performancepartner · 2018-05-10 · 6 performancepartner performancepartner 7 ccording to sami...
TRANSCRIPT
PerformancePartner 1Pulpit ABB´s voice in the Pulp & Paper Industry 11 Pulpit ABB´s voice in the Pulp & Paper Industry
Direct Drive systemopens a new era p. 4
Beyond conventionalCD control p. 10
PerformancePartnerABB´s voice in the pulp & paper industry1 • 2003
Ghent The world´s
widest in
2 PerformancePartner PerformancePartner 3
Published by ABB Pulp and Paper • 650 Ackerman Road, Columbus, Ohio 43202, USA Tel: + 1 614 261 2000 • Fax: + 1 614 261 2172 • www.abb.com/pulpandpaper
Editor-in-Chief Marja-Liisa Parkkinen, Marketing Manager • [email protected]
Editorial team Anders Kornblad • Svante Forsberg • Olaf Remstaed • Frieda-Jia Jia Chan • John Chapman
Designed and produced by MCI Press Ltd. • Mikonkatu 18 B, 00100 Helsinki, FINLAND • Tel. +358 9 2525 0250 • Fax +358 9 2525 0251 [email protected] • www.mcipress.fi
Printed by Forssan Kirjapaino
ISSN 1459-6997
ABB´s research and developement laboratory is investigating new automation technology.
2 PerformancePartner PerformancePartner 3
During the last two years, ABB has experienced many changes. Today, several of
our greatest challenges are reaching resolution.
Additionally, negotiations to sell ABB’s petrochemical and oil business are
targeted to conclude by year-end. With these situations resolved, we will be
able to concentrate more closely on our core businesses.
Our financial performance for the first three quarters of the year shows clearly that the right
decisions have been made in these and other strategic changes, and that we are remaining competi-
tive.
Pulp and paper is one of the industries ABB is most committed to. In this industry as well as
others, we help our customers achieve greater success by offering our new products and solutions,
as well as our process knowledge and industry experience. ABB’s roots in pulp and paper are deep
– we have worked in this industry since the 1880s. Remarkably, 75% of our current pulp and paper
business is based on innovations developed during the last five years, including new features, new
solutions and even new generations of solutions.
ABB offers process automation, electrification, drives, collaborative production management
solutions, instruments and robots, specifically designed for the pulp and paper industry. Our entire
portfolio is delivered and supported globally as large total composite plant solutions or standalone
projects. To maximize value, ABB provides best-of-breed solutions individually or as integrated sys-
tem concepts. In either case, we deliver best-in-class performance and the lowest possible lifecycle
cost. Promises we can keep because we have dedicated pulp and paper project and service opera-
tions in over 30 countries.
With this new publication, we plan to highlight some of our most successful innovations and
keep you up-to-date on our most interesting projects. We wish you pleasant reading.
Ken Morris
Senior Vice President,
ABB Pulp & Paper Business Unit
Direct Drive system opens a new eraInnovative thinking is typical of M-real Corporation. That’s why they chose the first Direct Drive System for a board machine. 4
Stora Enso is relying on GhentOnly 55 kilometers from Brussels lies the beautiful medi-eval city of Ghent. The city has learned to combine its his-torical traditions with the latest technological innovations. The success story of Stora Enso’s Langerbrugge mill tells the same story. 6
Beyond conventional CD controlCross Direction (CD) control remains one of the key drivers for today´s paper machine control strategy. High perfor-mance measurement systems and headboxes have led to new demands on control systems. 10
Key to maximized availabilityLifecycle management improves product and system performance.
12
New projects in Russia and Brazil ABB electrification and automation solutions in Russia and Brazil.
13
Latest ABB news New orders around the world. 14
Dear reader,
PerformancePartnerABB´s voice in the pulp & paper industry1 • 2003
4 PerformancePartner PerformancePartner 5
The new Direct Drive solution means new technology for paper machines – no more
gearboxes, no more speed encoders, but new permanent magnet motors. New technology
improves significantly the overall efficiency of a paper machine.
