list of participants/lista de participantes/liste des ... of participants/lista de...
TRANSCRIPT
List of participants/Lista de participantes/Liste des participants
Twenty-second meeting of the Animals Committee
Vigésimo segunda reunión del Comité de Fauna
Vingt-deuxième session du Comité pour les animaux
Lima (Peru), 7-13 July 2006
Lima (Perú), 7-13 de julio de 2006
Lima (Pérou), 7 – 13 juillet 2006
(Total: 163)
CONVENTION ON INTERNATIONAL TRADE IN ENDANGERED SPECIESOF WILD FAUNA AND FLORA
CONVENCIÓN SOBRE EL COMERCIO INTERNACIONAL DE ESPECIES AMENAZADAS DE FAUNA Y FLORA SILVESTRES
CONVENTION SUR LE COMMERCE INTERNATIONAL DES ESPECESDE FAUNE ET DE FLORE SAUVAGES MENACEES D'EXTINCTION
(Alphabetical order / Orden alfabético / Ordre alphabétique)
Member/Miembro/Membre
AFRICA/ÁFRICA/AFRIQUEBAGINE Richard K.Deputy DirectorKenya Wildlife ServiceP.O. Box 40241NAIROBI
T: +254 20 60 08 00; 60 23 45; 60 08 20F: +254 20 60 37 94; 60 77 39E: [email protected]
Kenya
CHIDZIYA EdsonParks & Wildlife Management AuthorityBox CY 140CausewayHARARE
T: +263 4 70 76 25/9; 79 77 93
F: +263 4 72 49 14E: [email protected]
Zimbabwe
M: +263 91 21 73 98
15/08/2006 – 1/33 List of participants/Lista de participantes/Liste des participants (AC22)
ASIA/ASIEPRIJONO Siti NuramaliatiThe Indonesian Institute of Sciences, LIPISasana Widya Sarwono Building8th Floor (BOK-LIPI)Jl. Jen. Gatot Subroto No. 10JAKARTA
T: +62 21 522 16 84F: +62 21 522 16 84E: [email protected], [email protected]
Indonesia / Indonésie
POURKAZEMI MohammadInternational Sturgeon Research InstituteP.O. Box 41635-3464RASHT
T: +98 132 588 22 20F: +98 132 588 22 55E: [email protected]
Iran (Islamic Republic of) / Irán (República Islámica del) / Iran (République islamique d')
CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND THE CARIBBEAN/AMÉRICA CENTRAL, DEL SUR Y EL CARIBE/AMÉRIQUE CENTRALE ET DU SUD ET CARAÏBES
JOLON M. Mario R.Director TécnicoAsociación de Profesionales en Biodiversidad y Medio Ambiente (PROBIOMA)22 Avenida 16-23 Zona 10Colonia AlcázarGUATEMALA
T: +502 23 67 27 80
F: +502 23 67 27 80E: [email protected], [email protected]
Guatemala
M: +502 52 06 18 67
VELASCO AlvaroApartado Postal 66597CARACAS
T: +58 212 985 71 02
E: [email protected]; [email protected]
Venezuela (Bolivarian Republic of) / Venezuela (República Bolivariana de) / Venezuela (République bolivarienne du)
M: +58 414 245 60 54
EUROPE/EUROPARODICS KatalinHead of Department on International Treaties on Nature ConservationMinistry for Environment and WaterKöltö u. 21H-1121 BUDAPEST XII
T: +36 1 395 68 57; 391 17 55F: +36 1 275 45 05E: [email protected]
Hungary / Hungría / Hongrie
15/08/2006 – 2/33 List of participants/Lista de participantes/Liste des participants (AC22)
ALTHAUS ThomasChairman of the CITES Animals CommitteeFederal Veterinary OfficeSchwarzenburgstrasse 155CH3097 LIEBEFELD-BERN
T: +41 31 323 85 08F: +41 31 323 56 86E: [email protected]
Switzerland / Suiza / Suisse
NORTH AMERICA/AMÉRICA DEL NORTE/AMÉRIQUE DU NORDMEDELLÍN Rodrigo A.Instituto de EcologíaDepartamento de Ecología Funcional y AplicadaUniversidad Autónoma de MéxicoAp. Postal 70-27504510 MÉXICO, D.F.
T: +52 55 56 22 90 42F: +52 55 56 22 89 95E: [email protected]
Mexico / México / Mexique
OCEANIA/OCEANÍA/OCÉANIEHAY RodScientific Authorities CommitteeDepartment of Conservation137 Kilmore St.PO Box 13049CHRISTCHURCH
T: +64 3 371 37 12
F: +64 3 353 74 18E: [email protected]
New Zealand / Nueva Zelandia / Nouvelle-Zélande
M: +64 27 230 38 01
Alternate member/Miembro suplente/Membre suppléant
CALVAR AGRELO MarcelMinisterio de Ganadería, Agricultura y PescaDirección General de Recursos Naturales RenovablesDepartamento de FaunaCerrito 318, Piso 1MONTEVIDEO - 11.000
T: +598 2 915 84 34, 915 64 52, 915 64 53; Int. 228
F: +598 2 915 64 56E: [email protected]
Uruguay
M: +598 2 099 14 19 73
15/08/2006 – 3/33 List of participants/Lista de participantes/Liste des participants (AC22)
GABEL RobertChief, Division of Scientific AuthorityU.S. Fish and Wildlife Service4401 North Fairfax Drive, Room 750ARLINGTON, VIRGINIA 22203
T: +1 703 358 17 08F: +1 703 358 22 76E: [email protected]
United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique
GIAM Choo-Hoo78 Jalan Haji AliasSINGAPORE 268559
T: +65 64 66 64 86E: [email protected]
Singapore / Singapur / Singapour
IBERO SOLANA CarlosAsesor para Fauna de la Dirección Generalpara la BiodiversidadAutoridad Científica CITESATECMAC/ Isla de la Toja, 2, Esc. Izda. 3ºA28400 COLLADO VILLALBA (MADRID)
T: +34 91 849 08 04F: +34 91 849 14 68E: [email protected]
Spain / España / Espagne
