©m;]gtSy;ip tq; vIy;R…/kSy c 79

pU,;R:y; b¸lwêyRd;…yNy;ip ®jp[d;aitnIcgtSy;ip dubRlSy g[hSy tu 80

·rˇ_; Tvin∑fld; Vy;?ynqRmOitp[d;aTyu∞eåPyitnIcSqe m?ygSy;vroih,I 81

…m]o∞.;vp[;¢Sy m?y;:y; ÁqRd; dx;nIc;'t;du∞.;g;Nt' .W$(kÉ m?ygSy c 82

dx; c;roih,I nIc·rpu.;'xgtSy ca/m;:y; .yKlexVy;…/du"%ivv…/RnI 83

n;m;nuÂpfld;" p;kk;le dx; îm;".;Gyexgu®sMbN/o yogdO‘ÉN.;id…." 84

preW;mip d;yeWu .Gyop£mmu•yet(j;tko yStu fldo .;Gyyogp[doåq y" 85

sflo vi£m;dU?vRmNy;nip c %ecr;n(dubRl;nsmq;|í fld;neWu y;gt" 86

t;rtMy;TsusMbN/; dx; Áºt;" flp[d;"SvkÉN;idjuW;' teW;' pU,;Rı;|… [VyvSqy; 87


206



xIWoRdy.g;" SvSvdx;d* Svflp[d;"¨.yodyr;≤xSqdx; m?yflp[d; 88

pOœody=Rg;" %e$;" Svdx;Nte flp[d;"insgRtí tTk;le su d;' hr,e x(u.m( 89

sMp;dye d; k∑' ti√pyRyg;…mn;m(dxex;£;'t.;v=;Rd;r>y √;dx=Rkm( 90

.KTv; √;dxr;xIn;' dx;.u·ˇ_ p[kLpyet(Ekìkr;xey;R t] su TSv=e]g;…mnI 91

tSy;' r;Jy;idsMp·ˇpUvRk x(u.mIryet(du"Sq;n·rpugehSqnIc£Àryut; c y; 92

tSy;mnqRklh' rogmOTyu.y;idkm(…bNdu.UySTvxUNyTvvx;t( SvIy;∑vgRkÉ 93

vO≤ı' h;in' c t;≤x.;vSy SvgOh;T£m;t(.;vyojny; iv¥;TsutSy;idx(u.;åx(u.m( 94

/;Tv;idr;≤x.ed;∞ /;Tv;idg[hyogt"x(u.p;pnx;.ed;Cz⁄.p;pyutwrip 95

î∑;in∑Sq;n.ed;t( fl.ed;t( smu•yet(Ev' svRg[h;,;' c Sv;' Sv;mNtdRx;mip 96

Svr;≤xto r;≤x.u·ˇ_' p[kLPy flmIryet(aNtrNtdRx;' SvIy;' iv.Jywv' pun" pun" 97


207



aq;åNtdRx;?y;y" 51 dx;Bd;" SvSvm;nfl;" sv;RyuyoRg.;…jt;"pOqgNtdRx; Ev' p[TyNtrdx;idk;" 1

a;d;vNtdRx; p;kpteStT£mtoåpr;"Ev' p[TyNtr;d* c £mo Deyo ivc=,w" 2

.u·ˇ_nRv;n;' tuLy; Sy;d( iv.;Jy; nv/; dx;a;d* dx;pte.uR·ˇ_StTkÉN;idyuj;' tt" 3

iv¥;t( £me, .uKTy'x;nev' sU+mdx;idkm(bl£m;t( fl' ivDwvR _Vy' pUvRrIitt" 4

kéTv;åkú/; r;≤xdx;' r;xe.uR·ˇ_' £m;d( vdet(p[TyNtdRx;¥ev' kéTv; tˇTfl' vdet( 5

a;¥s¢myomR?ye yo r;≤xbRlv;'Stt"aoje dx;≈ye g<y;" £m;duT£mt" sme 6

a];åpro ivxeWoå‚St b[vI…m tmh' i√j creånuæJZtm;gR" Sy;t( WœWœ;idk;" iSqre 7

¨.ye k<$k;j( Dey; l¶pçm.;Gyt"criSqri√Sv.;ve„vojeWu" p[;k™ £mo mt" 8

te„vev i]Wu yuGmeWu g[;Á' VyuT£mtoå≤%lm(EvmuÆLl≤%to r;≤x p;kr;≤x®dIyuRte 9

s Ev .ogr;≤x" Sy;t( py;Rye p[qme SmOt"a;¥;d( y;vitq" p;k" py;Rye y] dOXyte 10


208



tSm;t( t;vitqo .og" py;Rye t] gOÁt;m(tidd' crpy;RyiSqrpy;Ryyo√≥yo" 11

i]ko,;:ydx;y;' c p;k.ogp[kLpnm(p;kÉ .oge c p;p;!‰e deppI@; nmoVyq; 12

ip<@i]kdx;y;' tu b[ivMyNtdRx;iv…/m(pU,R dx;pitdR¥;t( td/| ten s'yut" 13

i]ko,gStOtIy;'x' tuy;|xíturßg"Smrg" s¢m' .;g' b¸„veko blI g[h" 14

Ev' sl¶k;" %e$;" p;cy≤Nt …mq" iSqt;"smCzπdIkét;" p[;¢; a'x;Xzπdivv…jRt;" 15

dx;Bd;" pOqg'xfl; a'xyogiv.;…jt;"aNtdRx; .vNTyev' tTp[TyNtdRx;idk;" 16

aq …v'xoˇrImten sUyRdx;NtdRx;fl;?y;y" 52 Svo∞e Sv.e iSqt" sUyoR l;.e kÉNe i]ko,kÉSvdx;y;' Sv.u _* c /n/;Ny;idl;.két( 1

nIc;¥x(u.r;≤xSqo ivprIt' fl' idxet(i√tIy¥Unn;qeåkÉú TvpmOTyu.y' vdet( 2

t∂oWp·rh;r;q| mOTyuÔyjp' cret(sUyRp[IitkrI' x;≤Nt' k⁄y;Rd;roGylB/ye 3

sUyRSy;åNtgRte cNe l¶;TkÉNi]ko,geivv;h' x(u.k;y| c /n/;NysmO≤ıkét( 4


209



gOh=e];….vO≤ı' c px(uv;hnsMpd;m(tu©π v; Sv=Rge v;åip d;rs*:y' /n;gmm( 5

pu]l;.su%' cwv s*:y' r;jsm;gmm(mh;r;jp[s;den î∑…s≤ısu%v;hm( 6

=I,e v; p;ps'yu _É d;rpu];idpo@nm(vwWMy' jns'v;d' .OTyvgRivn;xnm( 7

ivro/' r;jklh' /n/;Nypx(u=ym(Wœ;∑mVyye cNe jl.Iit' mno®jm( 8

bN/n' rogpI@;' c Sq;nivCyuitk;rkm(du"Sq;n' c;ip …c en d;y;djnivg[hm( 9

inidRxet( k⁄‚Tst;•' c c*r;idnOppI@nm(mU]kéCz;idrogí dehpI@; tq; .vet( 10

d;yex;Ll;..;Gye c kÉNe v; x(u.s'yute.og.;Gy;idsNtoWd;rpu];idvıRnm( 11

r;Jyp[;i¢' mhTs*:y' Sq;np[;i¢' c x;êt;Rm(ivvh;' yDdI=;' c sum;Ly;mbr.UW,m( 12

v;hn' pu]p*];id l.te su%vıRnm(d;yex;ipurN/[Sqe Vyye v; blv…jRte 13

ak;le .ojn' cwv dex;∂ºx' g…m„yiti√tIy¥Unn;qe c ÁpmOTyu.Riv„yitêet;' g;' mihWI' d¥;Cz;≤Nt k⁄y;RTsu%;¢ye 14


210



sUyRSy;NtgRte .*me Svo∞e Sv=e]l;.gel¶;TkÉNi]ko,e v; x(u.k;y| sm;idxet( 15

.Ul;.' kéiWl;.' c /n/;Nyivv/Rnm(gOh=e];id l;.' c rˇ_vS];idl;.két( 16

l¶;…/pen s'yu _É s*:y' r;jip[y' vdet(.;Gyl;.;…/pwyuR _É l;.íwv .iv„yit 17

b¸sen;…/pTy' c x]un;x' mnodO!m(a;TmbN/usu%' cwv .[;tOvıRnk tq; 18

d;yex;√‰yrN/[Sqe p;pwyuR _É c vI≤=tea;…/pTyblwhIRne £Àrbu≤ı' mno®jm( 19

k;r;gOhe p[vex' c kqyed( bN/un;xnm(.[;tOvgivro/' c kmRn;xmq;ip v; 20

nIce v; dubRle .*me r;jmUl;ın=y"i√tIy¥Unn;qe tu dehe j;@‰' mno®jm( 21

sub[ jpd;n' c vOWoTsg| tqwv cx;≤Nt' k⁄vIRt iv…¥vd;yur;roGy…s≤ıd;m( 22

sUyRSy;NtgRte r;h* l¶;TkÉNi]ko,gea;d* i√m;spyRNt' /nn;xo mh∫ym( 23

c*r;idv[,.Iití d;rpu];idpI@nm(tTpr' su%m;“oit x(u.yu _É x(u.;'xkÉ 24

deh;roGy' mnStu∑I r;jp[Iitkr' su%m(


211



l¶;dupcye r;h* yogk;rks'yute 25

d;yex;Cz⁄.r;≤xSqe r;jsNm;nm;idxet(.;GyvO≤ı' yxol;.' d;rpu];idpI@nm( 26

pu]oTsv;idsNtoW' gOhe kLy;,xo.nm(d;yex;dq ·r„fSqe rN/[e v; blv…jRte 27

bN/n' Sq;nn;xí k;r;gOhinvexnm(c*r;idv[,.Iití d;rpu];idvıRnm( 28

ctu„p;∆Ivn;xí gOh=e];idn;xn'guLm=y;idrogí Áits;r;idpI@nm( 29

i√s¢Sqe tq; r;h* tTSq;n;…/ps'yuteapmOTyu.y' cwv spR.Iití sM.vet( 30

dug;Rjp' c k⁄vIRt( z;gd;n' sm;cret(ké„,;' g;' mihWI' d¥;Cz;≤Ntm;“oTys'xym( 31

sUyRSy;NtgRte jIve l¶;TkÉNi]ko,geSvo∞e …m]Sy vgRSqe ivv;h' r;jdxRnm( 32

/n/;Ny;idl;. c pu]l;.' mhTsu%'mh;r;jp[s;den î∑k;y;RqRl;.két( 33

b[;˜,(ip[ysNm;n' ip[yvS];idl;.két(.;Gykm;R…/pvx;;Jyl;.' vded( i√j 34

nrv;hnyogí Sq;n;…/Ky' mhTsu%m(d;yex;Cz⁄.r;≤xSqe .;GyvO≤ı" su%;vh; 35


212



dIn/mRi£y;yu _o devt;r;/nip[y"gu®.·ˇ_mRn"…s≤ı" pu<yukm;Rids'g[h" 36

r;xex;ipurN/[Sqe nIce v; p;ps'yuted;rpu];idpI@; c dehpI@; mh∫ym( 37

r;jkop' p[k⁄®teå.I∑vStuivn;Xnm(p;pmUl;∂Vyn;x' deh.[∑' mno®jm( 38

Sv,Rd;n' p[k⁄vIRt Sve∑j;Py' c k;ryet(gv;' kiplv,;Rn;' d;nen;roGym;idxet( 39

sUyRSy;NtgRte mNde l¶;TkÉNi]ko,gex]un;xo mhTs*:y' SvLp/;Ny;qRl;.két( 40

ivv;h;idsuk;yRç gOhe tSy x(u.;vhm(Svo∞e Sv=e]ge mNde su Ì[hsmiNvte 41

gOhe kLy;,sMp·ˇivRv;h;idWu s≤T£y;r;jsNm;nk°itRí n;n;vS]/n;gm" 42

d;yex;dq rN/[Sqe Vyye v; p;ps'yutev;txUlmh;Vy;…/Jvr;tIs;rpI@nm( 43

bN/n' k;yRh;iní ivˇn;xo mh∫ym(akSm;Tklhíwv d;y;djnivg[h" 44

.uKTy;d* …m]h;in"Sy;Nm?ye ik≤çTsu%;vhm(aNte Klexkr' cwv nIce teW;' tqwv c 45

iptOm;tOivyogí gmn;gmm' tq;


213



i√tIy¥Unn;qe tu apmOTyu.y' .vet( 46

ké„,;' g;' mihWI' d¥;NmOTyuÔyjp' cret(z;gd;n' p[k⁄vIRt svRsMpTp[d;ykm( 47

sUy;RSy;NtgRte s*Mye Svo∞e v; Sv=Rgeåip v;kÉNi]ko,l;.Sqe bu/e vgRblwyuRte 48

r;Jyl;.o mhoTs;ho d;rpu];ids*:ykét(mh;r;jp[s;den v;hn;Mbr.UW,' 49

pu<ytIqRfl;v;i¢gORhe go/ns'k⁄lm(.;Gyl;.;…/pwyuR _É l;.vO≤ıkro .vet( 50

.;Gyp'cmkmRSqe sNm;no .vit /[uvm(sukmR/mRbu≤ıí gu®devi√j;cRnm( 51

/n/;Ny;ids'yu _o ivv;h" pu]sM.v"d;yex;Cz⁄.r;≤xSqe s*Myyu _É mhTsu%m( 52

vwv;ihk yDkmR d;n/mRjp;idkm(Svn;m;i˚tp¥;in n;m√ymq;åip v; 53

.ojn;Mbr.UW;i¢rmrexo .ve•r"d;yex;ipurN/[Sqe ·r„fge nIcgeåip v; 54

dehpI@; mnSt;po d;rpu];idpI@nm(.uKTy;d* du"%m;“oit m?ye ik≤çTsu%;vhm( 55

aNte tu r;j.Iití gmn;gmn' tq;i√tIye ¥Unn;qe tu dehj;@‰' Jvr;idkm( 56


214



iv„,un;mshß' c Á•d;n' c k;ryet(rjtp[itm;d;n' k⁄y;Rd;roGy…sıye 57

sUyRSy;NtgRte kÉt* dehpI@; mnoVyq;aqRVyy' r;jkop' Svjn;de®pvm( 58

l¶;…/pen s'yu _É a;d* s*:y' /n;gmm(m?ye tTKlexm;“oit mOtv;t;Rgm' vdet( 59

aq;∑mVyye cwv' d;yex;Tp;ps'yutekpoldNtrogí mU]kéCzSy sM.v" 60

Sq;nivCyuitrqRSy …m]h;in" iptumORit"ivdexgmn' cwv x]upI@; mh∫ym( 61

l¶;dupcye kÉt* yogk;rks'yutex(u.;'xe x(u.vgeR c x(u.kmRflody" 62

pu]d;r;ids*:y' c sNtoW' ip[yvıRnm(iv…c]vS]l;.í yxovO≤ı" su%;vh; 63

i√tIy;¥Unn;qe v; ÁpmOTyu.y' vdet(dug;Rjp' c k⁄vIRt z;gd;n' su%;¢ye 64

sUyRSy;NtgRte x(u£É i]ko,e kÉNgeåip v;Svo∞e …m]SvvgRSqeå.I∑S]I.oGysMpd" 65

g[;m;Ntrp[y;,' c .;˜,p[.udxRnm(r;Jyl;.o mhoTs;hXz]c;mrvw.vm( 66

gOhe kLy;,sMp·ˇinRTy' …mœ;•.ojnm(


215



iv&m;idràl;.o mu _;vS];id l;.két( 67

ctu„p;∆Ivl;." Sy;ä¸/;Ny/n;idkm(¨Ts;h" k°itRsMp·ˇnRrv;hnsMpd" 68

Wœ;∑mVyye x(u£É d;yex;älv…jRter;jkopo mn"Klex" pu]S]I/nn;xnm( 69

.uKTy;d* m?ym' m?ye l;." x(u.kro .vet(aNte yxon;xn' c Sq;n.['xmq;ip v; 70

bN/u√πW' vded( v;ip Svk⁄l;∫ogn;xnm(.;gRve ¥Unn;qe tu dehe j;@‰' ®jo.ym( 71

rN/[·r„fsm;yu _É ÁpmOTyu.Riv„yitt∂oWp·rh;r;q| mOTyuÔyjp' cret( 72

êet;' g;' mihWI' d¥;&j;Py' c k;ryet(tt" x;≤Nt.v;“oit x˚rSy p[s;dt" 73

aq cN;NtdRx;fl;?y;y" 53 Svo∞e Sv=e]ge cNe i]ko,e l;.geåip v;.;Gykm;R…/pwyuR _É gj;ê;Mbrs'k⁄lm( 1

devt;gu®.·ˇ_í pu<yXlok;idk°tRnm(r;Jyl;.o mhTs*:y' yxovO≤ı" su%;vh; 2

pU,Re cNe bl' pU,| sen;pTy' mhTsu%m(p;pyu _Éåqv; cNe nIce v; ·r„fWœge 3

tTk;le /nn;x" Sy;TSq;nCyuitrq;ip v;


216



dehlSy' mnSt;po r;jm≤N]ivro/két( 4

m;tOKlexo mnodu"%' ing@÷ bN/un;xnm(i√tIy¥Unn;qe tu rN/[·r„fÉxs'yute 5

dehj;@‰' mh;.©mpmOTyo.Ry' vdet(êet;' g;' mihWI' d¥;t( Svdx;NtgRte iv/* 6

cNSy;NtgRte .*me l¶;TkÉNi]ko,ges*.;Gy' r;jsNm;n' vS];.r,.UW,m( 7

yà;t( k;y;RqR…s≤ıStu .iv„yit n s'xy"gOh=e];….vO≤ıí Vyvh;re jyo .vet( 8

k;yRl;.o mhTs*:y' Svo∞e Sv=e]ge flm(tq;∑mVyye .*me p;pyu _Éåq v; yid 9

d;yex;dx(u.Sq;ne deh;itR" prvI≤=tegOh=e];idh;iní Vyvh;re tq; =it" 10

mOTyuvgeRWu klho .Up;lSy ivro/nm(a;TmbN/uivyogí inTy' inœër.;W,m( 11

i√tIye ¥Unn;qe tu rN/[e rN/[;…/po yd;t∂oWp·rh;r;q| b[;˜,Sy;åcRn' cret( 12

cNSy;NtgRte r;h* l¶;TkÉNi]ko,gea;d* SvLfl' Dey' x]upI@; mh∫ym( 13

c*r;ihr;j.Iití ctu„p;≤∆vpI@nm(bN/un;xo …m]h;inm;Rnh;inmRnoVyq; 14


217



x(u.yu _É x(u.wÎ≥∑e l¶;dupcyeåip v;yogk;rksMbN/e svRk;y;RqR…s≤ıkét( 15

nwA≥Tye p…íme .;ge Kv…cTp[.usm;gm"v;hn;Mbrl;.í Sve∑k;y;RqR…s≤ıkét( 16

d;yex;dq rN/[Sqe Vyye v; blv…jRteSq;n.['xo mnodu%' pu]Klexo mh∫ym( 17

d;rpI@; Kv…cJDey; Kv…cTSv;©π ®jo.ym(vO…ík;idivW;∫Iití*r;ihnOppI@nm( 18

d;yex;TkÉNko,e v; du…íKye l;.geåip v;pu<ytIqRfl;v;i¢deRvt;dxRn' mht( 19

propk;r`m;Ridpu<ykm;Rids'p[h"i√tIy¥Unr;≤xSqe dehb;/; .iv„yit 20

t∂oWp·rh;r;q| ®j;Py' sm;cret(z;gd;n' p[k⁄vIRt deh;roGy' p[j;yte 21

cNSy;NtgRte jIve l¶;TkÉNi]ko,geSvgehe l;.ge Svo∞e r;Jyl;.o mhoTsv" 22

vS];ål˚;r.UW;¢I r;jp[Iit/Rn;gm"î∑devp[s;den g.;R/;n;idk flm( 23

tq; xo.nk;y;R…, gOhe l+mI" k$;=két(r;j;≈y' /n' .U…mgjv;…jsmiNvtm( 24

mh;r;jp[s;den Sve∑…s≤ı" su%;vh;


218



Wœ;∑mVyye jIve nIce v;St©te yid 25

p;pyu _Éåx(u.' kmR gu®pu];idn;xnm(Sq;n.['xo mnodu"%mkSm;Tklho /[uvm( 26

gOh=e];idn;xí v;hn;Mbrn;xnm(d;yex;TkÉNko,e v; du…íKye l;.geåip v; 27

.ojn;Mbrpxv;idl;.' s*:y' kroit c

.[;];idsu%sMp· ' /wy| vIyRpr;£mm( 28

yDv[tivv;h;idr;Jy≈I/nsMpd"d;yex;ipurN/[Sqe Vyye v; blv…jRte 29

kroit k⁄‚Tsn;•' c ivdexgmn' tq;.uKTy;d* xo.n' p[oˇ_mNte Klexkr' .vet( 30

i√tIy¥Unn;qe c ÁpmOTyu.Riv„yitt∂oWp·rh;r;q| ≤xvs;hßk jpet(Sv,Rd;n…mit p[oˇ_' svRk∑inv;rkm( 31

cNSy;NtgRte mNde l¶;TkÉNi]ko,geSv=e]e Sv;'xge cwv mNde tu©;'xs'yute 32

x(u.dO∑yute v;åip l;.e v; bls'yutepu]…m];qRsMp·ˇ" xUp[.usm;gm;t( 33

Vyys;y;Tfl;…/Ky' gOhe =e];idvO≤ıdm(pu]l;.í kLy;,' r;j;nug[hvw.vm( 34

Wœ;∑mVyye mNde nIce v; /ngeåip v;


219



t∫⁄KTy;d* pu<ytIqeR ò;n' cwv tu dxRnm( 35

anekjn];sí xS]pI@; .iv„yitd;yex;TkÉNr;≤xSqe i]ko,e blgeåip v; 36

Kv…cTs*:y' /n;i¢í d;rpu]ivro/két(i√tIy¥UnrN/[Sqe dehb;/; .iv„yit 37

t∂oWp·rh;r;q| mOTyuÔyjp' cret(ké„,;' g;' mihWI' d¥;∂;nen;roGym;idxet( 38

cNSy;NtgRte s*Mye kÉNl;.i]ko,geSv=eR inj;'xkÉ s*Mye tu©π v; bls'yute 39

/n;gmo r;jm;nip[yvS];idl;.két(iv¥;ivnodsÌoœI D;nvO≤ı" su%;vh; 40

sNt;np[;i¢" sNtoWo v;…,Jy;ınl;.két(v;hnCz]s'yu _n;n;l˚;rl;.két( 41

d;yex;TkÉNko,e v; l;.e v; /ngeåip v;ivv;ho yDdI=; c d;n/mRx(u.;idkm( 42

r;jp[Iitkríwv iv√∆nsm;gm"mu _;m…,p[v;l;in v;hn;Mbr.UW,m( 43

a;roGyp[Iits*:y' c somp;n;idk su%m(d;yex;ipurN/[Sqe Vyye v; nIcgeåip v; 44

t∫⁄ _* dehb;/; c kéiWRgo.U…mn;xnm(k;r;gOhp[vex;í d;rpu];idpI@nm( 45


220



i√tIy¥Unn;qe tu JvrpI@; mh∫ym(z;gd;n' p[k⁄vIRt iv„,us;hßk jpet( 46

cNSy;NtgRte kÉt* kÉNl;.i]ko,gedu…íKye bls'yu _É /nl;.' mhTsu%m( 47

pu]d;r;ids*:y' c iv…/kmR kroit c.uKTy;d* /nh;in" Sy;Nm?yge su%m;“uy;t( 48

d;yex;TkÉNl;.e v; i]ko,e bls'yuteKv…cTfl' dx;d* tu d¥;t( s*:y' /n;gmm( 49

gomih„y;idl;.' c .uKTyNte c;qRn;xnm(p;pyu _Éåqv; dO∑e d;yex;N/[·r"fge 50

x]ut" k;yRh;in" Sy;dkSm;Tklho /[uvm(i√tIy¥Unr;≤xSqe Án;roGy' mh∫ym( 51

mOTyuÔyjp' k⁄y;Rt( svRsMpTp[d;ykm(tt" x;≤Ntmv;“oit x˚rSy p[s;dt" 52

cNSy;NtgRte x(u£É kÉNl;.i]ko,geSvo∞e Sv=e]ge v;ip r;Jyl;.' kroit c 53

mh;r;jp[s;den v;hn;Mbr.UW,m(ctu„p;≤∆vl;." Sy;∂;rpu];idv/Rnm( 54

nUtn;g;rinm;R,' inTy' …mœ;•.ojn'sugN/pu„pm;Ly;idrMySy;roGysMpdm( 55

dx;…/pen s'yu _É dehs*:y' mhTsu%m(


221



sTk°itRsu%sMp·ˇgOh=e];idvO≤ıkét( 56

nIce v;åSt©te x(u£É p;pg[hyute≤=te.Un;x" pu]…m];idn;xn' piàn;xnm( 57

ctu„p;≤∆vh;in" Sy;;j√;re ivro/két(/nSq;ngte x(u£É Sv∞e Sv=e]s'yute 58

in…/l;.' mhTs*:y' .U l;.' pu]sM.vm(.;Gyl;.;idpwyuR _É .;GyvO≤ı" kroTys* 59

mh;r;jp[s;den Sve∑…s≤ı" su%;vh;devb[;˜,.·ˇ_í mu _;iv&ml;.két( 60

d;yex;Ll;.ge x(u£É i]ko,e kÉNgeåip v;gOh=e];….vO≤ıí ivˇl;.o mhTsu%m( 61

d;yex;ipurN/[Sqe Vyye v; p;ps'yuteivdexv;sdu"%;itRmOTyuc*r;idpI@nm( 62

i√tIy¥Unn;qe tu apmOTyu.y' .vet(t∂oWivinvOÊyq| ®j;Py' c k;ryet( 63

êet;' g;' rjt' d¥;Cz≤Ntm;“oTys'xy"x˚rSy p[s;den n;å] k;y;R ivc;r,; 64

cNSy;NtgRte .;n* Svo∞e Sv=e]s'yutekÉNe i]ko,e l;.e v; /ne v; sodr;lye 65

n∑r;Jy/np[;i¢gORhe kLy;,xo.nm(…m]r;jp[s;den g[;m.UMy;idl;.két( 66


222



g.;R/;nflp[;i¢gORhe l+mI" k$;=két(.uKTyNte deh a;lSy' JvrpI@; .iv„yit 67

d;yex;dip rN/[Sqe Vyye v; p;ps'yutenOpc*r;ih.Iití Jvrrog;idsM.v" 68

ivdexgmne c;itR l.te n s'xy"i√tIy¥Unn;qe tu JvrpI@; .iv„yit 69

t∂oWp·rh;r;q| ≤xvpUj;' c k;ryet(tt" x;≤Ntmv;“oit x;˚rSy p[s;dt" 70

aq k⁄jdx;NtdRx;fl;?y;y" 54 k⁄je Sv;NtgRte ivp[ l¶;TkÉNi]ko,gel;.e v; x(u.s'yu _É duW(…cKye /ns'yute 1

l¶;…/pen s'yu _É r;j;ånug[hvw.vm(l+mIk$o=…cˆ;in n∑r;Jy;qRl;.két( 2

pu]oTsv;idsNtoWo gOhe go=Irs˚lm(Svo∞e v; Sv=Rge .*me Sv;'xe v; bls'yute 3

gOh=e];….vO≤ıí gomih„y;idl;.két(mh;r;jp[s;den Sve∑…s≤ı" su%;vh; 4

aq;å∑mVyye .*me p;pdOGyogs'yutemU]kéCz;idrogí k∑;…/Ky' v[,;∫ym( 5

c*r;ihr;jpI@; c /n/;Nyp®=y"i√tIye ¥Unn;qe tu dehj;@‰' mnoVyq; 6


223



t∂oWp·rh;r;q| ®j;Py' c k;ryet(an@±v;h' p[d√;∞ k⁄jdoWinvO ye 7

ten tu∑o .ved( .*m" x˚rSy p[s;dt"a;roGy' k⁄®te tSy svRsMp·ˇd;ykm( 8

k⁄jSy;NtgRte r;h* Svo∞e mUli]ko,gex(u.wyuR _É x(u.wÎ≥∑e kÉNl;.i]ko,ge 9

tTk;le r;jsMm;n' gOh.UMy;idl;.két(kl]pu]l;." Sy;√‰vs;y;Tfl;…/km( 10

g©;ò;nfl;v;i¢' ivdexgmn' tq;tq;å∑mVyye r;h* p;pyu _Éåq vI≤=te 11

c*r;ihv[,.Iití ctu„p;∆Ivn;xnm(v;tipˇ®jo.Iit" k;r;gOhinvexnm( 12

/nSq;ngte r;h* /nn;x' mh∫ym(s¢mSq;nge v;åip ÁpmOTyu.y' mht( 13

n;gpUj;' p[k⁄vIRt devb[;˜,.ojn'mOTyuÔyjp' k⁄y;Rd;yur;roGylB/ye 14

k⁄jSy;NtgRte jIve i]ko,e kÉNgeåip v;l;.e v; /ns'yu _É tu©;'xe Sv;'xgeip v; 15

sTk°tIR r;jsMm;n' /n/;NySy vO≤ıkét(gOhe kLy;,sMp·ˇd;Rrpu];idl;.két( 16

d;yex;TkÉNr;≤xSqe i]ko,e l;.geåip v;


224



.;Gykm;R…/pwyuR _É v;hn;…/ps'yute 17

l¶;…/psm;yu _É x(u.;'xe x(u.vgRgegOh=e];….vO≤ıí gOhe kLy;,sMpd" 18

deh;roGy' mhTk°itRgOhe gok⁄ls'g[h"ctu„p;∆Ivl;." Sy;√‰vs;y;Tfl;…/km( 19

klpu]s*:y' c r;jsMm;nvw.vm(Wœ;∑mVyye jIve nIce v;St'gte sit 20

p;pg[he, s'yu _É dO∑e v; dubRle sitc*r;ihnOp.Iití ipˇrog;idsM.vm( 21

p[etb;/; .OTyn;x" sodr;,;' ivn;xnm(i√tIy¥Unn;qe tu ÁpmOTyuJvr;idkm(

t∂oWp·rh;r;q| ≤xvs;hßk jpet( 22

k⁄jSy;NtgRte mNde Sv=eR kÉNi]ko,gemUli]ko,kÉNe v; tu©;'xe Sv;'xge sit 23

l¶;…/pitn; v;ip x(u.dOi∑yuteå…ster;Jys*:y' yxovO≤ı" Svg[;me /;NyvO≤ıkét( 24

pu]p*]sm;yu _o gOhe go/ns'g[h"Svv;re r;jsMm;n' Svm;se pu]vO≤ıkét( 25

nIc;id=e]ge mNde tq;å∑Vyyr;≤xgeMleCzvgRp[.u.y' /n/Ny;idn;xnm( 26

ing@º bN/n' Vy;…/rNte =e]n;xkét(


225



i√tIy¥Unn;qe tu p;pyu _É mh∫ym( 27

/nn;xí sç;re r;j√πWo mnoVyq;c*r;…¶nOppI@; c shodrivn;xnm( 28

bN/u√πW" p[m;¥wí jIvh;iní j;yteakSm;∞ mOte.IRit" pu]d;r;idpI@nm( 29

k;r;gOh;id.Iití r;jd<@o mh∫ym(d;yex;TkÉNr;≤xSqe l;.Sqe v; i]ko,ge 30

ivdexy;n' l.te du„k°itRivRiv/; tq;p;pkmRrto inTy' b¸jIv;idih'sk" 31

iv£y" =e]h;iní Sq;n.['xo mnoVyq;r,e pr;jyíwv mU]kéCz;Nmh∫ym( 32

d;yex;dq rN/[e v; Vyye v; p;ps'yutet∫⁄ _* mr,' Dey' nOpc*r;idpI@nm( 33

v;tpI@; c xUl;idD;itx]u.y' .vet( 34

t∂oWp·rh;r;q| mOTyuÔyjp' cret(tt" su%mv;“oit x˚rSy p[s;dt" 35

k⁄jSy;NtgRte s*Mye l¶;TkÉNi]ko,gesTkq;í;åjp;d;n' /mRbu≤ımRh¥x" 36

nIitm;gRp[s©í inTy' …m∑;•.ojnm(v;hn;Mbrpê;idr;RjkmR su%;in c 37

kéiWkmRfle …s≤ıv;Rr,;Mbr.UW,m(


226



nIce v;St©te v;ip Wœ;∑Vyygeåip v; 38

˙og' m;nh;iní ing@÷ bN/un;xnm(d;rpu];qRn;x" Sy;∞tu„p;∆Ivn;xnm( 39

dx;…/pen s'yu _É x]uvO≤ımRh∫ym(ivdexgmn' cwv n;n;rog;Stqwv c 40

r;j√;re ivro/í klh" Svjnwrip;yex;TkÉNi]ko,e v; Svo∞e yu _;qRl;.két( 41

anek/nn;qTv' r;jsMmnmev c.Up;lyog' k⁄®te /n;Mbriv.UW,m( 42

.Uirv;¥mOd'g;id sen;pTy' mhTsu%m(iv¥;ivnodivml; vS]v;hn.UW,m( 43

d;rpu];idiv.v' gOhe l+mI" k$;=két(d;yex;TWœ·r"fSqe rN/[e v; p;ps'yute 44

t∂;ye m;nh;in" Sy;T£Àrbu≤ıStu £Àrv;k™c*r;…¶nOppI@; c m;geR dSyu.y;idkm( 45

akSm;Tklhíwv bu/mu _* n s'xy"i√tIy¥Unn;qe tu mh;Vy;…/.Ry˚r" 46

aêd;n' p[k⁄vIRt iv„,on;Rmshßkm(svRsMpTp[d' ivp[ sv;R·r∑p[x;Ntye 47

k⁄jSy;NtgRte kÉt* i]ko,e kÉNgeåip v;du…íKye l;.ge v;åip x(u.yu _É x(u.e≤=te 48


227



r;j;nug[hx;≤Ntí b¸s*:y' /n;gm"ik≤çTfl' dx;d* tu .Ul;." pu]l;.két( 49

r;js'l;.k;y;R…, ctu„p;∆Ivl;.két(yogk;rks'Sq;ne blvIyRsmiNvte 50

pu]l;.o yxovO≤ıgORhe l+mI" k$;=két(.OTyvgR/np[;i¢" sen;pTy' mhTsu%m( 51

.Up;l…m]' k⁄®te y;g;Mbr;id.UW,m(d;yex;TWœ·r"fSqe rN/[e v; p;ps'yute 52

klho dNtrogí c*rVy; [;idpI@nm(Jvr;its;rk⁄œ;idd;rpu];idpI@nm( 53

i√tIys¢mSq;ne dehe Vy;…/.Riv„yitapm;nmnSt;p* /n/;Ny;idp[Cyuitm( 54

k⁄jSy;NtgRte x(u£É kÉNl;.i]ko,geSvo∞e v; Sv=Rge v;åipx(u.Sq;n;…/peåqv; 55

r;Jyl;.o mhTs*:y' gj;ê;Mbr.UW,m(l¶;…/pen sMbN/e pu]d;r;idv/Rnm( 56

a;yuWo vO≤ırwêy| .;GyvO≤ısu%' .vet(d;yex;TkÉNko,Sqe l;.e v; /ngeåip v; 57

tTk;le …≈ym;“oit pu]l;.' mhTsu%m(Svp[.oí mhTs*:y' /nvS];idl;.két( 58

mh;r;jp[s;den g[;m.UMy;idl;.dm(


228



.uKTyNte flm;“oit gItnOTy;idl;.két( 59

pu<ytIqRò;nl;.' km;R…/psmiNvtepu<y/mRdy;kÀpt@;g' k;r…y„yit 60

d;yex;N/[·r„fSqe Wœº v; p;ps'yutekroit du"%b;¸Ly' dehpI@;' /n=ym( 61

r;jc*r;id.Iitç gOhe klhmev cd;rpu];idpI@;' c gomih„y;idn;xkét( 62

i√tIy¥Unn;qe tu dehb;/; .iv„yitêet;' g;' mihWI' d¥;d;yur;roGyvOıye 63

k⁄jSy;NtgRte sUyeR Svo∞e Sv=e]kÉNgemUli]ko,l;.e v; .;GykmeRxs'yute 64

t∫⁄ _* v;hn' k°it| pu]l;.' c ivNdit/n/;NysmO≤ı" Sy;d( gOhe kLy;,sMpd" 65

=em;roGy' mhıwy| r;jpUJy' mhTsu%m(Vyvs;y;Tfl;…/Ky' ivdexe r;jdxRnm( 66

d;yex;TWœ·r„fÉ v; Vyye v; p;ps'yutedehpI@; mnSt;p" k;yRh;inmRh∫ym( 67

≤xrorogo Jvr;idí aits;rmq;ip v;i√tIy¥Unn;qe tu spRJvrivW;∫ym( 68

sutpI@;.y' cwv x;≤Nt k⁄y;R¥q;iv…/deh;roGy' p[k⁄®te /n/;Nycy' tq; 69


229



k⁄jSy;NtgRte cNe Svo∞e Sv=e]kÉNge.;yRv;hnkmeRxl¶;…/psmiNvte 70

kroit ivpul' r;Jy' gN/m;Ly;Mbr;idkm(t@;g' gopur;dIn;' pu<y/m;Rids'g[hm( 71

ivv;hoTsvkm;R…, d;rpu];ids*:ykét(iptOm;tOsu%;v;i¢' gOhe l+mI" k$;=két( 72

mh;rjp[s;den Sve∑…s≤ısu%;idkm(pU,Re cNe pU,Rfl' =I,e SvLpfl'( .vet( 73

nIc;·rSqå∑me Wœº d;yex;ipurN/[kÉmr,' d;rpu];,;' k∑' .U…mivn;xnm( 74

px(u/;Ny=yíwv c*r;idr,.Iitkét(i√tIy¥Unn;qe tu ÁpmOTyu.Riv„yit 75

dehj;@‰' mnodu"%' dug;R l+mIjp' cret(êet;' g;' mihWI' d¥;dnen;roGym;idxet( 76

aq r◊NtdRx;fl;?y;y" 55 k⁄lIre vO…íkÉ r;h* kNyTy;' c;pgeåip v;t∫⁄ _o r;jsMm;n' vS]v;hn.UW,m( 1

