Muscoli e sorrisi a bordo piscina Guida ai mondiali South Africa 2010

Tendenze. Barbecue in azienda, tra carne e Porsche

Ann

o 0

- N°5

Giu

gno

2010

- Fo

to d

i Fra

nces

co G

reco

Giugno 2010. Questo mese e quest'anno lo ricordere-mo anche tra 10 anni, nel bene o nel male. Ci sono i mondiali di calcio e anche Cosenza è distratta da un appuntamento che arriva ogni 4 anni. People Life ha pensato a voi e ha costruito una pagina con il calenda-rio delle partite dell'Italia. In questo numero rubriche nuove, “la pupa e il secchione”, e spazio agli uomini. Eh si, abbiamo pensato anche a voi lettrici agguerrite. Basta vedere la copertina. Gli atleti della pallanuoto Cosenza si confessano sotto una doccia calda calda.

People Life, quando la gente racconta la vita.Marcello Romanelli

Vetture a spasso

di V

alen

tina

Zin

no

Magazine di Cosenza e Provincia

People EventsL'ebbrezza di un volo inmongolfieraLa Scala di Milano "scende" al ModernissimoCarmine Guido e i suoi primi 50 anniBersaglieri e modelle uniti per l'Unicef

People CityGardenloft, barbecue in aziendaQuando il gelato chiama la città risponde

People MovieLa "Dolce vita" secondo Rino Barillari

People ModaI love Shopping in Cosangeles

I consigli di MafaldaGourmet da beati nel Girone dei golosi

People LibraryL'ingegnere racconta "i discursi da vrasciera"

Con Noi a Teatro

People LookUomo curato mezzo salvato

People JonioPasqualina, la regina di Corigliano

People NightsGUIDA AI MIGLIORI LOCALI

Maledetta MalalinguaDelirium tremens

People MusicMk Records giovani manager crescono

Oroscopo

Fumetto Scola

People TechnologyQuella voglia matta di iPad

People PartyMr. Morrison's & El Mojito: 10

anni di successi e di musica

People StorySemplicemente Quintieri

People Magna e bevi

People SportMuscles are a girl's best friends

Di corsa senza fiato verso l'estate

People EconomyI giovani e il lavoro, la ricetta di

Politano

People NewsKakà a San Lucido? Non è un sogno

Speciale Mondiale South Africa 2010

Speciale La Pupa e il Secchione

I migliori locali della città

People Pillole

People UnicalUna giornata all'università con

l'UnicefA tutto volume con PonteRadio

Festa e medaglia per gli ingegneri d'argento

6 8

16

18

22

24

26

28 30 32 34

38

39 40

42 44

46 48

50 52

54 5658 59

60

64

Aut. Trib. di Cosenza n° 2 del 2/02/2010Mensile - Anno 0, n° 5 Giugno 2010

Editore Savet srl

Direttore ResponsabileMarcello Romanelli

Sede Legale Via G. Rossini Pal. Costruendo - Scala A87036 Rende (Cs)

Grafica & ImpaginazioneRudy Pedace

Responsabile Commerciale Patrizia Curatolo

Redazione Valentina Zinno Francesca PorcoManuela Magnelli

Hanno collaborato:Carla MonteforteNunzia CapitanoMafalda MeduriGiampiero ScolaDopaminaAngela AltomareOnmag Promotion Per la tua pubblicità Tel. & Fax 0984 40 38 09Cell. 338 94 77 375

Consulente LegaleAvv. Lorenzo Aiello

Fotografo ufficialeFrancesco Greco

Per i tuoi annunci peoplelife@libero.it

Chiuso in redazioneil 01/06/2010

StampaStabil. Tipografico De Rose s.n.c. Montalto Uff. Scalo (CS) anche su

SOMMARIO

6

The King Barillari: "I'm from Calabria"

8

Colorato ma non stellato è il cielo che ha trascinato le bellissime mongolfiere. Vincere la forza di gravità. Volare oltre

le nuvole, dove l’aria è più leggera ed il mondo visto dall’alto ci riserva un mare di sorprese. Es-sere trasportati dal vento è un’esperienza affasci-nante, ci spiega Carla Lupia, presidente dell’As-sociazione Acli di Santo Stefano di Rogliano. È il secondo raduno delle mongolfiere che organiz-ziamo. Lo scopo è quello di valorizzare sempre di più l’ambiente, tutto il territorio circostante e la creatività che ci contraddistingue.Quando è nata questa Associazione?È presente sul territorio dal 2005. E’ sorta per dare un contributo al paese e intende essere un punto di riferimento e di incontro per confron-tarsi e condividere delle esperienze. Attualmente è composta da 77 tesserati.Quali sono le attività svolte?L’associazione si prefigge, attraverso un’azione di volontariato, di promuovere e diffondere la cultu-ra del popolo calabrese, di organizzare spettacoli di vario genere, attività di formazione attraverso la gestione di laboratori e inoltre sostiene incon-tri, seminari e attività di escursioni.Grande successo per il secondo raduno delle mongolfiere. Chi ha ideato questa manifesta-zione?L’idea è partita da uno dei soci, Eugenio Car-pino, che si richiama all’antica tradizione san-tostefanese di realizzare artigianalmente palloni aerostatici in occasione della festa di Santa Li-berata. Idea condivisa e realizzata dall’asso-ciazione stessa, dal Comune di Santo Stefano e dal presidente della Provincia, Mario Oliverio. L’evento ha previsto non solo i voli aerostatici, le esibizioni dei paracadutisti e l’esposizione di stand gastronomici e artigianali ma anche at-tività collaterali: visite guidate per il territorio, spettacoli musicali, tornei di calcetto, mostre di pittura, concorso fotografico "Click up", annullo filatelico, laboratori di fumetto e di filosofia, di-mostrazione di scherma e campionato regiona-

People Events

L'ebbrezza di un volo in mongolfieradi

Val

enti

na Z

inno

People Events

1 ► Foto, panoramica della frazione Vallegiannò2 ► Un momento del gemellaggio3 ► Momenti dell'inaugurazione4 ► Mongolfiere nel parco Padula5 ► Mostra di pittura in piazza Santa Maria6 ► Scolaresche in visita alla manifestazione7 ► Paracudutista in volo

le Mtb Calabria. Per tradizione non è mancato l’abito tipico delle donne del paese indossato da una splendida ragazza.Qual è stata la caratteristica di questa edizio-ne?Quest’anno la manifestazione è stata contraddi-stinta dal gemellaggio con il paese di Fragneto Monforte, in provincia di Benevento, che vanta una tradizione ventennale e internazionale di voli in mongolfiera. Una bella esperienza non solo per le scuole ma per tutti i cittadini. Quale sarà la prossima manifestazione?Prossimo appuntamento sarà la festa del pane che il 16 settembre 2010 giunge alla sesta edizio-ne, ricca di sorprese, con mostra e premiazione dei vincitori del concorso fotografico "click up".

9

10

La Scala di Milano "scende" al Modernissimo

Tanta voglia di lirica. Se il teatro Ren-dano si è addormentato sugli allori del passato, nel mese scorso si sono

aperte le porte del cinema Modernissimo per un evento originale e unico nel suo ge-nere: in diretta satellitare dal teatro la Sca-la di Milano, grazie alle telecamere di Rai Trade, la proiezione del “Simon Boccane-gra” di Giuseppe Verdi. E’ nuova l’idea, cosi nuova che la curatrice dell’evento e padrona di casa Maria Leonetti è curiosa di vedere come reagirà la città di Cosenza: Il nostro scopo è quello di arricchire l’offer-ta culturale presente in città ed è un modo come un altro di stare insieme ad un appun-tamento che spero sarà costante dalla pros-sima stagione. Vediamo che effetto fa... Ar-

rivano in compagnia delle mogli, il rettore dell’Università della Calabria, Giovanni Latorre, il presidente dell’Ordine degli av-vocati, Oreste Morcavallo e il capo di Ga-binetto del Comune di Cosenza, Franco Santo. Non c’è un foyer vero e proprio, ma si respira aria di teatro. L’iniziativa patrocinata da Comune di Co-senza, Confindustria Cosenza, dall’Agis Calabria e dall’Anec Calabria, richiama non solo signori di mezza età, ma anche giovani e liberi professionisti di una Cosen-za che quando si deve mettere il vestito da sera certo non si tira indietro. Manca poco. S i l e n z i o . P l a c i d o D o m i n g o sale sul pal-co alla Scala di Milano e al Mo-dernissimo inizia lo spettacolo...

People Eventsdi

Mar

cello

Rom

anel

li

Sopra Il pubblico in attesa del collegamento con la Scala di Mi-lano, a sinistra il rettore dell'Unical in compagnia della moglie, in basso la locandina del Boccanegra

12

Carmine Guido e i suoi primi 50 anniCi sono certe feste che non si possono

non raccontare. Quella dell’ingegnere Carmine Guido è una di queste. Un fine

settimana animato dal compleanno numero 50 dell’ingegnere dal capello bianco e sbarazzino. Carmine Guido, che è sempre in giro per l’Italia, ha voluto festeggiare il suo compleanno in terra dei Bruzi. E per lui sono scesi addirittura i soci da Bolzano affrontando un viaggio “ non proprio comodo”. Tutti dentro. La sicurezza guidata da Massimo Carelli, con la lista in mano, controlla se è tutto in ordine. No imbucati, ma quando si presentano alla porta cinque fanciulle carine non invitate, il festeggiato non ha saputo dire di no: Prego, la festa è qui. Le luci della festa sono accese al centro storico e nel locale della famiglia Aiello non mancano musica dal vivo, il dj Michele Arnieri e tanti invitati tutti “ tic -tac-toc-tic” della Cosenza bene che risponde presente all’appuntamento organizzato in ogni minimo dettaglio con ostriche, champagne, risotto, frutta fresca, e prosecco a fiumi versato

garbatamente da camerieri sorridenti, giovani e pimpanti. Avanti. Indietro. Arriva la mega torta, una sorpresa organizzata dalla moglie Felicita Cinnante con i figli Francesco e Filippo. La musica è quella dei Rumba de mar, canta Alberto Laurenti che in questo momento è il leader della musica dal vivo nella capitale e non solo. Ecco la musica napoletana, ballano il sindaco Salvatore Perugini con la moglie, l’ex vice questore di Cosenza, Stefano Dodaro con la moglie Emanuela Morrone, gli editori Francesco Dodaro, Antonella Dodaro, Piero Citrigno e Fausto Aquino e la moglie Stefania Lanzillotta, l’imprenditore Antonio Serra, il manager di successo Lucio Presta, gli avvocati Vittorio Gallucci, Pippo Cinnante, Pippo Malvasi, il politico Diego Tommasi, l’ingegnere Nello Gallo e il pm Vincenzo Luberto. Tutti insieme appassionatamente circondano d’affetto l’ingegnere che alla vista della torta si emoziona come un bambino. Sono 50 e la festa continua..