ISHII NobuoCollege of Arts and ScienciesTokyo Woman's Christian University2-6-1 Zempukuji, Suginami-kuTOKYO167-8585
T: +81 3 53 82 64 71F: +81 3 53 82 08 03E: [email protected]
Japan / Japón / Japon
Observer, Party/Observador, Parte/Observateur, Partie
ARGENTINA / ARGENTINERAMADORI DanielDirector de Fauna SilvestreSecretaría de Desarrollo Sustentable y Politica AmbientalDirección de Fauna y Flora SilvestreSan Martín 459 - 3° pisoOficina 310BUENOS AIRES 1004
T: +54 11 43 48 85 50F: +54 11 43 48 86 02E: [email protected]
15/08/2006 – 4/33 List of participants/Lista de participantes/Liste des participants (AC22)
BELGIUM / BÉLGICA / BELGIQUERAYMAKERS Caroline90 Boulevard Emile Jacqmain1000 BRUSSELS
T: +32 2 343 82 58F: +32 2 343 25 65E: [email protected]
VAN DAMME PatrickComité scientifique de la CITESCoupure Links 653B-9000 GENT
T: +32 9 264 60 87F: +32 2 264 62 41E: [email protected]
BRAZIL / BRASIL / BRÉSILTAVARES FranciscoSCEN - Trecho 2BRASILIA, DF 70818-900
T: +55 61 33 16 12 97F: +55 61 33 16 10 67E: [email protected]
CANADA / CANADÁLOUGHEED CeciliaInternational Wildlife Trade Division Canadian Wildlife Service351, St. Joseph Blvd.PVM-04OTTAWA, ON, K1A 0H3
T: +1 819 953 14 29F: +1 819 994 36 84E: [email protected]
SIMON Patrice200 Kent Street, Stn 12W032, Ottawa, OntarioOTTAWA, ONTARION, K1A 0E6
T: +1 613 990 02 89F: +1 613 954 08 07E: [email protected]
CHILE / CHILITALA GONZÁLEZ CharifServicio Agrícola y GanaderoAvda. General Bulnes 140Casilla 4088, Correo CentralSANTIAGO
T: +56 2 345 15 43; 345 15 31F: +56 2 345 15 33E: [email protected]
15/08/2006 – 5/33 List of participants/Lista de participantes/Liste des participants (AC22)
YAÑEZ JoséMuseo Nacional de Historia NaturalParque Quinta NormalCasilla 787SANTIAGO
T: +56 2 680 46 61F: +56 2 680 46 02E: [email protected]
CHINA / CHINECHAN Yu NamAgriculture, Fisheries and Conservation Department6F Cheung Sha Wan Government Offices303 Cheung Sha Wan RoadHONG KONG SAR
T: +852 21 50 69 83
F: +85 2 23 77 44 13E: [email protected]
M: +85 2 62 76 62 72
HE JianxiangAquatic Wild Fauna & Flora Administrative OfficeMinistry of AgricultureNo. 11 Nongshang-guan NanciChao Yang DistrictBEIJING 100026
T: +86 10 64 19 33 73F: +86 10 64 19 31 00E: [email protected]
LU XiaopingThe Endangered Species Import and ExportManagement Office of the People's Republic of ChinaState Forestry AdministrationNo.18, Hepinglidongjie, Dongcheng District,BEIJING 100714
T: +86 10 84 23 90 01F: +86 10 64 21 41 80E: [email protected]
MENG ShaThe Endangered Species Import and ExportManagement Office of the People's Republic of ChinaState Forestry Administration18 Hepingli DongjieDongcheng DistrictBEIJING, 100714
T: +86 10 84 23 90 11F: +86 10 84 25 63 88E: [email protected]
15/08/2006 – 6/33 List of participants/Lista de participantes/Liste des participants (AC22)
ZHOU ZhihuaThe Endangered Species Import and ExportManagement Office of the People's Republic of ChinaState Forestry Administration18 Hepingli DongjieDongcheng DistrictBEIJING 100714
T: +86 10 84 23 90 14F: +86 10 84 25 63 88E: [email protected]
CZECH REPUBLIC / REPÚBLICA CHECA / RÉPUBLIQUE TCHÈQUESTANKOVA JindriskaAgency for Nature Conservation and Landscape Protection of the Czech RepublicKalisnicka 4-6130 23 PRAGUE 3
T: +420 2 22 58 24 23
F: +420 2 22 58 24 23E: [email protected]
M: +420 724 177 677
DENMARK / DINAMARCA / DANEMARKCHEMNITZ Ellen SofieDepartment of Nature and EnvironmentPostbox 1614DK-3900 NUUK
T: +299 34 67 26
F: +299 32 52 86E: [email protected]
Greenland / Groenlandia / Groenland
M: +299 55 47 27
JESSEN AmalieP.O. Box 269DK-3900 NUUK
T: +299 34 53 04
F: +299 32 47 04E: [email protected]
Greenland / Groenlandia / Groenland
M: +299 55 33 42
THAULOW IngeDepartment of Nature and EnvironmentPostboks 1614DK-3900 NUUK
T: +299 34 67 18F: +299 32 52 86E: [email protected]
Greenland / Groenlandia / Groenland
15/08/2006 – 7/33 List of participants/Lista de participantes/Liste des participants (AC22)
FRANCE / FRANCIAGUILLAUME SylvieMinistère de l'écologie et du développement durableDirection de la nature et des paysagesBureau des échanges internationaux d'espèces menacées20, avenue de SégurF-75302 PARIS 07 SP
T: +33 1 42 19 19 03F: +33 1 42 19 19 81E: [email protected]
HAFFNER PatrickMuséum national d'histoire naturelleDépartement "écologie et gestion de la biodiversité"57, rue Cuvier75231 PARIS CEDEX 05
T: +33 1 40 79 31 62F: +33 1 40 79 56 67E: [email protected]
GERMANY / ALEMANIA / ALLEMAGNEMUNZERT ElisabethDivision for Conservation and Sustainable Use of Biological Diversity, Hunting, Trade and FisheriesFederal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear SafetyRobert-Schuman-Platz 3D-53175 BONN