“When building or rebuilding a board machine, we always want to take advantage of new
technical innovations”, says Mika Joukio, Mill Manager of M-real Äänekoski Board Finland,
after the successful start-up of their rebuilt board machine. It includes the first Direct Drive
solution ever.
Direct Drive solution opens a new era
In the mid 1990s ABB started to de-
velop a new drive system to increase
reliability and decrease lifecycle costs.
The target was a high torque drive
directly coupled to the indrive of the
paper machine section. The first new generation
drive of this type was installed in Finland in
mid-1999. The machine has been running suc-
cessfully since then. January 2001 saw the sec-
ond start-up using this technology for two paper
machines in another Finnish mill. This system
is also running well. After these successes, ABB
delivered the first full-size Direct Drive solution
to M-real, Äänekoski.
In search of innovative solutionsAt M-real Corporation innovative thinking is
the norm, and not just in technology. Recently
M-real reorganized its board business by rear-
ranging production lines according to the end
use of the board. The production of wallpa-
per base at the Äänekoski mill was ended and
the mill switched to folding boxboard for the
healthcare segment. The decision resulted in
new products, a new production line and a
new customer base.
ABB delivered a Direct Drive solution to M-real at a record pace.
4 PerformancePartner PerformancePartner 5
Benefits of the Direct Drive
• Lower plant engineering and installation costs due to fewer mechanical drive components.
• Better paper machine runnability due to the synchronous drive with minimal shaft resonance and no gear play.
• Higher availability of the paper machine due to fewer mechanical components and no pulse encoders.
• Lower maintenance costs as a result of a simpler system with fewer components and spares.
• Lower energy costs due to lower over-all losses.
The Direct Drive system means new technology for paper machines.
The rebuilt board machine started up in September 2002.
Mill Manager Mika Joukio is satisfied with the new Direct Drive system.
The rebuilt board machine started up in
September 2002. The old machine was also
operated with ABB´s drive system.
Machine modification at a record pace“Above all, we expect production efficiency and
lower operating costs from our board machine
throughout its whole lifecycle”, stressed Mika
Joukio, Mill Manager of M-real Äänekoski
Board.
“A major advantage of Direct Drive technol-
ogy is the smaller space requirement for the
motors, which is also a result of the gearless
construction. Our machine hall is not very big
and there is absolutely no extra space available,”
points out Mill Manager Joukio.
Voith Paper supplied the main equipment
for the modernization of the board machine in-
cluding press and drying sections, a new Yankee
cylinder, a size press, three coating stations, a
winder and a ventilation system.
The ABB delivery included a dryer hood, a
Direct Drive system and electrification for the
entire board machine, including all product re-
lated services such as commissioning, start-up
and training.
The board machine was completed at a
world record pace. The old machine was dis-
mantled and rebuilt in eight weeks. A total
of 500 professionals, over 200 of them from
Voith, worked at the machine round the clock.
Thanks to accurate planning and careful work,
the machine started up on schedule.
The target annual capacity of the board machine
is 160,000 tons. The design speed is 800 m /minute
and the board machine has a wire width of
4150 mm.The machine produces high-quality
fully coated bleached paper-board of 170-335
gsm.
Direct Drive raises interestThe Direct Drive system includes 29 perma-
nent magnet motor drives and 72 induction
motor drives. It consists of permanent mag-
net motors controlled by ACS 600 frequency
converters. The software application assures
the paper specifications and safety of the drive
system.
ABB’s permanent magnet motor is synchro-
nous. Because there is no rotor slip it provides
better accuracy than a standard, asynchronous
motor. With a syncronous motor it is simpler
to optimize the speed, while the elimination of
slip compensation improves the dynamic mo-
tor control. The permanent magnets are made
from neodymium iron boron, the newest mag-
netic material on the market.
“The Direct Drive solution does not need
gear boxes. This is another major advantage
resulting in maintenance savings.”
“The new Direct Drive technology from
ABB has raised a lot of interest among paper
markers. We are extremely satisfied,” empha-
sized Mr. Joukio.