di M

arce

llo R

oman

elli

People Events

Sopra Carmine Guido davanti alle sue candeline con la moglie Felicita Cinnante, a destra il "placcaggio" del sindaco Salva-tore Perugini alla moglie, a destra in basso arrivano i dolci

14

Bersaglieri e modelle uniti per l'UnicefI personaggi della storia di Cosenza, la

moda internazionale di Armani Jeans, il balletto della scuola di danza Sisca,

il bianco candore delle spose e il primo reggimento dei bersaglieri… tutti uniti per l’Unicef in un’emozionante sfilata sot-to le stelle, e sotto la direzione artistica del visionario stilista Claudio Greco. Lo sguardo solenne e la presenza senza tem-

po di re Alarico, Isa-bella d’Aragona, Bernardino Telesio, Alfonso Rendano e re Ferdinando II da sotto la passerella am-mirano, insieme agli spettatori, la collezione primavera/estate 2010 di Armani Jeans. Quan-do passato e presente s’incontrano. Sul maxi-schermo scorrono alcu-

ne immagini dalle missioni umanitarie di cui l’Unicef si occupa e, a ricordarci l’im-portanza del messaggio di pace e di spe-ranza ci pensa un delizioso balletto, pro-tagonisti, ovviamente, i bambini e la loro purezza. E’ la volta delle spose, che, come da tradizione, chiudono il défilé. L’aria so-gnante di questa prima notte d’estate im-provvisamente si rompe: squilli di trombe e rulli di tamburi, arrivano, marciando, i

People Eventsdi

Nun

zia

Capi

tano

bersaglieri. Si omaggia il 150esimo anni-versario del tricolore e le missioni uma-nitarie del primo reggimento. Un’ultima passerella, tutti insieme. Sfila il tricolore, le divise mimetiche, la sposa con la bandie-ra italiana, la moda contemporanea: il filo conduttore è azzurro, il colore dell’Unicef, il nuovo colore della beneficenza, mai stata così di moda.

People Events

1 ► La Platea ammira compiaciuta la sfilata2 ► Claudio Greco e Sergio Mazzuca festeggiano insieme all'Unicef3 ► Re Alarico personaggio storico della città dei Bruzi4 ► Modelle e modelli in passerella5 ► In chiusura Inno d'Italia con i bersaglieri6 ► Anche le modelle mangiano, pizza a go-go nel post sfilata

foto di Francesco Greco

16

Quella voglia matta di iPadTutti presenti all’ap-

puntamento di Key-store in via Arabia,

pronti per festeggiare i suoi due anni di attività. Marco Cerchiaro, Andrea Prodi-go e Marco Passarelli (staff del punto vendita) accolgo-no i clienti di sempre e quel-li che entrano in negozio curiosi di toccare con mano la grande novi-tà di Apple, l’affascinante iPad. E si, perché oltre il suo secondo compleanno Keystore partecipa all’evento dedicato alla presenta-zione europea dell’ipad. Entriamo anche noi

e ci togliamo lo sfizio di provare que-sta creazio-ne piuttosto piccola come dimensioni, ma incredi-bilmente ef-ficiente. Tra un brindisi

e l’altro ci intratteniamo un po’ con gli invitati e gustiamo l’ottimo buf-fet di rustici preparato niente poco di meno che da Mario Contorto, il proprietario di El Moi-jto. Musica dal vivo con

Dj Set e Fran-cesco Bruno in Consol. Non manca proprio nulla! Facciamo i complimenti a tutto lo staff e, in modo particola-re, a Emanuele Ruvio, ammini-stratore del ne-gozio. E se per caso avevate al-tri impegni e siete mancati a questo evento, ci dispiace per voi… non sapete quello che vi siete persi!

di F

ranc

esca

Por

coPeople Technology

keystore onewww.keystoreone.com - Via Arabia, 11/E 87100 Cosenza0984.77141

iPad è il miglior modo di godersi web, e-mail, foto e video. Incredibilmente leggero e sottile, ha uno schermo retroilluminato LED da 9,7" a tecnologia IPS: ideale per navigare sul web, vedere foto, guardare filmati e molto di più. E sul display Multi-Touch ultrareattivo basta un tocco delle dita per avere il controllo totale. Vieni al Keystore One di Cosenza e metti le mani sul tuo iPad.

Vieni a vedere il nuovo,magico iPad. Non crederaialle tue dita.

18

Gardenloft, barbecue in azienda

L’odore della carne in giardino è forte e dai barbecue sale il fumo che non fa male. Il giardino è quello dell’azienda del Garden-

loft. Si è vero, l’azienda in contrada Lecco vende barbecue, ma la giornata si trasforma in un vero e proprio appuntamento mondano che è servito lo stesso sul piatto di un popolo della notte che in-dossa jeans e scarpe da tennis e si cala nella nuo-va giornata di tendenza cosentina: barbecue in azienda. Vino rosso, brindisi e il pic-nic che non t’aspetti inizia con il famoso chef Mauro Guiz-zardi che illustra ai laureandi dell’Unical i ma-teriali usati per la realizzazione e progettazione dei barbecue. Giuseppe Bonanno, Aurora Vel-tri e l'organizzatrice dell'evento Daniela Fuoco sorridono e accolgono i tanti ospiti e i vip della Cosenza che vive “alla grande”. E non mancano all’appuntamento Stefano Fiore e famiglia, l’ar-chitetto Tony Bottone, il senatore Gegè Caligiu-ri, il presidente dei costruttori, Francesco Cava, l’ex presidente del Cosenza Calcio, Antonio Ser-

ra e poi ancora Stefano Veltri, Sergio De Marco, Armando Calvosa, Sara Quartucci, Francesco Gargano, Talita Zunico (interior designer), Pa-olo D’Astoli, Remo Biamonte e l’ex questore di Cosenza Stefano Dodaro con la moglie Manue-la Morrone. La giornata aiuta, non piove e già questa è una notizia in una primavera che non è mai arrivata. Non solo barbecue. Il Gardenloft, infatti, ha come “vicino di casa” la concessionaria Porsche. E la testa inizia a girare con la presenta-zione della nuova e fiammante Porsche Cayenne. Ed è un via vai continuo e, mangiare la carne, davanti a quella macchina diventa una vera e propria goduria. Barbecue in azienda, la nuova tendenza di una città che sogna il Porsche anche ad occhi aperti.

People Citydi

Mar

cello

Rom

anel

li

Sopra a sinistra Lo staff di Gardenloft, a destra in alto barbecue pronti all'uso a destra in basso lo chef Guizzardi illustra agli studenti Unical come cucinare la carne

Quando il gelato chiama la città risponde

Gelato al cioccolato, dolce e un po’ salato, tu gelato al cioccolato, un bacio al cioc-colato io te l’ho rubato, tu gelato al cioc-

colato…..Quanti cuori saranno stati conqui-stati davanti ad un bel gelato? Probabilmente tanti perché all’offerta di un gustoso cono, o di una trionfale coppa a più gusti, difficilmente si dice di no. La vista si delizia, il palato as-sapora, il corpo si rinfresca… la calda estate farà il resto. Dite che la vostra donzella oppor-rà resistenza ai peccati di gola accusandovi di attentare alla sua linea? No problem. I miglio-ri dietologi consigliano di consumare, per af-frontare al meglio il caldo torrido e la prova bikini, gelato a colazione, pranzo e cena. Acqua, zuccheri, grassi, proteine, sali mi-nerali e vitamine possono sostituire un pasto veloce apportando il giusto quan-titativo calorico ed energe-tico da utilizzare in breve

tempo (ideale per gli sportivi e per chi lavora) in modo naturale e genui-no. Ma dove an-dare per consu-mare una delle dolci tentazioni preferite dagli Italiani? Nella terra dei Bruzi potrete scegliere se consumare un cono nella storica gelateria Zorro, maga-ri sedendovi su di una panchina a P.zza Val-desi, rimirando la cupola della Chiesa di San Domenico, oppure spingervi oltre il Busento per assaporare una brioche farcita a dovere dai gelatai del Gran Caffè Vittoria o spinger-vi ancora oltre arrivando a Rende, alla gela-teria Mary, dove gli occhi indugeranno sui tanti gusti alla frutta o su quello dal sapore

più intenso del cioccolato o delicato della stracciatel-la. Dulcis in fundo il Time Out dove potrete rilassarvi accomodandovi, per scam-biare quattro chiacchiere, ai tavolini rinfrescandovi con una coppa maxi. Allora che aspettate? L’estate è appena iniziata…

People City

20

di M

anue

la M

agne

lli

22

Mr. Morrison's &

Le feste sono due, distinte e separate, ma i denominatori in comune sono molti: le dieci candeline sulla torta,

la musica perfettamente in sintonia con i piatti in tavola, il sassofono, la voglia di divertirsi in una serata speciale e i numerosi brindisi, con la sangria a El Mojito e con una Guinness alla spina al Morrison. Al pub irlandese Francesco ci spiega che ha voluto ricreare, per il decimo anniversario del locale, la stessa serata d’inaugurazione: stessa storia, stesso posto, stessa birra, e lo stesso sassofono (il sassofonista però non è lo stesso, «quello ora è diventato famoso!»). Omaggi a Mr. Van Morrison, il chitarrista irlandese pop che ha ispirato il nome del pub e all’omonimo panino sul menù, che continua a ispirare i clienti. Vamos adelante, passiamo alla cantina latina sul Crati. Carràmba, altro che “qué fantastica esta

fiesta!” , salsa, merengue e bachata live: al sax, alle percussioni e al ballo, veri cubani de Cuba! Las tortillas con salsa di guacamole, innaffiate da bicchieri di sangria, stimolano l’appetito e il movimento di bacino anche a noi e in pochi minuti ci ritroviamo a bailar fra i tavoli con tanto di sombreri in testa! Pure stavolta Mario e zia Nella ci (sor)prendono per la gola e ci intrattengono con aneddoti spassosi (la madre) e con canzoni dei Buena Vista (il figlio). Due feste, due storie, due locali che hanno segnato le notti di una città che, malgrado i soliti limiti e le note difficoltà, ha ancora voglia di divertirsi.