T: +49 228 305 26 33F: +49 228 305 26 95E: [email protected]
SPROTTE IrinaBundesamt für NaturschutzGerman CITES Management AuthorityKonstantinstr. 11053179 BONN
T: +49 228 84 91 13 20F: +49 228 84 91 13 19E: [email protected]
ICELAND / ISLANDIA / ISLANDEBALDURSSON RagnarMinistry for Foreign Affairs of IcelandRaudararstig 25Reykjavik150 REYKJAVIK
T: +354 545 99 00
F: +354 545 99 79E: [email protected]
M: +354 693 87 88
15/08/2006 – 8/33 List of participants/Lista de participantes/Liste des participants (AC22)
VÍKINGSSON GísliMarine Research InstituteSkúlagata 4PO box 1390121 ReykjavíkIceland121 REYKJAVÍK
T: +354 575 20 80
F: +354 575 20 01E: [email protected]
M: +354 699 04 75
INDIA / INDEKATWAL Ravinder Pal SinghAdditional Director General - WildlifeMinistry of Environment and ForestsRoom No. 416Paryavaran BhawanCGO Complex, Lodi RoadNEW DELHI 110003
T: +91 11 24 36 22 85F: +91 11 24 36 39 18E: [email protected]
ISRAEL / ISRAËLNEMTZOV SimonIsrael Nature and National Parks Protection Authority3 Am Ve'Olamo StreetGivat ShaulJERUSALEM 95463
T: +972 57 776 22 27F: +972 2 500 62 81E: [email protected]
ITALY / ITALIA / ITALIEFRENGUELLI GiuseppeDepartment Plant BiologyUniversity of PerugiaBorgo XX Giugno 74PERUGIA 06121
T: +39 075 585 64 06
F: +39 075 585 64 25E: [email protected]
M: +39 35 573 24 52
ROCCO MassimilianoMinistery of Environmental and Land ProtectionCITES Scientific AuthorityDirezione Protezione della NaturaVia Capitan Bavastro, 174I-00154 ROMA
T: +39 06 57 22 53 96
F: +39 06 57 22 82 70E: [email protected]
M: +39 329 8315753
15/08/2006 – 9/33 List of participants/Lista de participantes/Liste des participants (AC22)
JAPAN / JAPÓN / JAPONGOODMAN DanThe Institute of Cetacean ResearchToyomi-Shinko-Building 5th Floor,4-5 Toyomi-cho, Chuo-kuTOKYO, 104-0055
T: +81 3 35 36 65 21F: +81 3 35 36 65 22E: [email protected]
KONDO YoshikiyoEcosystem Conservation OfficeFisheries Agency1-2-1, Kasumigaseki, Chiyoda-kuTOKYO, 100-8907
T: +81 3 35 02 84 87F: +81 3 35 02 16 82E: [email protected]
MORISHITA JojiInternational Affairs DivisionFisheries Agency1-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-kuTOKYO, 100-8907
T: +81 3 35 91 10 86F: +81 3 35 02 05 71E: [email protected]
KENYAKYALO Solomon NzengeKenya Wildlife ServiceP. O. Box 40241 - 00100NAIROBI - 00100
T: +254 20 60 08 00
F: +254 20 60 37 92E: [email protected]
M: +254 722 72 22 14
NJOGU James GichiahKenya Wildlife ServiceP. O. Box 40241 - 00100NAIROBINAIROBI - 0010
T: +254 20 60 08 00
F: +254 20 60 37 92E: [email protected]
M: +254 721 21 65 97
15/08/2006 – 10/33 List of participants/Lista de participantes/Liste des participants (AC22)
KUWAIT / KOWEÏTAL-SALEM ShereefaEnvironment Public AuthorityLiving Resources DepartmentP.O.Box: 24395Safat13104 KUWAIT
T: +965 573 04 80
F: +965 573 04 88E: [email protected]
M: +965 786 65 36
MADAGASCARRABESIHANAKA SahondraChef du Service de la Conservation de la BiodiversitéDirection générale des eaux et forêtsMinistère de l'Environnement, des Eaux et FôretsBP 243 NANISANA101 ANTANANARIVO
T: +261 20 224 11 55
F: +261 20 224 92 04E: [email protected]
M: +261 32 070 02 39
RAKOTONDRABENJA Vololoniaina OliviaMinistère de l'environnement, des eaux et forêtsDirection des eaux et forêtsBoîte postale 243ANTANANARIVO 101
T: +261 20 22 411 55; 22 411 49; 22 411 49F: +261 20 22 304 88E: [email protected]; [email protected]
MALAYSIA / MALASIA / MALAISIECHIN Shih LoonMinistry of Natural Resources & EnvironmentForestry Development Division12th Floor, Block 4G3, Precint 4Putrajaya62574 PUTRAJAYA
T: +60 3 88 86 14 44F: +60 3 88 88 45 04E: [email protected]
MEXICO / MÉXICO / MEXIQUEÁLVAREZ ROMERO JorgeComisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO)Liga Periférico Insurgentes Sur no. 4903 - 2do pisoCol. Parques del PedregalMÉXICO, D.F. 14010
T: +52 55 50 04 50 25F: +52 55 50 04 49 85E: [email protected]
15/08/2006 – 11/33 List of participants/Lista de participantes/Liste des participants (AC22)
BENÍTEZ DÍAZ HesiquioComisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO)Liga Periférico-Insurgentes Sur 4903Col. Parques del Pedregal14010 MÉXICO D.F
T: +52 55 50 04 50 25F: +52 55 50 04 49 85E: [email protected]
GARCÍA NARANJO AlejandraComisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO)Av. Liga Periférico-Insurgentes Sur 4903Parque del PedregalDelegación TlalpanMÉXICO, D.F. 14010
T: +52 55 50 04 50 25F: +52 55 50 04 49 85E: [email protected]
GARCÍA NÚÑEZ Norma EréndiraSecretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT)Av. Revolución 1425Col. San Ángel TlacopacDel. Álvaro Obregón01040 MÉXICO, D.F.