6 PerformancePartner PerformancePartner 7
ccording to Sami
Pitkänen, Stora Enso’s
project director, the
start-up on PM4 has
been excellent. Within
14 days the machine ran for 48 hours without
a single break and average production was run-
ning at 800-900 tpd.
With a wire width of 11.1 m, PM4 is the
widest paper machine in the world. Valued at
approximately USD 500 millions it is also the
largest single investment that the company has
ever made. On reaching full production in two
years time, PM4 will run at close to 2000 m/
min and have a capacity of 400,000 tpy.
The “Newsline” production line produces
newsprint of 45 g/m2.
ABB supplies solutions“Our decision to use a comprehensive range
of ABB solutions in our Langerbrugge project was based on our good relationship” said Mr.
Pitkänen.
“I am very pleased with operation of the
whole mill and with the role suppliers such
Stora Enso relies on ABB at the world´s widest newsprint machine
Stora Enso’s latest investment, the
largest newsprint machine in the world
exclusively using recovered paper as a
raw material, started at the Langerbrugge
mill in Belgium on May 31st, 2003.
ABB delivered a range of automation,
electrification, drives ventilation,
installation materials and servicies.
as ABB played in completing
the project on time.”
The electrification sup-
ply from ABB included
engineering, supply, instal-
lation and commissioning
of medium voltage switch-
gear, Is-limiter, SCADA-
system, medium and low
voltage motors. The system
consisted of 36 kV GIS
switchgear: 37 cabinets with
REF545 relays, 36 kV power
link 125 MVA, an Is-limiter
1250 A. 6 kV motor control
switchgear: 6 cabinets with REM543 relays, a
MicroScada network control and monitoring
system of the 36 kV and 6 kV networks includ-
ing OPC interface with the distributed control
system, six 6 kV motors, 620 400/690 V and
500 Vmotors.
ABB’s drive system covers the whole pro-
duction line from PM4 to the two winders and
the re-winder. It includes a total of 62 drive
sections. The system runs and controls the
production line via a ControlIT control system
integrated with the automation system. ABB
supervised local sub-contractors during the
installation of the drive systems.
For quality control ABB delivered an
IndustrialIT Web Imaging System and a Quality
Measurement System. The Web Imaging solu-
tion detects and documents both discrete and
continuous paper web faults across the entire
paper web. The system detects a potential dete-
rioration in the production process at an early
stage and therefore guarantees high machine
availability. This means that problems, which
could occur later when printing full color news-
print, are already identified and prevented dur-
ing the paper production process.
Stora Enso´s latest newsprint machine investment started in May at the Langerbrugge mill.
A
6 PerformancePartner PerformancePartner 7
Stora Enso relies on ABB at the world´s widest newsprint machine
8 PerformancePartner PerformancePartner 9
Image text“ABB was one of the main suppliers. We are very pleased with the delivery and with the operation of the whole mill”, Sami S. Pitkänen,Director, Stora Enso
The Web Imaging system is linked to two
ABB Automatic Braking Systems for the wind-
er and re-reeler, increasing their effectiveness
by optimizing the time to located defects for
removing or patching. It is controlled through
OperateIT Process Portal operator stations in-
stalled at the winder and re-reeler.
When the reel is transferred from the pope
reel the operator selects the specific reel data
from the Web Imaging database. By noting
both the location of the defect and the limi-
tations of the specific winder drive the ABS
calculates the optimal speed curve needed to
locate the defect. It then automatically slows
down the drive to either crawl speed or stop at
the precise location of the selected defect.
“Very soon we noticed, that the ABS is really
needed. It helps very much when running the
cutter,” said Pekka Heinonen, project engineer
from Stora Enso responsible for automation.
ABB’s Quality Measurement System is used
for accurate measurement of all sheet param-
eters, providing extra information for greater
and faster control. A consistent surface with a
uniform color is crucial for printability. A mea-
suring frame incorporating traversing sensors
make sure that specified basis weight, moisture
level and color are maintained on PM4.
