pellet mill - processco - pellet press catalo… · pellet mill clm 200 capacity: 150 - 300 kg/h...
TRANSCRIPT
PELLET MILL
I N DEX
CLM 200 20 hp 8
CLM 304 60 hp 12
CLM 420 75 hp 16
CLM 420 125 hp 20
CLM 420 150 hp 24
150-300 kg/h1,5-8 t/h
8-18 t/h18-35 t/h
CoMpany 6
CLM 520 180 hp 28
CLM 520 220 hp 32
CLM 630 220 hp 36
CLM 630 300 hp 40
CLM 800 380 hp 44
CLM 935 500 hp 48
CLM 1000 500 hp 52
CoMpaCt version 56
optionaLs 58
spare parts & CoLors 68
COM PANY
La Meccanica srL was founded in 1961 and currently has approximately 55 employees, 40 of whom work in production. The production plant covers a surface of approximately 10,000 m2.
dies: La Meccanica is specialized in the production of dies for the most important brands of pellet mills. 40 years of experience in the production of dies and roller shells guarantee our customer quality and seriousness.
we guarantee: • special high quality steels with a high chrome content • meticulous, extremely precise workmanship • holes drilled and polished to a mirror finish • vacuum heat treatments• minimum ovalization of the die after heat treatment• testing and control before shipment • short delivery times. Our fully automated, fully equipped production plants use avant-garde technologies and produce dies which are exported worldwide. These dies are characterized by their: • easy placement in production • high productivity • long life.Our dies can be immediately placed into full production because: • they have perfectly finished holes • they have undergone a vacuum treatment to eliminate any steel oxidation • they have undergone approximately 30 minutes of testing before shipment.Our dies have a long life because:• they are built of high quality steels with high carbon and chrome contents • after the heat treatment, they are particularly hard.
Moreover:Delivery times are limited to 4 - 6 weeks. Our dies have extremely precise, regular holes in a perfect “beehive” arrangement. Our dies are rectified internally to eliminate ovalization after treatment (maximum degree of ovalization = 0.5 mm).
La Meccanica: Machinery and pLantsBesides the production of dies, La Meccanica srl also designs and builds machinery and plants. Design and production are performed in-house, ensuring direct, real-time control over quality. Our company works mainly in the following sectors: • feed production • mills • dehydrators • sugar factories • oil production plants • plants working organic and organic-mineral fertilizers. The production schedule covers each individual machine in the pellet production plant: milling, homogenization and pellet production. Over the years, La Meccanica srl has specialized in the production of pellet mills. More than 900 units have been installed to date and La Meccanica is present throughout the world. There are 14 different models of the pellet mills with power ranging from 7.5 kW to 355 kW. The production program also covers: • complete feed production plants • dies for roller pellet mills and spare parts for the milling industry• pellet cooling systems: vertical, counter-current, horizontal • crumblers • hammer mills • vibrating sieves• drum greasers • expanders • etc. The Export Manager is Ing. Reffo Roberto who coordinates the marketing network first-hand. The countries where we are most highly represented are France, Germany, and other European Community countries. However, we are also have 28 distributors or agents worldwide.
service and assistance: the company has also organized a technical services department to guarantee rapid, highly specialized intervention able to resolve any pellet mill-related problems.
7
QuAl
itY, t
EchN
olog
Y AND
trAD
itioN
PELLET MILL
CLM 200
Capacity: 150 - 300 kg/hoverall dimension: 800 x 1200 x 1930 mm
this peLLet MiLL is extreMeLy sMaLL but has the same technical features as its larger ‘sisters’. In fact, it is equipped with a variable speed metering screw, an independently driven blade conditioner and a press block with ring die installed on a cast-iron base. Created to perform pellet milling tests at university laboratories, it later found application on small farms that prefer to produce their own animal feed.
9
CLM 200 20hpQuAl
itY iS
thE S
EArc
h For
PErF
Ectio
N
Animal feeds
flange "B"flange "A"
A A
B B
90
210
160
146.08
Ø7
220
220
150
83 83
9494
281
33
1219
660
160
735
1969
660
638
90
772
260
1223
568 387
908
626
107 644
367
1500
451
1543
2529
325
87
83
VErTICALVErsION ANIMAL FEEds
11
DATA SHEET
PELLET MILL CLM 200 20hp
10
peLLet MiLL presse a GranULaire
pressa CUBettatriCe
prensa GranULaDora CLM 200
screw feeder alimentateur Coclea di alimentazione
Cóclea de alimentaciòn C062
Diameter Diamètre Diametro Diámetro mm 62 in 2,44
Motor power Puissance Potenza Potencia motor kW 0,4 hp 0,5
Flow rate Capacitè Capacità Volumedm3/giro in3
1,34 82
Speed Vitesse Velocità Velocidad 0-222 rpm
Conditioner Conditionneur Condizionatore acondicionator M160.810
Diameter Diamètre Diametro Diámetro mm 160 in 6,3
Lenght Longeur Lunghezza Longitud mm 810 in 31,9
Volum Volume Volume Volumen dm3 16,28 ft3 0,6
Motor power Puissance Potenza Potencia motor kW 0,5 hp 0,7
pellet mill Bloc Bloc presse Blocco pressa Bloque prensa 200
Main motor power puissance moteur principal
potenza motore principale Motor principal
kW hp
11 15 14,96 20,0
Main pulley Poulie conduit Puleggia cond. Polea principal mm 600 in 23,6
Die speed Vitesse filiere Velocità filiera Velocidad matriz m/sec 2,4 ft/sec 7,75
Belts Courroies Cinghie Correas n.4 belts type 5V-950
Die Filiere trafila Matriz Lamec
Inner diameter Diamètre int. Diametro interno Diámetro int. mm 200 in 7,87
Working width Largeur utile Larghezza utile Anchura de trabajo mm 35 in 1,38
Total width Largeur totale Larghezza totale Anchura total mm 62 in 2,44
Working surface Superficie Superficie utile Superficie útil dm2 2,20 in2 34,1
roll type Galets rulli tipo rodillos Lamec 200.035 Lamec
N. rolls N. de galets N. rulli N. rodillos 2 2
Diameter Diamètre Diametro Diámetro mm 96 in 3,78
WeiGHts poiDs pesi pesos
Bloc press Bloc press Blocco pressa peso del bloque
Without main motor Sans moteur principal Motore principale escluso Sin el motor principal kg 415 lb 915
With main motor Avec moteur principal Motore principale incluso Con el motor principal kg 505 lb 1113
Screw feeder and conditioner
Vis d’Archimède et conditionneur
Coclea di alimentazione e condizionatore
Peso del alimentador y del acondicionador kg 145 lb 320
total Weight poids total peso totale peso total
Main motor excluded Moteur principal exclu
Motore principale escluso
Motor principal excluido kg 553 lb 1219
Main motor included Moteur principal inclu Motore principale incluso
Motor principal incluido kg 653 lb 1439
CLM 200
ANIM
AL F
EEds
in the 1950’s and 1960’s
this was the most widely sold model. It is still one of the most interesting models for small production units, particularly in Central America and North Africa. It guarantees high quality pellets even with such difficult products such as fish feed. The pellet mill can handle two different size dies: - narrow die, Lamec 304.058 (to work feed which is difficult to pellet)- wide die, Lamec 304.078 (to work cattle and bird feed).
