pesimon whole food product knowledge in three language

6
Multi Wholesome Grains Ingredient: Millet, Buckwheat, Barley, Wheat Germ, Wheat Fiber, Corn, Papaya Enzyme 配配 小小小小小小小 :,,,,,,。 Ramuan: Milet, Gandum Kuda, Barli, Gem Gandum, Fiber Gandum, Jagung, Enzim Betik Benefits / 配配 / Kebaikan1It is not refine but wholesome.(Bran,Germ,Endosperm) 小小小小小小 小小小小小小小小小 。(,,) Ia tidak diproses tetapi merupakan bijirin keseluruhan. Kulit, gem, endosperma小 2Reduce cholesterol and sugar level. 小小小小小小小小小小 Mengurangkan kolesterol dan tahap gula. 3Enhance our Pancreatic and Liver Function. 小小小小小小小小小小 Memperkuatkan fungsi pankreas dan hati. 4Prevent cancer disease. 小小小小 Mencegah penyakit kanser. 5Promote better sleep has got calming effect and ease PMS symptoms as well. 小小小小小小,小小小小小小小小小小小小 Meningkatkan kualiti tidur, memberi ketenangan dan mengurangkan senggugut. 6Rich in Amino Acide, Vitamin B group, Vitamin E, Fiber, Protein, Selenium, Folic Acid, Zinc, Copper, Iron, Manganese and Magnesium. 小小小小小 小小小 B小 小小小 E 小小小小小小小小 ,,,,,,,,。 Kaya dengan Vitamin Kumpulan B, Vitamin E, Fiber, Protein, Selenium, Asid Folik, Zink, Ferum, Besi, Mangan dan Magnesium. 7. Papaya enzyme is beneficial to people who suffer from lower back pain, sprains and strains, maintains healthy skin and helps to boost immune system function. It also helps in sports injuries, reduce swelling and thin mucous, sore throat sinus pain and swollen sinuses. 小小小小小小 小小小小小小小 ,。, 小 小小小 小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小 体统 。, 小小小 :,。 Enzim betik ini bermanfaat kepada sesiapa yang menderita akibat daripada sakit tulang belakang,terseliuh dan kekejangan. Ia juga dapat memelihara kesihatan kulit dan

Upload: malgen-wong

Post on 20-Jun-2015

2.180 views

Category:

Health & Medicine


4 download

DESCRIPTION

helps diabetic, stroke, heart disease & cancer patient. As a base food. Slim, Detox, Nourish the way nature intended to! We are a manufacturer of wholesome staple health food, By using traditional cold press pounding method to process it, in order to obtain maximum natural nutrients. We cater for your own brand as well.

TRANSCRIPT

Page 1: Pesimon Whole Food Product Knowledge In Three Language

Multi Wholesome GrainsIngredient: Millet, Buckwheat, Barley, Wheat Germ, Wheat Fiber, Corn, Papaya Enzyme配料:小米,荞麦,薏米,小麦胚芽,小麦纤维,粟米,木瓜酵素。Ramuan: Milet, Gandum Kuda, Barli, Gem Gandum, Fiber Gandum, Jagung, Enzim Betik

Benefits / 好处 / Kebaikan:1.It is not refine but wholesome.(Bran,Germ,Endosperm)

这不是精炼而是全谷及天然的食品。(麦麸,胚芽,胚乳) Ia tidak diproses tetapi merupakan bijirin keseluruhan. (Kulit, gem, endosperma)

2.Reduce cholesterol and sugar level.

降低胆固醇及血糖指数。 Mengurangkan kolesterol dan tahap gula.

3.Enhance our Pancreatic and Liver Function.

加强肝脏及胰脏的功能。 Memperkuatkan fungsi pankreas dan hati.

4.Prevent cancer disease.

预防癌症。 Mencegah penyakit kanser.

5.Promote better sleep has got calming effect and ease PMS symptoms as well.

提高睡眠素质,冷静的效果及减少月经疼痛。 Meningkatkan kualiti tidur, memberi ketenangan dan mengurangkan senggugut.

6.Rich in Amino Acide, Vitamin B group, Vitamin E, Fiber, Protein, Selenium, Folic Acid, Zinc, Copper, Iron, Manganese and Magnesium. 富含氨基酸,维生素 B群,维生素 E,纤维,蛋白质,硒,叶酸,锌,铜,铁,锰及镁。 Kaya dengan Vitamin Kumpulan B, Vitamin E, Fiber, Protein, Selenium, Asid Folik, Zink, Ferum, Besi, Mangan dan Magnesium.