For Langerbrugge’s PM3 rebuild, ABB also
delivered a Quality Measurement System and a
drive system. PM3 was restarted in December
2002 and a new de-inking unit was started six
weeks ahead of PM4. PM3 and the de-inking
unit served as a very useful test bed for the re-
cycled fiber furnish before it was required for
the new machine.
Installation of the main power distribution
cabling took place in the busiest portion of the
project from February to March 2003. Eighty
technicians from ABB carried it out. They in-
stalled cables, cable trays and bridges amount-
ing to a total of 400 kilometers of cables, and
40 kilometers cable trays. Close to 1000 safety
switches were also delivered. One major instal-
lation included the cable and ducting bridge
that connected the machine halls with the
power plant.
ABB also supplied the ventilation system for
the PM4 machine hall and de-inking plant, in-
cluding the supply and exhaust air ventilation
and local air extraction for the de-inking plant.
In this system soundproof fan units, mounted
on the roof of the machine hall, feeds cool fresh
air down through hollow panels in the wall at
internals along the machine hall and the de-
inking unit. At the main working floor level
each of these panels has a full width section
drilled with hundreds of small holes. Some of
the holes are angled, so that the cool air dis-
perses evenly around the machinery and the
working area without creating a strong draft
of air in one place and nothing in others. This
8 PerformancePartner PerformancePartner 9
BELGIUM • Population: 10.263.414 inhabitants (2001) • Surface area: 32.545 km2 • Federal capital: Brussels • Head of State: King Albert II • National languages : French, Dutch and German • Currency: the euro (EUR) • National product: EUR 263.3 billion (2001, estimate)
system is so effective that when walking along
the machine’s working level one is aware of the
flow of fresh air but it is not immediately obvi-
ous where it is coming from.
Langerbrugge Mill In 2002 Stora Enso was the fourth largest pro-
ducer of standard and improved newsprint in
the world and the largest in Europe. Although
PM4 has a design capacity of 400,000 tpy the
additional product on the market will not in-
crease by this amount. At the same time as the
PM4 production came to market, Stora Enso
closed a paper machine at Langerbrugge and
switched PM3 (165,000 tpy) from standard
newsprint to SC grades.
According to Mr. Pitkänen, the
Langerbrugge L4 project had some very unique
factors that had to be taken into consideration.
The feasibility study, to a large extent, concen-
trated on the latest technology and the local
requirements. “We had to look carefully at the
logistics surrounding the existing mill in the
middle of the old, tightly populated part of the
town, and had to change its whole structure”.
It meant developing a mill making 350,000 tpy
into one delivering 550,000 tpy of product us-
ing at least 700,000 tpy of raw material. The
new PM4 uses 100 % recovered paper to pro-
duce newsprint. Recovered paper is gathered
from a 300 kilometer area with over 80 million
inhabitants surrounding the mill.
Situated on the west side of the Ghent–
Terneusen canal, Ghent is a major industrial
port, which has direct connection to the North
Sea and Europe’s inland network of canals
and waterways. It has also close connections
to the major European forest industry port of
Antwerp.
“ABB was one of our main suppliers. We
are very pleased with the delivery and with the
operation of the whole mill,” Sami S. Pitkänen,
Director, Stora Enso
Ghent is the diamond of Belgium
The city of Ghent, with its 225,000 inhab-
itants, is enjoying the early morning sun. It
rained all night, but now the clouds are only
a memory. The town has learned how to
combine its long history and traditions with
the latest technology. The seaport of Ghent
also plays an important role in the economy
of the larger metropolitan area.
Only 55 kilometers to the west of
Brussels is the beautiful city of Ghent. Less
well known than the famous Brugge, it is
just as beautiful. The flowers, water and old
medieval monuments are an amazing com-
bination of scenic art and handcraft. On the
other hand, the famous Ghent University
continues its tradition of spreading the lat-
est knowledge to the younger generation.
