4 de Diciembre del

2016

2900 Hoover Ave. Ames, IA 50010

www.stceciliaparish.org

ect ras para la sema a del 4 de Diciembre del 2016.

DOMINGO: Is 11, 1-10/Sal 72/Rom 15, 4-9/Mt 3, 1-12

UNES: Is 35, 1-10/Sal 85/Lc 5, 17-26

MARTES: Is 40, 1-11/Sal 96/Mt 18, 12-14

MIÉRCO ES: Is 40, 25-31/Sal 103/Mt 11, 28-30

JUEVES: La Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María Gn 3, 9-15. 20/Sal 98/Ef 1, 3-6. 11-12/Lc 1, 26-38

VIERNES: Is 48, 17-19/Sal 1/Mt 11, 16-19

SÁBADO: Eclo 48, 1-4. 9-11/Sal 80/Mt 17, 9. 10-13

DOMINGO SIGUIENTE: Is 35, 1-6. 10/Sal 146/Sant 5, 7-10/Mt 11, 2-11

Parroquia Santa Cecilia Ministerio Hispano

RECONCI IACI N: Me ia ora antes e la mi sa.

MISAS: omin o a las 8.30, 10.30 M, a las 5.00 PM en espa ol . e Lunes a iernes en in l s a las 8.00 M.

BAUTISMO, RIMERA COMUNI N, CON IR MACIONES MATRI MONIO. Cont ctense con el i cono o n McCull o con Marisela Gu m n es pu s e la Misa, o en la oficina e la I lesia con arrett en t. Visitas a E ermos, otros Servicios: Cont c tese con la oficina e la I lesia al 233-3092.

● DÍA DE A VIRGEN DE GUADA U E es este Diciembre 12, lo etejaremos el Do mi go Diciembre 11. A tes de la Misa te dremos a procesio , co vivio des p és de la Misa. or avor traer plato para compartir.

● VIVIR A ITURGIA - I spiració de la Sema a. Ho nos re cor amos que la lle a a e Cristo restaura la inocencia la confian a ex perimenta a por primera ve en el ar ín e E n. El mensaje ori inal nos lleva a esta visión. uan el Bautista nos prepara para recibir al que va a pre icar este mensaje para que sufra muera como resulto el mensaje. ios nos pi e que nos arrepintamos que nos separemos e los males el mun o. Somos llama os acia la visión a a por

nuestro Salva or. La esperan a nos permite perseverar mientras es peramos.

● ¡ AS OSADAS! Se va a celebrar el Vier es 16 de Diciembre a las 6 pm. Se i vita a toda la com idad a esta iesta ta espe cial. Se pide solame te bebidas o cookies para compartir. Habrá piñatas d lce para los iños.

árrocos:

adre James Secora

adre Joh Herzog

Tel. 515-233-3092

Diáco o: Joh McC ll

astor Asociado: Jarrett We dt

MEDITACI N

uan usaba una túnica e pelo e camello, ce i a con un cinturón e cuero, se alimentaba e saltamontes e miel sil vestre. cu ían a oírlo los abitantes e erusal n, e to a u ea e to a la re ión cercana al or n; confesaban sus peca os l los bauti aba en el río. - Mt 3: 4-6

● Bie ve idos a Todos N estros Visita tes: Esperamos que ios les conce a pa escan-so mien tras uste est bajo nuestro tec o; que esta i lesia sea su "se un a" casa, que aquellos que uste ama est n cerca e uste , en pen samiento oración. unque es posible que no po ramos conocer le, queremos orar para que uste se sienta cómo o feli como si estuviera en su propia I lesia. Es peramos que sus peticiones la circunstancia que lo trajeron en nuestro camino sean oi os por ios. Cuan o se va a, le esea mos que ten a un mu buen viaje evuelta a su casa o pais e ori en. Oramos por uste es, por la ben ición e ios. Fr. im Secora

● Est dio Bíblico e Español. Este estu io es a las 6PM to os los Lunes en la biblioteca e la I lesia. E uar o García la con u ce se est estu ian o el Evan e lio se ún San Mateo, to os est n invita os no se necesita estu io previo

● RCIA, Mi isterio para I iciar a evos eligreses a la e Católi ca. Si uste sabe e a ultos o ni os ma ores e 7 a os que est n interesa os en conocer esta fe ca tólica, celebrar Bautismo, Euca ristía, Confirmación con esta comuni a , por favor cont ctese al 515-233-3092 . RCIA stceciliaparish.org

● Adoració del Sa tísi mo Sacrame to. El Santí simo Sacramento est ex puesto to o el a o ía noc e, excepto cuan o a Misas u otras ocasiones especia les. To os estamos invita os a re ar a esús Sacramenta o. Para m s infomación visite la p ina web: http://www.stceciliaparish.org/committees/lit rg committee/e charistic-adoratio /

II DOMINGO DE ADVIENTO

2

CATECISMO DE A IG ESIA CAT ICA

RIMERA ARTE: Seg da Secció : a ro esió de la e Cristia a os Símbolos de la e III Capít lo: Artíc lo 8: “Creo e el Espírit Sa to”

V El Espírit la Iglesia e los últimos tiempos El Espírit Sa to la Iglesia .

