pepe arias - university of floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/ca/03/59/90/22/00204/00344.pdftad vi del...
TRANSCRIPT
-
/ EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - JUEVES 21 DE JULIO DE 1933.
é
EL PRÓXIMO CONCIERTO DE HILDA ANDINO
DIRECTOR DEL NEGÓ CIADO DE ADULTOS
Por Julio de Arteaga rara el viernes 23 del nrtunl es-
'a animando el único rerital de pía- r>" nue dará en Pu»rto Reo duran 1» t.| ocinr|in «qiif este \»r»nn, 'a .-on^ad* plsn^in portorriqueña Hil- ria And no.
■
HiMn Andino
d» iinn i orla \ i-it» a la Repulí I Mía rl aft'i pasa- do, dorn-- ' era una serie rl*1 cinco rnncier'o*. pn-n a N'III-' n York y ha continuado su« estnriios avanzados
sobre fornica p'anistica con el gran ' maestro de maestros. S. Stojowgkv. ¡ con quien ha adquirido valiosos co- nocimientos de interpretación.
El programa para este recital es interesante, tanto por lo variado de los autores como por lo difícil de su interpretación.
I.as "Variations Serieuses" de Mendelsohn. poco conocidas por nuestro público; "Dos Sonatas" de Domenico Scarlattl y la "Apasslona- ta" de Beethoven. forman la pri- mera parte del programa. Chopin M dueño de la segunda sec- ción del programa eon un Noctur- no. los Estudios Números 8 y 12. Ops. 10. y 12, respectivamente, y la "Balada en Sol Menor".
Por primera ve* en Puerto Rico apnreee una pieza del profesor Sto- inusky en un programa de este ca- libre, las "K'orecilas" tFlowereta»; además, la "Danza de los finomos"
, de Llazl y la "flhapsndia Húngara N" 12" de I,is/t, ion arreglos de Pa- deieuski. forman la terrera y últi- ma parte del programa.
rfoa parece raal imposible que en tan corto tiempo, —ocho meses - Hllda haya podido progresar lanto. ,\n (¿lo rn su técnica que s'empie ha sido brillan!», sino también en su interpretación que e- perfecta >a
La And no embarrará próxima me-iie de vuelta a Nueva York, donde te presentará ante aquel exi- gente y culto público.
Pata e lodos di la Legión, n-> dudamos un ápice que tendrá 'os \otos de la mayor parte rje los delegados para Comandante d°! Pepnriamcn'o de Puerto Rico, para el próximo año.
Muño/ esta relacionado con ios más giios oficiales de la Organiza* i ion Nacional, tales como Wat;on R Miller. representante en el Bu- leau de Pensiones de la Legión Americana: el general lunes, .le fe de U Oficina de Veteranos; Prank E. Samuel. A>uñante Nació nal y o! ros que tienen que ver "Oii lodos los asuntos de los vetera- nos.
Muñoz ha sido el único horlcua nombrarlo Vire Comandante Na- e^'inal en el año lfl.14. y desempeño dirho carao a en'era salisfaeción ríe tirios y troyanos. Muñoz se ga- nó el aprecio y el cariño de todos los veteranos de Puerto Rico, onr su Iralo a'a'nle y cortas con fof*o e' mundo, y nunca M ha mareado •ti las posiciones que ha riesemp! lado.
Cono iendo r| espiritu d» ent'l- s'asmo. \- la sran a'tez« de miras de que es'án animados Jos delega-
Ha «ido nombrarlo el se- ñor José Leavitt
El señor José Leavitt ha sido nombrado Piroctor del Negociado de Adultos y Actividades Escolires*
¡ del Departamento de Instrucción.1
según anunció ayer p\ Comisionado ! de Instrucción, doctor J. M. Ga- llardo.
El señor Leavitt desempeñaba el cargo de Supervisor de Escuelas pa-
¡ ra Adultos. Actuará interinamente hasta setiembre primero cuando asumirá su nuevo >argo en propie- dad.
El doctor Gallardo al anunciar este nuevo nombramiento en su De- partamen'o. declaró a uno de nues- tros redactores, que ej señor Lea- vitt se habla distinguido por sus trabajos de organización en las es- cuelas de adultos y adolescentes, habiendo demostrado gran eficien- cia como Supervisor de dicha, es- cuelas y en otros cargos Importan-
1 tes que ha desempeñarlo en el ma- gisterio.
"Saperamoa que el señor- Leavitt reciba el beneplácito de todo el país1
y la cooperación sinrem d# las au- toridades escolares"—di.io el doctor Gallardo.
El señor .Tosí Leavitt posee una esiensa preparación académica V profesional, y cuenta ron varos años de exoa-iencia en distintos ra- mos educativos. Su preparación es
, la siguiente: Pip'.oma c'.e S- grado 1022. Val»-
, dlctory. Diploma de 4" año lOCfi, Va'.e-
dlctory, Bachiller en Cencías--1932, gra-
duada con honores. Diploma Sarcemo R.O.T.C. (Me-
ria'la de honori. Licencia de Maestro en Ciencias
Naturales—1932. Licencia de Director de Escuelas
Superiores—1935, Bachiller en Arles de Educación I
- 10.77. (sraduado con honores).
En el 1932 fue designado a Fa- jardo romo profesor para maestros de los siguientes pueblos: Mameyes, Luquilio, Kaiardo. Ceiba y Nagua* ; ho, qu» eslaban completando los , rrédito? para la obtención del di- ploma de escuela secundaria. Du- rante les año.-. 1932-TÍ4 trabajó 'le maestro en ciencias en las escuelas superiores de Coamo. Lares. Maya-1 -_ü-- y Fafardo.
