phi a ts - uc san diego library home page · ei alcriado la voz del camp.sino el malcriado cover,...
TRANSCRIPT
M XIC GC LE
PHID R
A TS
rl"La Voz del Campesino"
EL ANO DE LOS CAMPESINOS~ 7~
'''!'£/f'i;it.
EL MALCRIADO cover3 voZwne I 3 nwnber 53 = Andrew Zermeno
~eroI
J~~don-..i~o lur--.e::5 ~~ 'e:r-co/~ u~ O)iert\..e6 c:.bC>cio
..;)(.1. ~ ~" -cUe:::5d~j ~Q.; ~d6-j ./!;;!dey ~rdo..j
Z 3 4
5 6 7 8 9 10 II
/L /3 14-- /5 /6 /1 /5
/9 ~ ~J ,Z+
21 ~9
"La
•10
Campesino"
EL MALCRIADO cover~ volume I~ number 8 = Maria Yampolsky
9
/6
/()
/1
z+
+/1
/8
5'
/,Z
/9
/3
"La Voz del Campesino"
EL MALCRIADO cover~ volume I~ number 19 = Alfredo Za7,~~
19
/6
/0
.JI
/1
/8
/f)
~1 29
~ri}o.pnl
EL MALC~ADO cover, voZume I, number 9 = Andrew Zermeno
6
/~
~1
9
/6
/0 II
/8
EI Malcriado"La Voz del Campes,:no"
EL MALCRIADO cover, voZume I, number 5 = LeopoZda Mendez
+/1
/8 /9
6
LO
1
/+9
/6
/0
EI alcriadoLa Voz del Camp.sino
EL MALCRIADO cover, voZwne II, num el' 14 = Arturo Garcia Bustos
/6
/1
/8
a
/9
"La Voz del Campesino"
E& MAr.,CRIADO cover.. volume I .. number 39 = Fernando Castro Pacheco
/0 /1
/1 /8
Z+~I
7 8 9
/+ /5 /6/~
\\
1
EL MALCRIADO cover3 volume I 3 .number 3
+ 1 8 9
/0 /1 /£ /~ /+ /5 /6
/1 IS 19
~+ ~6 ~1
~I
EL MALCRIADO cover, vo"lwne I, nwnber 10 = Ignacio Aguirre
c:Ionv':::b.0 /U/'..1?'6 e.s /lVe:rco/€":::5 u~ V/~ ..:sc>.bccio~ <:;t...y ~6.;I o.j v)edA~do.y b\u~dC r;Q~j vexturdo..y
I ,Z, ~ ~ S 6
1 8 /0 II a /Z}
/+ /5' /{, /1 /8 /9
~+ 'z149 ft(J
octub13/oci-a
EL MALCRIADO cover" volwne I" nwnber 6 Alfredo Zalce
oJ/eff\.20~o.y
~
9 /0 /1
/h /1 /8
~+
31
8
/z1
/9
oDElANO, CALIF. MAY 24, 1967
EL ~ALCRIADO cove~~ voZu~e I~ numbep 61
_J
don...J';;t} /0/"--€!6 ~-620 /7V~/et::S )U~e-6 vi~ .:x::>.bodo..:;u 0:; ~ -eue:xie..y \ved~J -d--ur.:xley .frtdo..j ..:>oi:urdo.y
I
+ 6 7
9 /0 II /Z /~ /~ /0-
/6 /1 /8 /9 ZO -ZI
~:> 21- 26 Z7 -Z8
EI Mal(ri 0"La Voz del Campesino"
EL MALCRIADO covel'" volume I" numbel' 4 = Androa Gomez
d~/u~rI\.~ ·u~
""~ 8bodo
~~ 51 ~n:to/I L 6
1 9 10 /1 /;Z, I~
/+' /5 /6 /7 /8 /9
21 z1- ~6 "149 .1/
Este calendario es publicadopor fL MALCRIADO, periodico 0
ficial de la Union de Trabajadores Campesinos, AFL-CIO.
EL MALCRIADO publica materialinformativo y educacional sobre la lucha de los trabajadores campesinos por justicia.El dinero procedente de laventa de este calendario ira ala Union.
EL MALCRIADO, liLa Voz del Campesino," es el periodico of icial de la Union. Las subscripciones cues tan $3,50 enlos Estados Unidos y US $5 enel extranjero. El periodicoesta disponible en ingles y enespanol. Le invitamos a subscribirse.Tambien tenemos en venta lassiguientes publicaciones: Huelga, the First 100 Days of theDelano Grape Strike (solamenteen ingles) por Eugene Nelson,($1,50); Basta, La historia deNuestra Lucha (ingles y espanol), fotos de George Ball is,texto del Plan de Delano,($2,00); carteles de EmilianoZapata ($1,75), botones, bumper stickers y pamfletos.Mande su cheque a El MALCRIADO, P.O. Box 130-B, Delano,Cal ifornia 93215
This calendar is published byEL MALCRIADO, official newspaper of the United Farm Workers Organizing Committee, AFLCIO. EL MALCRIADO publishesinformational and educationalmaterial on the Union and thefarm workers' struggle forjustice. Proceeds from thesale of this calendar go tothe UFWOC.
We invite you to subscribe toEL MALCRIADO, liThe Voice ofthe Farm Worker," the officialUnion paper ($3.50 per year;specify English or Spanish edi ti on) .
The following publications arealso available: Huelga, theFirst 100 Days of the GreatDeLano Grape Strike, by EugeneNelson ($1.50); Basta, theHistory of Our Struggle, photographs by George Ba1lis,text from the Plan of Delano($2.00); posters of Emi1ianoZapata ($1.75); buttons,bumperstickers and pamphle~s.
A~ditiona copies of this calender can also be ordered.
Make checks payable to UnitedFarm Workers and address to:EL MALCRIADO, P.O. Box 130-B,Delano, California 93215
Designed by Lisa Lee and Douglass AdairCopyright 1968
by the United Farm Workers Organizing CommitteeAFL-CIO