Belgium’s third largest center has learned
to combine its roots with the latest indus-
try and technology. The seaport dates from
the Middle Ages when wool and corn were
shipped from England to Ghent. After
World War II the area was continuously
expanded and in 1968 a new and larger en-
tranceway was built. This meant the dawn-
ing of a new period for the port. Now vessels
up to 80,000 dwp could navigate the port.
Ghent’s port handles large amounts of paper
products, timber and logs.
In late medieval times, Ghent was the
second largest city of northwest Europe,
just after Paris. Nowadays it is the second
largest city of the region of Flanders and the
third largest center in Belgium. It is the core
city of a metropolitan area with 515,000
inhabitants.
Delicious cuisine Ghent is very famous for its cooking and
traditional dishes. In some of its hundreds
of restaurants the chefs’ work has been re-
warded by the Michelin Star system. Almost
every restaurant serves the Ghent speciali-
ties, which are fish or chicken waterzooi,
hotchpotch, jugged hare or mutton rouge.
The city of flowersGhent is also the flower city of Belgium.
Flower growers from the region sell their
beautiful begonias and azaleas all over the
world. Every 5 years the city of Ghent orga-
nizes the successful Ghent flower show that
attracts thousands of tourists to the city.
10 PerformancePartner PerformancePartner 11
Prior to the 1980s much of a
machine’s CD profile was con-
trolled by manually adjusting a
slice lip on a head box. The early
1980s saw the introduction of
actuators that automatically adjusted the slice
lip utilizing early versions of today’s CD con-
trol packages.
In the 1990s papermakers saw major ad-
vancements with the introduction of dilution
control headboxes that provided still further
refinement for sheet profiles by utilizing
dilution flow control across the entire slice
opening (machine width). Dilution control
headboxes for many specialty applications are
now designed to further refine CD Control
by offering even narrower spacing for actua-
tors and increasing the number of actuators
across the slice opening. Many of today’s new
dilution headboxes will have in excess of 200
actuators.
Increasing the number of actuators im-
proves sheet quality and sheet profile, but
presents two unique control challenges to
overcome. CD control for narrow zoned
actuators are more sensitive to mapping mis-
alignment.
Every CD control application needs to
have accurate mapping of the process. Ideally
the actual mapping between the CD actuators
and their corresponding responses on the mea-
sured profile are evenly distributed and stay
constant for all conditions. Then the mapping
can be identified and modeled in the CD con-
trol system.
Cross Direction (CD) control remains one of the key drivers for
today’s paper machine control strategy. The ability to effectively
control and maintain Cross Machine profiles under changing
conditions has come a long way since the early 1980s.
Today’s high performance measurement systems and
headboxes have led to new demands on control systems
and once again ABB has developed a leading edge solution
with its new Local Variability Control.
CD ControlBeyond conventional
Trend of Local Varability Index (LVI)
10 PerformancePartner PerformancePartner 11
However, in real world operating conditions
there are many more dynamics that affect map-
ping. Sheet shrinkage is just one variable that is
neither uniform nor constant across the sheet.
Previous CD Control models have addressed
non-linear response models with some success.
Although Dilution headboxes with newly
developed CD controls have overcome most of
these issues and provide a consistent 2-Sigma
trend, some papermakers are beginning to look
at local variability within a profile.
Is there a way to control localized variability within a profile?
Historically, most machine operators would initi-
ate a bump test for several actuators across the sheet
width and determine the actual location of each
response. These bump tests usually yielded good
mapping information. There is however several
drawbacks to bump tests. They can cause produc-
tion disturbances, require operator intervention and
they are unable to adapt to frequent and continuous
mapping variations.
Local Variability (LV) control is designed to
provide optimized performance for existing
CD control packages. The LV optimization
package consists of 2 key functions:
• Profile monitoring
• Mapping optimization
Profile monitoring analyzes local variability,
continuously tracks the trend of localized
variability and quickly locates the regions for
optimization.
Mapping optimization explores the lo-
cal variability and control robustness under
different mapping alignments and selects
the optimal setting for the control system to
maximize both profile uniformity and con-
trol robustness.