T: +52 55 56 24 34 93
F: +52 55 56 24 36 42E: [email protected]
M: +52 55 13 97 90 58
NETHERLANDS / PAÍSES BAJOS / PAYS-BASDE KONING JanNationaal HerbariumCITES Scientific AuthorityP.O. Box 95142300 RA LEIDEN
T: +31 71 527 35 59F: +31 71 527 35 11E: [email protected]; [email protected]
GRIEDE TineCITES Scientific AuthorityVeldkampen 77861 BP OOSTERHESSELEN
T: +31 524 58 17 74F: +31 71 568 76 66E: [email protected]
SCHÜRMANN ChrisNational Museum of Natural HistoryCITES Scientific AuthorityPostbus 95172300 RA LEIDEN
T: +31 71 568 75 91F: +31 71 568 76 66E: [email protected]
15/08/2006 – 12/33 List of participants/Lista de participantes/Liste des participants (AC22)
VAN SEETERS KimMinistry of Agriculture, Nature and Food QualityBurg. de Raadtsingel 59P.O. Box 11913300 BD DORDRECHT
T: +31 78 639 51 03F: +31 78 639 53 94E: [email protected]
VERBUNT StefanMinistry of Agriculture, Nature and Food QualityP.O. Box 204012500 EK THE HAGUE
T: +31 70 378 47 36F: +31 70 378 61 46E: [email protected]
NORWAY / NORUEGA / NORVÈGERODRIGUES EUSÉBIO TuridRoyal Ministry of Foreign AffairesP.O. Box 8114 Dep.0032 OSLO
T: +47 22 24 36 12F: +47 22 24 27 84E: [email protected]
PERU / PERÚ / PÉROUACERO VILLANES RosarioDirectora de Conservación de la BiodiversidadInstituto Nacional de Recursos Naturales (INRENA)Calle Diecisiete N° 355 (Los Petirrojos)Urbanización El PalomarSan Isidro - Apartado Postal 4452LIMA 27
T: +51 1 224 32 98; 225 98 09F: +51 1 224 32 18; 225 98 09E: [email protected]
ÁLVAREZ VÁSQUEZ LeoncioJefeInstituto Nacional de Recursos Naturales (INRENA)Calle Diecisiete N° 355 (Los Petirrojos)Urbanización El PalomarSan Isidro - Apartado Postal 4452LIMA 27
T: +51 1 224 32 98; 225 98 09F: +51 1 224 32 18; 225 98 09E: [email protected]
15/08/2006 – 13/33 List of participants/Lista de participantes/Liste des participants (AC22)
AVANZINI PINTO Guillermo José C.Instituto Nacional de Recursos Naturales (INRENA)Calle Diecisiete N° 355 (Los Petirrojos)Urbanización El PalomarSan Isidro - Apartado Postal 4452LIMA 27
T: +51 1 224 32 98F: +51 1 224 32 18
CHÁVEZ BERMEJO Martha AntoniaDirección General de AcuiculturaMinisterio de la ProducciónCalle Uno Nº 60Urbanización CorpacSan Isidro 3er. PisoLIMA - 27
T: +51 1 616 22 11F: +51 1 616 22 11E: [email protected]
ESPONDA VILLAR RafaelInstituto Nacional de Recursos Naturales (INRENA)Calle Diecisiete N° 355 (Los Petirrojos)Urbanización El PalomarSan Isidro - Apartado Postal 4452LIMA 27
T: +51 1 224 32 98F: +51 1 224 32 18E: [email protected]
GARIBAY SUÁREZ RonyConsultor Dirección de Conservación de la Biodiversidad - IFFSInstituto Nacional de Recursos Naturales (INRENA)Calle 17 No. 355, Urb. El PalomarSan IsidroLIMA 27
T: +51 1 225 98 09
E: [email protected], [email protected]: +51 1 96 20 66 48
HERMOZA RAMIREZ Lourdes MaritzaDirecciòn General de AcuiculturaMinisterio de la ProducciònCalle Uno Nº60 Urbanizaciòn CorpacSan Isidro, 3er. PisoLIMA 27
T: +51 1 616 22 11
F: +51 1 616 22 11E: [email protected]
M: +51 9 736 87 08
15/08/2006 – 14/33 List of participants/Lista de participantes/Liste des participants (AC22)
ISASI FernandoDirector General de Desarrollo SostenibleDirección de Medio AmbienteSubsecretaría para Asuntos MultilateralesMinisterio de Relaciones ExterioresLIMA
T: +51 1 311 26 26
LA JARA COLONIO María del RosarioDirección General de Extracción y Procesamiento PesqueroMinisterio de la ProducciónCalle Uno Nº 060, 4º PisoSan IsidroLIMA 27
T: +51 1 616 22 22; Ext. 214F: +51 1 616 22 22; Ext. 405E: [email protected]
LLEELLISH J. Miguel AngelDirección de Conservación de la BiodiversidadInstituto Nacional de Recursos Naturales (INRENA)Calle 17 No. 355, Urb. El PalomarSan IsidroLIMA 27
T: +51 1 224 32 98F: +51 1 224 32 18E: [email protected]
LOZADA CAÑOTE Jorge MoisésInstituto Nacional de Recursos Naturales (INRENA)Calle 17 No. 355, Urb. El PalomarSan IsidroLIMA 27
T: +51 1 224 32 98F: +51 1 224 32 18E: [email protected]
PALIZA HUERTA María AntonietaDirección General de Extracción y Procesamiento PesqueroMinisterio de la ProducciónCalle Uno Nº 060, 4º PisoSan IsidroLIMA 27
T: +51 1 616 22 22, Ext. 214F: +51 1 616 22 22, Ext. 405E: [email protected]
PINO DEL CARPIO AndreaInstituto Nacional de Recursos Naturales (INRENA)Calle 17 No. 355, Urb. El PalomarSan IsidroLIMA 27
T: +51 1 224 32 98F: +51 1 224 32 18E: [email protected], [email protected]
15/08/2006 – 15/33 List of participants/Lista de participantes/Liste des participants (AC22)
RAMÍREZ CUADROS KarinaEspecialista de la Dirección de Conservación de la BiodiversidadInstituto Nacional de Recursos Naturales (INRENA)Calle 17 No. 355, Urb. El PalomarSan IsidroLIMA 27
T: +51 1 224 32 98F: +51 1 224 32 18E: [email protected], [email protected]
ROSALES BENÍTES MarinaEspecialista de la Dirección de Conservación de la BiodiversidadInstituto Nacional de Recursos Naturales (INRENA)Calle 17 No. 355, Urb. El PalomarSan IsidroLIMA 27
T: +51 1 224 32 98F: +51 1 224 32 18E: [email protected]
SANTTI KarinaInstituto Nacional de Recursos Naturales (INRENA)Calle 17 No. 355, Urb. El PalomarSan IsidroLIMA 27
T: +51 1 224 32 98F: +51 1 224 32 18
VELÁSQUEZ SILVA SilviaInstituto Nacional de Recursos Naturales (INRENA)Calle Diecisiete N° 355 (Los Petirrojos)Urbanización El PalomarSan Isidro - Apartado Postal 4452LIMA 27
T: +51 1 224 32 98F: +51 1 224 32 18E: [email protected]
VENTO VALENCIA RosaEspecialista de la Dirección de Conservación de la BiodiversidadInstituto Nacional de Recursos Naturales (INRENA)Calle 17 No. 355, Urb. El PalomarSan IsidroLIMA 27
T: +51 1 224 32 98F: +51 1 224 32 18E: [email protected], [email protected]