Vyvs;y;Tfl;…/Ky' ctu„p;∆Ivl;.két(p[y;,' p…íme .;ge v;hn;Mbrl;.két( 2

l¶;dupcye r;h* x(u.g[hyute≤=te…m];'xe tu©.;g;'xe yogk;rks'yute 3


230



r;Jyl;.' mhoTs;h' r;jp[Iit' x(u.;dhm(kroit su%sMp· ' d;rpu];idvıRnm( 4

l¶;∑me Vyye r;h* p;pyu _Éåq vI≤=tec*r;idv[,pI@; c svR]wv' .ve‚d(√j 5

r;j√;rjn√πW î∑bN/uivn;xnm(d;rpu];idpI@; c .vTyev n s'xy" 6

i√tIy¥Unn;qe v; s¢mSq;nm;…≈tesd; rogo mh;k∑' x;≤Nt' k⁄y;R¥q;iv…/a;roGy' sMpdíwv .iv„y≤Nt td; i√j 7

r;horNtgRte jIve l¶;TkÉNi]ko,geSvo∞e Sv=e]ge v;ip tu©Sv=;|xgeåip v; 8

Sq;nl;.' mno/wy| x]un;x' mhTsu%m(r;jp[Iitkr' s*:y' jnoåtIv smXnute 9

idneidne vO≤ırip …stp=e xxI yq;v;hn;id/n' .U·r gOhe go/ns'k⁄lm( 10

nwA≥Tye p…íme .;ge p[y;,' r;jdxRnm(yu _k;y;RqR…s≤ı" Sy;TSvdexe punre„yit 11

¨pk;ro b[;˜,;n;' tIqRy;];idkmR,;m(v;hng[;ml;.í devb[;˜,pUjnm( 12

pu]oTsv;idsNtoWo inTy' …mœ;•.ojnm(nIce v;åSt©te v;ip Wœ;∑Vyyr;≤xge 13


231



x]u=e]e p;pyu _É /nh;in.Riv„yitkmRivflo .ve Sy m;nh;iní j;yte 14

kl]pu]pI@; c ˙ogo r;jk;yRkét(d;yex;TkÉNko,e v; l;.e v; /mgeåip v; 15

du…íKye blsMpU,Re gOh=e];idvO≤ıkét(.ojn;Mbrpê;idd;n/mRjp;idkm( 16

.uKTyNte r;jkop;∞ i√m;s' dehpI@nm(Jyeœ.[;tuivRn;xí m;tOip];idpI@nm( 17

d;yex;TWœrN/[e v; ·r"fÉ v; p;ps'yutet∫⁄ _* /nh;in" Sy;∂ºhpI@; .iv„yit 18

i√tIy¥Unn;qe v; ÁpmOTyu.Riv„yitSv,RSy p[itm;d;n' ≤xvpUj' c k;ryet( 19

ßIxM.oí p[s;den g[hStu∑o i√joˇm deh;roGy' p[k⁄®te x;≤Nt' k⁄y;Ri√c=," 20

r;horNtgRte mNde l¶;TkÉNi]ko,geSvo∞e mUli]ko,e v; du…íKye l;.r;≤xge 21

t∫⁄ _* nOpte" sev; r;jp[IitkrI x(u.;ivv;hoTsvk;y;R…, kéTv; pu<y;in .U·rx" 22

a;r;mkr,e yu _o t@;g' k;r…y„yitxUp[.uvx;id∑l;.o go/ns'g[h" 23

p[y;,' p…íme .;ge p[.umUl;ın=y"


232



deh;lSy' fl;LpTv' Svdexe punre„yit 24

nIc;·r=e]ge mNde rN/[e v; Vyygeåip v;nIc;·rr;j.Iití d;rpu];idpI@nm( 25

a;TmbN/umnSt;p' d;y;djnivg[hm(Vyvh;re c klhmkSm;∫ÀW,' l.et( 26

d;yex;TWœ·r„fÉ v; rN/[e v; p;ps'yute˙ogo m;nh;iní ivv;d" x]upI@nm( 27

aNydex;idsç;ro guLmvd(Vy;…/.;G.vet(k⁄.ojn' kov;id j;itdu"%;∫y' .vet( 28

i√tIy¥Unn;qe tu ÁpmOTyu.Riv„yitké„,;' g;' mihWI' d¥;∂;nem;roGym;idxet( 29

r;horNtgRte s*Mye .;Gye v; Sv=Rgeåip v;tu©π v; kÉNr;≤xSqe pu]e v; blgeåip v; 30

r;jyog' p[k⁄®te gOhe kLy;,vıRnm(Vy;p;re, /np[;i¢iv¥;v;hnmu mm( 31

ivv;hoTsvk;y;R…, ctu„p;∆Ivl;.két(s*Mym;se mhTs*:y' Svv;re r;jdxRnm( 32

sugN/pu„pxYy;id S]Is*:y' c;itxo.nm(mh;r;jp[s;den /nl;.o mh¥x" 33

d;yex;TkÉNl;.e v; du…íKye .;GykmRgedeh;roGy' ˙duTs;h î∑…s≤ı" su%;vh; 34


233



pu<yXlok;idk°itRí pur;,≈v,;idkm(ivv;ho yDdI=; c d;n/mRdy;idkm( 35

Wœ;∑mVyye s*Mye mNden;ip yute≤=ted;yex;TWœ·r"fÉ v; rN/[e v; p;ps'yute 36

devb[;˜,inNd; c .og.;Gyivv…jRt"sTyhIní dubuR≤ıí*r;ihnOppI@nm( 37

akSm;Tklhíwv gu®pu];idn;xnm(aqRVyyo r;jkopo d;rpu];idpI@nm( 38

i√tIy¥Unn;qe v; ÁpmOTyu.y' vdet(t∂oWp·rh;r;q| iv„,us;hßk jpet( 39

r;horNtgRte kÉt* .[m,' r;jto .ym(v;tJvr;idrogí ctu„p;∆Ivh;inkét( 40

a∑m;…/s'yu _É dehj;@‰' mnoVyq;x(u.yu _É x(u.wÎ≥∑e dehs*:y' /n;gm"r;jsMm;n.UW;i¢gORhe x(u.kro .vet( 41

l¶;…/pen sMbN/e î∑…s≤ı" su%;vh;l¶;…/psm;yu _É l;.o v; .vit /[uvm( 42

ctu„p;∆Ivl;." Sy;TkÉNe v;q i]ko,gerN/[Sq;ngte kÉt* Vyye v; blv…jRte 43

t∫⁄ _* b¸rog" Sy;∞or;ihv[,pI@nm(iptOm;tOivyogí .;tO√πWo mno®j; 44


234



i√tIy¥Unn;qe tu dehb;/; .iv„yitt∂oWp·rh;r;q| z;gd;n' c k;ryet( 45

r;horNtgRte x(u£É l¶;TkÉNgi]ko,gel;.e v; bls'yu _É yogp[;bLym;idxet( 46

ivp[mUl;ınp[;i¢goRmih„y;idl;.két(pu]oTsv;idsNtoWo gOhe kLy;,sM.v" 47

sMm;n' r;jsMmn' r;Jyl;.o mhTsu%m(Svo∞e v; Sv=Rge v;ip tu©;'xe Sv;'xgeåip v; 48

nUtn' gOhinm;R,' inTy' …mœ;•.ojnm(kl]pu]iv.v' …m]s'g" su.ojnm( 49

a•d;n' ip[y' inTy' d;n/m;Rids'g[h"mh;r;jp[s;den v;hn;Mbr.UW,m( 50

Vyvs;y;Tfl;…/Ky' ivv;ho m*≤ÔbN/nm(Wœ;∑mVyye x(u£É nIce x]ugOhe iSqte 51

mNd;rf…,s'yu _É t∫⁄ _* rogm;idxet(akSm;Tklh' cwv iptOpu]ivyogkét( 52

SvbN/ujnh;iní svR] jnpI@nm(d;y;dklhíwv Svp[.o" SvSy mOTyukét( 53

kl]pu]pI@; c xUlrog;idsM.v"d;yex;TkÉNr;≤xSqe i]ko,e v; smiNvte 54

l;.e v; kmRr;≤xSqe =e]p;lmhTsu%m(


235



sugN/vS]xYy;id g;nv;¥su%' .vet( 55

z]c;mr.UW;i¢" ip[yvStusmiNvt;d;yex;ipurN/[Sqe Vyye v; p;ps'yute 56

ivp[;ihnOpc*r;idmU]kéCz;Nmh∫ym(p[meh;*…/ro rog" k⁄‚Tst;•' ≤xroVyq; 57

k;r;gOhp[vexí r;jd<@;ın=y"i√tIy¥Unn;qe v; d;rpu];idn;xnm( 58

a;TmpI@; .y' cwv ÁpmOTyu.y' .vet(dug;Rl+mIjp' k⁄y;Rt( tt"su%mv;“uy;t( 59

r;horNtgRte sUyeR Svo∞e Sv=e]kÉNgei]ko,e l;.ge v;åip tu©;'xe Sv;'xgeåip v; 60

x(u.g[he, sNd»∑e r;jp[Iitkr' x(u.m(/n/;NysmO≤ıí ÁLpm;n su%v;hm( 61

aLpg[;m;…/pTy' c SvLpl;.o .iv„yit.;Gyl¶exs'yu _É kmeRxen inrI≤=te 62

r;j;≈yo mh;k°itRivRdexgmn' tq;dex;…/pTyyogí gj;ê;Mbr.UW,m( 63

mnoå.I∑p[d;n' c pu]kLy;,sM.vm(dyex;i"frN/[Sqe Wœº v; nIcgeåip v; 64

Jvr;its;rrogí klho r;jivg[h"p[y;,' x]uvO≤ıí in[pc*r;…¶pI@nm( 65


236



d;yex;TkÉNko,e v; d…íKye l;.geåip v;ivdexe r;jsMm;n' kLy;,' c x(u.;vhm( 66

i√tIy¥Unn;qe tu mh;rogo .iv„yitsUyRp[,;m' x;≤Nt' c k⁄y;Rd;roGysM.v;m( 67

r;horNtgRte cNe Sv=e]e Svo∞geåip v;kÉNi]ko,l;.e v; …m]=eR x(u.s'yute 68

r;jTv' r;jpUJyTv' /n;q| /nl;.két(a;roGy' .UW,'( cwv …m]S]Ipu]sMpd" 69

pU,Re cNe fl' pU,| r;jp[ITy; x(u.;vhm(aêv;hnl;." Sy;Ì»h=e];idvO≤ıkét( 70

d;yex;Tsu%.;GySqe kÉNe v; l;.geåip v;l+mIk$;=…cˆ;in gOhe kLy;,sM.v" 71

svRk;yR…s≤ı" Sy;ın/;Nysu%;vh;sTk°itRl;.sMm;n' deVy;r;/nm;cret( 72

d;yex;TWœrN/[Sqe Vyye v; blv…jRteipx;c=uVy; [;¥wgORh=e];qRn;xnm( 73

m;geR c*r.y' cwv v[,;…/Ky mhodym(i√tIy¥Unn;qe tu apmOTyuStd; .vet( 74

êet;' g;' mihWI' d¥;d( ivp[;y;roGy…sıyett" s*:ymv;“oit cNg[hp[s;dt" 75

r;horNtgRte .*me l¶;Ll;.i]ko,ge


237



kÉNe v; x(u.s'yu _É Svo∞e Sv=e]geåip v; 76

n∑r;Jy/np[;i¢gORh=e];….vO≤ıkét(î∑devp[s;den sNt;nsu%.;G.vet( 77

≤=p[.oJy;NmhTs*:y' .UW,;ê;Mbr;idkét(d;yex;TkÉNko,e v; du…íKye l;.geåip v; 78

rˇ_vS];idl;." Sy;Tp[y;,' r;jdxRnm(pu]vgeRWu kLy;,' Svp[.oí mhTsu%m( 79

sen;pTy' mhoTs;ho .[;tOvgR/n;gm"d;yex;N/[·r"fÉ v; Wœº p;psmiNvte 80

pu]d;r;idh;iní sodr;,;' c pI@nm(Sq;n.['xo bN/uvgRd;rpu]ivro/nm( 81

c*r;ihv[,.Iití SvdehSy c pI@nm(a;d* Klexkr' cwv m?y;Nte s*:ym;“uy;t( 82

i√tIy¥Unn;qe tu deh;lSy' mh∫ym(an@±v;h' c g;' d¥;d;roGysu%lB/ye 83

aq jIv;NtdRx;fl;?y;y" 56 Svo∞e Sv=e]ge jIve l¶;TkÉNi]ko,geanekr;j;/Ixo v; sMp•o r;jpU…jt" 1

momih„y;idl;.í vS]v;hn.UW,m(nUtnSq;ninm;R,' hMyRp[;k;rs'yutm( 2

gj;NtwêyRsMp·ˇ.;RGykmRflody"


238



b[;˜,p[.usMm;n' sm;n' p[.udxRnm( 3

Svp[.o" Svfl;…/Ky d;rpu];idl;.két(nIc;'xe nIcr;≤xSqe Wœ;∑mVyyr;≤xge 4

nIcs©o mh;du"%' d;y;djnivg[h"klho n ivc;roSy Svp[.u„vpmOTyukét( 5

pu]d;rivyogí /n/;Ny;qRh;inkét(s¢m;…/pdoWe, devv;/; .iv„yit 6

t∂oWp·rh;r;q| ≤xvs;hßk jpet(®j;Py' c god;n' k⁄y;Rt( Sv;å.I∑lB/ye 7

jIvSy;NtgRte mNde Svo∞e Sv=e]…m].el¶;TkÉNi]ko,Sqe l;.e v; bls'yute 8

r;Jyl;.o mhTs*:y' vS];.r,s'yutm(/n/;Ny;idl;.í S]Il;.o b¸s*:ykét( 9

v;hn;Mbrpê;id.Ul;." Sq;nl;.két(pu]…m];ids*:y' c nrv;hnyogkét( 10

nIlvS];idl;.í nIl;ê' l.te c s"p…ím;' idxm;…≈Ty p[y;,' r;jdxRnm( 11

aneky;nl;.' c inidRxeNmNd.u·ˇ_Wul¶;TWœ;∑me mNde Vyye nIceåStgeåPyr* 12

/n/;Ny;idn;xí JvrpI@; mno®j"S]Ipu];idWu pI@; v;v[,;Ty;Ridkmu∫vet( 13


239



gOhe Tvx(u.k;y;R…, .OTyvg;RidpI@nm(gomih„y;idh;iní bN/u√πWI .iv„yit 14

d;yex;TkÉNko,Sqe l;.e v; /ngeåip v;.Ul;.í;qRl;.í pu]l;.su%' .vet( 15

gomih„y;idl;.í xUmUl;ın' tq;d;yex;ipurN/[Sqe Vyye v; p;ps'yute 16

/n/;Ny;idn;xí bN/u…m]ivro/két(¨¥og.©o deh;itR" Svjn;n;' mh∫ym( 17

i√s¢m;…/pe mNde ÁpmOTyu.Riv„yitt∂oWp·rh;r;q| iv„,us;hßk jpet( 18

ké„,;' g;' mihWI' d¥;dnen;roGym;idxet(mNdg[hp[s;den sTy' sTy' i√joˇm 19

jIvSy;NtgRte s*Mye kÉNl;.i]ko,geSvo∞e v; Sv=Rge v;ip dx;…/psmiNvte 20

aqRl;.o dehs*:y' r;Jyl;.o mhTsu%m(mh;r;jp[s;den Sve∑…s≤ı" su%;vh; 21

v;hn;Mbrpê;idgo/nwSs'k⁄l' gOhm(mhIsuten s'dO∑e x]uvO≤ı" su%=y" 22

Vyvs;y;Tfl' ne∑' Jvr;tIs;rpI@nm(d;yex;∫;Gyko,e v; kÉNe v; tu©r;≤xge 23

Svdexe /nl;.í iptOm;tOsu%;vh;


240



gjv;…jsm;yu _o r;j…m]p[s;dt" 24

d;yex;TWœrN/[Sqe Vyye v; p;ps'yutex(u.dOi∑ivhIne c /N/;Nyp·rCyuit" 25

ivdexgmn' cwv m;geR c*r.y' tq;v[,d;h;≤=rogí n;n;dexp·r.[m" 26

l¶;TWœ;∑m.;ve v; Vyye v; p;ps'yuteaKsm;Tklhíwv gOhe …mœër.;v,m( 27

ctu„p;∆Ivh;iní Vyvh;re tqwv capmOTyu.y' cwv x]U,;' klho .vet( 28

x(u.dO∑e x(u.wyuR _É d;rs*:y' /n;gm"a;d* x(u.' dehs*:y' v;hn;Mbrl;.két( 29

aNte tu /nh;iníeTSv;Tms*:y' n j;ytei√tIy¥Unn;qe v; ÁpmOTyu.Riv„yit 30

t∂oWp·rh;r;q| iv„,us;hßk jpet(a;yuvOR≤ıkr' cwv svRs*.;Gyd;ykm( 31

jIvSy;NtgRte kÉt* x(u.g[hsmiNvteaLps*:y/n;Vy;i¢" k⁄‚Tst;•Sy .ojnm( 32

pr;•' cwv ≈;ı;•' p;pmUl;ın;in cd;yex;ipurN/[Sqe Vyye v; p;ps'yute 33

r;jkopo /nCzπdo bN/n' rogpI@nm(blh;in" iptO√πWo .[;tO√πWo mno®j" 34


241



d;yex;Tsut.;GySqe v;hne kmRgeåip v;nrv;hnyogí gj;ê;Mbrsïlm( 35

mh;r;jp[s;den Sve∑k;y;RqRl;.két(Vyvs;y;Tfl;…/Ky' gomih„y;idl;.két( 36

yvnp[.umUl;√; /nvS];idl;.két(i√tIy¥Unn;qe tu dehv;/; .iv„yit 37

z;gd;n' p[k⁄vIRt mOTyuÔyjp' cret(svRdoWopxmnI' x;≤Nt' k⁄y;Ri√/;nt" 38

jIvSy;NtgRte x(u£É .;GykÉNexs'yutel;.e v; sutr;≤xSqe Sv=e]e x(u.s'yute 39

nrv;hnyogí gj;ê;Mbrs'yut"mh;r;jp[s;den l;.;…/Ky' mhTsu%m(nIl;Mbr;,;' rˇ_;n;' l;.íwv .iv„yit 40

pUvRSy;' id≤x ivp[eN p[y;,' /nl;.dm(kLy;,' c mh;p[Iit" iptOm;tOsu%;vh; 41

devt;gu®.·ˇ_í a•d;n' mhˇq;t@;ggopur;dIin idxet( pu<y;in .U·rx" 42

Wœ;∑mVyye nIce d;yex;√; tqwv cklho bN/uvwWMy' d;rpu];idpI@nm( 43

mNd;rr;¸s'yu _É klho r;jto .ym(S]ImUl;Tklhíwv êsur;TklhStq; 44


242



sodre, ivv;d" Sy;ın/;Nyp·rCyuit"d;yex;TkÉNr;≤xSqe /ne v; .;Gygeåip v; 45

/n/;Ny;idl;.í ≈Il;.o r;jdxRnm( 46

v;hn' pu]l;.í px(uvO≤ımRhTsu%m(gIt;v;¥p[s©;idivR√∆nsm;gm" 47

idVy;•.ojn' s*:y' SvbN/ujnpoWkm(i√s¢m;…/pe x(u£É t∂x;y;' /n=it" 48

apmOTyu.y' tSy S]ImUl;d*W/;idt"tSy rogSy x;NTyq| x;≤NtkmR sm;cret( 49

êet;' g;' mihWI' d¥;d;yur;roGyvOıyex(u£g[hp[s;den tt" su%mv;“uy;t( 50

jIvSy;NtgRte sUyeR Svo∞e Sv=e]geåip v;kÉNe v;åqi]ko,e c du…íKye l;.geåip v; 51

/ne v; bls'yute d;yex;√; tqwv ctTk;le /nl;." Sy;;jsMm;nvw.vm( 52

v;hn;Mbrpê;id.UW,' pu]sM.v"…m]p[.uvx;id∑' svRk;yeR x(u.;vhm( 53

l¶;d∑mVyye sUyeR d;yex;√; tqwv c≤xrorog;idpI@; c JvrpI@; tqwv c 54

sTkmRsu td; hIn" p;pkmRcyStq;svR] jniv√πWo Á;TmbN/uivyogkét( 55


243



akSm;Tklhíwv jIvSy;NtgRte rv*i√tIy¥Unn;qe tu dehpI@; .iv„yit 56

t∂oWp·rh;r;qRm;idTy˙dy' jpet(svRpI@opxmn' ≈IsUyRSy p[s;dt" 57

jIvSy;NtgRte cNe kÉNe l;.i]ko,geSvo∞e v; Sv=Rr;≤xSqe pU,Re cwv blwyuRte 58

d;yex;Cz⁄.r;≤xSqe r;jsMm;nvw.vm(d;rpu];ids*:y' c =Ir;,' .ojn' tq; 59

sTkmR c tq; k°itR" pu]p*];idvO≤ıd;mh;r;j;p[s;den svRs*:y' /n;gm" 60

anekjns*:y' c d;n/m;Rids'g[h"Wœ;∑mVyye cNe iSqte v; p;ps'yute 61

d;yex;TWœrN/[e v; Vyye v; blv…jRtem;n;qRbN/uh;iní ivdexp·rivCyuit" 62

nOpc*r;idpI@; c d;y;djnivg[h"m;tul;idivyogí m;tOpI@; tqwv c 63

i√tIyWœyorIxe dehpI@; .iv„yitt∂oWp·rh;r;q| dug;Rp;#÷ c k;ryet( 64

jIvSy;NtgRte .*me l¶;TkÉNi]ko,geSvo∞e v; Sv=Rge v;ip tu©;'xe Sv;'xgeåip v; 65

iv¥;ivv;hk;y;R…, g[;m.UMy;idl;.két(


244



jns;mQyRm;“oit svRk;y;RqR…s≤ıdm( 66

d;yex;TkÉNko,Sqe l;.e v; /ngeåip v;x(u.yu _É x(u.wÎ≥∑e /n/;Ny;idsMpd" 67

…mœ;•d;niv.v' r;jp[Iitkr' x(u.m(S]Is*:y' c sut;v;i¢" pu<ytIqRfl' tq; 68

d;yex;N/[.;ve v; Vyye v; nIcgeåip v;p;pyute≤=te v;ip /;Ny;qRgOhn;xnm( 69

n;n;rog.y' du"%' ne]rog;idsM.v"pUv;RıeR k∑m…/kmpr;ıRe mhTsu%m( 70

i√tIy¥Unn;qe tu dehj;@‰' mno®j"vOW.Sy p[d;n' tu svRsMpTp[d;ykm( 71

jIvSy;NtgRte r;h* Svo∞e v; kÉNgeåip v;mUli]ko,e .;Gye c kÉN;…/psmiNvte 72

x(u.yute≤=te v;ip yogp[Iit' sm;idxet(.uKTy;d* pçm;s;'í /n/;Ny;idk l.et( 73

dexg[;m;…/k;r' c yvnp[.udxRnm(gOhe kLy;,sMp·ˇbR sen;…/pTykm( 74

dUry;];idgmn' pu<y/m;Rids'g[h"setuò;nfl;v;i¢·r∑…s≤ı" su%;vh; 75

d;yeW;N/[.;ve v; Vyye v; p;ps'yutec*r;ihv[,.Iití r;jvwWMymev c 76


245



gOhe kmRkl;pen Vy;k⁄lo .vit /[uvm(sodre, ivro/" Sy;∂;y;djnivg[h" 77

gOhe Tvx(u.k;y;R…, du"Sv“;id.y' /[uvm(akSm;Tklhíwv =UxUNy;idrogkét( 78

i√s¢miSqte r;h* dehv;/;' ivinidRxet(t∂oWp·rh;r;q| mOTyuÔyjp' cret( 79

z;gd;n' p[k⁄vIRt svRs*:ymv;“uy;t(devpUj;p[s;den r;¸tu∑‰; i√joˇm 80

aq xNyNtdRx;fl;?y;y" 57 mUli]ko,e Sv=eR v; tul;y;mu∞geåip v;kÉNi]ko,l;.e v; r;jyog;ids'yute 1