People Partydi

Nun

zia

Capi

tano

El Mojito: 10 anni di successi e di musica

23

People Party

1 ► Zia Nella brinda con la sangria2 ► Signori, si balla cubano3 ► Mario Contorto si lecca le dita di una torta con 10 candeline4 ► Al Morrison's per un brindisi a tutta birra5 ► Il giovane avv. Pierpaolo Principato per gli amici "Pato" in dolce compagnia 6 ► Digital Max e la sua musica d'autore 7 ► Ciccio, il patron del Morrison's

24

"La dolce vita" secondo Rino Barillari

Niente scatti fotografici nè lunghe at-tese davanti ai locali per l’uscita dei vip. È lui, “The King of paparazzi”

ad essere paparazzato alla Casa delle Cul-ture, in occasione della mostra fotografica “Gli anni della Dolce Vita”, realizzata dalla Fondazione Solares di Parma, che insieme al Museo nazionale del Cinema di Torino, anticipa la Primavera del Cinema Italiano.

Giornalisti, esperti del settore e fotografi fin troppo emozionati per l’ingresso del gran-de maestro.Telesio d’argento e taglio del nastro per Saverio, detto Rino, Barillari. Orgoglioso della sua Calabria, racconta gli anni d’oro: la cosa più importante è l’imma-gine, quando ci si trovava davanti ad un vip si scattava la foto ancora prima di avere il consenso. “La guerra è guerra”. Eravamo più giovani, era un paese povero, ma ero felice anche guardando un personaggio per strada.

Oggi, tutto è difficile, con le guardie del cor-po, il personaggio si sente un gran divo. Sod-disfatti ma riservati, il presidente dell’asso-ciazione Le Pleiadi, Giuseppe Citrigno, e il direttore artistico, Alessandro Russo, ci danno appuntamento alla manifestazione dal 14 al 17 giugno nel capoluogo bruzio. Ci sarà Alessio Boni? Lo scopriremo...

People Moviedi

Val

enti

na Z

inno

Edizione 2008 - 2009

25

People Movie

1 ► Il benvenuto a Barillari con la consegna della vignetta del nostro Scola2 ► Alcuni scatti della mostra fotografica3 ► Rino Barillari emozionato davanti ad uno degli scatti4 ► Barillari alza il suo premio "Telesio d'argento"5 ► Taglio del nastro per la mostra fotografica 6 ► Il maestro con il sindaco S. Perugini7 ► Francesco Greco brinda con il Maestro Foto di Francesco Greco

26

Semplicemente Quintieri

Ci sono alcuni negozi a cui non servono troppe parole. Stop. Ecco, uno di

questi è il negozio che dal 1947 si trova nel cuore della città. Corso Mazzini, Quintieri. Tradizione, qualità, eleganza, ma soprattutto salotto. Il miglior salotto modaiolo di una città che non rinuncia certo all’abito firmato, classico, ma anche al taglio giovanile. Tre generazioni di Quintieri con Antonio, Giancarlo e Fabrizio che non hanno bisogno di molte parole per spiegare il segreto del loro successo. People Life oggi ne vuole spendere qualcuna di più. Venite con noi. Entriamo da Quintieri. Il negozio è illuminato da un sole caldo di questa primavera che non è mai sbocciata seriamente, ma dentro non mancano i costumi. E sono quelli della linea “Mc2 Saint Barth”. Costumi di tutti i colori, quei colori che si ispirano alla movida sfrenata di Formentera. Fabrizio si muove all’interno del suo mondo con il passo di un principe e anche il padre Giancarlo lo troviamo tra gli abiti Corneliano che qui non mancano mai. Entra una signora, un’altra. Chiedono della lista. Quante liste per ricorrenze sono state aperte in questi

anni da Quintieri? Ritorniamo al discorso di prima, non servono molte parole. Quintieri. Occhio agli scaffali con il mondo variegato di Gallo e le firme “Incotex” e “La Martina” per non parlare delle scarpe. Con la “Pantofola d’Oro istant colletion”, che in città sta prendendo “piede”. Abbigliamento sportivo, elegante, di tendenza. Vestirsi da Quintieri significa sicurezza. Nel salotto migliore della città a giugno inizieranno anche gli aperitivi con People Life. Giovani

e meno giovani sono invitati a partecipare. Dentro il negozio, tra una tartina e un’altra, la scelta di un abito o di un pantalone ultimo grido. Da Quintieri si può. La Dolce Vita nel salotto modaiolo di Quintieri. Qui dentro si apprezza di più la parola vita. Quintieri, non servono altre parole.

People Story

28

I love Shopping in CosangelesSi è fatta attendere molto, ma fi-

nalmente è arrivata l'estate! E con lei, la voglia di mare, di sole

e di bikini! La nostra rubrica di moda ha pensato anche ai maschietti questa volta: siamo stati da Quintieri, dove, tra mocassini e borsoni multicolor, il summer mood si è acceso, e poi da Camomilla e Anna Mary per... cose da donne. Seguiteci tra un camerino e l'altro alla scoperta del look perfetto. Che il buon gusto sia con voi (anche sulla spiaggia).

People Modadi

Nun

zia

Capi

tano

1 ► Il nostro modello per un giorno Giuseppe indossa una giacca in jersey di John Sheep London, una polo rosa Sun 68, occhiali in tinta, Glassing, bermuda La Martina e mocassini in gomma Swims. Costumi da bagno MC22 ► Mocassini scamosciati, borsone e infradito multicolor, tutto Gallo3 ► Accanto al borsone in cuio e tela La Martina, sneakers Diadora Heritage in cotone lavato4 ► La bellissima Cristina indossa bikini e borse Fix Design, collezione Nani della Biancaneve Disney5 ► Bikini con top a fascia e tanga brasiliano, con applicazioni Swarosky, Liu Jo6 ► Colore lilla per la collezione di Parah e Sabbia 7 ► Ballerine, Pochette e maxi perle, tutto sui toni dell'oro, Camomilla8 ► Rosa e nero romantici per il total look Camomilla9 ►Maxi bag lucida e flat in gomma, verde Camomilla

People Moda

30

People Magna & Bevi

Si sale. Sempre più su. E in cima all'aquedotto ecco le luci della Strega. Un ristorante che da 50 anni è a ser-vizio della città e dei suoi clienti. La pizza, gli antipasti “strega” e quella cucina calabrese e genuina da sempre ha contraddistinto il locale della famiglia Spadafora. Quando sali ti senti in Paradiso. Le polpette, una deli-zia in un posto dove si può mangiare anche all'aperto. Si chiama “ Strega”, ma non dovete aver paura. Via Acquedotto del Merone (CS)Tel. 0984 72 890

A pochi chilometri da Cosenza, nel verde delle Serre Cosentine, il Ristorante Greco vi invita a gustare la nostra cucina tipica e la vera pizza calabrese. Atmo-sfera accogliente e familiare, ambiente curato, corte-sia e cordialità nel servizio sono le nostre prerogative da oltre trent'anni. Nelle calde serate estive godete-vi il nostro giardino e il buffet di antipasti diverso ogni giorno in base ai prodotti freschi di giornata. Dal 1977 la tradizione, la cortesia, la genuinità.C.da Pasquali, 71 - Mendicino (CS)Tel. 0984 63 20 05

Piccolo ristorante a conduzione familiare. Pro-duzione propria di pasta, pane e dolci. Aperto dal mercoledì al sabato sera e sempre disponibi-le, su prenotazione, per pranzi e cene di lavoro o di piacere. Il venerdì sera su prenotazione,pesce fresco. Siamo in Via Roma snc nel centro storico di Rende. Via Roma snc - Rende (CS) Centro storicoTel. 0984 44 32 25 - Cell. 349 14 69 731info@tuoemio.it

32

Gourmet da beati nel Girone dei golosi

Stavolta, il mio prolifico vagabondare eno-glam-cultural-gastronomico ha pro-prio esagerato, lo sento. È una notte buia

e tempestosa. Di quelle notti che per nessuna cosa al mondo muoveresti le membra verso un qualcosa che non abbia sinuose forme ‘divani-tiche’. Giù in strada, in un buio pesto che non vedo a un palmo dal mio naso, si avvertono, sinistri, dei versi ferini. Simili a latrati. Poi, d’un tratto, la luce rivelatrice. È martedì sera ed eccomi all’appuntamento mensile… questa volta tocca al “Girone dei golosi”! E con un nome così, l’incipit noir era d’obbligo. Nessun Cerbero ad accogliermi nel Girone, al contra-rio in un ambiente ben arredato ed elegante, ecco arrivare Stani Borrelli e Andrea Roberto, proprietari del locale ma anche chef e som-melier. Due ragazzi particolarmente gentili e simpatici, che, sarei proprio curiosa di essere lì quando inizieranno a leggere il pezzo! Mi fanno accomodare al tavolo e, menu a leggio, m’illustrano i piatti. Mi sento perfidina stasera, così tradisco indecisione nella scelta per vede-re come se la cavano i padroni di casa. Butto

lì anche una roba del tipo: “Difficile scegliere, vorrei provare di tutto ma…”. Andrea si avvi-cina, sembra cascare nel trappolone, e invece mi aiuta con qualche consiglio ben assestato. Per partire scegliamo un Gewürztraminer del 2008, di colore giallo paglierino, concentrato e brillante. In bocca è armonico, fruttato, mor-bido e assai piacevole. Ha l’arduo compito di accompagnare il ricco antipasto: carpaccio di tonno dall’eccellente marinatura, involtino di melanzana con farcia di ricotta, salmone e noci, polentina grigliata con crema di funghi porcini e crepe con lardo di colonnata, con-fettura di fichi e una spolverata di ricotta affu-