7. Papaya enzyme is beneficial to people who suffer from lower back pain, sprains and strains, maintains healthy skin and helps to boost immune system function. It also helps in sports injuries, reduce swelling and thin mucous, sore throat sinus pain and swollen sinuses. 木瓜酵素对有腰骨疼痛,挫伤及筋骨拉伤的患者非常有效。此外,它也可以帮助维持健

康的肌肤及提高身体内的免疫系统。木瓜酵素也可以帮助修复运动所造成的伤口,例 如:减少瘀青,伤口的黏液及喉咙疼痛。 Enzim betik ini bermanfaat kepada sesiapa yang menderita akibat daripada sakit tulang belakang,terseliuh dan kekejangan. Ia juga dapat memelihara kesihatan kulit dan meningkatkan fungsi sistem imun. Enzim betik juga membantu kecederaan akibat bersukan dengan mengurangkan bengkak, mukus kecederaan dan sakit kerongkong.

8. Rich in Rutin which is similar to Vitamin P that helps to strengthen blood capillary. 富含芦丁可以帮助加强血细管。 Kaya dengan rutin yang serupa dengan Vitamin P yang menguatkan kapilari darah.

9. Rich in Choline which helps in metabolism and regulating blood pressure and liver function. 富含克林促进新陈代谢,调节血压及肝脏功能。 Kaya dengan Kolin bagi meningkatkan metabolism, mengawal tekanan darah dan menguatkan fungsi hati.

10. Rich in silicon which is good for healthy skin, connective tissue, teeth, eyes, hair and nails. 富含矽以维持健康的肌肤,结蹄组织,牙齿,眼睛,头发及指甲。 Kaya dengan silikon yang dapat membantu dalam mengekalkan kulit sihat, tisu penghubung, gigi, mata, rambut dan kuku.

Page 2: Pesimon Whole Food Product Knowledge In Three Language

Wholesome BarleyBenefits / 好处 / Kebaikan:1. Reduces Cholesterol LDL. (Low Density Lipoprotein) 降低胆固醇。 Mengurangkan kolesterol LDL.

2.Prevents artery blocking.

预防心血管阻塞。 Mengelakkan saluran arteri daripada tersumbat.

3. Reduces the risk of breast and servik cancer. 降低患有乳癌及子宫颈癌. Mengurangkan risiko kanser payudara dan servik.

4 Prevents cataract formation. 预防白内障。 Mengurangkan katarak.

5.Prevents forming of gallstones.

预防胆石. Mengelakkan batu karang.

6. Rich in Vitamin E as antioxidant. 富含作为抗氧化剂的维生素 E。 Kaya dengan Vitamin E sebagai agen antioksida.

7. Prevents the body’s aging process. 抗老化。 Melambatkan proses penuaan pada tubuh badan.

8. Rich in Vitamin E (T1 & GamaT3), B groups, folic acid, protein. 富含维生素 E,维生素 B组,叶酸及蛋白质。 Kaya dengan Vitamin E(T1 & GamaT3), vitamin B kompleks, asid folik dan protein.

Enriched OatmealBenefits / 好处 / Kebaikan:1.Prevents cardiovascular disease.

预防心脏疾病。 Mencegah Penyakit Jantung.

2.Low cholesterol food replacement.

低胆固醇代餐。 Pengganti makanan kolesterol rendah.

3.Enhance our digestive system.

加强我们的消化系统。 Memperkuatkan sistem pencernaan badan kita.

4.Contains more dietery fiber than normal oat.

富含更多的纤维。 Mempunyai fiber yang lebih banyak daripada oat biasa.

5. Reduces stress and has got Calming effect.

Page 3: Pesimon Whole Food Product Knowledge In Three Language

减低压力及促进冷静的效果。 Mengurangkan tekanan dan memberi ketenangan.

High 5 FibreIngredients: Psyllium Husks, Oat Bran, Wheat Bran, Wheat Germ Fiber and Barley Bran.配料:车前子壳,燕麦麸皮,小麦麸皮,麦芽纤维及薏米皮。Ramuan: Psyllium Husks, Kulit Oat, Kulit Gandum, Fiber Gem Gandum dan Kulit Barli.