Mapping optimization is designed to
achieve the best profile uniformity by dy-
namically adjusting mapping alignment in
the CD control system. The optimization is
started immediately after the local variability
index of any region exceeds a specified limit.
The optimization adjusts mapping alignment
in the identified region.
One of the new key benefits of LV Control
is its ability to perform this optimization
while keeping the closed loop CD control ac-
tive. In contrast most programs identify the
new mapping by performing the bump-test
on manually selected actuators while sus-
pending the close-loop control.
LV control has proven its ability in mills to
eliminate picket fence (Localized Variability)
within 2 Sigma profiles. It maintains CD
closed-loop control during the entire opti-
mization process, and requires no operator
intervention. LV control also reduces pro-
duction upsets that are most often caused
when conventional controls are bumped to
provided data for the system so that mapping
misalignment can be corrected.
New ABB innovation:CD Profile Optimization with Local Variability (LV) control
Information
ABB ControlIT Cross-Direction (CD) Controls are designed in a modular structure and provide engineers with the flexibility to design the right control for the right actuator. Advanced control and optimization algorithms can be configured formodern high-performance actuators, while traditional actuators can be controlled with only primary functions. ABB CD Controls minimize profile variations for all actuators under all operating conditions.
12 PerformancePartner PerformancePartner 13
ABB has created lifecycle manage-
ment programs for ABB products
and systems in order to provide
customers with the best pos-
sible return on their assets, and
a smooth transition to new gen-
erations of products. Standardized
service offerings, such as scheduled
preventive maintenance, have been
productized and accommodated to
different lifecycle phases of various
products and systems to maximize
availability and performance. These
programs cover the entire product
or system lifecycle, and are based
on ABB´s extensive experience in
automation and power technology.
Mechanical components in ro-
tating machines, for instance, are
known to have a higher failure
probability after a certain time in
use without proper service. Today,
it is a well-accepted practice to
perform preventive maintenance
on rotating machinery to eliminate
failures, but it is still a common be-
lief that electronic components do
not require maintenance.
Based on ABB´s experience,
however, the failure probability
of many products with electronic
components increases after several
years of operation. For instance,
for electric drives, it is 5-10 years.
The main reason for this is the
aging of some electronic compo-
nents. A failure in these compo-
nents may cause consequential
damage to power semiconductors.
Key to maximized availability and performanceLifecycle management improves product and system availability
Lifecycle of a mill Value to customer through maintenance
Downtime figures between 2001
and 2002 make a good compar-
ison between drives before and
after updating. >
The failure probability of many products with electronic components increases after several
years of operation. This is why ABB recommends preventive maintenance for electrical products
and systems throughout their lifecycle.
This is why ABB recommends pre-
ventive maintenance for products
and systems at a specified point in
their lifecycle to ensure maximum
asset utilization.
Systematic product lifecycle
management is one of the cor-
nerstones of mill asset utilization.
Industrial clients want their mill
investments to be productive for
many years to come.
Paper machine downtime due to drive failures Preventive maintenance program started in late 2001
120
100
80
60
40
20
0Hours 1999 2000 2001 2002
12 PerformancePartner PerformancePartner 13
Electrification for Russia
Ripasa chooses ABB IndustrialIT technology
Interesting projects
The solutionThe mill already had ABB Quality Control solutions, as well as
Drives and Open Control solutions. This project supplied:
PM1 (Now an on-machine
coater)
• Additional MeasurementIT
Scanning Platform SP1200
• 2 Additional Operator Stations
• Additional Gloss measurements
• Web Imaging solution
PM2
• Open Control solution
• 2 OperateIT Process Portals
• S800 I/O (3,200 points)
• Web Imaging solution
Three Russian pulp and paper mills decided at nearly the same time
to modernize their electrification solutions. ABB won the orders and
executed the projects.
ABB delivered a total electrification solution including a 6.3 kV
substation, 9 mW refiner motor, excitation and control for the refiner
motor, machine control centers of 400 V, 400 V motors, cables and
installation material for Segezha pulp and paper mill´s PM10 high con-
sistency refining line.