r;Jyl;.o mhTs*:y' d;rpu];idv/Rnm(v;hn]ys'yu _' gj;ê;Mbrsïlm( 2

mh;r;jp[s;den sen;pTy;idl;.két(ctu„p;∆Ivl;." Sy;Ì[;m.UMy;idl;.két( 3

tq;å∑me Vyye mNde nIce v; p;ps'yutet∫⁄KTy;d* r;j.IitivRWxS];idpI@nm( 4

rˇ_S];vo guLmrogo Áits;r;idpI@nm(m?ye c*r;id .Iití dexTy;go mno®j" 5

aNte x(u.krI cwv xnerNtdRx; i√j i√tIy¥Unn;qe tu ÁpmOTyu.Riv„yit 6


246



t∂oWp·rh;r;q| m[($‰uÔyjp' cret(tt" x;≤Ntmv;“oit x˚rSy p[s;dt" 7

mNdSy;NtgRte s*Mye i]ko,e kÉNgeåip v;sMm;n' c yx" k°it| iv¥;l;.' /n;gmm( 8

Svdexe su%m;“oit v;hn;idflwyuRtm(yD;idkmR…s≤ıí r;jyog;idsM.vm( 9

dehs*:y' ˙duTs;h' gOhe kLy;,sM.vm(setuò;nfl;v;i¢StIqRy;];idkmR,; 10

v;…,Jy;ınl;.í pur;,≈v,;idkm(a•d;nfl' cwv inTy' …mœ;•.ojnm( 11

Wœ;∑mVyye s*Mye nIce v;St'gte sitrVy;rf…,s'yu _É d;yex;√; tqwv c 12

nOp;….Wekmq;Ri¢deRxg[;m;…/pTyt;flmIdOxm;d* tu m?y;Nte rogpI@nm( 13

n∑;in svRk;y;R…, Vy;k⁄lTv' mh∫ym(i√tIys¢m;…/xe dehb;/; .iv„yit 14

t∂oWp·rh;r;q| iv„,us;hßk jpet(a•d;n' p[k⁄vIRt svRsMpTp[d;ykm( 15

mNdSy;NtgRte kÉt* x(u.dOi∑yute≤=teSvo∞e v; x(u.r;≤xSqe yogk;rks'yute 16

kÉNko,gte v;ip Sq;n.['xo mh∫ym(


247



d·rbN/n' .Iit" pu]d;r;idn;xnm( 17

Svp[.oí mh;k∑' ivdexgmn' tq;l¶;…/pen s'yu _É a;d* s*:y' /n;gm" 18

g©;idsvRtI.eRWu ò;n' dwvtdxRnm(d;yex;TkÉNko,e v; tOtIy.vr;≤xge 19

smqoR /mRbu≤ıí s*:y' nOpsm;gm"tq;å∑me Vyye kÉt* d;yex;√; tqwv c 20

apmOTyu.y' cwv k⁄‚Tst;•Sy .ojnm(xItJvr;its;rí v[,c*r;idpI@nm( 21

d;rpu]ivyogí s's;re .vit /[uvm(i√ity¥Unr;≤xSqe deh pI@; .iv„yit 22

z;gd;n' p[k⁄vIRt ÁpmOTyuinv;r,m(kÉtug[hp[s;den su%x;≤Ntmv;“uy;t( 23

mNdSy;NtgRte x(u£É Svo∞e Sv=e]geåip v;kÉNe v; x(u.s'yu _É i]ko,e l;.geåip v; 24

d;rpu]/np[;i¢deRh;roGy' mhoTsv"gOhe kLy;,(sMp·ˇ r;Jyl;.' mhTsu%m( 25

mh;r;jp[s;den hI∑…s≤ı" su%;vh;sMm;n' p[.usMm;n' ip[yvS];idl;.két( 26

i√p;Ntr;√S]l;." êet;êo mihWI tq;gu®c;rvx;∫;Gy' s*:y' c /nsMpd" 27


248



xinc;r;Nmnu„yoås* yogm;“oTys'xym(x]unIc;Stge x(u£É Wœ;∑mVyyr;≤xge 28

d;rn;xo mn"Klex" Sq;nn;xo mno®j"d;r;n;' SvjnKlex" sNt;po jnivg[h" 29

d;yex;∫;Gyge cwv kÉNe v; l;.s'yuter;jp[Iitkr' cwv mnoå.I∑p[d;ykm( 30

d;n/mRdy;yu _' tIqRy;];idk flm(x;S];qRk;Vyrcn;' ved;Nt≈v,;idkm( 31

d;rpu];ids*:y' c l.te n;å] s'xy"d;yex;√‰yge x(u£É Wœº v; Á∑meåip v; 32

ne]pI@; Jvr.y' Svk⁄l;c;rv…jRt"kpole dNtxUl;id ˙id guÁº c pI@nm( 33

jl.IitmRnSt;po vO=;TptnsM.v"r;j√;re jn√πW" sodre, ivro/nm( 34

i√tIys¢m;/Ixe a;TmKlexo .iv„yitt∂oWp·rh;r;q| dug;RdevIjp' cret( 35

êet;' g;' mihWI' d¥;d;yur;roGyvO≤ıd;m(jgdMb;p[s;den tt" su%mv;“uy;t( 36

mNdSy;NtgRte sUyeR Svo∞e Sv=e]geåip v;.;Gy;…/pen s'yu _É kÉNl;.i]ko,ge 37

x(u.dOi∑yute v;ip Svp[.oí mhTsu%m(


249



gOhe kLy;,sMp·ˇ" pu];idsu%vıRnm( 38

v;hn;Mbrpê;idgo=IrwSs'k⁄l' gOhm(l¶;∑mVyye sUyeR d;yex;√; tqwv c 39

˙ogo m;nh;iní Sq;n.['xo mno®j;î∑bN/uivyogí ¨¥ogSy ivn;xnm( 40

t;pJvr;idpI@; c Vy;k⁄lTv' .y' tq;a;TmsMb‚N/mr,…m∑vStuivyogkét( 41

i√tIy¥Unn;qe tu dehb;/; .iv„yitt∂oWp·rh;r;q| sUyRpUj;' c k;ryet( 42

mNdSy;NtgRte cNe jIvdOi∑smiNvteSvo∞e Sv=e]kÉNSqe i]ko,e l;.geåip v; 43

pU,Re x(u.g[hwyuR _É r;jp[Iitsm;gm"mh;r;jp[s;den v;hn;Mbr.UW,m( 44

s*.;Gy' su%vO≤ı' c .OTy;n;' p·rp;lnm(iptOm;tOk⁄le s*:y' px(uvO≤ı" su%;vh; 45

=I,e v; p;ps'yu _É p;pdO∑e v; nIcge£Àr;'xkgte v;ip £Àr=e]gteåip v; 46

j;tkSy mhTk∑' r;jkopo /n=y"iptOm;tOivyogí pu]Ipu];idrogkét( 47

Vyvs;y;Tfl' ne∑' n;n;m;geR /nVyy"ak;le .ojn' cwv m*W/Sy c .=,m( 48


250



flmeti√j;nIy;d;d* s*:y' /n;gm"d;yex;TkÉNr;≤xSqe i]ko,e l;.geåip v; 49

v;hn;Mbrpê;id.[;tOvO≤ı" su%;vh;iptOm;tOsu%;v;i¢" S]Is*:y' c /n;gm" 50

…m]p[.uvx;id∑' svRs*:y' x(u.;vhm(d;yex;d(√;dxe .;ve rN/[e v; blv…jRte 51

xyn' rogm;lSy' Sq;n.[∑' su%;phm(x]uvO≤ıivro/' c bN/u√πWmv;“uy;t( 52

i√tIy¥Unn;qe tu deh;lSy .iv„yitt∂oWxmn;q| c itlhom;idk cret( 53

gu@÷ Ot' c d›;ˇ_' t<@ël' c yq;iv…/êet;' g;' mihWI' d¥;d;yur;roGyvOıye 54

mNdSy;NtgRte .*me kÉNl;.i]ko,getu©π Sv=e]ge v;ip dx;…/psmiNvte 55

l¶;…/pen s'yu _É a;d* s*:y' /n;gm"r;jp[Iitkr' s*:y' v;hn;Mbr.UW,m( 56

sen;pTy' nOpp[Iit" kéiWgo/;NysMpd"nUtnSq;ninm;R,' .[;tOvgeR∑s*:ykét( 57

nIce c;St©te .*me l¶;d∑VyyiSqtep;pdOi∑yute v;ip /nh;in.Riv„yit 58

c*r;ihv[,xS];idg[‚Nqrog;idpI@nm(


251



.[;tOip];idpI@; c d;y;djnivg[h" 59

ctu„p;∆Ivh;iní k⁄‚Tst;•Sy .ojnm(ivdexgmn' cwv n;n;m;geR /nVyy" 60

a∑m¥Unn;qe tu i√tIySqeåq v; yidapmOTyu.y' cwv n;n;k∑' pr;.v" 61

t∂oWp·rh;r;q| x;≤Nthom' c k;ryet(vOWd;n' p[k⁄vIRt sv;R·r∑inv;r,m( 62

mNdSy;NtgRte r;h* klhí mnoVyq;dehpI@; mnSt;p" pu]√πWo ®jo.ym( 63

aqRVyyo r;j.y' Svjn;idivro…/t;ivdexgmn' cwv gOh=e];idn;xnm( 64

l¶;…/pen s'yu _É yogk;rks'yuteSvo∞e Sv=e]ge kÉNe d;yex;Ll;.r;≤xge 65

a;d* s*:y' /n;v;i¢' gOh=e];idsMpdm(devb[;˜,.·ˇ_' c tIqRy;];idk l.et( 66

ctu„p;∆Ivl;." Sy;Ì»he kLy;<vıRnm(m?ye tu r;j.Iití pu]…m]ivro/nm( 67

meWe kNy;gte v;ip k⁄lIre vOW.e tq;mInkod<@…s'heWu gj;NtwêyRm;idxet( 68

r;jsMm;n.UW;i¢' mOdul;Mbrs*:ykét(i√s¢m;…/pwyuR _É dehb;/; .iv„yit 69


252



mOTyuÔy' p[k⁄vIRt z;gd;n' c k;ryet(vOWd;n' p[k⁄vIRt svRsMpTsu%;vhm( 70

mNdSy;NtgRte jIve kÉNe l;.i]ko,gel¶;…/pen s'yu _É Svo∞e Sv=e]geåip v; 71

svRk;y;RqR…s≤ı" Sy;Czo.n' .vit /[uvm(mh;r;jp[s;den /nv;hn.UW,m( 72

sNm;n' p[.usMm;n' ip[yvS];qRl;.két(devt;gu®.·ˇ_í iv√∆nsm;gm" 73

d;rpu];idl;.í pu]kLy;,vw.vm(Wœ;∑mVyye jIve nIce v; p;ps'yute 74

injsMb‚N/mr,' /n/;Nyivn;xnm(r;jSq;ne jn√πW" kyRh;in.Riv„yit 75

ivdexgmn' cwv k⁄œrog;idsM.v"d;yex;TkÉNko,e v; /ne v; l;.geåip v; 76

iv.v' d;rs*.;Gy' r;j≈I/nsMpd".ojn;Mbrs*:y' c d;n/m;Ridk .vet( 77

b[ p[itœ;…s≤ıí £tukmRfl' tq;a•d;n' mh;k°itRveRd;Nt≈v,;idkm( 78

d;yex;TWœrN/[e v; Vyye v; blv…jRtebN/u√πWo mnodu"%' klh" pdivCyuit" 79

k⁄.ojn' kmRh;nI r;jd<@;ınVyy


253



k;r;gOhp[vexí pu]d;r;idpI@nm( 80

i√tIy¥Unn;qe tu dehv;/; mno®j"a;TmsMbiN/mr,' .iv„yit n s'xy" 81

t∂oWp·rh;r;q| ≤xvs;hßk jpet(Sv,Rd;n' p[k⁄vIRt Á;roGy' .vit /[uvm( 82

aq bu/;NtdRx;fl;?y;y" 58 mu _;iv&ml;.í D;nkmRsu%;idkm(iv¥;mhÊv' k°itRí nUtnp[.udxRnm( 1

iv.v' d;rpu];id iptOm;tOsu%;vhm(Svo∞;idSqeåq nIceåSte Wœ;∑mVyyr;≤xge 2

p;pyu _Éåqv; dO∑e /n/;Nypx(u=y"a;TmbN/uivro/í xUlrog;idsM.v" 3

r;jk;yRkl;pen Vy;k⁄lo .vit /[uvm(i√tIy¥Unn;qe tu d;rKlexo .iv„yit 4

a;TmsMb‚N/mr,' v;txUl;idsM.v"t∂oWp·rh;r;q| iv„,us;hßk jpet( 5

bu/Sy;NtgRte kÉt* l¶;TkÉNi]ko,gex(u.yu _É x(u.wÎ≥∑e l¶;…/psmiNvte 6

yogk;rksMbN/e d;yex;TkÉNl;.gedehs*:y' /n;LpTv' bN/uòehmq;idxet( 7

ctu„p;∆Ivl;." Sy;Ts'c;re, /n;gm"


254



iv¥;k°itRp[Rs©í sm;np[.udxRnm( 8

.ojn;Mbrs*:y' c Á;d* m?ye su%;vhm(d;yex;¥id rN/[Sqe Vyye v; p;ps'yute 9

v;hn;Tptn' cwv pu]Klex;idsM.v"c*r;idr;j.Iití p;pkmRrt" sd; 10

vO…ík;idivW;∫IitnIRcw" klhs'.v"xokrog;iddu"%' c nIcs©;idk .vet( 11

i√tIy¥Unn;qe tu dehj;@‰' .iv„yitt∂oWp·rh;r;y z;gd;n' tu k;ryet( 12

s*MySy;NtgRte x(u£É kÉNe l;.e i]ko,gesTkq;pu<y/m;Rids'g[h" pu<ykmRkét( 13

…m]p[.uvx;id∑' =e]l;." su%' .vet(dx;…/p;TkÉNgte i]ko,e l;.geåip v; 14

tTk;le …≈ym;“oit r;j≈I/nsMpd"v;pIkÀpt@;g;idd;n/m;Rids'g[h" 15

Vyvs;y;Tfl;…/Ky' /n/;NysmO≤ıkét(d;yex;TWœrN/[Sqe Vyye v; blv…jRte 16

˙ogo m;nh;iní Jvr;tIs;rpI@nm(a;TmbN/uivyogí s's;re .vit /[uvm( 17

a;Tmk∑' mnSt;pd;yk i√jsˇm i√tIy¥Unn;qe tu ÁpmOTyu.Riv„yit 18


255



t∂oWp·rh;r;q| dug;RdevIjp' cret(jgdMb;p[s;den tt" x;≤Ntmv;“uy;t( 19

s*MySy;NtgRte sUyeR Svo∞e Sv=e]kÉNgei]ko,e /nl;.e tu tu©;'xe Sv;'xgeåip v; 20

r;jp[s;dsu.;Gy' …m]p[.uvx;Tsu%m(.UMy;Tmjen s'dO∑e a;d* .Ul;.m;idxet( 21

l¶;…/pen s'dO∑e b¸s*:y' /n;gmm(g[;m.UMy;idl;.' c .ojn;Mbrs*:ykét( 22

l¶;∑mVyye v;ip xNy;rf…,s'yuted;yex;ipurN/[Sqe Vyye v; blv…jRte 23

c*r;i¶xS]pI@; c ipˇ;…/Ky' .iv„yit≤xro®ÑnsSt;p î∑bN/uivyogkét( 24

i√tIys¢m;/Ixe ÁpmOTyu.RivXyitt∂oWp·rh;r;q| x;≤Nt' k⁄y;R¥q;iv…/ 25

s*MySy;NtgRte cNe l¶;TkÉNi]ko,geSvo∞e v; Sv=Rge v;ip gu®dOi∑smiNvte 26

yogSq;n;…/pTyen yogp[;bLym;idxet(S]Il;.' pu]l;.' c vS]v;hn.UW,m( 27

nUtn;lyl;.' c inTy' …mœ;•.ojnm(gItv;¥p[s'g' c x;S]iv¥;p·r≈mm( 28

d≤=,;' idxm;…≈Ty p[y;,' c .iv„yit


256



√«p;Ntr;idvS];,;' l;.íwv .iv„yit 29

mu _;iv&mrà;in /*tvS];idk l.et(nIc;·r=e]s'yu _É dehb;/; .iv„yit 30

d;yex;TkÉNko,Sqe du…íKye l;.geåip v;t∫⁄KTy;d* pu<ytIqRSq;ndwvtdxRnm( 31

mno/wy| ˙duTs;ho ivdex/nl;.két(d;yex;TWœrN/[e v; Vyye v; p;ps'yute 32

cor;…¶nOp.Iití S]Ism;gmto .vet(du„kéit/Rnh;iní kéiWgoê;idn;xkét( 33

i√tIy¥Unn;qe tu dehb;/; .iv„yitt∂oWp·rh;r;q| dug;RdevIjp' cret( 34

vS]d;n' p[k⁄vIRt a;yuvOR≤ısu%;vhm(jgdMb;p[s;den tt" su%mv;“uy;t( 35

s*MySy;NtgRte .*me l¶;TkÉNi]ko,geSvo∞e v; Sv=Rge v;ip l¶;…/psmiNvte 36

r;j;nug[hx;≤Nt' c gOhe kLy;,sM.vm(l+mIk$;=…cˆ;in n∑r;Jy;qRm;“uy;t( 37

pu]oTsv;idsNtoW' gOhe go/ns'k⁄lm(gOh=e];idl;.' c gjv;…jsmiNvtm( 38

r;jp[Iitkr' cwv S]Is*:y' c;itxo.nm(nIc=e]sm;yu _É Á∑me v; Vyyeåip v; 39


257



p;pdOi∑yute v;ip dehpI@; mnoVyq;¨¥og.©o dx;d* Svg[;me /;Nyn;xnm( 40

g['…qxS]v[,;dIn;' .y' t;pJvr;idkm(d;yex;TkÉNge .*me i]ko,e l;.geåip v; 41

x(u.dO∑e /np[;i¢deRhs*:y' .ve•O,;m(pu]l;.o yxovO≤ı.[;RtOvgoR mh;ip[y" 42

d;yex;dq rN/[Sqe Vyye v; p;ps'yutet∫⁄KTy;d* mh;Klexo .[;tOvgeR mh∫ym( 43

nOp;…¶c*r.Iití pu]…m]ivro/nm(Sq;n.['xo .ved;d* m?ye s*:y' /n;gm" 44

aNte tu r;j.Iit" Sy;TSq;n.['xoÁq;ipv;i√tIy¥Unn;qe tu ÁpmOTyu.y' .vet( 45

god;n' c p[k⁄vIRt mOTyuÔyjp' cret(x˚rSy p[s;den tt" su%mv;“uy;t( 46

bu/Sy;NtgRte r;h* kÉNl;.i]ko,gek⁄lIre k⁄M.ge v;ip kNy;y;' vOW.eip v; 47

r;jsMm;nk°tIR c /n' c p[.iv„yitpu<ytIqRSq;nl;.o devt;dxRn' tq; 48

îW(t;pUteR c mhto m;ní;Mbrl;.két(.uKTy;d* dehpI@; c TvNte s*:y' ivinidRxet( 49

l¶;∑Vyyr;≤xSqe t∫⁄ _* /nn;xnm(


258



.uKTy;d* dehn;xí v;tJvrmjI,Rkét( 50

l¶;dupcye r;h* x(u.g[hsmiNvter;js'l;psNtoWo nUtnp[.udxRnm( 51

d;yex;d(√;dxe v;ip Á∑me p;ps'yuteinœër' r;jk;y;R…, Sq;n.['xo mh∫ym( 52

bN/n' rogpI@; c injbN/umnoVyq;˙ogo m;nh;iní /nh;in.Riv„yit 53

i√tIys¢mSqe v; ÁpmOTyu.Riv„yitt∂oWp·rh;r;q| dug;Rl+mIjp' cret( 54

êet;' g;' mihWI' d¥;d;yur;roGyd;…ynIm(jgdMb;p[s;den tt" su%mv;“uy;t( 55

bu/Sy;NtgRte jIve l¶;TkÉNi]ko,geSvo∞e v; Sv=Rge v;ip l;.e v; /nr;≤xge 56

dehs*:y' /n;v;¢I r;jp[IitStqwv civv;hoTsvk;y;R…, inTy' …mœ;•.ojnm( 57

gomih„y;idl;.í pur;,≈v,;idkm(devt;gu®.·ˇ_í d;n/mRm%;idkm( 58

yDkmRp[vO≤ıí ≤xvpUj;fl' tq;nIce v;St'gte v;ip Wœ;∑Vyygeåip v; 59

xNy;rdO∑s'yu _É klho r;jivg[h"c*r;iddehpI@; c iptOm;tOivn;Xnm( 60


259



m;nh;in r;jd<@o /nh;in.Riv„yitivW;ihJvrpI@; c kéiW.U…mivn;xnm( 61

dyex;TkÉNko,e v; l;.e v; bls'yutebN/upu]˙duTs;ho x(u.' c /ns'yutm( 62

px(uvO≤ıyRxovO≤ır•d;n;idk flm(d;yex;TWœrN/[e v; Vyye v; blv…jRte 63

a©t;pí vwkLy' dehb;/; .iv„yitkl]bN/uvwWMy' r;jkopo /n=y" 64

akSm;Tklh;∫Iit" p[m;do i√jto .ym(i√tIys¢mSqe v; dehb;/; .iv„yit 65

t∂oWp·rh;r;q| ≤xvs;hßk jpet(go.U·hr<yd;nen sv;R·r∑' Vypohit 66

s*MySy;NtgRte mNde Svo∞e Sv=e]kÉNgei]ko,l;.ge v;ip gOhe kLy;,vıRnm( 67

r;Jyl;.' mhoTs;h' gOh' go/ns'k⁄lm( 68

x(u.Sq;nflv;i¢' tIqRv;s' tq;idxet(a∑me v; Vyye mNde d;yex;√; tqwv c 69

ar;itdu"%b;¸Ly' d;rpu];idpI@nm(bu≤ı.['xo bN/un;x" kmRn;xo mno®j" 70

ivdexgmn' cwv du"Sv“;idp[dxRnm(i√tIy¥Unn;qe tu ÁpmOTyu.Riv„yit 71


260



t∂oWp·rh;r;q| mOTyuÔyjp' cret(ké„,;' g;' mihWI' d¥;d;yur;roGyvOıye 72

aq kÉTvNtdRx;fl;?y;y" 59 kÉNe i]ko,l;.e v; kÉt* l¶exs'yute.;GykmRsusMbN/e v;hnexsmiNvte 1

t∫⁄ _* /n/;Ny;id ctu„p;∆Ivl;.két(pu]d;r;ids*:y' c r;jp[Iitmno®j" 2

g[;m.UMy;idl;.í gOh' go/ns'k⁄lm(nIc;St%e$s'yu _É Á∑me Vyygeåip v; 3

˙ogo m;nh;iní /n/;Nypx(u=y"d;rpu];idpI@; c mní;'cLymev c 4

i√tIy¥Unn;qen sMbN/e t] s'iSqtean;roGy' mhTk∑m;TmbN/uivyogkét( 5

dug;RdevIjp' k⁄y;RNmOTyuÔyjp' cret(Ev' Sv;NtgRte kÉt* tt" su%mv;“uy;t( 6

kÉtorNtgRte x(u£É Svo∞e SvKxe]s'yutekÉNi]ko,l;.e v; r;Jyn;qen s'yute 7

r;jp[Iit' c s*.;Gy' idxoTSv;Mbrs'k⁄lm(tTk;le …≈ym;“oit .;GykmeRxs'yute 8

n∑r;Jy/np[;i¢' su%v;hnmu mm(setuò;n;idk cwv devt;dxRn' mht( 9


261



mh;r;jp[s;den g[;m.UMy;idl;.két(d;yex;TkÉNko,e v; du…íKye l;.geåip v; 10

deh;roGy' x(u.' cwv gOhe kLy;,xo.nm(.ojn;Mbr.UW;i¢rqdol;idl;.két( 11

d;yex;ipurN/[Sqe Vyye v; p;ps'yuteakSm;Tklh' cwv px(u/;Ny;idpI@nm( 12

nIcSqe %e$s'yu _É l¶;TWœ;∑r;≤xgeSvbN/ujnvwWMy' ≤xro≤=v[,pI@nm( 13

˙og' m;nh;in' c /n/;Nypx(u=ym(kl]pu]pI@;y;" sç;r' c sm;idxet( 14

i√tIy¥Unn;qe tu dehj;@‰' mno®jm(t∂oWp·rh;r;q| dug;RdevIjp' cret(êet;' g;' mihWI' d¥;d;yuroGyvOıye 15

kÉtorNtgRte sUyeR Svo∞e Sv=e]geåip v;kÉNi]ko,l;.e v; x(u.yu _inrI≤=te 16

/n/;Ny;idl;.í r;j;nug[hvw.vm(anekx(u.k;y;R…, ce∑…s≤ı" su%;vh; 17

a∑mVyyr;≤xSqe p;pg[hsmiNvtet∫⁄ _* r;j.Iití iptOm;tOivyogkét( 18

ivdexgmn' cwv c*r;ihivWpI@nm(r;j…m]ivro/í r;jd<@;ın=y" 19


262



xokrog.y' cwv ¨„,;…/Ky' Jvro .vet(d;yex;TkÉNko,e v; l;.e v; /ns'iSqte 20

dehs*:y' c;qRl;.o pu]l;.o mnodO!m(svRk;y;RqR…s≤ı" Sy;TSvLpg[;m;…/pTyyuk™ 21

d;yex;N/[·r"fÉ v; iSqte v; p;ps'yutea•ivflo mno.Iit/Rn/;Nypx(u=y" 22

a;d* m?ye mh;Klex;nNte s*:y' ivinidRxet(i√tIys¢m;/Ixe ÁpmOTyu.Riv„yit 23

tSy x;≤Nt' p[k⁄vIRt Sv,| /enu' p[d;pyet(.;SkrSy p[s;den tt" su%mv;“uy;t( 24

kÉtorNtgRte cNe Svo∞e Sv=e]geåip v;kÉNi]ko,l;.e v; /ne x(u.smiNvte 25

r;jp[IitmRhoTs;h" kLy;,' c mhTsu%m(mh;r;jp[s;den gOh.UMy;idl;.két( 26

.ojn;Mbrpê;idVyvs;yeå…/k flm(aêv;hnl;.í vS];.r,.UW,m( 27

dev;lyt@;g;idpu<y/m;Rids§hm(pu]d;r;ids*:y' c pU,RcN" p[yCzit 28

=I,e v; nIcge cNe Wœ;∑Vyyr;≤xgea;Tms*:y' mnSt;p' k;yRivfl' mh∫ym( 29

iptOm;tOivyog' c dehj;@‰' mnoVyq;m(


263



Vyvs;y;Tfl' k∑' px(un;x' .y' vdet( 30

d;yex;TkÉNko,e v; l;.e v; bls'yutekéiWgo.U…ml;.' c î∑bN/usm;gmm( 31

tSm;TSvk;yR…s≤ı' c gOhe go=Irmev c.uKTy;d* x(u.m;roGy' m?ye r;jip[y' x(u.m( 32

aNte tu r;j.Iit' c ivdexgmn' tq;dUry;];idsç;r' sMb‚N/jnpUjnm( 33

d;yex;TWœ·r"fÉ v; rN/[e v; blv…jRte/n/;Ny;idh;iní mnoVy;Tk⁄lmev c 34

SvbN/ujnvwr' c .[;tOpI@; tqwv cin/n;…/pdoWe, i√s¢pits'yute 35

apmOTyu.y' tSy x;≤Nt' k⁄y;R¥q;iv…/cNp[IitkrI' cwv Á;yur;roGy…sıye 36

kÉtorNtgRte .*me l¶;TkÉNi]ko,geSvo∞e Sv=e]ge v;åip x(u.g[hyute≤=te 37

a;d* x(u.fl' cwv g[;m.UMy;idl;.két(/n/;Ny;idl;.í ctu„p;∆Ivl;.két( 38

gOh;r;m=e]l;.o r;j;nug[hvw.vm(.;Gye kmeRxsMbN/e .Ul;." s*:ymev c 39

d;yex;TkÉNko,e v; du…íKye l;.geåip v;r;jp[Iityxol;." pu]…m];ids*:ykét( 40


264



tq;å∑mVyye .*me d;yex;ıngeåip v;&t' kroit mr,' ivdexe c;pd' .[mm( 41

p[mehmU]kéCz;idc*r;idnOppI@nm(klh;id Vyq;yu _' ik≤çTsu%ivvıRnm( 42

i√tIy¥Unn;qe tu t;pJvrivW;∫ym(d;rpI@; mn"KlexmpmOTyu.y' .vet( 43

an@±v;h' p[d¥; u svRsMpTsu%;vhm(tt" x;≤Ntmv;“oit .*mg[hp[s;dt" 44

kÉtorNtgRte r;h* Svo∞e …m]Svr;≤xgekÉNi]ko,e l;.e v; du…íKye /ns'DkÉ 45

tTk;le /nl;." Sy;Tsç;ro .vit /[uvm(MleCzp[.uvx;Ts*:y' /N/;Nyfl;idkm( 46

ctu„p;∆Ivl;." Sy;Ì[;m.UMy;idl;.két(.uKTy;d* Klexm;“oit m?y;Nte s*:ym;“uy;t( 47

rN/[e v; Vyyge r;h* p;ps'dO∑s'yuteb¸mU]' kéx' deh' xItJvrivW;∫ym( 48

c;tu…qRkJvr' cwv =uopvpI@nm(akSm;Tklh' cwv p[meh' xUlm;idxet( 49

i√tIys¢mSqe v; td; Klex' mh∫ym(t∂oWp·rh;r;q| dug;RdevIjp' cret( 50

kÉtorNtgRte jIve kÉNe l;.e i]ko,ge


265



Svo∞e Sv=e]ge v;ip l¶;…/psmiNvte 51

kmR.;Gy;…/pwyuR _É /n/;Ny;qRs'pdm(r;jp[Iit' tdoTs;hmê;'doLy;idk idxet( 52

gOhe kLy;,sMp·t' pu]l;.' mhoTsvm(pu<ytIq| mhoTs;h' sTkmR c su%;vhm( 53

î∑devp[s;den ivjy' k;yRl;.két(r;js'Ll;pk;y;R…, nUtnp[.udxRnm( 54

Wœ;∑mVyye jIve d;yex;•Icgeåip v;c*r;ihv[,.Iit' c /n/;Ny;idn;xnm( 55

pu]d;r;ivyog' c TvtIvKlexsM.vm(a;d* xu.fl' cwv aNte Klexkr' vdet( 56

d;yex;TkÉNko,e v; du…íKye l;.geåip v;x(u.yu _É nOpp[IitivR…c];Mbr.UW,m( 57

dUrdexp[y;,' c SvbN/ujnpoW,m(.ojn;Mbrpê;id .uKTy;d* dehpI@nm( 58

aNte tu Sq;nclnmkSm;Tklho .vet(i√tIy¥Unn;qe tu ÁpmOTyu.Riv„yit 59

t∂oWp·rh;r;q| ≤xvs;hßk jpet(mh;mOTyuÔy' j;Py' svoRpvn;xnm( 60

kÉtorNtgRte mNde Svdx;y;' tu pI@nm(bN/o" Klexo mnSt;pítu„p;∆Ivl;.két( 61


266



r;jk;yRkl;pen /nn;xo mh∫ym(Sq;n;∞‰uit" p[v;sí m;geR c*r.y' .vet( 62

a;lSy' mnso h;iní;∑me Vyyr;≤xgemIni]ko,ge mNde tul;y;' Sv=Rgeåip v; 63

kÉNi]ko,l;.e v; du…íKye v; x(u.;'xkÉx(u.dO∑yute cwv svRk;y;RqRs;/nm( 64

Svp[.oí mhTs*:y' .[m,' c su%;vhm(Svg[;me su%sMp·ˇ" SvvgeR r;jdxRnm( 65

d;yex;TWœ·r"fÉ v; a∑me p;ps'yutedeht;po mnSt;p" k;yeR ivflo mh∫ym( 66

a;lSy' m;nh;iní iptOm;]oivRn;xnm(i√tIy¥Unn;qe tu ÁpmOTyu.y' .vet( 67

t∂oWpirh;r;q| itlhom' c k;ryet(ké„,;' g;' mihWI' d¥;d;yur;roGyvOıye 68

kÉtorNtgRte s*Mye kÉNl;.i]ko,geSvo∞e Sv=e]s'yu _É r;Jyl;.o mhTsu%m( 69

sTkq;≈v,' d;n' /mR…s≤ı" su%;vh;.Ul;." pu]l;.í x(u.goœI/n;gm" 70

ayà;ımRlæB/í ivv;hí .iv„yitgOhe x(u.kr' kmR vS];.r,.UW,m( 71

.;Gykm;R…/pwyuR _É .;GyvO≤ı" su%;vh;


267



iv√ÌoœIkq;….í k;l=epo .iv„yit 72

Wœ;∑mVyye s*Mye mNd;r;ihyute≤=teivro/o r;jvgwRí prgehinv;snm( 73

v;hn;Mbrpê;id/n/;Ny;idn;xkét(.uKTy;d* xo.n' p[oˇ_' m?ye s*:y' /n;gm" 74

aNte Klexkr' cwv d;rpu];idpI@nm(d;yex;TkÉNge s*Mye i]ko,e l;.geåip v; 75

deh;roGy' mh;'Ll;." pu]kLy;,vw.vm(.ojn;Mbrpê;idVyvs;yeå…/k flm( 76

d;yex;TWœrN/[e v; Vyye v; blv…jRtet∫⁄KTy;d* mh;Klexo d;rpu];idpI@nm( 77

r;j.Iitkríwv m?ye tIqRkro .vet(i√tIy¥Unn;qe tu ÁpmOTyu.Riv„yit 78

t∂oWp·rh;r;q| iv„,us;hßk jpet(tt" su%mv;“oit ≈Ihreí p[s;dt" 79

aq x(u£;NtdRx;fl;?y;y" 60 aq Sv;NtgRte x(u£É l¶;TkÉNi]ko,gel;.e v; bls'yu _É t∫⁄ _* c x(u.' flm( 1

ivp[mUl;ınp[;i¢goRmih„y;idl;.két(pu]oTsv;idsNtoWo gOhe kLy;,sM.v" 2

sNm;n' r;jsMm;n' r;Jyl;.o mhTsu%m(


268



Svo∞e v; Sv=Rge v;ip tu©;'xe v;'xgeåip v; 3

nUtn;lyinm;R,' inTy' …mœ;•.ojnm(kl]pu]iv.v' …m]s'yu _.ojnm( 4

a•d;n' ip[y' inTy' d;n/m;Rids§h"mh;r;jp[s;den v;hn;Mbr.UW,m( 5

Vyvs;y;Tfl;…/Ky' ctu„p;∆Ivl;.két(p[y;,' p…íme .;ge v;hn;Mbrl;.két( 6

l¶;¥upcye x(u£É x(u.g[hyute≤=te…m];'xe tu©l;.exyogk;rks'yute 7

r;Jyl;.o mhoTs;ho r;jp[Iit" x(u.;vh;gOhe kLy;,sMp·ˇd;Rrpu];idvıRnm( 8

Wœ;∑mVyye x(u£É p;pyu _Éåq vI≤=tec*r;idv[,.Iití svR] jnpI@nm( 9

r;j√;re jn√πW î∑bN/uivn;xnm(d;rpu];idpI@; c svR] jnpI@nm( 10

i√tIy¥Unn;qe tu iSqte ceNmr,' .vet(t] dug;Rjp' k⁄y;Rınud;n' c k;ryet( 11

x(u£Sy;NtgRte sUyeR sNt;po r;j…." k≤l"d;y;d;t( klhíwv x(u.=e];Ty r;≤xge 12

Svo∞e Sv=e]ge sUyeR …m]=eR kÉNko,ged;yex;TkÉNko,e v; l;.e v; /ngeåip v; 13


269



t∫⁄ _* /nl;." Sy;;JyS]I/nsMpd"Svp[.oí mhTs*:y…m∑bN/o" sm;gm" 14

iptOm;]o" su%p[;i¢' .[;tOl;.' su%;vhm(sTk°it| su%s*.;Gy' pu]l;.' c ivNdit 15

tq;∑me Vyye sUyeR ·rpur;≤xiSqteåip v;nIce v; p;pvgRSqe deht;po mno®j" 16

Svjnop·rs'Klexo inTy' inœër.;W,m(iptOpI@; bN/uh;nI r;j√;re ivro/két( 17

v[,pI@;ihb;/; c SvgOhe c .y' tq;n;n;rog.y' cwv gOh=e];idn;xnm( 18

s¢m;…/pt* sUyeR g[hb;/; .iv„yitt∂oWp·rh;r;q| sUyRp[Iit' c k;ryet( 19

x(u£Sy;NtgRte cNe kÉNl;.i]ko,geSvo∞e Sv=e]ge cwv .;Gyn;qens'yute 20

x(u.yu _É pU,RcNe r;Jyn;qen s'yutet∫⁄ _* v;hn;dIn;' l;.' gehe mhTsu%m( 21

mh;r;jp[s;den gj;NtwêyRm;idxet(mh;ndIò;npu<y' devb[;˜,pUjnm( 22

gItv;¥p[s©;idiv√∆niv.UW,m(gomih„y;idvO≤ıí Vyvs;yeå…/k flm( 23

.ojn;Mbrs*:y' c bN/us'yu _.ojnm(


270



nIce v;St©te v;ip Wœ;∑mVyyr;≤xge 24

d;yex;TWœge v;ip rN/[e v; Vyyr;≤xgetTk;le /nn;x" Sy;Tsçret mh∫ym( 25

deh;y;so mnSt;po r;j√;re ivro/két(ivdexgmn' cwv tIqRy;];idk flm( 26

d;rpu];id pI@; c injbN/uivyogkét(d;yex;TkÉNl;.Sqe i]ko,e shjeåip v; 27

r;jp[IitkrI cwv dexg[;m;…/pTyt;/wy| yx" su%' k°itRv;Rhn;Mbr.UW,m( 28

kÀp;r;mt@;gidinm;R,' /ns§h".u _y;d* dehs*:y' Sy;dNte KlexStq; .vet( 29

x(u£Sy;NtgRte .*me l¶;TkÉNi]ko,geSvo∞e v; Sv=Rge .*me l;.e v; bls'yute 30

l¶;…/pen s'yu _É kmR.;Gyexs'yutet∫⁄ _* r;jyog;idsMpd' xo.n;' vdet( 31

vS];.r,.UMy;de·r∑…s≤ı" su%;vh;tq;å∑me Vyye v;åip d;yex;√; tqwv c 32

xItJvr;idpI@; c iptOm;tO.y;vh;Jvr;¥…/krog;í Sq;n.['xo mno®j; 33

SvbN/ujnh;iní klho r;jivg[h"r;j√;rjn√πWo /n/;NyVyyoå…/k" 34


271



Vyvs;y;Tfl' ne∑' g[;m.UMy;idh;inkét(i√tIy¥Unn;qe tu dehv;/; .iv„yit 35

x(u£Sy;NtgRte r;h* kÉNl;.i]ko,geSvo∞e v; x(u.s'dO∑e yogk;rks'yute 36

t∫⁄ _* b¸s*:y' c /n/;Ny;idl;.két(î∑bN/usm;k°,| .vn' c sm;idxet( 37

y;tu" k;y;RqR…s≤ı" Sy;t( px(u=e];idsM.v"l¶;¥upcye r;h* t∫⁄·ˇ_" su%d; .vet( 38

x]un;xo mhoTs;ho r;jp[IitkrI x(u.;.uKTy;d* xrm;s;'í aNte JvrmjI,Rkét( 39

k;yRivflmv;“oit sçre c mnoVyq;pr' su%' c s*.;Gy' mh;r;j îv;åXnute 40

nwARtI' idxm;…≈Ty p[y;,' p[.udxRnm(y;tu" k;y;RqR…s≤ı" Sy;TSvdexe punre„yit 41

¨pk;ro b[;˜,;n;' tIqRy;];fl' .vet(d;yex;N/[.;vSqe Vyye v; p;ps'yute 42

ax(u.' l.te kmR iptOm;tOjn;v…/svR] jniv√πW' n;n;Âp' i√joˇm 43

i√tIye s¢me v;ip deh;lSy ivinidRxet(t∂oWp·rh;r;q| mOTyuÔyjp' cret( 44

x(u£Sy;NtgRte jIve Svo∞e Sv=e]kÉNge


272



d;yex;Cz⁄.r;≤xSqe .;Gye v; pu]r;≤xge 45

n∑r;Jy;ınp[;i¢…m∑;q;RMbrsMpdm(…m]p[.oí sNm;n' /n/;Ny' l.e•r" 46

r;jsMm;nk°it| c aê;Ndol;idl;.két(iv√Tp[.usm;k°,| x;S];p·r≈mm( 47

pu]oTsv;idsNtoW…m∑bN/usm;gmm(iptOm;tOsu%p[;i¢' pu];ids*:ym;idxet( 48

d;yex;TWœr;≤xSqe Vyye v; p;ps'yuter;jc*r;idpI@; c deh;pI@; .iv„yit 49

a;Tm®GbN/uk∑' Sy;Tklhen mnoVyq;Sq;nCyuit' p[v;s' c n;n;rog' sm;“uy;t( 50

i√tIys¢m;/Ixe dehb;/; .iv„yitt∂oWp·rh;r;q| mh;mOTyuÔy' cret( 51

x(u£Sy;NtgRte mNde Svo∞e tu prmo∞geSv=RkÉNi]ko,Sqe tu©;'xe Sv;'xgeåip v; 52

t∫⁄ _* b¸s*:y' Sy;id∑bN/usm;gm"r;j√;re c sMm;n' pui]k;jNmsM.v" 53

pu<ytIqRfl;v;i¢d;Rn/m;Ridpu<ykét(Svp[.oí pd;v;i¢" nIcSqe Klex.;Gy.vet( 54

deh;lSymv;“oit tq;y;d…/kVyym(tq;∑me Vyye mNde d;yex;√; tqwv c 55


273



.uKTy;d* iviv/; pI@; iptOm;tOjn;v…/d;rpu];idpI@; c prdex;idiv.[m" 56

Vyvs;y;Tfl' n∑' gomih„y;idh;inkét(i√tIys¢m;/Ixe dehb;/; .iv„yit 57

t∂oWp·rh;r;q| itlhom' c k;ryet(mOTyuÔyjp' k⁄y;R∞<@«p;#m;qip v; 58

Svy' v; b[;˜,√;r; yq;x·ˇ_ yq;iv…/tt" x;≤Ntmv;“oit ≤xv;xM.up[s;dt" 59

x(u£Sy;NtgRte s*Mye kÉNe l;.i]ko,geSvo∞e v; Sv=Rge v;ip r;jp[Iitkr' x(u.m( 60

s*.;Gy' pu]l;.í sNm;geR, /n;gm"pur;,/mR≈v,' Í©;·rjns'gm" 61

î∑bN/ujn;k°,| xo….t' tSy m≤Ndrm(Svp[.oí mhTs*:y' inTy' …mœ;•.ojnm( 62

d;yex;TWœrN/[e v; Vyye v; blv…jRtep;pdO∑e p;pyu _É ctu„p;∆Ivh;inkét( 63

aNy;lyinv;sí mnovwkLysM.v"Vy;p;reWu c sveRWu h;inrev n s'xy" 64

.uKTy;d* xo.n' p[oˇ_' m?ye m?yfl' idxet(aNte Klexkr' cwv xItv;tJvr;idkm( 65

s¢m;/IxdoWe, dehpI@; .iv„yit


274



t∂oWp·rh;r;q| iv„,us;hßk jpet( 66

x(u£Sy;NtgRte kÉt* Svo∞e v; Sv=Rgeåip v;yogk;rksMbN/e Sq;nvIyRsmiNvte 67

.uKTy;d* x(u.m;…/Ky;…•Ty' …mœ;•.ojnm(Vyvs;y;Tfl;…/Ky' gomih„y;idvO≤ıkét( 68

/n/;NysmO≤ıí s'g[;me ivjyo .vet(.uKTyNte ih su%' cwv .uKTy;d* m?ym' flm( 69

m?ye m?ye mhTk∑' pí;d;roGym;idxet(d;yex;N/[.;vSqe Vyye v; p;ps'yute 70

c*r;ihv[,pI@; c bu≤ın;xo mh∫ym(≤xro®j' mnSt;pmkmRklh' vdet( 71

p[meh.vrog' c n;n;m;geR /nVyy".;y;Rpu]ivro/í gmn' k;yRn;xnm( 72

i√tIy¥Unn;qe tu dehb;/; .iv„yitt∂oWp·rh;r;q| mOTyuÔyjp' cret( 73

z;gd;n' p[k⁄vIRt svRsMpTp[d;ykm(x(u£p[IitkrI' x;≤Nt' tt" su%mv;“uy;t( 74

aq p[TyNtdRx;fl;?y;y" 61 pOqk™ SvSvdx;m;nwhRNy;dNtdRx;…mitm(.jeTsvRdx;yogw" fl' p[TyNtr' £m;t( 1

ivv;do ivˇh;iní d;r;itR" ≤xr…s Vyq;