Benefits / 好处 / Kebaikan:1. Reduces Constipation and risk of Colon Cancer.

减少便秘及肠癌。 Mengurangkan sembelit dan risiko kanser usus.

2.Prevents hemorrhoid.

预防内出血。 Mengelakkan lebam.

3.Increases satiety.

增加饱感。 Menghilangkan kelaparan.

4.Rich in Vitamin E, Vitamin B complex and protein.

富含维生素 E,维生素 B组及蛋白质。 Kaya dengan Vitamin E, Vitamin B kompleks dan protein.

5. Provides more energy. 提供更多的精力。 Membekalkan lebih tenaga.

6.Detox and optimize body’s Metabolism.

排毒及促进新陈代谢。 Detok dan memaksimumkan metabolisma badan.

7.Relief stress and improve memory.

降低压力及加强记忆力。 Mengurangkan tekanan dan meningkatkan daya ingatan.

Wheat FiberBenefits / 好处 / Kebaikan:1.Rich in Vitamin B complex, Vitamin E , Amino asid and Folic aside.

富含维生素 B组,维生素 E, 氨基酸及叶酸。 Kaya dengan Vitamin B kompleks, Vitamin E, asid amino dan asid folik.

2. Strengthens our spinal system. 加强脊椎系统。 Memperkuatkan sistem spinal.

3.Low in fat with no cholesterol.

低脂肪,不含胆固醇。 Lemak rendah dengan tidak mengandungi kolesterol.

4. Reduces constipation and risk of colon cancer. 减少便秘及患上肠癌的风险。 Mengurangkan Sembelit dan risiko kanser usus.

5.Natural fiber helps to relief stress.

Page 4: Pesimon Whole Food Product Knowledge In Three Language

天然的纤维可以减少压力。 Fiber semulajadi membantu dalam mengurangkan tekanan.

6.Contains soluble and insoluble fiber.

含有易溶及不易溶的纤维。 Mengandungi fiber larut dan tidak larut.

Wheat GermBenefits / 好处 / Kebaikan:1.Top 5 food in the world.

世界五大超级食物。 5 makanan terunggul di dunia.

2.Rich in Vitamin E(T1), protein, Vitamin B Complex, Omega 3, Calcium, Fiber, Iron, Magnesium. Manganese, Potassium, Phosphorus, Selenium and Zinc. 富含大量的维生素 E (T1), 蛋白质,维生素 B复合体,脂酸,钙质,纤维,铁质,镁,锰,钾, 磷, 硒和锌。 Kaya dengan Vitamin E(T1), protein, Vitamin B kompleks, Omega 3, Kalsium, Fiber, zat besi, Magnesium, Mangan, Potasium, Fosforus, Selenium dan Zink.

3. Has more than 23 nutrients per ounce than any other vegetables or grains. 含有比其他蔬菜或谷粮多达 23种的营养。 Mengandungi lebih daripada 23 nutien per auns daripada sayuran atau bijirin.

4. High anti-oxidant (anti cancer) 高抗氧化。 Tinggi dengan antioksida.

5.Prevents aging and heart disease.

抗老化及预防心脏疾病。 Mencegah proses penuaan dan penyakit jantung.

6.Enhances immune system and nervous system.

加强免疫系统及神经系统。 Memperkuatkan sistem imun dan sistem saraf.

7. Promotes stamina & vitality 增强中气及活力。 Meningkatkan stamina dan daya tenaga.

8. Improves the storage of energy in muscles. 增强肌肉中的精力。 Meningkatkan daya tenaga yang telah disimpan di dalam otot.

9. Helps to enhance the body reflexes and improves overall alertness. 帮助加强身体的反射反应及提高机警。 Memperkuatkan refleks badan and meningkatkan kewaspadaan.

10. Helps to cope the stress and benefit the metabolism. 帮助减低压力及促进新陈代谢。 Mengurangkan tekanan dan meningkatkan metabolisma.

11. Maintains efficient bowel functioning. 保持有效的肠胃功能。 Memelihara fungsi usus besar yang baik.

Page 5: Pesimon Whole Food Product Knowledge In Three Language

12. Helps in digestion, healthy skin and repair tissue. 帮助消化,维持健康的肌肤及修复组织。 Membantu system pencernaan, kulit yang sihat dan memperbaiki jaringan otot.