PELLET MILL
CLM 304
Capacity: 1,5 - 2,5 T/h overall dimension: 1445 x 1440 x 1700 mm
13
CLM 304 60hp
QuAl
itY iS
cuS
tomE
r SAt
iSFAc
tioN
Animal feeds
A
B
A
Flange "A"
A
255
107595
9
298238
404
70
230
1705
1765
1705
1320
569 487
679
1626
148 148
300
230
148
404
Ø10
474
135
135
274395
695130
475 960
480
199
183
42 1618
230
1086
HOrIZONTALVErsION
15
peLLet MiLL presse a GranULaire
pressa CUBettatriCe
prensa GranULaDora CLM 304
screw feeder alimentateur Coclea di alimentazione
Còclea de alimentaciòn C145
Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 145 in 5,71Motor power Puissance Potenza Potencia motor kW 1,5 hp 2,0
Flow rate Capacitè Capacità Volumedm3/giro in3
1,34 82Speed Vitesse Velocità Velocidad 0-158 rpm
Conditioner Conditionneur Condizionatore acondicionator M 242.1010Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 242 in 9,5Lenght Longeur Lunghezza Longitud mm 1.010 in 39,8Volum Volume Volume Volumen dm3 46,43 ft3 1,6Motor power Puissance Potenza Potencia motor kW 04:00 hp 0,2
pellet mill Bloc Bloc presse Blocco pressa Bloque prensa 304 p
Main motor power puissance moteur principal
potenza motore principale Motor principal
kW hp37 44 50 60,0
Main pulley Poulie conduit Puleggia cond. Polea principal mm 880 in 34,0
Die speed Vitesse filiere Velocità filiera Velocidad matrizm/sec 6,0 ft/sec 19,7m/sec 7,5 ft/sec 24,6
Belts Courroies Cinghie Correas n.8 belts type 5V-1320Die Filiere trafila Matriz Lamec 304.058
Inner diameter Diamètre int. Diametro interno Diàmetro int. mm 304 in 11,97Working width Largeur utile Larghezza utile Anchura de trabajo mm 58 in 2,28Total width Largeur totale Larghezza totale Anchura total mm 95 in 3,74Working surface Superficie Superficie utile Superficie ùtil dm2 5,54 in2 85,8
Die Filiere trafila Matriz Lamec 304.078Inner diameter Diamètre int. Diametro interno Diàmetro int. mm 304 in 11,97Working width Largeur utile Larghezza utile Anchura de trabajo mm 78 in 3,07Total width Largeur totale Larghezza totale Anchura total mm 120 in 4,72Working surface Superficie Superficie utile Superficie ùtil dm2 7,45 in2 115,4
roll type Galets rulli tipo rodillos Lamec 304.058 Lamec 304.078N. rolls N. de galets N. rulli N. rodillos 2 2Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 150 in 150
WeiGHts poiDs pesi pesosBloc press Bloc press Blocco pressa peso del bloque
Without main motor Sans moteur principal Motore principale escluso Sin el motor principal kg 1085 lb 2390
With main motor Avec moteur principal Motore principale incluso Con el motor principal kg 1400 lb 3085
screw feeder and conditioner
vis d’archimède et conditionneur
Coclea di alimentazione e condizionatore
peso del alimentador y del acondicionador kg 500 lb 1100
total Weight poids total peso totale peso total
Main motor excluded Moteur principal exclu
Motore principale escluso
Motor principal excluido kg 1.604 lb 3535
Main motor included Moteur principal inclu Motore principale incluso
Motor principal incluido kg 1.874 lb 4130
DATA SHEET CLM 304
PELLET MILL CLM 304 60hp
14
ANIMAL FEEdsAN
IMAL
FEE
ds
this is a Light, coMpact version of the series “420” units and uses interchangeable series 420 spare parts. It can handle power of up to 55 kW (75 hp). It is an excellent model for small feed producers, ensuring high quality pellets. It is the most recent “La Meccanica” product and provides an excellent compromise between price and production capacity.
PELLET MILL
CLM 420. 075
Capacity: 2,5 - 5 T/hoverall dimension: 1545 x 1900 x 1950 mm
17
CLM 420 75hp
EXPE
riENc
E AND
trAD
itioN
SErv
iNg Q
uAlit
Y
Animal feeds
Flange "A"
A A
A
311
160
990
332
10461072
1198
570 304
1097
1870
158 158 158 158
181
181
304
404
670
570
Ø13
1000
230
721
320
450
58 1721
618
182
597 833
279
1984169
715
19
HOrIZONTALVErsION
peLLet MiLL presse a GranULaire
pressa CUBettatriCe
prensa GranULaDora CLM 420.075
screw feeder alimentateur Coclea di alimentazione
Còclea de alimentaciòn C145
Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 145 in 5,71
Motor power Puissance Potenza Potencia motor kW 2,2 hp 3,0
Flow rate Capacitè Capacità Volumedm3/giro in3
1,78 109
Speed Vitesse Velocità Velocidad 0-250 rpm
Conditioner Conditionneur Condizionatore acondicionator M305.1600
Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 305 in 12,0
Lenght Longeur Lunghezza Longitud mm 1.600 in 63,0
Volum Volume Volume Volumen dm3 116,84 ft3 4,1
Motor power Puissance Potenza Potencia motor kW 5,5 hp 7,5
pellet mill Bloc Bloc presse Blocco pressa Bloque prensa 420
Main motor power puissance moteur principal
potenza motore principale Motor principal
kW hp
37 55 50,32 74,0
Main pulley Poulie conduit Puleggia cond. Polea principal mm 820 in 32,28
Die speed Vitesse filiere Velocità filiera Velocidad matriz m/sec 7,5 ft/sec 24,6
Belts Courroies Cinghie Correas n.8 belts type 5V-1320
Die Filiere trafila Matriz Lamec 420.108
Inner diameter Diamètre int. Diametro interno Diàmetro int. mm 420 in 16,54
Working width Largeur utile Larghezza utile Anchura de trabajo mm 108 in 4,25
Total width Largeur totale Larghezza totale Anchura total mm 152 in 5,98
Working surface Superficie Superficie utile Superficie ùtil dm2 14,24 in2 220,8
roll type Galets rulli tipo rodillos Lamec 420.108 Lamec
N. rolls N. de galets N. rulli N. rodillos 2 2
Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 206 in 8,11
WeiGHts poiDs pesi pesos
Bloc press Bloc press Blocco pressa peso del bloque
Without main motor Sans moteur principal Motore principale escluso Sin el motor principal kg 1.167 lb 2572
With main motor Avec moteur principal Motore principale incluso
Con el motor principal kg 1.620 lb 3570
Screw feeder and conditioner
Vis d’Archimède et conditionneur
Coclea di alimentazione e condizionatore
Peso del alimentador y del acondicionador kg 450 lb 992
total Weight poids total peso totale peso total
Main motor excluded Moteur principal exclu
Motore principale escluso
Motor principal excluido kg 1.620 lb 3570
Main motor included Moteur principal inclu Motore principale incluso
Motor principal incluido kg 2070 lb 4562
DATA SHEET CLM 420. 075
PELLET MILL CLM 420 75hp
18
ANIMAL FEEdsAN
IMAL
FEE
ds
this is the interMediate version of the series “420” units and uses interchangeable series 420 spare parts. It can handle power of up to 90 kW (125 hp). It is an excellent model for small feed producers, ensuring high quality pellets. It is often used for the production of the fish feed. The pellet mill can handle two different size dies:- narrow die, Lamec 420.108 (to work feed which is difficult to pellet)- wide die, Lamec 420.138 (to work cattle and bird feed).