PHILIPPINES / FILIPINASMANILA Antonio C.Protected Areas and Wildlife Bureau (PAWB), Ninoy Aquino Parks and Wildlife CenteNorth Avenue, DilimanQUEZON CITY 1100
T: +63 2 925 89 52
F: +63 2 925 89 53E: [email protected]
M: +63 2 091 93 98 88 14
15/08/2006 – 16/33 List of participants/Lista de participantes/Liste des participants (AC22)
REPUBLIC OF KOREA / REPÚBLICA DE COREA / RÉPUBLIQUE DE CORÉECHOI JooYoungKorea Food & Drug AdministraionPharmaceutical Headquarters, Pharmacetical Safety Policy Team#5, Nokbun-dong, Eunpyung-Gu, Seoul, Republic of KoreaSEOUL (122-704)
T: +82 2 380 18 24
F: +82 2 359 69 65E: [email protected]
M: +82 017 313 88 78
KIM Doo NamDistant Water Fisheries Resources Division,National Fisheries Research & Development Institute,Shirang-Ri 408-1, Kijang-Up, Kijang-GunBUSAN
T: +82 51 720 23 24
F: +825 17 20 23 37E: [email protected]
M: +82 17 850 18 93
KIM Hyun-JongDeputy DirectorInternational Cooperation DivisionMinistry of Maritime Affairs and Fisheries140-2, Gye-Dong, Jongno-GuSEOUL 110-793
T: +82 2 36 74 69 92
F: +82 2 36 74 69 96E: [email protected]
M: +82 10 63 37 39 79
PARK Moon SooANSAN CITY 425-729
WON Chang ManDivision of Wildlife, National Institute of Environmental Research, Gyoungseu-Dong, Seu-Gu, Incheon City 404-170, KoreaINCHEON CITY 404-170
T: +82 32 560 74 56
F: +82 3 25 67 41 02E: [email protected]
M: +82 17 724 48 25
RUSSIAN FEDERATION / FEDERACIÓN DE RUSIA / FÉDÉRATION DE RUSSIEANNAEVA AngelicaRussian State Circus Company4, Pushechnaya str.,MOSCOW 109012
T: +7 495 628 91 03F: +7 495 628 89 33E: [email protected]
15/08/2006 – 17/33 List of participants/Lista de participantes/Liste des participants (AC22)
BAZAROV Igor4, Pushechnaya str.,MOSCOW 109012
T: +7 495 625 58 05F: +7 495 628 89 33E: [email protected]
EFIMOV AlexanderRussian Federal Research Institute of Fisheries and Oceonography (VNIRO)CITES Scientific Authority for Sturgeon Species17-A, Verkhnyaya Krasnoselskaya st.107140 MOSCOW
T: +7 495 264 69 34F: +7 495 264 91 87E: [email protected]
FEDOTKIN Dmitry ViktorovichFederal Service for Supervision of Natural Resources Management Department of Specially Protected Natural Areas, Ecological Expertise and Permitting Activity 4/6, B. Gruzinskaya ul.MOSCOW D-242, GSP-5 123995
T: + 7 495 254 86 22
F: + 7 495 254 29 65E: [email protected]
M: + 7 495 768 15 01
SAUDI ARABIA / ARABIA SAUDITA / ARABIE SAOUDITEAL-FALEH Bandar IbrahimNational Commission for Wildlife Conservation and Development (NCWCD)P.O. Box 61681RIYADH 11575
T: +966 1 441 87 00
F: +966 1 441 84 13E: [email protected]
M: +966 505 28 21 35
TATWANY HanyNational Commission For Wildlife Conservation and Development (NCWCD)P.O.Box: 61681RIYADH 11575
T: +966 1 44 187 00
F: +966 1 441 84 13E: [email protected]
M: +966 50 520 17 57
SOUTH AFRICA / SUDÁFRICA / AFRIQUE DU SUDCARROLL Thea Department of Environmental Affairs and TourismPrivate Bag X447PRETORIA 0001
T: +24 12 310 3799F: +24 12 320 70 26E: [email protected]
15/08/2006 – 18/33 List of participants/Lista de participantes/Liste des participants (AC22)
MEINTJES SonjaDepartment of Environmental Affairs and TourismPrivate Bag X447PRETORIA, 0001
T: +27 12 310 35 45F: +27 12 320 70 26E: [email protected]
SPAIN / ESPAÑA / ESPAGNECALDERÓN MORENO Manuel MaríaDirección General para la BiodiversidadGran Vía de San Francisco, 428005 MADRID
T: +34 91 596 48 49F: +34 91 596 48 73E: [email protected]
RUÍZ RICHI ErnestoAutoridad Científica CITESATECMACalle Isla de la Toja Nº2 Esc. Izda. 3º A28400 COLLADO VILLALBA, (MADRID)
T: +34 91 849 08 04
F: +34 91 849 14 68E: [email protected]
M: +34 620 85 45 20
UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND / REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE / ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D'IRLANDE DU NORD
FLEMING VincentHead - UK Scientific Authority (Fauna)Joint Nature Conservation CommitteeMonkstone HouseCity RoadPETERBOROUGH PE1 1JY
T: +44 1733 86 68 70F: +44 1733 86 68 55E: [email protected]
LITTLEWOOD AlisonJoint Nature Conservation CommitteeMonkstone HouseCity RoadPETERBOROUGH, PE1 1JY
T: +44 1733 86 68 14F: +44 1733 86 68 55E: [email protected]
15/08/2006 – 19/33 List of participants/Lista de participantes/Liste des participants (AC22)
UNITED STATES OF AMERICA / ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA / ETATS-UNIS D'AMÉRIQUEALBERT MarkU.S. Fish and Wildlife ServiceDivision of Management Authority4401 North Fairfax Drive, Room 700ARLINGTON, VIRGINIA 22203
T: +1 703 358 20 95F: +1 703 358 22 98E: [email protected]
DAVES NancyNOAA-FisheriesOffice of International Affairs1315 East-West HighwayRoom 12609SILVER SPRING, MD 20910
T: +1 301 713 90 90, Ext. 118F: +1 301 713 23 13E: [email protected]
KREGER MichaelUS Fish and Wildlife ServiceDivision of the Scientific Authority4401 North Fairfax Drive, Room 750ARLINGTON, VA 22203
T: +1 703 358 17 08F: +1 703 358 22 76E: [email protected]
SMITH KatherineNOAA-FisheriesOffice of International Affairs1315 East-West HWYSILVER SPRING, MD 20910
T: +1 301 713 90 90; Ext. 184F: +1 301 713 91 06E: [email protected]
TAUBERT BruceArizona Game & Fish Department2221 West Greenway roadPHOENIX AZ 85023
T: +1 602 789 33 01
F: +1 602 789 33 63E: [email protected]
M: +1 602 228 97 34
15/08/2006 – 20/33 List of participants/Lista de participantes/Liste des participants (AC22)
WIETING DonnaNational Marine Fisheries ServiceNational Oceanic and Atmospheric AdministrationDepartment of Commerce1315 East West HighwaySSMC3, Room 13853SILVER SPRING, MD 20910
T: +1 301 713 23 32F: +1 301 427 25 20E: [email protected]