I consigli di Mafaldadi

Maf

alda

Med

uri

micata… l’en-trée è divina! L’ i m p r o n t a internazionale dei piatti, so-bri eleganti e dai colori pro-fumati, creati dallo chef in-contra la tra-dizione della cucina classica italiana, dan-do vita a un

mix di sapori che si completano alla perfezio-ne. Prerogativa principale è il continuo inno-varsi del menu, per offrire sempre qualcosa di nuovo e originale. In ordine sparso assaggio delle tagliatelle ai porcini, crema di asparagi e pinoli, e pappardelle casarecce con moscardi-ni, gamberi, fiori di zucca e zucchine. Cambio vino e opto per un Chianti 2008 del Casale dello Sparviero. Colore rubino intenso con riflessi granati, di immediata piacevolezza al palato. Un po’ di chiacchiere fanno da prologo a uno sfizioso arrosto di tonno con glassa di aceto balsamico e riduzione di aceto di mele. Meriterebbe più attenzione anche quel filetto di manzo, sfumato con Grand Marnier e una

leggera aggiunta di confettura d’arancia, che mi passa davanti. Me ne inebrio il palato con appena un bocconcino. Mon dieu! È già tem-po di dolci. Tiramisù e semifreddo all’amaret-to – ne conservo ancora il sapore, in un an-golino del mio cuore – vanno a nozze con un Gewürztraminer Tramin vendemmia tardiva annata di grazia 2006: riflessi dorati, profumo intenso floreale e fruttato, note di miele e can-nella. Dulcis in fundo. Anche su questa tappa gourmande sta per calare il sipario. Passare una serata al Girone dei golosi, perdendosi tra le delizie à la carte, è un vero peccato… ma di gola! Inchini e riverenze a Stani e Andrea. Quanto a noi, ci rivediamo alla prossima.

I consigli di Mafalda

1 ► Stani e Andrea 2 ► L'antipasto terra e mare3 ► I primi piatti4 ► Particolare del dolce

Adorate lettrici, dopo millenni spesi a scervellarci su come ripagare il tempo, e la pazienza, da voi puntualmente dedicati alla lettura del nostro giornaletto - e sottratto ad affari importanti (tipo lavoro, famiglia, esterne e parrucchiere) - ci siamo chieste: quali sono i migliori amici delle ragazze? I muscoli, ovvio! Da qui allo shooting alla

piscina di Campagnano il tuffo è stato breve. Breve come trasformare i sirenetti di Mr Manna in fotomodelli. Giusto il tempo di indicare le posizioni e lo scatto era fatto. Perché la verità è che: in ogni giovanotto si nasconde un indossatore che urla per venire fuori. Basta una macchina fotografica! Per cui: godetevi il Cosenza Nuoto, amiche!

People Sportle

raga

zze

di P

eopl

e Li

fe

Muscles are a girl's best friends

35

People Sport

1 ► Cosenza Nuoto 2 ► Riccardo Spadafora (il capitano)3 ► Alessandro Guaglianone 4 ► Sante Longo5 ► Luigi Perri 6 ► Da sinistra: Sante Longo, Riccardo Spadafora, Luigi Perri, Giuseppe Marozzo, Alessandro Guaglianone7 ► Momenti di relax dopo la partita

36

Di corsa senza fiato verso l'estate

Uno, due, uno, due... tempo, ritmo...come in quei musical improvvisati dove tan-ta gente si ferma per strada ed esegue

una coreografia. Tutti contagiati da quell’irre-frenabile voglia di movimento. Funziona più o meno così anche a Cosenza, solo che anzichè improvvisare passi di danza si corre come mat-ti, travolti dall’incontrollabile desiderio di rag-giungere una forma smagliante (almeno si spe-ra!). E più controlli la fame, più il desiderio di cibo ti assale (diventa un ossessione, non so se vi capita) ed ecco che arrivano le allucinazioni. Calma ragazzi, bisogna prima prendere il rit-

mo. Tutto avviene in modo automatico, tra un impegno e l’altro scatta l’ora di buca, quella dedicata uni-camente al fitness e al proprio sex appeal. Non ci credete? Pro-vate a fare un giro in città dalle 19 in poi. Villette, campi scuola, interi viali, tutti inva-si da accaniti podisti che danno anima e soprattutto corpo

pur di smaltire qualche chilo di troppo e abbandonare finalmente le tanto affe-zionate maniglie dell’amore. Si corre da soli o in compagnia e immaginate un po’ quante se ne vedono! C’è chi appar-tiene alla corrente di pensiero: l’impor-tante è crederci! Sono uomini e donne che a rallentatore simulano una faticosa corsa. Dopo pochi minuti li sorprendi a passeggiare e chiacchierare tranquilla-mente (dovranno pur sfogarsi in qual-che modo) fino a raggiungere la meta tanto ambita: la panchina intravista da lontano. Mi siedo anch’io e mi godo lo spettacolo. Individuo un gruppetto

simpatico, quello dei pentiti. Eccoli

People Sportdi

Fra

nces

ca P

orco

arrivare affaticati più che mai, non per i km percorsi ma solo perchè in sovrappeso e poco allenati. Obiettivo primario: rimediare alla grande abbuffata della sera prima, e si perchè oltre tutto ora gli pesa anche la coscienza! Li vedi boccheggiare e muo-vere le gambe a stento, con i piedi quasi fissati a terra. E

quelli della serie: perchè io valgo! Chi sono? Ragazzi e ragazze tra i 20 e i 30 anni, curati dalla testa ai piedi. Maglietta aderente abbinata a pantaloni griffati, scarpette nuove e poi i capelli... a prova di pioggia, non si muovono di un millimetro. Ipod e oc-chiali da sole per farsi notare e per rimorchiare. Un vero e proprio show! Ma ci sarà pure qualcuno che fa footing sul

serio? Si e direi anche troppo sul serio! Parlo degli accaniti cronici (in senso buono, natural-mente) dai 35 anni in su. Tenuta sportiva, passo deciso e massima con-centrazione. Nemmeno una defaiance per loro! Attenzione però, anche perchè come dice Giu-lio Andreotti: “Troppo sport fa male!”

People Sport

L'ingegnere racconta "i discursi da vrasciera"Il libro scelto questo mese da People Life

ha vinto il premio letterario “ Amaro Silano”. E’ entrato subito nel cuore dei

lettori non solo per la sua scorrevolezza ma anche per i numerosi spunti di vita quotidiana in cui ritrovare il gusto per le cose semplici e genuine. Stiamo parlando dei “I discursi da Vrascera” dell’ingegnere poeta Francesco Pallone che, ancora una volta, si è sbizzarrito con racconti di vita ambientati nella semplicità di un paese. Nel testo ripercorre - attraverso il filtro suggestivo ed evocativo della vrascera (il braciere), l’importanza di questo elemento aggregante, inteso come scrigno della memoria e spazio fisico attorno al quale vive e agisce la comunità-paese. La vrascera è il simbolo della famiglia, dei riti di una Calabria legati alla sua storia e alle sue tradizioni. Come in tutti i libri di Pallone anche in questo rievoca il tempo passato nei paesi di Mangone e Cerisano, località a lui molto care. Filo conduttore di “I discursi da Vrascera” è l’amore, non solo quello che lega due persone, ma anche quello per l’arte, per la musica. Francesco Pallone, infatti, ha voluto mettere nella sua raccolta anche partiture musicali di due romanze dedicate al padre intenditore e maestro di musica. Ha voluto arricchire le sue pagine con schizzi, bozzetti di fontane, viuzze e alberi secolari. Costanza Turano, che ha presentato l’opera di Pallone alla giuria, ed Ernesto Corigliano, che ne ha curato la prefazione, concordano nell'affermare che è

difficile dire quale sia la poesia più bella della sua raccolta. L’unico consiglio è quello di “leggere tutto partendo dall’inizio, cosi l’opera potrà gustarsi nella sua interezza. Il conferimento del premio “Amaro Silano” - ideato dall’ing Luigi Speciale - a Francesco Pallone è motivato da tutto ciò che si è detto sinora: La sua poesia è la poesia del cuore che parla e sente, del cuore che racconta e rimpiange la vita vissuta, esalta le cose, le persone e la realtà quotidiana colta in tutta la sua comicità, assurdità ed immediatezza. La cultura del popolo calabrese, descritta nella lingua “madre” della nostra terra, il dialetto, ci riporta a considerare quei valori che non muoiono mai perchè costituiscono il valore del vivere e del sentire umano.

People Librarydi

Mar

cello

Rom

anel

li

L'autore, l'ingegnere Francesco Pallone

People Economy

di M

arce

llo R

oman

elli

I giovani e il lavoro, la ricetta di PolitanoI giovani e il lavoro.

Ne parliamo con Giuseppe Polita-

no, il coordinatore del gruppo giovani della Confcommercio. Il nu-mero degli associati da quando è presidente Klus Algieri è raddop-piato e la Confcom-mercio Cosenza ritorna a respirare. Ritorniamo sul nostro tema. I gio-vani e il lavoro. Un la-voro che molte volte si intraprende senza avere le giuste informazioni sul ramo creditizio. Si parte proprio da qui con Giuseppe Politano che specifica: Il nostro compito con i giovani è proprio quello di prenderli per mano e dare tutte le spiegazioni di come avviare un’attività. La giornata tipo di Giuseppe Politano? Mi divido tra la mia azienda (Politano ha una delle più antiche aziende di Cosenza che tratta mate-riale di costruzione, ndr) e la Confcommercio. Da quando il presidente mi ha nominato coor-dinatore sto cercando di essere presente quoti-dianamente in sede anche per ricevere i nuovi associati.Quanti giovani associati ci sono in Confcom-mercio Cosenza? Non faccio numeri anche perchè si modificano giorno dopo giorno, ma sicuramente è un numero che cresce.