PELLET MILL
CLM 420. 100
Capacity: 4 - 6 T/hoverall dimension: 1545 x 2695 x 2050 mm
21
CLM 420 100hpQuAl
itY iS
ADDE
D vAl
uE Fo
r You
r moN
EY
Animal feeds
AA
A
Flange "A"
362
990 250553
650
160
2165
335
1000
230
320
1228
450
144 144 144 144 144
135
135
135
335
455
650
770
Ø12
267
1981
169 2538
10821126
721
59 1721
1182 965277
1097
197
23
HOrIZONTALVErsION
peLLet MiLL presse a GranULaire
pressa CUBettatriCe
prensa GranULaDora CLM 420.100
screw feeder alimentateur Coclea di alimentazione
Còclea de alimentaciòn C180
Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 180 in 7,09Motor power Puissance Potenza Potencia motor kW 2,2 hp 3,0
Flow rate Capacitè Capacità Volume
dm3/giro in3
2,2 1342,53 1543,27 2004,1 250
Speed Vitesse Velocità Velocidad 0-158 rpmConditioner Conditionneur Condizionatore acondicionator M 400.2310
Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 400 in 15,7Lenght Longeur Lunghezza Longitud mm 2310 in 90,9Volum Volume Volume Volumen dm3 290,1 ft3 10,2Motor power Puissance Potenza Potencia motor kW 9 hp 12,2
pellet mill Bloc Bloc presse Blocco pressa Bloque prensa 420.100
Main motor power puissance moteur principal
potenza motore principale Motor principal
kW hp90 110 122,4 149,0
Main pulley Poulie conduit Puleggia cond. Polea principal mm 820 in 32,0
Die speed Vitesse filiere Velocità filiera Velocidad matrizm/sec 6,0 ft/sec 19,7m/sec 7,5 ft/sec 24,6
Belts Courroies Cinghie Correas n.12 belts type 5V-1600Die Filiere trafila Matriz Lamec 420.108
Inner diameter Diamètre int. Diametro interno Diàmetro int. mm 420 in 16,54Working width Largeur utile Larghezza utile Anchura de trabajo mm 108 in 4,25Total width Largeur totale Larghezza totale Anchura total mm 152 in 5,98Working surface Superficie Superficie utile Superficie ùtil dm2 14,24 in2 220,8
Die Filiere trafila Matriz Lamec 420.138Inner diameter Diamètre int. Diametro interno Diàmetro int. mm 420 in 16,54Working width Largeur utile Larghezza utile Anchura de trabajo mm 138 in 5,43Total width Largeur totale Larghezza totale Anchura total mm 182 in 7,17Working surface Superficie Superficie utile Superficie ùtil dm2 18,20 in2 282,1
roll type Galets rulli tipo rodillos Lamec 420.108 Lamec 420.138N. rolls N. de galets N. rulli N. rodillos 2 2Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 206 in 206
WeiGHts poiDs pesi pesosBloc press Bloc press Blocco pressa peso del bloque
Without main motor Sans moteur principal Motore principale escluso Sin el motor principal kg 1.167 lb 2572
With main motor Avec moteur principal Motore principale incluso
Con el motor principal kg 2.299 lb 5067
screw feeder and conditioner
vis d’archimède et conditionneur
Coclea di alimentazione e condizionatore
peso del alimentador y del acondicionador kg 806 lb 1776
total Weight poids total peso totale peso total
Main motor excluded Moteur principal exclu
Motore principale escluso
Motor principal excluido kg 1.923 lb 4238
Main motor included Moteur principal inclu Motore principale incluso
Motor principal incluido kg 3105 lb 6843
DATA SHEET CLM 420.100
22
PELLET MILL CLM 420 100hp
ANIMAL FEEdsAN
IMAL
FEE
ds
this is the heavy duty version of the series “420” units and uses interchangeable series 420 spare parts. It can handle a power of up to 110 kW (150 hp). It is an excellent model for small feed producers, ensuring high quality pellets. In large complexes, it is often used on lines for the production of small batches of special feed.The pellet mill can handle two different size dies:- narrow die, Lamec 420.108 (to work feed which is difficult to pellet)- wide die, Lamec 420.138 (to work cattle and bird feed).
PELLET MILL
CLM 420. 150
Capacity: 6 - 8 T/hoverall dimension: 1810 x 2695 x 2100 mm
25
CLM 420 150hp
QuAl
itY iS
rEliA
bilitY
AND S
Ecur
itY
Animal feeds
A
Flange "A"
AA
358 316
140
316
267
1254
1200 353 250
650
1157
2173
2041
750 1050 215
525
135
135
135
144 144 144 144 144
335
455
650770
Ø12
335
13791136
1200 965492
169 736
205
27
HOrIZONTALVErsION
peLLet MiLL presse a GranULaire
pressa CUBettatriCe
prensa GranULaDora CLM 420.100
screw feeder alimentateur Coclea di alimentazione
Còclea de alimentaciòn C180
Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 180 in 7,09Motor power Puissance Potenza Potencia motor kW 2,2 hp 3,0
Flow rate Capacitè Capacità Volume
dm3/giro in3
2,2 1342,53 1543,27 2004,1 250
Speed Vitesse Velocità Velocidad 0-158 rpmConditioner Conditionneur Condizionatore acondicionator M 400.1830
Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 400 in 15,7Lenght Longeur Lunghezza Longitud mm 1830 in 72,0Volum Volume Volume Volumen dm3 229,8 ft3 8,1Motor power Puissance Potenza Potencia motor kW 7,5 hp 10,2
Conditioner Conditionneur Condizionatore acondicionator M400.2310Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 400 in 15,7Lenght Longeur Lunghezza Longitud mm 2310 in 90,9Volum Volume Volume Volumen dm3 290,1 ft3 10,2Motor power Puissance Potenza Potencia motor kW 9 hp 12,2
pellet mill Bloc Bloc presse Blocco pressa Bloque prensa 420
Main motor power puissance moteur principal
potenza motore principale Motor principal kW hp
90 110 122,4 149,0Main pulley Poulie conduit Puleggia cond. Polea principal mm 960 in 37,0
Die speed Vitesse filiere Velocità filiera Velocidad matriz m/sec 6,0 ft/sec 19,7m/sec 7,5 ft/sec 24,6
Belts Courroies Cinghie Correas n.15 belts type 5V-1600Die Filiere trafila Matriz Lamec 420.108
Inner diameter Diamètre int. Diametro interno Diàmetro int. mm 420 in 16,54Working width Largeur utile Larghezza utile Anchura de trabajo mm 108 in 4,25Total width Largeur totale Larghezza totale Anchura total mm 152 in 5,98Working surface Superficie Superficie utile Superficie ùtil dm2 14,24 in2 220,8
Die Filiere trafila Matriz Lamec 420.138Inner diameter Diamètre int. Diametro interno Diàmetro int. mm 420 in 16,54Working width Largeur utile Larghezza utile Anchura de trabajo mm 138 in 5,43Total width Largeur totale Larghezza totale Anchura total mm 182 in 7,17Working surface Superficie Superficie utile Superficie ùtil dm2 18,20 in2 282,1
roll type Galets rulli tipo rodillos Lamec 420.108 Lamec 420.138N. rolls N. de galets N. rulli N. rodillos 2 2Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 206 in 206
WeiGHts poiDs pesi pesosBloc press Bloc press Blocco pressa peso del bloque
Without main motor Sans moteur principal Motore principale escluso Sin el motor principal kg 1845 lb 4066
With main motor Avec moteur principal Motore principale incluso Con el motor principal kg 2275 lb 5014
screw feeder and conditioner
vis d’archimède et conditionneur
Coclea di alimentazione e condizionatore
peso del alimentador y del acondicionador kg 806 lb 1776
total Weight poids total peso totale peso total
Main motor excluded Moteur principal exclu Motore principale escluso
Motor principal excluido kg 2651 lb 5843
Main motor included Moteur principal inclu Motore principale incluso
Motor principal incluido kg 3531 lb 7782
DATA SHEET CLM 420.150
26
PELLET MILL CLM 420 150hp
ANIMAL FEEdsAN
IMAL
FEE
ds
this reLativeLy new ModeL, designed in the early 1990’s, has been quite successful thanks to its quality/price ratio. It is an excellent machine for the production of chicken feed. This model is part of the series “520” units and uses interchangeable series 520 spare parts.It can be fit with a narrow die, Lamec 520.138 (for working extremely fibrous feed), or a wide die, Lamec 520.170 (for working cereal-rich feed).
