KARTEL LEHIAKETA

SAN PRUDENTZIO JAIAK

2019

20

18

ko

ira

ba

zle

a:

Ign

aci

o C

on

de

Ma

rtín

PARTEHARTZAILEA / PARTICIPANTE

Izen-abizenak/Nombre y apellidos:

GURASOAK EDO TUTOREA / PADRE/MADRE O TUTOR/A

Telefonoa/Teléfono:

Helbidea/Dirección:

Emaila:

Jakinarazten dugu egindako eskabidearen araberako izaera pertsonaleko jardueren tratamendu automa�zatua dagoela, 2016ko maiatzaren 25eko Datuen Babeserako Araudi Orokorrak, Izaera Pertsonaleko Datuen Babeserakoak, dioena betez.Emandako datuak beharrezko diren arte gordeko dira, zuk baliogabetze eskubidea indarrean jarri arte, interes orokor edo lege betebeharren batek kontrakorik agintzen ez badu. Beraz, zure datuak beharrezko ez direnean eskubidea duzu datuotara sartzeko, datuok zuzentzeko edo beharrezko balitz kentzeko zein ezabatzeko. Ez dago datuok hirugarren ba� ematerik legeak hala aginduta ez bada.Interesatuek baliatu ahal izango dituzte sarbide, baliogabetze, zuzenketa eta aurkaritza eskubideak Herritarren Arreta Zerbitzuaren bitartez (HAZ) edo helbide elektroniko honetan: sac010@abadiano.org.

En cumplimiento del Reglamento General de Protección de Datos, de 25 de mayo de 2016, de Protección de Datos de Carácter Personal, informamos de que existe un tratamiento automa�zado de ac�vidades de carácter personal de acuerdo a su solicitud. Los datos proporcionados se conservarán mientras resulten necesarios hasta que usted ejerza su derecho de cancelación, salvo los límites de interés público u obligación legal. Por tanto �ene derecho a acceder a sus datos personales, rec�ficar los datos inexactos o solicitar su portabilidad o supresión cuando los datos ya no sean necesarios. Los datos no se cederán a terceros salvo exigencia legal. Las personas interesadas podrán ejercitar los derechos de acceso, cancelación, rec�ficación y oposición a través del Servicio de Atención Ciudadana (SAC) o en el correo electrónico: sac010@abadiano.org.

TITULUA / TITULO

I . Kartela/Cartel:

II. Kartela/Cartel:

Izen-abizenak/Nombre y apellidos:

Telefonoa/Teléfono:

Emaila:

Sinadura/Firma:

PARTE HARTZAILEAK

Edonork hartu leike parte.

GAIA, MOTA ETA FORMATOA

Kartelaren irudia librea izango da eta honako testu hau agertu beharko dau:

San Prudentzio Jaiak 2019Traña-Matiena (Abadiño)

Kartelak ez dira izenpetuko eta ez dabe eroango ezelango lemarik, goian esandakotestutik aparte. Din A-3 euskarrian egingo dira, egile bakotxak nahi dituen kolore eta teknikak erabilita. Kartelak euskarri gogorrean aurkeztu behar dira. Partaide bakotxakgoitik jota obra bi aurkeztu leikez.

AURKEZTEKO EPEA ETA TOKIA

Kartelak apirilaren 1eko 20:00ak baino lehen aurkeztuko dira honako lekuotan:

- Udal Mediatekan edo Errota Kultur Etxean: astelehenetik barikura, 9:00etatik 20:00etara

Kartelekin batera aurkeztu beharko da arau honen gisa agertzen dan inskripzio fitxa, egoki beteta eta kartazal itxi batean sartuta. Kartela eta kartazala gutunazal handiagobaten barruan sartuko dira, egilea ezagutzeko moduko markarik izango ez dabena.Kartel bakotxaren atzekaldean eta egilearen datuak dituen kartazalean, kartelaren izenburuaidatziko da.

EPAIMAHAIA

Epaimahai gaitu batek obra onenak aukeratuko ditu. Epaimahaiko kideak eta epaia beraapirilaren 3an jakinaraziko da. Baldin epaimahaiaren eritxiz aurkeztutako lanek ez baleukenahikoa kalidade, saria emon barik geratuko litzateke.

SARIAK

Lehen saria:.................................300€

Sari banaketa apirilaren 27an txopoaren igoeran.

LANEN ERAKUSKETA ETA JABETZA

Aurkeztutako eta gero epaimahaiak aukeratutako lanekin erakusketa bat egingo da ErrotaKultur Etxean apirilaren 8tik maiatzaren 10ra bitartean. Erakusketa amaitutakoan, saritubako egileek 30 eguneko epea izango dabe euren lanak erretiratzeko. Epe horren ostean,erreklamatu bako lanak Kultura Arloko artxiboan geratuko dira. Jatorrizko lan guztiakeuren egileentzat izango dira, salbu eta saritutakoak, zeintzuk Abadiñoko Elizateko Udalakberetuko dituen, erakusketa jarri, argitaratu zein erreproduzitzeko eskubide osoagaz.Lehiaketa honetan parte hartzen dabenak ontzat hartzen ditu arau guztiok. Antolatzaileekeskua dauke egoki iruditzen jakiezan aldaketak egiteko lehiaketa honen arauetan.

CONCURSANTES

Podrán participar todas las personas que lo deseen.

TEMA, MODALIDAD Y FORMATO

El motivo del cartel será libre, debiendo contener necesariamente el texto siguiente:

San Prudentzio Jaiak 2019Traña-Matiena (Abadiño)

Los carteles no podrán ser firmados con ningún otro lema. Se utilizará un formato de Din A-3 ytodas las obras se presentarán sobre un soporte rígido. Cada autor o autora podrá presentar unmáximo de dos obras y la técnica a utilizar será libre al igual que el color.

LUGAR Y PLAZO DE PRESENTACIÓN

Los carteles originales serán entregados antes de las 20:00 del día 1 de abril en los siguienteslugares:

- Udal Mediateka o Errota Kultur Etxea: de lunes a viernes de 9:00 a 20:00.

Las obras presentadas deberán ir acompañadas de la ficha de inscripción cumplimentadae introducida en un sobre cerrado.Las obras y el sobre con la ficha de inscripción se entregarán así mismo, dentro de otro sobreo envoltorio más grande que carezca de detalles que puedan identificar al autor. Al dorso de cada obra y del sobre con los datos figurará su título.

JURADO

Un jurado cualificado escogerá las mejores obras. El fallo del jurado y la composición del mismose dará a conocer el día 3 de abril. Si en opinión del jurado, las obras no reunieran la calidadsuficiente, los premios podrán ser declarados desiertos.

PREMIOS

Primer premio ................................300€

El reparto de premios tendrá lugar el día 27 de abril durante la subida del txopo.

EXPOSICIÓN Y PROPIEDAD DE LAS OBRAS

Con las obras presentadas y posteriormente seleccionadas por el jurado se realizará unaexposición en la Casa de Cultura Errota desde del 8 de abril al 10 de mayo. Finalizada ésta,en un plazo no superior a treinta días, las y los concursantes no premiados podrán retirar sus obras.Finalizado este plazo, las obras no reclamadas pasarán a los archivos del área de cultura.Todos los carteles son propiedad de sus autores o autoras, excepto las obras premiadas quequedarán en propiedad del Ayuntamiento de la Anteiglesia de Abadiño quien se reserva el derechode exposición, publicación o reproducción.La participación en este concurso supondrá la aceptación de todas sus bases. La organizaciónpodrá introducir, si lo cree necesario, las modificaciones que estime convenientes para el buen funcionamiento del concurso.