Più donne o uomini? Devo dire che le don-ne sono leggermente in maggioranza. Giovani donne che si aggiornano e soprattutto seguono con attenzione i vari con-vegni nazionali.Mi daresti una defini-zione in un rigo della Confcommercio? La terza mano istitu-zionale per le neonate aziende, ma anche per

quelle più vecchiotte. I giovani di Cosenza e il mondo del lavoro? In città si va a rilento, ma in Provincia, special-mente nella zona di Corigliano e Rossano, il dato è molto interessante e i giovani dopo l’università, ma anche prima, intraprendono con coraggio l’attività d’impresa. E’ difficile fare capire l’importanza della Confcommercio ai nuovi associati? No, anche perchè il nuovo corso guidato da Al-gieri fin da subito ha fatto capire l’importanza di un continuo dialogo tra l’azienda e noi. A fine giugno ci sarà un appuntamento im-portante organizzato da te, quale? Si. Nella nostra sede analizzeremo in maniera dettagliata tutti i vari supporti che garantiscono accesso al credito alle aziende. Un evento da non perdere mi raccomando.

40

TEATRO MORELLI Via Oberdan, 46 - 87100 Cosenza Tel 0984 76 461SABATUM QUARTETSangue e Latte Tour 2010Giovedì 17 Giugno 2010 Ore 21.30

Stadio M.Lorenzon - Cosenza VALERIO SCANU

Giovedì 10 Giugno 2010 Ore 21.30

FRANCESCO GUCCINILIVE 2010 Venerdì 18 Giugno 2010 Ore 21.00

Casa delle Culture Sala Andrea Pazienza - CosenzaDal 28 maggio al 20 giugno mostra fotografica sul film “La dolce vita”Orari di apertura: mattino: 10 – 12.30 - pomeriggio 17 – 20.00Domenica chiusura settimanaleinfoline 334. 92 01 837 - www.laprimaveradelcinemaitaliano.it

Cinema Citrigno Via Adige - CosenzaDal 14 al 17 giugno Primavera del Cinema Italiano IV Edizione Chiostro di San Domenico Cosenza

ALARICO FEST ore 21.3010 giugno PEPPE VOLTARELLI11 giugno Pino Marino e Erica Mou - 12 giugno Alessandro Mannarino

Con Noi a Teatro

42

Una domenica che non t’aspetti. Le par-tite in tv, l’Inter che continua a vincere e il mare che è una tavola. A San Lucido

sembra una domenica come tante altre. Quel-le domeniche di sonnolenza dove predomina solo ed eslclusivamente una parola, la tavola. I “pesciolini” sono sul tavolo pronti ad essere divorati dalla clientela abituale di Peppone, ma... Un grido, un secondo: “ Kakàààààààà!”. E’ il grido di un bambino di 10 anni che con il suo Super Santos in mano ha visto quello che i suoi occhi non immaginavano mai di vedere. Kakà è arrivato a San Lucido. Non con l’ombrello-ne in mano, ma con il sorriso di un ragazzo fortunato. Il fantasista del Rel Madrid a San Lucido? E perchè? Come è possibile? La gente che non conosce il calcio si fa mille domande sulla venuta del Kakà nazionale, ma chi poco poco mastica di pallone non è meravigliato più di tanto alla visione del giocatore brasiliano. A San Lucido, infatti, vive e lavora Luigi Novello, uno dei fisioterapisti più bravi in Italia. Da lui negli anni sono arrivati diversi calciatori di se-rie A che avevano analoghi problemi di Kakà,

ma vedere cosi uno dei giocatori più pagati al mondo è normale che faccia un certo effetto. Kakà passeggia per le strade di San Lucido proprio con il fisioterapista Novello. La voce in paese è diventata quasi un’onda. Il veloce tam tam ed ecco che Kakà è circondato da mamme, figli, genitori e nonni. Un pallone in mano, una fotografia, una pacca sulla spalla e il sorriso di chi ha sempre sognato di vedere chissà dove il proprio idolo e invece eccolo che è arrivato a casa. A casa di ragazzini di San Lucido che sognano di diventare come lui. Il tempo di un saluto collettivo e la salita al ristorante da Pep-pone. Vongole, cozze, vino bianco, per Kakà è un vero e proprio trionfo di cibo. Domenico Malito, in paese conosciuto come Fox, durante il pranzo fa mille domande al brasiliano e lui risponde sempre restando attento al silenzio stampa imposto dal Real Madrid. Foto ricor-do con il proprietario del ristorante felice per avere avuto come ospite il più grande di tutti i tempi. Kakà a San Lucido. Non succede, ma se succede....il paese fa festa per un anno intero. Da San Lucido è tutto a voi la linea.

di M

arce

llo R

oman

elli

Kakà a San Lucido? Non è un sognoPeople News

People News

1 ► Da sinistra il Prof. Luigi Novello, Peppone e Kakà 2 ► Pranzetto da leccarsi i baffi per il fuori classe3 ► Chi offre di più per la sedia che ha sostenuto Kakà? 4 ► Chissà cosa lo diverte tanto?5 ► La popolazione San Lucidana tenta di allungare la sua permanenza6 ► Il prof. Luigi Novello, Kakà e Domenico Malito7 ► Kakà con un piccolo tifoso8 ► Autografi durante il giro turistico9 ► La terrazza più bella di San Lucido10 ► Kakà con Gianluigi Rago

44

Uomo curato mezzo salvato

Lo spettacolo ha inizio. In scena una specie animale protetta, in via d’estin-zione: il maschio del II° millennio. Chi

di voi non ha mai fatto caso a quanto tempo impiega un uomo davanti allo specchio per prepararsi? Centri di bellezza spe-cializzati assaliti da giovani e meno giovani maschietti, pronti anche a soffrire pur di apparire. Parliamo di look e partiamo dai capelli. Pet-tinate fashion, alcune un po’ biz-zarre per un target di adolescenti dai 16 ai 22 anni. Appuntamento fisso di sabato pomeriggio dal coif-feur. Ore ed ore di attesa per taglio e piega originali. E per gli over 30? Tinture e shampoo effetto nature per camuffare l’età e le fastidiose mèches bianche: il tempo passa per tutti, purtroppo! E allora via li-bera a maschere, cremine, cerette.

Addio a quelle folte basette, tutti pronti per i trattamen-ti che rendono la pelle levi-gata e perfettamente idra-tata. Supereranno la prova costume i nostri uomini? Speriamo di si, intanto pro-muoviamo il loro impegno. Viso, petto, braccia, gambe, e …. chissà cos’altro patirà ancora il dolore di quella maledetta cera. Che strazio, fermiamo l’immaginazione e se posso darvi un consi-glio attenti alla ricrescita! L’Homo Transformers è il risultato di ore ed ore di sedute di bellezza e depila-zione. Ma alle donne l’uo-mo piace depilato o verace, così come mamma l’ha fat-to? Sopracciglia impeccabi-

li, lampade e docce solari sono davvero così indispensabili? Usciti dal salone quasi non li riconosci, eccoli, freschi e splendenti. E il make up? E no, quello almeno lasciatelo alle donne! A proposito, vorrei sapere se questo

People Lookdi

Fra

nces

ca P

orco

mequillage tutto al maschile servirà a con-quistarle o le farà scappare ancora più lonta-no? Avere un uomo curato al proprio fianco fa sicuramente piacere, a patto che, nella cop-pia, si riesca ancora a distinguere chi dei due è l’uomo e chi la donna.

45

People Look

1 ► Denis si prepara per la doccia solare al Centro abbronzatura Energia Solare di Commenda2 ► Ritocchi d'autore di Tony Art3 ► Pierpaolo e l'abbronzatura trifacciale del Centro abbronzatura Energia Solare di Commenda4 ► Mario Napoli e la sua arte

I mondiali South Africa 2010 inizieranno l’11 giugno con la prima partita del girone A che si giocherà alle 16:00 al Soccer City Stadium di Johannesburg e si concluderanno l’11 di luglio con la finale al FNB Stadium sempre a Johannesburg.

Le 32 squadre del Mondiale sono divise in 8 gironi da 4 squadre ciascuna e accedono le prime due posizioni di ogni girone. Il pallone ufficiale dei Mondiali si chiama Jabulani, prodotto dall’Adidas. Il nome ufficiale deriva dalla lingua Zulu. Undici i colori sul pallone a rappresentare le undici lingue parlate in Sudafrica. I disegni neri sono invece una stilizzazione dello stadio di Johannesburg, sede della finale dei Mondiali 2010. Proprio come per la Confederations Cup 2009, quando la Puma presentò una divisa "alternativa" anche per i prossimi mondiali, l'azienda tedesca ci ha stupito. Torna il classico azzurro stile 2006, senza le bordature dorate, un colletto a 5 punte tricolori e una stilizzazione sul petto che può ricordare una muscolatura umana o le armature da battaglia. Zakumi, simpatico leopardo giallo dai capelli verdi, indossa una maglietta bianca con scritto “South Africa 2010" e dei calzoncini verdi, è la mascotte dei Mondiali di Calcio 2010. Zakumi e’ un nome composto: Za significa Sudafrica, mentre Kumi significa 10. I capelli verdi rappresentano il colore dell’erba dei campi da calcio. “Zakumi rappresenta il paese, la geografia e lo spirito sudafricani, e personifica l’essenza del Mondiale 2010“. Queste le parole del segretario della Fifa Jèrome Valcke mentre il suo creatore, Andries Odendaal, racconta cosi’ la mascotte: Zakumi è un sudafricano orgoglioso di esserlo e, pertanto, l’ambasciatore ideale per il primo Mondiale africano.

Dove eravamorimasti?

Speciale Mondiale South Africa 2010

46

Megaschermi e localiSale la febbre dei mondiali in città. Il popolo della notte con trombe e trombette mette da parte balli e balletti e si accomoda sul “seggiolone” dei locali che non fanno mancare megaschermi, televisori e via a tutto volume si potranno vedere le partite dal Camelot a El Mojito, dal Moro al Nocturne per arrivare ad un Morrison pronto ad esplodere con birra e quel panino chiamato “tricolore” che tanto bene fa alla “panza”. E ancora partite e match si potranno vedere al Beat e nel nuovo Cigar bar di Rende gestito da giovanotti in carriera e persino al Mariva dove il calcio non manca mai. Ristoranti, bar, locali di Rende e Cosenza insomma si stanno attrezzando per far vedere gli azzurri speriamo fino alla finale di un mondiale difficile ed equilibrato.