PELLET MILL
CLM 520. 180
Capacity: 8 - 10 T/h overall dimension: 1945 x 2605 x 2100 mm
29
CLM 520 180hpQuAl
itY iS
rESE
Arch
AND D
EvEl
oPmE
Nt
Animal feeds
Flange A
A
A
A
335
406
525
1050780265 235
2041
381
130
1157
2225
650
1173
1200 309.5 250
14771214
1355
135
135
135
144 144 144 144 144
335
455
650
770
Ø12
965518
183
270
222
817
31
HOrIZONTALVErsION
peLLet MiLL presse a GranULaire
pressa CUBettatriCe
prensa GranULaDora CLM 520.180
screw feeder alimentateur Coclea di alimentazione
Còclea de alimentaciòn C180
Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 180 in 7,09Motor power Puissance Potenza Potencia motor kW 2,2 hp 3,0
Flow rate Capacitè Capacità Volume
dm3/giro in3
2,53 1543,27 2004,1 250
Speed Vitesse Velocità Velocidad 0-158 rpmConditioner Conditionneur Condizionatore acondicionator M 400.2310
Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 400 in 15,7Lenght Longeur Lunghezza Longitud mm 2310 in 90,9Volum Volume Volume Volumen dm3 290,1 ft3 10,2Motor power Puissance Potenza Potencia motor kW 9 hp 12,2
pellet mill Bloc Bloc presse Blocco pressa Bloque prensa 520
Main motor power puissance moteur principal
potenza motore principale Motor principal
kW hp110 132 149,6 179,0
Main pulley Poulie conduit Puleggia cond. Polea principal mm 960 in 37,0
Die speed Vitesse filiere Velocità filiera Velocidad matrizm/sec 6,0 ft/sec 19,7m/sec 7,5 ft/sec 24,6
Belts Courroies Cinghie Correas n.15 belts type 5V-1600Die Filiere trafila Matriz Lamec 520.138
Inner diameter Diamètre int. Diametro interno Diàmetro int. mm 520 in 20,47Working width Largeur utile Larghezza utile Anchura de trabajo mm 138 in 5,43Total width Largeur totale Larghezza totale Anchura total mm 182 in 7,17Working surface Superficie Superficie utile Superficie ùtil dm2 22,53 in2 349,3
Die Filiere trafila Matriz Lamec 520.170Inner diameter Diamètre int. Diametro interno Diàmetro int. mm 520 in 20,47Working width Largeur utile Larghezza utile Anchura de trabajo mm 170 in 6,69Total width Largeur totale Larghezza totale Anchura total mm 214 in 8,43Working surface Superficie Superficie utile Superficie ùtil dm2 27,76 in2 430,2
roll type Galets rulli tipo rodillos Lamec 520.138 Lamec 520.170N. rolls N. de galets N. rulli N. rodillos 2 2Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 250 in 250
WeiGHts poiDs pesi pesosBloc press Bloc press Blocco pressa peso del bloque
Without main motor Sans moteur principal Motore principale escluso Sin el motor principal kg 2.719 lb 5993
With main motor Avec moteur principal Motore principale incluso
Con el motor principal kg 3.669 lb 8086
screw feeder and conditioner
vis d’archimède et conditionneur
Coclea di alimentazione e condizionatore
peso del alimentador y del acondicionador kg 806 lb 1776
total Weight poids total peso totale peso total
Main motor excluded Moteur principal exclu
Motore principale escluso
Motor principal excluido kg 3322 lb 7322
Main motor included Moteur principal inclu Motore principale incluso
Motor principal incluido kg 4202 lb 9261
DATA SHEET CLM 520.180
30
PELLET MILL CLM 520 180hp
ANIMAL FEEdsAN
IMAL
FEE
ds
this ModeL is part of the series “520” units and uses interchangeable series 520 spare parts. It is the evolution of the CLM 520.180, redesigned to handle higher power (up to 160 kW) in the production of even fiber-rich formulas. It is, therefore, a heavier version of the previous model and, thanks to its under-base, can be used with larger motors. It can be fit with a narrow die, Lamec 520.138 (for working extremely fibrous feed), or a wide die, Lamec 520.170 (for working cereal-rich feed).A “COMPACT” model of this mill is also available which is smaller and requires less space.