WILLENS ToddCommittee on ResourcesHouse of Representatives1324 Longworth HobWASHINGTON, DC 20515
T: +1 202 225 27 61F: +1 202 226 01 37E: [email protected]
ZAMBIA / ZAMBIECHISANGANO FrancescaZambia Wildlife AuthorityP/Bag 1CHILANGA 01010
T: +260 1 27 83 65
F: +260 1 27 83 65E: [email protected]
M: +260 95 78 99 82
Observer, Plants Committee/Observador, Comité de Flora/Observateur, Comité pour les plantes
PLANTS COMMITTEECLEMENTE MUÑOZ MargaritaUniversidad de CórdobaAlfonso XIII, 13CÓRDOBA 14071
T: +34 61 900 51 95F: +34 957 29 53 33E: [email protected]
Observer, Nomenclature Committee/Observador, Comité de Nomenclatura/Observateur, Comité de la nomenclature
CITES NOMENCLATURE COMMITTEEGRIMM UteBundesamt für NaturschutzWildlife Conservation Unit (I 1.1)Scientific Authority to CITESKonstantinstrasse 11053179 BONN
T: +49 228 84 91 14 21F: +49 228 84 91 14 19E: [email protected]
Germany / Alemania / Allemagne
15/08/2006 – 21/33 List of participants/Lista de participantes/Liste des participants (AC22)
Observer, UNEP/Observador, PNUMA/Observateur, PNUE
UNEP WORLD CONSERVATION MONITORING CENTREFERRISS SarahUNEP-WCMC219 Huntingdon RoadCAMBRIDGE CB3 0DL
T: +44 1223 277314F: +44 1223 27 71 36E: [email protected]
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland / Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte / Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Observer, UN/Observador, ONU/Observateur, ONU
FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONSVASCONCELLOS MarceloFishery Resources OfficerMarine Resources ServiceFisheries Resource DivisionFisheries DepartmentViale delle Terme di Caracalla00100 ROME
T: +39 06 57 05 64 69F: +39 06 57 05 30 20E: [email protected]
Italy / Italia / Italie
Observer, Intergovernmental Organization/Observador, Organización intergubernamental/Observateur, Organisation intergouvernementale
EUROPEAN COMMUNITYEGGINK HenkEuropean CommissionDG Environment E-2BU-9 5/103B-1049 BRUSSELS
T: +32 2 299 02 96F: +32 2 296 95 58E: [email protected]
Belgium / Bélgica / Belgique
OHM DoertheEuropean CommissionDG Environment E.2.Bu-9 5/189B-1049 BRUSSELS
T: +32 2 296 36 92F: +32 2 29 695 58E: [email protected]
Belgium / Bélgica / Belgique
15/08/2006 – 22/33 List of participants/Lista de participantes/Liste des participants (AC22)
IUCN - THE WORLD CONSERVATION UNIONFOWLER SarahIUCN SSC Shark Specialist GroupNaturebureau International36 Kingfisher CourtHambridge RoadNEWBURY RG14 7JE
T: +44 1635 55 03 80F: +44 1635 55 02 30E: [email protected]
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland / Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte / Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
GIBSON ClaudineIUCN SSC Shark Specialist GroupNaturebureau International36 Kingfisher CourtHambridge RoadNewburyBERKSHIRE, RG14 5SJ
T: +44 1635 55 11 50F: +44 1635 55 02 30E: [email protected]
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland / Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte / Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
OLDFIELD ThomasinaIUCN Species Programme-Wildlife Trade Programme219a Huntingdon RoadCAMBRIDGE CB3 0DL
T: +44 1223 27 79 80F: +44 1223 27 79 08E: [email protected]
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland / Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte / Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
OLDEPESCAARCA HOYLE ManuelOLDEPESCAAv. Petit Thouars 115, 3rd FloorLIMA 1
T: +51 1 330 87 41F: +51 1 332 24 80E: [email protected]
Peru / Perú / Pérou
15/08/2006 – 23/33 List of participants/Lista de participantes/Liste des participants (AC22)
Observer, International NGO/Observador, ONG internacional/Observateur, ONG internationale
BIRDLIFE INTERNATIONALSTATTERSFIELD AlisonBirdlife InternationalWellbrook CourtGirton RoadCAMBRIDGE, CB3 0NA
T: +44 1223 27 73 18F: +44 1223 27 72 00E: [email protected]
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland / Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte / Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
CARE FOR THE WILD INTERNATIONALWOLF ChristineCare for the Wild International361 Meadowland WayKEARNEYSVILLE, WEST VIRGINIA 25430
T: +1 304 724 8233
F: +1 304 724 83 41E: [email protected]
United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique
M: +1 240 350 50 00
CONSERVATION INTERNATIONALVAN DIJK Peter PaulCABS, Conservation International1919 M Street, NW, Suite 600WASHINGTON, DC 20036
T: +1 202 912 13 70
F: +1 202 912 07 72E: [email protected], [email protected]
United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique
M: +1 571 426 17 44
DEFENDERS OF WILDLIFEGENOVESE Kristen1130 17th Street NWWashington, D.C. 20036WASHINGTON D.C. 20036
T: +1 202 772 32 34
F: +1 202 682 13 31E: [email protected]
United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique
M: +1 917 687 34 22
15/08/2006 – 24/33 List of participants/Lista de participantes/Liste des participants (AC22)
EARTHTRUSTARCAND Naomi1504-J Palolo Ave.HONOLULU, HI 96816
T: +1 808 227 86 94
F: +1 808 537 52 94 (call first +1 808 528 14 32)E: [email protected]
United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique
M: +1 808 227 86 94
HUMANE SOCIETY INTERNATIONALORENSTEIN Ronald1825 Shady Creek CourtMISSISSAUGA, ON L5L 3W2
T: +1 905 854 01 68
F: +1 905 569 01 16E: [email protected]
Canada / Canadá
M: +1 905 301 33 32
IFAW-INTERNATIONAL FUND FOR ANIMAL WELFAREREEVE RosalindInternational Fund for Animal Welfare31 Workshop RoadSOUTH YARMOUTH, MA 02664-1210
T: +1 508 744 20 83F: +1 508 744 20 89E: [email protected]
