parts reference guide guía de referencia de piezas pièces guide … · 2014. 10. 1. · joistpro...
TRANSCRIPT
-
Senco Brands, Inc.4270 Ivy Pointe Blvd.Cincinnati, OH 452451-800-543-4596www.senco.com
© 2013 by Senco Brands, Inc.
NFG06K-D Nov x, 2013, Replaces Sept. 6, 2011
JoistPro 250XP
2 1/2” Metal Connector
Schematic Drawings InsidePlano esquemático en el interior
Schéma intérieur
Questions? Comments? call SENCO’s toll-free Action-Line: 1800-543-4596(North and South America Only) or email: [email protected]
¿Tiene preguntas? ¿Comentarios? Llame a la línea gratuita de acción de Senco: 1800-543-4596(sólo para América del Norte y del Sur) o envíe un correo electrónico: [email protected]
Des questions? Des commentaires? Communiquez avec le service d'assistance sans frais de Senco : 1800-543-4596 (Amérique du Nord et Amérique du Sud seulement) ou envoyer un courriel : [email protected]
Parts Reference Guide
Guía de referenciade piezas
Pièces Guidede référence
Repair KitsYK0825YK0826
-
FN55AX 18 Gauge Brad Nailer JoistPro 250XP2 1/2” Metal Connector
Tru-Flate 1⁄4" NPT
Tru-Flate 1⁄4" NPT
Ind. Interchange 1⁄4" NPT
PC0474
NFG
06K-
D
Issu
ed S
epte
mer
6, 2
011
© 2
011
SEN
CO B
rand
s, In
c. C
inci
nnat
i, O
hio
4524
5 - U
.S.A
.
3⁄8"Body
1⁄4"Body
Tru-Flate 3⁄8" NPT
Tru-Flate 3⁄8" NPT
Ind. Interchange 3⁄8" NPT
Ind. Interchange 3⁄8" NPT
PC0480
PC0485 4
PC0469
PC0475 4
1⁄4"Body
4 Recommended Plugs
3⁄8"Body
Plugs shown smaller than actual size
Available Plugs(Not Included with Tool)
ModelTool #6K0001N JoistPro250
AC0466
BC0740
LB1166
#
AC0467
#
KB6692
#
BC0741
#
BC0742
BC0743
KB6533
AC0468
BC0623
BC0744
EA0233
##
BC0745
BC0628
BC0627
##
##
##
#
#AC0390
AC0398
KB6475
KB6479
KB6693
HA0240
KB6484
KB6485
#
GC1252
KB6711
GC1250
GC1251GC1459
KB6486KB6487
GC1253
KB6703
KB6535
KB6704
KB6702
FC0742#
FC0740
KB6697
KB6479
KB6694
KB6712
FC0743
FC0608
KB6705
KB6456
KB6706
KB6708
GC1255
GC1256
FC0608
GC1254
#
HC0624
KB6701
KB6699
HC0621
KB6710
KB6709 KB6700
FC0741
KB6698
LB1221
HC0623
KB6713
HC0622
FC0790
# Contents Of YK0825 Repair Kit ## Contents Of YK0826 Repair Kit
-
FN55AX 18 Gauge Brad Nailer JoistPro 250XP2 1/2” Metal Connector
Tru-Flate 1⁄4" NPT
Tru-Flate 1⁄4" NPT
Ind. Interchange 1⁄4" NPT
PC0474
NFG
06K-
D
Issu
ed S
epte
mer
6, 2
011
© 2
011
SEN
CO B
rand
s, In
c. C
inci
nnat
i, O
hio
4524
5 - U
.S.A
.