The Segezha mill, located 700 km north of St Petersburg, is one
of the oldest Russian pulp and paper mills. It is able to produce up to
400,000 tons of sulphate pulp, 350,000 tons of sack paper and more
than 500 million paper sacks annually.
The Bratsk board mill in the Baikal area of Siberia also rebuilt a part
of their pulp mill. ABB delivered comprises switchgears and different
types of motors, a 6 kV/690 V substation and single drives.
The Kotlas pulp and paper mill, located in the Arhangelsk area, re-
built the refiner area of its board mill. Switchgears, different types of
motors and single drives were delivered by ABB.
Segezha pulp and paper mill
As part of their upgrade project, the Ripasa – Limeira mill in Brazil
chose ABB to enhance existing automation solutions and to act as a
partner in the rebuilding of the PM1 line to support an on-line coating
machine. The project also included automation upgrades on PM2, the
Pulp Mill, and PM4 at their Cia. Santisa mill.
Ripasa looked to establish a partnership with a supplier who could
integrate their automation vision into the process, on a very tight
schedule.
Giovani Varela – Production Manager
OMC
• Web Imaging solution
Pulping
• 4 ControlIT AC450 Process
Controllers
• S800 I/O with HART
Protocol (5,000 points)
• 12 OperateIT Process Portals
PM4 (Cia. Santisa)
• IndustrialIT Quality Control
14 PerformancePartner PerformancePartner 15
ABB received a USD 10 million
order to supply new automa-
tion and electrical equipment to
Mondi´s kraft mill in Richard´s
Bay in South Africa. The mill´s
annual pulp production will
increase from 575,000 tons to
720,000 tons.
ABB will supply and install
sectional drives utilizing the lat-
est IndustrialIT AC800M control
platform for the pulp machine
and a new range of ACS800 vari-
able speed drives for process fans
and pumps. New electrical equip-
ment will be installed, including a
132 kV substation, complete with
power and distribution transform-
ers as well as power lines. The
company will supply medium
voltage switchgear at 11 kV and
3.3 kV including electronic pro-
tection, which will be networked
with a mill wide substation au-
tomation system. In addition,
ABB will supply withdrawable
low voltage motor control centers
equipped with intelligent motor
control (INSUM).
Approximately 10 Million USD contract for Stora Enso, Germany
Stora Enso has placed an order to
supply power distribution includ-
ing a substation, process electrifi-
cation and a drive system to Stora
Enso´s Maxau mill, PM6, in
Germany.
This is the first new technol-
ogy drives solution in Germany.
IndustrialIT Direct Drive
solution, the new gear-
less drive system with-
out need for the speed
encoders, will run and
control the whole pro-
duction line. The solution
utilizes the new range ACS 800
frequency converters, application
software and motors. It includes
80 drive sections, of which 13 are
new technology permanent mag-
net motor drives.
The power distribution deliv-
ery includes new ZX 1.2 20 kV
gas insulated switchgear for the
substation, new 20 kV Unigear
type air insulated switchgear for
the paper machine, hermetically
sealed distribution transformers
and all engineering including net-
work configuration and protec-
tion set up. The process electrifi-
cation delivery includes intelligent
motor control centers,
high efficiency process
motors, ACS 800
frequency convert-
ers, auxiliary power
system and installa-
tion materials.
Engineering, installation, com-
missioning and training belong to
the delivery.
The modernized PM6 will
start-up during the second half of
2004. Its annual production ca-
pacity will increase by 120 000
tons to 260 000 tons.
Worldwide market review
New orders
Finland
ABB will supply an IndustrialIT drive system for the sheet cutter of
Tervakoski’s PM8 in Finland. The delivery includes a software appli-
cation, motors and frequency converters.
The UPM-Kymmene Kaukas mill has placed an order for a new
generation Web Imaging Solution ESI7 with 14 cameras, transmis-
sion light and ABS system for their PM1.
ABB will supply an IndustrialIT Web Inspection Solution ESI7
with 18 cameras to UPM-Kymmene´s Kajaani mill for their PM4
newsprint machine.