48

Il viaggio di People Life nella provincia inizia da Corigliano Calabro. Un pa-ese di tradizione, cultura e, soprattut-

to, un paese dove l’ economia non piange, ma sorride con attività agricole e aziende che nascono che è un piacere. Una realtà, quella coriglianese, che può rappresentare il gioiello di una regione che vuole cam-biare marcia. Turismo, agricoltura e vo-glia di crescere. Le tre componenti su cui punta anche Pasqualina Straface. Sindaco donna, sindaco giovane, moderno, attivo. Siamo andati a trovarla fuori dalle mura comunali. E sulla panchina del lungomare di Schiavonea, baciati da un sole finalmente

estivo, eccola Pasqualina che si confessa ad un giornale dicendo: mi piace, bravi, lo vo-glio anche nel mio paese.Qui dicono che sei un sindaco che non si ferma mai, vero? I ritmi di lavoro sono alla Gattuso. Da Gennaro ho preso questo. Non mi fermo mai. Nemmeno riesco a fare la pennichella del pomeriggio. Dormo poco, ma riesco a trovare gli attimi di pausa. Hai citato Gattuso, pronta per questi mondiali? Gattuso è il nostro orgoglio. E anche quest’anno il popolo coriglianese sarà incollato al televisore per un mondiale da vi-vere alla grandeMa non tifi Milan o sbaglio?

People Joniodi

Mar

cello

Rom

anel

li

Pasqualina, la regina di Corigliano

Solo Juve, sempre Juve. Non posso farci nulla, anche se quest’anno è andata male, io sono malata bianconera.Dopo le ore in comune, ritorni a casa, ti levi la fascia tricolore e la donna Pasqua-lina quali passioni coltiva? Quelle della musica e della corsa. Adoro correre e lo fac-cio spesso.Meglio le clementine o un bel piatto di pasta? Clementine tutta la vita, ma anche della pa-sta vado matta.Estate a Corigliano. Cosa bolle in pentola? Iniziamo con Corigliano Calabro per la fo-tografia.. Dal 28 giugno al 4 luglio, con una

manifestazione che ormai è arrivata all’otta-va edizione ed è entrata nel cuore della gente. Poi ho altre sorprese che non posso dire ades-so, ma vi assicuro che quest' estate nessuno si annoierà.Cantante preferito? Lucio Battisti ancora su tutti.Il primo bacio? Top Secret, ma non poteva essere che dato sulla bella spiaggia di Schiavonea.Il sogno di Paqualina Straface? Vedere realizzati tutti i miei progetti per que-sti cittadini che meritano una Corigiano mo-derna, pulita e bella. Bisogna solo lavorare. E tanto. I risultati arriveranno.

49

People Jonio

Sopra Un panorama di Corigliano a destra in alto Pasqualina tifosa sfegatata della Juventus a sinistra La Straface nel consiglio comunale

50

Speciale La Pupa e il Secchione

La redazione di People Life ringrazia "le Pupe e i Secchioni" per essersi lasciati immortalare dal nostro obiettivo con ironia 51

Speciale La Pupa e il Secchione

52

GUIDA AI MIGLIORI LOCALI

TUTTI I GIORNINOCTURNE PLACE: Tutte le notti con i gustosi cornetti salatiBOOK CAFè: Tutti i giorni Happy Hour e Dj SetEL MOJITO: da giugno el mojito "abre sus puertas"(apre le sue porte...!!!) con la Terraza y su Churinguito(carribean bar all'aperto!!) inoltre c'è la possibilita' di cenare sul balcone del mojito(2 tavoli per max 3 pers. a tavolo), o sui mini balconcini della sala Hemingway(2 tavoli da cop-pia). Sara' allestito un mini chiringuito stile bode-guita all'aperto dove una barmaid latinoamericana,

preparerà e s c l u s i -v a m e n t e m o j i -tos!!!!!!!!!!!! CAMELOT: A p e r i t i v o e cena in t e r r a z z a , musica dal vivo e tutte

le partite del Mondiale 2010

TUTTI I LUNEDI’B-SIDE: 7 giugno Festa della birra Nastro Az-zurro14 giugno Italia-Paraguay su schermo gigante nel giardino del B-Side

TUTTI I MARTEDI’B-SIDE: 8 giugno Erasmus Party

TUTTI I MERCOLEDI’BOOK CAFè: Dj Set dalle 23.00BENCISTò: 9 e 16 giugno "I giardini di Cinzia"BEAT: aperitivo spagnolo con dj Lo

TUTTI I GIOVEDI’TIME OUT: 17 giugno "Miss Time out"BEAT: dj set sulla " terrazza duomo" del beat

TUTTI I VENERDI’

People Nights

53

B-SIDE: Venerdì 11: Muleskinner Boys in concerto nel giardino del B-SideTINA PICA: Le sagre più stravaganti con musica dal vivoSALSAMENTERIA VERDIANA: 11 giugno Valenti-na Mazzuca soprano e Fabio Morelli pianoforte.18 giugno Annalisa D'Astoli pianoforte. 25 giugno Sa-rah Baratta soprano e Giusy Caruso pianoforteBENCISTò: 11 e 25 giugno "I giardini di Cinzia" BEAT: "aperitivo beat" con djsetCIGAR BAR: Happy hour

TUTTI I SABATOB-SIDE: 12: Subterranean Jungle, la tana del dj set ROCK a 360°TINA PICA: Spettacoli e Cabaret con diversi artisti SALSAMENTERIA VERDIANA: 12 giugno Fabio Morelli pianoforte. 19 giugno Annalisa D'Astoli pia-noforte. 26 giugno Giusy Caruso pianoforteBENCISTò: 19 giugno "I giardini di Cinzia"BEAT: dj set sulla "terrazza duomo" del beat

TUTTE LE DOMENICHEB-SIDE: Sunday @ the Pub with dj Sonny C. (Ska, Soul, Rocksteady, Rock'n'roll)BEAT: "live music"

People Nights

C I T R O V I Q U I Cosenza Vescovo Rosso Double Six, LiveEl Mojito Morrison’sIrish Pub BeattinoTina Pica UbikCinema Citrigno Caffè RenzelliAl Vicoletto BencistòBar Giulia Bar S. Francesco Bar Due Palme Bar Tribunale Caffè Italia La Grange Eureka Italia (edicola Tribunale) Edicola Tuscolano C.so Mazzini RendeFusorario TabùPlaza Bar Colosseo Bar Impero Book Cafè Jazz & Wine B-Side Camelot Vizi e DelizieSalotto delle Donne Time Out Ristorante Nettuno Palestra Scorpion Health Club Melì Melò Tabaccheria Borromeo Buena Vista Social Club Cigar BarEdicola V. F.lli Bandiera - Commenda

54

I migliori locali della città

AL GIRONE DEI GOLOSI - Via P. Rossi, 79 Tel. 0984 39 48 59ANTICA DATTOLI C.da Dattoli - Arcavacata di RendeTel. 0984 44 65 19AL PAPERO GIALLO - Via Ungaretti, 11Tel. 0984 46 39 16AL VICOLETTO - Via F. Simonetta Tel. 0984 79 16 09BAR BRUNI - V.le Cosmai - Tel. 0984 32 273BAR COLOSSEO - P.zza S. Sergio - RendeTel. 0984 40 41 11BARAONDA CASINò - V.le G. Marconi Tel. 0984 40 39 20BEAT - Piazza Duomo - Tel. 0984 29 548 BENCISTò - Via S. Irmenio - Tel. 0984 82 50 82 BOOK CAFE - Via Ponte P. Bucci - Cubo 24/B Rende Tel. 0984 18 62 438B-SIDE - Via F. Bandiera, 98 - Tel. 0984 18 06 241 BUENA VISTA SOCIAL CLUB Via Busento - RendeTel. 0984 46 63 87 - 347 01 55 981CAMELOT - Via Milano, 28 - RendeTel. 0984 39 32 61CIGAR BAR - Via Torino, 38 - RendeTel. 0984 39 51 42DOUBLE SIX - Via P. Borsellino, 17/21Tel. 329 71 83 756EL MOJITO - P.zza Valdesi, 4 - Cell. 349 26 02 793FUSORARIO - Via Panagulis, 12 - RendeTel. 347 47 13 137IL MORO - Via Calabria - Tel. 0984 24 860LA BUCA DEI VINI - Via S. Quattromani, 23 Cell. 340 54 37 498LA CALAVRISELLA - Quattromiglia - Rende

Tel. 0984 42 42 81LA GRANGE - V.le Trieste, 6 - Tel. 0984 74 800 LA STREGA - Via T. Arnone - Tel. 0984 72 890JAZZ & WINE - Via Mascagni, 38 - RendeTel. 339 87 40 220MELì MELò - Via Tevere - Cell. 328 37 83 621MORRISON’S - Via N. Serra, 97Cell. 338 58 69 961NETTUNO - Via G. Marconi, 114 - RendeTel. 0984 40 39 59NOCTURNE PLACEVia F.lli Bandiera, 36/38PLAZA CAFè - P.zza Matteotti, 2 - RendeTel. 0984 46 30 00RISTORANTE GRECOC.da Pasquali - Mendicino - Tel. 0984 63 20 05RISTORANTE MARIVAVia A. Volta, 172 - Rende - Tel. 0984 40 39 73SALOTTO DELLE DONNEV.le della Resistenza - Rende - Tel. 0984 84 62 40SALSAMENTERIA VERDIANAVia F. Fellini, 23 "Zona Stadio Lorenzon" Tel. 0984 46 23 96TABù - Via G. Rossini, 56/58 - Rende Tel. 0984 83 70 92TIME OUT - Via G. Marconi - Tel. 0984 40 21 22TINA PICA - Via Rivocati, 104Tel. 0984 23 554 - Cell. 380 75 53 817TUO E MIO - Via Roma - RendeTel. 0984 44 32 25VESCOVO ROSSO - V.le della Repubblica, 21Tel. 0984 71 882VIZI E DELIZIE - Via Busento - RendeTel. 0984 30 53 81 / 46 61 20YOGURTLANDIA - Via Rodotà - Tel. 0984 74 872

Un premio che non si dimentica facilmente. Quando i riconoscimenti arrivano a livello nazionale è giusto mettere tutto in eviden-

za. Mauro Chiappetta lo fa e People Life lo scopre quasi per caso: “Per la qualità dell’enoteca Buca dei a”. La qualità. Un riconoscimento dato a Milano in occasione del premio “Golosaria”, una manifesta-zione curata sotto ogni minimo dettaglio da Paolo Massobrio. Con questo premio Massobrio in prati-ca vuole premiare tutte quei ristoranti, aziende o lo-cali che riescono a dimostrare di avere tanta qualità nel servizio e anche nella sostanza. La Buca dei Vini a Cosenza ormai è un’ enoteca che è conosciuta da tutti. Mauro Chiappetta con la sua simpatia riesce

a far star bene la clientela che appena arriva chiede “vino”. E tanto vino c’è nell’enoteca a due passi dal comune. Sono 450 le etichette e il premio conse-gnato a Milano (hotel center Melia) è soltanto il giu-sto coronamento di anni all’insegna della qualità.