PELLET MILL
CLM 520. 220
Capacity: 8 - 10 T/h overall dimension: 2140 x 2475 x 2470 mm
33
CLM 520 220hp
QuAl
itY iS
oNg
oiNg i
mPro
vEmE
Nt
Animal feeds
Flange A
A
A
2140
530
406
1230 1755
1580
353
381
1416
240
1100
1420
1580
214013
54
271
650404
2611
144 144 144 144 144
158
158
158
404
524
650
770
n° 16 Ø12
2411
420 13
1601420
212
828160
9651075616
160
1040
780
35
HOrIZONTALVErsION
peLLet MiLL presse a GranULaire
pressa CUBettatriCe
prensa GranULaDora CLM 520.220
screw feeder alimentateur Coclea di alimentazione
Còclea de alimentaciòn C245
Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 245 in 9,65Motor power Puissance Potenza Potencia motor kW 4,0 hp 5,4
Flow rate Capacitè Capacità Volume
dm3/giro in3
4,51 2755,9 3607,9 482
Speed Vitesse Velocità Velocidad 0-158 rpmConditioner Conditionneur Condizionatore acondicionator M500.2310
Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 500 in 19,7Lenght Longeur Lunghezza Longitud mm 2310 in 90,9Volum Volume Volume Volumen dm3 453,3 ft3 16,0Motor power Puissance Potenza Potencia motor kW 11 hp 15,0
pellet mill Bloc Bloc presse Blocco pressa Bloque prensa 520
Main motor power puissance moteur principal
potenza motore principale Motor principal
kW hp132 - 160 217,6
Main pulley Poulie conduit Puleggia cond. Polea principal mm 960 in 37,8mm 1105 in 43,5
Die speed Vitesse filiere Velocità filiera Velocidad matriz m/sec 6,0 ft/sec 19,7m/sec 7,5 ft/sec 24,6
Belts Courroies Cinghie Correas n.15 belts type 5V-1800/2000 verticalDie Filiere trafila Matriz Lamec 520.138
Inner diameter Diamètre int. Diametro interno Diàmetro int. mm 520 in 20,47Working width Largeur utile Larghezza utile Anchura de trabajo mm 138 in 5,43Total width Largeur totale Larghezza totale Anchura total mm 182 in 7,17Working surface Superficie Superficie utile Superficie ùtil dm2 22,53 in2 349,3
Die Filiere trafila Matriz Lamec 520.170Inner diameter Diamètre int. Diametro interno Diàmetro int. mm 520 in 20,47Working width Largeur utile Larghezza utile Anchura de trabajo mm 170 in 6,69Total width Largeur totale Larghezza totale Anchura total mm 214 in 8,43Working surface Superficie Superficie utile Superficie ùtil dm2 27,76 in2 430,2
roll type Galets rulli tipo rodillos Lamec 520.138 Lamec 520.170N. rolls N. de galets N. rulli N. rodillos 2 2Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 250 in 250
WeiGHts poiDs pesi pesosBloc press Bloc press Blocco pressa peso del bloque
Without main motor Sans moteur principal Motore principale escluso Sin el motor principal kg 4.134 lb 9111
With main motor Avec moteur principal Motore principale incluso
Con el motor principal kg 5.404 lb 11910
screw feeder and conditioner
vis d’archimède et conditionneur
Coclea di alimentazione e condizionatore
peso del alimentador y del acondicionador kg 1345 lb 2964
total Weight poids total peso totale peso total
Main motor excluded Moteur principal exclu
Motore principale escluso
Motor principal excluido kg 5200 lb 11461
Main motor included Moteur principal inclu Motore principale incluso
Motor principal incluido kg 6400 lb 14106
DATA SHEET CLM 520.220
34
PELLET MILL CLM 520 220hp
ANIMAL FEEdsAN
IMAL
FEE
ds
this ModeL is part of the series “630” units and uses interchangeable series 630 spare parts. It can handle motors of up to 160 kW (220 hp). Its quality/price ratio makes it an excellent choice for use in mid-sized/large feed production plants. It is suggested for chicken feed but also performs well in the production of cattle feed. The pellet mill can handle three different size dies:- narrow die, Lamec 630.150 (for working extremely fibrous feed)- wide die, Lamec 630.200 (for working cattle feed)- extra-wide die, Lamec 630.240 (for working cereal-rich and extremely fatty feed).A “COMPACT” model of this mill is also available which is smaller and requires less space.
PELLET MILL
CLM 630. 220
Capacity: 10 - 15 T/h overall dimension: 2150 x 2650 x 2700 mm (compact model:1540 x 2.550 x 2720 mm)
37
CLM 630 220hp
QuAl
itY m
EANS
SAFE
guAr
DiNg t
hE c
uSto
mEr
Animal feeds
A
Flange "A"
A
A
471
1580 2140 350
530
476
1688
2140
1420
183
1028
404
524
650
770
256
243
650
1445
2518
160
Ø12
144 144 144 144144
138
138
138
1523
383
12
1100
1040
1806
965774
1580
2718
404
1601420
1030
780
420
39
HOrIZONTALVErsION
peLLet MiLL presse a GranULaire
pressa CUBettatriCe
prensa GranULaDora CLM 630.220
screw feeder alimentateur Coclea di alimentazione
Còclea de alimentaciòn C245
Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 245 in 9,65Motor power Puissance Potenza Potencia motor kW 4,0 hp 5,4
Flow rate Capacitè Capacità Volume
dm3/giro in3
4,51 2755,9 3607,9 482
Speed Vitesse Velocità Velocidad 0-158 rpmConditioner Conditionneur Condizionatore acondicionator M500.2310
Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 500 in 19,7Lenght Longeur Lunghezza Longitud mm 2310 in 90,9Volum Volume Volume Volumen dm3 453,3 ft3 16,0Motor power Puissance Potenza Potencia motor kW 11 hp 15,0
pellet mill Bloc Bloc presse Blocco pressa Bloque prensa 630.220
Main motor power puissance moteur principal
potenza motore principale Motor principal
kW hp160 200 217,6 272
Main pulley Poulie conduit Puleggia cond. Polea principal mm 1105 in 43,0
Die speed Vitesse filiere Velocità filiera Velocidad matrizm/sec 6,0 ft/sec 19,7m/sec 7,5 ft/sec 24,6
Belts Courroies Cinghie Correas n.22 belts type 5V-1800/2000Die Filiere trafila Matriz Lamec 600.200
Inner diameter Diamètre int. Diametro interno Diàmetro int. mm 630 in 24,80Working width Largeur utile Larghezza utile Anchura de trabajo mm 200 in 7,87Total width Largeur totale Larghezza totale Anchura total mm 260 in 10,24Working surface Superficie Superficie utile Superficie ùtil dm2 39,56 in2 613,2
roll type Galets rulli tipo rodillos Lamec 630.200 Lamec N. rolls N. de galets N. rulli N. rodillos 2 2Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 310 in 12,20
WeiGHts poiDs pesi pesosBloc press Bloc press Blocco pressa peso del bloque
Without main motor Sans moteur principal Motore principale escluso Sin el motor principal kg 5500 lb 12120
With main motor Avec moteur principal Motore principale incluso
Con el motor principal kg 6800 lb 14980
screw feeder and conditioner
vis d’archimède et conditionneur
Coclea di alimentazione e condizionatore
peso del alimentador y del acondicionador kg 950 lb 2090
total Weight poids total peso totale peso total
Main motor excluded Moteur principal exclu
Motore principale escluso
Motor principal excluido kg 6500 lb 14320
Main motor included Moteur principal inclu Motore principale incluso
Motor principal incluido kg 7800 lb 17190
DATA SHEET CLM 630.220
38
PELLET MILL CLM 630 220hp
ANIMAL FEEdsAN
IMAL
FEE
ds
this ModeL is part of the series “630” units and uses interchangeable series 630 spare parts. It can handle motors of up to 220 kW (300 hp). It is our most popular, most widespread model thanks to its simplicity and solid construction. Its quality/price ratio makes it an excellent choice. Maintenance costs and machine down time is lower than that of the competition. The pellet mill can handle three different size dies: - narrow die, Lamec 630.150 (for working extremely fibrous feed)- wide die, Lamec 630.200 (for working cattle feed).- extra-wide die, Lamec 630.240 (for working cereal-rich and high-fat feeds).A “COMPACT” model of this mill is also available which is smaller and requires less space.