275



rVyNtre bu/wDeRy' tSy p[TyNtre flm( 2

¨√πg" klhíwv ivˇh;inmRnoVyq;rVyNtre ivj;nIy;t( cNp[TyNtre flm( 3

r;j.Iit" xS].IitbRN/n' b¸s'k$m(x]uviˆkét; pI@; k⁄jp[TyNtre flm( 4

Xle„mVy;…/" xS].Iit/Rnh;inmRh∫ym(r;j.©Stq; ];so r;¸p[TyNtre flm( 5

x]un;xo jyo vO≤ıvRS]hem;id.UW,m(aêy;n;idl;.í gu®p[TyNtre flm( 6

/nh;in" pxo" pI@; mho√πgo mh;®j"ax(u.' svRm;“oit xinp[TyNtre jn" 7

iv¥;l;.o bN/us© .oJyp[;i¢/Rn;gm"/mRl;.o nOp;TpUj; …b/p[TyNtre .vet( 8

p[;,.IitmRh;h;nI r;j.Iití ivg[h"x]u,;ç mh;v;do kÉto" p[TyNtre .vet( 9

idn;in smÂp;…, l;.oåPyLpo .veidhSvLp; c su%sMp·ˇ" x(u£p[TyNtre .vet( 10

.UmoJy/nsMp[;¢I r;jpUj;mhTsu%m(l;.íN;Ntre Dey' cNp[Ty;Ntre flm( 11

mitvO≤ımRh;pUJy" su%' bN/ujnw" sh/n;gm" x]u.y' k⁄jp[TyNtre .vet( 12


276



.veTkLy;,sMpˇI r;jivˇsm;gm"ax(u.wrLpmOTyuí r;¸p[TyNtre i√j 13

vS]l;.o mh;tejo b[ D;n' c sÌuro"r;Jy;l'kr,;v;i¢guR®p[TyNtre flm( 14

duidRne l.te pI@;' v;tipˇ;i√xeWt"/n/;Nyyxoh;in" xinp[TyNtre .vet( 15

pu]jNmhyp[;i¢ivR¥;l;.o mho•it"x(uKlvS];•l;.í bu/p[TyNtre .vet( 16

b[;˜,en sm' yuımpmOTyu" su%=y"svR] j;yte Klex" kÉto" p[TyNtre .vet( 17

/nl;.o mhTs*:y' kNy;jNm su.ojnm(p[Iití svRlokÉ>yo .Ogup[TyNtre iv/o" 18

a•;gmo vS]l;." x]uh;in" su%;gm"svR] ivjyp[;i¢" sUyRp[TyNtre iv/o" 19

x]u.Iit' k≤l' `or' rˇ_ß;v' mOte.Rym(k⁄jSy;NtdRx;y;' c k⁄jp[TyNtre vdet( 20

bN/n' r;j.©í /nh;in" k⁄.ojnm(klh" x]u….inRTy' r;¸p[TyNtre .vet( 21

mitn;xStq; du"%' sNt;p" klho .vet(ivfl' …c≤Ntt' sv| guro" p[TyNtre .vet( 22

Sv;…mn;xStq; pI@; /nh;inNmRh;.ym(


277



vwkLy' klhS];so xne" p[TyNtre .vet( 23

svRq; bu≤ın;xí /nh;inJvRrStn*vS];•su d;' n;xo bu/p[TyNtre .vet( 24

a;lSy' c ≤xr"pI@; p;progoåpmOTyukét(r;j.Iit" xS]`;to kÉto" p[TyNtre .vet( 25

c;<@;l;Ts˚$S];so r;jx;S].y' .vet(aits;r;åq vmn' .Ogo" p[TyNtre .vet( 26

.U…ml;.oåqRsMp·ˇ" sNtoWo …m]s©it"svR] su%m;“oit rve" p[TyNtre jn" 27

y;My;' id≤x .veLl;." …stvS]iv.UW,m(s'…s≤ı" svRk;y;R,;' iv/o" p[TyNtre .vet( 28

bN/n' b¸/; rogo b¸`;t" su ∫ym(r;◊NtdRx;y;' c Dey' r;◊Ntre flm( 29

svR] l.te m;n' gj;ê' c /n;gmm(r;horNtdRx;y;' c guro" p[TyNtre jn" 30

bN/n' j;yte `or' su%h;inmRh∫ym(p[Tyh' v;tpI@; c xne" p[TyNtre .vet( 31

svR] b¸/; l;." S]Is©;∞ ivxeWt"prdex.v; …s≤ıbuR/p[TyNtre .vet( 32

bu≤ın;xo .y' ivflo /nh;inmRh∫ym(svR] klho√πg* kÉto" p[TyNtre flm( 33


278



yo…gnI>yo .y' .Uy;dêh;in" k⁄.ojnm(S]In;x" k⁄lj' xok x(u£p[TyNtre .vet( 34

Jvrrogo mh;.Iit" pu]p*];idpI@nm(aLpmOTyu" p[m;dí rve" p[TyNtre .vet( 35

¨√πgklho …cNt; m;nh;inmRh∫ym(iptuivRklt; dehe iv¥o" rve" p[TyNtre .vet( 36

.gNdrkét; pI@; rˇ_ipˇp[pI@nm(aqRh;inmRho√πg" k⁄jp[TyNtre flm( 37

heml;.o /;NyvO≤ı kLy;,' suflody"gurorNtdRx;y;' c .ved( guvRNtre flm( 38

go.U…mhyl;." Sy;TsvR] su%s;/nm(s'g[ho Á•p;n;de" xne" p[TyNtre .vet( 39

iv¥;l;.o vS]l;.o D;nl;." sm*·ˇ_k"su d;' s©m" òeho bu/p[TyNtre .vet( 40

jl.IitStq; c*y| bN/n' klho .vet(apmOTyu.Ry' `or' kÉto" p[TyNtre i√j 41

n;n;iv¥;qRsMp[;i¢heRmvS]iv.UW,m(l.te =emsNtoW' .Ogo" p[TyNtre jn" 42

nOp;Ll;.Stq; …m];≤TptOto m;tOtoåip v;svR] l.te pUj;' rve" p[TyNtre jn" 43

svRdu"%ivmo=í mu _;l;.o hySy c


279



…sı‰≤Nt svRk;y;R…, iv/o p[TyNtre i√j 44

xS].IitgRde pI@; viˆm;N¥mjI,Rt;pI@; x]ukét; .U·r.*Rmp[TyNtre .vet( 45

c;<@;len ivro/" Sy;∫y' te>yo /n=it"k∑' jIv;Ntre Dey' r;ho" p[TyNtre /[uvm( 46

dehpI@; kle.IRit.RymNTyjlokt"du"%' xNyNtre n;n; xne" p[TyNtre .vet( 47

bu≤ın;x" kle.IRitr•p;n;idh;inkét(/Nh;in.Ry' x]o" xne" p[TyNtre bu/e 48

bN/" x]ogORhe j;to v,Rh;inbR =u/;…c e …cNt; .y' ];s" kÉto p[TyNtre .vet( 49

…c≤Ntt' f≤lt' vStu kLy;,' Svjne sd;mnu„ykéitto l;." .Ogo" p[TyNtre i√j 50

r;jtejoå…/k;·rTv' SvgOhe j;yte k≤l"Jvr;idVy;…/pI@; c rve" p[TyNtre .vet( 51

Sf°tbu≤ımRh;rM.o mNdtej; b¸Vyy"b¸S]I…." sm' .ogo iv/o" p[TyNtre xn* 52

tejoh;in pu]`;to viˆ.ItI ·rpo.Rym(v;tipˇkét; pI@; k⁄jp[TyNtre .vet( 53

/nn;xo vS]h;in.UR…mn;xo .y' .vet(ivdexgmn' mOTyu" r;ho p[TyNtre xn* 54


280



gOheWu SvIkét' …z' ÁsmqoR inrI=,eaq v; k≤lmu√πg' guro" p[TyNtre vdet( 55

bu≤ıivR¥;qRl;.o v; vS]l;.o mhTsu%m(bu/Sy;NtdRx;y;ç bu/p[TyNtre .vet( 56

ki#n;•Sy sMp[;i¢®dre rogsM.v"k;ml' rˇ_ip ' c kÉto" p[TyNtre .vet( 57

¨ˇrSy;' .veLl;.o h;in" Sy; u ctu„pd;t(a…/k;ro nOp;g;re .Ogo" p[(Tyntre .vet( 58

tejoh;in.RveogStnupI@; yd; kd;j;yte …cˇvwkLy' rve" p[TyNtre bu/e 59

S]Il;.í;qRsMp·ˇ" kNy;l;.o mhınm(l.te svRt" s*:y' iv/o" p[(TyNtre jn" 60

/mR/I/nsMp[;i¢í*r;¶‰;idp[pI@nm(rˇ_vS]' xS]`;t' .*mp[TyNtre .vet( 61

klho j;yte S]I….rkSm;∫ysM.v"r;jxS];két; .Iit" r;ho" p[TyNtre i√j 62

r;Jy' r;Jy;…/k;ro v; pUj; r;jsmu∫v;iv¥;bu≤ısmO≤ıí guro" p[TyNtre .vet( 63

v;tipˇmh;pI@; deh`;tsmu∫v;/nn;xmv;“oit xne" p[TyNtre jn" 64

a;pTsmu∫voåkSm;∂ºxNtrsm;gm"


281



kÉTvNtreåqRh;iní kÉto" p[TyNtre .vet( 65

MleCz.IrqRn;xo v; ne]rog" ≤xroVyq;h;inítu„pd;n;' c .Ogo" p[TyNtre .vet( 66

…m]w" sh ivro/í SvLpmOTyu" pr;jy"mit.['xo ivv;dí rve" p[(TyNtre .vet( 67

a•n;xo y;xoh;indeRhpI@; mit.[m"a;mv;t;idvO≤ıíiv/o" p[TyNtre .vet( 68

xS]`;ten p;ten pI…@to viˆpI@y;nIc;∫ItI ·rpo" x˚; k⁄jp[TyNtre .vet( 69

k;…mnI>yo .y' .Uy;ˇq; vw·rsmu∫v"=u;dip .ve∫ItI r;ho" p[TyNtre .vet( 70

/nh;inmRhoTp;to xS]…m]ivn;xnm(svR] l.te Klex' guro" p[TyNtre flm( 71

gomih„y;idmr,' dehpI@; su √/"SvLp;Lpl;.kr,' xne" p[TyNtre flm( 72

bu≤ın;xo mho√πgo iv¥;h;inmRh;.ym(k;yR…s≤ınR j;yte DSy p[TyNtre flm( 73

êet;êvS]mu _;¥' idVyS]Ij©j' su%m(l.te x(u£Ntre p[;¢e x(u£p[TyNtre jn" 74

v;tJvr" ≤xr"pI@; r;D" pI@; ·rporipj;yte SvLpl;.oåip rve" p[TyNtre flm( 75


282



kNy;jNm nOp;Ll;.o vS];.r,s'yut"r;Jy;…/k;rs'p[;i¢" cNp[TyNtre .vet( 76

rˇ_ipˇ;idrogí klhSt;@n' .vet(mh;n(Klexo .ved] k⁄jp[TyNtre i√j 77

klho j;yte S]I….rkSm;∫ysM.v"r;jt" x]ut" pI@; r;ho" p[TyNtre .vet( 78

mh∂Vy' mh;Jy' vS]mu _;id.UW,m(gj;ê;idpdp[;i¢" guro" p[TyNtre .vet( 79

%ro∑z;gsMp[;i¢loRhm;Witl;idkm(l.te SvLppI@;id xne" p[TyNtre jn" 80

/nD;nmhLl;.o r;jr;Jy;i/k;·rt;in=ep;ınl;.oåip DSy p[TyNtre .vet( 81

apmOTyu.y' Dey' dex;∂ºx;Ntr;gm"l;.oåip j;yte m?ye kÉto" p[TyNtre i√j 82

aq sU+m;NtdRx;?y;y" 62 gu<y; SvSvdx;vWwR" p[TyNtrdx;…mit"%;£úì.ˇ_; pOqGlæB/" sU+m;Ntrdx; .vet( 1

inj.U…mp·rTy;go p[;,n;x.y' .vet(Sq;nn;xo mh;h;in" injsU+mgte rv* 2

devb[;˜,.·ˇ_í inTykmRrtStq;sup[Iit" svR…m]íwv rve" sU+mgte iv/* 3


283



£ÀrkmRrit‚StGmx]u…." p·rpI@nm(rˇ_ß;v;idrog;í rve" sU+mgte k⁄je 4

c*r;…¶ivW.Iití r,e .©" pr;jy"d;n/m;RidhIní rve" sU+mgte Ág* 5

nOpsTk;rr;j;hR" sevkì" p·rpU…jt"r;jc=ugRt" x;Nt" sUyRsU+mgte gur* 6

c*yRs;hskm;Rq| devb[;˜,pI@nm(Sq;nCyuit' mnodu%' rve" sU+mgte xn* 7

idVy;Mbr;idlæB/í idVyS]Ip·r.o…gt;a…c≤Ntt;qR…s≤ıí rve" sU+mgte bu/e 8

gu®t;qRivn;xí .OTyd;r.vStq;Kv…cTsevksMbN/o rve" sU+mgte ?vje 9

pu]…m]kl];ids;:ysMp• Ev cn;n;iv/; c sMpˇI rve" sU+mgte .Og* 10

.UW,' .U…ml;.í sMm;n' nOppUjnm(t;msÊv' gu®Tv' c injsU+mgte iv/* 11

du"%' x]uivro/í k⁄≤=rog" iptumORit"v;tipˇkfoek" iv/o" sU+mgte k⁄je 12

£o/n' …m]bN/Un;' dexTy;go /n=y"ivdex;…•g@p[;i¢ivR/o" sU+mgtePyg* 13

z]c;mrs'yu _' vw.v' pu]sMpd"


284



svR] su%m;“oit iv/o" sU+mgte gur* 14

r;jopv.Iit" Sy;√‰vh;re /n=y"c*rv| ivp[.Iití iv/o" sU+mgte xn* 15

r;jm;n' vStul;.o ivdex;√;hn;idkm(pu]p*]smO≤ıí iv/o" sU+mgte bu/e 16

a;Tmno vO·ˇhnn' sSyÍ©vOW;id…."a…¶sUy;Rid.Iit" Sy;i√/o" sU+mgte ?vje 17

ivv;ho .U…ml;.í vS];.r,vw.vm(r;Jyl;.í k°itRí iv/o" sU+mgte .Og* 18

Klex;TKlex" k;yRn;x" px(u/;Ny/n=y"g;]vwWMy.U…mí iv/o" sU+mgte rv* 19

.U…mh;inmRn"%edo ÁpSm;rI c bN/uyuk™pur=o.mnSt;po injsU+mgte k⁄je 20

a©doWo jn;∫Iit" p[md;v'xn;xnm(viˆspR.y' `or' .*me sU+mgteåPyh* 21

devpUj;rití;] mN];>yuTq;ntTpr"lokÉ pUj; p[modí .*me sU+mgte gur* 22

bN/n;NmuCyte bıo /n/;Nyp·rCzd".OTy;qRb¸l" ≈Im;n( .*me sU+mgte xn* 23

v;hn' z]s'yu _' r;Jy.ogpr' su%m(k;sê;s;idk; pI@; .*me sU+mgte bu/e 24


285



prp[eirtbu≤ıí svR];åip c gihRt;ax(u…c" svRk;leWu .*me sU+mgte ?vje 25

î∑S]I.ogsMp·ˇ·r∑.ojns'g[h"î∑;qRSy;ip l;.í .*me sU+mgte .Og* 26

r;j√πWo i√j;TKlex" k;y;R….p[;yv'ck"lokÉåip inN¥t;meit .*me sU+mgte rv* 27

x(uıTv' /nsMp[;i¢deRvb[;˜,vTsl"Vy;…/n; p·r.Uyet( .*me sU+mgte iv/* 28

lokopvbu≤ıí svRk;yeR mitiv.[m"xUNyt; …cˇdoW" Sy;t( SvIye sU+mgteåPyg* 29

dI RrogI d·rí sveRW;' ip[ydxRn"d;n/mRrt" xSto r;ho" sU+mgte gur* 30

k⁄m;g;RTk⁄‚TstoqRí du∑í prsevk"asTs©mitmUR!o r;ho" sU+mgte xn* 31

S]IsM.ogmitv;RGmI loksM.;vn;vOt"a•…mCz÷StnuGl;nI r;ho" sU+mgte bu/e 32

m;/uy| m;nh;iní bN/n' c;p[m;krm(p;®„y' jIvh;iní r;ho" sU+mgte ?vje 33

bN/n;NmuCyte bı" Sq;nm;n;qRsçy"k;r,;d( Vyl;.í r;ho" sU+mgte .Og* 34

Vyˇ_;xoR guLmrogí £o/h;inStqwv c


286



v;hn;idsu%' sv| r;ho" sU+mgte rv* 35

m…,rà/n;v;i¢ivR¥op;snxIlv;n(dev;cRnpro .KTy; r;ho" sU+mgte iv/* 36

in…jRto jniv;vo jne £o/í bN/nm(c*yRxIlritinRTy' r;ho" sU+mgte k⁄je 37

xokn;xo /n;…/Kym…¶ho]' ≤xv;cRnm(v;hn' z]s'yu _' SvIye sU+mgte gur* 38

v[t.©o mnSt;po ivdexe vsun;xnm(ivro/o bN/uvgwRí guro" sU+mgte xn* 39

iv¥;bu≤ıivvO≤ıí ssMm;n' /n;gm"gOhe svRiv/' s*:y' guro" sU+mgte bu/e 40

D;n' iv.vp;i<@Tye x;S]≈ot; ≤xv;cRnm(a…¶ho]' guro.R·ˇ_guRro" sU+mgte ?vje 41

rog;Nmu·ˇ_" su%' .ogo /n/;Nysm;gm"pu]d;r;ids*:y' c guro" sU+mgte .Og* 42

v;tipˇp[kopí Xle„moekStu d;®,"rsVy;i/két' xUl' guro" sU+mgte rv* 43

z]c;mrs'yu _' vw.v' pu]sMpd"ne]k⁄≤=gt; pI@; guro" sU+mgte iv/* 44

S]Ijn;∞ ivWoTp·ˇbRN/n' c ®jo.ym(dex;Ntrgmo .[;≤NtguRro" sU+mgte k⁄je 45


287



Vy;…/…." p·r.Ut"Sy;∞*rwrp˙t' /nm(spRvO…ík.Iití guro" sU+mgteåPyg* 46

/nh;inmRh;Vy;…/" v;tpI@; k⁄l=y"….•;h;rI mh;du"%I injsU+mgte xn* 47

v;…,JyvO el;R.í iv¥;iv.vmev cS]Il;.í mhIp[;i¢" xne" sU+mgte bu/e 48

c*ropvk⁄œ;idvO·ˇ=yivguMfnm(sv;R©pI@n' Vy;…/" xne" sU+mgte ?vje 49

EeêyRm;yu/;>y;s" pu]l;.oå….Wecnm(a;roGy' /nk;m* c xne" sU+mgte .Og* 50

r;jtejoivk;rTv' SvgOhe j;yte k≤l"ik≤çTpI@; SvdehoTq; xne" sU+mgte rv* 51

Sf°tbu≤ımRh;rM.o mNdtej; b¸Vyy"S]Ipu]wí sm' s*:y' xne" sU+mgte iv/* 52

tejoh;inmRho√πgo viˆm;N¥' .[m" k≤l"v;tipˇkét; pI@; xne" sU+mgte k⁄je 53

iptOm;tOivn;xí mnodu"%' gu®Vyym(svR] ivflTv' c xne" sU+mgteåPyh* 54

sNmu;.ogsMm;n' /n/;NyivvıRnm(z]c;mrsMp[;i¢" xne" sU+mgte gur* 55

s*.;Gy' r;jsMm;n' /n/;Ny;idsMpd"


288



sveRW;' ip[ydxIR c injsU+mgte bu/e 56

b;lg[ho…¶.ISt;p" S]Igdo∫vdoW.;k™k⁄m;gIR k⁄‚Tst;xI c b*/e sU+mgte ?vje 57

v;hn' /nsMp·ˇjRlj;•;qRsM.v"x(u.k°itRmRh;.ogo b*/e sU+mgte .Og* 58

t;@n' nOpvwWMy' bu≤ıS%lnrog.;k™h;injRn;pv;d' c b*/e sU+mgte rv* 59

su.g" iSqrbu≤ıí r;jsNm;nsMpd"su d;' gu®s'c;ro b*/e sU+mgte iv/* 60

a…¶d;ho ivWoTp·ˇjR@Tv' c d·rt;iv.[mí mho√πgo b*/e sU+mgte k⁄je 61

a…¶spRnOp;∫Iit" k⁄Cz;id·rpr;.v".Ut;vex.[m;d(.[≤Ntb*R/e sU+mgtePyh* 62

gOhopkr,' .Vy' d;n' .og;idvw.vm(r;jp[s;dsMp·ˇb*R/e sU+mgte gur* 63

v;…,JyvO·ˇl;.í iv¥;iv.vmev cS]Il;.í mh;Vy;i¢b*R/e sU+mgte xn* 64

pu]d;r;idj' du"%' g;]vwWMymev cd;·r‰;d( ….=uvO·ˇí nwje sU+mgte ?vje 65

rogn;xoåqRl;.í gu®ivp[;nuvTsl"s©m" Svjnw" s;ıRkÉto" sU+mgte .Og* 66


289



yuı' .U…mivn;xí ivp[v;s" Svdext"su i√p;itr;itRí kÉto" sU+mgte rv* 67

d;sId;ssmO≤ıí yuıe læB/jRyStq;l≤lt; k°itR®Tp•; kÉto" sU+mgte iv/* 68

a;sne .ymê;deí*rdu∑;idpI@nm(guLmpI@; ≤xrorog" kÉto" sU+mgte k⁄je 69

ivn;x" S]IguÂ,;' c du∑S]Is©m;Ll u"vmn' ®…/r' ip ' kÉto" sU+mgteåPyg* 70

·rpoivRro/" sMp·ˇ" shs; r;jvw.vm(px(u=e]ivn;x;itR" kÉto" sU+mgte gur* 71

mOW; pI@; .veT=umu%oTp·ˇí lÏnm(S]Iivro/" sTyh;in" kÉto" sU+mgte xn* 72

n;n;iv/jn;i¢í ivp[yogoå·rpI@nm(aqRsMpTsmO≤ıí kÉto" sU+mgte bu/e 73

x]uh;inmRhTs*:y' x˚r;lyin…mRit"t@;gkÀpinm;R,' injsU+mgte .Og* 74

¨rSt;po .[míwv gt;gtivcei∑tm(Kv…cLl;." Kv…cı;in.ORgo" sU+mgte rv* 75

a;roGy' /nsMp;·ˇ" k;yRl;.o gt;gtw"bu≤ıiv¥;ivvO≤ı" Sy;d( .Ogo" sU+mgte iv/* 76

j@Tv' ·rpuvwWMy' dex.['xo mh∫ym(


290



Vy;…/du"%smOTp·ˇ.ORgo" sU+mgte k⁄je 77

r;Jy;…¶spRj; .IitbRN/un;xo gu®Vyq;Sq;nCyuitmRh;.Iit.ORgo" sU+mgteåPyh* 78

svR] k;yRl;.í =e];qRiv.vo•it"v…,GvO emRh;læB/.ORgo" sU+mgte gur* 79

x]upI@; mh∂u"%' ctu„p;divn;xnm(Svgo]gu®h;in" Sy;d( .Ogo" sU+mgte xn* 80

b;'/v;idWu sMp·ˇVyRvh;ro /no•it"pu]d;r;idt" s*:y' .Ogo" sU+mgte bu/e 81

a…¶rogo mh;pI@; mu%ne]≤xroVyq;s≤çt;q;RTmn" pI@; .Ogo" sU+mgte ?vje 82

aq p[;,dx;fl;?y;y" 63 pOqk™ %gdx;vWwRhRNy;t( sU+mdx;…mitm(%sUywRivR.jeÆLlB/DeRy; p[;,dx;…mit" 1

p*'íLy' ivWj; b;/; c*r;…¶nOpj' .ym(k∑' sU+mdx;k;le rv* p[;,dx;' gte 2

su%' .ojnsMp·ˇ" s'Sk;ro nOpvw.vm(¨d;r;idkép;….í rve" p[;,gte iv/* 3

.UpopvmNy;qeR Vyn;xo mh∫ym(mhTypcyp[;¢I rve" p[;,gte k⁄je 4

a•o∫v; mh;pI@; ivWoTp·ˇivRxeWt"


291



aq;R…¶r;j…." Klexo rve" p[;,gteåPyh* 5

n;n;iv¥;qRsMp·ˇ" k;yRl;.o gt;gtw"nOpivp[;≈me sU+me rve" p[;,gte gur* 6

bN/n' p[;,n;xí …cˇo√πgStqwv cb¸b;/; mh;h;nI rve" p[;,gte xn* 7

r;j;•.og" stt' r;jl;Hz;ntTpdm(a;Tm; sNtpRyedev' rve" p[;,gte bu/e 8

aNyoåNy' klhíwv vsuh;in" pr;jy"gu®S]IbN/uivgwRí sUyRp[;,gte ?vje 9

r;jpUj; /n;…/Ky' S]Ipu];id.v' su%m(a•p;n;id.og;id sUyRp[;,gte .Og* 10

S]Ipu];idsu%' Vy' l.te nUtn;Mbrm(yog…s≤ı' sm;…/ç injp[;,gte iv/* 11

=y' k⁄œ' bN/un;x' rˇ_ß;v;Nmh∫ym(.Ut;vex;id j;yet iv/o" p[;,gte k⁄je 12

spR.IitivxeWe, .Utopv;n( sd;dOi∑=o.o mit.['xo iv/o" p[;,gteåPyg* 13

/mRvO≤ı" =m;p[;i¢deRvb[;˜,pUjnm(s*.;Gy' ip[ydOi∑í cNp[;,gte gur* 14

shs; dehptn' x]Upvvedn;aN/Tv' c /np[;i¢íNp[;,gte xn* 15


292



c;mrCz]sMp[;¢I r;Jyl;.o nOp;ˇt"smTv' svR.UteWu cNp[;,gte bu/e 16

xS];…¶·rpuj; pI@; ivW;…¶" k⁄≤=rogt;pu]d;rivyogí cNp[;,gte ?vje 17

pu]…m]kl];i¢ivdex;∞ /n;gm"su%sMp·ˇrqRí cNp[;,gte .Og* 18

£Àrt; kopvO≤ıí p[;,h;inmRnoVyq;dexTy;go mh;.IitíNp[;,gte rv* 19

klho ·rpu….bRN/" rˇ_ipˇ;idrog.I"injsU+mdx;m?ye k⁄j p[;,gte flm( 20

ivCyut" sutd;rwí bN/UpvpI…@t"p[;,Ty;go ivWe,wv .*mp[;,gteåPyh* 21

dev;cRnpr" ßIm;NmNt;nuœ;ntTpr"pu]p*]su%;v;i¢.*Rmp[;,gte gur* 22

a…¶b;/; .veNmOTyurqRn;x" pdCyuit"bN/u….bN/ut;v;i¢.*Rmp[;,gte xn* 23

idVy;MbrsmuTp·ˇidRVy;.r,.UiWt"idVy;©n;y;" sMp[;i¢.*Rmp[;,gte bu/e 24

ptnoTp;tpI@; c ne]=o.o mh∫ym(.uj©;d( Vyh;iní .*mp[;,gte ?vje 25

/n/;Ny;idsMp·ˇloRkpUj; su%;gm;