United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique
IISD-EARTH NEGOTIATIONS BULLETINALVARENGA KarenIISD-ENB212 E 47th Street Apt 21FNEW YORK, NY 10017
T: +1 646 536 75 56F: +1 646 219 09 55E: [email protected]
United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique
CHERNY XenyaIISD-ENB212 E 47th Street, Apt. 21FNEW YORK, NY 10017
T: +1 646 536 75 56F: +1 646 219 0955E: [email protected]
United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique
15/08/2006 – 25/33 List of participants/Lista de participantes/Liste des participants (AC22)
GORDON LeonieIISD-ENB212 E 47th Street Apt. 21FNEW YORK, NY 10017
T: +1 646 536 75 56F: +1 646 219 09 55E: [email protected]
United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique
INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATIONRAEMDONCK EricIATA800 Square victoriaMONTREAL H4Z 1M1
T: +1 514 874 02 02, Ext. 3253F: +1 514 874 26 60E: [email protected]
Canada / Canadá
INTERNATIONAL CAVIAR IMPORTERS ASSOCIATIONPETROSSIAN ArmenICIA43, rue de l'Evangile75018 PARIS
T: +33 1 44 89 67 69
F: 33 1 40 35 47 50E: [email protected]
France / Francia
M: +33 6 08 64 79 93
IWMC-WORLD CONSERVATION TRUSTBERNEY Jaques3, Passage de Montriond1006 LAUSANNE
T: +41 21 616 50 00F: +41 21 616 50 00E: [email protected]
Switzerland / Suiza / Suisse
ORNAMENTAL FISH INTERNATIONALFOSSA SveinOrnamental Fish InternationalFladefjell 15NO-4878 GRIMSTAD
T: +47 37 09 18 88F: +47 37 04 30 29E: [email protected]
Norway / Noruega / Norvège
15/08/2006 – 26/33 List of participants/Lista de participantes/Liste des participants (AC22)
PET INDUSTRY JOINT ADVISORY COUNCILMEYERS MarshallPet Industry Joint Advisory Council (PIJAC)1220 19th Street, NWWASHINGTON, DC 20036
T: +1 202 452 15 25
F: +1 202 293 43 77E: [email protected]
United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique
M: +1 202 256 67 26
SAFARI CLUB INTERNATIONAL FOUNDATIONBYRNE RobertSafari Club International501 2nd Street NEWASHINGTON, DC 20002
T: +1 202 543 87 33F: +1 202 543 12 05E: [email protected]
United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique
SPECIES MANAGEMENT SPECIALISTSJENKINS HankSMSPO Box 390BELCONNEN ACT 2616
T: +612 62 58 34 28
F: +612 62 59 87 57E: [email protected]
Australia / Australie
M: +61 404 88 34 28
SPECIES SURVIVAL NETWORKMICHELS AnnSpecies Survival Network2100 L Street NWWASHINGTON, DC 20037
T: +1 301 548 77 69F: +1 202 318 08 91E: [email protected]
United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique
SWAN INTERNATIONALYANG Hui-LiangSWAN International2, Sec. 1Hang Chow South RoadTaipei 100TAIWAN
T: +886 2 23 51 54 41, Ext. 668F: +886 2 23 21 76 61E: [email protected]
China / Chine
15/08/2006 – 27/33 List of participants/Lista de participantes/Liste des participants (AC22)
TRAFFIC INTERNATIONALZAIN Sabri219A Huntingdon RoadCAMBRIDGE CB3 0JS
T: +44 1223 277427F: +44 1223 27 72 37E: [email protected]
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland / Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte / Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
WAZA - WORLD ASSOCIATION OF ZOOS AND AQUARIUMSDOLLINGER PeterWAZAP.O.Box 23CH-3097 LIEBEFELD-BERN
T: +41 31 300 20 30F: +41 31 300 20 31E: [email protected]
Switzerland / Suiza / Suisse
WHALE AND DOLPHIN CONSERVATION SOCIETYSTROUD AliceWhale and Dolphin Conservation Society421 Jefferson StKLAMATH FALLS, OR 97601
T: +1 541 850 98 68F: +1 541 850 98 68E: [email protected]
United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique
WWFO'BRIEN ClionaWWF Global Species ProgrammeVia Po 25cROME 00198
T: +39 06 84 49 73 93
F: +39 06 841 38 66E: [email protected]
Italy / Italia / Italie
M: +39 34 87 26 47 90
Observer, National NGO/Observador, ONG nacional/Observateur, ONG nationale
ANIMAL EXHIBITORS ALLIANCEGALVIN JoanP.O. Box 8337LONGBOAT KEY, FL 34228
T: +1 941 383 56 24F: +1 941 387 98 72E: [email protected]
United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique
15/08/2006 – 28/33 List of participants/Lista de participantes/Liste des participants (AC22)
ANIMAL WELFARE INSTITUTESCHUBERT D.J.Animal Welfare Institute202 Cranberry CourtEGG HARBOR TOWNSHIP, NJ 08234
T: +1 609 601 28 75
F: +1 703 997 11 34E: [email protected]
United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique
M: +1 609 334 13 78
ASSOCIATION OF FISH WILDLIFE AGENCIESBERGER Michael Association of Fish and Wildlife Agencies444 North Capitol Street, NWWASHINGTON, DC 20001
T: +1 202 624 78 90F: +1 202 624 78 91E: [email protected]
United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique
ASSOCIATION OF MIDWEST FISH AND WILDLIFE AGENCIESCALDWELL Carolyn Ohio Department of Natural Resources1840 Belcher DriveCOLUMBUS, OHIO 43224
T: +1 614 265 63 29F: +1 614 262 11 43E: [email protected]
United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique
ASSOCIATION OF NORTHEASTERN STATE FISH AND WILDLIFE AGENCIESDUBROCK CalvinPennsylvania Game Commission2001 Elmerton AvenueHARRISBURG, PA 17110
T: +1 717 787 55 29F: +1 717 787 32 92E: [email protected]
United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique
ASSOCIATION OF SOUTHEASTERN FISH AND WILDLIFE AGENCIESBAKER OsborneSouth Carolina Department of Natural Resources1000 Assembly Street, Room 255COLUMBIA, SC 29202
T: +1 803 734 36 09F: +1 803 734 60 20E: [email protected]
United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique
15/08/2006 – 29/33 List of participants/Lista de participantes/Liste des participants (AC22)