PELLET MILL
CLM 630 N
Capacity: 12 - 18 T/h overall dimension: 2150 x 3280 x 2700 mm (compact model: 1540 x 3180 x 2720 mm)
41
CLM 630 300hp
QuAl
itY iS
our
wAr
rANt
Y
Animal feeds
Flange A
A
A
A
471 21
2200 2140 350
530
476
1688
2140
1240
1420
183
1523
2718
650
256 1420 780
2518
268
1028
1155
1445 2200 190.5
190
158
158
158
Ø12
144 144 144 144 144
404
524
650
770
404
12243 1030
900
965663
43
HOrIZONTALVErsION
peLLet MiLL presse a GranULaire
pressa CUBettatriCe
prensa GranULaDora CLM 630 n
screw feeder alimentateur Coclea di alimentazione
Còclea de alimentaciòn C245
Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 245 in 9,65Hydraulic speed
variatorvariateur de vitesse
hydraulique variatore idraulico variador de velocidad hidráulico
Motor power Puissance Potenza Potencia motor kW 4,0 hp 5,5
Flow rate Capacitè Capacità Volume
dm3/giro in3
4,51 2755,9 3607,9 482
Speed Vitesse Velocità Velocidad 0-158 rpmConditioner Conditionneur Condizionatore acondicionator M500.2310
Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 500 in 19,7Lenght Longeur Lunghezza Longitud mm 2310 in 90,9Drive pulley Puleggia motrice 112mmDriven pulley Puleggia condotta 400mmMotor power Puissance Potenza Potencia motor kW 11 hp 15,0Belts Courroies Cinghie Correas n.4 beltsVolum Volume Volume Volumen dm3 453,3 ft3 16,0Motor power* Puissance* Potenza* Potencia motor* kW 15 hp 20,0Belts Courroies Cinghie Correas n.5 beltsRPM RPM RPM RPM 405Volum Volume Volume Volumen dm3 453,3 ft3 16,0
pellet mill Bloc Bloc presse Blocco pressa Bloque prensa 630
Main motor power puissance moteur principal
potenza motore principale Motor principal
kW hp200 220 272 299,0
Main pulley Poulie conduit Puleggia cond. Polea principal mm 1105 in 43,0
Die speed Vitesse filiere Velocità filiera Velocidad matrizm/sec 6,0 ft/sec 19,7m/sec 7,5 ft/sec 24,6
Belts Courroies Cinghie Correas n.22 belts type 5V-1800/2000Die Filiere trafila Matriz Lamec 630.200
Inner diameter Diamètre int. Diametro interno Diàmetro int. mm 630 in 24,80Working width Largeur utile Larghezza utile Anchura de trabajo mm 200 in 7,87Total width Largeur totale Larghezza totale Anchura total mm 260 in 10,24Working surface Superficie Superficie utile Superficie ùtil dm2 39,56 in2 613,2
Die Filiere trafila Matriz Lamec 630.240Inner diameter Diamètre int. Diametro interno Diàmetro int. mm 630 in 24,80Working width Largeur utile Larghezza utile Anchura de trabajo mm 240 in 9,45Total width Largeur totale Larghezza totale Anchura total mm 310 in 12,20Working surface Superficie Superficie utile Superficie ùtil dm2 1,95 in2 30,2
roll type Galets rulli tipo rodillos Lamec 630.200 Lamec 630.240N. rolls N. de galets N. rulli N. rodillos 2 2Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 310 in 310
WeiGHts poiDs pesi pesosBloc press Bloc press Blocco pressa peso del bloque
Without main motor Sans moteur principal Motore principale escluso Sin el motor principal kg 5500 lb 12122
With main motor Avec moteur principal Motore principale incluso Con el motor principal kg 6800 lb 14987
screw feeder and conditioner
vis d’archimède et conditionneur
Coclea di alimentazione e condizionatore
peso del alimentador y del acondicionador kg 990 lb 2182
total Weight poids total peso totale peso total
Main motor excluded Moteur principal exclu Motore principale escluso
Motor principal excluido kg 6500 lb 14326
Main motor included Moteur principal inclu Motore principale incluso
Motor principal incluido kg 7900 lb 17412
DATA SHEET CLM 630N
42
PELLET MILL CLM 630 300hp
ANIMAL FEEdsAN
IMAL
FEE
ds
Because of its strength, this model is often used in the production of alfalfa and straw. It is the result of a restyling of the CLM 800 (no longer produced) to create a machine able to work extremely difficult products. For years it has been considered our most successful model in terms of mechanical resistance. This machine can stand up to comparison with any competitive models in the same range. It melds the construction simplicity and characteristics of all our models with a stiffness guaranteed by a heavy duty cast-iron base. This sturdiness has given the CLM 800 P its nickname: the “Tank”. It can handle motors up to 280 kW (380 hp). The pellet mill can handle two different size dies: - narrow die, Lamec 800.185 (for working extremely fibrous feed)- wide die, Lamec 800.220 (for working cattle feed).A “COMPACT” model of this mill is also available which is smaller and requires less space.
PELLET MILL
CLM 800 P
Capacity: 12 - 22 T/h overall dimension: 2830 x 3530 x 2950 mm (compact model: 1800 x 3650 x 3380 mm)
45
CLM 800 380hp
QuAl
itY iS
Prom
PtNE
SS
Animal feeds
A
A
A
516
730
2790
543
253
30023
1300
1490
1918
692
3088
15951666 1025
254 450
1478 692282
1314
2888
1169
1478
384650
697 404
2170
770650
404
524
144 144144 144 144
158
158
158
Ø12
1893
590
965
2170
2790
47
HOrIZONTALVErsION
peLLet MiLL presse a GranULaire
pressa CUBettatriCe
prensa GranULaDora CLM 800 p
screw feeder alimentateur Coclea di alimentazione
Còclea de alimentaciòn C245
Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 245 in 9,65Motor power Puissance Potenza Potencia motor kW 4,0 hp 5,4
Flow rate Capacitè Capacità Volume
dm3/giro in3
4,51 2755,9 3607,9 482
Speed Vitesse Velocità Velocidad 0-158 rpmConditioner Conditionneur Condizionatore acondicionator M500.2630
Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 500 in 19,7Lenght Longeur Lunghezza Longitud mm 2630 in 103,5Volum Volume Volume Volumen dm3 516,1375 ft3 18,2Motor power Puissance Potenza Potencia motor kW 15 hp 20,4
pellet mill Bloc Bloc presse Blocco pressa Bloque prensa 800 p
Main motor power puissance moteur principal
potenza motore principale Motor principal
kW hp250 280 340 380,0
Main pulley Poulie conduit Puleggia cond. Polea principal mm 1400 in 55,0Die speed Vitesse filiere Velocità filiera Velocidad matriz m/sec 6,0 ft/sec 19,7Belts Courroies Cinghie Correas n.25 belts type 5V-2360
Die Filiere trafila Matriz Lamec 800.185 (Lamec 800.185 C)Inner diameter Diamètre int. Diametro interno Diàmetro int. mm 800 in 31,50Working width Largeur utile Larghezza utile Anchura de trabajo mm 185 in 7,28Total width Largeur totale Larghezza totale Anchura total mm 285 in 11,22Working surface Superficie Superficie utile Superficie ùtil dm2 46,47 in2 720,3
Die Filiere trafila Matriz Lamec 800.220 (Lamec 800.220 C)Inner diameter Diamètre int. Diametro interno Diàmetro int. mm 800 in 31,50Working width Largeur utile Larghezza utile Anchura de trabajo mm 220 in 8,66Total width Largeur totale Larghezza totale Anchura total mm 285 in 11,22Working surface Superficie Superficie utile Superficie ùtil dm2 55,26 in2 856,6
Die Filiere trafila Matriz Lamec 800.250 (Lamec 800.250 C)Inner diameter Diamètre int. Diametro interno Diàmetro int. mm 800 in 31,50Working width Largeur utile Larghezza utile Anchura de trabajo mm 250 in 9,84Total width Largeur totale Larghezza totale Anchura total mm 316 in 12,44Working surface Superficie Superficie utile Superficie ùtil dm2 62,80 in2 973,4
roll type Galets rulli tipo rodillos Lamec 800.185 - Lamec 800.220 - Lamec 800.250
N. rolls N. de galets N. rulli N. rodillos 2 2Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 395 in 15,55
WeiGHts poiDs pesi pesosBloc press Bloc press Blocco pressa peso del bloque
Without main motor Sans moteur principal Motore principale escluso Sin el motor principal kg 7880 lb 17368
With main motor Avec moteur principal Motore principale incluso Con el motor principal kg 9730 lb 21445
screw feeder and conditioner
vis d’archimède et conditionneur
Coclea di alimentazione e condizionatore
peso del alimentador y del acondicionador kg 1200 lb 2645
total Weight poids total peso totale peso total
Main motor excluded Moteur principal exclu Motore principale escluso
Motor principal excluido kg 9080 lb 20012
Main motor included Moteur principal inclu Motore principale incluso
Motor principal incluido kg 10930 lb 24090
DATA SHEET CLM 800P
46
PELLET MILL CLM 800 380hp
ANIMAL FEEdsAN
IMAL
FEE
ds
it is strong and reLiaBLe. It was created through the restyling of the CLM 935 (no longer produced) to create a machine able to work extremely difficult products. Despite its size, the simple construction makes this machine easy to manage. It can handle electric motors with a power rating of up to 315 kW (425 hp).The pellet mill can handle two different size dies: - narrow die, Lamec 935.185 (for working extremely fibrous feed)- wide die, Lamec 935.247 (for working cattle feed).