Premio Golosariaper la Buca dei vini

56

Delirium tremensQuando la vita è tutta da ri-scrivere ma persino la verve è spenta e opaca,solo una cosa domando agli dei: non nettare e ambrosia, ma una pioggia di vodka per farmi essere di nuovo ubriaca. Perché quando la psicosi è in agguato e l’amigdala va fuori controllo: quattro negroni, abbondante mascara e forse t’eviti il cappio al collo. Chi non nasce sobria d’indole mica può predender d’esserlo il giove-dì sera,anche perché è più cool fare stalking al bar-man che flirtare con chi ti può far svoltar la carriera. La vita, si sa, è solo un lungo fine settimana con qualche pausa sigaretta. Meglio concen-

trarsi direttamente sul binge-drinking che fingersi una socia-lite in vena di gavetta. Denaro, fama, sesso e potere, se li desideri ma non li ottieni, ordina subito un’altra cosa da bere. Ché con il rossetto in bor-sa e un rum & coca in mano

è più facil sopportar le frustrazioni e pure il resto del genere umano. Detto ciò, che nessuno mi condanni nel girone degli alcolisti e manco dei

reietti. Anonima cer-to non sono e pretendo il mio posto tra i belli e maledetti. Mica sono una disperata, senza speranze e dalla sorte incerta. Sono solo una Star che si tra-stulla al bancone in attesa d’esser a breve scoper-ta.

Maladetta Malalinguadi

Car

la M

onte

rfor

te

The (Rude) Bros

58

Cappuccetto Rosso raccontato in ingleseQuesta volta la favola di Cappuccetto Rosso non è raccontata dalla nonne ai nipoti, ma dalle professoresse “agli alunni”. Una favola non raccontata in italiano, ma tutta in inglese. Nika Federico, Laura Gennaro e Kate Prince sono le tre insegnanti di inglese che hanno avuto questa idea originale e per

adesso unica in città. Una giornata fantastica per oltre 50 bambini che accompagnati dai loro genitori hanno ascoltato una favola che non muore mai. Alla fine i bambini hanno “divorato” i dolcetti del lupo offerti da un clown. Cosi il lupo cattivo perde contro bambini affamati e scatenati.

Al Double Six sfila Alfredo BrunoApplausi, donne, baci, musica per Alfredo Bruno e la sua giovane mo-glie. Una sfilata creata all'interno del Double Six. Presentata la nuova col-lezione primavera- estate del mar-chio Talco che quest'anno ha avuto come testimonial Paola Barale. Non è la prima volta che Alfredo Bruno sorprende la sua clientela e prom-

ette: “prossimamente vi sorprenderò con una mani-festazione da far togliere il fiato”. Bene, People Life ci sarà ancora una volta...

La birra alla liquirizia di AmarelliUna birra alla liquirizia. Una birra con una firma d’autore: Amarelli. Ed è proprio Fortu-nato Amarelli che l’ha presentata in un Beat-tino strapieno. Grande se-rata con degustazione non solo della birra Amarelli, ma anche dei taralli alla liquirizia. Tutto a base di liquirizia insomma. A gui-dare gli ospiti il sommelier Giuseppe Palmieri e la tes-ta continua a girare...

People Pillole

59

giovani manager cresconoSono gli anni della crisi

del mercato discografico e non solo, il sentore si

avvertiva da tempo, ormai. In Italia il “disco d’oro” si conquistava con 100mila copie vendute, adesso alla soglia delle 50mila è già stra-meritato. Ma la musica è una passione ed Mk Records, è uno degli ultimi baluardi “romantici” della nuova imprenditoria. E’ un impresa, ma il “Rock” è sinonimo di avventura. Ci raccontano: La struttura nasce dalla nostra esigenza, di artisti prodotti per anni con metodologie da supermercato; divisi geograficamente, ci siamo trovati uniti per magia ed affinità elettive; poi una serie di elementi ci hanno fatti incontrare, scontrarci e condividere, seguendo l’iter fondamentale della nascita di qualunque cosa. Mk Records, annovera nel suo catalogo artisti come: Nigro (Parto Nuvole Pesanti), Spasulati Band, Miss Fraulein, Red Basica, Kiave, Tears and Rage, Peppe Voltarelli, Mandara (99 Posse, Parto Nuvole Pesanti) e tantissimi altri. Mk Records è una realtà della nostra terra, che ha scelto di operare qui per quel desiderio di rivalsa di un territorio pieno

di talenti artistici mal gestiti e indirizzati. Non ci sentiamo degli eroi, ironizzano, il nostro desiderio è quello di diventare catalizzatori di una scena che possa conquistare degli spazi partendo da questa meravigliosa terra di Calabria. Il nuovo millennio ha messo in crisi l’intero

sistema economico mondiale, l’industria discografica è un

puntino piccolissimo in questo calderone. La soluzione è andare contro il tempo, produrre musica credendo che diventi immortale. Questo è il lavoro che ci siamo scelti, il fatturato della musica, ora, viene per la maggior parte dai concerti; ne organizziamo tantissimi con MkLive, e reinvestiamo gli introiti per produrre artisti del sud e portarli agli onori delle cronache musicali nazionali. Salutano noi di People Life, dicendoci: Quando si ha la capacità di scoprire nuovi sentieri, la possibilità di lasciare tracce indelebili diventa reale! Il nostro sito è www.mkrecords.it, contattateci, mandateci la vostra musica, il vostro demo, incontriamoci, discutiamo; vivere di musica è possibile, e inseguire un sogno è un diritto, la sua realizzazione, una possibilità reale!

People Music

di O

nmag

pro

mot

ion

Lo staff di Mk Records

60

Una giornata all'università con l'Unicef

E’ terminata con l’intervento del pre-sidente dell’ Unicef Italia, Vincen-zo Spadafora, la serie di seminari

tenuti presso l’Aula Magna “B. Andreatta” dell’ Unical da importanti relatori (do-centi universitari, esperti e volontari) del-la terza edizione del corso universitario multidisciplinare di educazione ai diritti, intitolato Diritti in azione per la non di-scriminazione, organizzato dall’ Unicef in convenzione con l’Università della Calabria. Del corso Cumed 2010, dell’Unicef e non solo, ne abbiamo parlato con la Dott.ssa Paola Bianchi, Presidente del Comitato Unicef di Cosenza, nonché coordinatrice del corso insieme alla Prof.ssa Angela Co-stabile (docente ordinario di psicologia del-lo sviluppo). Perchè l’Unicef fa la differenza? Perché è un'organizzazione umanitaria che si occupa della condizione dell’infanzia in momenti di emergenza, ma la differenza sta nel lavoro che realizza con i Governi e gli operatori locali dei 156 paesi del mondo in via di sviluppo, non solo affrontando problemi contingenti di salute, malnutrizione e istruzione,ma cercando di rimuoverne le cause grazie allo sviluppo di politiche atte a garantire i diritti dei bambini.Come si può concretamente aiuta-re l’Unicef? Bastano le risorse finan-ziarie oppure occorre anche altro? Certamente le risorse economiche sono

lo strumento per realizzare i progetti, ma da sole non bastano, essendo la missione dell’Unicef non solo quella di “Fundraising”, ma anche quella di “Advocacy”, ossia di sensi-bilizzazione e coinvolgimento attivo delle isti-tuzioni, che possono determinare il cambia-mento. L’aiuto all’Unicef può essere di vario tipo: la donazione del 5 per 1000, l’acquisto di bomboniere solidali da parte dei privati, ma anche il rispetto dei diritti dei propri e degli altri bambini tramite l’ascolto e la par-tecipazione attiva, aspettandoci dalle nostre istituzioni politiche più attente all’infanzia, non solo ai bambini autoctoni, ma anche ex-tracomunitari. Un desiderio e un pensiero di Paola Bian-chi per l’Unicef? Vorrei che le Istituzioni(Scuola, Università, Comuni) promuovessero attraverso organiz-zazioni come l’Unicef un’esperienza obbliga-toria per i giovani in un paese in via di svi-luppo, perché le informazioni, le immagini, i suoni che riceviamo attraverso la televisio-ne sono “raffreddate” dallo stesso mezzo di comunicazione,mentre un’ esperienza diretta che dia la possibilità di toccare con mano,di sentire gli odori e i rumori di un paese del Sud del mondo cambia la prospettiva. Sicuramen-te ci cambia dentro e ci porta a vedere con occhio diverso la nostra realtà. E’ quello che é successo a me dal ritorno dal Bangladesh.