ASSOCIATION OF WESTERN FISH AND WILDLIFE AGENCIESTOWEILL DaleIdaho Fish and Game DepartmentBox 25, 600 South WalnutBOISE, ID 83707
T: +1 208 287 27 46F: +1 208 3344885E: [email protected]
United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique
ASSOCIATION OF ZOOS AND AQUARIUMSVEHRS KristinAZA8403 Colesville RoadSuite 710SILVER SPRING, MD 20910
T: +1 301 562 07 77; Ext. 229F: +1 301 562 08 88E: [email protected]
United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique
BIRDS INTERNATIONAL INC.JARDINEL Nolito Manuel C.Birds International Inc.1214 Acacia RdDasmarinas VillageMAKATI CITY
T: +63 2 935 58 14
F: +63 2 427 97 72E: [email protected]
Philippines / Filipinas
M: +63 2 920 921 5030
BORN FREE USAROBERTS AdamBORN FREE USAPO BOX 32160WASHINGTON, DC 20007
T: +1 202 337 31 23
F: +1 202 337 31 23E: [email protected]
United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique
M: +1 202 445 35 72
CHARLES DARWIN FOUNDATIONTORAL-GRANDA María VerónicaCharles Darwin Research StationP.O. Box 17-01-3891QUITO
E: [email protected] / Equateur
15/08/2006 – 30/33 List of participants/Lista de participantes/Liste des participants (AC22)
CONSERVATION FORCEJACKSON, III John J. Conservation Force3240 S. I-10 Service Road,WestSuite 200Metairie, LA 70001-6911METAIRIE, LA 70001-6911
T: +1 504 837 1233F: +1 504 837 11 45E: [email protected]
United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique
DAVID SHEPHERD WILDLIFE FOUNDATIONREEVE RosalindDavid Shepherd Wildlife Foundation61, Smithbrook KilnsCRANLEIGH, SURREY GU6 8JJ
T: +44 1483 27 23 23F: +44 1483 27 24 27E: [email protected]
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland / Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte / Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
DGHT (DEUTSCHE GESELLSCHAFT FÜR HERPETOLOGIE UND TERRARIENKUNDE E.V.)PAULER IngoIm Sandgarten 467157 WACHENHEIM
T: +49 6322 649 62F: +49 6322 685 29E: [email protected]
Germany / Alemania / Allemagne
FUNDACIÓN CETHUSTOSSENBERGER Vanesa PatriciaFrancisco Beiro 3731
1636- OLIVOS
T: +54 11 47 99 36 98
F: +54 11 4799 36 98E: [email protected]
Argentina / Argentine
M: +54 11 15 56 56 39 23
HUMANE SOCIETY OF CANADAO'SULLIVAN Michael E.Atrium on Bay40 Dundas Street West, Suite 227BP.O. Box 16Toronto, Ontario M5G 2C5TORONTO, ONTARIO M5G 2C5
T: +1 416 368 04 05F: +1 416 368 19 48E: [email protected]
Canada / Canadá
15/08/2006 – 31/33 List of participants/Lista de participantes/Liste des participants (AC22)
HUMANE SOCIETY OF THE UNITED STATESTELECKY TeresaHumane Society of the United States2100 L Street, NWWASHINGTON DC 20037
T: +1 301 217 05 34F: +1 301 258 30 80E: [email protected]
United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique
ORNAMENTAL AQUATIC TRADE ASSOCIATIONDAVENPORT KeithOATA1st Floor Office SuiteWessex House40 Station RoadWESTBURY, BA13 3JN
T: +44 1373 30 13 52F: +44 1373 301236E: [email protected]
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland / Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte / Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
PET CARE TRUSTCOLLINS JimShepherd's CottageNewham RoadBLAKENEY, GLOS. GL15 4AE
T: +44 1594 51 07 11F: +44 1594 51 07 13E: [email protected]
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland / Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte / Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
PEW INSTITUTE FOR OCEAN SCIENCEDOUKAKIS PhaedraPew Institute for Ocean Science126 East 56 StreetMezzanineNEW YORK 10022
T: +1 212 756 00 42
F: +1 212 756 00 45E: [email protected]
United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique
M: +1 646 249 85 07
PRO WILDLIFEFREYER DanielaGräfelfingerstrasse 6581375 MUNICH
T: +49 89 81 29 95 07F: +49 89 81 29 97 06E: [email protected]
Germany / Alemania / Allemagne
15/08/2006 – 32/33 List of participants/Lista de participantes/Liste des participants (AC22)
ROYAL SOCIETY FOR THE PREVENTION OF CRUELTY TO ANIMALSATKINSON RobertWildlife Department, RSPCAWilberforce WaySouthwaterHORSHAM, RH13 9RS
T: +44 870 754 02 05F: +44 870 753 02 05E: [email protected]
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland / Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte / Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
SHARKFIN AND MARINE PRODUCTS ASSOCIATION LTD.YIP Chiu SungSharkfin and Marine Products Association Ltd.Flat B, 2nd Floor, Kean Nan Manison81-85 Bonham Strand WestHONG KONG, SAR
T: +85 2 25 43 19 83F: +85 2 28 54 00 05E: [email protected]
China / Chine
WILDLIFE TRUST OF INDIAMENON VivekWildlife Trust of IndiaA - 220, New Friends ColonyNEW DELHI 110025
T: +91 11 26 32 60 25 / 26
F: +91 11 26 32 60 27E: [email protected]
India / Inde
M: +91 98 68 52 00 31
Conference staff/Personal de Conferencia/Personnel de Conférence
JACKSON WendyLincoln UniversityCHRISTCHURCH
E: [email protected] Zealand / Nueva Zelandia / Nouvelle-Zélande
15/08/2006 – 33/33 List of participants/Lista de participantes/Liste des participants (AC22)
CITES Secretariat/Secretaría CITES/Secrétariat CITES
Maison internationale de l'environnementChemin des AnémonesCH-1219 CHATELAINE-GenèveSwitzerland/Suiza/Suisse
Tel/Tél.: +41 (22) 917 81 39/40Fax: +41 (22) 797 34 17
Email/Courriel: [email protected]: http://www.cites.org
CAMPOS Maritza A. deT: +41 22 917 81 25E: [email protected]
DE MEULENAER TomT: +41 22 917 81 31E: [email protected]
MORGAN DavidT: +41 22 917 81 23E: [email protected]
SOSA SCHMIDT MilenaT: +41 22 917 84 34E: [email protected]
ZENTILLI VictoriaT: +41 22 917 81 22E: [email protected]
15/08/2006 – 1/1CITES Secretariat/Secretaría CITES/Secrétariat CITES (AC22)