PELLET MILL
CLM 935
Capacity: up to 35 T/h overall dimension: 2950 x 3850 x 3100 mm
49
CLM 935 500hp
QuAl
itY iS
SErio
uSNE
SS AN
D com
PEtE
NcE
Animal feeds
A
A
A
flange "A"
2190 730
2920
550
1923
1625 645
178
607
1923
2270
1625
1280
1640
2920
363
18 322
2051
224
1925
770650
404
524
144 144144 144 144
158
158
158
Ø12
12491780
645
5902270
904
314
1216
384650
404965
29183118
1282729
51
HOrIZONTALVErsION
peLLet MiLL presse a GranULaire
pressa CUBettatriCe
prensa GranULaDora CLM 800 p
Feeder alimentateur Coclea di alimentazione
Còclea de alimentaciòn C245
Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 245 in 9,646Motor power Puissance Potenza Potencia motor kW 4,0 hp 5
Flow rate Capacitè Capacità Volume
dm3/giro in3
4,51 2755,9 3607,9 482
Speed Vitesse Velocità Velocidad 0-158 rpmConditioner Conditionneur Condizionatore acondicionator M500.2630 (kW 15)
Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 500 in 19,7Lenght Longeur Lunghezza Longitud mm 2630 in 103,5Volum Volume Volume Volumen dm3 516,4 ft3 18,2Motor power Puissance Potenza Potencia motor kW 15 hp 20
pellet mill Bloc Bloc presse Blocco pressa Bloque prensa CLM 935
Main motor power puissance moteur principal
potenza motore principale Motor principal
kW hp308 - 352 420 - 480
Main pulley Poulie conduit Puleggia cond. Polea principal mm 1530 in 60,24Die speed Vitesse filiere Velocità filiera Velocidad matriz m/sec 6,0 - 7,5 ft/sec 19,7 - 24,6Belts Courroies Cinghie Correas n.32 belts type 5V-2650
Die Filiere trafila Matriz Lamec 935.247CInner diameter Diamètre int. Diametro interno Diàmetro int. mm 935 in 36,81Working width Largeur utile Larghezza utile Anchura de trabajo mm 247 in 9,7Total width Largeur totale Larghezza totale Anchura total mm 310 in 12,2Working surface Superficie Superficie utile Superficie ùtil dm2 72,52 in2 1124,0
roll type Galets rulli tipo rodillos Lamec 935.247CN. rolls N. de galets N. rulli N. rodillos 2Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 462 in 18,19
Die Filiere trafila Matriz Lamec 935.270CInner diameter Diamètre int. Diametro interno Diàmetro int. mm 935 in 36,81Working width Largeur utile Larghezza utile Anchura de trabajo mm 270 in 10,6Total width Largeur totale Larghezza totale Anchura total mm 333 in 13,11Working surface Superficie Superficie utile Superficie ùtil dm2 79,3 in2 1229,2
roll type Galets rulli tipo rodillos Lamec 935.270CN. rolls N. de galets N. rulli N. rodillos 2Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 462 in 18,19
WeiGHts poiDs pesi pesos CLM 935 MBloc press Bloc press Blocco pressa peso del bloque
Without main motor Sans moteur principal Motore principale escluso Sin el motor principal kg 13,690 lb 30,173
With main motor Avec moteur principal Motore principale incluso Con el motor principal kg 15,520 lb 34,206
screw feeder and conditioner
vis d’archimède et conditionneur
Coclea di alimentazione e condizionatore
peso del alimentador y del acondicionador kg 1,109 lb 2,444
total Weight poids total peso totale peso total
Main motor excluded Moteur principal exclu Motore principale escluso
Motor principal excluido kg 14,800 lb 32,619
Main motor included Moteur principal inclu Motore principale incluso
Motor principal incluido kg 16,630 lb 36,653
DATA SHEET CLM 935
50
PELLET MILL CLM 935 500hp
ANIMAL FEEdsAN
IMAL
FEE
ds
this is our Largest ModeL. It is the most recent “La Meccanica” product and it’s an excellent model for large feed producers. The machines represents the continuity of experience gained in over fifty years of work. Despite its size, the machine ensures the solidity and simplicity that has always characterized our machines.