3⁄8"Body
1⁄4"Body
Tru-Flate 3⁄8" NPT
Tru-Flate 3⁄8" NPT
Ind. Interchange 3⁄8" NPT
Ind. Interchange 3⁄8" NPT
PC0480
PC0485 4
PC0469
PC0475 4
1⁄4"Body
4 Recommended Plugs
3⁄8"Body
Plugs shown smaller than actual size
Available Plugs(Not Included with Tool)
ModelTool #6K0001N JoistPro250
AC0466
BC0740
LB1166
#
AC0467
#
KB6692
#
BC0741
#
BC0742
BC0743
KB6533
AC0468
BC0623
BC0744
EA0233
##
BC0745
BC0628
BC0627
##
##
##
#
#AC0390
AC0398
KB6475
KB6479
KB6693
HA0240
KB6484
KB6485
#
GC1252
KB6711
GC1250
GC1251GC1459
KB6486KB6487
GC1253
KB6703
KB6535
KB6704
KB6702
FC0742#
FC0740
KB6697
KB6479
KB6694
KB6712
FC0743
FC0608
KB6705
KB6456
KB6706
KB6708
GC1255
GC1256
FC0608
GC1254
#
HC0624
KB6701
KB6699
HC0621
KB6710
KB6709 KB6700
FC0741
KB6698
LB1221
HC0623
KB6713
HC0622
FC0790
# Contents Of YK0825 Repair Kit ## Contents Of YK0826 Repair Kit
-
REPLACEMENT PARTS LIST • LISTA DE PARTES DE REPUESTO • ERSATSTEILE-LISTE • LISTE DE PIÈCES DE RECHANGEPART NO. DESCRIPTION DESCRIPCIÓN BESCHREIBUNG DÉSIGNATIONAC0390........ CAP ..................................................................TAPA............................................................. KAPPE .......................................................................... BOUCHONAC0398........ MAINBODY ......................................................CARCASA .................................................... GEHÄUSE .................................................................... CORPSAC0466........ SCREW ............................................................TORNILLO .................................................. SCHRAUBE ...................................... ........................... VIS AC0467........ CAP ..................................................................TAPA............................................................. KAPPE .......................................................................... BOUCHONAC0468........ RETAINER .......................................................JUNTA TÓRICA ............................................ SICHERUNGSRING ..................................................... RETENUEBC0623........ RING ................................................................ANILLO ........................................................ REIFEN ......................................................................... ANNEAUBC0627........ SPACER ..........................................................SEPARADOR ............................................... DISTANZSTÜCK ........................................................... ENTRETOISEBC0628........ RING ................................................................ANILLO ........................................................ REIFEN ......................................................................... ANNEAUBC0740........ DEFLECTOR ...................................................DESVIADOR ................................................ ABWEISER ................................................................... DÉFLECTEURBC0741........ VALVE ..............................................................VÁLVULA ..................................................... VENTIL.......................................................................... VALVEBC0742........ SEAL ................................................................SELLO .......................................................... DICHTUNG ................................................................... JOINTBC0743........ COLLAR ...........................................................CILINDRO .................................................... ZYLINDER .................................................................... CYLINDREBC0744........ RING ................................................................ANILLO ........................................................ REIFEN ......................................................................... ANNEAUBC0745........ CYLINDER .......................................................CILINDRO ................................................... ZYLINDER ....................................... ............................ CYLINDREEA0233 ........ DRIVER ASY ...................................................PERCUSOR ................................................. TREIBER ...................................................................... COUTEAUFC0608 ........ RETAINER .......................................................JUNTA TÓRICA ............................................ SICHERUNGSRING ..................................................... RETENUEFC0740 ........ GUIDEBODY ...................................................PLACA DE NARIZ ........................................ NAGELFÜHRUNG ........................................................ FRONTFC0741 ........ SAFETY ELEMENT .........................................SEGURO ...................................................... SICHERHEITSVORRICHTUNG ................. ................. PALPEUR DE SÉCURITÉ FC0742 ........ SEAL ................................................................SELLO .......................................................... DICHTUNG ................................................................... JOINTFC0743 ........ PLATE ..............................................................PLACA ..........................................................PLATTE ............................................................... ........ PLAQUEFC0790 ........ GUIDE BLOCK ................................................BLOQUE ..................................................... BLOCK ............................................................... .......... BLOCGC1459 ....... MAGAZINE ......................................................CARGADOR ............................................... .MAGAZIN ............................................................ ........ MAGASINGC1250 ....... TUBE ...............................................................CILINDRO .................................................... ZYLINDER .................................................................... CYLINDREGC1251 ....... COVER ............................................................CUBIERTA ................................................... ABDECKUNG .................................... .......................... COUVERCLEGC1252 ....... STOP ...............................................................TOPPE ........................................................ PUFFER ......................................... .............................. ARRÊTGC1253 ....... PLATE ..............................................................PLACA ......................................................... PLATTE ............................................................... ......... PLAQUEGC1254 ....... COVER ............................................................CUBIERTA ................................................... ABDECKUNG .................................... .......................... COUVERCLEGC1255 ....... FEEDERSHOE ................................................ALIMENTADOR ........................................... NAGELSCHIEBER ....................................................... POUSSOIRGC1256 ....... STOP ...............................................................TOPPE ........................................................ PUFFER ......................................... .............................. ARRÊTHA0240........ TRIGGER .........................................................GATILLO ..................................................... AUSLÖSER .......................................................... ....... GÂCHETTEHC0621 ....... SAFETY ELEMENT .........................................SEGURO ...................................................... SICHERHEITSVORRICHTUNG ................. ................. PALPEUR DE SÉCURITÉHC0622 ....... LATCH .............................................................UÑETA ......................................................... VERSCHLUSS .............................................................. DOIGT DE RETENUEHC0623 ....... SAFETY ELEMENT .........................................SEGURO ...................................................... SICHERHEITSVORRICHTUNG ................. ................. PALPEUR DE SÉCURITÉHC0624 ....... COVER ............................................................CUBIERTA ................................................... ABDECKUNG .................................... .......................... COUVERCLEKB6456 ........ NUT ..................................................................TUERCA ....................................................... MUTTE .......................................... ............................... ÉCROUKB6475 ........ SCREW ............................................................TORNILLO .................................................. SCHRAUBE ...................................... ........................... VISKB6479 ........ WASHER .........................................................ARANDELA................................................. . SCHEIBE.............................................................. ........ RONDELLEKB6484 ........ PIN ...................................................................PASADOR .................................................... STIFT ............................................................................ GOUPILLEKB6485 ........ PIN ...................................................................PASADOR .................................................... STIFT ............................................................................ GOUPILLEKB6486 ........ NUT ..................................................................TUERCA ....................................................... MUTTE .......................................... ............................... ÉCROUKB6487 ........ SCREW ............................................................TORNILLO .................................................. SCHRAUBE ...................................... ........................... VISKB6533 ........ SCREW ............................................................TORNILLO .................................................. SCHRAUBE ...................................... ........................... VISKB6535 ........ SCREW ............................................................TORNILLO .................................................. SCHRAUBE ...................................... ........................... VISKB6692 ........ SPRING ...........................................................RESORTE ................................................... FEDER ......................................... ................................ RESSORTKB6693 ........ SPRING ...........................................................RESORTE ................................................... FEDER ......................................... ................................ RESSORTKB6694 ........ SCREW ............................................................TORNILLO .................................................. SCHRAUBE ...................................... ........................... VISKB6697 ........ SCREW ............................................................TORNILLO .................................................. SCHRAUBE ...................................... ........................... VISKB6698 ........ SCREW ............................................................TORNILLO .................................................. SCHRAUBE ...................................... ........................... VISKB6699 ........ SPRING ...........................................................RESORTE ................................................... FEDER ......................................... ................................ RESSORTKB6700 ........ SPRING ...........................................................RESORTE ................................................... FEDER ......................................... ................................ RESSORTKB6701 ........ PIN ...................................................................PASADOR .................................................... STIFT ............................................................................ GOUPILLEKB6702 ........ SCREW ............................................................TORNILLO .................................................. SCHRAUBE ...................................... ........................... VISKB6703 ........ NUT ..................................................................TUERCA ....................................................... MUTTE .......................................... ............................... ÉCROUKB6704 ........ SCREW ............................................................TORNILLO .................................................. SCHRAUBE ...................................... ........................... VISKB6705 ........ SPRING ...........................................................RESORTE ................................................... FEDER ......................................... ................................ RESSORTKB6706 ........ SPRING ...........................................................RESORTE ................................................... FEDER ......................................... ................................ RESSORTKB6708 ........ PIN ...................................................................PASADOR .................................................... STIFT ............................................................................ GOUPILLEKB6709 ........ BUSHING .........................................................CASQUILLO ................................................. HÜLSE .......................................................................... DOUILLEKB6710 ........ SCREW ............................................................TORNILLO .................................................. SCHRAUBE ...................................... ........................... VISKB6711 ........ SCREW ............................................................TORNILLO .................................................. SCHRAUBE ...................................... ........................... VISKB6712 ........ PIN ...................................................................PASADOR .................................................... STIFT ............................................................................ GOUPILLEKB6713 ........ SPRING ...........................................................RESORTE ................................................... FEDER ......................................... ................................ RESSORTLB1166 ........ SEAL ................................................................SELLO .......................................................... DICHTUNG ...................................... ............................ JOINTLB1221 ........ SEAL ................................................................SELLO .......................................................... DICHTUNG ...................................... ............................ JOINT
2 1/2” Metal Connector Joistpro 250XP