293



n;n;.ogw.Rve∫ogI .*mp[;,gte .Og* 26

JvroNm;d" =yoåqRSy r;jivòehsM.v"dI RrogI d·r" Sy;∫*mp[;,gte rv* 27

.ojn;idsu%p[;i¢vRS];.r,j' su%m(xIto„,Vy;…/pI@; c .*mp[;,gte iv/* 28

a•;xne ivrˇ_í ivW.IitStqwv cs;hs;ınn;xí r;h* p[;,gte .vet( 29

a©s*:y' ivin.IRitv;Rhn;deí s©t;nIcw" klhsMp[;¢I r;ho" p[;,gte gur* 30

gOhd;h" xrIre ®õ™ nIcwrp˙t /nm(tq; bN/nsMp[;¢I r;ho" p[;,gte xn* 31

guÂpdexiv.vo gu®sTk;rvıRnm(gu,v;Hz«lv;'í;ip r;ho" p[;,gte bu/e 32

S]Ipu];idivro/í gOh;…•„£m,;dips;hs;Tk;yh;iní r;ho" p[;,gte ?vje 33

z]v;hnsMp·ˇ" sv;RqRflsçy"≤xv;cRngOh;rM.o r;ho" p[;,gte .Og* 34

ax;Ridrog.Iití r;JyopvsM.v"ctu„p;d;idh;iní r;ho" p[;,gte rv* 35

s*mnSy' c säë≤ı" sTk;ro gu®dxRnm(p;p;∫IitmRn"s*:y' r;ho" p[;,gte iv/* 36


294



c;<@;l;…¶vx;∫Iit" SvpdCyuitr;pd"m≤ln" ê;idvO·ˇí r;ho" p[;,gte k⁄je 37

hW;Rgmo /n;…/Kym…¶ho]' ≤xv;cRnm(v;hn' z]s'yu _' inj p[;,gte gur* 38

v[th;inivRW;dí ivdexe /nn;xnm(ivro/o bN/uvgwRí guro" p[;,gte xn* 39

iv¥;bu≤ıivvO≤ıí lokÉ pUj; /n;gm"S]Ipu];idsu%p[;i¢guRro" p[;,gte bu/e 40

D;n' iv.vp;i<@Ty' x;S]D;n' ≤xv;cRnm(a…¶ho]' guro.R·ˇ_guRro" p[;,gte ?vje 41

rog;Nmu·ˇ_" su%' .ogo /n/;Nysm;gm"pu]d;r;idj' s*:y' guro" p[;,gte .Og* 42

v;tipˇp[kop' c Xle„moek tu d;®,m(rsVy;…/két' xUl' guro" p[;,gte rv* 43

z]c;mrs'yu _' vw.v' pu]sMpd"ne]k⁄≤=gt; pI@; guro" p[;,gte iv/* 44

S]Ijn;∞ ivWoTp·ˇbRN/n' c;iting[h"dex;Ntrgmo .[;≤NtguRro" p[;,gte k⁄je 45

Vy;…/…." p·r.Ut" Sy;∞*rwrp˙t' /nm(spRvO…ík.Iití guro" p[;,gteåPyh* 46

Jvre, Jv≤lt; k;≤Nt" k⁄œrogodr;id®k™


295



jl;…¶kétmOTyu" Sy;…•jp[;,gte xn* 47

/n' /;Ny' c m;©Ly' Vyvh;r;….pUjnm(devb[;˜,.·ˇ_í xne" p[;,gte bu/e 48

mOTyuvedndu"%' c .UtopvsM.v"prd;r;…..UtTv' xne" p[;,gte ?vje 49

pu];qRiv.vw" s*:y' ≤=itp;l;idt" su%m(a…¶ho]' ivv;hí xne" p[;,gte .Og* 50

a≤=pI@; ≤xroVy;…/" spRx]u.y' .vet(aqRh;inmRh;Klex" xne" p[;,gte rv* 51

a;roGy' pu]l;.í x;≤Ntp*i∑kv/Rnm(devb[;˜,.·ˇ_í xne" p[;,gte iv/* 52

guLmrog" x]u.IitmORgy; p[;nn;xnm(sp;R…¶ivWto .Iit" xne" p[;,gte k⁄je 53

dexTy;go nOp;∫IitmoRhn' ivW.=,m(v;tipˇkét; pI@; xne" p[;,gteåPyh* 54

sen;pTy' .U…ml;." s'gm" Svjnw" shg*rv' nOpsMm;n' xne" p[;,gte gur* 55

a;roGy' su%sMp·ˇ/RmRkm;Rids;/nm(smTv' svR.uteWu injp[;,gte bu/e 56

viˆtSkrto .Iit" prm;…/ivRWo∫v"deh;Ntkr,' du"%' bu/p[;,gte ?vje 57


296



p[.uTv' /nsMp·ˇ" k°itR/RmR" ≤xv;cRnm(pu]d;r;idk s*:y' bu/p[;,gte .Og* 58

aNtd;Rho JvroNm;d* b;N/v;n;' rit ≤S]y;"p[;Pyte SteysMp·ˇbuR/p[;,gte rv* 59

S]Il;.í;qRsMp·ˇ" kNy;l;.o /n;gm"l.te svRt" s*:y' bu/p[;,gte iv/* 60

pitt" k⁄≤=rogI c dNtne];idj; Vyq;ax;|…s p[;,sNdeho bu/p[;,gte k⁄je 61

vS];.r,sMp·ˇivRyogo ivp[vw·rt;s…•p;to∫v' du%' bu/p[;,gteåPyh* 62

gu®Tv' /nsMp·ˇivR¥; sÌu,s'g[h"Vyvs;yen sLl;.o bu/p[;,gte gur* 63

c*yeR, in/np[;i¢ivR/nTv' d·rt;y;ckTv' ivxeWe, bu/p[;,gte xn* 64

aêp;ten `;tí x]ut" klh;gm"inivRc;rv/oTp·ˇinRjp[;,gte ?vje 65

=e]l;.o vw·rn;xo hyl;.o mn"su%m(px(u=e]/n;i¢í kÉto" p[;,gte .Og* 66

Stey;…¶·rpu.Iití /nh;inmRnoVyq;p[;,;Ntkr,' k∑' kÉto" p[;,gte rv* 67

devi√jguro" pUj; dI Ry;]; /n' su%m(


297



k,Re v; locne rog" kÉto" p[;,gte iv/* 68

ipˇrogo ns;vO≤ıivR.[m" s…•p;tj"SvbN/ujniv√πW" kÉto" p[;,gte k⁄je 69

ivro/" S]Isut;¥wí gOh;…•„£m,' .vet(Svs;hs;Tk;yRh;in" kÉto" p[;,gteåPyh* 70

xS]v[,wmRh;rogo ˙TpI@;idsmu∫v"sutd;rivyogí kÉto" p[;,gte gur* 71

mitiv.[mtI+,Tv' £ÀrkmRrit" sd;Vyvsn;äN/n' du"%' kÉto" p[;,gte xn* 72

k⁄sum' xyn' .UW; lepn' .ojn;idkm(s*:y' sv;R©.oGy' c kÉto" p[;,gte bu/e 73

D;nmIêr.·ˇ_í sNtoWí /n;gm"pu]p*]smO≤ıí injp[;,gte .Og* 74

lokp[k;xk°itRí suts*:yivv…jRt"¨„,;idrogj' du%' x(u£p[;,gte rv* 75

dev;cRne kmRritmRN]toW,tTpr"/ns*.;GysMp·ˇ" x(u£p[;,gte iv/* 76

Jvro msU·rk;Sfo$k<@Ü…cip$k;idk;"devb[;˜,pUj; c x(u£p[;,gte k⁄je 77

inTy' x]ukét; pI@; ne]k⁄≤=®j;dy"ivro/" su d;' pI@; x(u£p[;,gteåPyh* 78


298



a;yur;roGymwêy| pu]S]I/nvw.vm(z]v;hns'p[;i¢" x(u£p[;,gte gur* 79

r;jopvj; .Iit" su%h;inmRh;®j"nIcw" sh ivv;dí .Ogo" p[;,gte xn* 80

sNtoWo r;jsMm;n' n;n;idG.U…msMpd"inTymuTs;hvO≤ı" Sy;Cz⁄£p[;,gte bu/e 81

jIivt;Tmyxoh;in/Rn/;Nyp·r=y"Ty;g.og/n;in Syu" x(u£p[;,gte ?vje 82

EvmO=dx;n;' ih s;Ntr;g;' my; i√j fl;in k…qt;Ny] s'=ep;dev teåg[t" 83

aq k;lc£;NtdRx;fl;?y;y" 64 jg≤ıt;y p[oˇ_;in pur; y;in pur;·r,;t;in c£;NtdRx;fl;in kqy;Myhm( 1

meW;'xe Sv;Ntre .*me Jvrí v[,sM.v"bu/x(u£ÉNdujIveWu su%' x]u.y' rv* 2

vOW;'xe Sv;Ntre s*re klho rogsM.v"iv¥;l;.Stn* s*:y' gur* t] gte flm( 3

dexTy;go mOitv;Rip xS]`;to Jvroåqv;vOW.Sv;'xkÉ ivp[ k⁄je t] gte flm( 4

vS];.r,l;.í S]Isuyogo mht( su%m(x(u£ÉNdusutcNeWu vOW.Sv;'xkÉ flm( 5


299



nOp;d( .y' iptOmOit" Svvd;¥w.Ry' rv*…mqune Sv;'xkÉ x(u£É /nvS]sm;gm" 6

iptOm;tOmOte.IRitJvRrí v[,sM.v"dUrdexp[y;,' c …mqune Sv;'xkÉ k⁄je 7

bu≤ıiv¥;ivvO≤ıí mh;iv.vsM.v"lokÉ m;ní p[Iití …mqune Sv;'xkÉ gur* 8

ivdexgmn' Vy;…/mRr,' /nn;xnm(bN/un;xoåqv; ivp[ …mqune Sv;'xkÉ xn* 9

iv¥;vS];idl;.í d;rpu];idj' su%m(svR] m;nm;“oit …mqune Sv;'xkÉ bu/e 10

kkú Sv;'xgte cNe pu]d;rsu%' mht(Eeêy| l.te lokÉ m;n' p[Iit' tqwv c 11

x]u>yí px(u>yí .y' r;jk⁄l;t( tq;a;…/Vy;…/.y' cwv kkÉú Sv;'xgte rv* 12

pu]d;rsu Ts*:y' /nvO≤ıStqwv clokÉ m;n' yxíwv kk;|xe bu/x(u£yo" 13

ivWxS]mOte.IRit' Jvrrog;idsM.v;m(pI@;' cwv sm;“oit kkÉú Sv;'xgte k⁄je 14

iv.vSy;itl;.í xrIreåip su%' tq;nOp;t( sMm;nl;.í kkÉú Sv;'xgte gur* 15

v;tVy;…/.y' `or' spRvO…íkto .ym(


300



n;n;k∑mv;“oit kkÉú Sv;'xgte xn* 16

…s'h;'xe Sv;'xge .*me mu%rog.y' idxet(ipˇJvrkét;' v;/;' xS]=tmq;ip v; 17

/nvS];idl;.í S]Ipu];idsu%' tq;bu/.;gRvyoivRp[ …s'h;'xe Sv;NtrSqyo" 18

¨∞;t( ptn.Iití SvLpVysm;gm"ivdexgmn' cwv …s'he Sv;NtgRte iv/* 19

.y' x]ujne>yí Jvr;idVy;≤ısM.v"D;nh;inmORte.IRit" …s'he Sv;NtgRte rv* 20

/n/;Ny;idl;.' c p[s;d' i√j.Upyo"iv¥;vO≤ımv;“oit …s'he Sv;NtgRte gur* 21

kNy;y;' Sv;'xge s*re k∑' p[;“oit m;nv"y;,' c Jvr' cwv =u∫v' vwKlv' tq; 22

nOpp[s;dmwêy| su äN/usm;gmm(iv¥;vO≤ımv;“oit kNy;y;' Sv;'xkÉ gur* 23

ipˇJvr.v; pI@; ivdexe gmn' tq;xS]`;toå…¶.Iití kNy;y;' Sv;Ntre k⁄je 24

.OTypu];qRl;.í n;n;su%sm;gm"bu/.;gRvcNeWu kNy;Sv;'xgteWu c 25

p[y;,' rog.Iití klho bN/u…." shxS]`;t.y' cwv kNy;'xe Sv;'xge rv* 26


301



tule Sv;NtgRte x(u£É säë≤ıí su%ody"S]Ipu]/nvS];idl;.o .vit in…ít" 27

iptOk∑' su √wr' ≤xrorogo Jvrody"ivWxS];…¶.Iití tule Sv;NtgRte k⁄je 28

Vyrà;idl;.í /mRk;y| nOp;dr"svR] su%sMp[;i¢Stule Sv;'xgte gur* 29

p[y;,' c mh;Vy;…/" =e];de" =itrev cx]uv;/; c k;yeRWu tule Sv;'xgte xn* c 30

pu]jNm /np[;i¢" S]Isu%' c mn"ip[ym(.;Gyodyí ivDeyStule Sv;NtgRte bu/e 31

xx;˚bu/x(u£ÉWu vO…íkÉ Sv;'xgeWu cn;n;/;Ny/np[;i¢Vy;R…/ivn;xo mht( su%m( 32

x]u=o..y' Vy;…/mqRn;x' iptu.Rym(ê;pd;d( .ym;“oit vO…íkÉ Sv;'xge rv* 33

v;tipˇ.y' cwv msUrIv[,m;idxet(a…¶xS];id.Iití vO…íkÉ Sv;'xge k⁄je 34

/n' /;Nyç rà' c devb[;˜,pUjnm(r;jp[s;dm;“oit vO…íkÉ Sv;'xge gur* 35

/nbN/uivn;xí j;yte m;nsI Vyq;x]uv;/; mh;Vy;…/vOR…íkÉ Sv;'xge xn* 36

aitd;h' Jvr' zidR mu%rog' ivxeWt"


302



n;n;Klexmv;“oit c;p;'xe Sv;'xge k⁄je 37

…≈y' iv¥;' c s*.;Gy' x]un;x' nOp;t( su%m(.;gRveNducN;,;' c;pe SvSv;'xkÉ idxet( 38

.;y;Rivˇivn;x' c klh' c nOp;d( .ym(dUry;];mv;“oit c;p;'xe Sv;'xge rv* 39

d;n/mRtpol;.' r;jpUjnm;“uy;t(.;y;Riv.vl;.' c c;pe Sv;'xgte gur* 40

i√jdevnOpo∫Àt' kop' bN/uivn;xnm(dexTy;gmv;“oit mkrSv;'xge xn* 41

dev;cRn' tpo?y;n' sMm;n' .Upte" k⁄le.;gRvDeNdujIv;n;' mOg;'xeåNtdRx;flm( 42

≤xrorog' Jvr' cwv krp;d=t' idxet(rˇ_ipˇ;its;r;'í mOgSv;'xgte k⁄je 43

ivn;x' iptObN/Un;' Jvrrog;idk idxet(nOpx]u.y' cwv mOg;'xSv;'xge xn* 44

n;n;iv¥;qRl;.í pu]S]I…m]j' su%m(xrIr;roGymwêy| k⁄M.e Sv;'xgte .Og* 45

Jvr;…¶corj; pI@; x]u,;' c mhd( .ym(mnoVyq;mv;“oit `$;'xSv;Ntre k⁄je 46

nw®Jy' c su%' cwv sMm;n' .Upte" i√j;t(mn"p[s;dm;“oit k⁄M.;'xSv;'xge gur* 47


303



/;tu]yp[kop' c klh' dexiv.[mm(=yVy;…/mv;“oit k⁄.;'xSv;'xge xn* 48

pu]…m]/nS]I,;' l;.' cwv mn"ip[ym(s*.;GyvO≤ım;“oit k⁄M.;'xSv;'xge bu/e 49

iv¥;vO≤ımv;“oit S]Isu%' Vy;…/n;xnm(su Ts©÷ mn"p[Iit' mIn;'xSv;'xge iv/* 50

bN/u…." klh' cwv c*r.Iit' mnoVyq;m(Sq;n.['xmv;“oit mIn;'xSv;'xge rv* 51

r,e ivjym;“oit px(u.U…msut;gmm(/nvO≤ıí mIn;'xe Sv;'xyobuR/x(u£yo" 52

ipˇrog' ivv;dç Svjnwrip m;nv"x]u,;' .ym;“oit mIn;'xSv;'xge k⁄je 53

/nvS]kl];,;' l;.o .Upsm;dr"p[itœ; b¸/; lokÉ mIn;'xSv;'xge gur* 54

/nn;xo mnSt;po veXy;dIn;' c s©m;t(dexTy;go .ve√;ip mIn;'xSv;'xge xn* 55

Ev' p[;Dwí ivDey' k;lc£dx;flm(aNtdRx;fl' cwv v;m=eRåPyevmev c 56

îd' fl' my; p[oˇ_' /m;Rå/mRkét' pur;tTsv| p;…,….inRTy' p[;Pyte n;å] s'xy" 57

su doåNtdRx; .Vy; p;pSy;ip i√joˇm


304



x(u.Sy;ip ·rpoíwvmx(u.; c p[k°itRt; 58

aq k;lc£nv;'xdx;fl;?y;y" 65 meWe tu rˇ_j; pI@; vOW.e /;NyvıRnm(…mqune D;nvO≤ıí kkÉú /npit.Rvet( 1

…s'h.e x]ub;/; Sy;t( kNy;y;' S]Ijn;t( su%m(tul.e r;jm≤N]Tv' vO…íkÉ mOTyuto .ym( 2

aqRl;.o .ve∞;pe meWSy nv.;gkÉflmev' ivj;nIy;∂x;k;le i√joˇm 3

mkre p;pkm;R…, k⁄M.e v;…,Jyto /nm(mIne sv;RqR…s≤ıí vO…íkÉ viˆto .ym( 4

tul.e r;jpUj; c kNy;y;' x]uto .ym(kkÉú pàIjne k∑' …s'h.e ne]pI@nm( 5

…mqune ivWto .IitvORWSy nvm;'xkÉvOW.e /nl;." Sq;NmeWe tu Jvrs'.v" 6

mIne c m;tulp[Iit" k⁄M.e x]up[v/Rnm(mkre corto .Iití;pe iv¥;ivv/Rnm( 7

meWe tu xS]s' ;to vOWe tu klho .vet(…mqune su%m;“oit …mqun;'xe fl' ‚Tvdm( 8

kkú$e su%m;“oit …s'he .Up;lto .ym(kNy;y;' bN/ut" s*:y' tul.e k°itRm;“uy;t( 9

vO…íkÉ c iptu" k∑' c;pe D;n/n;gm"


305



mkre Tvyxo lokÉ k⁄M.e v;…,Jyt" =it" 10

mIne su%mv;“oit kk;|xe flmIdOxm(vO…íkÉ klh" pI@; tul.e su%sMpd" 11

kNy;y;' /n/;Ny;in kkÉú px(ug,;d( .ym(…s'he su%' c du"%' c …mqune x]uv/Rnm( 12

vOWe c su%sMp·ˇ" meWe k∑mv;“uy;t(mIne tu dI Ry;]; Sy;t( …s'h;'xe flmIdOxm( 13

k⁄M..e /nl;." Sy;Nmkreåip /n;gm"c;pe .[;tOjn;t( s*:y' meWe m;tOsu%' vdet( 14

vOW.e pu]s*:y' c …mqune x]uto .ym(kkÉú d;rjnw" p[Iit" …s'he Vy;…/ivv/Rnm( 15

kNy;y;' c sutoTp·ˇ" kNy;'xe flmIdOxm(tul.e /nsMp·ˇvOR…íkÉ .[;tOt" su%m( 16

iptOvgRsu%' c;pe m;tOk∑' mOge vdet(k⁄M.e v;…,Jyto l;.' mIne c su%sMpdm( 17

vO…íkÉ c iS]y;" pI@; tule c jlto .ym(kNy;y;' su%sMp·ˇStul;'xe flmIdOxm( 18

kkú.e /nh;in" Sy;t( …s'he .Up;lto .ym(…mqune .U…ml;.í vOx.e /nsMpd" 19

meWe tu rˇ_j; pI@; mIne c su%m;idxet(k⁄M.e v;…,Jyto l;.o mkre c /n≤=t" 20


306



c;pe c su%sMp·ˇvOR…ík;'xe fl' ‚Tvdm(meWe c /nl;." Sy;t( vOWe .U…mivvıRnm( 21

…mqune svR…s≤ı" Sy;t( kkú.e su%sMpd"…s'he svRsu%oTp·ˇ" kNy;y;' klh;gm" 22

tule v;i,Jyto l;.o vO…íkÉ rogj' .ym(c;pe pu]su%' v;Cy' /nur'xe fl' ‚Tvdm( 23

mkre pu]l;." Sy;t( k⁄M.e /nivv/Rnm(mIne kLy;,m;“oit vO…íkÉ px(uto .ym( 24

tul.e TvqRl;." Sy;t( kNy;y;' x]uto .ym(kkú$e …≈ym;“oit …s'he x]u jn;d( .ym( 25

…mqune ivWto .IitmORg;'xe flmIdOxm(vOx.e /nsMp·ˇmeRWe ne]®jo .ym( 26

mIn.e dI Ry;]; Sy;t( k⁄M.e /nivv/Rnm(mkre svR…s≤ı" Sy;∞;pe D;nivv/Rnm( 27

meWe s*:yivn;x" Sy;t( vOW.e mr,' .vet(…mqune su%sMp·ˇ" k⁄M.;'xe flmIdOxm( 28

kkú$e /nvO≤ı" Sy;t( …s'he r;j;≈y' vdet(kNy;y;' /n/;Ny;in tule v;…,Jyto /nm( 29

vO…íkÉ Jvrj; pI@; c;pe D;nsu%ody"mkre S]Iivro/" Sy;t( k⁄M.e c jlto .ym( 30

mIne tu svRs*.;Gy' mIn;'xe flmIdOxm(


307



dx;¥'x£me,wv D;Tv; svRfl' vdet( 31

£Àrg[hdx;k;le x;≤Nt' k⁄y;Rd( iv/;nt"tt" x(u.mv;“oit t∂x;y;' n s'xy" 32

aq;∑kvg;R?y;y" 66 .gvn( .vt;:y;t' g[h.;v;idj' flm(b¸n;mOiWvy;R,;m;c;y;R,;' c sMmtm( 1

s'kr;t( tTfl;n;' c g[h;,;' gits˚r;t(îTqmeveit no sveR D;Tv; vˇ_⁄ml' nr;" 2

kl* p;prt;n;' c mNd; bu≤ıyuRto nO,;m(atoåLpbu≤ıgMy' yt( x;S]metd( vdSv me 3

tˇTk;lg[hiSqTy; m;nv;n;' p·rSf⁄$m(su%du"%p·rD;nm;yuWo in,Ry' tq; 4

s;/u pO∑' Tvy; b[ n( kqy;…m tv;g[t"loky;];p·rD;nm;yuWo in,Ry' tq; 5

s'krSy;ivro/ç x;S]Sy;ip p[yojnm(jn;n;mupk;r;q| s;v/;nmn;" Í,u 6

l¶;idVyypyRNt' .;v; s'D;nuÂpt"fld;" x(u.s'dO∑; yu _; v; xo.n; mt;" 7

te tU∞;id.gw" %e$wnR c;St;·r.nIcgw"p;pwÎ≥∑yut; .;v;" kLy;,etrd;yk;" 8

twr"t;·r.nIcSqwnR c …m]Sv.o∞gw"


308



Ev' sm;Nyt" p[oˇ_' hor;x;S]DsU·r…." 9

mywyt( skl' p[oˇ_' pUv;Rc;y;RnuvitRn;a;yuí loky;];' c x;S]Sy;Syte p[yojnm( 10

iníetu' t• sKnoit v…sœo v; bOhSpit"ik punmRnuj;St] ivxeW; u kl* yuge 11

s;m;Ny;'xo ivxeW;'xo Jyoit"x;S]' i√/oidtm(p[oˇ_" s;m;Ny.;gStu iníy;'xStu kQyte 12

yq; l¶;∞ cN;∞ g[h;,;' .;vj' flm(tq;åNye>yoåip %e$e>yo iv…cNTy' dwviv√rw" 13

ato rVy;id%e$;n;' sl¶;n;' pOqk™ pOqk™a∑;n;' svR.;voTq' yqoˇ_mx(u.' x(u.m( 14

D;Tv;d* kr,' Sq;n' …bNdure%opl≤=tm(£m;d∑kvgRSy v;Cy' Sp∑fl' yq; 15

tnuSv;yu≤S]·r„fÉWu pç k;me su%eå,Rv;"ar* .;Gye ]y" pu]e W$( kr* %e .ve c .U" 16

l¶eNdujIvx(u£D;Stn* Sve mr,eåip criv.*m;ikú cN;y;R Vyye DeNdu…st;yk;" 17

su%e horeNdux(u£;í /meRåk;≥ikúk⁄j; ar*hor;D;yeRNdv" k;me .ve dwTyeNpU…jt" 18

shjeåk;≥ikúx(u£;yR.*m;" %e gu®.;gRv*suteåk;≥k°RNdul¶;rx(u£;" Syu" kr,' rve" 19


309



.;GySvyoí W@± veXmmOithor;su pç cm;ndu…íKyyorek" sute ved; a·r≤S]yo" 20

]yo Vyye∑;v;ye c xUNy' xItkrSy tuhor;k;≥r;ikú.Ogvo©D;kÉúN√;ikú.;gRv;" 21

jIvok;≥k°RNdul¶;r; horeNdugu®.;Skr;"…stD;y;‹" k⁄jtnumNd;Ste …stxItgU 22

hor;k;≥r;ikúiv∆Iv;" xin" %' skl;" £m;t(VyyveXmsutS]IWu W@± s¢ /n/mRyo" 23

hor;mOTYvo" xr; ved; iv£me %e ]y" =te√* .ve xUNymev' Sy;t( kr,' .U…mjSy tu 24

k⁄jSy;kÉúNduiv∆Iv…st; l¶xnI c tu…st;rgu®mNd;" Syu/RmoR _ÉWu k⁄j' ivn; 25

cN;rgu®x(u£;ikúl¶;in k⁄j.;SkrIDeN√kú…stl¶;y;R EWu x(u£ ivn; tt" 26

ivn; xin' s¢ /meR …steNduD; ivyˇt"ak;≥ikúDeNdul¶;r;" kr,' p[oCyte £m;t( 27

tnuSvgOhkm;R·r/meR„v…¶mORt* kr*.[;tO≤S]yo rs; l;.e xUNy' pu]e Vyye xr;" 28

bu/;SykÉúNdugurvo gu®sUyRbu/;" £m;t(l¶;k;≥r;ikúcN;y;R D;k;≥y;R ih bu/Sy tu 29

jIv;reN√;ikúl¶;in x(u£m•/r;sut;"


310



DeNdul¶;kúx(u£;y;R D;k*R jIveNdul¶k;" 30

ak;≥yRx(u£" xUNy' c horeN√;r;ikú.;gRv;"Âp' /n;yyo" %e √* Vyye s¢ =teå,Rv;" 31

mOitiv£myo pç guro" xeWeWu vˆy"l¶e x(u£ÉNdumNd;" Sve a;ye mNdí iv£me 32

l¶;reNduD.Ogv" sutek;≥yRk⁄j; gOhex(u£mNdeNdvo ¥Une bu/x(u£xnwír;" 33

jIv;r;kÉúNdv" x]* sveR mNd' ivn; VyyekmR,INduxnI /meR mNd;rgurvo mOg* 34

l¶;ikú…stcND;" kr,' c guro·rdm(sut;yuivR£me„v≤= tnuSvVyy%e‚„vWu" 35

a∑* ≤S]y;mr* W@± .U/RmeR …m]eå≤= %' .vel¶e Sveåk;≥riv∆IvmNd;" sveR c k;m.e 36

ak;≥y*R iv£mSq;ne suteåk;≥r* x(u.e r…v"su%eåkbu/jIv;" Syu.*RmD* mOit.e √j 37

x(u£;kÉúN√;ikúl¶;y;‹" x]* xUNy' .ve Vyyehor;ikúbu/x(u£;y;RStNv;rDe≤N√n;í %e 38

SvS]I/meRWu s¢;©÷ mOithor;gOheWu ca;D;.[;tOVyye ved; Âp' x]* sute xr;" 39

a;ye xUNy' xnerev' kr,' p[oCyte bu/w"gOhe tn* c l¶;k*R Sv≤S]yoí r…v' ivn; 40


311



ihTv; /meR bu/' m;ne l¶;rrivcNj;n(tto .[;t·r jIv;kúbu/x(u£;" =te r…v" 41

Vyye l¶eNdumNd;k;‹" …st;kúNduDl¶k;"sute mOt* bu/;k*R c ihTv;ye %' xneivRd" 42

¨ˇ_;åNye Sq;nd;t;r îit Sq;n' ivdubuR/;"aq Sq;ng[h;n( v+ye su%bo/;y su·r,;m( 43

Sv;yuStnuWu mNd;rsUy;R jIvbu/* suteiv£me DeNdul¶;in l¶;k;≥ikúk⁄j; gOhe 44

te c DeNdU %.e c;ye sveR x(u£ ivn; Vyyel¶x(u£bu/;" x]* te c jIvsu/;kr* 45

¥Uneåk;≥r;ikúx(u£;í /meRk;≥r;ikúivÌu®"DeNdujIv;" k⁄j;y*R D;kÉúN√;r;ikútnUxn;" 46

jIvx(u£bu/; .*mbu/x(u£xnwír;"rvIN√;r;ikúl¶;in rvIN√;yRD.;gRv;" 47

akúDjIv;" x(u£ÉNdU te c t* l¶.Usut*sveR xUNy' £m;Tp[oˇ_' Sq;n' xItkrSy c 48

l¶mNdk⁄j; .*mo hor;DeNduidn;…/p;"mNd;r* DrvI DeNdujIv;kútnu.;gRv;" 49

mNd;r* t* …st í;ikú" k⁄j;k;≥y;Rikúl¶k;"sveR gu®…st* Sq;n' .*mSywv' ivdubuR/;" 50

l¶mNd;rx(u£D; l¶;reNdu…st;kúj;"


312



x(u£D* l¶cN;ikú…st;r; D;kú.;gRv;" 51

jIvD;kÉúNdul¶;in .U…mpu]xnwír*t* c l¶eNdu x£;y;R mNd;r;kúD.;gRv;" 52

l¶mNd;riv∞N;" sveR jIvD.;Skr;"gurolR¶e su%e jIv l¶;r;kúbu/; /ne 53

cNx(u£* c du…íKye mNd;y;Rk;‹" xinVyRyesute x(u£ÉNdul¶DmNd;íN' ivn; Tvr* 54

l¶;r;y;RåkÉúNdvoåSte mOt* jIv;kú.Usut;"/meR x(u£;kúl¶eNdubu/; mNd' ivn;y.e 55

m;ne gu®bu/;r;kúx(u£hor;Stq; ivdu"l¶x(u£ÉNdv Ste te D;Ky;R r;Ste Dv…jRt;" 56

sut.e l¶x≤xjxx;˚;y;Rikú.;gRv;"D;r* xUNy' …st;åkÉúNdugu®l¶xnwír;" 57

sveR r…v' ivn; x(u£gu®mNd;í m;n.esveR k⁄jeNdurvy" £m;d(.OgusutSy c 58

xne rivtnU sUyoR l¶eNduk⁄jsUyRj;"l¶;k*R jIvmNd;r;" sveR sUy| ivn; =te 59

akoRåkúD* bu/oåk;≥rtnuD;" skl;Stt"k⁄jDgu®x(u£;í £m;t( Sq;n…md' ivdu" 60

tn* tuyeR c viˆ" Sy;d( du…íKye √* /ne xr;"bu≤ımOTy'k·r"fÉWu W$( %ex=tr;≤xWu 61


313



Âp'≤S]y;' gu® TyKTv; l¶Sy kr,' ‚Tvdm(hor;sUyeRNdvo l¶e l¶;re≤N√nsUyRj;" 62

gu®D* l¶cN;r; lsUc'm'bus*ry"=te x(u£Stq; cwk" k;me sveR gu® ivn; 63

mOg* .Ogubu/* TyKTv; /meR gu®…st* ivn;kmR<y;ye tq; x(u£oVyye sUyeRNduv…jRt;" 64

l¶Syed' tu s'p[oˇ_' kr,' i√jpu©v aq Sq;n' p[v+y;…m l¶Sy i√jpu©v 65

a;ikúDx(u£guv;Rr;" s*MydeveJy.;gRv;"ihTv; s*MyguÂ xeW;" sUDeJy.OgusUyRj;" 66

tq; jIv.OgU buı* sveR x(u£ ivn; =tejIv EkStq; ¥Une mOt* s*My.OgU tq; 67

/meR gu®…st;vev %e .ve x(u£mNtr;sUyRcN* tq; ·r„fÉ Sq;n' l¶Sy k°itRtm( 68

kr,' …bNduvt( le:y' Sq;n' re%;SvÂpkm(kr,' Tvx(u.d' p[oˇ_' Sq;n' x(u.flp[dm( 69

dx;re%; ≤l%edU?v;R‚StyRg( re%;ítudRxngexkoœs'yu _' c£mev' p[j;yte 70

ityRg∑su koœºWu ivl¶siht;n( %g;n(a;¥eWU?v;R/re„vev' .;vs':y; ≤l%ed( bu/" 71

yqoˇ_' ivNyset( t] kr,' Sq;nmev v;


314



tt" x(u.;åx(u.' D;Tv; j;tkSy fl' vdet( 72

aq i]ko,xo/n;?y;y" 67 Ev' sl¶%e$;n;' iv/;y;∑kvgRkm(i]ko,xo/n' k⁄y;Rd;d* svReWu r;≤xWu 1

i]ko,' kQyte ivp[ meW…s'h/nU'„yqvOWkNy;mOg;Sy;í yuGmt*≤l`$;Stq; 2

kkúvO…íkmIn;í i]ko,;" Syu" prSprm(a/oå/" svRr;xIn;m∑vgRfl' Nyset( 3

i]ko,eWu c y•‰Un' t uLy' i]Wu xo/yet(Ek‚Smn( .vne xUNy' tt( i]ko,' n xo/yet( 4

smTve svRgeheWu sv| s'xo/yed( bu/"pí;t( ivp…ít; k;yRmek;…/pitxo/nm( 5

aqwk;…/pTyxo/n;?y;y" 68 pUv| i]ko,' s'xo?y r;xIn;' Sq;pyet( flm(pOqk™ pOqk™ tt" k⁄y;Rdek;…/pitxo/nm( 1

=e]√ye fl;in SyuStd; s'xo/yed( yq;=I,en sh c;Ny‚Smn( xo/yed( g[hv…jRte 2

¨.yog[Rhs'yoge n s'xo?y" kd;cn(g[hyu _É flwhIRne g[h;.;ve fl;…/kÉ 3

Ënen smmNy‚Smn( xo/yed( g[hv…jRtefl;…/kÉ g[hwyuR _É c;Ny‚Smn( svRmuTsOjet( 4


315



¨.y] g[h.;ve smTve skl' Tyjet(sg[h;g[hyoStuLye sv| s'xo?ymg[he 5

k⁄lIr…s'hyo r;Xyo" pOqk™ =e]' pOqk™ flm(s'xo?ywk;…/pTy' ih tt" ip<@÷ p[s;/yet( 6

aq ip<@s;/n;?y;y" 69 Ev' xo?y;vxeW; ÷ r;≤xm;nen vıRyet(g[hyu _É c t;x* g[hm;nen vıRyet( 1

sveRW;' c punyoRg" ip<@;:y" kQyte i√j go…s'h* dx….guR<y* vsu….yuRGmvO…ík* 2

s¢….StulmeW* c mOgkNye c pç…."xeW;" Svs':yy; gu<y; g[hm;nmqoCyte 3

jIv;rx(u£s*My;n;' dx;∑ngs;yk;"pç xeWg[h;,;' c m;n' p[oˇ_…md' £m;t( 4

aq;å∑kvgRfl;?y;y" 70 a;TmSv.;vx·ˇ_í iptO…cNt; rve" flm(mnobu≤ıp[s;dí m;tO…cNt; mOg;˚t" 1