En 1934*37 desempeñó el carao d» : Director d^ Escuela Superior en
I Coamo y Fajardo. En agosto del 1937 e> Pr. Gallar-
; do 'o nombró Director de la Escue* la del Aire, C¡nro meses mí« tarde j fué ascend'do a D!reclor de! Ke* j goelado d» Educación de Adultos, pu"sto que nriualmente ocupa.
*£n todr« sus cargos sostuvo s'empre una clasificación excelente.
Pertenece n las siguientes asocia* clones culturales y profesionales:
Circula de Directores de Escue- las Superiores.
Circulo de Español. C¡r,~u'o ri« Maestros d» Fi-uelas
Superiores, American Assoeiation for Aduit
Ed tica t ion. A'umnl Assoeiation CRR. 'Prin-
l rlpal. Comiir* de Fa.isrdo).
dos de es)a Convención, no duda- mos un momento de que le harín justicia a un hombre bueno, since- ro, inteligente, y caballero en todos los ordenes de la vida, y volarán por Miguel A. Muñoz para Coman dante de la Legión para el próxi- mo año.
Kra te iii al mente vuestro*. Rafael Rijos, Anjel Aya'a.
Leocadio Eigueroa. Gerardo Torres. Manuel Izquierdo, üll- s«s V»l*7aue7. Vicente Vega,
Fernando '¡arda. i legionarios.
"Eugenia Zúffoli otra vez en nuestro Teatro Municipal
La gran actriz española ofrece esta Ho?be i1» recital poético a su público
IJI notable actriz Eugenia Zúffnll. Teatro Municipal de esta ca
I ii la noche de hoy, lueves. la gran actriz Eugenia Zúffoli, a quien tantos aplausos ha prodigado núes Ira sociedad por su brillante labor escénica, dará un recital poético en el Teatro Municipal ríe San Juan. con arréelo al siguiente programa-
— 1 -
Adelfos: Manuel Machado E' G"ante Blanco: Shller Pos Nidos: Gabriel y Galán Serénala de Shub»r»:
— Gutierres Náíera VA "*-• 'o Feo: Luis Lforéna
Torres
- II -
El Ruego: fíabtiela Mistral La Boda d» Bolívar:
— Pedro de Répid? El Poema más hondo:
- Mary Morandeyra El Pulre Milagro:
- .luana de Ihárbourou Mantoncíto de Manila:
- Fernández Ardavin
Madrigal Heterodoxo: — Amado Ñervo
quien reaparece esta noche en el pital en un recital poético.
Romance d» los MuertOS! - José M< Pem-in
Salom*: Sanche-/ Galarraga Nocturno (Cinco parte;):
—José Asunción Silva
(a• El Poeta (bl Tu mano blanca 'ci l'na noche
trii Esta Noche
(ei ;Oh. dulce niña páÜria! ¡Pastora!... Entiérralo...:
- J. San Nicolás Francia
Para el difícil arte de >a decla- mación posee Eugenia Zúffoli ex- celentes aptitudes que nuestro pú- blico ya ha tenido oportunidad de aquilatar: voz clara y rica de ma- tices, ademán sobrio, fina sensihi- Triad. Interpretación certera. Al de clamar, ella hace verdadera labor de creación. Su arte, emoción esté t'ca que pone en vibración todo su ser, da a la poesía recitada una expresión auténtica de vida. El se- lecto programa de esta noche brin- da ocasiiSn propicia a la eximia ac- triz para poner de relieve nueva- mente sus altas dotes de declama dora.
A LA FIESTA DEL DÍA 25 ENTONCE
Irán veteranos de la Gue rra Hispanoamericana Correspondiendo a la gentil Invi-
tad Vi del honorable Alcalde de Ponce, nos place hacer un llama- miento a ¡os veteranos de la Gur- rra Hispanoamericana para que concurran a la parada que la ciu- dad de Ponce celebrará ci próximo lunes 25 de julio, a las diez y me- dia de *a mañana, en conmemora- ción de! cuadragésimo aniversario riel desembarco de las tropas d-» los Estados Unidos en Puerto Rico.
E! "Mayor VVilllam E. Almy Camp. No. 1", Departamento de
¡ Puerto Rico, ha hecho los arreglos : necesarios para e! transporte gra-
tis de sus miembros, desde San ¡ Juan y pueblos cruzados por la Ca-
rretera Central, hasla Ponce. a.«i como para ei viaje de regreso. Los veteranos nue desden asistir a! fes- tival patriótico de Ponce, se ser- virán comunicarse Inmediatamente con el señor Blahop, Ayudante d'! Campamento, en su oficina de la Intendencia.
Las guaguas partirán a las cinco i en punto de ia mañana del l'ó. de I la Plaza Baidorloty, y pasarán por j la Avnnida Ponce de León, deie- : niénricise dos minutos en la Parada I 15 y dos minutos en la Parada 23 i de Santurce. Igualmente SS deten-
drán en la plaza principal de cada , uno de los pueblos a lo largo de .i j Carretera Centra!, a excepción de
Cayey, a fin de jShcior e«iar en ¡ Ponce a las nueve de la mañana
Todos los veteranos de la Guerra Hispanoamericana de la región suroeste, de IR ¡«la deberán aguar-
| dar a loa ds San Juan rn el Cuar- tel de la Pol'cla Insular de Ponce. a las nueve de la mañana, vistien- do preferlnlements trate blanco.
Por orden del Comandante. A. G. RISHOP,
Ayudante.
SEPARADO DE LA PO- LICÍA
El anisarlo