739 Puesto que el Espíritu Santo es la Unción e Cristo, es Cristo, Cabe a el Cuerpo, quien lo istribu e entre sus miembros para alimentarlos, sanarlos, or ani arlos en sus funciones mutuas, vivificarlos, enviarlos a ar testimonio, asociarlos a su ofren a al Pa re a su intercesión por el mun o entero. Por me io e los sacramentos e la I lesia, Cristo comunica su Espíritu, Santo Santifica or, a los miembros e su Cuerpo esto ser el objeto e la se un a parte el Catecismo .

ect ra del sa to Eva gelio segú sa Mateo 3: 1-12

Por aquel tiempo, uan Bautista se presentó en el esierto e u ea, pre ican o: -« rrepi ntanse, porque est cerca el reino e los cielos.» Éste es el que anunció el profeta Isaías, icien o: «Una vo rita en el esierto: "Prepara el camino el Se or, allana sus sen eros." uan llevaba un vesti o e piel e camello, con una correa e cuero a la cintura, se alimentaba e saltamontes miel silvestre. Y acu ía a l to a la ente e erusal n, e u ea el valle el or n; confesaban sus peca os; l los bauti aba en el or n. l ver que muc os fariseos sa uceos venían a que los bauti ara, les ijo: -« ¡Cama a e víboras!, ¿qui n os a ense a o a escapar el casti o inminente? a el fruto que pi e la conversión. Y no os a is ilusiones, pensan o: " bra am es nuestro pa re", pues os i o que ios es capa e sacar ijos e bra am e estas pie ras. Ya toca el ac a la base e los rboles, el rbol que no a buen fruto ser tala o ec a o al fue o. Yo os bauti o con a ua para que os convirt is; pero el que viene etr s e mí pue e m s que o, no mere co ni llevarle las san alias. Él os bauti ar con Espíritu Santo fue o. Él tiene el biel o en la mano: aventar su parva, reunir su tri o en el ranero que mar la paja en una o uera que no se apa a.» alabra del Señor

II Domi go de Advie to

La fi ura men saje central e este Se un o omin o e viento es uan Bautista. Su llama a a la conversión al mismo tiempo su mensaje e la cercanía e ios es clave para entrar al Reino e los cielos. El si nifi ca o e la conversión que l anuncia quiere ecir abrirse a ios no ebe que ar re uci a a un cam bio e con ucta minimi a a tan solo para tranqui li ar la conciencia. Para lle ar a una ver a era con versión ebemos e vivir sintien o que ios est próximo que ebe e prepararse el camino e abrirle paso que sea el centro e nuestra vi a. Preparar es responsabili a e to os a que la con versión es personal comunitaria. El profeta Isaías lo explica así: "Una vo clama en el esierto: Pre paren el camino el Se or, en erecen sus sen eros" Mt 3: 3 . ¿Es el viento tiempo e tensión o nos lleva a buscar a ios? ora es el tiempo e pe ir el Espíritu e sabi uría, inteli encia, pru encia valentía. No a que ormirnos en nues tros laureles, es tiempo e espertar, es tiempo e luc ar por la pa la justicia. Tenien o siempre presente que al tomar responsabili a e mi propia conversión a esto comprometien o mi vi a al encuentro con ios. Entonces, no per amos el tiem po en cosas peque as. amos a lo ran e a ar fruto abun ante e los ones que emos recibi o e ios a es e nuestro bautismo. No, nos va a a pasar que: "Ya el ac a est puesta a la raí e los rboles, to o rbol que no fruto, ser corta o arroja o al fue o" Mt 3: 10 . ¡ l contrario, acer ver con obras nuestra conversión! Es nuestra misión. © Litur ical Publications Inc

RIMERA ECTURA

ect ra del libro del pro eta Isaías 11: 1-10

SA MO RES ONSORIA

Salmo: 71: 2, 7-7, 12-13, 17

Resp esta: Q e e s s días lorezca la j sticia, la paz ab de eter ame te.

SEGUNDA ECTURA

ect ra de la carta del apóstol Sa ablo a los Roma os 15: 4-9

●Est dio Bíblico e I glés . Este estu io es los Martes en la ma anas es e las 10am asta las 11.30 am. Este es con uci o por el Diáco o Joh McC ll . Se estu ia “las lian as Bíblicas es e el nti uo Testamento asta el pocalipsis”. To os est n invita os, no se necesita estu io previo.