.[;tOsÊv' gu,' .U…m' .*menwv iv…cNtyet(v;…,JykmR vO·ˇí su d' c bu/en tu 2

gu®,; dehpui∑ç iv¥; pu];qRsMpd".OgoivRv;hkm;R…, .ogSq;n c v;hnm( 3

veXy;S]Ijns'yog' x(u£É, c inrI=yet(a;yuí jIvnop;y' du"%xok .y;in c 4


316



svR=y' c mr,' mNdenwv inrI=yet(tˇ∫;vfl; πn gu,yed( yogip<@km( 5

s¢…v'xo/Ot' xeWtuLy=eR y;it .;nuj"yd; td; tSy tSy .;vSy;itR ivinidRxet( 6

ak;≥…≈t=;R•vmo r;≤x" iptO gOh' SmOtm(t;≤xfls':y;….vR/Ryed( yogip<@km( 7

iv.jet( s¢…v'xTy; xeW=eR y;it .;nuj"yd; td; iptOKlexo .vtIit n s'xy" 8

t≤T]ko,gte v;ip ipt; iptOsmoåip v;mr,' tSy j;nIy;t( pI@;' v; mhtI' vdet( 9

gu,yed( yogip<@÷ v; t;≤xfls':yy;akoRı»t;vxeW=eR yd; gCzit .;nuj" 10

t≤T]ko,=Rk v;ip iptOk∑' td; vdet(·r∑p[ddx;y;' tu mr,' k∑mNyd; 11

ak;≥ u tuyRge r;h* mNde v; .U…mnNdnegu®x(u£É=,mOte iptOh; j;yte nr" 12

l¶;t( cN;d( gu®Sq;ne y;te sUyRsuteåqv;p;pwÎ≥∑e yute v;ip iptOn;x' vded( bu/" 13

l¶;t( su%eêr;·r∑dx;k;le iptO=y"anukÀldx;k;le neit …cNTy' ivc=,w" 14

iptOjNm;∑me j;tStdIxe l¶geåip v;


317



kroit iptOk;y;R…, s Ev;] n s'xy" 15

su%n;qdx;y;Ntu su%p[;¢eí s'.v"su%exe l¶l;.Sqe cNSq;n;d( ivxeWt"iptOgehsm;yu _É j;t" iptOvx;nug" 16

iptOjNmtOtIy=eR j;t" iptO/n;…≈t"iptOkmRgOhe j;t" iptOtuLygu,;iNvt" 17

tdIxe l¶s'Sqeåip iptO≈eœo .ve•r"Ev' pUvoR _s;m;Nyfl' c;];ip …cNtyet( 18

sUy;R∑vgeR yn(zÀNy' tNm;se vStreåip civv;hv[tcU@;id x(u.kmR p·rTyjet( 19

y] re%;…/k; t] m;se s'vTsreåip cain∑eåip rv* jIve x(u.kmR sm;cret( 20

Ev' cN;∑vgeR c y] xUNy' .ved( b¸t] t] gte cNe x(u.' kmR p·rTyjet( 21

cN;∞tuqoR m;tOp[;s;dg[;m…cNtnm(cN;t( su%fl;iTp<@÷ vıRyed( .wí sM.jet( 22

xeWmO=' xn* y;te m;tOh;in' ivinidRxet(t≤T]ko,gte c;ip xn* m;tO®j' vdet( 23

.*m;∑vgeR s'…cNTy' .[;tOiv£m/wyRkm(k⁄j;…≈t;t( tOtIy=| bu/w.[;RtOgOh' SmOtm( 24

i]ko,xo/n' kéTv; y] Sy;d…/k flm(


318



.Umel;R.oå] .;y;Ry; .[;tO,;' su%mu mm( 25

.*mo blivhIníd( dI`;Ryu.;RtOko .vet(fl;in y] =IyNte t] .*me gte =it" 26

tOtIy=Rflen;q ip<@÷ sMb?yR pUvRvt(xeWmO=' xn* y;te .[;tOk∑' ivinidRxet( 27

bu/; uyeR k⁄$üMb' c m;tul' …m]mev cbu/e fl;…/kÉ r;x* gte teW;' su%' idxet( 28

bu/;∑vg| s'xo?y xeWmO=' gte xn*k∑' k⁄$üMb…m];,;' m;tul;n;' c inidRxet( 29

jIv;t( pçmto D;n' /m| pu]' c …cNtyet(t‚Smn( fl;…/kÉ r;x* sNt;nSy su%' idxet( 30

bOhSpte" sutSq;ne fl' yTs':yk .vet(x]unIcg[h' TyKTv; t;vtI sNtit/[uRv; 31

sut.exnv;'xwí tuLy; v; sNtit.Rvet(sut.;vflenwv' ip<@÷ s'gu<y pUvRvt( 32

pu]k∑' ivj;nIy;t( xeWmO=' gte xn*Ev' /m| c iv¥;' c kLpyet( k;l…cˇm" 33

xu£Sy;k∑vg| c in≤=Py;k;xc;·rWuy] y] fl;in Syu.URy;'…s ikl t] tu 34

iv ' kl]' .U…m' c tˇ∂ºx;d( ivinidRxet(x(u£;∆;…m]to d;rlæB/…íNTy; ivc=,w" 35


319



j;…m]t≤T]ko,Sqr;≤xidGdexsM.v;su%edu"%e ≤S]y;…íNTye ip<@÷ sMv?yR pUvRvt( 36

xnwír;…≈tSq;n;d∑m' mOTyu.' SmOtm(tdev c;yuW" Sq;n' tSm;d;yuivR…cNtyet( 37

l¶;Tp[.Oit mNd;Nt' fl;Nyek] k;ryet(t¥ogfltuLy;Bde Vy;…/' vwr' sm;idxet( 38

Ev' mNd;idl¶;Nt' fl;Nyek] yojyet(t uLyvWeR j;tSy tSy Vy;…/.y' vdet( 39

√yoyoRgsme vWeR k∑' mOTyusm' idxet(dx;·r∑sm;yogo mOTyurev n s'xy" 40

ip<@÷ s'Sq;Py gu,yet( xner∑mgw" flw"s¢…v'xit˙CzπWtuLymO=' gte xn* 41

t≤T]ko,=Rge v;ip j;tkSy mOit' vdet(akú CzπWr;x* v; t≤T]ko,eåip td( vdet( 42

xnwír;∑vgeRWu y] n;‚St fl' gOhet] nwv x(u.' tSy yd; y;it xnwír" 43

y] r;x* x(u.;…/Ky' t] y;te xnwírej;tkSy /[uv' Dey' t‚Smn( k;le x(u.' flm( 44

aq;å∑vg;Ryud;Ry;?y;y" 71 aq;];yu" p[v+yeåhm∑vgRsmu∫vm(idn√y' ivre%;y;' re%;y;' s;/Rv;srm( 1


320



idnmek i√re%;y;' i]re%;y;' idn;/Rkm(vedtuLy;su re%;su s;/Rs¢idn' SmOtm( 2

i√vW| pçre%;su W@e%;su ctu"sm;W@±vW| s¢re%;su vsvoå∑;su vTsr;" 3

Ev' yd;gt;yu" Sy;t( svR%e$smu∫vm(td/| Sf⁄$m;yu" Sy;d∑vgR.v' nO,;m( 4

aq smud;y;∑kvg;R?y;y" 72 √;dx;r' ≤l%e∞k jNml¶;id.wyuRtm(sv;R∑kfl;Ny] s'yoJy p[it.' Nyset( 1

smud;y;…./;noåym∑vgR" p[kQyteat" fl;in j;t;n;' ivDey;in i√joˇm 2

i]'x;…/kfl; ye SyU r;xySte x(u.p[d;"pç…v'x;idi]'x;Ntfl; m?yfl; SmOt;" 3

at" =I,fl; ye te r;xy" k∑du"%d;x(u.e ≈eœfl;n( r;xIn( yojyeNmitm;•r" 4

k∑r;xIn( suk;yeRWu vjRyed( i√jsˇm ≈eœr;≤xgt" %e$" x(u.oåNy];åx(u.p[d" 5

tNv;idVyypyRNt' dOÇ; .;vfl;in vwa…/kÉ xo.n' Dey' hIne h;in' ivinidRxet( 6

m?ye m?yfl' b[Uy;d( tˇ∫;vsmu∫vm(m?y;t( fl;…/kÉ l;.o l;.;t( =I,gtoVyy" 7


321



l¶' fl;…/k ySy .ogv;nqRv;n( ih s"ivprIten d;·r‰' .vTyev n s'xy" 8

dx;vidh .;v;n;' kéTv; %'@]y' bu/"pXyet( p;psm;Â!' %'@º k∑kr' vdet( 9

s*MywyuR _' x(u.' b[Uy;‚Nm≈w…mR≈fl' yq;£m;d( b;Ly;¥vSq;su %'@]yfl' vdet( 10

re%;…." s¢….yuR _É m;semOTyu.y' nO,;m(suv,| …v'xitpl' d¥;t( √* itlpvRt* 11

re%;….r∑….yuR _É m;se mOTyubxo nr"asTflivn;x;y d¥;t( kpURrj;' tul;m( 12

re%;….mRv….yu _É m;se spR.y' vdet(aêwítu….R" s'yu _' rq' d¥;Cz⁄.;¢ye 13

re%;….dRx….yuR _É m;se xS].y' tq;d¥;Cz⁄.fl;v;¢‰w kvc' vj[s'yutm( 14

a….x;p.y' y] re%; ®sm; i√j idKplSv,R i$t;' p[d¥;t( p[itm;' iv/o" 15

yu _É √;dxre%;….jRle mOTyu.y' vdet(sxSy.U…m' ivp[;y dTv; x(u.fl' .vet( 16

ivêp[…mtre%;….Vy;R [;NmOTyu.y' tq;iv„,oihRr<yg.RSy d;n' k⁄y;R∞u.;¢ye 17

x]p[…mtre%;….yuR _É m;se mOte.Rym(


322



vr;hp[itm;' d¥;t( knkÉn ivin…mRt;m( 18

it…qití nOp;d( .IitdR¥;t( t] gj' i√j ·r∑' Wo@x….dR¥;t( mUit| kLptroStq; 19

s¢eNdu….Vy;R…/.y' d¥;t( /enu' gu@÷ tq;klhoå∑eNdu….dR¥;d( ràgo.U·hr<ykm( 20

a πNdu…." p[v;s" Sy;Cz;≤Nt' k⁄y;Rd( iv/;nt"…v'xTy; bu≤ın;x" Sy;d( g,ex' t] pUjyet( 21

rogpI@k…v'xTy; d¥;d( /;NySy pvRtm(ym;…ê….bRN/upI@; d¥;d;dxRk i√j 22

]yo…v'xits'yu _É m;se Klexmv;“uy;t(s*v,I| p[itm;' d¥;ve" s¢plwbuR/" 23

ved;…ê….bRN/uhIno d¥;d( godxk nOp"svRrogivn;x;q| jphom;idk cret( 24

/Ih;in" pç…v'xTy; pUJy; v;gIêrI td;WÆ@±v'xTy;åqRh;in" Sy;t( Sv,| d¥;i√c=," 25

tq; c s¢…v'xTy; ≈Isu _' t] s'jpet(a∑…v'xits'yu _É m;se h;iní svRq; 26

sUyRhomí iv…/n; k RVy" x(u.k;'≤=…."Ekoni]'xt; c;ip …cNt;Vy;k⁄≤lto .vet( 27

OtvS]suv,;Rin t] d¥;t( ivc=,"i]'xt; pU,R/;Ny;i¢·rit j;tkin,Ry" 28


323



i]'x;…/k;mI re%;…./Rnpu]su%;¢y"cTv;·r'x;…/k;….í pu<y≈I®pcIyte 29

a∑vgeR, ye x(uı;Ste x(uı;" svRkmRsuatoå∑vgRs'x(u≤ırNve„y; svRkmRsu 30

t;vÌocrmNve„y' y;v• p[;Pyteå∑km(a∑vgeR tu sMp[;¢e gocr' ivfl' .vet( 31

aq r‚Xmfl;?y;y" 73 aq rXmIn( p[v+y;…m g[h;,;' i√jsˇm idõ™nve‚„vWus¢;∑xr;" Svo∞e kro rve" 1

nIc %' c;Ntre p[oˇ_; rXmyí;nup;ˇ"nIcon' tu g[h' .;/;R…/k c£;i√xo/yet( 2

SvIyr‚Xmht' W≤@±..Rjet( SyU rXmy" Svk;"aprwr] s'Sk;rivxeW" k…qto yq; 3

Svo∞.e te i]gu…,t;" Svi]ko,e i√s'gu,;"Svme i]fl; i√s'.ˇ_; a…/…m]gOhe tq; 4

vedfl; r;ms'.ˇ_; …m]me W@±gu,;Stt"pç.ˇ_;Stq; x]ugOhe ced( d≤lt;" kr;" 5

a…/x]ugOhe i√fl;" pç.ˇ_;" sme sm;"xinx(u£* ivn; t;r;g[h; aSte gt; yid 6

ivrXmyo .vNTyev' Dey;" Sp∑kr; i√j r‚Xmyogvx;dev' fl' v;Cy' ivc=,w" 7


324



Ek;id pçpyRNt' r‚Xms':y; .ve¥idd·r; du"%s't¢; aip j;t;" k⁄loˇme 8

prto dxk y;vt( in/Rn; .;rv;hk;"S]Ipu]gOhhIn;í j;yNte mnuj; .uiv 9

ak;dxSvLppu];" SvLpivˇ;í m;nv;"√;dxSvLpivˇ;í /Ut;R mU%;Rí inbRl;" 10

c*yRkmRrt; inTy' cet( ]yodx rXmy"ctudRxsu /m;RTm; k⁄$üMb;n;' c poWk;" 11

k⁄lo…cti£y;sˇ_o /niv¥;smiNvt"r‚Xm…." pçdx…." svRiv¥;gu,;iNvt" 12

Svv'xmu:yo /nv;inTy;h .gv;n( iv…/"prtí k⁄lex;n; b¸.OTy; k⁄$ü‚Mbn" 13

k°itRmNto jnw" pU,;R" sveR c su≤%n" £m;t(pç;x∆np;líedek…v'xitrXmy" 14

d;nxIl" kép;yu _o √;…v'xitsur‚XmWusu%yuk™ s*MyxIlíet( ]yo…v'xitrXmy" 15

a;i]'xt( prt" ≈Im;n( svRsÊvsmiNvt"r;jip[yí tejSvI jnwí b¸….vORt" 16

at Ë?v| tu s;mNtíTv;·r'xt( kr;v…/jn;n;' xtm;rBy shß;v…/poWk" 17

at Ë?vRNtu .Up;l" p'c;xt( ikr,;v…/


325



tt Ë?vRkrwivRp[ c£vtIR nOpo .vet( 18

Ev' p[sUitk;loTqn.ogkrsM.vm(k⁄l£m;nus;re, j;tkSy fl' vdet( 19

=i]yí£vtIR Sy;d( vwXyo r;j; p[j;ytexUí s/no ivp[o yDkmRi£y;rt" 20

¨∞;….mu%%e$Sy kr;" pu∑flp[d;"nIc;….mu%%e$Sy tto NyUnflp[d;" 21

sveRW;mev %e$;n;mev' r‚Xmvx;‚d(√j x(u.' v;åPyx(u.' c;ip fl' .vit deihn;m( 22

r‚XmD;n' ivn; sMyk™ n fl' D;tumhRittSm;XmIn( p[s;?ywv fl' v;Cy' ivc=,w" 23

aq sudxRnc£fl;?y;y" 74 aqoCyte my; ivp[ rhSy' D;nmu mm(jgt;mupk;r;y yt( p[oˇ_' b[ ,; Svym( 1

c£ sudxRn' n;m y√x;t( p[Sf⁄$' flm(nO,;' tNv;id.;v;n;' D;tu' xKnoit dwvivt( 2

jNmto mOTyupyRNt' vWRm;sidno∫vm(x(u.' v;åPyx(u.' sv| tCzé,u„vwkm;ns" 3

EkkÉNo∫v' rMy' ≤l%ed( vO ]y' i√j √;dx;r' c tt( k⁄y;Rd( .vedev' sudxRnm( 4

t];¥vO e l¶;¥; .;v; le:y;" s%ecr;"


326



tdU?vRvO e cN;∞ .;v;" %e$smiNvt;" 5

tdU?vRvO e sUy;R∞ £m;t( .;v; g[h;iNvt;"Evmekìk.;veå] .ve∫;n;' ]y' ]ym( 6

a] tu p[qmo .;vo l¶eNduriv….yuRt"t' p[kLPy tnu' Tvg[e Dey; .;v; /n;dy" 7

t] t] g[hiSqTy; Dey' tˇTfl' bu/w"tnu.;ve x(u." sUyoR DeyoåNy];x(u.p[d" 8

p;poåip Svo∞r;≤xSqo n .vTyx(u.p[d"Ev' x(u.;åx(u.' dOÇ; tˇ∫;vfl' vdet( 9

yo .;v" Sv;…ms*My;>y;' yu _o dO∑oåyme/tep;pwÎ≥∑o yuto yo v; tSy h;in" p[j;yte 10

Dey' sg[h.;vSy g[hyogsm' flm(ag[hSy tu .;vSy g[hdOi∑sm' flm( 11

x(u.wrev x(u.' p;pwx(Ru.' …m≈%ecrw"x(u.;…/kÉ x(u.' Deymx(u.' Tvx(u.;…/kÉ 12

Ev' .;veWu %e$;n;' yog' dOi∑' ivloKy ct;rtMyen v;Cy;in fl;in i√jsˇm 13

y] nwv g[h" k…í• dOi∑ kSy…cd( .vet(td; t∫;vj' Dey' tTSv;…mvxt" flm( 14

x(u.oåip x(u.vgeRWu Á…/kÉ„vx(u.p[d"p;poåip x(u.vgeRWu Á…/kÉWu x(u.p[d" 15


327



Sv.o∞Sy x(u.Sy;] vg;R Dey;" x(u.v;h;"x]o" £ÀrSy nIcSy W@±vg;R ax(u.p[d;" 16

Ev' sveRWu %e$eWu .ve„vip i√joˇm x(u.;x(u.Tv' s≤çNTy ttStTflm;idxet( 17

yd; sudxRn;dev fl' …sı‰it deihn;m(td; ik muin…." svwRlR¶;dev fl' SmOtm( 18

îit m s'xyo j;tSt' zπ umhRitpOqG.g* yd;åkÉúNdU l¶;dNy] s'iSqt* 19

td; sudxRn;∞£;t( fl' v;Cy' ivc=,w"Ek.e √* ]yo v; cet( td; l¶;t( fl' vdet( 20

aq ivp[ p[v+yeåh' p[itvW;Ridj' flm(aSm;t( sudxRn;dev dx;Ntrdx;vx;t( 21

tNv;¥wvRWRm;Ss;/Ri√k/ß;n( p[vtRyet(.;vex;id√;dx;n;' dx; vWeRWu kLpyet( 22

td;¥NtdRx;St√Nm;s;d* tälw" flm(t' t' .;v' p[kLPy; ÷ tˇˇNv;idj' i√j 23

tt( tLl¶;t( kÉNko,;∑me s*My;" x(u.p[d;"y] .;ve sw'ihkÉyo .vet( t∫;vh;inkét( 24

p;p; v; y] bhvStˇ∫;vivn;xnm(iv·r„f;·rx(u.w" p;pw≤S]W@;yiSqtw" x(u.m( 25

Ev' p[TyBdm;s;d* .;v;n;' fl…cNtnm(


328



√;dx;n;' dx;vOÊy; dx;í;yuiW …cNtyet( 26

Ev' sudxRn;∞£;d( vWRm;s;idj' flm(D;Tv; tq;∑vgoRTqmu.;>y;' flin,Ry" 27

¨.y] smTve ih sMpU,| tt( fl' vdet(ivWmTve yd;…/Ky' tTfl' c bl£m;t( 28

aq p'cmh;pu®Wl=,;?y;y" 75 aq v+y;Myh' pçmh;pu®Wl=,m(Sv.o∞gtkÉNSqwbR≤l….í k⁄j;id…." 1

£mxo ®cko .o h'so m;lVy Ev cxxíwte bu/w" svwRmRh;Nt" pu®W;" SmOt;" 2

dI`;Rnno mhoTs;ho SvCzk;≤NtmRh;bl"c;®.[UnIRlkÉxí su®…cí r,ip[y" 3

rˇ_Xy;moå·rhNt; c mN]iv∞orn;yk"£Àro.t;R mnu„y;,;' =;m;å…Ï[i√≥jpUjk" 4

vI,;vj[/nu"p;xvOWc£;i˚t" kremN];….c;rk⁄xlI dw?yeR cwv xt;'gul" 5

mu%dw~yRsm' m?y' tSy ivDw" p[k°itRtm(tuLyStul;shße, ®cko i√jpu©v 6

.un·ˇ_ ivN?ysÁ;ip[dex' s¢it' sm;"xS]e, viˆn; v;ip s p[y;it sur;lym( 7

x;dURlp[it." pInv=; gjgit" pum;n(


329



pIn;j;nu.uj" p[;Díturßí yogivt( 8

s;æÊvk" xo.n;' [í xo.nXm≈us'yut"k;mI xƒgd;c£xrk⁄Ôr…cˆkì" 9

?vjl;©l…c wí …ciˆt;'… [kr;Mbuj"sun;sXx;S]ivd( /Ir" ké„,;k⁄≤çtkÉx.Ot( 10

SvtN]" svRk;yeRWu Svjnp[I,n=m"Eeêy| .uJyte c;Sy inTy' …m]jnw" prw" 11

tuly; tu≤lto .;rp[…mt" S]Isut;iNvt"s=emo .Upit" p;it m?ydex' xt' sm;" 12

h'so h'sSvro g*r" sumu%o•tn;…sk"Xle„mlo m/uip©;=o rˇ_v,Rn%" su/I" 13

pIng<@Sqlo vO ≤xr;" sucr,o nOp"mTSy;åïx/nu"x'%kÔ%$(v;©…cˆkì" 14

…cˆt;'… [kr" S]IWu k;m;toR nwit tu∑t;m(W<,(vTy'gulo dw~yeR jl£°@;rt" su%I 15

g©;ymunyomR?ydex' p;it xt' sm;"vn;Nte in/n' y;it .uKTv; svRsu%' .uiv 16

sm*œ" kéxm?yí cNk;≤Nt®…c" pum;n(sugN/o n;itrˇ_;©o n ÓSvo n;itdI Rk" 17

smSvCzrdo h‚Stn;d a;j;nub;¸/Ok™mu%' ivê;'gul' dw~yeR ivSt;re c dx;©ëlm( 18


330



m;lVyo m;lv;:y' c dex' p;it s…sN/ukm(su%' s¢itvW;RNt' .uKTv; y;it sur;lym( 19

tnui√jmu%" xUro n;itÓSv" kéxodr"m?ye =;m" suj' í mitm;n( prrN/[ivt( 20

xˇ_o vn;idugeRWu sen;nIdRNtur" xx"c'clo /;tuv;dI c S]Ixˇ_oåNy/;n;iNvt" 21

m;l;vI,;mOd©;åS]re%;i˚tkr;'… [k".Upoåy' vsu/; p;it jIvn( %;ism;" su%I 22

aq p'cmh;.Utfl;?y;y" 76 aq pçmh;.UtCz;y;D;n' vd;…m teD;yte yen %e$;n;' vtRm;ndx; bu/w" 1

≤x≤%.U%;Mbuv;t;n;m…/p; m©l;dy"tˇälvx;JDey' tˇ∫Àt.v' flm( 2

sble m©le viˆSv.;vo j;yte nr"bu/e mhISv.;v" Sy;d;k;xp[kéitguRr* 3

x(u£É jlSv.;ví m;®tp[kéit" xn*…m≈w…mR≈Sv.;ví ivDeyo i√jsˇm 4

sUyeR viˆSv.;ví jlp[kéitko iv/*Svdx;y;' g[h;Xz;y;' Vy'jy≤Nt Sv.Utj;m( 5

=u/;tRípl" xUr" kéx" p[;Doåit.=,"tI=(no g*rtnum;RnI viˆp[kéitko nr" 6


331



kpURroTplgN/;!‰o .ogI iSqrsu%I blI=m;v;n( …s'hn;dí mhIp[kéitko nr" 7

xBd;qRivt( sunIitDo p[gL.o D;ns'yut"ivvOt;SyoåitdI Rí Vyomp[kéitsM.v" 8

k;≤Ntm;n( .;rv;hI c ip[yv;k™ pO…qvIpit"b¸…m]; mOduivR√;n( jlp[kéitsM.v" 9

v;yutÊv;…/ko d;t; £o/I g*roå$nip[y".Upití dur;/WR" kéx;©o j;yte jn" 10

Sv,RdIi¢" x(u.; dOi∑" svRk;y;RqR…s≤ıt;ivjyo /nl;.í viˆ.;y;' p[j;yte 11

î∑gN/" xrIre Sy;t( su≤òG/n%dNtt;/m;RqRsu%l;.í .U…mCz;y; yd; .vet( 12

Sv∞; ggnj; z;y; v;Kp$üTvp[d; .vet(suxBd≈v,o∫Àt' su%' t] p[j;yte 13

mOdut; SvSqt; dehe jlCz;y; yd; .vet(td;.I∑rsSv;dsu%' .vit deihn" 14

m;≤lNy' mU!t; dwTy' rog;í pvno∫v;"td; c xoksNt;p* v;yuCz;y; yd; .vet( 15

Ev' fl' bu/wDeRy' sbleWu k⁄j;idWuinbRleWu tq; teWu vˇ_Vy' VyTyy;d( i√j 16

nIcx]u.gwí;ip ivprIt' fl' vdet(


332



fl;i¢rblw" %e$w" Sv“…cNt;su j;yte 17

t∂u∑flx;NTyqRmip c;D;tjNmn;m(flpKTy; dx; Dey; vtRm;n; n."sd;m( 18

aq sÊv;idgu,fl;?y;y" 77 aqo gu,vxen;h' kqy;…m fl' i√j sÊvg[hodye j;to .veTsÊv;…/k" su/I" 1

rj"%e$odye ivDo rjogu,smiNvt"tm"%e$odye mU%oR .ve∆;tStmoå…/k" 2

gu,s;Myyuto j;to gu,s;My%godyeEv' ctuivR/; ivp[ j;yNte jNtvo .uiv 3

¨ˇmo m?ymo nIc ¨d;sIn îit £m;t(teW;' gu,;nh' v+ye n;rd;·dp[.;iWt;n( 4

xmo dmStp" x*c' =;≤Ntr;jRvmev calo." sTyv;idTv' jne sÊv;…/kÉ gu,;" 5

x*y| tejo /Oitd;R+y' yuıe c;åPypl;ynm(s;/Un;' r=,' ceit gu,; Dey; rjoå…/kÉ 6

lo.í;sTyv;idTv' j;@‰m;lSymev csev;kmRp$üTv'c gu,; Ete tmoå…/kÉ 7

kéiWkmR…, v;…,Jye p$üTv' px(up;lnesTy;sTyp[.;iWTv' gu,s;Mye gu,; îme 8

gtwí l=,wlR+y ¨ˇmo m?ymoå/m"


333



¨d;sIní ivp[eNd t' tTkmR…, yojyet( 9

√;>y;mekoå…/ko yí tSy;…/Ky' ing¥teaNyq; gu,s;My' c ivDey' i√jsˇm 10

seVysevkyorev' kNyk;vryoripgu,w" sdOxyorev p[Iit.Rvit iníl; 11

¨d;sInoå/mSywvmud;sInSy m?ym"m?ymSyoˇmo ivp[ p[.vTy;≈yo mude 12

atoåvr; vr;t( kNy; seVyt" sevkoåvr"gu,wStt" su%oTp·ˇrNyq; h;inrev ih 13

vIy| =e]' p[sUteí smy" s©itStq;¨ˇm;idgu,e hetubRlv;nu roˇrm( 14

at" p[sUitk;lSy sdOxo j;tkÉ gu,"j;yte t' prI+ywv fl' v;Cy' ivc=,w" 15

k;l" sOjit .Ut;in p;Tyqo s'hrTyipîêr" svRlok;n;mVyyo .gv;n( iv.u 16

tCz·ˇ_" p[kéit" p[oˇ_; muin….≤S]gu,;‚Tmk;tq; iv.ˇ_oåVyˇ_oåip Vyˇ_o .vit deihn;m( 17

ctu/;Råvyv;StSy Svgu,wí ctuivR/"j;yNte Áu mo m?ye ¨d;sInoå/m" £m;t( 18

¨ˇme tU mo jNtumR?yeå©π c m?ym"¨d;sIne Ád;sIno j;yte c;å/meå/m" 19


334



¨ˇm;©÷ ixrStSy m?ym;©mur"Sqlm(j' ;√ymud;sInm/m' pdmuCyte 20

Ev' gu,vx;dev k;l.ed" p[j;ytej;it.edStu t∫ºd;∆;yteå] cr;cre 21

Ev' .gvt; sO∑' iv.un; Svgu,w" smm(ctuivR/en k;len jgdet∞tuivR/m( 22

aq n∑j;tk;?y;y" 78 jNmk;lvx;dev' fl' p[oˇ_' Tvy; muney∆NmsmyoåD;to Dey' tSy fl' kqm( 1

x(u.' v;åPyx(u.' v;ip mnujSy pur;kétm(a‚St k…ídup;yíet( t' .v;n( vˇ_⁄mhRit 2

s;/u pO∑' Tvy; ivp[ lok;nug[hm;ns;kqy;…m tv òeh;t( flmD;tjNmn;m( 3

vW;RyntuRm;s;/Rit…qn=].;idWuydD;t' c tNm;n' D;yte p[Xnl¶t" 4

p[Xn;©√;dx;'x=RiSqte jNm vdet( gur*ayn' l¶pUv;R/eR s*My' y;My' pr;/RkÉ 5

AtulR¶dOk;,=RSv;…m…." ix≤xr;dy"xinx(u£k⁄jeNduDjIvwg[IR„mStu .;nun; 6

ayntuRivro/e tu p·rvTy;‹" prSprm(bu/cN sur;c;y;‹" k⁄jx(u£xnwírw" 7


335



m;so dOk;,pUv;R/eRpURvoRåNyStu pr;/RkÉanup;t;t( it…qDeRy; .;Skr;'xsm; i√j 8

t√x;id∑k;lo yo jNmk;lsmo ih s"t] g[h;'í .;v;'í D;Tv; tSy fl' vdet( 9

gu®√;Rdxi.vRWwR" punSt;≤xgo .vet(tt( k‚Smn( pyRye tSy Dey" s'vTsro mune 10

s'vStrSy sNdehe p[XnktuRi√≥joˇmvyoånum;ntSt] √;dx √;dx ≤=pet( 11

t];ip s'xye j;te gu®lR¶i]ko,g"kLPyo vyoånum;nen vTsr" pUvRvt( tt" 12

D;Tv; m;s' ssUy;|x' k;lD;n' kq' .vet(.gv…•it me b[Uih lok;nug[hcets; 13

s£;Nte·r∑sUy;|xtuLyeåiˆ i√jsˇm rivr*d…yk" s;?yStSye∑;kúSy c;Ntrm( 14

klIkéTy SvW‚<nfl' Sf⁄$;kúgit.;…jtm(lB/' $‰;idm;n' yt( t;v;n( sUyoRdy;t( prm( 15

pUv| jNme∑k;lo ih £m;j( Deyo ivp…ít;s;…/t*d…yk;dk;≥id∑eåkÉúåinkhInkÉ 16

aq p[v[Jy;yog;?y;y" 79 aq ivp[ p[v+y;…m yog' p[v[Jyk;…./m(p[v[j≤Nt jn; yen sMp[d;y;Ntr' gOh;t( 1


336



ctur;id….rekSqw" p[v[Jy; b≤l…." sm;"rVy;id….StpSvI c kp;lI rˇ_vS].Ot( 2

Ekd<@« yití£/ro ing[R‚Nqk" £m;t(Dey; vIy;R…/kSywv sbleWu b¸„vip 3

sUyeR,;åSt' gt;Ste cedip vIyRsmiNvt;"adI≤=t;Std; Dey; jn;StÌt.ˇ_y" 4

aSt'gt; inbRl;íet( sblí rivyRd;td; riv.v; Dey; p[v[Jy; i√jsˇm 5

jNm.exoåNy%e$wíeddO∑" xinmI=tetyobRlvx;ˇ] p[v[Jy;m;“uy;•r" 6

inbRlo jNm.exíet( kÉvlen;ikú,e≤=t"td; xin.vmev p[v[Jy;' a;“uy;∆n" 7

xindO‘;,s'Sqe c xin.*mnv;'xkÉxindO∑e iv/* Dey; p[v[Jy; xinsM.v; 8

k⁄j;idWu jyI x(u£" s*Mygo y;Mygoåip v;jyI s*Mygtí;Ny" prSpryut* .vet( 9

p[v[Jy;k;rk" %e$o y¥Nyen pr;…jt"td; lB/;' p·rv[Jy;' p·rTyjit t;' pun" 10

bhvo jNmk;le cet( p[v[Jy;k;rk; g[h;"bltuLy;Std; t] p[v[Jy; ktm; .vet( 11

bhvo b≤lníet( Syu" p[v[Jy;k;rk; g[h;"