People Unicaldi

Ang

ela

Alt

omar

e

Sopra a sinistra Foto di gruppo dopo una giornata di convegno, in alto a destra Costabile, Cavazza e Bianchi,

61

A tutto volume con PonteRadio

Prendete un folto gruppo di giovani studenti uni-versitari con una straordi-

naria voglia di fare. Aggiungete un microfono, una connessione internet ed un piccolo ufficio stampa. Così nasce PonteRadio, la web radio dell’Università della Calabria, in streaming 24 ore su 24. L’iniziativa lanciata a Gennaio 2007 che vede la collaborazione dell’intero Gruppo Il Sole 24 ORE, del network Job 24 e il sup-porto di Heineken, Renault e Microsoft, è la risultante di un progetto che magari ai più sembrò ambizioso ed effimero, ma che invece funge da fondamentale collante in una realtà complessa e poliedrica come l’Università della Calabria. Oltre alla quo-tidiana lettura delle notizie più importanti della giornata, offre un palinsesto ricco di iniziative volte all’accrescimento for-mativo in tutti i campi. Dalla musica allo sport, dall’arte al teatro. Così ad esempio, oltre al programma che tratta di fumetti-stica, è presente quello di intrattenimento goliardico, variando poi sino a quelli che valorizzano i talenti emergenti autoctoni.

La costante e continua intera-zione tra i web ascoltatori e il team di ragazzi ponteradiani ha dato indubbiamente la spin-ta evolutiva che ha portato al successo di questa multiforme realtà calabrese. I risultati sono sotto gli occhi di tutti: non

passa inosservato infatti il prestigioso ri-conoscimento della rivista più importante nel campo dell’informazione tecnologica a livello mondiale Wired, che classifica al terzo posto PonteRadio come una del-le migliori realtà sperimentatrici del web. E proprio in questo mese si terrà il Fru a Perugia, il Festival delle Radio Universi-tarie al quale la radio dell’Università del-la Calabria è candidata nelle categorie di “Miglior format” e “Miglior voce”. Non re-sta che augurare buona fortuna agli avan-guardisti webradiani!

People Unical

di D

opam

ina

1 ► Cosimo, Giampaolo e Maria, speakers PonteRadiani2 ► Ospiti in una diretta radiofonica3 ► PonteRadio "La radio che ti prende" 4 ► Santino art director di PonteRadio

62

Festa e medaglia per gli ingegneri d'argentoAnche di sabato l’Unical è viva. Non ci

sono toghe e matricole nell’aula Caldora, ma generazioni di altri tempi. Proprio

così. Si ritorna nell’anno accademico 1984/85 per la proclamazione degli ingegneri d’argento.Una manifestazione che premia 25° anni di carriera, giunta alla VIII edizione, dal tema “La Scienza nel Mezzogiorno dopo l’Unità d’Italia”.Arrivano i premiati accompagnati da mogli e figli, non più da studenti ma da professionisti. Emozioni, ap-plausi, fiori, proprio come 25° anni fa...È strano ritrovarsi, dopo tutti questi anni, a condividere la stessa ansia, nello stesso posto, con tutti i colleghi, dice un’ingegnere. Il preside della facoltà di In-gegneria, Paolo Veltri, manifesta il grande entu-siasmo e orgoglio per il successo ottenuto, frutto di un lavoro speso bene nel percorso formativo. Ecco salire sul palco il magnifico rettore, prof. Giovanni Latorre, che ribadisce l’importanza del valore istituzionale attraverso la necessaria coesione all’interno dell’Università stessa, affin-chè il nostro Paese possa essere competitivo nel mondo scientifico. Un evento sostenuto e voluto anche dalla Banca Carime, banca del territorio. Questa manifestazione, afferma il dott. Mario Vitari, è la colonna portante dell’economia co-sentina. La manifestazione ha inizio, le medaglie sono pronte per essere consegnate agli oltre 100 ingegneri e la mente ripercorre i momenti più belli trascorsi nell’Ateneo.

People Unicaldi

Val

enti

na Z

inno

Sopra a sinistra Le medaglie d'argento, in alto a destra Sergio Gioia e Vincenzo Sannuto, ingegneri d'argento a destra in basso Un momento della giornata, a sinistra Paolo Veltri omaggia Lucio Bianco (Università di Roma Tor Vergata).

64

Oroscopo

Ariete: In questo periodo tendete a perdervi in un bicchiere d'acqua. State attenti a non perdere anche la testa, la distrazione può giocarvi brutti scherzi. Nuove amicizie possono farvi apprezzare dei bei momenti; insomma buttarvi nella mischia non può che farvi bene! Gemelli: altalena sentimentale per voi così indecisi e combattuti. Non c'è che dire bisognerà aspettare ancora un po' per il lato sentimentale e buttarvi an-cora una volta nel lavoro attendendo momenti sen-timentalmente più favorevoli. Abbiate pazienza le stelle volgeranno a vostro favore molto presto! Leone: con l'avvento della bella stagione le vostre pile sembrano ricaricarsi. Bene! Avete voglia di stare il più possibile con le vostre amicizie e condivide-re momenti gioiosi magari in spiaggia o in piscina, ogni luogo è ottimo per farvi scatenare!

Bilancia: il fisico è al massimo e potete finalmente affrontare tutte le prove che richiedono uno sforzo, ginnastica, montagna, lunghe nuotate. Fate ciò che volete! Le energie non vi mancheranno e il sole vi da tutto il suo appoggio!

Sagittario: è da troppo tempo che tenete il rospo in gola, non vi sembra di scoppiare? Meglio affrontare una sana discussione chiarificatrice che continuare a immagazzinare fiele. Equilibrio ci vuole, equilibrio!

Acquario: non chiedetevi sempre quando e come finirà una relazione. Vivetela e basta! Se sono rose fioriranno dice il proverbio e la cosa migliore è vivere fino in fondo ciò che vi capita senza troppe recrimi-nazioni sul come e quando!...siate meno stressanti!

Toro: finalmente il periodo vi sorride come non mai. Venere nel vostro segno vi regala fascino e fortuna. Sappiate cogliere ogni piccolo regalo che vi fa que-sto mese, anche perché Cupido è con voi!

Cancro: Riuscirete in ciò che tanto speravate! La magia di questo mese sta nel far avverare tutti i vo-stri sogni! Anche se il peggio è passato, ricordatevi di mettere delle buone basi per il futuro: non si ha niente per niente!

Vergine: avete bisogno di ampliare le vostre cono-scenze. Dovete lasciare alle spalle tutti i preconcetti e conoscere veramente a fondo ciò che magari vi spaventava solo per sentito dire; solo così potrete espandere i vostri orizzonti e ampliare le vostre co-gnizioni! Scorpione: empatici come sempre continua il vostro magico momento di equilibrio interiore e fisico. Chi avete accanto vive di luce riflessa e trae giovamento dal vostro momento positivo. Continuate ad avere cura di voi e l'estate passerà nel migliore dei modi!

Capricorno: menomale che avete le spalle larghe e sapete affrontare tutto. Gli astri sembra che gio-chino a rimpiattino con voi e vi regalano tutto e il contrario di tutto, sappiate aspettare consolandovi del fatto che dopo un momento no, arriva sempre un momento si!

Pesci: dolce sentimento è quello che abita nel vo-stro cuore, ma troppe paure vi angosciano e non vi lasciano vivere liberamente. Date una spinta a quan-to di bello alberga nella vostra anima e non abbiate paura di non essere approvati all'unanimità!

65

Anche quest’anno il Parco acquatico più grande del Sud Italia si candida a diven-tare il luogo prediletto della community.

Dopo tanti luoghi virtuali è ora di incontrarsi e conoscersi per davvero! E perché non farlo nel miglior modo possibile, all’AcquaPark Odissea 2000 dove tutti si predispongono all’allegria. Del resto basta poco… recita una famosa canzone del Vasco. Pochi chilometri e si è subito catapulta-ti nel people-park, Odissea 2000, per eccellenza il tempio del sano e consapevole divertimento estivo con attrazioni, animazione, dirette radio-foniche, musica, spettacoli e tanta, tanta gente. Appuntamento a sabato 19 giugno all’AcquaPark Odissea 2000 per inaugurare la stagione 2010 e dare il benvenuto all’estate con le novità 2010 partendo dal nuovo ingresso caratterizzato da fontane scroscianti, colonne greche e l’immanca-bile mascotte: una cornice di fantasia che si ricol-lega al tema dell’Isola di Galatea, una splendida oasi ispirata al fantastico mondo della mitologia greca, progettata per offrire divertimento e ser-vizi specifici ai più piccoli ed alle loro famiglie. La baia degli Achei, l’antro di Polifemo, lo scoglio di Poseidone, le spirali di Idra, Scilla e Cariddi caratterizzano l’Isola di Galatea che diventerà lo scenario di allegre scivolate, tuffi e battaglie a fu-ror d’acqua! Il divertimento continua con il grup-po di animazione nel Teatro dei Satiri, il nuovo anfiteatro di Odissea 2000. Nella stessa area si colloca la nuova nursery completamente clima-tizzata e dotata di “spazio bimbi” con tutte le

comodità. E per i più grandi amanti del bri-vido si consigliano i grandi colossi del di-vertimento: il Black Polifemo, 22 metri di altezza con mirabolan-ti spirali da percorrere con il ciambellone; l’Omero Jump, l’emozione di tuffarsi a velocità sensazionale in caduta libera all’interno di due canali chiusi intrecciati; il Big Olimpo, delle vere e proprie montagne russe infinitamente lunghe; il Titano Roller con le sue mirabolanti spirali da fare in ciambellone e, Chimera, l’attrazione da vivere a pancia in giù, unica in Europa, con tubi chiusi e 8 piste ondulate per complessivi 2 Km. Tra uno scivolo e l’altro la d-dance dell’estate con la discoteca Odissea 2000 e i suoi maestri vocalist e dee-jay. E le emozioni non finiscono di certo qui... quest’anno i Mondiali di Calcio 2010 sa-ranno visibili sul maxischermo che Odissea 2000 metterà a disposizione dei suoi visitatori…Un mix di emozioni e divertimento, con un oc-chio orientato al risparmio: anche quest’anno l’uso gratuito del ciambellone nelle attrazioni dov’è previsto e l’ingresso ridotto per i bambini fino a cm 135 di altezza! Raggiungere l’Acqua-Park Odissea 2000 è semplice grazie ai tanti col-legamenti con i treni speciali Trenitalia, oltre ai viaggi organizzati dalle agenzie di tutta Italia.Località Zolfara - Rossano (Cs) Tel. 0983 569323www.odissea2000.it - email: info@odissea2000.it

Odissea 2000… the Better Place for the People-Park!!!