Germany
ABB will deliver an IndustrialIT Web Imaging solution ESI7 with 12
cameras to Cascades Arnsberg.
Indonesia
The Tjiwi Kimia fine paper mill has placed an Web Imaging order for
18 camera solutions for their PM10.
USA
SCA has ordered IndustrialIT Solutions for their new tissue machine
in Alabama. The order included a Drives System, an Open Control
System & Quality Control System.
PCA in Michigan has ordered an IndustrialIT Open Control
System UPM-Kymmene in Minnesota has ordered an IndustrialIT
Induction Profiler for CD Control.
Stora Enso in Wisconsin has ordered two IndustrialIT Quality
Control Systems.
Domtar in Arkansas has ordered IndustrialIT Solutions, including
Drives, a Quality Control System, Induction Profiler, and Dilution
Profiler for a Metso headbox.
Liberty Paper in Minnesota has ordered an IndustrialIT Drive sys-
tem.
India
ABB was recently awarded orders totaling USD 1.7 million for sup-
plying IndustrialIT drives and automation systems for paper machines
4 and 5 at ITC´s Bhadrachalam unit in India. The orders include an
ABB IndustrialIT Web Imaging System for PM4. ITC will also utilize
ABB DriveIT AC paper machine drives and motors for their new ma-
chine PM5. The delivery is scheduled for completion by December
2003 and commissioning is scheduled to be completed by June
2004.
ABB wins USD 10 million contract for Mondi South Africa
14 PerformancePartner PerformancePartner 15
Abitibi-Consolidated chooses ABB for color coating kitchen system
ABB announced that it has secured a multimillion dollar contract to
provide Abitibi-Consolidated Inc.´s Alma Division in Alma, Québec
with a coating kitchen system, as part of its project to convert PM14
to produce Equal OffsetTM paper. ABB´s scope of supply includes the
design, installation supervision and commissioning of a complete ABB
coating color kitchen, wet-end additives, final station and process
equipment.
The management of mechanical
pulp production has an increas-
ing role in the quality and cost
optimization of paper produc-
tion. Rising energy costs and
extensive electricity price fluctua-
tions require accurate planning
of pulp production runs and
maximum utilization of produc-
tion capacity.
The importance of reducing
specific energy consumption
and making good use of elec-
tricity market price variations is
increasing.
ABB’s new mechanical pulp
production management system
integrates pulp production into
the total mill production chain
management and provides the
tools to improve quality and cost
efficiency in pulp production.
The system integrates the
planning processes at the mill
and provides material balance
forecasts in real time, allowing
the comparison of the costs and
other effects of different operat-
ing scenarios.
New Solution brief
Mechanical Pulp Production Management
Users can simulate various sce-
narios and production runs, and
the system calculates the pulp
and water stock levels, electricity
consumption and cost, and steam
balance starting from the current
situation. The system helps detect
problems in advance and gives us-
ers the time to carry out any cor-
rective actions required.
The Meachanical Pulp Pro-
duction Management solution
offers important benefits and
helps users make the right de-
cisions.
Worldwide market review
ABB has received an order to build the world´s largest pulp refiner motor
for Stora Enso. The motor will be used at Stora Enso´s paper mill in Port
Hawkesbury, Nova Scotia.
The delivery of the 38 MW (51,000 hp) color four-pole synchronous
motor, with associated starting equipment, is scheduled for the end of
2003. The motor will drive a Metso CD 82 primary refiner on the new
Line 3 at the Port Hawkesbury mill.
The two new 32 MW motors will also be installed in the primary stage
of the existing refiner lines later this year replacing the existing ones.
World´s largest refiner motor for Stora Enso
������������������� ������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
�������������������������������������������
������������������������� ������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
�������������������������������������������������
���������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
�������������� �����������������������������������������
���������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
����������������������������������������
����������������������������������������
������������ ������������������� � � �������������
������������
�� ��������������������������������������������������
http://www.abb.com/pulpandpapersuccess
����������������������Bob McDonald, Fox River Paper