PELLET MILL
CLM 1000
Capacity: up to 45 T/h overall dimension: 3360 x 4400 x 2600 mm
53
CLM 1000 500hpAnimal feeds
QuAl
itY iS
coN
trol
AND k
Now-
how
A A
Sub-frameSottobasamento
Particolare flangia F
Particolare flangia B
Valvola vapore PN16-DN100
AB
A
B
3200
1805 1165
1126
19201280
2970
100
45 45875
1001720
100
45875
100
45 45
100
1844
n° 7 Ø32
60
60
1193
480
730320016
2470541
1471.53116
1156.5315
123923493588
3600
1805 11652970
43991264
2389 294.51913 3135
1290 1845
19201280
3200
1805 1165
650770
480600
n° 5-14425
24n° 4-138
n° 18 Ø12
325
560
165
480
650
2970
55
HOrIZONTALVErsION
peLLet MiLL presse a GranULaire
pressa CUBettatriCe
prensa GranULaDora CLM 1000
screw feeder alimentateur Coclea di alimentazione
Còclea de alimentaciòn C300
Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 245 in 12
Motor power Puissance Potenza Potencia motor kW 7,5 hp 10
Feed rate Capacitè Capacità Volumedm3/giro in3 per turn
16,56 1011
Speed Vitesse Velocità Velocidad 0-174 rpm
Conditioner Conditionneur Condizionatore acondicionator M600.3100 (kW 30 - 37)
Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 600 in 23,60
Lenght Longeur Lunghezza Longitud mm 3100 in 122
Volume Volume Volume Volumen dm3 876 ft3 31
Motor power Puissance Potenza Potencia motor kW 30-37 - 4p hp 40-50
pellet mill Bloc Bloc presse Blocco pressa Bloque prensa CLM 1000
Main motor power puissance moteur principal
potenza motore principale Motor principal
kW hp
352 480
AC Electric
Main pulley Poulie conduit Puleggia cond. Polea principal mm 1530 in 60
Die speed Vitesse filiere Velocità filiera Velocidad matriz m/sec 7,5 ft/sec 24,60
Belts Courroies Cinghie Correas n.36 belts type 5V-2650
Die Filiere trafila Matriz Lamec 1000.300/432
Inner diameter Diamètre int. Diametro interno Diàmetro int. mm 1000 in 39,40
Working width Largeur utile Larghezza utile Anchura de trabajo mm 300 in 11,80
Total width Largeur totale Larghezza totale Anchura total mm 432 in 17,00
Working surface Superficie Superficie utile Superficie ùtil dm2 94,20 in2 1460
roll type Galets rulli tipo rodillos Lamec 1000.300/432
N. rolls N. de galets N. rulli N. rodillos 2
Diameter Diamètre Diametro Diàmetro mm 495 in 19,5
DATA SHEET CLM 1000
54
PELLET MILL CLM 1000 500hp
ANIMAL FEEdsAN
IMAL
FEE
ds
A A
Sub-frameSottobasamento
Particolare flangia F
Particolare flangia B
Valvola vapore PN16-DN100
AB
A
B
3200
1805 1165
1126
19201280
2970
100
45 45875
1001720
100
45875
100
45 45
100
1844
n° 7 Ø32
60
60
1193
480
730320016
2470541
1471.53116
1156.5315
123923493588
3600
1805 11652970
43991264
2389 294.51913 3135
1290 1845
19201280
3200
1805 1165
650770
480600
n° 5-14425
24n° 4-138
n° 18 Ø12
325
560
165
480
650
2970
COMPACT vErSioN
A “COMPACT” version is available on the models 420, 520, 630 and 800, significantly reducing the amount of space taken up by the machine. These compact models can resolve the space problems of some feed production facilities.
“COMPACT” VERSION OF THE MILL
ON REQUEST
56
ON REQUEST COMPACT vErSioN
57
OPTIO NAlS
59
In place of the carriage, upon request, the machine can be equipped with a manual winch and special anchoring brackets to facilitate hoisting of the rollers and dies.
MOTORIzED kNIFEFOR PELLET
OPTIONALS PELLET mill
On request we can supply the knife motorized for adjust the pellet length by mean of a remote control.
MANUALHOIST
The rollers are regulated with a hydraulic piston operated by a hydraulic unit outside the machine but controlled from the control panel. The position of the rollers is calculated with an angular potentiometer, installed behind the rollers (inside the main shaft). This potentiometer signals the angular position of the roller pins. The electrical panel controlling the entire system can calculate the distance between the rollers and the die through the signal picked up from the potentiometer. At the electronic panel, the operator chooses the roller position. The panel pressurizes the hydraulic circuit and moves the piston until the rollers reach the desired position. The hydraulic piston is moved by a hydraulic pump outside the machine. This pump sends oil to the main shaft, passing through the two front plate ties. When the piston has positioned the roller at the distance from the die set by the operator, the circuit is automatically locked by two solenoid valves, keeping the rollers in this position. The circuit can achieve a maximum pressure of 250 bar. The pressure required to move the piston, and thus regulate the rollers, is approximately 150 bar. Position can be regulated quite rapidly: the roller can be brought 7-8 mm closer to or moved 7-8 mm away from the die in approximately 15 seconds.
The advantages over mechanical regulation systems: • hydraulic systems are faster• hydraulic systems can exert greater force (they are more powerful)• hydraulic systems are more precise.
OPTIONALs
61
WAP ROLLER REGULATION SYSTEM
OPTIONALS PELLET mill
60
ANIMAL FEEdsAN
IMAL
FEE
ds
This device makes it possible to replace the die in 10-20 minutes (depending on the size of the die). The system includes a stainless steel conical ring which is closed and held in place by a series of Belleville washer packs. This ring locks the die in place. The die is released by pressurizing a hydraulic circuit which presses on the Belleville washers and releases the elastic ring.
The easy-to-handle hydraulic carriage is equipped with special hooking devices designed to facilitate movement of the rollers and dies, particularly during installation and dismantling operations. This carriage makes it possible to move the dies within the work area easily and safely.
HYDRAULIC CARRIAGE FOR ROLLERS AND DIES
OPTIONALs
63
RAPID BLOC SYSTEM FOR FAST INSTALLATION AND REMOVAL
This system includes a pump designed and tuned to pump high viscosity grease. It has a plexiglas tank, paddle and a system to break up air bubbles. The system also includes a rotary distributor applied directly on the mill shaft. Lubrication is controlled by an electric panel, included in the supply. This panel makes it possible to meter out the amount of grease required. This is done using two timers which enable you to regulate the lubrication and pause times.
AUTOMATIC LUBRICATION SYSTEM
OPTIONALS PELLET mill
62
ANIMAL FEEdsAN
IMAL
FEE
ds
This mechanical device allows to clean automatically the temperature-probe by removing the meal accumulated which delays the reading of the temperature of the conditioner meal.
To improve meal conditioning at higher temperatures, the conditioner assembly can be equipped with an outside heating unit that uses either low pressure steam. It can also be lined with an insulating material to enhance thermal efficiency and prevent condensation.
AUTOMATIC CLEANING DEVICE FOR THE TEMPERATURE PROBE
HEATING AND/OR THERMAL INSULATION OF THE CONDITIONER ASSEMBLY
OPTIONALs
65
LEVEL PROBE ON FEED CONVEYOR
For some production lines, it is request the possibility to by-pass the pellet mill and the meal sent directly to the cooler. For this reason, the press can be equipped with a by-pass, controlled by a pneumatic piston, installed in the front conveyor.
DOUBLE BY-PASS ON FRONT FEED CONVOYER
On the feed conveyor a level probe can be install for stop the press when the die is clogged.
OPTIONALS PELLET mill
64
ANIMAL FEEdsAN
IMAL
FEE
ds
frequency/speed
MONITOR FR
A2
A1
Out1Out2
CH1 CH2 CH3 CH4 RUN PRG TST KEY
78
910
1112
65
43
21
16
22
17
23
18
24
13
19
14
20
15
21
This is an electronic device that cuts in to shut down the motor whenever the belts slip, thus preventing damage.
OPTIONALs
67
ELECTRONIC CONTROL OF IFM BELT SLIP
Our objective is to supply all our customers with the machine that best meets their needs. For this reason, all our models can be “customized”: the customer can choose the position of the motor, the size and volume of the conditioners, the size of the feed screw, color, etc.
CUSTOMIzATION
OPTIONALS PELLET mill
66
ANIMAL FEEdsAN
IMAL
FEE
ds
sPArE PArtS & colors
69
Upon request, each machine can be made in the following colors:
Ral 1015 (Ivory - Standard) Ral 6018 (Lamec green)
Ral 7035 (Mouse grey) Ral 6029 (Bottle green)COLO
rs
SPARE PARTS