337



td; p[;“oit sveRW;' teW;' p[v[Jyk;' /[uvm( 12

tˇÌ[hdx;k;le p[v[Jy;' y;it t∫v;m(TyKTv; gOhItpUv;| t;mNy;' p[;“oit m;nv" 13

dO∑e‚„v≤N√Jyl¶eWu xinn; nvme gu®"r;jyogeå] j;toås* tIqRké•;] s'xy" 14

/mRSq;ngte mNde g[hdOi∑ivv…jRter;jyogeå] yo j;t" s r;j; dI≤=to .vet( 15

aq S]Ij;tk;?y;y" 80 b¸/; .vt; p[oˇ_' y∆;tkfl' mune t•;rI,;' kq' Dey…mit me kqy;å/un; 1

s;/u pO∑' Tvy; ivp[ tdip p[vd;Myhm(S]I,;' pu'…." sm' Dey' flmu _' ivp…ít; 2

ivxeWSt] yo dO∑" s'=ep;t( kqy;…m tt(l¶e dehfl' tSy;" pçme p[svStq; 3

s¢me pits*.;Gy' vw/Vy' in/ne i√jS]I,;msM.v' y¥t( tTfl' tTpt* vdet( 4

l¶eNdU sm.e ySy;" s; n;rI p[kéitiSqt;kNyo…ctgu,opet; suxIl; x(u.l=,; 5

x(u.e≤=t* suÂp; c sd; dehsu%;iNvt;ivWme pu®W;k;r; du"xIl; p;pvI≤=t* 6

p;p;!‰* c gu,whIRn; …m≈e …m≈fl' vdet(


338



l¶eN√oyoR blI tSy fl' t] ivxeWt" 7

l¶eN√oyoR blI ivp[ i]'x;'xwStd…/iœtw"g[hr;≤xvx;d( v;Cy' fl' S]I,;' ivxeWt" 8

kNywv;rgOhe du∑; .*mi]'x;'xkÉ .vet(k⁄c·r]; tq; x*£É sm;y; bo/ne SmOt; 9

jwve s;?vI xn* d;sI D=eR k*je zl;iNvt;x*£É p[k°,Rk;m; s; b*/e'åxe c gu,;iNvt; 10

KlIb;Ky|xe stI jwve k*jw du∑; …st=RkÉx*£É :y;tgu,; b*/e kl;su inpu,; .vet( 11

jwve gu,vtI m;Nde pun.URíN.e tt"SvtN]; k⁄j;i]'x;'xe x*£É c k⁄lp;'sn; 12

b*/e ≤xLpkl;å….D; jwve b¸gu,; xn*pitflI c;kú.e k*je v;c;l; .;gRve stI 13

b*/e pu'íei∑t; jwve r;DI m;Nde k⁄lCyut;k*je b¸gu,;yR=eR x*£É c;PystI mt; 14

b*/e ivD;ns'yut; jwveånekgu,;iNvt;m;Nde c;Lprit" p[oˇ_; d;sI k*je tq;ikú.e 15

sup[D; c .veCz*£É b*/e du"Sq; tq; %l;jwve pitv[t; p[oˇ_; m;Nde nIcjn;nug; 16

mNde xUNye x(u.;dO∑e pit" k;pu®Wo .vet(cr.e c p[v;sI Sy;t( KlIvSt] DmNdyo" 17


339



sUyeRåSt.e pitTyˇ_; b;Lye c iv/v; k⁄jexn;vx(u.sNd»∑e y;it kNywv vOıt;m( 18

iv/v;Stgtw" p;pw" s*MywStu s/v; stI…m≈%e$w" pUn.UR" s; Dey; …m≈fl;iNvt; 19

…mqo'åxSq* …st;r* cedNy;sˇ_; td;å©n;s¢me c iSqte cNe td; .tuRrnuDy; 20

x(u£.e xin.e v;ip seNdux(u£É c l¶gem;]; sh td; n;rI vN/k° .vit /[uvm( 21

k⁄j=eR v; td'xeåSte S]Ilol" £o/n" pit"b*/=;|xe tq; iv√;n( kl;su inpu," su/I" 22

jwve svRgu,opet" pitrSte …jte≤Ny"x*£É s*.;Gys'yu _" k;Nt" S]IjnvLl." 23

s*r=eR v;q s*r;'xe vOıo mU%Rí s¢meatIv;mOdurk;|xe tdO=ev;åitkmRkét( 24

aSte kkÉú td'xe v; k;Nt" k;mI mOdu" pit"…m≈e …m≈fl' v;Cy' .;'xyoí bl£m;t( 25

sUyeRå∑mgte j;t; du"%d;·r‰s'yut;=t;©« %edyu _; c .veımRpr;Ñü%I 26

cNeå∑mgte n;rI k⁄.g; k⁄Stno k⁄dOg(vS];.r,hIn; c ro…g,I c;itgihRt; 27

k⁄jeå∑mgte b;l; kéx;©« rogs'yut;


340



iv/v; k;≤NthIn; c xoksNt;pdu"≤%t; 28

bu/e∑mgte j;t; /mRhIn; .y;tur;a….m;n/nwhIRn; inguR,; klhip[y; 29

gur;v∑mge b;l; ivxIl; SvLpsNtit"pOquv;dkr; pTy; Tyˇ_; b◊xn; .vet( 30

x(u£Éå∑mgte j;t; p[mˇ; /nv…jRt;indRy; /mRhIn; c m≤ln; kp$;iNvt; 31

xn;v∑mge j;t; du"Sv.;v; m≤lMluc;p[v'cnpr; n;rI .vet( pitsu%oæJDt; 32

r;h;v∑m.;vSqe k⁄Âp; pitv…jRt;k#or˙dy; rogwyuR _; c Vy….c;·r,I 33

x≤xx(u£* yd; l¶e mNdr;>y;' yut* td;bN?y; .vit s; n;rI sut.e p;pdOGyute 34

k⁄j;'xeStgte s*·rdO∑e n;rI s®G.g;x(u.;'xe s¢me Dey; su.g; pitvLl.; 35

bu/.e l¶ge sUt* cNx(u£yute i√j Dey; iptOgOhe n;rI s; svRsu%s'yut; 36

l¶e cNDx(u£ÉWu b¸s*:ygu,;iNvt;jIve t];itsMp•; pu]ivˇsu%;iNvt; 37

l¶;d∑mg* Sy;t;' cN;k*R Sv=Rg* td;bN?y;åq k;kbN?y; cedev' cNbu/* yd; 38


341



xinm©l.e l¶e cN.;gRvs'yutep;pdO∑e c s; n;rI bN?y; .vit iníy;t( 39

sr;h* s¢me sUyeR pçme p;ps'yutex(u£ÉJyr;hvo mOTy* mOt;pTy; c s; .vet( 40

x(u£ÉJy;v∑me s;r* s¢me v; k⁄jo .vet(xinn; dOGyuto n;rI glÌ.;R p[k°itRt; 41

p;pktR·rkÉ l¶e cNe j;t; c kNyk;smSt' iptOv'x' c pitv'x' ihh≤Nt s; 42

ssp;R…¶jlex=eR .;numNd;rv;sre.;itq* jnuyRSy;" s; ivW;:y; k⁄m;·rk; 43

sp;pí x(u.o l¶e √* p;p* x]u.iSqt*ySy; jnuiW s; kNy; ivW;:y; p·rk°itRt; 44

ivWyoge smuTp•; mOtvTs; c du.Rg;vS];.r,hIn; c xoksNt¢m;ns; 45

s¢mex" x(u.o v;ip s¢me l¶toåqv;cNto v; ivW' yog' ivinh≤Nt n s'xy" 46

l¶e Vyye su%e v;ip s¢me c;å∑me k⁄jex(u.dOGyoghIne c pit' h≤Nt n s'xy" 47

y‚Smn( yoge smuTp•; pit' h≤Nt k⁄m;·rk;t‚Smn( yoge smuTp•o pàI' h≤Nt nroåip c 48

S]IhN]; p·r,It; cet( pithN]I k⁄m;·rk;


342



td; vw/VyyogSy .©o .vit iníy;t( 49

…mqo'åxSq* …mqodO∑* …st;k°R v; …st=RkÉ`$;'xe l¶ge n;rI p[dI¢' mdn;nlm( 50

s'x;≤Nt' nyit S]I…." su%I….mRdn;tur;pr;…." pu®W;k;riSqt;….i√≥jsˇm 51

k⁄jDgu®x(u£ìí b≤l…." sm.e tn*k⁄xl;ånekx;S]eWu s; n;rI b[ v;idnI 52

£Àre s¢mge k…ít( %ecro nvme yids; p[v[Jy;' td;“oit p;p%ecrs'.v;m( 53

ivl¶;d∑me s*Mye p;pdOGyogv…jRtemOTyu" p[;gev ivDeyStSy mOTyunR s'xy" 54

a∑me x(u.p;p* cet( Sy;t;' tuLybl* yd;sh .];R td; mOTyu' p[;PTv; Svy;Rit iníy;t( 55

aq a'gl=,fl;?y;y" 81 b¸/; .vt; p[oˇ_' jNmk;l;t( x(u.;x(u.m(≈otu…mCz;…m n;ro,;m©…c w" fl mune 1

Í,u ivp[ p[v+y;…m n;rI,;m©l=,m(fl' yq;h p;vRTyw .gv;n( x˚rStq; 2

≤òG/' p;dtl' S]I,;' mOdul' m;'sl' smm(rˇ_mSvedmu„,' c b¸.ogp[d;ykm( 3

ivv,| p®W' Â=' %i<@t' ivWm' tq;


343



sUp;Rk;rç x(u„k c du"%d*.;RGyd;ykm( 4

xƒSv‚Stkc£;åBj?vjmIn;tp]vt(ySy;" p;dtle …c ' s; Dey; ≤=itp;©n; 5

.vet( smSt.og;y tq; dI`oR?vRre≤%k;re%;" sp;R%uk;k;.; du"%d;·r‰sU…ck;" 6

rˇ_;" smu•t;" ≤òG/; vO ;" p;dn%;" x(u.;"Sf⁄i$t;" ké„,v,;Rí Dey; ax(u.sUck;" 7

¨•to m;'sloå©ëœo vtuRloåtul.ogd"v£o ÓSví …cip$o du"%d;·r‰sUck" 8

mOdvoå©ëly" xSt; `n; vO ;í m;'sl;"dI`;R©ëlI…." k⁄l$; kéx;…./Rnv…jRt; 9

.veıSv;….rLp;yuivRWm;….í k⁄ØnI…cp$;…..Rve∂;sI ivrl;i.í in/Rn; 10

ySy; …mq" sm;Â!;" p;d;©ëLyo .v≤Nt ihbÙnip ptIn( hTv; prp[e„y; c s; .vet( 11

ySy; p…q clNTy;í rjo .Ume" smuCzlet(s; p;'sulI b◊º•;rI k⁄l]yiv`;itnI 12

ySy;" kiniœk; .U…m' gCzNTy; n p·rSpOxet(s; ih pUvRpit' hTv; i√tIy' k⁄®te pitm( 13

m?ym;ån;…mk; c;ip ySy; .U…m' n s'SpOxet(pithIn; c s; n;rI ivDey; i√jsˇm 14


344



p[de≤xnI .ve¥Sy; a'guœ;√‰itreik,IkNywv dUiWt; s; Sy;t( k⁄l$; c tdg[t" 15

¨•t' p;dpOœ' cet( td; r;DI .ved(/[uvm(aSvedm≤xr;!‰ç m;'sl' msO,' mOdu 16

aNyq; /nhIn; c ≤xr;l' ce d;å?vg;rom;!‰' ced( .ve∂;sI inm;Rs' yid du.Rg; 17

su.g; smp;‚„,R" S]I pOqup;‚„,Rí du.Rg;k⁄l$o•tp;‚„,Rí dI Rp;‚„,Rí du"≤%t; 18

arome c sme ≤òG/e ySy; j' suvtuRleiv…sre c surMye s; r;jpàI .ved(/[uvm( 19

vtuRl' m;'sl' ≤òG/' j;nuyuGm' x(u.p[dm(inm;Rs' Svwrc;·r<y; in/Rn;y;í ivXlqm( 20

`n* k·rkr;k;r* vtuRl* mOdul* x(u.*ySy; ËÂ ≤xr;hIn* s; r;DI .vit /[uvm( 21

…cip$* romx* ySy; iv/v; du.Rg; c s;ctu….RivRxityutwr'gulwí sm; ki$"smu•tintMb;!‰; p[xSt; Sy;t( mOgIdOx;m( 22

ivnt; …cp$; dI`;R inm;|s; s'k$; ki$"ÓSv; romw" sm;yu _; du"%vw/VysU…ck; 23

nitMb" x(u.d" S]I,;mu•to m;'sl" pOqu"su%s*.;Gyd" p[oˇ_o Deyo du"%p[doåNyq; 24


345



S]I,;' gU!m…,Stu©o rˇ_;.o mOduromk".g" km#pOœ;." x(u.oåêTqgl;kéit" 25

k⁄r©%urÂpo yíuÆLlkodrs'in."romxo dOXyn;sí ivvO ;Syoåx(u.p[d" 26

v;mo•tStu kNy;j" pu]jo d≤=,o•t"xƒ;vtoR .go ySy;" s; ivg.;Rå©n; mt; 27

mO√« v‚St" p[xSt; Sy;d( ivpul;Lpsmu•t;rom;!‰; c ≤xr;l; c re%;˚; n x(u.p[d; 28

gM.Ir; d≤=,;vt;R n;…." svRsu%p[d;Vyˇ_g[‚Nq" smu ;n; v;m;vt;R n xo.n; 29

pOquk⁄≤=" x(u.; n;rI sUte s; c bÙn( sut;n(.Upit' jnyet( pu]' m<@Ük;.en k⁄≤=,; 30

¨•ten vlI.;j; s;vteRn c k⁄≤=,;vN?y; s'Ny;…snI d;sI j;yte £mxoåbl; 31

sme sm;'xe mOdule p;êeR S]I,;' x(u.p[de¨•te roms'yu _É ≤xr;le c;åx(u.p[de 32

inloR.' ˙dy' S]I,;' sm' svRsu%p[dm(ivStI,| c slom' c ivDeymx(u.p[dm( 33

sm* pIn* `n* vO * dO!* xSt* pyo/r*SqUl;g[* ivrl* x(u„k* S]I,;' nwv x(u.p[d* 34

d≤=,o•tv=oj; n;rI pu]vtI mt;


346



v;mo•tStnI kNy;p[j; p[oˇ_; pur;tnw" 35

n;rI,;' cUcukÉ xSte Xy;mv,Re suvtuRleaNt.R¶e c dI eR c kéxe c;ip n xo.ne 36

S]I,;' SkN/* sm* pu∑* gU!sN/I x(u.p[d*rom;!‰;vu•t* v£* inm;Rs;vx(u.* SmOt* 37

susU+mrome n;rI,;' pu∑e ≤òG/e x(u.p[dek=e ≤xr;le gM.Ire n x(u.e Svedmedure 38

gU!;SqI komlg[NqI iv≤xr* c …bromk*srl* suvtuRl* cwv .uj* xSt* mOgIdOx;m( 39

inm;|s* SqUlrom;,* ÓSv* cwv ≤xr;tt*v£* .uj* c n;rI,;' Klex;y p·rk°itRt* 40

srojmuk⁄l;k;ro kr;'guœ* mOgIdOx;m(svRs*:yp[d* p[oˇ_* kéx* v£* c du"%d* 41

S]I,;' krtl' rˇ_' m?yo•tmrN/[km(mOdul' c;Lpre%;!‰' Dey' svRsu%p[dm( 42

iv/v; b¸re%e, re%;hInen in/Rn;….=uk; c ≤xro!‰en n;rI krtlen ih 43

p;…,pOœ' x(u.' S]I,;' pu∑' mOduivromkm(≤xr;l' romx' inª;' du%d;·r‰sUckm( 44

ySy;" krtle re%; Vyˇ_; rˇ_; c vtuRl;≤òG/; pU,;R c gM.Ir; s; svRsu%.;…gnI 45


347



mTSyen su.g; Dey; Sv‚StkÉn /n;iNvt;r;jpàI srojen jnnI pO…qvIpte" 46

s;vR.*mip[y; p;,* n¥;vteR p[d≤=,exƒ;tp]km#.URpSy jnnI .vet( 47

re%; tul;kéit" p;,* ySy;" s; ih b…,Gv/U"gjv;…jvOW;.; v; kre v;me mOgIdOx" 48

re%; p[s;dvj[;.; sUte tIqRkr' sutm(kéWIvlSy pàI Sy;Czk$en yugen v; 49

c;mr;ïxc;pwí r;jpàI pitv[t;i]xUl;å…sgd;x·ˇ_duNdu>y;kéitre%y; 50

a©ëœmUl;…•gRTy; re%; y;it kiniœk;m(s; n;·r pithN]I Sy;d( dUrtSt;' p·rTyjet( 51

k;km<@ÜkjMbUkvOkvO…ík.o…gn"r;s.o∑iv@;l;.; re%; du"%p[d;" ≤S]y;" 52

mOdul;í supv;R,o dI`;R vO ;" £m;t( kéx;"aromk;" x(u.;" S]I,;m©ëLy" p·rk°itRt;" 53

aitÓSv;" kéx; v£; ivrl; roms'yut;"b¸pvRyut; v;åip pvRhIn;í du"%d;" 54

rˇ_v,;R n%;Stu©; s≤x%;í x(u.p[d;"inª; ivv,;R pIt; v; pu≤„pt; du"%d;yk;" 55

aNtinRm¶v'x;iSq pOœ' Sy;Nm;'sl' x(u.m(


348



s≤xr' romyu _' v; v£ c;åx(u.d;ykm( 56

S]I,;' k,(q≤S]re%;˚STvVyˇ_;iSqí vtuRl"m;'slo mOdulwíwv p[xStfld;yk" 57

SqUlg[Iv" c iv/v; v£g[Iv c ik˚rIbN?y; c …cip$g[Iv; l ug[Iv; c in"sut; 58

≈eœ; kék;i$k; AJvI sm;'s; c smu•t;x(u„k; ≤xr;l; rom;!‰; ivx;l; k⁄i$l;åsu.; 59

a®,' mOdul' pu∑' p[xSt' …cbuk ≤S]y;"a;yt' romx' SqUl' i√/;.ˇ_mxo.nm( 60

kpol;vu•t* S]I,;' pIn* vO * x(u.p[d*romx* pu®W* inª* inm;|s* c;åx(u.p[d* 61

S]I,;' mu%' sm' pOœ' vtuRl' c sug‚N/mt(su≤òG/' c mnoh;·r su%s*.;GysUckm( 62

vtuRl" p;$l" ≤òG/;re%;.UiWtm?y.U"mnohroå/ro ySy;" s; .ved( r;jvLl.; 63

inm;|s" Sf⁄i$to lMbo Â=o v; Xy;mv,Rk"SqUloå/rí n;rI,;' vw/VyKlexsUck" 64

rˇ_oTplin." ≤òG/ ¨ˇroœo mOgIdOx;m(ik≤çNm?y*•toårom; su%s*.;Gydo .vet( 65

≤òG/;duG/in.;" S]I,;' √;i]'x∂xn;" x(u.;"a/St;dup·rœ;∞ sm;" Stoksmu•t;" 66


349



a/St;d…/k;" pIt;" Xy;m; dI`;R i√p¤y"ivk$; ivrl;í;ip dxn; n x(u.;" SmOt;" 67

xo,; mO√« x(u.; …j◊; S]I,;mtul.ogd;du"%d; m?ys˚«,;R puro.;geåitivStr; 68

…sty; mr,' toye Xy;my; klhip[y;m;'sly; /nwhIRn; lMby;å.+y.≤=,I 69

p[m;dsiht; n;rI …j◊y; c ivx;ly;su≤òG/' p;$l' S]I,;' koml' t;luxo.nm( 70

êete t;luin vw/Vy' pIte p[v[…jt; .vet(ké„,e sNtithIn; Sy;U=e .U·rk⁄$ü‚MbnI 71

al≤=trd' S]I,;' ik≤çTf⁄Llkpolkm(‚Smt' x(u.p[d' DeymNyq; Tvx(u.p[dm( 72

smvO pu$; n;s; l uæCz; x(u.p[d;SqUl;g[; m?yinª; v; n p[xSt; mOgIdOx;m( 73

rˇ_;g[;k⁄≤çt;g[; v; n;s; vw/Vyk;·r,Id;sI s; …cip$; ySy; ÓSv; dI`;R k≤lip[y; 74

x(u.e ivlocne S]I,;' rˇ_;Nte ké„,t;rkÉgo=Irv,Re ivxde su≤òG/e ké„,pæ+m,I 75

¨•t;=I n dI`;RyuvOR ;=I k⁄l$; .vet(rm,I m/uip©;=I su%s*.;Gy.;…gnI 76

pu'ílI v;mk;,;=I vN?y; d≤=,k;…,k;


350



p;r;vt;=I du"xIl; gj;=I nwv xo.n; 77

mOdu…." p+m…." ké„,w Rnw" sU+mw" su.;Gyyuk™ivrlw" kiplw" SqUlw.;R…mnI du%.;…gnI 78

vtuRl* k;mRuk;k;r* ≤òG/e ké„,e as'htesu.[uv* mOdurom;,* su.[uv;' su%k°itRd* 79

k,*R dI`*R x(u.;vt*R suts*.;Gyd;yk*x„k⁄lIriht* inN¥* ≤xr;l* k⁄i$l* kéx* 80

≤xr;ivrihto .;l" inloRm;å/Rx≤xp[."ainªSy©ëlS]o,;' suts*.;Gys*:yd" 81

Sp∑Sv‚Stk…cˆí .;lo r;Jyp[d" ≤S]y;"p[lMbo romxíwv p[;'x(uí du"%d" SmOt" 82

¨•to gjk⁄M.;.o vO o mU/;R x(u." ≤S]y;"SqUlo dI`oRåqv; v£o du"%d*.;RGysUck" 83

k⁄Ntl;" koml;" ké„,;" sU+m; dI Rí xo.n;ip©l;" pu®W; Â=; ivrl; l`voåx(u.;" 84

ip©l; g*rv,;Ry; Xy;m;y;" Xy;ml;" x(u.;"n;rIl=,tíwv' nr;,;mip …cNtyet( 85

aq itl;idl;'znfl;?y;y" 82 aq;åh' dehj;t;n;' l;'zn;n;' fl' b[uvea;vt;Rn;' itl;n;' c mxk;n;' ivxeWt" 1


351



a©n;n;' c v;m;'ge d≤=,;©π nO,;' x(u.m(rˇ_;.' itlk;.' v; loª;' c£mq;ip v; 2

itl;idl;'zn' S]I,;' ˙id s*.;GysUckm(ySy; d≤=,v=oje rˇ_É itlkl;'zne 3

s; sNtittit' sUte su%s*.;Gys'yut;m(rˇ_;.' itlk ySy;" ≤S]y; v;me Stne .vet( 4

Ek Ev sutStSy; .vtIt ivdo ivdu"pu]Ipu]yut; Dey; itlkÉ d≤=,e Stne 5

.[uvomR?ye ll;$e v; l;'zn' r;jsUckm(kpole mxko rˇ_o inTy' …mœ;•d;yk" 6

.gSy d≤=,e .;ge l;'zn' yid yoiWt"s; ih pOQvIpte" pàI sUte v; .Upit' sutm( 7

n;s;g[e l;Hzne rˇ_' r;jpà‰;" p[j;yteké„,v,| tu ySy;" s; pu'í≤l iv/v;åq v; 8

n;.er/o nO,;' S]I,;' l;Hzn' c x(u.p[dm(k,Re g<@º kre v;åip k<#π v;åPyq l;Hznm( 9

p[;Gg.eR pu]d' Dey' su%s*.;Gyd' tq;itl;id l;Hzn' ivp[ guLfgexe c du"%dm( 10

i]xUl;kéit …cˆ c ll;$e yid j;yten;rI r;jip[y; Dey; .Upití nro .vt( 11

loª;' p[d≤=,;vtoR ˙id n;.* kre ≈ut*


352



d=pOœº x(u.o vSt* v;m;vtoRåx(u.p[d" 12

k$‰;' guÁºåqv;vtoR S]I,;' d*.;RGysUck"¨dre h≤Nt .t;Rr' m?ypOœº c pu'ílI 13

k<#π ll;$e sImNte m?y.;ge c mU/Rina;vtoR n x(u." S]I,;' pus;' v;åip i√joˇm 14

sul=,; suc·rt; aip mNd;yuW' pitm(dI`;RyuW' p[k⁄vR≤Nt p[md;í mud;Spdm( 15

aq pUvRjNmx;p¥otn;?y;y" 83 mhWeR .vt; p[oˇ_' fl' S]I,;' nO,;' pOqk™a/un; ≈otu…mCz;…m Tvˇo vedivd;'vr 1

apu]Sy gitn;R‚St x;S]eWu ≈Uyte mune apu]" kÉn p;pen .vtIit vd p[.o 2

jNml¶;∞ tJD;n' kq' dwvivd;' .vet(apu]Sy sutp[;¢e®p;y' képyoCyt;m( 3

s;/u pO∑' Tvy; ivp[ kQyte ih tq; my;yqomy; ih pO∑en ≤xven k…qt' pur; 4

kÉn yogen p;pen D;yteåpTyn;xnm(teW;' c r=,op;y' képy; n;q me vd 5

s;/u pO∑' Tvy; deiv kqy;…m tv;å/un;sNt;nh;inyog;'í t=op;ys'yut;n( 6

gu®l¶ex d;rexpu]Sq;n;…/peWu c


353



sveRWu blhIneWu vˇ_Vy; TvnpTyt; 7

rVy;rr;¸xny" sbl;" pu].;vg;"td;ånpTyt; cet( Syurbl;" pu]k;rk;" 8

pu]Sq;ngte r;h* k⁄jen c inrI≤=tek⁄j=e]gte v;åip spRx;p;t( sut=y" 9

pu]exe r;¸s'yu _É pu]Sqe .;nunNdnecNe, s'yute dO∑e spRx;p;t( sut=y" 10

k;rkÉ r;¸s'yu _É pu]exe blv…jRtel¶exe k⁄js'yu _É spRx;p;t( sut=y" 11

k;rkÉ .*ms'yu _É l¶e c r;¸s'yutepu]Sq;n;…/pe du"Sqe spRx;p;t( sut=y" 12

.*m;'xe .*ms'yu _É pu]exe somnNdner;¸m;≤Ndyute l¶e spRx;p;t( sut=y" 13

pu].;ve k⁄j=e]e pu]exe r;¸s'yutes*MydO∑e yute v;åip spRx;p;t( sut=y" 14

pu]Sq; .;numNd;r;" Sv.;nu" x≤xjoåi©r;"inbRl* pu]l¶ex* spRx;p;t( sut=y" 15

l¶exe r;¸s'yu _É pu]exe .oms'yutek;rkÉ r;¸yu _É v; spRx;p;t( sut=y" 16

g[hyogvxenwv' nO,;' D;Tv;npTyt;t∂oWp·rh;r;q| n;gpUj;' sm;r.et( 17


354



SvgOÁoˇ_iv/;nen p[itœ;' k;ryet( su/I"n;gmUitR suv,Ren kéTv; pUj;' sm;cret( 18

go.Uitlihr<y;id d¥;d( ivˇ;nus;rt"Ev' kéte tu n;geNp[s;d;t( v/Rte k⁄lm( 19

pu]Sq;n' gte .;n* nIce mNd;'xkiSqtep;êRyo" £ÀrsMbN/e iptOx;p;t( sut=y" 20

pu]Sq;n;…/pe .;n* i]ko,e p;ps'yute£Àr;Ntre p;pdO∑e iptOx;p;t( sut=y" 21

.;nur;≤xiSqte jIve pu]exe .;nus'yutepu]e l¶e c p;p;!‰e iptOx;p;t( sut=y" 22

l¶exe dubRle pu]e pu]exe .;nus'yutepu]e l¶e p;pyute iptOx;p;t( sut=y" 23

iptOSq;n;…/pe pu]e pu]exe v;ip kmRgepu]e l¶e c p;p;!‰e iptOx;p;t( sut=y" 24

iptOSq;n;…/pe .*m" pu]exen smiNvt"l¶e pu]e iptOSq;ne p;pe sNtitn;xnm( 25

iptOSq;n;…/pe du"Sqe k;rkÉ p;pr;≤xgesp;p* pu]l¶ex* iptOx;p;t( sut=y" 26

l¶pçm.;vSq; .;nu.*mxnwír;"rN/[e ·r„fÉ r;¸jIv* iptOx;p;t( sut=y" 27

l¶;d∑mge .;n* pu]Sqe .;nunNdne


355



pu]exe r;¸s'yu _É l¶e p;pe sut=y" 28

Vyyexe l¶.;vSqe rN/[exe pu]r;≤xgeiptOSq;n;…/pe rN/[e iptOx;p;t( sut=y" 29

rogexe pu].;vSqe iptOSq;n;…/pe ·rp*k;rkÉ r;¸s'yu _É iptOx;p;t( sut=y" 30

t∂oWp·rh;r;q| gy;≈;ı' c k;ryet(b[;˜,;n( .ojyed] ayut' v; shßkm( 31

aqv; kNyk;d;n' god;n' c sm;cret(Ev' kéte iptu" x;p;NmuCyte n;å] s'xy" 32

v/Rte c k⁄l' tSy pu]p*]id…." sd;g[hyogvx;dev' fl' b[Uy;t( ivc=," 33

pu]Sq;n;…/pe cNe nIce v; p;pm?ygeihbukÉ pçme p;pe m;tOx;p;t( sut=y" 34

l;.e mNdsm;yu _É m;tOSq;ne x(u.etrenIce pçmge cNe m;tOx;p;t( sut=y" 35

pu]Sq;n;…/pe du"Sqe l¶exe nIcr;≤xgecNe c p;ps'yu _É m;tOx;p;t( sut=y" 36

pu]exeå∑;·r·r„fÉSqe cNe p;p;'xs'gtel¶e pu]e c p;p;!‰e m;tOx;p;t( sut=y" 37

pu]Sq;n;…/pe cNe mNdr;◊;rs'yute.;Gye v; pu].;ve v; m;tOx;p;t( sut=y" 38


356



m;tOSq;n;…/pe .*me xinr;¸smiNvtecN.;nuyute pu]e l¶e v; sNtit=y" 39

l¶;Tmjex* x]uSq* rN/[e m;]…/p" iSqt"iptOn;x;…/p* l¶e m;tOx;p;t( sut=y" 40

Wœ;∑mex* l¶Sq* Vyye m;]…/p" sutecNjIv* p;pyu _* m;tOx;p;t( sut=y" 41

p;pm?ygte l¶e =I,e cNe c s¢mm;tOpu]e r;¸mNd* m;tOx;p;t( sut=y" 42

n;xSq;n;…/pe pu]e pu]exe n;xr;≤xgecNm;tOpt* du"Sqe m;tOx;p;t( sut=y" 43

cN=e]e yd; l¶e k⁄jr;¸smiNvtecNmNd* pu]s'Sq* m;tOx;p;t( sut=y" 44

l¶e pu]e mOt* ·r„fÉ k⁄jo r;Ù r…v" xin"m;tOl¶;…/p* du"Sq* m;tOx;p;t( sut=y" 45

n;xSq;n' gte jIve k⁄jr;¸smiNvtepu]Sq;ne mNdcN* m;tOx;p;t( sut=y" 46

Ev' yog' bu/wdOÇ; ivDey; TvnpTyt;tt" sNt;nr=;q| k RVy; x;≤Nt®ˇm; 47

setuò;n' p[ktRVy' g;y]Il=s':yk;r*Pym;]' py" pITv; g[hd;n' p[yàt" 48

b[;˜,;n( .ojye √dêTqSy p[d≤=,m(


357



ktRVy' .·ˇ_yu _Én c;∑oˇrshßkm( 49

Ev' kéte mh;deiv x;p;Nmo=o .iv„yitsupu]' l.te pí;t( k⁄lvO≤ıí j;yte 50

aqo yog;n( p[v+y;…m .[;tOx;psmu∫v;n(yJD;Tv;åpTyr=;q| yà' k⁄y;Rd( ivc=," 51

.[;tOSq;n;…/pe pu]e k⁄jr;¸smiNvtepu]l¶eêr* rN/[e .[;tOx;p;t( sut=y" 52

l¶e sute k⁄je mNde .[;tOpe .;Gyr;≤xgek;rkÉ n;x.;vSqe .[;tOx;p;t( sut=y" 53

.[;tOSq;ne gu®nIRce mNd" pçmgte yidn;xSq;ne tu cN;r* .[;tOx;p;t( sut=y" 54

tnuSq;n;…/pe ·r„fÉ .*m" pçmgo yidrN/[e sp;ppu]exe .[;tOx;p;t( sut=y" 55

p;pm?ygte l¶e p;pm?ye suteåip cl¶expu]p* du"Sq* .[;tOx;p;t( sut=y" 56

kmeRxe .[;tO.;vSqe p;pyu _É tq; x(u.epu]ge k⁄js'yu _É .[;tOx;p;t( sut=y" 57

pu]Sq;ne bu/=e]e x…nr;¸smiNvte·r„fÉ ivd;r* ivDeyo .[;tOx;p;t( sut=y" 58

l¶exe .[;tO.;vSqe .[;tOSq;n;…/pe sutel¶.[;tOsute p;pe .[;tOx;p;t( sut=y" 59


358



.[;]Ixe mOTyu.;vSqe pu]Sqe k;rkÉ tq;r;¸mNdeyute dO∑e .[;tOx;p;t( sut=y" 60

n;xSq;n;…/pe pu]e .[;tOn;qen s'yuterN/[e a;r;ikús'yu _É .[;tOx;p;t( sut=y" 61

.[;tOx;pivmo=;q| v'xSy ≈v,' hre"c;N;y,' cret( pí;t( k;veYy;R iv„,us…•/* 62

aêTqSq;pn' k⁄y;Rd( dx/enUí d;pyet(pàIhSten pu]eCz⁄.UR…m' d¥;t( fl;iNvt;m( 63

Ev' y" k⁄®te .KTy; /mRpà‰; smiNvt"/[uv' tSy .vet( pu]" k⁄lvO≤ıí j;yte 64

pu]Sq;ne bu/e jIve k⁄jr;¸smiNvtel¶e mNde sut;.;vo Deyo m;tulx;pt" 65

l¶epu]eêr* pu]e bu/.*m;ikús'yut*Dey' m;tulx;pTv;∆nSy sNtit=y" 66

lu¢e pu];…/pe l¶e s¢me .;nunNdnel¶exe bu/s'yu _É tSy;ip sNtit=y" 67

D;itSq;n;…/pe l¶e Vyyexen smiNvtex≤xs*Myk⁄je pu]e ivDey" sNtit=y" 68

t∂oWp·rh;r;q| iv„,uSq;prm;cret(v;pIkÀpt@;g;id%nn' setubN/nm( 69

pu]vO≤ı.Rve Sy s'p√é≤ı" p[j;yte


359



îit yogvx;dev' x;≤Nt' k⁄y;Rd( ivc=," 70

blgVvRen yo mTyoR b[;˜,;nvmNytet∂oW;d( b[ x;p;∞ tSy Sy;t( sNtit=y" 71

gu®=e]e yd; r;Û" pu]e jIv;r.;nuj;"/mRSq;n;…/pe n;xe b[ x;p;t( sut=y" 72

/meRxe pu].;vSqe pu]exe n;xr;≤xgejIv;rr;¸….yuR _É b[ x;p;t( sut=y" 73

/mR.;v;…/pe nIce Vyyexe pu].;vger;¸yu _É≤=te v;ip b[ x;p;t( sut=y" 74

jIve nIcgte r;h* l¶e v; pu]r;≤xgepu]Sq;n;…/pe du"Sqe b[ x;p;t( sut=y" 75

pu].;v;…/pe jIve rN/[e p;psmiNvtepu]exe s;kúcNe v; b[ x;p;t( sut=y" 76

mNd;'xe mNds'yu _É jIve .*msmiNvtepu]exe Vyyr;≤xSqe b[ x;p;t( sut=y" 77

l¶e gu®yute mNde .;Gye r;¸smiNvteVyye v; gu®s'yu _É b[ x;p;t( sut=y" 78

tSy doWSy x;NTyq| k⁄y;R∞;N;y,' nr"b[ kéCzy' kéTv; /nu' d¥;t( sd≤=,;m( 79

pçrà;in dey;in suv,Rsiht;in cb[;˜,;n( .ojyet( pí;¥q;x·ˇ_ i√joˇm 80


360



Ev' kéte tu sTpu]' l.te n;å] s'xy"mu _x;po ivx(uı;Tm; s nr" su%me/te 81

d;rexe pu].;vSqe d;rexSy;'xpe xn*pu]exe n;xr;≤xSqe pàIx;p;t( sut=y" 82

n;xs'Sqe kl]exe pu]exe n;xr;≤xgek;rkÉ p;ps'yu _É pàIx;p;t( sut=y" 83

pu]Sq;ngte x(u£É k;mpe rN/[m;…≈tek;rkÉ p;ps'yu _É pàIx;p;t( sut=y" 84

k⁄$üMbe p;ps'yu _É k;mpe n;xr;≤xgepu]e p;pg[hwyuR _É pàIx;p;t( sut=y" 85

.;GySq;ngte x(u£É d;rexe n;xr;≤xgel¶e sute c p;p!‰e pàIx;p;t( sut=y" 86

.;GySq;n;…/pe x(u£É pu]exe x]ur;≤xgegu®l¶exd;rex; du"Sq;íet( sNtit=y" 87

pu]Sq;ne .Ogu=e]e r;¸cNsmiNvteVyye l¶e /ne p;pe pàIx;p;t( sut=y" 88

s¢me mNdx(u£* c rN/[exe pu].e rv*l¶e r;¸sm;yu _É pàIx;p;t( sut=y" 89

/ne k⁄je Vyye jIve pu]Sqe .OgunNdnexinr;¸yute dO∑e pàIx;p;t( sut=y" 90

n;xSq* ivˇd;rex* pu]e l¶e k⁄je xn*


361



k;rkÉ p;ps'yu _É pàIx;p;t( sut=y" 91

l¶pçm.;GySq; r;¸mNdk⁄j;" £m;t(rN/[Sq* pu]d;rex* pàIx;p;t( sut=y" 92

x;pmuKTyw c kNy;y;' sTy;' t∂;nm;cret(kNy;.;ve c ≈Iiv„,omURitR l+mIsmiNvt;m( 93

d¥;t( Sv,RmyI' ivp[ dx/enusmiNvt;m(xYy;' c .UW,' vS]' dMpit>y;' i√jNmn;m( 94

/[uv' tSy .vet( pu]o .;GyvO≤ıí j;ytekmRlope iptO,;' c p[etTv' tSy j;yte 95

tSy p[etSy x;p;∞ pu];.;v" p[j;yteatoå] t;dOx;n( yog;t( jNml¶;t( p[vCMyhm( 96

pu]Sq;n* mNdsUy*R =I,cNí s¢mel¶e Vyye r;¸jIv* p[etx;p;t( sut=y" 97

pu]Sq;n;…/pe mNde n;xSqe l¶ge k⁄jek;rkÉ n;x.;ve c p[etx;p;t( sut=y" 98

l¶e p;pe Vyye .;n* sute c;r;ikúsomj;"pu]exe rN/[.;vSqe p[etx;p;t( sut=y" 99

l¶e Sv.;Rnun; yu _É pu]Sqe .;nunNdnegur* c n;xr;≤xSqe p[etx;p;t( sut=y" 100

l¶e r;h* sx(u£ÉJye cNe mNdyute tq;l¶exe mOTyur;≤xSqe p[etx;p;t( sut=y" 101


362



pu]Sq;n;…/pe nIce k;rkÉ nIcr;≤xgenIcSqg[hdO∑e c p[etx;p;t( sut=y" 102

l¶e mNde sute r;h* rN/[e .;nusmiNvteVyye .*men s'yu _É p[etx;p;t( sut=y" 103

k;mSq;n;…/pe du"Sqe pu]e cNsmiNvtemNdm;≤Ndyute l¶e p[etx;p;t( sut=y" 104

v/Sq;n;…/pe pu]e xinx(u£smiNvtek;rkÉ n;xr;≤xSqe p[etx;p;t( sut=y" 105

aSy doWSy x;NTyq| gy;≈;ı' sm;cret(k⁄y;R&;….Wekç b[ mUitR p[d;pyet( 106

/enu' rjtp;]' c tq; nIlm…,' i√j b[;˜,;n( .ojyet( pí;t( te>yí d≤=,;' idxet( 107

Ev' kéte mnu„ySy x;pmo=; p[j;ytepu]oTp·ˇ.Rve Sy k⁄lvO≤ıí j;yte 108

tq; Dx(u£je doWe pu];i¢" xM.upUjn;t(jIvcNkéte ivp[ mN]yN]*W/;idt" 109

r;¸je kNyk;d;n;t( sUyRje h·rk°tRn;t(god;n;t( kÉtuje doWe ®j;p;t( k⁄j;ikúje 110

svRdoWivn;x;y x(u.sNt;nlB/yeh·rv'xkq; .KTy; ≈otVy; iv…/n; i√j 111

aq g[hx;NTy?y;y" 84


363



g[h;,;' doWx;NTyq| teW;' pUj;iv…/' vd m;nv;n;' iht;q;Ry s'=ep;t( képy; mune 1

g[h; sUy;Rdy" pUv| my; p[oˇ_; i√joˇm jgTy;' svRjNtUn;' td/In' su%;åsu%m( 2

tSm;t( sux;≤Ntk;mo v; ≈Ik;mo v; sucets;vO∑;y;yu" pui∑k;mo v; teW;' yD' sm;cret( 3

t;.[;∞ Sfi$k;ˇ_cNdn;t( Sv,Rk;du.*rjt;dys" sIs;t( k;'Sy;t( k;y;‹" £;md( g[h;" 4

pUvoR _ì" SvSvv,wRv;R p$e le:y; i√joˇmw"SvSvoˇ_id‚Gv.;geWu gN¥;¥wmR<@neWu v; 5

pµ;sn" pµhSt" pµp]sm¥uit"s¢;êrqs'Sqí i√.ují idv;kr" 6

êet" êet;Mbro devo dx;ê" êet.UW,"gd;hSto i√b;¸í iv/;tVyo iv/ui√≥j 7

rˇ_m;Ly;Mbr/ro x·ˇ_xUlgd;/r"vrdStu ctub;R mR©lo meWv;hn" 8

pItm;Ly;Mbr/r" k…,Rk;rsm¥uit"%@±gcmRgd;p;…," …s'hSqo vrdo bu/" 9

gu®x(u£* £m;t( pItêetv,*R ctu.uRj*di<@n* vrd* k;y*R s;=sU]km<@lU 10

îNnIl¥uit" xUlI vrdo gO/[v;hn"


364



v;,v;,;sn/ro ivDeyoåkúsuto i√j 11

kr;lvdn" %@±gcmRxUlI vrp[d"…s'hSqo nIlv,Rí r;¸rev' p[kLPyte 12

/Um[; i√b;hv" sveR gidno ivkét;nn;"gO/[;sn; inTy' kÉtv" SyuvRrp[d; 13

sveR ikrIi$n" k;y;R g[h; lokihtp[d;"Sv;'gulenoæCzt; ivDw" xtm∑oˇr' sd; 14

yq;v,| p[dey;in pu„p;…, vsn;in cgN/o dIpo b≤líwv /Upo deyí guGgulu" 15

ySy g[hSy y∂Vym•' ySy c yt( ip[ym(t∞ tSyw p[d;tVy' .·ˇ_yu _Én cets; 16

a;ké„,en îm' dev; a…¶mUR/;R idv" kk⁄t(¨äë?ySveit mN];'í jpedq bOhSpte 17

a•;t( p·r≈utíeit x•o devIr.I∑yeky; n…í] îTyev' kÉtu ké<v…•m;'Stq; 18

s¢ ®; idxo nNd; nvcN; nOp;Stq;i]p=; a∑cN;í s¢cN;Stqwv c 19

îm;" s':y;" shßfl; jps':y;" p[k°itRt;"£m;dk;≥id%e$;n;' p[ITyq| i√jpu©v 20

akú" pl;x" %idrSTvp;m;gRStu ipPpl"¨duMbr" xmI duv;R k⁄x;í s…m/" £m;t( 21


365



hotVy; m/usipR>y;' d›; =Ire, v; yut;"EkìkSy Tv∑ xtm∑;…v'xitrev v; 22

gu@*dn' p;ys' c hiv„y' =IrW;i∑km(d?yodn' hivíU,| m;'s' …c];•mev c 23

d¥;d( g[h£m;dev' ivp[e>yo .ojn' i√j x·ˇ_to v; yq;l;.' dey' sTk;rpUvRkm( 24

/enu" xƒStq;ån@±v;n( hem v;so hy" £m;t(ké„,; g*r;ys' z;g Et; rVy;idd≤=,;" 25

ySy yí yd; du"Sq" s t' yàen pUjyet(EW;' /;]; vro dˇ" pU…jt;" pUj…y„yq 26

m;nv;n;' g[h;/In; ¨Hz;y;" ptn;in c.;v;å.;v* c jgt;' tSm;t( pUJytm; g[h;" 27

aqåx(u.jNmkqn;?y;y" 85 aq;åNyt( s'p[v+y;…m sul¶e sug[he„vipydNyk;r,en;ip .ve∆Nm;åx(u.p[dm( 1

dxeR ké„,;ctudRXy;' iv∑‰;' sodr.e tq;iptO.e sUyRs'£;Nt* p;teåkÉúNdug[he tq; 2

VytIp;t;idduyoRge g<@;Nte i]iv/eåip v;ym`<$eåv.e dG/yoge ]ItrjNm c 3

p[svSy ivk;reåip Dey' jNm;åx(u.p[dm(x;NTy; .vit kLy;,' tdup;y' c vCMyhm( 4


366



aq dxRjNmx;NTy?y;y" 86 mw]ey dxRj;t;n;' m;t;ip]odR·rt;t∂oWp·rh;r;y x;≤Nt' k⁄y;Rd( ivc=," 1

klxSq;pn' kéTv; p[qm' iv…/pUvRkm(¨duMbrv$;êTqcUt;n;' pLlv;'Stq; 2

sinMb;n;' c mUl;in TvcSt] ivin≤=pet(p'crà;in in≤=Py vS]yuGmen ce∑yet( 3

sveR smu îit c;poihœ;idyOcen ca;mNy klxe t∞ Sq;pyed( viˆko,kÉ 4

dxRSy devyoí;åq cN.;Skryo" £m;t(p[itm;' Sv,Rj;' inTy' r;jtI' t;m[j;' tq; 5

a;Py;ySveit mN]e, sivt; pí;ˇmev c¨pc;rw" sm;r;?y tto hom' sm;cret( 6

s…m/í c® iv√;n( £me, ju y;d( v[tI.KTy; sivtOmN]e, somo /enuí mN]t" 7

a∑oˇrxt' v;ip a∑;…v'xitrev v;a….Wek tq; k⁄y;Rt( dMpTyoí supu]yo" 8

ihr<y' rjt' cwv ké„,/enuí d≤=,;b[;˜,;n( .ojyet( xKTy; tt" =emmv;“uy;t( 9

aq ké„,ctudRxIjNm x;NTy?y;y" 87 ké„,p=ctudRXy;" W@±.;geWu fl' £m;t(jNm cet( p[qme .;ge td; Dey' x(u.' i√j 1


367



i√tIye iptr' h≤Nt m;tr' c tOtIykÉctuqeR m;tul' cwv pçme v'xn;xnm( 2

Wœº tu /nn;x" Sy;d;Tmno n;x Ev v;t∂oWp·rh;r;q| x;≤Nt' k⁄y;RTp[yàt" 3

≤xvSy p[itm;' k⁄y;Rt( s*v,I| kWRs‚Mmt;m(td/;R/R…mt;' v;åip yq;iv ' mnohr;m( 4

b;lcNikrI$;ç êetm;Ly;Mbr;iNvt;m(i]ne];' c vOW;sIn;' vr;.ykr;mq 5

]yMbk ceit mN]e, pUj;' k⁄y;Rdt≤Nt"a;v;Á v;®,wmRN]wr;c;yoR mN]tÊvivt( 6

îm' me v®,e Tyev' tÊv; y;mI TyOc; pun"Êv•o a¶e îTyny; sTv' no îTyOc;ip c 7

a;¶ey' k⁄M.m;r>y pUjyed( .·ˇ_t" £m;t(a; no.eit sU _' c .; a¶eí sU _km( 8

jPTv; pu®WsU _' c kNueit tq; jpet(x˚rSy;å….Wek c g[hpUj;' c k;ryet( 9

s…md;JycÂíwv itlm;W;'í sWRp;n(aêTqPl=p;l;s%;idr;" s…m/" x(u.;" 10

a∑oˇrxt' vˆ* ju y;d( iv…/pUvRkm(a∑;…v'xits':y; v; hom' k⁄y;Rt( pOqk™ pOqk™ 11

mN]e, yMbkÉn;q itl;n( Vy;˙it….Stq;


368



g[hhom' c iv…/vt( k⁄y;Rd( =em' tto .vet( 12

a….Wek c j;tSy t≤Tp]oí;ip mN]ivt(k⁄y;Rt( tto yq;x·ˇ_ b[;˜,;n( .ojyet( su/I" 13

aq .;vmduyoRgx;NTy?y;y" 88 aq;åh' s'p[v+y;…m .;y;mvme tq;VytIp;t;idduyoRge ym`<$;idkÉ c yt( 1

jNm;x(u.fl' p[oˇ_' tSy x;≤Ntiv…/' i√j p[;¢e p[sUitduyoRge x;≤Nt' k⁄y;Rd( ivc=," 2

dwvDwdR≤xRte v;åip sul¶e suidne gOhIpUjn' devt;n;' c g[h;,;' yjn' tq; 3

x˚rSy;å….Wek c OtdIp' ≤xv;lyea;yuvOR≤ıkr' k⁄y;RdêTqSy p[d≤=,m( 4

hvn' iv„,umN]e, xtm∑oˇr' su/I"b[;˜,;n( .ojyet( xKTy; tt" kLy;,m;“uy;t( 5

aqwk n=] j;tx;NTy?y;y" 89 aq y¥ekn=]e .[;]ov;R iptOpu]yo"p[sUití tyomORTyurqvwkSy iníy" 1

t] x;≤Nt' p[v+y;…m gg;Ridmuin.;iWtm(suidne x(u.n=]e cNt;r;bl;iNvte 2

·rˇ_;ivi∑ivvJyRe c smy x;≤Ntm;cret(xnerIx;nidG.;ge n=]p[itm;' x(u.;m( 3


369



t•=]oˇ_mN]e, pUjyet( klxop·rrˇ_vS]e, s'z;¥ vS]yuGmen ve∑yet( 4

SvSvx;%oˇ_m;geR, k⁄y;Rd…¶mu%' tq;punStenwv mN]e, ¸ned∑oˇr' xtm( 5

p[Tyek s…md•;Jyw" p[;y…íˇ;Ntmev iha….Wek tt" k⁄y;Rd;c;yRí √yorip 6

A‚TvG>yo d≤=,;' d¥;d;c;y;Ry ivxeWt"b[;˜,;n( .ojyed( .KTy; ivˇx;#‰ivv…jRt" 7

aq s'£;≤NtjNmx;NTy?y;y" 90 `or;?v;'=ImhodyoR mNd; mNd;iknI tq;…m≈; c r;=sI sUyRs'£;≤Nt" sUyRv;sr;t( 1

s'£;Nt* c nro j;to .ved( d;·r‰ du"%.;k™x;NTy; su%mv;“oit tt" x;≤Ntiv…/ b[uve 2

nvg[hm%' k⁄y;Rt( tSy doWopx;NtyegOhSy pUvRidG.;ge gomyenop≤lPy c 3

Svl'kétp[dexe tu b[Iihr;≤x' p[kLpyet(pço,…mt' /;NywStd/| t<@ëlwStq; 4

td/| c itlw" k⁄y;R;≤x' c i√jsˇm pOqk™ i]tyr;x* tu ≤l%ed∑dl' bu/" 5

pu<y;h' v;c…yTv; tu a;c;y| vO,uy;t( pur;/mRD' mN]tÊvD' x;≤NtkmR…, koivdm( 6


370



r;≤xWu Sq;pyet( k⁄M.;nv[,;n( sumnohr;n(tIqoRdkÉn sMpUyR smOd*W/pLlvm( 7

p'cgVy' ≤=pe ] vS]yuGmen ve∑yet(k⁄M.op·r Nyset( p;]' sU+mvS]e, vei∑tm( 8

p[itm;' Sq;pyet( t] s;…/p[Ty…/dwvt;m(a…/dwv' .vet( sUyRíN" p[Ty…/dwvtm( 9

cN;idTy;kétI p;êeR m?ye s'£;≤NtmcRyet(p[itm;' pUjne pUv| vS]yuGm' invedyet( 10

tto Vy;˙itpUveR, tˇNmN]e, pUjyet(]wyMbkÉ, mN]e, p[/;np[it.;' pUjyet( 11

¨TsUyR îit mN]e, sUyRpUj;' sm;cret(a;Py;ySveit mN]e, cNpUj;' sm;cret( 12

¨pc;rw" Wo@x….yR√; pçopc;rkì"mOTyu'jyen mN]e, p[/;np[itm;' SpOxn( 13

a∑oˇrshß' c;åPy∑oˇrxt' jpet(aq;å∑;…v'xit' v;ip jpeNmN]' Svx·ˇ_t" 14

k⁄M.e>y" p…íme dexe Sqi<@leå…¶' p[kLpyet(SvgOÁoˇ_iv/;nen k;ryet( s'Skét;nlm( 15

]yMbkÉn mN]e, s…md;JycÂn( ¸net(a∑oˇrshß' v; a∑oˇrxt' yq; 16

a∑…v'xitmev;ip k⁄y;Rd( hom' Svx·ˇ_t"


371



mOTyu'jyen mN]e, itlhomí k;ryet( 17

tt" æSv∑két' ¸Tv;….Wek c k;ryet(b[ ,;n( .ojyet( pí;dev' x;≤Ntmv;“uy;t( 18

aq g[h,j;tx;NTy?y;y" 91 sUyeRNdug[h,e k;le yeW;' jNm .ved( i√j Vy;…/" k∑' c d;·r‰' teW;' mOTyu.y' .vet( 1

at" x;≤Nt' p[v+y;…m jn;n;' ihtk;Õy;sUyRSyeNdoí g[h,' y‚SmnO=e p[j;yte 2

t•=]pte Âp' suv,Ren p[kLpyet(sUyRg[he sUyRÂp' suv,Ren Svx·ˇ_t" 3

cNg[he cNÂp' rjten tqwv cr;¸Âp' p[k⁄vIRt sIskÉn ivc=," 4

x(uc* dexe sm' Sq;n' gomyen p[lepyet(t] c Sq;pyed( vS]' nUtn' sumnohrm( 5

]y;,;mev Âp;,;' Sq;pn' t] k;ryet(sUyRg[he p[d;tVy' sUyRp[Iitkr' c yt( 6

rˇ_;=t' rˇ_gN/' rˇ_m;Ly;Mbr;idkm(cNg[he p[d;tVy' cNp[Iitkr' c yt( 7

êetgN/' êetpu„p' êetm;Ly;Mbr;idkm(r;hve c p[d;tVy' ké„,pu„p;Mbr;idkm( 8

d¥;•=]n;q;y êetgN/;idk tq;


372



sUy| sMpUjyeıIm;n;ké„,eit c mN]t" 9

tq; cN' îme dev; îit mN]e, .·ˇ_t"dUv;R…. pUjye; ' ky; n îit mN]t" 10

sUyeRN√orkúp;l;x…m≤∫juR y;t( £m;t(tq; c r;ho" p[ITyq| dUv;R….i√≥jsˇm 11

b[ vO=s…m≤∫í .ex;y ju y;t( pun"a….Wek tt" k⁄y;Rt( j;tSy klxodkì" 12

a;c;y| pUjye∫KTy; sux;Nto iv…jte≤Ny"b[;˜,;n( .ojiyTv; tu yq;x·ˇ_ ivsjRyet( 13

Ev' g[h,j;tSy x;≤Nt' kéTv; iv/;nt"svRivfl' ivin…jRTy s*.;Gy' l.te nr" 14

aq g<@;Ntj;tx;NTy?y;y" 92 it…qn=]l¶;n;' g<@;Nt' i]iv/' SmOtm(jNmy;];ivv;h;d* .ve …•/np[dm( 1

pU,;RnNd;:yyo‚StQyo" sN/* n;@«ctu∑ym(a/ Ë?v| c mw]ey it…qg<@;NtmuCyte 2

revtId;ßyo" s;pRm`yo" x;£mUlyo"sN/* n=]g<@;Ntmev' n;@«ctu∑ym( 3

mIn;jyo" kikúhyoRlR¶yor≤lc;pyo"sN/* c l¶g<@;Ntm/Ë?vR `$I…mtm( 4

EWu c;.u _mUl;:y' mh;ivflpd' SmOtm(


373



îNr;=syo" sN/* pç;∑`i$k;" £m;t( 5

aq g<@;Ntj;tSy ≤xxo" x;≤Ntiv…/' b[uveg<@;Ntk;lj;tSy sUtk;NTyidne ipt; 6

x;≤Nt'x(u.eåiˆ v; k⁄y;Rt( pXyet( t;v• t' ≤xx(um(vOW.' it…qg<@;Nte n=]e /numev c 7

k;çn' l¶g<@;Nte d¥;ˇ∂oWp[x;Ntyea;¥.;ge p[j;tSy iptuí;Py….Wecnm( 8

i√tIye tu ≤xxom;Rtur….Wek c k;ryet(suv,Ren td/eR, yq;iv ' i√joˇm it…q.eW;idÂp' c kéTv; vS]smiNvtm( 9

¨pc;rwyRq;x·ˇ_ klhop·r pUjyet(pUj;Nte s…md•JywhoRm' k⁄y;R¥q;iv…/ 10

b[;˜,;n( .ojyet( pí;dev' doW;Tp[muCytea;yur;roGymwêy| sMp[;“oit idne idne 11

aq a.u _mUlx;NTy?y;y" 93 Jyeœ;mUlmyoyRSm;d…/p;ivNr;=s*mh;vwr;t( tyo" s‚N/mRh;doWp[d" SmOt" 1

a.u _mUlj' pu]' pu]I' v;åip p·rTyjet(aqv;åBd;∑k t;tStNmu%' n ivlokyet( 2

t∂oWp·rh;r;qRmq x;≤Ntiv…/' b[uvet];d* doWb;¸Ly;n( mUlx;≤NtinRg¥te 3


374



jNmto √;dx;he v; tdO=e v; x(u.e idnej;tSy v;å∑me vWeR x;≤Nt' k⁄y;Rd( iv/;nt" 4

susme c x(u.e Sq;ne gomyenopleiptem<@p' SvgOh;t( p[;Cy;mudICy;' v; p[kLpyet( 5

ctu√;Rrsm;yu _' tor,;¥wrl étm(k⁄<@÷ g[h;idyD;q| täihí p[kLpyet( 6

suv,Ren td/eRn td/;R/eRn v; pun"n=]devt;Âp' k⁄y;Rd( ivˇ;nus;rt" 7

Xy;mv,| mhog[' c i√≤xrSk vOk;nnm(%@±gcmR/r' t√d( ?yey' k⁄,pv;hnm( 8

suv,RSy c mULy' v; Sq;p…yTv; p[pUjyet(suv,| svRdwvTy' yt" x;S]eWu in…ítm( 9

a;c;y| vryet( pí;t( Sv‚Stv;cnpUvRkm(klxSq;pn' k⁄y;Rt( SvgOÁoˇ_iv/;nt" 10

pçgVy;idk =ePy' klxe tIqRv;·r cxt*W?y;idk t] xtæCz`$e ≤=pet( 11

v'xp;]' c s'Sq;Py t] vw p…ím;mu%m(acRye…•A≥it' dev' x(uKlvS];=t;id…." 12

îN' td…/dev' c jl' p[Ty…/dwvtm(SvSvx;%oˇ_mN]e, p[/;n;dINp[pUjyet( 13

dev;…/devp[ITyq| hom' k⁄y;R¥q;iv…/


375



a∑oˇr' shß' v; xt' v; inyte≤Ny" 14

mOTyup[xmn;q| c mN]' ]yMbk jpet(p[;qRye∞ tto devm….Wek;qRm;dr;t( 15

.;snopiv∑Sy sS]Ipu]Sy mN]ivt(a;c;yoR yjm;nSy k⁄y;Rt( p[ITy;….Wecnm( 16

vS];Nt·rtk⁄M.;>y;' ò;pye dnNtrm(x(uKl;Mbr/rSt√t( êetgN/;nulepn" 17

/enu' pyæSvnI' d¥;d;c;y;Ry c x·ˇ_t"A‚TvG>yo d≤=,;' d¥;d( b[;˜,;'í;ip .ojyet( 18

yTp;p' y∞ me d*"SQy' svRg;]e„vviSqtm(tTsv| .=y;Jy Tv' l+mI' pui∑' c v/Ry 19

anenwv tu mN]e, sMyg;Jy' ivlokyet(mUlm<@o∫vSywv' spRp;p' p[,Xyit 20

aq Jyeœ;id g<@x;NTy?y;y" 94 Jyeœ;g<@;Ntj;tStu iptu" SvSy c n;xk"tSy x;≤Ntiv…/' v+ye svRivflopx;Ntye 1

mUlx;≤Ntsm' svRm;];ip m<@p;idkm(îNoå] devt; t√d…/devoånlStq; 2

ivDey' c tq; ivp[ r=" p[Ty…/dwvtm(yq;x·ˇ_ suv,Ren k⁄y;RidNSvÂpkm( 3

vj[;ïx/r' idVy' gjr;jop·riSqtm(


376



x;≤lt<@ëls'yu _k⁄M.Syop·r pUjyet( 4

SvSvgOÁoˇ_mN]e, gN/pu„p;=t;id…."a….Wek c hom' c k⁄y;Rd( b[;˜,.ojnm( 5

îNsU _' jped( .KTy; mN]' mOTyuÔy' tq;p[;qRyeidNdev' c tt" x;≤Ntmv;“uy;t( 6

aq v; xKTy.;ve tu k⁄y;Rd( god;nmev ihyt" smSt.Ud;n;d( god;nmit·rCyte 7

mUleN;ihm`;g<@j;te d¥;d( gv;' ]ym(goyuGm' p*„,d;ßoTqe g<@;Nte c i√jNmne 8

aNyg<@º c duyoRge g;mek;' ih p[d;pyet(gor.;ve c ivp[;y d¥;t( tNmULymev ih 9

Jyeœ;n=]j; kNy; ivinh≤Nt /v;g[jm(ivx;%;NTypdoTp•; kNy; devr`;itnI 10

tSy;" p[d;nk;leåto god;nmip k;ryet(a;XleW;NTyi]p;doTq* mUl;¥i]pdo∫v* 11

kNy;sut* ht" ê≈U' êx(urç yq;£mm(tyoivRv;hk;leåt" x;≤Nt' k⁄y;Rd( ivc=," 12 tˇdoWivn;x;y yq;ivˇ;nus;rt"/v;g[j¥.;ve tu n doW;y p[j;yte 13

aq ]ItrjNmx;NTy?y;y" 95 aq;åNyt( s'p[v+y;…m jNmdoWp[d' i√j sut]ye sut;jNm tT]ye sutjNm cet( 1


377



td;å·r∑.y' Dey' iptOm;tOk⁄l√yet] x;≤Ntiv…/' k⁄y;Rd( ivˇx;#‰ivv…jRt" 2

sUtk;Nteåq v; x(uıe smye c x(u.e idnea;c;yRmO‚Tvjo vOTv; g[hyDpurSsrm( 3

b[ iv„,u mhexeNp[itm;" Sv,Rj;" x(u.;"pUjyed( /;Nyr;≤xSqklxop·r .·ˇ_t" 4

cTv;·r ®sU _;in x;≤NtsU _;in svRx"ivp[ Eko jped( homk;le c su…cs'yt" 5

a;c;yoR ju y;ˇ] s…md;Jyitl;'í®m(a∑oˇr' shß' v; xt' v;å∑* c …v'xitm( 6

b[ ;idsvRdeve>y" SvSvgOÁoˇ_mN]t"tt" æSv∑két' ¸Tv; b≤l' pU,;R it' pun" 7

a….Wek c j;tSy sk⁄$üMbSy k;ryet(A‚TvG>yo d≤=,;' d¥;d( b[;˜,;'í;ip .ojyet( 8

k;'Sy;JyvI=,' kéTv; dIn;n;q;'í tpRyet(Ev' x;NTy; c mw]ey sv;R·r∑' ivlIyte 9

aq p[svivk;rx;NTy?y;y" 96 aq;åh' sMp[v+y;…m ivk;r' p[svo∫vm(yen;å·r∑' smStSy g[;mSy c k⁄lSy c 1

aTyLpe v;å…/kÉ k;le p[svo yid j;ytehIn;©ov;å…/k;©o v; iv≤xr; i√≤xr;Stq; 2


378



n;y;R pê;kéitv;Rip px(u„vip nr;kéit"p[svSy ivk;roåy' ivn;x;yopj;yte 3

ySy ≤S]y;" px(un;' v; ivk;r;" p[svo∫v"ain∑' .vne tSy k⁄leåip c mhd( .vet( 4

t∂oWp·rh;r;q| x;≤Nt" k;y;R p[yàt"S]I v; g*v'@v; v;ip p·rTy;Jy; iht;…qRn; 5

n;y;‹" pçdxe vWeR jNmt" Wo@xoåip v;g.oR v; p[svo v;åip n x(u.;y p[j;yte 6

…s'hr;≤xiSqteåkú g*n£Sqe mihWI tq;p[sUt; Sv;…mn' h≤Nt Svy' c;ip ivnXyit 7

b[;˜,;y p[d¥;t( t;' x;≤Nt' v;ip sm;cret(b[ iv„,umhex;n;' g[h;,;' cwv pUjnm( 8

sv| hom;idk kmR k⁄y;RT]Itrx;≤Ntvt(tto gOho su%I .UTv; svRp;pw" p[muCyte 9

Ev' Tv·r∑e sMp[;¢e nr" x;≤Nt' kroit y"sv;Rn( k;m;nv;“oit …crjIvI su%I c s" 10

aqops'h;r;?y;y" 97 yCz;S]' b[ ,; p[oˇ_' n;rd;y mh;Tmnetdev x*nk;id>yo n;rd" p[;h s;drm( 1

tto my; yq; D;t' tu>ymu _' tq; i√j n;sUyk;y d;tVy' prinNd;rt;y v; 2


379



j@;y duivRnIt;y n;D;t;y kd;cndeymetTsu·rl;y .ˇ_;y sTyv;idne 3

me/;ivne ivnIt;y sMyg( D;tk⁄l;y cpu<yd' Jy*itW' x;S]mGr‰' ved;©mu mm( 4

j;n;it k;lm;n' yo g[h=;R,;' c s'iSqitm(hor;x;S]…md' sMyk™ s ivj;n;it n;åpr" 5

hor;x;S];qRtÊvD" sTyv;g( iv…jte≤Ny"x(u.;åx(u.' fl' v·ˇ_ sTy' t√cn' .vet( 6

ye sux;S]' p#NtId' ye v; Í<v≤Nt .·ˇ_t"teW;'m;yubRl' iv ' vO≤ımeit yx" sd; 7

îTq' pr;xre,oˇ_' hor;x;S]' cmTkétm(nv' nvjnp[ITyw iviv/;?y;ys'yutm( 8

≈eœ' jg≤ıt;yed' mw]ey;y i√jNmnett" p[c·rt' pOQVy;m;dOt' s;dr' jnw" 9

g[Nqeå‚Smn( pOqg?y;ywivRWy; ivinve≤xt;"sOi∑£moåvt;r;í gu,;" %e$Sy .Sy c 10

ivxeWl¶' vg;Rí ti√vekí r;≤xdOk™a·r∑' ti√.©í ivveko .;vjStq; 11

.;v;n;' c fl;?y;yo .;vexoTqfl' tq;ap[k;xfl' Sp∑%e$dOi∑p[s;/nm( 12

tt" Sp∑bl;?y;y" î∑k∑p[s;/nm(


380



pd' coppd' t√dgRl; Tvq k;rk;" 13

k;rk;'xfl' yogk;rk;?y;y Ev cn;.s; iviv/; yog;íNyogoåkúyogk" 14

r;jyogStt" p[oˇ_o r;jsMbN/yogk"ivxeW/nyog;í yog; d;·r‰k;rk;" 15

a;yum;Rrk.ed;í g[h;vSq;" fl;iNvt;"n;n;iv/dx;?y;y;StTfl;?y;y" s'yut;" 16

aNt"p[TyNtrp[;,sU+ms'D;í t≤∫d;"sUy;R¥∑kvgRí i]ko,p·rxo/nm( 17

Ek;…/pTys'x(u≤ıStt" ip<@p[s;/nm(tt;í;∑kvg;R,;' p[Sf⁄$;in fl;in c 18

ttoåPy∑kvg;Ryu"s;/n' c tt" prm(smud;y;∑vgoRTqfl;?y;y" p·rSf⁄$" 19

g[hr‚Xmfl;?y;y" sudxRnfl' tq;mh;pu®W…cˆ;in mh;.Utfl;in c 20

gu,]yfl;?y;ySttoåPyD;tjNmn;m(jNml¶;idivD;n' p[v[Jy;l=,;in c 21

S]I,;' c flvwix∑‰m©l+mfl;in cpUvRp;poTqx;poTqyog; vwpuyk;rk;" 22

sTpu]p[;¢‰up;y;í shwv p[itp;idt;"jNmNyin∑l¶=RitQy;idp[itp;dnm( 23


381



tˇCz;≤Ntiv…/íwv s'=epe, p[d≤xRt"p[svSy ivk;r;í k…qt;" x;≤Nts'yut;" 24

Ev' j;tkvyeRå] iniv∑; ivWy;" xtm(ivD;y ivbu/;STvet;n( p[;“uvNtu yx" …≈ym( 25


382



parashara hora - maharishi university of management

Documents